segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2404

dimecres

27de maigdeL 2015

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 73esfera@esferatecnologies.com

Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

EL FRANKFURT MÉS LLARG D’ANDORRABonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella. Tel. 72 84 04

HAMBURGUESESFINS A 1 KILO DE CARN

L’escorta d’Esparreguera rep el premi MoraBanc superant amb quasi el do-ble de vots el jugador grec Georgios Bogris.

David Navarro, el jugador més solvent

BÀSQUET

// Pàg. 11 // T. M.

Mor un home de 77 anys en patir un atropellament a Santa Coloma

El cos de voluntaris per la natura millora els jardins de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell. //Pàg. 8 // T. M.

// Pàg. 7

Els representants dels treballadors re-clamen garanties “escrites” al Govern després d’una trobada en què aconse-gueixen pocs fruits.

PS i SDP volen més dades sobre BPA

BANCA

// Pàg. 3 //T. M.

Areny demana els extractes de les targetes dels cònsolsEl conseller socialdemòcrata de l’oposició al Comú de Sant Julià de Lòria creu que ha de ser el Tribunal de Comptes qui “ha de prendre mesures”.

POLÍTICA

// Pàg. 9

Andorra es beneficiarà dels fons europeus de cooperacióL’objectiu és fomentar el desenvolupament sostenible del territori fronterer en-tre Andorra, França i Espanya durant el període 2014-2020.

INVERSIONS

// Pàg. 6

2 Dimecres, 27 de maig del 2015

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Enric Guinart Mauri

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 mes@mes.ad www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfo

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsReflexoteràpiaPerruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)

Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)

Tractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació Laser

Centre de Bellesa

861 887Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a

Escaldes-Engordany(migdia obert)

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

maridatge@andorra.ad

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

farmàcia galeno 2Av. Meritxell, 91Tel.: 828 717

andorra la Vella

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 21ºmín. 7º

màx. 19ºmín. 8º

màx. 20ºmín. 7º

AVUI

sOl I VeNt Del NORD mODeRAt

DIjOUs DIVeNDRes

Sorteig de dimecres 26 de maig

Sorteig de dissabte 23 de maig

Sorteig de diumenge 24 de maig

Sorteig de dimecres 26 de maig

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

LA GROSSA de la primitiva

5 6

5 6 7 21 24

4 28 45 49

Núm. clau 6

Com. Rei.33 7

2 4 6 3931 42

Com. 39 Rei. 4

1 4 17 4419 46

11

Sèrie 41

Sorteig de dimecres 26 de maigoNce

3 5 8 38

Sorteig de dissabte 23 de maigloteria NacioNal

9 1 4 4

Fracció 4 Sèrie 1

1

Sant Julià de LòriaSant Julià de Lòria

La Massana Encamp

3Dimecres, 27 de maig del 2015

notícies

La trobada dels treballadors amb el Govern dóna pocs fruitsEls representants dels treba­lladors de Banca Privada d’An­dorra, acompanyats del seu advocat, Manuel Pujadas, van mantenir ahir una reunió amb el cap de Govern, Antoni Martí, amb l’objectiu de traslladar­li la seva inquietud arran del “mo­ment tens” que viuen i de de­manar­li que es comprometi per escrit a tirar endavant les seves

demandes en relació al seu fu­tur laboral. Un dels portaveus, Xavier Bonell, va reconèixer que de moment “per escrit no tenim res, però sí que hi ha promeses fetes públicament”, i va indicar que el que sí que han fet des del Govern és transmetre un comu­nicat a l’Agència de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB), perquè tingui en compte els

treballadors com a interlocu­tors. En aquest sentit, els repre­sentants dels empleats estan a l’espera de poder mantenir una reunió amb l’AREB per “poder tenir més informació”. El mateix Bonell va admetre que van acon­seguir pocs fruits de la trobada amb l’executiu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Els representants dels treballadors surten de Govern, ahir. // AGÈNCIES

AFER BPA

PS i SDP continuen pressionant per tenir més dades sobre BPA // Reclamen que s’aclareixin les dates en què l’executiu va disposar d’informació

Continua el setge dels grups de l’oposició al Govern en l’afer BPA. Ahir va ser el torn del Partit Socialdemòcrata (PS) i de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), que amb dues compa­reixences per separat continuen exigint a l’executiu que aclareixi els dubtes que planen en relació a la intervenció de l’entitat ban­cària i sobretot quant a les dates en les quals el Govern va tenir coneixement de la gravetat de la situació.

Així, primer va comparèixer el president del grup mixt i con­seller general socialdemòcrata, Pere López, que va assegurar que el cap de Govern no els va donar a conèixer la comunica­ció del FinCEN del 4 de març en les reunions mantingudes els dies posteriors a l’esclat de la crisi de BPA. López va remarcar que aquesta informació no la van conèixer fins a la sessió de control del Consell General del 14 de maig passat, quan el cap de Govern ho va fer públic de forma oficial. D’aquesta mane­ra, López va contradir la versió del Govern, que assegura que aquesta informació sí que es va facilitar en aquestes reunions inicials als representants de les diferents formacions que acaba­ven de ser elegides en les elecci­ons de l’1 de març.

López va confirmar les parau­les pronunciades dimarts passat pel primer secretari del PS, Da­

vid Rios, en què ja apuntava el fet que el PS no havia estat in­format d’aquest comunicat del 4 de març. El president del grup mixt va assegurar que en aque­lles reunions entre el Govern i els candidats acabats d’elegir “vam parlar de moltíssimes co­ses, però la data del 4 de març no va sortir en cap moment”. En aquest sentit, i “contràriament al que va dir el ministre de Fi­nances, en cap cas se’ns va infor­mar d’aquesta comunicació prè­via del FinCEN, ni tampoc del que va succeir entre el 4 i el 9 de març o de com es va reaccionar durant aquells dies”.

López també va explicar que “se’ns va fer entendre” que el diumenge 8 de març “el cap de Govern s’havia desplaçat a París i a la Seu” per informar

els coprínceps de la situació. En aquest sentit, va lamentar que “després vam saber que els viatges s’havien produït força abans”.

El president del grup mixt va afirmar que “és innegable que el Govern ha amagat informa­ció molt rellevant als partits de l’oposició i ha faltat a la veritat en no informar correctament”.Per tot plegat, López va tornar a lamentar que els grups demò­crata i liberal no hagin volgut donar suport a la creació de la comissió d’enquesta proposada pel seu grup, ja que permetria esclarir qüestions com aquestes. També va recordar que ja fa un mes i mig que van trametre per carta aquesta proposta als presi­dents dels grups parlamentaris, i va lamentar que cap dels dos

grups encara no els hagi respost formalment.

SDP vol la veritatDe la seva banda, SDP va tornar a insistir ahir en la necessitat que el Govern “digui tota la veritat” i aclareixi si els Estats Units van informar amb antelació les auto­ritats andorranes sobre les males pràctiques de BPA, tal com hau­ria indicat el conseller d’Afers Econòmics de l’ambaixada dels Estats Units a Espanya i Andorra, Anton Smith, el mes d’abril passat en un fòrum sobre blanqueig de capitals. El secretari d’organitza­ció de la formació, Joan Marc Mi­ralles, va dir que el representant diplomàtic va parlar “d’autoritats andorranes”, però que entenen que si s’avisa tant la Uifand com l’INAF haurien de transmetre­ho

a les màximes autoritats, i no en­tendrien “que no diguessin res al Govern d’un tema tan greu”.

El conseller general d’SDP i president suplent del grup mixt, Víctor Naudi, va afegir que nor­malment en aquests casos el Fin­CEN avisa amb temps i dóna la possibilitat de buscar solucions, de manera que “costa de creure que l’organisme avisés de cop”, i va afirmar que el fet de no saber la veritat està generant insegure­tat jurídica, que posa en dubte la credibilitat del país i fa dava­llar l’economia. Naudi també va confirmar que el cap de Govern no els va informar –durant la re­unió mantinguda el 10 de març al matí– que el Tresor nord­ameri­cà els havia avisat el 4 de març.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Pere López, ahir a la sala de premsa del Consell General. // T. M.

Naudi i Miralles, ahir a la seu d’SDP. // T. M.

4 Dimecres, 27 de maig del 2015O

Opinió

editorial

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.recorda que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

La policia continua buscant els culpables que, suposada-

ment, haurien apallissat un jove a Escaldes-Engordany i l’haurien abandonat inconscient al mig del carrer. Tot i que s’especulen diferents hipòtesis, encara no hi ha cap detingut relacionat amb el cas i la investigació policial segueix en marxa. La víctima, un jove d’entre 25 i 30 anys, és un turista francès. Un ciutadà el va trobar inconscient enmig del carrer, a l’avinguda del Pessebre d’Escaldes-Engordany, i va donar

l’alerta als serveis d’urgències. El noi tenia signes d’haver patit una pallissa. Observem amb preocu-pació l’aparició d’aquest tipus de successos en un país que sempre ha pogut fer de la seguretat ciu-tadana un emblema turístic. Con-fiem que continuï així en el futur, però caldrà extremar les mesures de prevenció perquè aquest tipus de fets puguin ser considerats aï-llats. Sovint s’oblida que també cal centrar els esforços a conservar allò que ens fa únics.

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

ajuntament de la Seu@ajlaseu

’La Seu fa 300 anys. El primer Cadastre dels urgellencs’, xerrada de Lluís Obiols al Parlem d’Història http://ajlas.eu/1KwTfP3

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Entrevista amb Ladislau Baró “Si no s’ha-gués fet la intervenció, el destí de BPA hauria estat molt pitjor”

Aquest dijous farem un taller de jardine-ria per als infants al Pas de la Casa. Porta els teus nens!

demòcrates per andorra

Comú d’encamp

En xarxa

Estem apenats per la mort del “Pep del Roselló” (Josep Forné) un dels 1ers caps de bombers. Molts ànims a la família

Bombers d’andorra @BombersAndorra

Lliurament del premi MoraBanc a David Navarro @dnb15

MoraBancandorra@morabancandorra

ricard riba alcobé@RicardRiba

Això va agafant forma. Treballar la terra és un encant. #andorra

Presentant el treball d’enjardinament del CVN a l’Escola de Meritxell

Últims dies per gaudir de la meravellosa gastronomia del país #AndorraTaula. @UhA http://bit.ly/1H3gP1N

andorraWorld@andorraworld_ad

L’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell compta amb una nova zona enjardinada i un espai d’horts urbans.

Comencen les Bibliovacances de maig a la Biblioteca Comunal Universitària.

Ferran Costa ha publicat un article sobre la Universitat d’Andorra i com aquesta ha sabut entendre les necessitats del país

Comú de la Massana

Comú de Sant Julià de lòria

liberals d’andorra

El Palau de Gel renovarà el sistema de refrigeració per adequar-se a la normati-va europea www.forum.ad

Fòrum adEl Ral·li Rias Baixas 2015, canvi de xip per Amàlia Vinyes http://forum.ad/?p=96962

Andorra la Vella i el BancSabadell reno-ven els convenis per impulsar diferents activitats… http://dlvr.it/9zB1nC

Bondia@bondia

Mor un home de 77 anys després de ser atropellat ahir a Santa Coloma http://cadenaser.com

ràdio Ser anddorra@SER_Andorra

El PS promourà una ILP del vot per als residents http://www.diariandorra.ad

diari d’andorra@diariandorra

rtVa@rtvandorra

Una nova planta per eliminar l’arsènic de la font de Birena http://dlvr.it/9z3N3j

Un home de 77 anys ha mort després de ser atropellat a Santa Coloma per un vehicle estacionat que feia marxa enrere

rtVa andorra

Més de 2.700 persones han visitat l’ex-posició “Antològica Pilarín Bayés” http://forum.ad/?p=96972

Fòrum ad

Periòdic d’andorra

Núria Picas, Marc Pinsach i Francesc Solé, entre els confirmats de l’Andorra Ultra Trail Vallnord 2015 http://t.co/trnjG1BVdl

ràdio Ser andorra

Joan Carchat ja pensa en el Ral·li de Sar-denya http://dlvr.it/9ynSfs

diari Bondia

mitjans

Si sou dels que aquesta setmana us heu quedat a Andorra, mireu Quèfem: http://goo.gl/MEK6Kh

agendaad

Els empleats de BPA traslladen els seus neguits i nervis al Govern. Insisteixen en els compromisos per escrit

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

Detenen a dos individus per furts amb un valor superior a 1.000€ www.elperio-dic.ad

Comú de la Massana@comudelamassana

5Dimecres, 27 de maig del 2015

CHILL OUTMASTER CLASS IOGA COCKTAIL DETOX

Ioga, cocktails i pica-picaHora:19.00 hDurada:1 h 30‘Lloc: AquaLounge

11 DE JUNYA L’AIRE LLIURE

10€

Imprescindible inscriure’s a la recepció del Club, data límit el 10 de juny.

Tel.+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub

EVENING

&

REACHYOURBALANCE

Mònica VegaMarta Rosinach

6 Dimecres, 27 de maig del 2015N

FEDAFORCES ELÈCTRIQUES D’ANDORRA

S’afegeix a les mostres de condol per la mort de

Josep Forné Font(Pare del nostre company Xavier Forné Obiols)

educació

Lliurament de diplomes de la universitat La SalleAhir va tenir lloc a Pyrénées el primer lliurament de diplomes a Andorra de la Universitat Oberta La Salle. Quinze as­salariats de la companyia han finalitzat amb èxit l’edició in company del postgrau en direc­ció financera, programa adap­tat per a un grup d’assalariats de Pyrénées fruit d’un acord de col·laboració de formació con­tínua entre totes dues institu­

cions. Els quinze participants, distribuïts en quatre equips, han treballat junts, barrejats alumnes amb alts coneixe­ments financers i alumnes amb coneixements en aquest àmbit pràcticament nuls. La meto­dologia del curs ha aconseguit un alt nivell d’aprenentatge en l’àrea financera.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

SaNT JuLiÀ de LÒRia

Areny demana els extractes de les targetes dels cònsols El conseller de l’oposició al Comú de Sant Julià de Lòria en representació del PS, Rossend Areny, ha presentat una deman­da d’informació a la majoria de la corporació per obtenir els ex­tractes de les targetes de crèdit de què disposen els cònsols lau­redians i dels quals va dubtar el

Tribunal de Comptes perquè hi havia pagaments injustificats. Així ho va anunciar en una en­trevista al programa radiofònic Ara i Aquí d’RNA. Per la his­tòria del mandat, Areny dubta d’aconseguir la informació, i creu que ha de ser el Tribunal de Comptes qui “ha de prendre

mesures” perquè va ser qui “va denunciar el fet”. Areny també va demanar una implicació real de gent amb pes polític de la parròquia en la plataforma que s’ha creat per desbancar UL del poder.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Rossend Areny en una sessió del Comú de Sant Julià de Lòria. // T. M.

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

la suposada bisexualitat de l’actor Brad Pitt revelada per una revista nord-americana ha provocat un gran enrenou a les xarxes socials?

8.200 és la xifra de catalans que s’han inscrit al pla de la Unió Europea contra l’atur juvenil.

27 de maig de 1860Giuseppe Garibaldi comença l’atac sobre Palerm en la lluita per la unificació d’Itàlia.

JOVeNTuT

Nou president a l’FNJA

Joao Rafael Lima ha estat escollit president de la taula permanent del Fòrum Na­cional de la Joventut d’An­dorra (FNJA). Després que en el transcurs de l’assemblea dels joves de l’FNJA del 25 d’abril passat una setantena de joves elegissin democrà­ticament els membres de la taula permanent, ara aquests representants han designat els diferents càrrecs. La taula permanent tindrà Adrià Espi­neta com a secretari, Joao de Melo Barros com a tresorer i Laura Solsona, Margot Aleix i Roger Padreny com a vo­cals. Els objectius de la taula permanent seran l’elabora­ció dels estatuts de l’FNJA i l’adopció d’un programa de treball “que promogui la par­ticipació dels joves i tingui en compte les seves inquietuds i preocupacions”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La cOMiSSió euROPea dóNa eL ViSTiPLau aL PROJecTe

Andorra es beneficiarà del programa de cooperació territorial de la CELa Comissió Europea va apro­var el 19 de maig passat el Pro­grama europeu de cooperació territorial entre França, Espanya i Andorra (Poctefa) per al pe­ríode 2014­2020. L’objectiu és fomentar el desenvolupament sostenible del territori fronterer entre els tres països mitjançant el cofinançament de projectes de cooperació dissenyats i ges­tionats per actors de tots dos costats dels Pirineus. Per aquest nou període es compta amb un pressupost de 189.000.000 eu­ros procedents del Fons Euro­peu de Desenvolupament Regi­onal (Feder).

Andorra pot beneficiar­se per primera vegada d’aquest programa de cooperació trans­fronterera després d’haver­se incorporat, a finals del 2012, com a membre de ple dret a la Comunitat de Treball dels Piri­

neus. Des de l’octubre del 2013, el Principat, a més, exerceix la presidència d’aquest organisme. Es tracta de la cinquena gene­ració d’aquest instrument euro­peu de cooperació territorial i compta per aquest nou període

amb un pressupost de 189 mili­ons d’euros procedents del Fons Europeu de Desenvolupament Regional. Precisament ahir el ministre d’Afers Exteriors, Gil­bert Saboya, i la prefecta dels Pi­rineus Orientals, Josianne Che­

valier, van acordar l’organització d’unes jornades que promouran les oportunitats de cooperació econòmica i comercial entre el departament francès i Andorra.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Saboya i Chevalier, ahir a Perpinyà. // SFGa

7Dimecres, 27 de maig del 2015N

Vine a celebrar el teu esdeveniment amb nosaltres!·

anyosparkclub @anyosparkclub(+376) 73 75 73 · restauracio@anyospark.com ·

· BATEJOS · COMUNIONS · NOCES · AnyósPark ofereix un servei integral en l’organització del teu esdeveniment. Gaudeix del teu moment especial, nosaltres ens encarreguem de la resta.

Les nostres instal·lacions estan preparades per oferir qualsevol tipus d’esdeveniment: · Instal·lacions exclusives

· Un entorn únic · La millor gastronomia

Beneficia't ara de les nostres propostes especials!

El teu esdeveniment a mida!

SUCCESSOS

Mor un home de 77 anys en ser atropellat a Santa ColomaUn home de 77 anys va morir després que dilluns al vespre fos atropellat al carrer Castell de Sant Vicenç de Santa Coloma per un vehicle estacionat que feia marxa enrere per incorpo-rar-se a la calçada. Segons va in-formar el cos de policia, l’home, de nacionalitat andorrana, va re-sultar inicialment ferit molt greu i posteriorment va morir.

El conductor del vehicle, un jove resident de nacionalitat portuguesa de 21 anys, va ser detingut com a presumpte autor d’un delicte d’homicidi per im-prudència. Els fets van tenir lloc poc abans de les vuit del vespre, quan el conductor d’un Seat Toledo, matrícula del Principat, que estava estacionat sobre la vorera del número 1 del carrer Castell de Sant Vicenç estava fent una maniobra marxa enrere per incorporar-se a la calçada i va atropellar, amb la part poste-rior del cotxe, una persona que caminava per la vorera.

L’home, de nacionalitat an-dorrana i de 77 anys, va resultar

ferit molt greu i posteriorment va morir. Segons van informar des de l’Hospital Nostra Senyo-ra de Meritxell, l’home va ser traslladat pel SUM al centre hos-pitalari amb un politraumatisme molt greu i va morir dues hores més tard. Al llarg del dia d’ahir estava previst que se li practi-qués l’autòpsia. Segons va indi-car la policia, el conductor del vehicle, un jove de 21 anys resi-dent portuguès, va donar negatiu

en el control d’alcoholèmia però va ser detingut com a presumpte autor d’un delicte d’homicidi per imprudència.

InvestIgacIó de les causesEls agents de policia del Grup d’Investigació d’Accidents de Trànsit estan instruint l’atestat per esbrinar les causes probables de l’accident.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Lloc de l’accident al carrer Castell de Sant Vicenç de Santa Coloma. // AGÈNCIES

ANDORRA LA VELLA

Nous convenis per l’impuls d’activitats infantilsEl Comú d’Andorra la Vella i BancSabadell d’Andorra van renovar ahir per quatre anys els convenis que mantenen en re-lació als campus esportius Lu-anvi i a un dels parcs infantils que hi ha a la plaça del Poble. El cònsol major, Jordi Mingui-llón, i el director comercial del banc, Gerard Fonolleda, van signar tots dos convenis i es van mostrar esperançats de po-der mantenir la col·laboració en el futur. En el cas dels campus infantils Luanvi, el conveni permetrà mantenir la

col·laboració del banc fins al 2018 –la que s’ha fet aquest any ja queda comptabilitzada en aquest conveni–. Fonolle-da va destacar que l’aportació feta complementa la que fa el Comú i permet “reduir el cost del campus perquè el màxim nombre de famílies hi puguin accedir”. Sobre el parc infan-til, el conveni fixa que l’entitat s’ocupi de quasi totes les des-peses de manteniment durant quatre anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Fonolleda i Minguillón signen els convenis, ahir. // AGÈNCIES

8 Dimecres, 27 de maig del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

uns joves nord-americans van gravar el seu accident en cotxe amb un pal d’autofoto?

Un de cada tres menors de 16 anys espanyols ja viu sota el llindar de la pobresa.

27 de maig de 1995L’actor Christopher Reeve es queda paralitzat després de caure del cavall.

empresariat

El secretari d’Estat per a la Di-versificació Econòmica, Josep Maria Missé, acompanyat del director d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, i la directora de l’Agència Desenvolupament i Inversió, Imma Jiménez, van

presentar ahir les línies estratè-giques de l’obertura econòmica d’Andorra a l’Associació Empre-sarial Pedrosa, de l’Hospitalet de Llobregat. Missé va exposar les reformes fiscals per generar un entorn favorable per als negocis.

Explicació de l’obertura econòmica a l’Hospitalet de Llobregat

// t. m.

triBUNaLs

La defensa vol la rebaixa de pena en un robatori a EscaldesLa defensa de l’home que va ser condemnat a deu anys de presó per un robatori amb violència a Escaldes-Engordany va demanar que sigui absolt de les amena-ces de mort, ja que creu que no estan provades, i de la detenció il·legal, ja que aquest delicte queda absorbit pel de robatori. Així, va insistir que l’acusat va privar de llibertat la víctima amb l’única intenció de sostreure-li les joies i els diners. A més, creu que la condemna és excessiva i va remarcar que l’acusat no té

antecedents, que ha reconegut els fets, que va actuar motivat per la necessitat, ja que no tenia feina, i que s’ha mostrat penedit. En canvi, tant el ministeri fiscal com l’acusació particular volen la confirmació de la sentència. La fiscalia va insistir molt espe-cialment en la gravetat dels fets, excepcionals al Principat.

D’altra banda, el ministeri fis-cal i l’acusació particular han re-corregut la sentència absolutòria d’un atropellament mortal que va tenir lloc el 30 de desembre del

2011 a la zona d’Incles. Les dues parts consideren que la sentència no té en compte un seguit d’ele-ments que haurien de portar a la condemna de l’acusat. El ministe-ri fiscal demana una pena de dos anys de presó, part condicional, i la retirada del carnet quatre anys per un homicidi per imprudència greu. L’advocada de la família sol-licita que la pena sigui de sis anys ferms i la retirada del carnet tam-bé per sis anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

JOVeNt

Els voluntaris per la natura milloren els jardins de l’EENSM// els alumnes del programa han adequat les zones verdes del centre

Els alumnes del programa Vo-luntaris per la natura de la Massana han adequat les zones verdes de l’Escola Especialit-zada Nostra Senyora de Merit-xell (EENSM). Amb aquesta iniciativa es dóna compliment a l’acord entre el Comú de la Massana i el centre, que preveu ajudar els usuaris de l’EENSM a millorar els jardins.

Ahir es va inaugurar la pri-mera fase del projecte amb la presència dels dotze usuaris que hi han pres part, que es van mostrar satisfets de poder donar vida a l’escola, a més d’aprendre nous conceptes sobre natura i intentar així inserir-se al món laboral. La consellera de Medi Ambient del Comú massanenc, Jael Pozo, va explicar que aques-ta és la primera vegada que fan aquest tipus de col·laboració i

va assegurar que “dóna un va-lor afegit al curs perquè amb el resultat immediat de les seves accions s’adonen que poden fer coses”. El Comú de la Massana va engegar fa tres anys el pro-grama Voluntaris per la natura amb l’objectiu de donar noves eines als joves que estan fora del

circuit escolar o que tenen pro-blemes per inserir-se en el món laboral. La consellera de Medi Ambient va exposar que “hem aconseguit que alguns d’ells tor-nin als estudis i que altres trobin feina”. El juliol passat el Comú de la Massana va arribar a un acord amb l’EENSM perquè els

alumnes del programa ajudessin els usuaris del centre a millorar els seus espais verds. En aquest sentit, ahir es va poder inaugu-rar la primera fase d’enjardina-ment dividida en tres zones de l’escola. El curs dura set mesos, i consta de quatre mesos de clas-ses teòriques –des del febrer fins al maig–, i de tres mesos més de pràctiques amb el Comú o em-preses relacionades.

ContaCte amb la jardineriaEl professor de jardineria Jor-ge Muñiz va explicar que amb el cos de voluntaris per la na-tura (CNV) prenen un primer contacte amb la jardineria i les seves tècniques bàsiques, “per descobrir si hi troben interès i poden desenvolupar-se més en-llà”. A més de jardineria, durant els mesos del curs els alumnes

també entren en contacte amb altres tasques de la muntanya, coneixement del medi, neteja i manteniment de camins, o fins i tot amb la ramaderia. Segons Muñiz, “toquen moltes discipli-nes per anar aprenent diferents activitats i trobar una línia de treball”.

Els mateixos alumnes es van mostrar satisfets de poder aju-dar els usuaris de l’EENSM. Un d’ells, Àlex Rodríguez, va asse-gurar que “al principi era una mica dur, però amb el temps hem anat aprenent”. A més, es va mostrar optimista per sortir amb feina o començar algun cicle de formació professional. La conse-llera de Medi Ambient va agra-ir aquesta col·laboració perquè “dóna un valor afegit al curs”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Un moment de la inauguració de la millora a l’EENSM. // t. m.

9Dimecres, 27 de maig del 2015

Comença el

per l’operació bikini!COMPTE ENRERE

Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 · (+376) 81 18 18La Massana · Av. Sant Antoni, 41 · (+376) 83 56 78Canillo · Palau de Gel, Crta. General · (+376) 80 08 40

www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms

PORTA A UN AMIC!Si encara no ets soci d’Urban Gym, tindreu els dos la matrícula GRATUÏTA!Si ja ets soci, tindràs un mes GRATUÏT!

*Oferta vàlida amb prepagament d’un semestre com a mínim, i per a inscripcions fetes fins al 29 de maig de 2015, inclòs.

10 Dimecres, 27 de maig del 2015

E sportsesquí alpí

La FAE vol pactar per tenir cada dos o tres anys cites d’alt nivell // el president de l’ens, albert Coma, manté reunions amb el Govern i també la FIs

L’ambició del president de la Federació Andorrana d’Esquí (FAE), Albert Coma, no té lí-mits. El màxim mandatari va assegurar que manté converses amb el president de la Federa-ció Internacional d’Esquí (FIS), Gian-Franco Kasper, per tancar un tracte per tenir cada dos o tres anys una cita d’alt nivell d’esquí alpí al país. “És clar que és complicat, però ara tenim els mitjans per entrar al calendari d’una manera habitual ja que tenim pistes tècniques i de ve-locitat. És clar que la velocitat és més femenina que masculi-na, però ho tenim tot. He parlat diverses vegades amb el presi-dent de la FIS i també s’han fet reunions amb el Govern per fer la demanda. És complicat, però per això anem al proper congrés de la FIS a Varna (Bulgària)”, va reconèixer Coma.

Aquestes declaracions van arribar ahir al matí amb una vi-sita dels màxims representants tècnics de la FIS del circuit de la Copa del Món femenina d’es-quí alpí. Una reunió que va ser-vir per tractar amb profunditat de tots els aspectes relacionats amb l’organització de la prope-ra Copa del Món, el 27 i 28 de febrer del 2016. A la reunió hi van assistir Markus Mayr, no-menat director de cursa-proves tècniques; Andreas Krönner, responsable tècnic d’operaci-ons, i Jean-Phillippe Vulliet,

director de cursa-proves de ve-locitat. Tots tres es van reunir amb el comitè organitzador de Grandvalira.

La FIS es va dedicar a ins-peccionar els dos traçats: la nova pista Àliga, on tindran lloc els dos supergegants, i l’antiga Àliga, on es realitzaran els es-làloms. “Serà el primer cop que farem una prova d’aquestes ca-racterístiques. Fa dos anys que la provem amb la Copa d’Eu-ropa i el que vam fer ahir va ser decidir on instal·larem les xarxes per tenir més protecció i on aniran les torres de televisió. També han inspeccionat l’ar-ribada per distribuir els espais

per a la premsa i les graderies on més feina hi ha”, va indicar Jordi Pujol, responsable de mountain business.

És evident que els de la FIS han marxat força satisfets, i així ho va reconèixer Pujol. “La pista els ha encantat perquè se-gueix la mateixa línia de l’Avet amb molts canvis de pendent, que els agraden moltíssim. A més a més, en una mateixa arri-bada poden fer dues disciplines diferents. És un plus.” Grand-valira no té previstos més mo-viments de terra. “No tocarem més coses. Aquesta és una pista que és molt ben valorada per la FIS i pels esquiadors.” Només

faltarà una visita més, que serà de la productora per decidir definitivament on posen les torres de televisió. “Signarem el contracte al congrés de la FIS a Varna i després ja posarem data per a l’altra trobada amb la FIS.”

El director general de la Copa del Món 2016, Conrad Blanch, espera que aquesta prova signifiqui un impuls im-portant quant a recursos. “És un repte per a nosaltres entrar en el calendari de manera més habitual. Esperem que se n’en-duguin un bon record perquè aquesta és una finestra molt gran per poder promocionar el país. Ens han dit que a la Copa

d’Europa som el número 1 i en Copa del Món encara som en un altre rànquing i hem de pro-curar ser dels primers.”

Per la seva banda, Markus Mayr va lloar la pista. “Hem fet una inspecció rutinària que nosaltres fem sempre abans d’acollir una Copa del Món. És una pista nova al calendari i és molt bona per a noies. Ens agrada que en una mateixa línia d’arribada es puguin compar-tir dues disciplines diferents per a l’espectacle”, va dir Mayr, que també va parlar de l’opció que té la Federació Andorrana d’Esquí entre cella i cella de ser una habitual del calendari dels esdeveniments d’alt nivell. “Per ser molt clars, és difícil ser cada any al calendari de les millors cites perquè hi ha pocs caps de setmana lliures. Això sí, es-tic segur que la Copa del Món femenina del 2016 serà un aval per acollir proves en un futur.”

Les millors esquiadores de la Copa del Món se citaran i del Principat no és clar que hi pu-gui competir Mireia Mimi Gu-tiérrez. “A Andorra som el que som i som on som, i som els andorrans que som. La Mimi es dedica més a tècnica que no a velocitat. Tampoc ens hem d’imaginar res de l’altre món”, va sentenciar el president de la FAE, Albert Coma.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Fotografia de família de la visita a la pista Avet dels responsables de la FIS. // GRaNDValIRa

Futbol

L’Atlètic Escaldes impugna l’eliminatòria de promocióL’Atlètic Escaldes lluita per no quedar-se un curs més a Segona Divisió i ahir va decidir impug-nar l’eliminatòria de promoció ja que considera que la UE En-gordany va incomplir l’article 47 del reglament de la Federa-ció Andorrana de Futbol. L’ar-ticle 47 parla sobre la inscrip-

ció dels jugadors. Per poder-se inscriure un club ha de tenir un màxim de 25 fitxes i un mínim de 18 per cadascun dels equips que militin en diferents cate-gories amb qualsevol classe de llicència (aficionat o professio-nal). L’Atlètic Escaldes assegura que la UE Engordany només té

14 llicències en vigor, tal com apareix en el registre de clubs de la federació. Divendres va impugnar el partit d’anada per telèfon ja que els clubs dispo-sen d’un número per a urgènci-es. En aquesta primera impug-nació, el Comitè de Competició va respondre a l’Atlètic Escaldes

i el va adreçar a la federació per resoldre el cas ja que es tracta-va, segons Competició, d’una falta administrativa.

Aquesta vegada han decidit enviar la impugnació a Com-petició i esperen resposta. Per la seva banda, la UE Engordany considera que la sanció només hauria de ser econòmica –apro-ximadament de 150 euros– i en cap cas una pèrdua de partit o d’eliminatòria en aquest cas. Els despatxos decidiran.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La promoció ‘segueix’. // xaVI mIRó / FaF

11Dimecres, 27 de maig del 2015E

bàsquet

Saúl Blanco, ¿un futurible que ho deixa de ser?El director esportiu del Mora-Banc, Francesc Solana, coneix molt bé l’escorta de l’Iberostar Tenerife, l’asturià Saúl Blanco. Van jugar junts amb Alta Gestión Fuenlabrada. Solana estava aprofi-tant al màxim els seus últims anys com a jugador i Blanco tot just començava a guanyar-se el sobre-nom de Mirlo Blanco –va quedar segon en un concurs d’esmaixades de l’ACB, al darrere de Gelabale–. Ell va aprendre molt de Solana i tot el que prometia com a jugador ho va acabar demostrant amb una carrera llarga, amb dues etapes al Fuenla i després militant a l’Uni-caja, i els seus dos últims anys a Tenerife.

L’escorta asturià, de 30 anys i 1,96 metres, acaba contracte amb els canaris, però el 19 de maig es va fer una greu lesió amb una frac-tura oberta de cúbit i radi de grau 1 a l’avantbraç esquerre. En té per a quatre o sis mesos. ¿Aquesta le-sió provoca que Blanco deixi de ser futurible per al MoraBanc?Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

David Navarro, el més solventDavid Navarro ha col·leccionat premis i felicitat aquesta temporada. L’escorta d’Esparreguera va rebre ahir el premi MoraBanc al jugador més solvent, supe-rant amb quasi el doble de vots el grec Georgios Bogris, que va ser segon, i Vojdan Stojanovski, tercer. Així mateix ho van decidir els seguidors de l’equip. El premi el va entregar el conseller de MoraBanc, Òscar Aristot, que va descriure així Navar-

ro: “És un jugador treballador amb molta constància, esperit de treball i una gran superació. Moltes de les seves qualitats ens agraden.” Per la seva banda, Navarro, després d’una gran temporada, acaba contracte i té algunes ofertes sobre la taula, tant de renovació com per canviar d’aires, i deixa la porta oberta. “L’estiu serà llarg, però he de dir que a Andorra he estat molt feliç aquests dos anys.”

automobilisme

Gerard de la Casa, segon en Turismes a AlacantGerard de la Casa, al volant del Seat Córdoba WRC prepa-rat per Baporo Motorsport, va acabar en segona posició de la categoria Turismes –quart ab-solut– en la segona edició de la pujada al Castell de Guadalest (Alacant). Una prova puntua-ble per al campionat regional

de muntanya de la Comunitat Valenciana. El pilot andorrà va mantenir un duel espectacular amb el pilot local Raúl Borre-guero, que al final va aprofitar les millors prestacions del seu Mosler MT900R.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

vòlei

Xavi Folguera deixa Espanya per anar a BèlgicaXavi Folguera deixa la Super-lliga espanyola després de més de vuit anys per fitxar pel VBC Axis Shanks Guibertin de Bèl-gica. Així mateix ho va anunci-ar el col·locador andorrà al seu Facebook personal. “És la meva primera sortida per Europa i tinc moltíssimes ganes de jugar el meu vòlei i viure l’experièn-cia”, va escriure Folguera, que s’acaba de proclamar campió de la Superlliga per primera vegada

amb la samarreta de l’Unicaja Almeria.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Xavi Folguera.

12 Dimecres, 27 de maig del 2015

ClassifiCats

Busquem xalets en venda i/o

lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperant la

vostra propietat!

FEINA ImmoblEs

ImmoblEs

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

www.cisa.ad ·73 73 73

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.adwww.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444

ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:

RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)Requerim:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.

- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.

- Domini del paquet Office.Oferim:

- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.

PERIOdISTa (Ref. Periodista)

Requerim:- Llicenciatura/grau en comunicació.- Es valorarà experiència laboral en

redacció.- Idiomes: català parlat i escrit

correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de

residència i treball.- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.Oferim:

- Incorporació immediata.- Salari en funció de la candidatura.

- Bon ambient de treball.

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Bon nivell de català i castellà, es valoraran altres idiomes.

- Experiència en el sector.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL cerquen per a la temporada d’estiu:

RESPONSaBLE dE SaLa (aQUa LOUNGE) (Ref. Resp. de sala)

CaMBRERS/ES (Ref. Cambrers)

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència com a operàries de neteja, preferiblement en el sector hoteler.

CaMBRERES dE PISOS (Ref. Pisos)

LA VEU DEL POBLE cerca:

GERENT (Ref. Gerent)Requerim:

- Formació superior, preferiblement en Empresarials.

- Es valorarà títol de màster o postgrau en Comunicació.- Domini dels idiomes català,

castellà i francès, es valoraran altres idiomes.

- Experiència mínima de 3 anys en direcció d’equips de treball.

- Persona amb perfil comercial.- Persona responsable, amb

capacitat de comunicació i treball en equip, així com resolutiva i amb

iniciativa.- Dinamisme i flexibilitat.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable a indefinit.

- Lloc de treball estable.- Salari en funció de la vàlua de la

candidatura.- Avantatges socials.

CONSTRUCCIÓ IMMOBILIÀRIA, SAU cerca:

dIRECTOR/a COMERCIaL (Ref. Director comercial)

Requerim:- Formació superior.

- Domini dels idiomes català, castellà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 3 anys en vendes i gestió d’equips de treball.- Experiència en màrqueting digital.- Experiència en l’organització de

fires i esdeveniments.- Persona responsable, amb

capacitat de comunicació i treball

en equip, així com resolutiva i amb iniciativa.

- Dinamisme i flexibilitat.Oferim:

- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos,

prorrogable a indefinit.- Lloc de treball estable.

- Salari en funció de la vàlua de la candidatura.

- Avantatges socials.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79, o bé truqueu al 73 73 75.

1695 OrdinOCasa en excel·lents condicions, amb vistes impressionants, a 10 minuts en cotxe de les pistes d'esquí d'Arcalís

(Vallnord).

La casa consta de tres dormitoris dobles, tots amb armaris encastats. El dormitori principal dóna a una terrassa assolellada + 1 bany. La planta inferior té un altre

bany, cuina separada, ampli saló menjador amb llar de foc i vistes a 200 m2 de jardí. El jardí disposa d'un gran traster. El preu

inclou un garatge tancat per a dos cotxes.

Preu: 450.000 €

LLOGUER

LL0277 La Massana

Apartament moblat en un

edifici nou d'una habitació do-

ble. Bany. Cuina oberta equipada.

PQ. i traster.

Preu: 500 €

LL0281 CaniLLo

Pis moblat amb 2 terrasses a prop de les pistes de

Grandvalira. 2 dormitoris,

1 bany complet amb banyera

d'hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ. Preu: 500 €

anyÓsPisos moblats de 2 dormitoris amb

2 banys. Cuina tancada. Menjador

amb xemeneia. Terrassa amb vis-tes espectaculars.

PQ. i traster.

Preu: 625 €

LL0220 EnCaMp

Pis totalment re-format. Dos dor-mitoris, bany amb dutxa, acabats de

qualitat. Cuina tancada. Aparca-ment opcional.

Preu: 550 €

1467 arinsaLPis moblat i equi-pat de dos dor-

mitoris a 5 minuts dels telecabines d’Arinsal. 1 plaça

de pàrquing.

Preu: 450 €

1700 CaniLLoPis moblat i

equipat amb una habitació. Una

terrassa gran. PQ.

Preu: 400 €

VENDA

1705 ordinoCasa adossada de tres dormitoris, un garatge per a dos cotxes, jardí. Vistes. Caldera i dipò-sit de gasoil individual.

Preu: 337.650 €

1709 ErtsTres dormitoris do-

bles, dos banys. Ampli saló menjador. Cuina

tancada equipada. Pàrquing i traster

inclosos .

Preu: 250.000 €

1293 La MassanaApartament en

perfecte estat d'un dormitori. Sostres alts. Vistes immillorables. Cuina completament

equipada. PQ. i traster.

Preu: 150.000 €

oportUnitat 1666 EsCaLdEs

Pis cèntric amb dos dormitoris i pàrquing.

Preu: 140.000 €

1699 arinsaL Pis d'1 dormitori. Menjador amb llar

de foc i terrassa. Un bany amb plat. Cuina americana. PQ. i dos trasters. En bon estat.

Preu: 89.000 €

TEL: 321248

ANDORRA LA VELLA PIS 2 HABITACIONS, BALCÓ, SENSE

MOBLES, CÈNTRIC. ZONA D’ANDORRA TELECOM. PREU: 500 €

ENCAMP PIS, 1 HABITACIÓ, TERRASSA, SENSE MOBLES,

ZONA DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 €

ANDORRA LA VELLA LOCAL COMERCIAL DE 200 M2 APTE PER A TOT

TIPUS DE NEGOCI, PREPARAT PER A DESPATXOS, A PEU DE CARRETERA, A L’AV. SANTA COLOMA, COSTAT DE

L’OPEL. PREU A CONVENIR

13Dimecres, 27 de maig del 2015

EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

7

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Troba la paraula amagada

VENDA i LLOGUER

d’apartaments, xalets, estudis,

edificis...

www.cisa.ad73 73 73

la paraula amagada anterior és: salivera

m _ _ _ _ _6 3 6 4 7 2

5 1 69 84 9 1

3 6 74 2 6

1 8 52 4 7

6 35 7 6

9 7 58 1 9 4

4 3 2 97 3 4 6

6 2 39 6 1

9 5 33 4 2 5

1 2 8 7725186349961423785483795261238561974579342618146879523612938457894657132357214896

692745138587139462413286759251873946846951273379462815968517324734628591125394687

14 Dimecres, 27 de maig del 2015

ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

EL MILLOR CINEMA AL MILLOR

PREUVine als cinemes els dimecres* i pagaràs

només 5€ per l’entrada. * Excepte festius

www.cinemesilla.com

Per a més informació:Martín Nanetti

martin.nanetti@anyospark.comRecepció del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73

Des de 4 mesos fins a 2 anys

És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.

-2.000 € -2.000 €

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad

4 anys de garantia

LEON-4.000

Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR

CaZa al aSESINo

Un franctirador, membre d’un equip de mercena-ris assassins, mata el mi-nistre de Mines del Con-go, i es veu obligat a fugir i amagar-se per protegir el seu equip.

16.15, 18.30, 20.40, 22.45

PoltERgEISt

Una família haurà de mantenir-se uni-da per rescatar la filla més petita, que ha estat segrestada per unes forces ma-lignes que habiten ca sa seva.

17.30, 20.00, 22.15

daNdo la Nota: aÚN mÁS alto

Tres anys després de guanyar el Campionat Mundial de cors, les Be-lles hauran de lluitar més que mai per guanyar el títol mundial.

16.00, 18.15, 20.30, 22.45

la FamIlIa BÉlIER

Tots els membres de la família Bélier són sord-muts, excepte Paula, que fa d’intèrpret per a ells. Un dia decideix prepa-rar-se per a una audició musical.

16.15. VOSe: 18.20

mad maX

Mad Max creu que la mi-llor forma de sobreviure és anar sol. Però es veu arrossegat a formar part d’un grup que fuig pel desert en un war rig con-duït per una emperadriu.

18.15, 20.30, 22.45

aStÉRIX, la RESIdENCIa dE loS dIoSES

Cèsar vol construir una urbanització de luxe al costat del poblet gal on viu Astèrix, perquè els gals acabin sucumbint a l’atracció de la moderni-tat romana.

15.45

vENgadoRES, la ERa dE UtRÓN

Quan Tony Stark intenta reactivar un programa dorment de manteni-ment de la pau, les coses tomben per mal i els su-perherois hauran d’en-trar en acció.

15.30

El vIaJE mÁS laRgo

Basada en la novel·la de Nicholas Sparks, explica la relació d’una parella d’enamorats que creuen en la vida d’un ancià amb una inspiradora història d’amor.

20.20, 22.45

15Dimecres, 27 de maig del 2015O

horÒscop

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com

ELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

OFERTA DE MAIG

Carrega d’aire condicionat

per 36 €

la recepta

centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

XIps D’alBerGÍNIes aMB aIGUa aMB Gas I sal De roMaNÍ

preparació:Talleu les albergínies a rodanxes tan fines i transparents com sigui possible. En un bol deixeu-les en remull amb aigua amb gas 15 minuts. En una paella escalfeu oli fins que estigui calent. Enfarineu les albergínies i fregiu-les; les heu d’anar girant perquè quedin rossetes i no es cremin (tenint en compte que es fan molt ràpidament). Retireu-les de la paella i poseu-les sobre un paper absorbent; una vegada al plat, empolseu-ho amb sal de romaní. La sal de romaní la trobareu feta, però si voleu fer-la a casa amb una picadora elèctrica només cal que tritureu la mateixa quantitat de sal gruixuda que de romaní fresc.

L’albergínia és estimuladora de la funció del fetge i la vesícula, a més de contenir potents antioxidants que ens ajuden a prevenir l’envelliment, el risc cardiovascular i les malalties degeneratives.

• 2 ampolles d’aigua amb gas petites

• 2 albergínies grosses• oli d’oliva verge

• farina• sal de romaní

INGreDIeNts (4 pers.)

tv

avUI Us recoMaNeM...

23.18 60 minuts: Especulant amb l’extincióAquest documental exposa el tràfic de productes de fauna salvatge: el vori i la banya de rinoceront.

22.40 Sin identidad (episodio 17)Han passat dos mesos des de la mort de Francisco i María està totalment rehabili-tada de l’addicció als opiacis.

22.30 Pesadilla en la cocina El xef es retroba amb antics protagonistes del programa per veure què ha estat dels negocis i si han seguit els seus consells.

22.30 Águila RojaMonsenyor Adrián desapareix i Margarita demana ajuda a Gon-zalo per trobar-lo.

22.30 Gran cinema: El secuestro de Alfred Heineken Relata el segrest de Freddy Heineken, el director de la famosa fàbrica de cer-vesa, el 9 novembre de 1983.

13.45 Téléfilm: Ma femme, ma fille, 2 bébés Una dona descobreix que està emba-rassada el mateix dia que la seva filla adolescent.

22.00 Historia de nuestro cine: El anacoreta Un home gran decideix instal·lar-se a la cambra de bany, que converteix en un petit apartament.

20.10 Europa League Dnipro-Sevilla.

20.50 Film: Le mariage de Maria Braun En no tornar el seu marit de la guerra, una dona ha

de prostituir-se per sobreviure. Així es fa amant d’un soldat negre americà.

àrIes21 març - 20 abril

taUre21 abril - 21 maig

BessoNs22 maig - 21 juny

craNc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verGe24 agost - 23 setembre

BalaNça24 setembre - 23 octubre

escorpÍ24 octubre - 22 novembre

saGItarI23 novembre - 21 desembre

caprIcorN22 desembre - 20 gener

aqUarI21 gener - 19 febrer

peIXos20 febrer - 20 març

Respecta les diferènci-es i així equilibraràs les relacions amb el teu entorn.

No et comprometis amb res per ara, ja que és molt el que tens per avaluar abans.

Moment per posar fi a les inseguretats. Altrament no-més perdràs prestigi i autoritat.

Jornada oportuna per-què comencis a acceptar amb paciència el que vius.

Estaràs disposat a con-vertir-te en un triomfador i acon-seguir tot el que t’has proposat.

Encara que et sentis aclaparat per les demandes del món exterior, serà temporal.

Comunica’t més amb els éssers estimats. Aprofita per enfortir les amistats.

La influència lunar et permetrà connectar-te amb certs ideals transcendents.

Els astres intensificaran les teves facultats i podràs acon-seguir els teus objectius.

Si observes que les por-tes es tanquen, no et desesperis i agafa camins alternatius.

Prepara’t ja que l’èxit t’arribarà com a conseqüència de la teva sensibilitat i habilitats.

Amb la Lluna en oposi-ció pots tenir la sensació que el món està en contra teu.

Jordi Mas

Jordi Minguillón

El cònsol major d’Encamp diu que si depèn d’ell no es tornarà a presentar a les properes eleccions comunals. Poc convençut deu estar de la feina feta.

El Comú de la capital ha renovat els convenis que mantenen sobre els cam-pus esportius Luanvi i un dels parcs in-fantils que hi ha a la plaça del Poble.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 810mes@mes.ad | www.mes.ad

de maigdel 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Dim

ecre

s

27¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿V

ols

denu

ncia

r al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fot

orep

orte

r@m

es.a

d i

la p

ublic

arem

. Si

la

foto

és

pro

u in

tere

ssan

t i l

a p

ubliq

uem

a le

s p

àgin

es d

e co

ntin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pen

sare

m!

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566

MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €

MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb

els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS

XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA

CUINA BASCA

// P. MOLUNOZ

fotoreporter@mes.ad

Què millor que posar un banc al carrer...

el fotoreporter

639586Canvio mercedes slk 230 kompressor 193 cv, descapotable,itv i revisions al dia,seients de cuir negre calefactables, control de traccio,perfecte estat.

324058Canvio un megane coupe any 2002 2litres 16v molt bo estat, molt extres revisio al dia

645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-sats truqueu

Canvio muebles de un piso sofas mesa sillas camas

339459Busco Mitsubishi 3.2 DID

321771Canvio moto tipo trail Honda NC750 color negre And L.... any 2014 amb 3400km ... per cotxe petit diesel en bon estat..

615098Busco Si necesita pintar algun piso, escaleras, garaje... Pida presupuesto gratis. Precios economicos. Se lo pin-tamos en poco tiempo y profesional-mente

628355Canvio SEAT LEON CUPRA 2.0 TSFI 240 CV CON 72.000KM

386567Canvio chooper kawasaki vulcan clas-

sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i beije itv mes de mayo neumatics nous

356126CANVIO” matals semi-nou Flex grand class, ltex i somier potes fusta 170x200

321771Canvio moto tipo trail Honda NC 750 color negre amb extres And L......... any 2014 amb 3400 km.. per quad de dos places en bon estat......

356126CANVIO conjunt taula rodona 90cm, sobre marbre i peu ferro forjat i 4 cadi-res fusta estil cafeteria antiga

355520CANVIO bicicleta estática per cinta de correr

390400Busco peçes para opel senator del 81

353001Canvio cadires de cotxe de nen grup I per grup 3. Han de tenir sistema Isofix.

353001Canvio cadires de cotxe de nen grup I per grup 3. Han de tenir sistema Isofix.

613026BUSCO: piezas de recambio para saab 9.3 2.2 disel modelo2004

338463 Canvio busco pis o estudi a encamp di-recte de propietari amb terrassa y vistes y que acceptin gos

388508Canvio livros de Andorra que tenhem fotos antigas e historia quero recoperar um pouco de pasta

346562Canvio Yamaha magestic 400 amb ma-leta 20000 km

329974Canvio Trasps restaurant totalment equipat.Preu a negociar.

339303CAMVIO Xbox One amb kinet un man-do auriculars amb micro tres jocs utili-zada dos cops esta nova

615098Cambio Si necesita pintar algun piso, escaleras, garaje... Pida presupuesto gratis. Precios economicos. Se lo pin-tamos en poco tiempo y profesional-mente

369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable

329020Busco parking pel carre de la unio ...coche grant...

625698Canvio wii-u nova i/o ps3 32gb Bon estat

376212Canvio. busco moto tmax. escolto ofer-tes.

-2.000 € -4.000 €

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad

4 anys de garantia

ALTEA XL4-6.000

Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 73esfera@esferatecnologies.com Serveis per a particulars i empreses

Acer AspireSwitch

10 SW5-012

330 €

- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI