diari del 11 de maig de 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2393
dilluNs
11de maigdel 2015
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI
LA Comunica la incorporaciò de la
DRA. JUDIT FORGAS GÓMEZde Dilluns a Dijous de 09.00 a 14.00 h - 16.00 a 20.00 hDivendres de 09.00 a 13.00 h
Tel.: 839 990 / [email protected]. del Través, 21, edif. Casa Bons, Planta Baixa - AD400 La Massana
El raonador insisteix en la petició de visites íntimes per als presos
L’Esbart Sant Romà frega el ple a la sala de festes del Complex Esportiu i Sociocultural d’Encamp en les dues representacions de l’espectacle ‘Mimetismes’ i destina els 3.552 euros de la recaptació a l’Assandca. //Pàg. 6 // t. m.
// Pàg. 3
La UE Sant Julià s’adjudica la Copa Constitució en vèncer l’FC Santa Co-loma als penals després de l’empat a 0 als 90 minuts i de l’1 a 1 de la pròrroga.
La UE Sant Julià s’endú la Copa als penals
fUtboL
// Pàg. 10//t. m.
El CAS incideix en el treball de la contaminació acústicaEl Centre Andorra Sostenible posa a disposició dels centres escolars nou materi-al didàctic per conscienciar sobre la contaminació acústica.
mEdi AmbiEnt
// Pàg. 6
271 persones envien el seu testimoni al finCEnFins a 271 persones i entitats han fet arribar al FinCEN el seu testimoni sobre el ‘cas BPA’ i la plataforma Testimonis BPA diu que encara hi ha temps.
‘CAS bpA’
// Pàg. 6
Una cistella del mexicà Gustavo Ayón a un segon per al final del partit evita la victòria del MoraBanc Andorra a la pista del Reial Madrid.
A un sol segon de donar la sorpresa
bàSqUEt
// Pàg. 9 // ACb pHoto
2 Dilluns, 11 de maig del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsReflexoteràpiaPerruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany(migdia obert)
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia galeno 2 Av. Meritxell, 91Tel.: 828 717
andorra la Vella
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 29ºmín. 10º
màx. 30ºmín. 10º
màx. 31ºmín. 11º
AVUI
CAlOR D’estIU FINs DIJOUs
DImARts DImeCRes
Sorteig de divendres 8 de maig
Sorteig de dissabte 9 de maig
Sorteig de diumenge 10 de maig
Sorteig de dissabte 9 de maig
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
3 10
7 14 19 47 49
7 23 26 38
Núm. clau 0
Com. Rei.4 2
6 20 30 4136 49
Com. 1 Rei. 8
16 27 29 3834 43
22
Sèrie 8
Sorteig de diumenge 10 de maigoNce
4 2 1 98
Sorteig de dissabte 9 de maigloteria NacioNal
7 4 3 9
Fracció 7 Sèrie 7
5
Escaldes-Engordany
Sant Julià de Lòria
3Dilluns, 11 de maig del 2015
notícies
policia
Formació sobre vigilància
Un total de 13 efectius de l’àrea de Policia Judicial i Investigació Cri-minal i 9 de la Unitat de Fronteres i Estrangeria de la policia han pres part en dues formacions sobre tèc-niques de vigilància electrònica i tècniques operatives de vigilàncies i seguiments, realitzades en el marc de la col·laboració del cos amb la guàrdia civil i que es van cloure la setmana passada.
// policia
infraestructures viàries
Gili qüestiona el Govern sobre el pla sectorialLa consellera socialdemòcrata Rosa Gili ha presentat una de-manda d’informació al Govern sobre el complement del pla sectorial de noves infraestruc-tures viàries aprovat el 18 de març. Els socialdemòcrates s’in-terroguen sobre “la coherència i la legitimitat política” de l’apro-vació del complement durant
el període d’un Govern en fun-cions i a proposta d’un ministre sortint. I, a més, mostren també la seva sorpresa per la no pu-blicació electrònica de tots els documents relacionats “quan sí que es va publicar en la seva to-talitat” el pla sectorial del 2003.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
informe 2014
El raonador vol que els presos puguin tenir visites íntimes// les queixes sobre la caixa andorrana de seguretat social, entre les que més creixen
El Raonador del Ciutadà insisteix en el seu informe del 2014 en la recomanació al ministeri de Justí-cia i Interior perquè els interns del Centre Penitenciari de la Comella puguin mantenir visites íntimes. No és la primera vegada que els presos fan aquesta demanda, però fins ara se’ls ha denegat al·legant manca d’espai i de personal perquè es puguin fer. El titular de la institu-ció, Josep Rodríguez, ha manifestat que no veu cap raó perquè aquest tipus de visites no es puguin fer al Centre Penitenciari, igual que pas-sa en altres instal·lacions similars de països veïns. En aquest sentit explica que aquesta és una queixa generalitzada amb què es troba cada any quan parla amb els presos, sobretot entre aquells que fa molts més anys que estan al centre.
No és aquesta l’única demanda dels interns del Centre Penitenci-ari. També van posar de manifest durant l’any passat les dificultats per accedir a la formació acadèmi-ca superior. El centre compta amb una mestra, però hi ha mancances “ja sigui per la connexió a internet
o bé per la limitació d’oferta”, s’afir-ma en l’informe, en què es recorda que l’essència de les presons és fa-cilitar la reinserció dels reclusos. La sol·licitud en concret al ministeri de Justícia i Interior del raonador ha estat que els interns puguin ob-tenir el graduat escolar i l’accés a la universitat per a majors de 25 anys, alguna formació professional o car-reres universitàries. “La contesta va ser positiva, ja que se’ns va comu-nicar que farien les gestions esca-ients”, es diu a l’informe. Segons ha explicat Rodríguez, el problema durant l’any passat va ser que l’úni-ca persona dedicada a aquestes tasques va estar de baixa i no hi va haver ningú que la substituís. Precisament la setmana passada el titular del ministeri, Xavier Es-pot, anunciava la posada en marxa d’una nova secció d’educació i for-mació al Centre Penitenciari, així com la creació d’una nova plaça de coordinador educatiu.
La institució del Raonador con-tinua atenent any rere any un nom-bre més elevat de casos. L’exercici 2014 no ha estat una excepció en
la tendència que hi ha hagut els úl-tims anys, tot i que es preveia que ja no augmentaria el nombre d’expe-dients per l’inici de la recuperació econòmica. El titular de la insti-tució ha destacat que la pujada de persones ateses és una de les carac-terístiques del 2014 que reflecteix l’informe, que ja està a disposició dels grups parlamentaris al Consell General. “Esperàvem que, en vista que la crisi està minvant, hi hauria una baixada del nombre de casos, però no ha estat així”, va comentar Rodríguez.
En concret els expedients oberts van ser 325, xifra que representa l’11,68% més respecte a l’any ante-rior. “Malauradament hem superat el rècord, atès que hem superat la mitjana de la institució de 227 ex-pedients, cosa que no ens satisfà, ja que representa un augment de pro-blemes o de persones disconfor-mes”, es pot llegir a l’informe. Una altra de les causes perquè la insti-tució rebi més casos és que cada vegada és més coneguda, tot i que a l’informe s’explica que “hi ha al-gunes administracions públiques i
de servei al ciutadà que encara des-coneixen la nostra tasca i la nostra ubicació”. “No deixa de sorprendre que la mateixa administració no tingui coneixement de la labor que realitzem”, s’afirma al document. En general, però, l’administració i els organismes dependents han col·laborat satisfactòriament amb la institució, tot i que alguns “ho han fet després de rebre els nostres recordatoris”.
L’actuació de la Caixa Andorra-
na de Seguretat Social (CASS) ha merescut bona part de la feina del raonador, una vegada més, al llarg del 2014. En concret es recorda que la majoria de casos que arri-ben a la Batllia es resolen a favor de la parapública. “Considerem que és una dada preocupant i que fa pensar que des de la parapúbli-ca s’actua amb el no per sistema.” Els cotitzants es queixen també del tracte al ciutadà “per part d’un grup específic de funcionaris” de la CASS, “del qual la direcció ja és coneixedora”.
Les queixes sobre la CASS pertanyen al sector social, que juntament amb el de l’adminis-tració és dels que més creixen. El primer ho fa un 19,3% i suposa el 22,4% dels expedients, i el segon un 24% i és el sector amb més expedients (31,6%). La justícia continua sent objecte, també un any més, de bona part de les quei-xes a causa de la lentitud amb què arriben les resolucions i s’execu-ten les sentències. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Josep Rodríguez. // t. m.
4 Dilluns, 11 de maig del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Lluny de reduir-se, les queixes que rep el Raonador del Ciuta-
dà es van incrementant any rere any, especialment les relaciona-des amb la Caixa Andorrana de Seguretat Social i les ja tradicio-nals per la lentitud de la justícia, segons es desprèn de la memòria corresponent a l’exercici 2014 de la institució. Tot i que l’increment de les queixes es pot atribuir, si més no en una part, al fet que la institució sigui cada cop més coneguda per la ciutadania, fet òbviament positiu, és evident que
no es tracta pas de cap bona no-tícia ja que posa de manifest un descontentament creixent dels ciutadans amb el servei que re-ben de l’administració, o si més no d’una part. El que sí que hauria de preocupar, i força, és la reitera-ció de les queixes en determinats àmbits, que evidencia la poca consideració envers el Raonador però també envers els ciutadans en no posar remei a de-terminades qüestions que es van repetint exer-cici rere exercici.
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
ricard riba alcobé@RicardRiba
Com si haguéssim guanyat!! El @moraban-candorra perd per la mínima al camp del @RMBaloncesto!! 84-83 #somunpais #andorra
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Ajuts del Govern d’Andorra per al paga-ment de matrícules universitàries dels estudis de tercer cicle
Durant tot aquest mes podreu veure l’expo-sició “Cartells soviètics de la 2a. guerra mundi-al” al vestíbul del Centre Cultural la Llacuna
Govern d’andorra
Cultura andorra la Vella
En xarxa
14/05 Xerrada ‘El catarisme i les seves bases socials a Catalunya i Andorra’ amb Carles Gascón a la Biblio Nacional
agendaad @AgendaAD
Perquè tot es justifica amb el superàvit i reduïr endeutament. Quans ayns més hau-rem d’esperar. Encampadans enganyats
núria pirot @PirotNuria
MoraBancandorra@morabancandorra
Peñarroya “marxem contents de l’imatge donada però fotuts per haver perdut al darrer segon” #somunpais
Intentar llogar una peli des del descodificador de @AndorraTelecom és un via crucis! Llàstima què no es pugui fer desde la app o internet.
Aquest dimarts no et perdis les dues activitats que t’oferim entorn al vi i a la literatura!
Comú encamp@ComuEncamp
Una setmana per a la inauguració d’An-doflora! Mira quins tallers, actuacions, concerts, demostracions...
El Campionat d’Andorra de ciclisme infantil i la Fira de la Mare han donat el tret de sorti-da a una nova edició del Reviu l’Aperitiu.
Setmana de la Poesia de Barcelona, del 12 al 18 de maig. Teresa Colom és direc-tora del certamen junt amb Sam Abrams.
Comú de la Massana
Comú de Sant Julià de lòria
Biblioteca Pública del Govern
L’AREB es compromet davant els treballa-dors de BPA a mantenir el major nombre de llocs de treball FÒRUM.ad
Fòrum adLa Policia rep formació en vigilància i seguiment i vigilància electrònica http://forum.ad/?p=95892
El comerç de la Massana impulsarà acci-ons per atraure els clients locals http://dlvr.it/9jp83V
Bondia@bondia
La vigilància policíaca en llocs de lleure infantil es manté activa http://www.diariandorra.ad/index.
Fòrum andorra@forum_ad
La direcció del cos d’ordre espera poder incorporar quinze agents nous http://www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
Xandri i Roqué representen l’art del país a la Biennal veneciana http://dlvr.it/9krfFB
Dues llistes es disputen la direcció del PS www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
El Trio Madriu ofereix una actuació dins el Cicle ONCA Bàsic 2015 FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
L’ONU interroga Andorra per la inexis-tència d’una oficina nacional de drets humans http://t.co/uUvgvn367M
ràdio Ser andorra
Pilarín Bayés: ““M’han confós amb Roser Capdevila un milió de vegades; o millor, dos” www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Joventut torna a posar en funcionament la Sala d’estudi nocturna.
Comú d’escaldes-engordany
Els pagesos confien a cobrar la collita de tabac tot i la crisi de BPA | Andorra Difusió http://www.andorradifusio.ad
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Les vendes ‘on-line’ i la recuperació eco-nòmica afavoreixen les botigues d’elec-trònica www.andorradifusio.ad
Guillem Valdés@GuillemVA
5Dilluns, 11 de maig del 2015
6 Dilluns, 11 de maig del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el nom més comú a tot el món és ‘Mohammed’? 4 són els punts d’avantatge que té el Barça sobre el Reial Madrid a la Lliga quan només en queden sis per jugar-se.
11 de maig de 1610Mor el missioner italià Matteo Ricci.
www.anyospark.com +376 73 76 73 [email protected] CaritaAndorra
S’APROPA L’ESTIU, PREPARA EL TEU CABELL!MAG Tractament ultra reparador
25€ + 50% de descompte en el servei de pentinat
‘mimetismes’ palau de gel
3.500 euros per a l’Assandca
L’Esbart Sant Romà va fregar el ple en les dues representacions de Mi-metismes de dissabte i diumenge. En total va atraure 444 persones que van permetre recaptar 3.552 euros, un import que es destinarà en la seva totalitat a l’Associació Andorrana contra el Càncer (Assandca). Mime-tismes és un espectacle de dansa que barreja música tradicional i moder-na i convida el públic a participar-hi.
30 joves al curs de conducció
Una trentena d’infants i joves van prendre part en el curs de conduc-ció sobre gel al Palau de Gel de Canillo dissabte. El responsable de la infraestructura i cap d’Es-ports del Comú de Canillo, Fran-cesc Oriol, ha assegurat que “el re-torn ha estat prou satisfactori per fer-ne una segona edició”. El curs anava dirigit a nens i joves d’entre 9 i 13 anys.
// t. m. // palau de gel
medi ambient
El CAS incideix en el treball de la contaminació acústicaEl Centre Andorra Sostenible (CAS) ha posat a disposició dels centres escolars una nova eina didàctica. Es tracta del semàfor acústic, un aparell que activa un senyal lumínic o acústic quan se supera un cert llindar de soroll. Tal com explica el responsable del CAS, Javier Gómez, els alumnes poden veure a través d’aquest mis-satge acústic o visual el nivell de soroll que s’està produint i pren-dre consciència sobre la contami-nació acústica.
A més, aquest aparell s’acompa-nya de material didàctic perquè hi pugui haver un treball a les escoles sobre la qüestió de la contami-nació acústica. Tal com comenta Gómez, les propostes del CAS al voltant d’aquest tema, dos tallers, El Sr. Soroll i el Sr. So i El soroll que ens envolta, han tingut molt bona acollida i ara com ara són dels que més demanen les escoles.
Aquest recurs està molt im-
plantat a les escoles nòrdiques i des del CAS van pensar que seria interessant comprar un aparell i deixar-lo en préstec a les escoles. I és que gràcies a aquest sonòme-tre, que permet captar els nivells de soroll ambiental, els estudiants poden comprovar, a través del codi dels tres colors d’un semàfor de trànsit, si estan sobrepassant els límits de soroll que serien recoma-nables. De moment, la resposta és positiva i a les escoles sembla que també hi ha satisfacció quan
es duu a terme l’experiència. Per exemple, la setmana passada des del Col·legi Sant Ermengol po-saven en relleu que l’havien fet servir de manera satisfactòria. A banda d’aquest centre, el Janer ja l’ha utilitzat i fins gairebé a finals de curs ja l’han demanat diferents escoles.
Des del CAS assenyalen que és interessant incidir en aquest tipus de contaminació.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Sant Ermengol ha fet servir el semàfor acústic. //COl·legi sant eRmengOl
la massana
CC renova i amplia la junta
Ciutadans Compromesos (CC) de la Massana ha reno-vat els càrrecs de la junta del grup polític parroquial. Da-vid Baró va ser reelegit presi-dent, Josep Agell assumirà les funcions de secretari general i Cristina Romero ocuparà el càrrec de tresorera. Sergi Balielles serà el vocal que re-presentarà els càrrecs electes de la majoria al Comú i Car-les Naudi d’Areny-Plandolit, el vocal que representarà els càrrecs electes al Consell Ge-neral. La junta es completa amb els vocals Guillem Es-cabrós, Jude Leyder, Guillem Forné i David Gelabert. El president de CC va destacar “la voluntat de renovació i ampliació de la junta, amb persones que tenen ganes d’implicar-se i aportar el seu gra de sorra en aquest projec-te polític parroquial”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
afeR bpa
271 comentaris al FinCEN
La plataforma ciutadana Tes-timonis BPA va informar ahir que des de dimarts fins diven-dres 271 persones i entitats han enviat al FinCEN el seu testimoni sobre el cas BPA, una xifra que destaquen re-cordant que fins el FinCEN ha confirmat que es poden enviar testimonis sobre el cas BPA fins aquest dimarts (horari de la costa est dels Estats Units) a la mitjanit. A més, reiteren la crítica a la “destructiva reacció dels portaveus del grup parla-mentari de la majoria del nos-tre Consell General que han pretès que les notes oficials del FinCEN fessin una crida a la delació entre ciutadans”, afegint que no hi ha lloc a dub-te sobre el fet que “demana el testimoni de tota persona fí-sica, entitat, organisme oficial o ONG que realitzi transacci-ons legítimes amb BPA”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dilluns, 11 de maig del 2015N
Comença el
per l’operació bikini!
COMPTE ENRERE
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 · (+376) 81 18 18La Massana · Av. Sant Antoni, 41 · (+376) 83 56 78Canillo · Palau de Gel, Crta. General · (+376) 80 08 40
www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms
PORTA A UN AMIC!Si encara no ets soci d’Urban Gym, la matrícula és GRATUÏTA!Si ja ets soci, tindràs un mes GRATUÏT!
*Oferta vàlida amb prepagament d’un semestre com a mínim, i per a inscripcions fetes fins al 29 de maig de 2015, inclòs.
Sant Julià de lòria
El Comú manté ferma l’aposta per les fires i els esdeveniments Diferents esdeveniments van ani-mar ahir la jornada a Sant Julià de Lòria: la iniciativa Reviu l’aperitiu, els campionats al centre esportiu, la Fira de la mare al barri de Ro-cacorba i el Campionat de ciclis-me infantil organitzat per l’Sprint Club. La corporació va mostrar la seva satisfacció i la cònsol major, Montserrat Gil, va assegurar que “la inversió és molt poca i el retorn és molt gran”, en referència a les quatre fires celebrades aquest any.
“Fa un dia esplèndid, hem acu-mulat una quantitat d’activitats perquè la parròquia estigui força animada”, va explicar Gil al Cam-pionat d’Andorra de ciclisme in-fantil, organitzat per l’Sprint Club amb la col·laboració humana i tèc-nica del Comú. L’esdeveniment va coincidir amb un dels mercats habituals del barri de Rocacorba, que tenen lloc un cop al mes, en aquesta ocasió la Fira de la mare. El mercat va comptar amb dife-rents paradetes, els inflables infan-tils, la participació dels restaura-dors del carrer Verge de Canòlic, que van treure els seus productes
al carrer, i el sorteig habitual –en què participen normalment més de 1.000 persones, segons han explicat des de l’organització–, en aquest cas d’un iPhone 6. En referència a aquests mercats Gil va explicar que “estem satisfets del suport dels comerciants i els restauradors, que ens han donat molt suport des del principi”.
Els comerciants, per la seva banda, reconeixien que els agra-daria que hi hagués encara més
gent, perquè “amb el bon temps és normal que marxin”, com va lamentar Mariannick Martin, de Creacions Mk, una paradeta de bijuteria. Martin creu “abans hi havia més gent, hi havia més mo-viment”, i que el problema és que “hi ha molts mercats, per això no tiren”. Tot i això, va agrair al Comú la seva col·laboració, aportant les veles i taules de les parades.Agències // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
La Fira de la mare de Sant Julià de Lòria va registrar una bona afluència. // agèncieS
equipamentS culturalS
El Museu de la Moto rep 6.835 visitants el 2014El Museu de la Moto continua augmentant el nombre de visi-tants des que va obrir les portes com a Museu de les 2 Rodes el 2007 i el desembre del 2010 apostés per donar un nou im-puls a la seva gestió i difusió, tant des del punt de vista de la senyalització al voltant de l’es-glésia de Sant Joan de Caselles com a les xarxes socials. L’any passat es van registrar 6.835 visitants i l’objectiu del 2015 és augmentar la xifra i mirar de superar els 7.000 visitants. A més s’ha millorat la col·lecció,
a la qual s’han incorporat re-centment nous exemplars amb l’objectiu de fer encara més in-teressant l’oferta.
El responsable de Patrimoni Cultural de Canillo, Domènec Bascompte, ha assenyalat que les procedències dels visitants del Museu de la Moto són molt diverses: bàsicament són tu-ristes de Catalunya i Espanya, però també de França i, fins i tot, de països de Sud-amèrica i d’Austràlia. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El museu ha incorporat recentment nous exemplars a la col·lecció. // t. m.
8 Dilluns, 11 de maig del 2015
Vine a celebrar el teuesdeveniment amb nosaltres!
·
anyosparkclub @anyosparkclub(+376) 73 75 73 · [email protected] ·
· BATEJOS · COMUNIONS · NOCES ·
El teu esdeveniment a mida!
AnyósPark ofereix un servei integral en l’organització del teu esdeveniment.
Gaudeix del teu moment especial, nosaltres ens encarreguem de la resta.
Les nostres instal·lacions estan preparades per oferir qualsevol tipus d’esdeveniment:
· Instal·lacions exclusives· Un entorn únic
· La millor gastronomia
Beneficia't ara de les nostres propostes especials!
El teu esdeveniment a mida!
9Dilluns, 11 de maig del 2015
E sports
aventura
L’Excalibur Race, un èxit en la seva primera edicióEscala per pujar murs, travessar camps de fang, embassaments d’aigua fins als genolls, arrosse-gar-se sota uns fils –aquests no són elèctrics, encara rai– i mol-tes proves d’autèntica bogeria. I tots fent-les amb un somriure. Dissabte es va celebrar l’Exca-libur Mític, això és, un total de
15 quilòmetres i 25 obstacles per superar. La victòria va ser per a Francesc Carmona. L’en-demà també va vèncer en l’Ex-calibur Sprint, de 5 quilòme-tres i 15 obstacles. “Al principi s’havia de córrer bastant fins a arribar a la prova dels bidons, que és on he començat a patir
de cames i braços i després mol-ta pujada.” En noies, a la Mític va vèncer Xènia Mourelo, i a l’Sprint, victòria per a l’espor-tista d’AnyósPark, la finlandesa Vilja Larme-Porter. Un total de 350 participants.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Vilja Larme-Porter, d’AnyósPark, en acció a l’Excalibur Race. // vallnord
BÀSQuet
El MoraBanc, a només un segon de donar la campanada a Madrid// els de Joan Peñarroya van perdre amb un cop de dits del mexicà Gustavo ayón
De Rudy Fernández a Gustavo Ayón. D’uns triples estratosfè-rics de l’ala mallorquí i estrella del Reial Madrid als cops de dits sota cistella d’un mexicà que estava la temporada pas-sada a l’NBA i que tenia opció preferencial en tornar a Europa de l’FC Barcelona i va acabar al Reial Madrid. El MoraBanc An-dorra va demostrar, novament, que està en un moment dolç i va plantar cara al que va quedar ahir campió de la Lliga regular i que a partir de divendres dis-putarà la final a quatre de l’Eu-rolliga, el Reial Madrid. Els de Joan Peñarroya van estar molt a prop de donar la sorpresa i de ser el primer equip que guanya aquesta temporada al Barclay-card Center a l’ACB, però un cop de dits a 1,3 del final va do-nar la victòria (84 a 83) als de Pablo Laso, que van acabar, per-sonificat en el seu capità, Felipe Reyes, indignats amb l’actuació arbitral del jove àrbitre de Mo-llet del Vallès Víctor Mas Cagi-de, fill d’un dels millors àrbitres que hi ha hagut a Espanya. En el partit d’anada també van pro-testar de manera airada contra l’actuació arbitral. I és que no sempre es pot guanyar de 20 punts o més de diferència.
Els primers 10 minuts van començar amb el domini blanc. A dintre de la pintura, Felipe Reyes i Gustavo Ayón domina-ven a plaer i el base Sergio el
Chacho Rodríguez veia ciste-lla amb facilitat i dirigia el joc com només ell ho sap fer, amb classe i brillantor. El parcial va ser de 20 a 6 amb un Ayón que sumava 10 punts. El tècnic Joan Peñarroya va voler canviar la dinàmica amb un temps mort i un triple canvi amb l’entrada de David Navarro, Marc Blanch i
Shaun Green. Va aguantar Jordi Trias al parquet i l’ala pivot gi-roní va respondre. Quatre punts de l’ex de l’FC Barcelona i el primer triple de Shaun Green van provocar un parcial de 0 a 7 per deixar un 20 a 13. Els de Peñarroya van reaccionar i van marxar amb un 24 a 17 en aca-bar el primer quart.
En el segon acte, el Mora-Banc Andorra va donar un au-tèntic recital. Va millorar en defensa –va alternar zona amb individual– i en atac va comen-çar a anotar amb moltíssima facilitat ja que el Reial Madrid defensava més amb la mirada que amb una altra cosa. A 1,07 per arribar al descans, els de Peñarroya es van posar al da-vant en el marcador amb una cistella del pivot grec Georgios Bogris. L’excenter del PAOK Salònica va saber aprofitar la fe-blesa del seu company de selec-ció, Bourousis, que està en un moment de forma bastant pre-ocupant. Bogris va posar el 38 a 39. Primer cop al davant i dos triples consecutius de Thomas Schreiner van signar un parcial de 4 a 23 –i un complet de 14 a 28– per un 38 a 45 a l’electrò-nic. Saltava la sorpresa i els de Peñarroya li feien 28 punts en 10 minuts a tot un equip com el Reial Madrid, que només tenia la baixa de Rudy Fernández ja que Mejri no pot jugar a l’ACB perquè no té fitxa.
Les rotacions de Pablo Laso no van funcionar. L’argentí Chapu Nocioni no va estar en-certat i Campazzo, quan li toca dirigir, és a anys llum del nivell del Chacho Rodríguez. Men-trestant, el MoraBanc, molt més madur i amb la salvació ja certi-ficada, va jugar lliure i amb ju-gadors menys habituals donant
la cara com Jordi Trias i Marc Blanch. A més a més, Nathan Jawai va mirar tot el partit des de la banqueta. El que millor el va veure i el que menys va suar.
L’exhibició dels de Peñarroya va seguir a la represa. El Reial Madrid ho intentava de totes les maneres, però el MoraBanc està en el seu millor moment en tots els sentits. Creuen en el que fan i tenen flaixos d’equip molt competitiu. Van competir i només un alley-oop escanda-lós de Slaughter després d’una genial assistència del Chac-ho va donar vida als blancs en l’última jugada del tercer quart (61 a 67). Veure per creure. El MoraBanc estava a punt de do-nar la sorpresa de la jornada 32. Un triple de Maciulis va tornar a posar al davant el líder (72 a 71). Després va arribar la boge-ria de la tripleta arbitral –millor no personalitzar, com va fer Felipe Reyes–. Van xiular unes passes que no eren al pivot an-dalús, van donar un 2+1 que no va existir al Chacho i li van perdonar la tècnica a un Reyes molt sensible. A l’última jugada, Víctor Sada va perdre la pilota i després Reyes va fallar dues cis-telles seguides amb un cop de dits definitiu d’Ayón. En l’últim atac, va fallar un tir des esperat Vojdan Stojanovski. A prop de la proesa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El segon equip tanca el curs amb derrotaEl segon equip del MoraBanc Andorra, un cop salvat, es va deixar anar. Els de Carles de Bofarull van tancar la tempo-rada al grup C de Lliga EBA sumant la cinquena derrota consecutiva. Els an-dorrans van perdre al Joan Alay contra el Santfeliuenc per 74 a 78, amb 14 punts de l’andorrà que tornava a casa seva, Albert Farfán. Al primer quart, els de Carles de Bofarull van anar al darrere en el marcador amb un 18 a 22, però en
el segon quart van millorar prestacions per retallar diferències i marxar al des-cans amb el 35 a 39. A la represa van confirmar aquesta millora i van anotar 27 punts pels 18 dels rivals, per deixar un 62 a 57 a l’electrònic. Qui va estar més inspirat per part andorrana va ser Xavi Galera amb 22 punts, amb 6 de 12 en triples. En l’últim quart, el Santfeli-uenc es va despertar amb els punts de Francesc Cairo.
Felipe Reyes lluita per un rebot amb Georgios Bogris. // aCB PHoto / a. vIllalBa
10 Dilluns, 11 de maig del 2015E
automobilisme
Vinyes, sense sort a Estoril
Amàlia Vinyes no va tenir sort en el segon míting de la Seat León Eurocup, que es va disputar a Es-toril. El trencament d’un amorti-dor en un dels entrenaments ofi-cials la va situar a la part central de la graella. Va ser 15a en la pri-mera carrera i 12a en la següent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol sala
El Sant Julià venç el Rubí
El CE Sant Julià es va resca-balar de la derrota contun-dent a Sant Sadurní vencent per 5 a 2 el Rubí. Els de Talín Puyalto van reaccionar a un 0 a 2 amb gols de Nuno Dias, Nacho Llamas, Jorge Dias i Carlos Barbosa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
vòlei
El CV Encamp, imparable
Vint-i-vuit victòries de vint-i-vuit possibles. El Club Vòlei Encamp continua amb la seva ratxa triomfal. Primer es va imposar per 3 sets a 0 al Mar-torell i després, amb un 3 a 1, al Joventut les Corts. Seguei-xen líders.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
vòlei
Les noies no fallen
El Club Vòlei Valls d’Andor-ra va aconseguir la vuitena victòria d’aquesta fase d’as-cens en vèncer per 3 sets a 1 l’Agrupació Esportiva Sàn-dor. Les andorranes afronta-ran el cap de setmana vinent l’últim partit.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
motocròs
Esteve, 1r al Campionat
El pilot Gerard Esteve es va imposar en la categoria sèni-or A de la tercera cursa del Campionat d’Andorra de mo-tocròs, en què van participar 35 pilots repartits en tres ca-tegories. El segon va ser Àlex Iscla i el tercer, Xavi España. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
La UE Sant Julià conquereix la Copa Constitució i va a EuropaS’ho van jugar tot a una carta per anar a Europa. Una final de Copa Constitució contra el campió de Lliga, una pròrroga que va començar sense gols i una tanda de penals en què el porter andalús Jesús Coca va ser l’heroi. Primer va aturar el penal llançat pel porter de l’FC Santa Coloma, Eloy Casals, i després va marcar el penal de-cisiu. La UE Sant Julià va revali-dar el títol de la Copa Constitu-ció, tot i que segurament el que més alegria dóna al club laure-dià és classificar-se per dispu-tar l’Europa League. La gran salvació dels clubs modestos del país. El seu mannà. La seva màxima font d’ingressos. El que es va quedar sense classificació europea va ser la UE Santa Co-loma, present a les graderies de l’estadi Comunal ja que neces-sitava el triomf de l’altre club colomenc.
Va ser una final lletja. No amb entrades violentes sinó amb poc futbol. Dos equips que han ar-ribat justos de forces. Gairebé al límit. Molta calor i poques idees. Un plat de difícil diges-tió que va durar 210 minuts i el millor va ser la tanda de penals. Tot i així, això mateix no ho deu pensar l’FC Santa Coloma. Els primers 45 minuts van ser de domini altern, però hi va haver més intencions de crear perill de la UE Sant Julià. Això sí, la primera oportunitat de gol la va tenir Albert Mercadé, que ahir va jugar molts minuts al lateral. El xut del de Torredembarra el va refusar Jesús Coca amb una gran estirada. Al minut 15 es va veure la primera aproximació amb cert perill de la UE Sant Ju-lià. Un xut de falta per sobre del travesser de Sebas Varela que no va inquietar Eloy Casals. El tècnic Richard Imbernón s’ho mirava amb neguit des de la
banda. Va deixar a la banqueta el migcampista Juvenal i també Juanfer Laín de manera sorpre-nent. Al minut 24, Arturo Gán-dara va marxar amb una acció de molta brillantor de Marc Pu-jol i amb un xut ras força llunyà va estar a punt de batre Casals, que va refusar a córner.
Al minut 34, l’àrbitre va xiu-lar una falta comesa per Miguel Ruiz sobre Gabi Riera en comp-tes de donar la llei de l’avantat-ge quan Cristian Martínez mar-xava directe cap a la porteria de Coca. Acció protestada pel pit-xitxi d’aquesta temporada. Tot seguit, Riera va demanar penal, però el jugador va posar més pa que formatge en la seva caiguda en sentir l’alè de Miguel Ruiz. Amb el 0 a 0 es va arribar al des-cans i amb un sospir d’alleuja-ment de molta part del públic.
CARLOS PÉREZ, ELÈCTRICA la represa, Carlos Pérez va posar les accions individuals i també el poc encert rematador. Al minut 71, Casals va refusar una centrada de Pérez que va
desviar Marc Rebés. Dos mi-nuts després, Arturo Gándara assistia a Carlos Pérez al segon pal i aquest, amb la porteria buida, enviava inexplicable-ment a fora. El mateix jugador més tard es va topar amb l’en-cert de Casals i a tres del final Gándara va intentar driblar el porter colomenc, però també va salvar el gol lauredià.
Al temps extra van arribar els gols. Per fi. Al minut 100, Gabi Riera va avançar l’FC Santa Coloma convertint en gol una assistència de Tosqui, que va estar molt inspirat en els pocs minuts que va tenir. L’empat va ser immediat. Quatre minuts després, i el va fer Rodrigo Gui-da de volea a passada de Carlos Pérez. Ilde Lima va deixar els colomencs amb deu jugadors per lesió, però es va arribar a la tanda de penals, en què tots van marcar menys Casals. El porter aquesta vegada no va ser l’heroi, com a la Champions. Aquesta vegada ell va fallar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Jesús Coca, el porter de la UE Sant Julià, va ser providencial. // t. m.
futbol
L’FC Andorra se situa líder en vèncer l’Artesa de SegreUna jornada li ha durat a l’At-lètic Alpicat el lideratge en solitari i dependre d’ell mateix per aconseguir el títol del grup 5 de Segona Catalana i de re-truc l’ascens directe. Dissabte els lleidatans van empatar al seu terreny de joc contra el Balàfia i, un dia després, l’FC Andorra només havia de gua-nyar per superar-los. Els de Justo Ruiz ho van fer i es van imposar per 0 a 2 a l’Artesa de Segre en el debut de Brian Fi-gliamonte.
L’FC Andorra va dominar a plaer el seu rival i al minut 9 ja vencia per 0 a 1 amb un gol de Mateo després de recollir un refús del travesser a xut d’Án-gel Zarioh, que es va aprofitar d’un altre refús del travesser a xut de Marc Ferrer. Els de Jus-to Ruiz van perdonar amb una ocasió de Brian que va refusar
el porter Jordi Martínez i una altra de Sebas Gómez que van salvar sota pals els d’Artesa. Amb aquest 0 a 1 es va arri-bar al descans i en la segona part van trigar molts minuts a sentenciar. De fet, al minut 81 un penal de Josep Maria sobre Sebas Gómez el va transfor-mar Javi Jarabo per sentenciar. “Ja som líders en solitari i és una cosa que esperàvem des de feia temps. Ara ens queda jugar a casa contra el Linyola i l’Albi i després a fora contra l’Organyà. Són tres finals i no podem perdre l’oportuni-tat que ens han donat perquè ja no en tindrem més”, va as-segurar l’entrenador de l’FC Andorra, Justo Ruiz, que re-cupera per al proper partit el sancionat Riera.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ciclisme
Un dels millors ciclistes del món, el resident de l’equip Katusha Joaquim Purito Rodríguez, va presentar divendres a Naturlàndia la seva escola de ciclisme de l’Sprint Club, que portarà
el seu sobrenom. Una tren-tena de nens, de moment, formen aquest nou projecte, que és considerat un somni pel ciclista de Parets del Va-llès, que viu des de fa anys al Principat.
Purito crea una escola amb una trentena de nens
11Dilluns, 11 de maig del 2015
12 Dilluns, 11 de maig del 2015
ClassifiCats
Classificats, breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una
setmana
Busquem xalets en venda i/o lloguer a
totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. MOBLAT. CENTRE D’ENCAMP.
PREU: 300 €ESCALDES ESTUDI TOTALMENT
MOBLAT. ZONA DON DENIS.PREU: 700 €TEL.: 321 248
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@ cisagroup.com
bé al fax 73 73 79, o truqueu al 73 73 75.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
-Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
-Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.
LA VEU DEL POBLE cerca:
PERIOdISTa (Ref. Periodista)
Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
Imprescindible experiència, idiomes i nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL cerca:
CambRERS/RES (Ref. Cambrer)
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4 dormitoris + 2 banys, en perfecte estat, amb cuina tancada i llar de foc. Garatge
box. Preu: 290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí i vistes espectaculars de 3 plantes. Saló amb xemeneia i sortida a la terrassa, cuina equipada i menjador, lavabo de cortesia. 3 dormitoris, un en suite i un
bany. Garatge per a 2 cotxes.
Preu: 350.000 €
1683 AndorrA lA VellA
Nou i modern pis de 3 habitacions. Men·
jador amb xemeneia, 2 dormitoris dobles, un individual amb armaris encastats.
Cuina separada. Bany amb banyera i dutxa. Excel·lents acabats.
Preu: 448.431 €
VENDA
oPorTUnITAT 1688 ordInoDos dormitoris
dobles, dos banys. Ampli saló menja·dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran. Pàrquing i traster
inclosos.
Preu: 235.000 €
1693 encAmPApartament a prop
del Funicamp. 2 dormitoris dobles, un bany, saló men·jador ampli amb
una terrassa i vistes espectaculars. Cuina independent, equi·pada. PQ. i traster.
Preu: 190.000 €
oPorTUnITAT!!! 1641 ArInsAl
Àtic acollidor prop dels telecabines de les pistes de Vallnord. 2
dormitoris amb arma·ris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior.
Una plaça de pàrquing i guardaesquís.
Preu: 84.900 €
oPorTUnITAT 1518 el TArTer
Apartament moblat i equipat d'estil rústic a cinc minuts de les
pistes del Tarter. 2 dormitoris, 2 banys.
Pàrquing i traster. Menjador amb xeme·
neia. Terrassa gran.
Preu: 105.000 €
LLOGUER
ll0220 encAmP
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat.
Cuina tancada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
ll0281 cAnIlloPis moblat amb
2 terrasses a prop de les pistes de Grandvalira. 2 dor·mitoris, 1 bany complet amb
banyera d’hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
AnyÓs
Pisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador amb xemeneia.
Terrassa amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
ll0176 AnyÓs
Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
13Dilluns, 11 de maig del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
Troba la paraula amagada
la paraula amagada anterior és: simeTria
i _ _ _ _ _ _ _ _4 6 3 4 2 2 3 6 7
4 79 3
8 2 95 1 63 8 1
2 6 56 7 27 1 5
1 3
3 1 78 7 6
4 3 8 98 5 6
5 1 87 4 3
2 7 92 4 9 6
5 4 3364972815291583746578416239857321964936748521142659387613895472789264153425137698
953167824817294563642358197281973456435612978796845312368521749124739685579486231
14 Dilluns, 11 de maig del 2015
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
LEON X-PERIENCE
-5.000Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
www.cinemesilla.com
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
De dilluns a dijous (excepte festius)*
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULA DA. * CONSULTEU LA CARTELLERA
EL MILLOR CINEMA EN VOS
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
vENgadoRES, la ERa dE UtRÓN
Quan Tony Stark inten-ta reactivar un progra-ma dorment de man-teniment de la pau, les coses tomben per mal i els superherois hauran d’entrar en acció.
17.45, 20.10, 22.30
la FamIlIa BÉlIER
Tots els membres de la família Bélier són sord-muts, excepte Paula, que fa d’intèrpret per a ells. Un dia decideix preparar-se per a una audició musical.
20.30, 22.15. VOSe: 20.15
El vIaJE mÁS laRgo
Basada en la novel·la de Nicholas Sparks, explica la relació d’una parella d’enamorats que cre-uen en la vida d’un an-cià amb una inspiradora història d’amor.
17.30, 20.00, 22.30
FaSt aNd FURIoUS 7
Els protagonistes no es deslliuren de la taca de criminals de la seva fit-xa. El seu passat en les curses il·legals els per-seguirà.
22.30
El maEStRo dEl agUa
Un granger australià s’embarca en un viatge a través d’Istanbul per descobrir què ha pas-sat amb els seus fills, declarats desapareguts en combat.
22.45
aStÉRIX, la RESIdENCIa dE loS dIoSES
Cèsar vol construir una urbanització de luxe al costat del poblet gal on viu Astèrix, perquè els gals acabin sucumbint a l’atracció de la mo-dernitat romana.
18.30
NICK (voSE)
Un adolescent confes-sa al seu germà, policia d’un petit poble, que ha estat testimoni d’un assassinat.
18.00
BladE RUNNER (voSE)
Los Angeles, 2019. En una època que l’alta tecnologia despunta, un mercenari caça repli-cants rebels.
20.15
SUPERPolI EN laS vEgaS
En Blart se’n va a Las Vegas per supervisar una exposició. Paul descobreix que s’està cometent un atraca-ment, així que haurà de detenir els criminals.
18.15
15Dilluns, 11 de maig del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
OFERTA DE MAIG
Carrega d’aire condicionat
per 36 €
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
La presència positiva dels astres farà que comencin a desaparèixer certs obstacles.
La nostàlgia es pot apo-derar del teu estat anímic. Dei-xar-la fluir et pot il·luminar.
Moment excel·lent per posar tot el teu esforç i apostar a les coses materials. Intel·ligència.
Jornada propícia per meditar sobre les situacions que et preocupen. Paciència.
Hauries de fer canvis necessaris en la teva vida co-mençant per la teva llar.
Utilitzant la fortalesa podràs afrontar certes situacions imprevistes. Tranquil·litat.
Evita que s’esborri el teu somriure. La Lluna en oposi-ció pot crear inconvenients.
Acostuma’t, encara que et costi, als canvis interns i ex-terns que s’estan gestant.
Deixa de ser fals i d’en-ganyar-te a tu mateix. Si tens en ment un objectiu, actua.
La victòria està del teu costat. Saps que disposes de tota l’energia i la capacitat.
Etapa òptima per a qualsevol iniciativa que vulguis posar en pràctica. Empenta.
Període oportú per aprofitar les bones energies que s’acosten. No t’aturis.
tv
avui us recomanem...
21.50 La que se avecina Interpretant-se de nou a si mateix, Mario torna a la comèdia per fer-se càrrec d’Úrsula mentre els pares gaudeixen d’un sopar romàntic.
22.40 Vis a vis (episodio 4) Macarena descobreix que està embaras-sada i intenta fer tot el possible per inter-rompre la gestació.
21.00 Film: Un condamné à mort s’est échappéEn plena Segona Guerra Mundial, un jove
membre de la Resistència francesa és arrestat per la Ges-tapo per ser interrogat.
22.00 Historia de nuestro cine Espai que ofereix un recorregut pel millor cinema espanyol des dels
anys trenta fins als nostres dies.
00.51 Film: Miracle à MilanUn orfe que viu en un barri de barraques on es descobreix petroli decideix enfron-tar-se al propietari del terreny.
20.50 Film: Hors de contrôle Un veterà investigador del departament de policia de Boston investiga la tràgica mort de la seva filla.
20.55 Film: Taken 2 Un exagent de la CIA es veu obligat a utilitzar tots els seus recursos i habilitats per salvar la vida de la seva família.
22.30 Cine: 300 Adaptació del còmic de Frank Miller so-bre la famosa batalla de les Termòpiles.
20.50 Film: La soif du mal Un agent de la policia de narcòtics arriba a la fron-tera mexicana amb la seva dona just en el moment
que explota una bomba.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
alls tenDres amb arrÒs basmati
preparació:Renteu l’arròs perquè perdi una mica de midó i es cogui millor. Coeu-lo en aigua bullint seguint les indicacions del paquet. Un cop cuit, escorreu-lo i afegiu-hi la mantega i l’alfàbrega, i remeneu-lo amb suavitat. Daureu l’all i les ametlles amb oli d’oliva, afegiu-hi els alls tendres saltant-los uns minuts. Acompanyeu-ho amb l’arròs.Els alls tendres ens aporten les mateixes virtuts que l’all sec, tant pel que fa al sabor com pel que fa a la salut, ja que és la mateixa hortalissa però en estat immadur. Les saludables propietats de l’all es deuen als components sulfatats presents en la seva composició, entre els quals destaca l’al·liïna, responsable de la característica olor dels alls. Les excel·lents qualitats diürètiques, depuratives, antisèptiques i an-tibacterianes de l’all, així com els seus efectes cardiovasculars, són àmpliament conegudes.
• 300gd’allstendres• 160gd’arròsbasmati• 40gd’ametllatalladaenbastonets• 30mld’olid’oliva(3culleradessoperes)
• 15gdemantega(unaculleradetadepostres)• 1miquetad’alfàbrega• 1grad’allpicat• sal
ingreDients
Jordi Alcobé
Georgios Bogris
El PS reclama informació sobre el com-plement del pla sectorial de noves infra-estructures viàries, aprovat per un execu-tiu en funcions i que no ha estat publicat.
Tot i acabar caient amb una cistella al darrer segon, el MoraBanc Andorra fa a Madrid el millor partit de la temporada i fa patir el campió de la fase regular.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de maigdel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dill
uns
11¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected] Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wifi
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
// V. R.
Malgrat que ho pugui semblar, no és una zona per estacionar sinó que és vorera per als vianants.
el fotoreporter
338463 Canvio busco pis o estudi a encamp di-recte de propietari amb terrassa y vistes y que acceptin gos388508Canvio livros de Andorra que tenhem fotos antigas e historia quero recoperar um pouco de pasta 346562Canvio Yamaha magestic 400 amb ma-leta 20000 km615098Busco bicicleta estatica329974Canvio Trasps restaurant totalment equipat.Preu a negociar.328807Cambio venc autocaravana 6 places Ford challenger 40000km339303CAMVIO venc Xbox One amb kinet un mando auriculars amb micro tres jocs utilizada dos cops esta nova615098Cambio Si necesita pintar algun piso, es-caleras, garaje... Pida presupuesto gratis. Precios economicos. Se lo pintamos en poco tiempo y profesionalmente341787Cambio transporti per a gos de mida mitgana per algo 60 ample x60 alt x80 llargada
356126CANVIO” Venc mobles segona m de qualitat i bon estat. Taula menjador, 6 cadires, sof 3 places, lmpara sostre chandelier, diferents lmpares am”bient, llit matrimoni 1,70 i altres.341787Cambio toyota celica 1800 vvti 143 cv any 2000 /137mil km amb rodes itv re-visio bon estat unic propietari sempre en parking369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable329020Busco parking pel carre de la unio ...coche grant...625698Canvio wii-u nova i/o ps3 32gb Bon estat376212Canvio. busco moto tmax. escolto ofer-tes. 615098Busco mandos wii369651Camvio escapament ixil per bmw f800r impecable339969BUSCO ESPECIALISTA EN EL SISTEMA DE EXPLOTACION ELECTRONICO LINUX
665642Canvio Busco moto scooter de 250cc minim en bon estat. No importen km.683624Canvio piaggio liberty 200cc 4mil km.! Estat impecable!683624Canvio susuki burgman 125cc es una L DE MATRI 100 km el total estat impeca-ble..!369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable658400Busco cultivador ocasio per tractor mi-nim 2Metros 10651275 Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015640347Cambio Vendo Moto Kymco 125 zing, 6000km374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu335105CANVIO o VENC Toyota Supra vermell del 1988, matricula espanyola, 3.0i, res-taurat completament de motor, interi-ors, ... . Falten repassar algunes coses xo estat impecable de serie.
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4-5.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR