pordenoneintasca.it - febbraio 2013

anno

1,

num

. 1

- f

ebbr

aio

‘13

- in

cor

so d

i reg

istr

azio

ne c

/o T

ribu

nale

di P

orde

none

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 4 -

E’ arrivato il 2013 ed è arriva-to il momento di rimettersi al lavoro. Nel nostro caso, in par-ticolare, rimettersi all’opera consiste nel raccogliere l’ere-dità spirituale di Pordenone In Tasca, il cui editore Max Lewis (a cui va il nostro saluto e rin-graziamento) è salpato verso altri lidi professionali oltreoce-ano, decretando così la fine di quell’avventura editoriale.Non di meno, gli eccellenti riscontri che quell’iniziativa aveva saputo raccogliere sul territorio ci hanno indotto a pensare che sarebbe stato un vero peccato gettare alle ortiche quel bagaglio di espe-rienze e di contatti maturati, e ci hanno confermato la

convinzione che sul territorio un tascabile di informazione a 360° sul tempo libero di tutta la famiglia possa essere ancora un prodotto gradito e con margini di miglioramento. Ci ritroviamo quindi con la nascita di PORDENONEIN-TASCA.IT, pubblicazione che mi vedrà personalmente coinvolta ancora come diret-tore responsabile, ma per la quale avrò anche l’onore di svolgere funzioni di editore. Continueremo pertanto a raccogliere le vostre sempre puntuali segnalazioni, per le quali non vi ringrazieremo mai abbastanza, e a pubblicarle - compatibilmente con gli spazi - per fornire alla cittadinan-za questo piccolo prezioso strumento per orientarsi tra le tante offerte in provincia sul fronte di cultura, intrat-tenimento, ristorazione. Siamo certi - oramai che co-nosciamo la disponibilità del territorio - di poter confidare una volta di più sulla vostra collaborazione, nella speranza di dar vita ad un prodotto sem-pre migliore.

Margherita Timeusdirettore di

PordenoneInTasca.it

anno 1, numero 1FEBBRAIO 2013

in corso di registrazione c/o Tribunale di Pordenone

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a

errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma

non imputabili alla nostra volontà

Segnalate i vostri eventi [email protected]

- 6 -

Il 2013 è l’anno del debutto discografico dei JUST DUET!

Francesco Tizianel e Laura Battel hanno pre-sentato Stop The Time, il loro nuovo album che li sta vedendo alla prova con brani inediti di cui sono autori in linea con il loro inconfondibile stile interpretativo chitarra e voce che ricorda gli in-

tramontabili Tuck & Patti, non a caso loro mentori e coproduttori artistici di questo bel lavoro.I due artisti pordenonesi calcano i palchi italiani da più di quattro anni e hanno investito corag-giosamente in un pro-getto difficile che non sta tradendo le aspettative, a partire dalla loro espe-rienza californiana per il mixaggio.

Chi li ha seguiti nelle prime date del loro tour nei principali teatri della provincia ha potuto go-dere anche di un gran-dissimo lavoro scenogra-fico abbinato al loro spet-tacolo concettuale.Ne è testimonianza un album fresco e molto emozionale che non ha mancato di stupire. Splendido lavoro di grande classe e profes-sionalità. Due ragazzi da seguire…

www.justduet.org

PORDENONEINTASCA.IT è consultabileanche su www.pordenoneintasca.it

pag. 08................Cultura

pag. 16...............Concerti

pag. 18.........Live & Party

pag. 22........Musica Colta

pag. 26..................Teatro

pag. 31...............Famiglie

pag. 36...............In Piazza

pag. 38...................Gusto

pag. 44...................Gusto

(suggerimenti)

pag. 46.....................Arte

- 8 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TFE

BB

RA

IO

nel MESE PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”SERVIZIO SCOPRIEUROPAmar (ore 16-19), ven e sab (ore 15-18) - servizio di scambio esperienze, informa-zioni per opportunità di studio e lavoro in Europa e oltre, per giovani di ogni età (per Istituto Reg.le Studi Europei FVG)0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

PORDENONE - Sedi variePORDENONESCRIVE4° edizione della Scuola di Scrittura Creati-va, a cura di PordenoneLegge.it, con:- LABORATORIO SULLA NARRAZIONE, presso Casa dello Studente “Zanussi” (8 ore di 3 ore ciascuna) - max 25 parteci-panti, iscrizioni entro il 20/2:> 23/2, “Cosa si fa prima di scrivere: l’in-cipit, l’inizio”, con Alberto Garlini;> 24/2, “Strategie della narrazione #1: la materia narrativa”, con Gian Mario Villalta;> 2/3, “Personaggio e punto di vista”, con Alberto Garlini;> 3/3, “Strategie della narrazione #2: l’in-treccio”, con Gian Mario Villalta;> 16/3, “Descrizione e dialogo”, con Al-berto Garlini;> 17/3, “I tempi narrativi”, con Gian Mario Villalta;> 23/3, “Suspence e mistero”, con Alber-to Garlini;> 24/3, “Modi della narrazione”, con Gian Mario Villalta;- SEMINARI, presso Casa dello Studente “Zanussi” (2 ore ciascuno):> 23/2, “La poesia nel Nordest”, con Ro-berto Cescon;> 2/3, “La letteratura nei Balcani”, con Lorenzo Marchiori;> 16/3, “La letteratura e il racconto della

città”, con Monica Bianchettin;> 23/3, “La letteratura straniera contem-poranea”, con Federica Manzon;- ESPERIENZE, a Vajont, Frisanco, Val-vasone:> 24/2, “Luoghi della storia e romanzo”, con Marco Salvador;> 17/3, “La trasfigurazione dei luoghi quo-tidiani”, con Tullio Avoledo;www.pordenonelegge.it

PORDENONE - p. XX settembre

Biblioteca civicaINCONTRI DEL MESE> 31/1, ore 18, IL VECCHIO GRINGO, per il ciclo “La narrativa di Carlos Fuentes: la frontiera ‘Norte’”, a cura di Carlo Pontesilli;> 5/2, ore 18, LA MORTE DI ARTEMIO CRUZ, per il ciclo “La narrativa di Carlos Fuentes: i paradossi della rivoluzione”, a cura di Mara Donat;> 7/2, ore 20.45, NUOVI ITALIANI, proie-zione del video di Massimo Garlatti Costa (alla presenza del regista), per il ciclo “Il dialogo creativo: culture, appartenenze e cittadinanza”, conduce Alessandra Gabelli, in coll. con Coop. L’Altrametà;> 12/2, ore 18, L’OMBELICO DELLA LUNA DI ARTEMIO CRUZ, per il ciclo “La narrativa di Carlos Fuentes: la capitale, identità urbana o preispanica?”, a cura di Mara Donat;> 14/2, ore 20.45, AMORI INTERCULTU-RALI, presentazione del libro “Non chia-marmi Cina” di Luigi Ballerini, per il ciclo “Il dialogo creativo: culture, appartenenze e cittadinanza”, modera Alessandra Gabel-li, in coll. con Coop. L’Altrametà;> 19/2, ore 18, QUESTI FANTASMI, per il ciclo “Prima del Verdi”, sullo spettacolo in cartellone al teatro, a cura di Carlo Pontesilli;> 21/2, ore 20.45, SCRIVERE ALTROVE, intervista a Natalia Bondarenko e Mah Aissata Fofana, interviene Alessandro Canzian, per il ciclo “Il dialogo creativo: culture, appartenenze e cittadinanza”, in

CU

LTU

RA

- 10 -

FE

BB

RA

IOcoll. con Coop. L’Altrametà;> 23/2, ore 20.45, SECONDE GENERA-ZIONI CRESCONO, conversazione con Stefano Allievi, per il ciclo “Il dialogo crea-tivo: culture, appartenenze e cittadinanza”, modera Elisa Cozzarini, in coll. con Coop. L’Altrametà;> 28/2, ore 18, CYRANO DE BERGERAC, reading teatrale a tre voci, con Cesare Luperio, Francesca Passador e Jimmy Baratta, a cura di Estragone Teatro di S. Vito al Tagl.;www.comune.pordenone.it

PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”Ciclo: A SCUOLA DI ECONOMIAore 15.30, 29° corso di cultura economi-ca, coordina Chiara Mio (corso gratuito, gradita iscrizione) - seguirà seconda parte tra aprile e maggio> 21/2, “Consumatori e cittadini respon-sabili. Per un consumerismo di diritti e doveri”, con Paolo Landi, presidente Fondazione Consumo Sostenibile;> 28/2, “To Pil o not to Pil: come si usa il benessere sociale?”, con Luciano Ca-nova, docente di economia sperimentale alla Scuola Enrico Mattei, Master MEDEA;0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse


Casa dello Studente “Zanussi”Ciclo: EUROPA-AFRICA, ANDATE E RITORNI. NARRATORI D’EUROPAore 15.30, introduzioni e letture a cura di Stefania Savocco> 12/2, “Ricordi di un angelo sporco”, di Henning Mankell;> 19/2, “Vergogna”, di J.M. Coetzee;> 26/2, “Madame Ba”, di Eric Or-senna;0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse


Casa dello Studente “Zanussi”

UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’salvo altre indicazioni, ore 15.30> dal 2/2 - laboratorio ORTO DIDATTICO, ogni sab ore 10-12, a cura di Mario Del Ben; > dal 6/2 - laboratorio LATINO AVANZATO, ogni mer ore 10.30-12, a cura di Mirella Comoretto;> dall’11/2 - laboratorio AVVIO ALLA RETE, ogni lun ore 15.30-17.30, a cura di Piervincenzo Di Terlizzi;> dal 23/2 - laboratorio CUCINARE CON LE ERBE DI CAMPO, ogni sab ore 14.30-17.30, a cura di Emanuela Pillin;> dal 25/2 - laboratorio RESTAURO FACI-LE, ogni lun ore 10-12, a cura di Manuela Caretta;> 1/2 - PORDENONE OGGI E DOMANI: “Le nuove sfide per la città”, incontro con il sindaco Claudio Pedrotti;> 4/2 - IL GIOIELLO NEL LOTO, CENNI DI ICONOGRAFIA BUDDISTA, per il corso “Figure dell’Oriente”, a cura di Albarosa Catelan (sostituisce il corso di gemmo-logia);> 4-11-18/2 - laboratorio DISEGNO, ogni lun ore 10-12, a cura di Manuela Caretta;> 4-11-18-25/2 - laboratorio TAGLIO E CUCITO (liv. intermedio), ogni sab ore 14.30-17.30, a cura di Maria Pia Cimpello Damo;> 5-12-19-26/2 - laboratorio ALIMENTA-ZIONE E STILE DI VITA, ogni mar ore 10-12, a cura di Fiammetta Genco;> 5-12-19-26/2 - laboratorio TAGLIO E CUCITO (liv. principianti), ogni mar ore 9-12, a cura di Maria Pia Cimpello Damo;> 5-15-22/2 - PANORAMI D’EUROPA, per il corso “Culture”, a cura di Lucio Ce-saratto, architetto;> 6-13-20-27/2 - laboratorio FOTOGRA-FIA PER FOTOAMATORI, ogni mer ore 15.30-17.30, a cura di Alida Canton;> 6-20-27/2 - IL CONCILIO ECUMENICO VATICANO II 50 ANNI DOPO: AGGIORNA-MENTO O ROTTURA?, per il corso “Storia della Chiesa”, a cura di Otello Quaia;

CU

LTU

RA

- 12 -

FE

BB

RA

IO> 7-14-21-28/2 - laboratorio TECNICHE DI RILASSAMENTO, ogni gio ore 10-12, a cura di Nadia Sinicco;> 8/2 - PORDENONE OGGI E DOMANI: “L’assistenza ai più deboli”, incontro con l’assessore alle politiche sociali Vincenzo Romor;> 11/2 - RICOSTRUIRE IL TEMPO, LA STRUTTURA DEI TEMPLI INDUISTI, per il corso “Figure dell’Oriente”, a cura di Albarosa Catelan (sostituisce il corso di gemmologia);> 13/2 - PATOLOGIE CARDIACHE NELLA TERZA ETA’, per il corso “Benessere, cura e attenzione alla salute”, a cura di Gianlu-igi Nicolosi, cardiologo, con l’Ass. “Amici del Cuore”;> 18/2 - PROPOSTE DI LETTURA a cura di Barbara Bacchetti, per il corso “Figure dell’Oriente”, a cura di Albarosa Catelan (sostituisce il corso di gemmologia);> 25/2 - CARNIA, TERRA DI TRADIZIONI, per il corso “Figure dell’Oriente”, a cura di Albarosa Catelan (sostituisce il corso di gemmologia);0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

PORDENONE - p. della Motta

Ex convento S. FrancescoIL FUTURO DELLA LIBERTA’ore 9.15-12.30 - incontri per l’anno accademico dell’Università della Politi-ca, a cura dell’Ass. Norberto Bobbio> 2/2, EUROPA, OPINIONE PUB-BLICA, DEMOCRAZIA, conferenza Giovanni Dessy (Univ. La Sapienza, Roma), introduce il prof. Michele Ca-sella (liceo Leopardi Majorana);> 9/2, LA FILOSOFIA E L’EUROPA MODERNA, conferenza con Biagio De Giovanni (Univ. Napoli L’Orientale), in-troduce il prof. Giovanni Polizzi (liceo Leopardi Majorana);> 16/2, DIFENDERE IL WELFARE, TRASFORMARE IL WELFARE, confe-renza con Johnny Dotti (Univ. Cattoli-ca, Milano), introduce il prof. Stefano

Nonis (liceo Grigoletti);0434 365387, www.centroculturapordenone.it/irse

PORDENONE - corso Garibaldi

Sala Consiglio Provincia17° CORSO DI GEOPOLITICAore 20.30 - a cura del Consorzio Universi-tario di Pordenone, Gruppo Historia Studi Storici e Sociali, LiMes Club Pordenone> 8/2, “Forze Armate, crisi economica e difesa europea”, con C.A. Roberto Bernar-dini (Esercito Italiano), dott. Gianandrea Gaiani (Analisi Difesa), prof. Guglielmo Cevolin (Univ. di Udine);> 15/2, a palazzo Badini, “L’Egitto e i suoi fratelli. La nuova formula mensile di Li-Mes”, con prof. Lucio Caracciolo (LiMes);> 22/2, “Sull’orlo del baratro. Il fallimento annunciato del sistema denaro”, con dott. Alain De Benoist (Elements e Krisis) e prof. Marco Tarchi (Univ. Firenze);> 1/3, a palazzo Badini, “Significato di povertà e morte in S. Francesco”, con prof. Massimo Cacciari (Univ. S. Raffaele, Milano);> 7/3, a palazzo Badini, “Misure per il ri-lancio dell’Italia e proposte di riforma della politica europea dei trasporti”, con prof. Innocenzo Cipolletta (Univ. di Trento) e prof. Maurizio Maresca (Univ. di Udine)www.eurohistoria.eu

Sedi VarieVISIONI D’INSIEMEproiezioni cinematografiche (ore 21) > LOVE IS ALL YOU NEED di Susan Bier: 1/2, Casarsa, Teatro Pasolini; 2/12, Zoppola, auditorium comunale;> LA PARTE DEGLI ANGELI di Ken Loach: 6/2, Spilimbergo, cinema Miottowww.visionidinsieme.org

PORCIA - via delle Risorgive 3

Sede Amici di BambiLABORATORIO DI SCRITTURA CREATIVA

- 14 -

CU

LTU

RA

FE

BB

RA

IOlaboratorio di scrittura autobiografica ed esperimenti di scrittura creativa, quattro incontri da due ore - scadenza iscrizioni ad esaurimento posti0434 590548, www.amicidibambi.org

SPILIMBERGO - p.tta Walterpertoldo 4

Ass. Cult. Il CaseificioINNOVARSI. IDEE > OPPORTUNITA’ > LAVOROincontri, mostre, corsi, giochi eworkshop sul tema della ricerca e dell’inserimento nel mondo del lavoro> 1/2, ore 17, workshop ENGLISH CV AND JOB INTERVIEWS, relatori Stefa-no Garofalo (Eures Provincia Pordeno-ne) e Isa Brovedani (insegnante Isis);> 19/2, ore 20.30, workshop NON CI CAPISCO UN VOUCHER!, “Il Lavoro Occasionale Accessorio”, relatori Stefano Parise (operatore territoriale Progeo Lo.A - Italia Lavoro);> 22/2, ore 17, workshop OPPORTU-NITA’ LAVORATIVE PER RAGAZZI 16-18 ANNI, “E’ possibile? Come? Dove?”, relatori Emanuele Bottoli (Centro per l’Impiego di S. Vito al Tagl.) e le opera-trici del Progetto Giovani;www.ilcaseificio.net

3 DOMENICA FEBBRAIO

PORDENONE - Ridotto Teatro VerdiLA SCUOLA DI FIESOLE: UN PROGETTO DI FORMAZIONE MUSICALEore 18 - incontro con Andrea Lucche-sini, per “Note di Sala”www.comunalegiuseppeverdi.it

4 LUNEDì FEBBRAIO

PORDENONE - p. Maestri del Lavoro

CinemazeroPARAGRAPH 175ore 20.45 - per gli appuntamenti dedicati alla Giornata della Memoria, documentario del 2000 diretto da Rob

Epstein e Jeffrey Friedman e racconta-to da Rupert Everett, a cura dell’Arci-gay Friuli “Nuovi Passi”www.cinemazero.org

dal 4 FEBBRAIO PORDENONE - v. Concordia 7

Nuovi Spazi Casa ZanussiOCCHIO, MANO E TESTA O VICEVERSA?laboratorio di disegno e pittura, a cura di Tiziana Pauletto, per Centro Iniziati-ve Culturali Pordenonenelle giornate: 4-7-14-18-21-25-28/2 e 4-7-11-14-18-21-25/3, ore 17.30-19.300434 553205, www.centroculturapordenone.it

dal 5 FEBBRAIO PORDENONE - v. Concordia 7

Sala Appi Casa ZanussiVERO O FALSO? L’ARTE CHE NON C’E’ E QUELLA CHE DOVREBBE ESSERCIore 18 - corso d’arte a cura di Fulvio Dell’Agnese, per Centro Iniziative Cul-turali Pordenone> 5/2, “I fantasmi di Giorgione, Du-champ e il Whistler posticcio di Mr Bean: l’idea proteiforme di falsificazio-ne artistica”;> 12/2, “La doppia vita di Vermeer”;> 19/2, “Critici, antiquari e falsi mae-stri senesi del Novecento”;> 26/2, “Il falso mediatico. Spot di ‘storia’ contemporanea dell’arte”;0434 553205, www.centroculturapordenone.it

17 DOMENICA FEBBRAIO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”LA VITA SECONDO LA LEGGE E LA VITA SECONDO LO SPIRITO SANTOore 9.30 - per il ciclo “La lettera ai Romani”, a cura di Renato De Zan, biblista (per Presenza e Cultura)0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 16 -

FE

BB

RA

IO

30 MERCOLEDì GENNAIO UDINE - Palamostre

ALICEwww.azalea.it

2 SABATO FEBBRAIO

PADOVA - Gran Teatro GeoxPOOHwww.zedlive.com

8 VENERDì FEBBRAIO UDINE - Teatro Giovanni da Udine

RAFwww.azalea.it

9 SABATO FEBBRAIO UDINE - Palamostre

PIERDAVIDE CARONEwww.azalea.it

15 VENERDì FEBBRAIO

TRIESTE - PalaTriesteENRICO BRIGNANOwww.azalea.it

PADOVA - Gran Teatro GeoxNEGRITA UNPLUGGEDwww.zedlive.com

16 SABATO FEBBRAIO

PORDENONE - Deposito GiordaniBANCO DEL MUTUO SOCCORSOwww.depositogiordani.it

PADOVA - Gran Teatro GeoxNINO D’ANGELOwww.zedlive.com

18 LUNEDì FEBBRAIO JESOLO - Pala Arrex

SIGUR ROSwww.azalea.it


PORDENONE - Deposito GiordaniBRUCE FOXTONwww.depositogiordani.it

CONEGLIANO - Teatro AccademiaGINO PAOLI E DANILO REA: DUE COME NOI CHE...ore 21 - per Conegliano Jazz & Blueswww.fvgfestival.com

28 GIOVEDì FEBBRAIO UDINE - Teatro Giovanni da Udine

GIORGIO PANARIELLOwww.azalea.it

2 SABATO MARZO

PADOVA - Gran Teatro GeoxJOE BONAMASSAwww.zedlive.com

7 GIOVEDì MARZO

PADOVA - Gran Teatro GeoxFRANCO BATTIATOwww.zedlive.com

9 SABATO MARZO

PADOVA - Gran Teatro GeoxGIOVANNI ALLEVI E ORCHESTRA SINFONICA ITALIANAwww.zedlive.com

15 VENERDì MARZO TREVISO - Palaverde

GIORGIO PANARIELLOwww.azalea.it

21 GIOVEDì MARZO

PADOVA - Gran Teatro GeoxMICK HUCKNALLwww.zedlive.com

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 18 -

FE

BB

RA

IO

nel MESE S. VITO AL T. – v. Bellunello 5

Officina dei SaviTHE WOMAN, serate al femminile> 30/1 - POETE A NORDEST, ore 21, presentazione del libro con lettura di poesie a cura di Marina Moretti e Ma-rina GIovannelli;> 31/1 - CLARA RIVIERI live, ore 19.30, aperitivo in jazz;> 1/2 - VOCEDONNA, ore 20.30, in-contro con l’associazione antiviolenza

POLCENIGO – v. Pordenone 2

El Mordisco - dalle 22.30SERATE LIVE> 1/2 e 1/3 - dj LINO LODI (Radio Metro);> 8/2 - FESTA DI CARNEVALE, gradito il vestito a tema;> 12/2 - live con QUARTETTO DE-SUETO;> 14/2 - Cena di S. Valentino;> 22/2 - live con GIULIAPELLIZZARIBALLABEN(D);www.elmordisco.it

da MARTEDì a DOMENICA

PORDENONE - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & RestaurantAPERICENAappuntamento con l’aperitivo e ricco buffet0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

tutti i GIOVEDì USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardSERATA KARAOKE0427 90091, 347 2383810

VITO D’ASIO - Anduins

Albergo Alla PostaGARA DI BRISCOLAore 20 - a 4 coppie, con in palio premi gastronomiciwww.arcometa.org

PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & FoodSERATA LATINO-AMERICANO0421 71285

tutti i VENERDì PORDENONE – v. Colonna 23

Osteria Colonna - dalle 18APERITIVO con Specialità Gastrono-miche sempre diverse


Bowling Coccodè Snack & FoodSERATA DJ CON BUFFET0421 71285

tutti i VENERDì e i SABATO USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardFESTA CON ANIMAZIONE MUSI-CALE0427 90091, 347 2383810

tutti i SABATO

PORDENONE – v.lo delle Acque 8/b

BarbaccoSerata con BIRRA A CADUTA347 5538123

2 SABATO FEBBRAIO

PORDENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre

PNbox StudiosHECATES liveore 22 - musica dal vivo0434 551781, [email protected]

PORDENONE - Deposito Giordani

LIV

E E

PA

RT

Y

- 20 -

DIC

EM

BR

E/G

EN

NA

IOROLLING STONES vs BEATLESdalle ore 21 - Keith Pisellon Boys vs Electric.Pop dj setwww.depositogiordani.it

FONTANAFREDDA - v. Venezia 88

DolceVita Disco ClubABERCROMBIE NIGHTdirettamente da Milano

AVIANO - p.le della Puppa, Piancavallo

Impianti sciisticiPARTY LIVE IN ALTA QUOTAfesta dedicata agli appassionati di snowboard e freestyle, con street art, contest sportivi, performance live e musica fino a notte fondawww.promotour.org

9 SABATO FEBBRAIO USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardCARNEVAL PARTYfiesta loca con Big Manu dj0427 90091, 347 2383810

10 DOMENICA FEBBRAIO

PORDENONE – v. Fornace 2

White Disco Club - dalle 23FLASHBACK CARNIVAL NIGHTtutte le hit, l’atmosfera, le persone, il dj... dj resident MisterRicky, Simon Adams, Davide Zanettiwww.whitediscoclub.com

12 MARTEDì FEBBRAIO

PORDENONE - v. Capuccini 58

Pixie PubPARTY DI CARNEVALEfesta in maschera a tema

PORDENONE - v. Pra 45

Alla Frasca Da PierBACKSIDE CARNIVAL PARTYparty di Carnevale con dj e ballerine

brasiliane0434 40451, www.allafrascadapier.it

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoFESTA MASCHERATAcon premi per le migliori maschere0421 706558

13 MERCOLEDì FEBBRAIO


Taverna dell’AsinoGRANELLI DI SABBIA, serata live vintage anni ‘70in occasione della serata con menù delle Ceneri0421 706558

16 SABATO FEBBRAIO


PNbox StudiosDAVIDE VETTORI liveore 22 - musica dal vivo, a cavallo tra elettronica e cantautorato0434 551781, [email protected]

22 VENERDì FEBBRAIO USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardCOMPLEANNO ESAGERATO!!festa per i 17 anni del locale, con Nicola Simionato “L’Esagerato”, Paolo Ferro, Tayra Lopez, The Game0427 90091, 347 2383810

23 SABATO FEBBRAIO


PNbox StudiosANNA ANTONELLI: COMPLEANNA liveore 22 - musica dal vivo, arte, fotogra-fia e letteratura0434 551781, [email protected]

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 22 -

FE

BB

RA

IO

2 SABATO FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro VerdiINSIEME SI PUO’ore 20.30 - concerto di solidarietà a cura della Banda Comunale di Azzano Decimo “Filarmonica di Tiezzo 1901”, con la Banda di Azzano e la Società Filarmonica Novese di Novi Modenese (il ricavato sarà devoluto alla Filarmo-nica Novese per la ricostruzione della sede e della scuola di musica, di-strutte dal terremoto dell’Emilia); nella serata esposizione delle opere delle scultore Roberto Raschiotto0434 247624

5 MARTEDì FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro VerdiOGI - ORCHESTRA GIOVANILE ITALIANAore 20.45 - direttore e pianista Alexan-der Lonquich, musiche di Schubert, Mozart, Schubertwww.comunalegiuseppeverdi.it


MANIAGO - Teatro VerdiIL PIPISTRELLOore 20.45 - di operetta di J. Strauss, libretto di Carl Haffner e Richard Genèe, con comp. e per la regia di Corrado Abbatiwww.ertfvg.it

SACILE - Fazioli Concert HallESTRIOore 20.45 - concerto di musica da camera con Laura Gorna (violino), Ce-cilia Radic (violoncello), Laura Manzini (pianoforte), musiche di Mendelssohnwww.fazioliconcerthall.com

9 SABATO FEBBRIAO

ZOPPOLA - Chiesa S. Martino27° CONCERTO DI S. VALENTINOore 20.30 - concerto della Corale S. Cecilia di Zoppola, con la partecipa-zione dell’Harmonie Brass Ensemble, ai timpani Alessandro Reissinotto e la partecipazione straordinaria del coro Manos [email protected]

SACILE - Teatro ZancanaroORCHESTRA DEL CONSERVATORIO DI KLAGENFURTore 20.45 - concerto per il 30° anni-versario di fondazione dell’Associazio-ne Ensemble Serenissima, in coll. con il Conservatorio Tartiniwww.ensembleserenissima.com

POLCENIGO - Teatro ComunaleFLAMENCO SKETCHESore 21 - concerto di Denis Biason e Paolo Dal Sacco, chitarre ffamenchewww.odeia.org

10 DOMENICA FEBBRAIO PORDENONE - Audit. Concordia

Duo MASSIMO SOMENZI - FEDERI-CO LOVATOore 11 - concerto per la 36° rassegna MusicaInsieme, realtà concertistiche dei Conservatori e delle Scuole di Mu-sica del Triveneto, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenonewww.centroculturapordenone.it

16-17 FEBBRIAO

ROVEREDO IN P. - Centro De AmicisMINIMUSICAsab ore 15-19, dom ore 10-13 - corso di formazione sulla didattica della musica per insegnanti, a cura dell’Ass. Mus. Takam0434 590866, [email protected]

- 23 -

FE

BB

RA

IOM

US

ICA

CO

LTA18 LUNEDì FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro VerdiNAZZARENO CARUSI E I SOLISTI DELLA SCALAore 20.45 - con Fabrizio Meloni (clarinetto), Danilo Rossi (viola), Nazzareno Carusi (pia-noforte), musiche di Schumann, Schubertwww.comunalegiuseppeverdi.it


SACILE - Fazioli Concert HallGERGELY BOGANYIore 20.45 - recital solo piano, musiche di Chopin, Lisztwww.fazioliconcerthall.com


CONEGLIANO - Teatro AccademiaGINO PAOLI E DANILO REA: DUE COME NOI CHE...ore 21 - per Conegliano Jazz & Blueswww.fvgfestival.com


TRIO BARCAROLAore 11 - concerto per la 36° rassegna MusicaInsieme, realtà concertistiche dei Conservatori e delle Scuole di Mu-sica del Triveneto, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenonewww.centroculturapordenone.it

2 SABATO MARZO AZZANO DEC. - Teatro Mascherini

LA VEDOVA ALLEGRAore 21 - operetta in due atti di Victor Leon e Leon Stein su musiche di Franz Lehar, con Coro Lirico Voci del Piavewww.teatromascherini.it

3 DOMENICA MARZO PORDENONE - Audit. Concordia

STEFANIA PIGOZZOore 11 - concerto per la 36° rassegna MusicaInsieme, realtà concertistiche dei Conservatori e delle Scuole di Mu-sica del Triveneto, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenonewww.centroculturapordenone.it


VENICE CELLO ENSEMBLEore 11 - concerto per la 36° rassegna MusicaInsieme, realtà concertistiche dei Conservatori e delle Scuole di Mu-sica del Triveneto, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenonewww.centroculturapordenone.it

- 26 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TFE

BB

RA

IO

30 MERCOLEDì GENNAIO

PORDENONE - Teatro VerdiLA BAYADEREore 20.45 - spettacolo di danza con St. Petersburg Ballet Theatre, coreo-grafie di Marius Petipa su musiche di Ludwig Aloisius Minkuswww.comunalegiuseppeverdi.it

1 VENERDì FEBBRAIO CORDENONS - Audit. A. Moro

AMARCORDore 20.45 - balletto in due atti di Lu-ciano Cannito dal film di Fellini, con Rossella Brescia, coreografia e regia di Luciano Cannitowww.ertfvg.it

ZOPPOLA - Audit. comunaleGABER SE FOSSE GABERore 20.45 - di e con Andrea Scanziwww.ertfvg.it

SACILE - Teatro RuffoCAVIALE E LENTICCHIEore 21 - con Tarvisium Teatro, di Giulio Scarnicci e Renzo Tarabusi, adatta-mento e regia di Roberto Zannolli, per “Scenario 2013”www.piccoloteatro-sacile.org

2 SABATO FEBBRAIO SPILIMBERGO - Teatro Miotto

VERONICA PIVETTI: TETE A TETE... PASSIONI STONATEore 20.45 - per la rassegna “Sono solo monologhi”, alle tastiere Alessandro [email protected]

SESTO AL REG. - Audit. BurovichCABAR(N)ET

ore 21 - con comp. Arc di San Marc di S. Martino al Tagliamentowww.prosesto.org


IL BAULEore 16 - di Pippo Spampinato, comp. Proscenium di Azzano Decimo, regia di Elena Vesnaver (commedia in italia-no) - per 14° Rassegna Regionale di Teatro [email protected]

5 MARTEDì FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro Verdi Spazio2E’ STATO COSìore 20.45 - di Natalia Ginzburg, con Sabrina Impacciatore, regia di Valerio Binascowww.comunalegiuseppeverdi.it

8 VENERDì FEBBRAIO

SACILE - Teatro RuffoI PRIMI VENETI SULLA LUNAore 21 - con comp. Tipi da Teatro di S. Donà di Piave, testo e regia di Giovan-ni Giusto, per “Scenario 2013”www.piccoloteatro-sacile.org

8-9-10 FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro VerdiFRANKESTEIN JUNIORore 20.45 (sab anche ore 16, dome-nica solo ore 16) - di Mel Brooks, mu-sical con la Compagnia della Rancia e Giampiero Ingrassia, regia di Saverio Marconiwww.comunalegiuseppeverdi.it

9 SABATO FEBBRAIO

SESTO AL REG. - Audit. BurovichFOOLS di Neil Simonore 21 - con comp. Cantiere Teatro di

- 28 -

TE

AT

RO

FE

BB

RA

IOFiume Veneto (per gentile concessio-ne della Concessionaria Associati srl di Roma)www.prosesto.org


LA CISTERNAore 16 - di Bruno Carra Nascimbeni, con comp. Grado Teatro di Grado, regia di Francesco Accomando (com-media in italiano) - per 14° Rassegna Regionale di Teatro [email protected]

S. VITO AL TAGL. - Audit. ZottiANTIGONE, OVVERO UNA STRATEGIA DEL RITOore 20.45 - da Sofocle, regia di Elena Bucciwww.ertfvg.it

dal 12 FEBBRAIO

AZZANO DEC. - Tiezzo

Sala Ex Enal - dalle 20.30STUDIO DEL TESTO E DEL PERSO-NAGGIOcorso di recitazione di Proscenium [email protected]

14 GIOVEDì FEBBRAIO

MANIAGO - Teatro VerdiCAPITAN DON CALZEROTTE E AR-LECCHIN SENZA PANZAore 20.45 - di Claudia Contin e Fer-ruccio Merisiwww.ertfvg.it

14-15 FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro VerdiTHE ARK / L’ARCAore 20.45 - con L’Arsenal (Canada), concezione e realizzazione multime-diale di Pier Chartrand e Bernard Duguay, regia di Julie Lachancewww.comunalegiuseppeverdi.it



PNbox StudiosFRANCESCO SCIMEMI: MAGICOMIOore 21.30 - spettacolo di cabaret, di-rettamente da Zelig (con possibilità di prenotare cena e spettacolo)0434 551781, [email protected]

ZOPPOLA - Audit. comunaleNOVECENTOore 20.45 - di Alessandro Baricco, con Eugenio Allegriwww.ertfvg.it

SACILE - Teatro RuffoCOME INDREZAR ‘NA VEDOVA, ov-vero Missione dal Paradisoore 21 - con Gruppo Teatrale Caor-lotto, da Antonella Zucchini, adatta-mento e regia di Narciso Gusso, per “Scenario 2013”www.piccoloteatro-sacile.org

16 SABATO FEBBRAIO AZZANO DEC. - Teatro Mascherini

CENERENTOLAore 21 - spettacolo di danza con il Balletto di Milanowww.teatromascherini.it

PRATA - Teatro PileoNON CE NE IMPORTA NIENTEore 21.10 - con le Sorelle Marinetti e Or-chestra Maniscalchi, regia di Max Crociwww.odeia.org

S. VITO AL TAGL. - Audit. ZottiNOVECENTOore 20.45 - di Alessandro Baricco, con Eugenio Allegriwww.ertfvg.it

SESTO AL REG. - Audit. BurovichSERATA DI CABARET

- 30 -

TE

AT

RO

FE

BB

RA

IOore 21 - con comp. La Lanterna di Gruarowww.prosesto.org


DELITTO AL CASTELLOore 16 - di Aldo Cirri, con comp. Il To-mat di Udine, regia di Adriana Dainotto (commedia in italiano) - per 14° Ras-segna Regionale di Teatro [email protected]

18 LUNEDì FEBBRAIO SACILE - Teatro Zancanaro

OBLIVION SHOW 2.0: SUSSIDIARIOore 21 - di Davide Calabrese e Loren-zo Scuda, con gli Oblivion, regia di GIoele Dixwww.ertfvg.it

19 MARTEDì FEBBRAIO CORDENONS - Audit. A. Moro

VITE PRIVATEore 20.45 - di Noel Coward, con Cor-rado Tedeschi e Benedicta Boccoli, regia di Giovanni De Feudiswww.ertfvg.it

20 MERCOLEDì FEBBRAIO CASARSA - Teatro Pasolini

VITE PRIVATEore 20.45 - di Noel Coward, con Cor-rado Tedeschi e Benedicta Broccoli, regia di Giovanni De Feudiswww.ertfvg.it


MANIAGO - Teatro VerdiITIS GALILEOore 20.45 - di e con Marco Paoliniwww.ertfvg.it

21-22 FEBBRAIO

PORDENONE - Teatro Verdi

QUESTI FANTASMIore 20.45 - di Eduardo De Filippo, con e per la regia di Carlo Giuffrèwww.comunalegiuseppeverdi.it

23 SABATO FEBBRAIO

SESTO AL REG. - Audit. BurovichFAME, SARANNO FAMOSIore 21 - musical con comp. Tanto per Ridere di Portogruarowww.prosesto.org

26 MARTEDì FEBBRIAO

PORDENONE - Teatro Verdi2 RISATE E IL RESTO MANCAore 20.45 - serata di cabaret con i Papu, Pupkin Kabarett, Andrea Pennacchi, Laura Magni, Diego Carli, Anna Marcato, regia di Mirko Artusowww.comunalegiuseppeverdi.it

27 MERCOLEDì FEBBRIAO

S. VITO AL TAGL. - Audit. ZottiBERLINGUER. I PENSIERI LUNGHIore 20.45 - con Eugenio Allegri, testo e regia di GIorgio Gallionewww.ertfvg.it

2 SABATO MARZO SESTO AL REG. - Bagnarola

Oratorio Don BoscoLA GELOSIA DAL BARBA ZUANore 21 - con comp. Arc di San Marc di S. Martino al Tagliamentowww.prosesto.org


MAT E BECore 16 - di e per la regia di Paolo Sartori, con comp. Il Magazzino dei Teatranti di Zugliano (commedia in friulano) - per 14° Rassegna Regiona-le di Teatro [email protected]

tutto il MESE PORDENONE

VIDEOCINEMA E SCUOLAbando online per il 29° concorso in-ternazionale di multimedialità aperto a studenti di scuole e università (sca-denza consegna opere il 9/3)www.videocinemaescuola.it

PORDENONE

Science Centre Immaginario ScientificoIMMAGINARIO SCIENTIFICO> al Museo Archeologico di Monterea-le: aperto domenica ore 14-18;> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-20; in programma:ogni domenica, “SCIENZIATI DELLA DOMENICA” ore 16-17 (per bimbi 5-10 anni):3/2, “ALIMENTI IN PIRAMIDE: una piramide che nasconde un puzzle... alla scoperta di cibi e dell’alimenta-zione”;10/2, “BONGO: scopriamo cosa sono le vibrazioni realizzando questo stru-mento a percussione”;17/2, “BAROMETRO: che tempo farà? l’asticella te lo dirà... oppure che cosa ti può aiutare a capire che tempo farà?”;24/2, “ECOLAB: per costruire utiliz-zando bottiglie, scatole, stoffe e tappi colorati ed originali oggetti”;INOLTRE:una volta al mese: “LA NOTTE IM-MAGINARIA”, notte nel museo per ragazzi 7-11 anni (il 23/2); 15/2, MI ILLUMINO DI MENO, il centro partecipa all’iniziativa di Carter-pillar (Radio Rai2), con laboratori per bambini e visite guidate sul tema del risparmio elettrico;

> al Geo Centre di Monterale: chiusu-ra stagionale fino al 28/2040 224424, www.immaginarioscientifico.it

PORDENONE - v. Tommaseo 2, zona Tribunale

Soc. Coop. GlobalmediaCORSI DI LINGUEcorsi di lingue e culture del mondo per bambini e ragazzi, attraverso gioco, canzoni, filastrocche e fiabe (aperte iscrizioni)www.globalmedia-fvg.com

PORDENONE - v. Ungaresca 1

Studio SalariaPROMOZIONE SUGLI ABBONAMENTIper ogni tipo di abbonamento ai cicli della grotta del sale, in omaggio uno o più ingressi gratuiti0434 370922, 335 1707472

CORDENONS - v.le del Benessere 29

EurosportingSCUOLA DI TENNISaperte iscrizioni ai corsi 5-18 anni e per adulti (con certificazione FIT)www.euro-sporting.it

tutti i LUNEDì PORDENONE

Zona Giochi Parco S. ValentinoMUOVIAMOCI INSIEMEore 14.30-16 - incontri settimanali di attività motoria (camminata), con possibilità di servizio di babysitting per i più piccoli, a cura Circolo Aperto lpt per “Spazio Aperto Donna”, incontri interculturali aperti a donne di ogni [email protected]

tutti i MERCOLEDì PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food

- 31 -

FE

BB

RA

IOW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

- 32 -

FAM

IGL

IEFE

BB

RA

IOSCUOLA DI BOWLINGalla sera, con maestro federale, su iscrizione0421 71285

tutti i GIOVEDì PORDENONE - v. Madonna Pellegrina 11

Casa Madonna PellegrinaLABORATORIO MANI CREATIVEore 14-16 - laboratorio per socializzare ed imparare tecniche di rammendo e sartoria, con possibilità di servizio di babysitting per i più piccoli, a cura Circolo Aperto lpt per “Spazio Aperto Donna”, incontri interculturali aperti a donne di ogni [email protected]

PORDENONE - v. Madonna Pellegrina 11

Casa Madonna PellegrinaMUOVIAMOCI INSIEMEore 14.30-16 - incontri settimanali di aggregazione ed attività motoria, con possibilità di servizio di babysitting per i più piccoli, a cura Circolo Aperto lpt per “Spazio Aperto Donna”, incontri intercul-turali aperti a donne di ogni [email protected]

tutti i VENERDì PORDENONE - Biblioteca

MATILDA, MI RACCONTI UNA STORIA?ore 17-18.30 - per ascoltare e leggere assieme, letture per bimbi 0-6 anniwww.comune.pordenone.it


Bowling Coccodè Snack & FoodBOWLING: GODI 3 PAGHI 2sulle partite di bowling0421 71285

tutti i SABATO


Casa dello Studente “Zanussi”QUELLI DEL SABATOore 15 - incontri settimanali a cura di Don Luciano Padovese (per Presenza e Cultura)0434 553205, www.centroculturapordenone.it/pec

fino al 16 FEBBRAIO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”CINEMAore 15.15 - laboratorio a cura di Carlo Montanaro, per Giovani e Creatività0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”LETTURA ESPRESSIVAore 15 - laboratorio per ragazzi 14-28 anni a cura di Carla Manzon0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

2 SABATO FEBBRAIO PORDENONE - Biblioteca di Torre

IL CARNEVALEore 16-17 - nell’ambito di “Matilda mi racconti una storia?”, letture per bimbi 3-9 anni e loro genitoriwww.comune.pordenone.it

CORDENONS - Audit. A. MoroLA BELLA ADDORMENTATAore 17 - con la comp Tieffeu, dai 3 anniwww.ortoteatro.it

2 e 9 FEBBRAIO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”LA TAVOLOZZA DI VINCENTore 15 - laboratorio per bimbi 8-10 anni a cura di Roberta Garlatti; anche per ragazzi 11-14 anni, giornate 16 e 23/20434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp


- 33 -

FE

BB

RA

IOFA

MIG

LIE

Casa dello Studente “Zanussi”INCISIONEore 15.15 - laboratorio a cura di Maria Dosolina Marini, per Giovani e Creatività0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

2-9-16-23 FEBBRAIO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”FOTOGRAFIAore 15 - laboratorio a cura di Giampie-tro Cecchin, per Giovani e Creatività0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

3 DOMENICA FEBBRAIO PORDENONE - Cinemazero

SAMMY 2ore 14.45 - film di Ben Stasser (Bel, animazione, 92’), per la rassegna Ci-nemazero Kidswww.cinemazero.org

CORDENONS - Audit. A. MoroBURATTINI. IL TEATRO DELLA ME-RAVIGLIAore 16-18 - visita guidata interattiva alla mostra e laboratorio di costruzione di burattini, a cura di Ortoteatrowww.ortoteatro.it

7 GIOVEDì FEBBRAIO PORDENONE - Audit. Concordia

LE PERIPEZIE DI ARLECCHINO NATO AFFAMATOore 17 - con comp. Ortoteatro, dai 3 anni in suwww.ortoteatro.it

PORDENONE - Biblioteca v. PontiniaSUPEREROI: LE AVVENTURE DI BATMANore 17-18 - nell’ambito di “Matilda mi racconti una storia?”, letture per bimbi 3-9 anni e loro genitoriwww.comune.pordenone.it

TRAMONTI DI SOPRA - PlacionaCARNEVALE DEI BAMBINIore 15 - sfilata delle maschere, con canzoni, giochi e dolci, in coll. con le scuole della Val Tramontinawww.arcometa.org

9 SABATO FEBBRAIO

TRAVESIO - AuditoriumLA CORRIDAore 20 - spettacolo a cura della Scuola Materna “S. Antonio”www.arcometa.org

10 DOMENICA FEBBRAIO PORDENONE - Cinemazero

ERNEST E CELESTINore 14.45 - film di Stephane Aubier, Vincent Patat, Benjamin Renner (Fra, animazione, 79’), per la rassegna Ci-nemazero Kidswww.cinemazero.org


Pnbox Studios - ore 20PNBOX BIMBI: CARNIVAL PARTYdalle ore 16.30 - coloratissima festa di Carnevale in maschera, con trucco e parrucco a cura di Drillo e Pepita, gio-chi e dolci, frittelle, crostoli; a seguire, dalle 18.30, cena carnevalesca a base di Ciak Potato, le squisite patate di Ovoledo, per grandi e piccini0434 551781, www.pnboxstudios.tv

12 MARTEDì FEBBRAIO CORDENONS - Audit. A. Moro

PIRU’ DEMONI E DENARI - ore 17con la comp W. Broggini, dai 3 anniwww.ortoteatro.it USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardCARNEVAL BABY

FE

BB

RA

IOFA

MIG

LIE

- 34 -

il Carnevale di bambini, con giochi ed animazioni0427 90091, 347 2383810


PORDENONE - Biblioteca v. PontiniaSUPEREROI: LE AVVENTURE DELL’UOMO RAGNOore 17-18 - nell’ambito di “Matilda mi racconti una storia?”, letture per bimbi 3-9 anni e loro genitoriwww.comune.pordenone.it


PORDENONE - Aula Magna Centro StudiCOSA RESTA DELL’AMORE AI TEM-PI DI FACEBOOKore 9 - dialogo con Luigi Ballerini, per “Il dialogo creativo. Culture, appartenenze e cittadinanza”, incontro con le scuolewww.comune.pordenone.it

dal 16 FEBBRAIO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”LETTURA ESPRESSIVAore 15 - laboratorio per ragazzi 14-28 anni a cura di Carla Manzon0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp


PORDENONE - Teatro VerdiIL BOSCO DELLE STORIEore 16 - con Accademia Perduta Romagna Teatri, di Claudio Casadio e Giampiero Pizzol (per “Under 12”)www.comunalegiuseppeverdi.it

PORDENONE - CinemazeroHOTEL TRANSILVANIAore 14.45 - film di Gennady Tartako-vsky (Usa, animazione, 91’), per la rassegna Cinemazero Kidswww.cinemazero.org

18 LUNEDì FEBBRAIO

PORDENONE - v. Colonna

Cucina 33BAMBINI IN CUCINAore 16.30-18 - con Sabina Maffei, laboratorio di cucina per imparare a fare patatone ripiene, polpettone e hamburger vegetale, per bimbi dai 6 anni (necessaria prenotazione)www.cucina33.it

dal 23 FEBBRAIO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”PICCOLI PASTICCERIore 15 - laboratorio a cura di Lisa Ga-rau, per Giovanissimi e creatività0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

24 DOMENICA FEBBRIAO

PORDENONE - Audit. ConcordiaROBIN HOOD NEL CASTELLO DI NOTTINGHAMore 17 - a cura di Ortoteatro, dai 3 anni in suwww.ortoteatro.it

PRATA - Teatro PileoPIU’ BRUTTO DI COSI’ore 16 - con Teatro al Quadrato, con Gaia Davolio e Claudio Mariotti, regia di Maria Giulia Campioli, per “Teatri delle Fiabe” (5-11 anni)www.odeia.org

SESTO AL REG. - Audit. BurovichORTAGGI IN LIBERTA’ore 15.30 - con comp. La Luna al Guinzaglio di Trieste, spettacolo per bambiniwww.prosesto.org

FE

BB

RA

IOW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

- 36 -

fino al 24 FEBBRAIO

TRAMONTI DI SOPRA - Toppo

Palazzo Conti WassermannI LIBRI RACCONTANO IL TERRI-TORIOesposizione dedicata alle pubblica-zioni di nicchia riguardanti il territorio dello Spilimberghese edite da Comuni, Pro Loco, Ecomuseo Lis Aganis, enti ed associazioni (mar, gio, sab ore 12.30/14.30-18, mer e ven 9-12.30, dom 10-12.30/14.30-18)www.arcometa.org

2 SABATO FEBBRAIO

AVIANO - in piazzaSFILATA DEI CARRIore 14 - sfilata per le vie con gruppi in maschera e carri [email protected]

3 DOMENICA FEBBRAIO

AVIANO - in piazzaANTICAMENTE AD AVIANOdall’alba al tramonto - mercatino dell’artigianato con chiosco di prodotti enogastronomici [email protected]

SPILIMBERGO - centro storicoCARNEVALE A SPILIMBERGOnel pomeriggio corteo di carri ma-scherati (partenza via Milaredo), con conclusione in piazza [email protected]

5 MARTEDì FEBBRAIO

VALVASONE - Sala RomaLE SCUOLE SI MOBILITANOore 20.30 - progetto Italia-Austria de-dicato ai ragazzi delle scuole primarie

e secondarie, incontro con Emilio Rigatti, insegnante e autore di libri di viaggio, modera Lorenzo Padovan [email protected]

9 SABATO FEBBRAIO

CANEVA - in piazzaCARNEVALE IN PIAZZAore 14 - sfilata per le vie del paese con la partecipazione delle associazioni di volontariato [email protected]

9 SABATO FEBBRAIO

VALVASONE - Centro storicoCARNEVALE DEI RAGAZZIore 16, da p. Castello - Carnevale dei ragazzi a cura della Pro [email protected]

SPILIMBERGO - centro storicoMERCATINO DI SAN VALENTINOtradizionale rassegna di bancarelle lungo le vie del [email protected]

9-10 FEBBRAIO

VALVASONE - Centro storicoVALV’AMOREmostre d’arte con incontri, musica dal vivo, mercatino dell’artigianato, chioschi gastronomici, visite guidate al castello per le spose, estrazione della [email protected]


TRAMONTI DI SOPRA - PlacionaSFILATA DEI CARRIore 17 - sfilata per le vie con gruppi dei vari paesi, e degustazione di piatti tipici del territoriowww.arcometa.org

- 37 -

FE

BB

RA

IOIN

PIA

ZZ

ACANEVA - Oratorio di Fiaschetti

PAGALOSTOore 13 - tradizionale gioco tipico per i viottoli di [email protected]

10-14-16-17 FEBBRAIO

PORDENONE - Quartiere S. ValentinoSAGRA DI SAN VALENTINOtradizionali festeggiamenti del quar-tiere, con> 10/2, 18° Raduno Fiat 500 “Città di Pordenone”, manifestazione a carattere interregionale, e “Arance & solidarietà”, vendita a scopo benefico;> 14/2, assegnazione del 12° Premio “S. Valentino”, dedicato a una coppia di coniugi che ha saputo trasfrerire il proprio amore familiare alla società (ore 18.30, presso chiesetta di S. Va-lentino, alla presenza delle autorità, con a seguire cena degli innamorati);> 16/2, allestimento delle luminarie nel quartiere;> 17/2, dalle ore 9, partenza della 29° Marcia dell’Amore, manifestazione podistica non competitiva (km 6-11), dalle ore 10 mercatino dell’hobbistica, dell’agroalimentare e tradizionali ban-carelle, a seguire spettacolo musicale con i Supersettanta (Wilma Goich, Tony Dallara, Los Locos), alle 17.30 estra-zione della Lotteria di S. Valentino (in premio una Chevrolet Spark, ricavato in beneficienza)www.sanvalentinopn.it

13-14-15-16 FEBBRAIO

PORDENONE - FieraHAPPY BUSINESS TO YOU2° edizione della fiera dedicata all’im-prenditoria “Italian Contract & More” (da mer a ven ore 9.30-18.30, sab 9.30-16); all’interno “Tendenza Mosai-co”, rassegna di mosaico e design a

cura della Scuola Mosaicisti del Friuli, con consegna del 4° premio Interna-zionale “Mosaico&Architettura” e del premio “Arch. Bruno Benedetti” (il 16/2, auditorium della Fiera)www.happybusinesstoyou.it

dal 13 al 17 FEBBRAIO

BRUGNERA - Tamai11° FESTA DELLA RENGAcon chioschi con menù della tradizio-ne (il 15/2 anche speciale menù pael-la) - ore 18.30-24, il 13/2 ore 9-24, il 17/2 ore 11-24www.poltamai.it

dal 22 FEBBRAIO

LESTANS - Villa SavorgnanDU DU DU... IN CERCA DI GUAIore 16.30 - esposizione finale delle opere in concorso per il contest nazionale rivolto ai giovani sul tema della figura femminile nel contesto contemporaneo, a cura dell’Ass. L.A.G.O. (progetto I love art) - aperto ore 16-19 nelle giornate 23-24/2 e 1-2-3-8-9-10/3www.arcometa.org

dal 2 al 10 MARZO

PORDENONE - FieraORTOGIARDINOSalone dedicato al giardinaggio e alla floricoltura nel Nordest, con 2° Festival dei Giardini (da lun a ven ore 141.30-19.30, sab e dom 9.30-19.30)www.ortogiardinopordenone.it

8-9-10 MARZO

S. LUCIA DI PIAVE - FieraBIOSALUTE3° fiera dei prodotti biologici e del be-nessere (ven ore 15-20, sab ore 9-20, dom ore 9-19) www.biosalute.eu

FE

BB

RA

IOW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

- 38 -

nel MESE PORDENONE - v. Pra 45

Alla Frasca Da PierRISTORANTE DI CAMPAGNA AMICAprimo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingre-dienti a km 0 (specialità tutti i giorni bollito) 0434 40451, www.allafrascadapier.it

PORDENONE - Rorai Grande v. Maggiore 101

Osteria MingotMENU’ DELLE CENERIa 25 €, tutto compreso0434 1882272

CORDENONS - p. della Vittoria 21

La CucineriaPRANZO E CENA CALDI A CASA TUArosticceria a domicilio, anche dome-nica, con specialità artigianali senza conservanti0434 581330

FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubSpecialità POLLETTO ALLA BRACEsu prenotazione - nel mese serate gastronomiche a tema (ossi di maiale, griglia, specialità tipiche)0434 959003

ZOPPOLA - v. Udine 31 Cantine F.lli Da DaltDEGUSTAZIONI GUIDATEcon abbinamenti a sapori tipici (chiu-so sab pomeriggio)346 7631068, www.cantinedadalt.com


Bowling Coccodè Snack & FoodQUALSIASI PIZZA PER ASPORTO A 5 €0421 71285

tutti i LUNEDì PORDENONE - Borgo S. Antonio 10

IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 15-19, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

tutti i MARTEDì

AVIANO - v. OspedaleIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

SACILE - p. del PopoloIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

tutti i MERCOLEDì e i SABATO PORDENONE - Borgo S. Antonio 10


tutti i GIOVEDì FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaIL CARRELLO DEL GRAN BOLLITOa mezzogiorno e a cena, bollito misto con diversi tagli di carne e salse0434 561586

SPILIMBERGO - p. GaribaldiIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-12.30, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

PRATA di PORDENONE – v. Opitergina 47

Aqua Cucina NaturaleTUTTOCRUDO & SUSHIcena dall’aperitivo al dolce (35€ a pers.)0434 621916

- 39 -

FE

BB

RA

IOG

US

TO

tutti i VENERDì FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaAPERITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini Doc0434 561586

tutti i SABATO MANIAGO - p. Italia


FONTANAFREDDA - p. S. LucaIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

tutte le DOMENICHE FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaIL CARRELLO DEL GRAN BOLLITOa mezzogiorno, bollito misto con diver-si tagli di carne e salse0434 561586

MANIAGO - v. Pordenone 155

Agriturismo Al Luogo del GiulioSERATA GRIGLIATAgrigliata mista + bibita + patate a 10 €0427 730444, 333 7516087

31 GIOVEDì GENNAIO

S. QUIRINO - v. Pordenone 33

Piera Martellozzo Punto VenditaIL RABOSO SI FA IN TRE: FERMO, SPUMANTE E PASSITOore 19 - per il ciclo di incontri degu-stazioni “Scuola di Vino”, posti limitati, consigliata prenotazione0434 963100, www.pieramartellozzo.com

1 VENERDì FEBBRAIO


Cucina 33CAKE CARNIVALore 17-19.30 - con Angela Diomede, laboratorio di pasta di gomma e pasta di zucchero sul tema del Carnevale (necessaria prenotazione)www.cucina33.it


Taverna dell’AsinoW IL TORO ALLA GRIGLIAconsigliata la prenotazione0421 706558

3 DOMENICA FEBBRAIO


Agriturismo Al Luogo del Giulio10° COMPLEANNO DEL LOCALEgiornata di festa con musica tutto il giorno e porchetta0427 730444, 333 7516087

GU

ST

OFE

BB

RA

IO

- 40 -

5 MARTEDì FEBBRAIO


Cucina 33IL SERVIZIO DEL VINOore 19-21 - con Antonio Geretto, 1° incontro (necessaria prenotazione)www.cucina33.it



Cucina 33I DOLCI DELL’AMOREore 18-21 - corso di pasticceria con Micol Pisa (necessaria prenotazione)www.cucina33.it

7 GIOVEDì FEBBRAIO


Taverna dell’AsinoGIOVEDì GRASSO MA... DI BISON-TE, specialitàconsigliata la prenotazione0421 706558


TRAVESIO - Toppo

Ristorante Verdi CollineA TAVOLA CON IL PESCErassegna gastronoica per i 20 anni dall’aperturawww.arcometa.org

8 VENERDì FEBBRAIO


Alla Frasca Da PierA TAVOLA CON LA LIRICAcena a tema con interventi musicali tratti dalle più celebri arie d’opera, consigliata prenotazione0434 40451, www.allafrascadapier.it

9 SABATO FEBBRAIO


Pnbox Studios - ore 20PNBOX FOOD: LA CUCINA ARABAcena a tema e spettacolo di danza del ventre0434 551781, www.pnboxstudios.tv

dall’11 al 17 FEBBRAIO FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubLA SETTIMANA DELLE CENERIper tutta la settimana, i piatti della tradizione del mangiar di magro: bigoli, baccalà, renga0434 959003



Cucina 33LA CUCINA DI CASA: I PRIMI PIATTIore 18.30-21.30 - primo incontro del corso di cucina base, con Daniela Do-retto (necessaria prenotazione)www.cucina33.it



Alla Frasca Da PierSETTIMANA DELLE CENERIper tutta la settimana, piatti a tema con la tradizione: renga, baccalà, bigoli in salsa0434 40451, www.allafrascadapier.it

13 MERCOLEDì FEBBRAIO PORDENONE - v. Colonna

Cucina 33CORSO DI CUCINA AYURVEDICAore 19-22 - a cura di Eleonora Chiella-to (necessaria prenotazione)www.cucina33.it

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaCENA DELLA RENGAmenù completo a tema, 28€ a perso-na, bevande incluse0434 561586

ARBA – v. Vittorio Emanuele 34

Mr GredyI PIATTI DELLE CENERIa pranzo e cena i piatti della tradizione del mangiar di magro0427 93064


Taverna dell’AsinoLE SACRE CENERI: MENU’ PRO-FANObigoi, renga e baccalà, con la musica anni ‘70 vintage dei Granelli di Sabbia0421 706558



Pnbox Studios - ore 20A QUALCUNO PIACE CALDO?menù di S. Valentino a cura dello chef Paolone, che propone piatti com-

FE

BB

RA

IOG

US

TO

- 41 -

- 42 -

GU

ST

OFE

BB

RA

IOponibili direttamente dagli ospiti, tre differenti menù per scoprire il grado dell’amore nella coppia0434 551781, www.pnboxstudios.tv


Alla Frasca Da PierMENU’ ROMANTICO... MA NON TROPPOserata a menù libero, gradita preno-tazione0434 40451, www.allafrascadapier.it

ARBA – v. Vittorio Emanuele 34

Mr GredyROMANTICA CENA DI S. VALENTI-NO, con speciale menù a temaraccomandata prenotazione0427 93064


Agriturismo Al Luogo del GiulioSPECIALE S. VALENTINOcena a tema, raccomandata preno-tazione0427 730444, 333 7516087

VIVARO - v. S. Marco 4, Basaldella

Villa CigolottiCENA DI S. VALENTINOcena a tema, menù a 38€, raccoman-data prenotazione0427 976083, www.villacigolotti.it

POLCENIGO – v. Pordenone 2

El MordiscoCENA DI SAN VALENTINOcena a tema, consigliata prenotazionewww.elmordisco.it


Taverna dell’AsinoSAN VALENTINO A LUME DI CANDELAmenù a prezzo speciale, consigliata la prenotazione0421 706558



Cucina 33LA CUCINA DI CASA: I SECONDIore 18.30-21.30 - secondo incontro del corso di cucina base, a cura di Da-niela Doretto (necessaria prenotazione)www.cucina33.it



Cucina 33CUCINA DI CASA REGIONALE: IL PIEMONTEore 18.30-21.30 - a cura di Daniela Doretto (necessaria prenotazione)www.cucina33.it

dal 20 FEBBRAIO

S. QUIRINO - Ristorante La PrimulaCORSO PER SOMMELIERavvio del corso di qualificazione pro-fessionale a cura dell’Associazione Italiana Sommelier del Friuli Venezia Giulia0432 204688, www.aisfvg.it



Pnbox Studios - ore 20PNBOX FOOD: TUTTI I GUSTI DEL BACCALA’rassegna di piatti a base di baccalà a cura dello chef Paolone0434 551781, www.pnboxstudios.tv


Taverna dell’AsinoLA NOTTE DELLE STELLE. L’ORSA MAGGIORE E LA VIA LATTEAconsigliata la prenotazione0421 706558

- 43 -

FE

BB

RA

IOG

US

TO

dal 23 FEBBRAIO


Casa dello Studente “Zanussi”CUCINARE CON LE ERBEogni sab, ore 14.30-17.30 - laboratorio a cura di Emanuela Pillin, per l’Università della Terza Età0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

23 e 24 FEBBRAIO

VITO D’ASIO - Anduins

Albergo Alla PostaMENU’ TIPICOogni weekend di fine mesewww.arcometa.org



Cucina 33LA CUCINA DI CASA: I CONTORNIore 18.30-21.30 - terzo incontro del corso di cucina base, a cura di Danie-la Doretto (necessaria prenotazione)www.cucina33.it



Cucina 33LA PASTICCERIA SALUTISTICAore 18-21 - corso base di pasticceria, con Micol Pisa (necessaria prenotazione)www.cucina33.it


S. GIORGIO della RIC. - v. del Sole 15

Az. Agr. I MagrediSFURSAST VALTELLINA DOCGore 20.30 - verticale varie annate di Chiavennasca in purezza (Az. Agr. Nino Negris), relatore dott. Bombar-dieri, in abbinamento proposte di Gianni Vincenzutto del Club Amici del-la Carne di Fiume Veneto; per il ciclo “Divini Itinerari”, incontri alla scoperta del vino, consigliata prenotazione0427 94720, www.imagredi.com

S. QUIRINO - v. Pordenone 33

Piera Martellozzo Punto VenditaCABERNET FRANC E CABERNET SAUVIGNON: DUE MONDI, DUE DIFFERENTI CORREDI AROMATICI IN QUATTRO VINI A CONFRONTOore 19 - per il ciclo di incontri degu-stazioni “Scuola di Vino”, posti limitati, consigliata prenotazione0434 963100, www.pieramartellozzo.com


Taverna dell’AsinoOSSI DE PORSEL E KRENconsigliata la prenotazione0421 706558

FE

BB

RA

IOG

US

TO

- 44 -

Nello splendido di una lussuosa dimora storica, circondata da un suggestivo parco, questo ristorante si articola tra varie sale, in grado di fornire le soluzioni più diverse, dalla situazione più intima fino al salone, in grado di ospitare grandi banchetti, meeting ed eventi. La cucina si ispira ad una tradizione sapientemente rielaborata, che spazia dai piatti di pesce della tradizione veneta a quelli di carne e selvaggina di ispirazione friulana, il tutto accompagnato da ottimi vini. Nel mese, propone una suggestiva proposta per la Cena di San Valentino.

ristorante

v. S. Marco 4loc. BasaldellaVIVARO

0427 976083www.villacigolotti.it

foto archivio locale

VILLA CIGOLOTTI

Questo ristorante nell’affascinante paesag-gio dei Magredi, a pochi km da Maniago e Spilimbergo. L’amore per le tradizioni e per le proprie origini sono la sua filosofia, ma è la raffinatezza nella ricerca dei piatti e l’eleganza della proposta che ne fanno un ristorante assolutamente stimolante. Sempre ricca la proposta di pesce assolu-tamente fresco e della ricca carta dei vini. Da segnalare nel mese, nel periodo, la Cena di San Valentino il 14 e, per il 13, Mercoledì delle Ceneri, il tradizionale appuntamento con i piatti tipici di magro.

ristorante

via Vittorio Emanuele 34ARBA (pn)

0427 93064, 338 [email protected]

MR GREDY


I Pnbox Studios sono gli studi della web tv di Pordenone: anche tu puoi entrare, ma non temere, non sarà come essere al Grande Fratello! Negli Studios si può anche gustare, a pranzo e a cena, piatti studiati dagli chef e confe-zionati con prodotti prevalentemente a km 0. Da provare la “jack potato”, gustosa patata di Ovoledo riempita con ciò che preferisci e accompagnata da sfiziose salse abbinate. Pnbox Studios: un posto unico in cui informazione e buona cucina si uniscono in armonia.

web tv... con ristorante

v. Vittorio Veneto 23Bastia del Castello di TorrePORDENONE

0434 [email protected]


PNBOX STUDIOS

Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friu-lani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia. Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici, per i quali si accettano anche prenotazioni. Imperdibile, a febbraio, la Cena della Renga (il 13), mentre fino a fine marzo resterà disponibile il carrello del bollito (al giovedì e alla domenica).

osteria con cucina

corso Italia 5PRATURLONE di FIUME VENETO

0434 [email protected] “Osteria Turlonia” su Facebook


TURLONIA

FE

BB

RA

IOW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

- 46 -

fino al 3 FEBBRAIO

PRATA - p. W. Meyer

Galleria ComunaleDI FIORE IN FIORErassegna d’arte con opere di Alberto Cereser (pittura), Aldo Dionisio e Anto-nio Altinier (fotografia), Adriana Vicen-tin (ricami), letture di Sandro Bergamo e Antonietta Baseotto, testi a cura di Richelda Carniellomar, gio, sab 17-19, dom 9.30-12/15.30-190434 621106

fino al 10 FEBBRAIO

VALVASONE - v.le Trieste 2

Sala Guido RossiRASSEGNA DI PITTORI FRIULANI DEGLI ANNI 1960-1990collettiva con opere di Borta, Margenis, Butazzoni, Topazzini, Marta, Depretis, Menossi, Missana, Magris, Cipriani, Bianchin, Rassatti, Avoledo, Popesso, Di Bernardo, Pighin, Spanghero, Di Tomaso, Cargnello, Margani, Jusda mar a sab 16-19, dom e fest 10-12.30/[email protected]

SPILIMBERGO - p.tta Walterpertoldo 4

Ass. Cult. Il CaseificioSTREET PHOTOGRAPHYmostra fotografica di Juan Carlos Mar-zi, nell’ambito di “Innovarsi. Idee > Op-portunità > Lavoro”, nell’ambito delle tematiche dell’inserimento nel mondo del lavoro (per Progetto Giovani)da lun a ven 8.30-12-30/14-30-18.30, sab, dom e fest 15-19 e durante gli incontriwww.ilcaseificio.net

fino al 12 FEBBRAIO CORDENONS - Audit. A. Moro

BURATTINI: IL TEATRO DELLE

MERAVIGLIEmostra di marionette, burattini, ombre, pupazzi e teatro di figura, a cura di Ortoteatro; anche a Pordenone, Spazi Espositivi della Provinciaa Cordenons: da lun a ven 16-19, sab e dom su prenotazione con visita guidata interattiva e labo-ratorio; a Pordenone: da lun a ven 10-12/15-18, sab e dom su prenotazionewww.ortoteatro.it

fino al 15 FEBBRAIO

PORDENONE - p. Maestri del Lavoro

CinemazeroTUROLDO, GLI ULTIMImostra delle fotografie di Elio e Stefano Ciol dal set, a 50 anni dall’uscita del filmorari apertura salawww.cinemazero.org

fino al 17 FEBBRAIO

MANIAGO

Museo dell’Arte Fabbrile e delle ColtellerieLO STILE DI MANIAGOmostra tematica su stile, stiletto, col-tello a scatto, viaggio nel mondo dello scatto tra collezioni private e reperti museali; inoltre, “L’albero rispettoso”, mostra concorso per alberi di Natale creati e/o decorati con materiali di riciclo, riuso o recuperolun, gio, ven, sab e dom 9.30-12.30/15.30-18.30, mar e mer [email protected]

fino al 24 FEBBRAIO

PORDENONE

Spazi Espositivi v. BertossiASBESTOSmostra su l’utilizzo dell’amianto e i danni da esso provocatida mar a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30www.asbestosfvg.org

fino al 27 FEBBRAIO PORDENONE - v. Concordia 7

- 47 -

FE

BB

RA

IOA

RT

ESpazio Foto, Casa ZanussiUNO SGUARDO ALL’ORIZZONTEmostra didattica itinerante di lavori a merletto a fuselli, a cura dell’Universi-tà della Terza Etàda lun a ven 9-19, sab 9-18, dom 16-190434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

fino al 28 FEBBRAIO


Biblioteca civicaGUERRINO DIRINDIN, personalelun ore 14-19, da mar a sab 9-19www.comune.pordenone.it


Biblioteca civicaLA TIGRE E’ ANCORA VIVA! OMAG-GIO A EMILIO SALGARI (1862-1911)in collaborazione con l’Ass. Friulana “Emilio Salgari”, all’inaugurazione pre-sentazione di Lucio Costantinilun ore 14-19, da mar a sab 9-19www.comune.pordenone.it

fino al 29 APRILE PORDENONE - via Dante 33

Galleria PArCoDALL’ALBERO ALLA SCULTURAper “Impara l’arte”, laboratorio didatti-co a cura di Julia Artico www.artemodernapordenone.it



Chiostro Biblioteca civicaDI MADRE IN FIGLIAfoto e testi di Elisa Cozzarini, per “Il dialo-go creativo. Culture, appartenenze e cit-tadinanza”, all’inaugurazione interventi di Chiara Tavella e Arminda Hitaj, intervento musicale di Aulon Naçi, in coll. con Coop. L’Altrametà e Unione Comunità e Asso-ciazione Immigrati dela provincia di Udineinaugurazione il 2/2 ore 17.45www.comune.pordenone.it

dal 9 FEBBRAIO al 7 MARZO PORDENONE - v.le Trieste 19

Galleria La RoggiaCARLOS ARAGONmostra personaleda mar a sab 16-19.30, inaugurazione il 9/2 ore 11.300434 552174, www-laroggiapn.it

dal 9 FEBBRAIO al 9 GIUGNO PORDENONE - via Dante 33

Galleria PArCoARMANDO PIZZINATO (1911-2004): dipinti, disegni, incisionipersonale antologica in coll. con l’Ar-chivio “A. Pizzinato” di Veneziawww.artemodernapordenone.it

dall’11 FEBBRAIO PORDENONE - via Montecavallo 4

Laboratorio di Ceramica A. MorasCORSO DI RAKUcorso sulla nuova tecnica di lavorazio-ne della ceramica con argilla, smalti e fuoco, in 4 incontri ore 20.30-22.30 (3° incontro dalle 19, con cena offer-ta) - iscrizioni entro il 9/2 347 4236644, [email protected]

dal 16 FEBBRAIO al 9 GIUGNO PORDENONE - v. Concordia 7

Galleria Sagittaria, Casa ZanussiARMANDO PIZZINATO: IL CONTE-STO PORDENONESE 1925-1940mostra d’arte con opere di Bottos, Brunetta, Cargnel, Corompai, Culòs, De Paoli, De Rocco, Donadon, Furlan, Martina, Michieli, Moretti, Pizzinato, Polesello, Rossi, Scaramelli, Silvestri, Tramontin, Vettori, Zuccherida mar a dom 16-19, chiuso lun e 30 e 31/3, 1 e 25/4, 1/5 e 2/6, inaugurazione il 16/2 ore 18.300434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

pordenoneintasca.it - febbraio 2013

Documents

tribunale di pordenone

corso di registrazione

raccogliere lere

pre migliore

margherita timeusdirettore

prodotto sem

prodotto gradito

album fresco