diari del 4 de febrer de 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2328
dimecres
4de febrerdeL 2015
LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
Per consolidar l'economia:Associació amb la Unió Europea
Un dels principals acusats nega la venda i només admet el consum
El MoraBanc Andorra presenta l’aler macedoni Vojdan Stojanovski, que arriba satisfet de ser “a la millor lliga d’Europa” i disposat a “encistellar molt”. //Pàg. 8 // t. m.
// Pàg. 3
Per primer cop un equip íntegrament andorrà, format pels cosins Albert i Car-les Turné, participarà en la Cape Epic, la ultramarató de BTT més dura del món.
Primer equip andorrà a la Cape Epic
btt
// Pàg. 8//t. m.
més continguts al curs de Cos de voluntaris per la naturaLa col·laboració amb els banders i el maneig de cavalls, novetats de la tercera edició del CVN de la Massana.
La massana
// Pàg. 7
El saló del videojoc permetrà provar la realitat virtualEscaldes acollirà del 20 al 22 de febrer una nova edició del Saló del videojoc, que permetrà provar la realitat virtual augmentada amb unes ulleres.
CErtàmEns
// Pàg. 6
2 Dimecres, 4 de febrer del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 2ºmín. -4º
màx. -2ºmín. -6º
màx. -1ºmín. -6º
AVUI
AIRe FReD AmB VeNt FORt
DIJOUs DIVeNDRes
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia mortésAv. Fiter i Rossell, 4 Tel.: 829 400
escaldes-engordany
Sorteig de dimarts 3 de febrer
Sorteig de dissabte 31 de gener
Sorteig de diumenge 1 de febrer
Sorteig de dimarts 3 de febrer
Sorteig de dissabte 31 de gener
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
7 11
17 31 33 44 50
4 9 6 9
2 14 21 31
Núm. clau 9
Com. Rei.31 2
8 13 23 4238 48
Com.
Fracció
21
10
Rei. 6
Sèrie 1
7 12 22 3433 39
7
Sèrie 49
Sorteig de dimarts 3 de febreroNce
2 9 8 25
3
La Massana Encamp
Ordino
3Dimecres, 4 de febrer del 2015
notícies‘cas dalton’
Els diferents acusats neguen la venda i només admeten consum// Un dels principals inculpats, que va regentar un bar, diu que només cedia cocaïna
Les diverses declaracions dels acusats en el marc del judici per l’anomenada operació Dalton se succeeixen i es van establint les relacions entre ells. Així, ahir va declarar un home que regentava un bar a Encamp i a partir del qual va començar la investigació, ja que la policia va constatar uns movi·ments de persones que va con·siderar sospitosos. Quan aquest bar va tancar, el gerent va anar a treballar a un altre establiment de la capital en què se sospita que tenien lloc intercanvis de cocaïna. L’home ho va negar i va posar en relleu que en cap moment havia venut droga i que únicament la compartia o bé cobrava el mateix que li havia costat a ell, una ope·ració que no considera una venda.
Un dels seus subministradors sembla que era l’home que va de·clarar dilluns i a casa del qual es van trobar diferents objectes, com ara una bàscula de precisió. L’ho·me va insistir en la seva llarga de·claració que “no eren socis” amb aquest altre acusat i que li havia comprat en diferents ocasions en·tre 2 i 5 grams. Qüestionat sobre les nombroses trucades que hi ha·via al seu telèfon, va posar en re·lleu que com que treballava de nit la gent sabia on podia aconseguir droga i que per això s’hi posaven en contacte, però va negar que es dediqués a vendre’n i que amb les diferents persones consumien de manera conjunta. “Mai he guanyat diners amb això, al contrari, m’he
arruïnat”, va concloure. Durant l’interrogatori l’home va contestar amb diferents evasives a les pre·guntes del fiscal i fins i tot el presi·dent del tribunal el va advertir que es tractava d’una cosa seriosa ja que s’hi jugava deu anys de presó.
Al matí es van poder escoltar els testimonis de quatre amics d’aquest acusat. En tots els casos van negar que haguessin venut droga per compte del primer i no·més van admetre el consum pro·pi. D’aquesta manera, va declarar un home que va manifestar que coneixia l’altre inculpat per una afició comuna a les motos i, en aquest cas, va negar, fins i tot, que li hagués adquirit droga a aquesta persona. De fet, va justificar les
diferents converses entre ells al·legant que volia que l’altre formés part del seu club de motos.
Un altre acusat va posar en relleu que si havia anat al bar on treballava el primer acusat va ser perquè hi anava a menjar alguna cosa quan plegava de treballar i va justificar algunes converses fent referència a “nòvies” (que el fiscal creu que es tracta de droga) dient que realment es referia a dones ja que ell tenia “moltes” relacions.
També va prestar declaració un home que va compartir pis amb el gerent del bar i va posar en re·lleu que ell consumia i que l’altre li n’havia facilitat en alguna ocasió, però va negar que ell tingués res a veure amb els seus negocis. Pel
que fa a les diferents converses telefòniques que se li van exposar i en què es parla moltes vegades en clau, va posar en relleu que tot sovint l’altre parlava així. Va negar que fes d’intermediari entre l’ho·me que va declarar dilluns i amb qui compartia pis i va assenyalar que amb el que va prestar declara·ció dilluns van fer negocis per un ordinador i un portàtil.
Un altre home que va treballar al bar d’Encamp va posar en re·lleu que ell consumia molt però que en cap cas li facilitava clients al que era gerent de l’establiment. Va afegir que no li pagava la droga ja que l’altre no li havia abonat un salari pel seu treball al bar i va dir que, tot i així, tenia un deute amb el gerent pel qual l’havien arribat a amenaçar uns homes que veni·en d’Espanya, ja que havia donat la cara per l’altre. Sembla que un d’aquests homes, segons van asse·nyalar els diferents acusats, seria el que cobrava en nom del pare d’una de les principals inculpades, la que va ser controlada a la duana amb 75 grams de cocaïna.
En relació amb el gerent del bar, hi ha una persona que treballava en una notaria i que no ha com·paregut davant el tribunal. El ge·rent diu que compartien droga. Es dóna la circums tància que aquesta persona tenia relació tant amb el gerent del bar com amb la dona que va ser controlada amb la coca·ïna i amb una família que vivia en·tre Sant Julià de Lòria i la Massa·
na, i que també estan inculpats en aquesta causa. Aquest treballador d’una notaria va manifestar davant la policia i la batlle que comprava droga a diferents persones ja que tenia un consum força elevat, però que mai no n’havia cedit o venut a cap altra persona. Una versió que es contradiu amb la del gerent del bar, que va manifestar que havi·en consumit junts i que n’havien compartit comprant·ne tots dos de manera indistinta.
Pel que fa a la família implica·da en aquest mateix cas (la mare, tres fills i la nòvia d’un d’ells), ahir es van començar a escoltar els primers testimonis que hi te·nien relació. Concretament, va declarar una noia que va negar que els hagués comprat cocaïna i que únicament s’hi havia posat en contacte perquè sabia que podi·en facilitar·li marihuana o haixix o donar·li el contacte d’algú que en tingués. I també va declarar un home que tenia amistat amb la xicota d’un dels germans, i que va posar en relleu que no havia con·sumit, ni venut ni cedit mai cap tipus d’estupefaent. I sobre unes comunicacions entre ell i un dels germans, va manifestar que no eren seves sinó de la noia, ja que li deixava el mòbil per l’amistat que tenien perquè poguessin par·lar. La vista es reprèn aquest matí amb la declaració dels membres d’aquesta família acusada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les visites se celebren al Centre de Congressos. // t. M.
lda
Josep Pintat es reuneix amb Autèntics Hotels d’AndorraEl cap de llista de Liberals d’An·dorra (LdA), Josep Pintat, va començar ahir una ronda de re·unions amb diferents col·lectius i associacions després d’acabar les trobades amb els comitès par·roquials. Pintat es va reunir amb membres de l’associació Autèn·tics Hotels d’Andorra (AHA),
que li van fer arribar els neguits del sector. Entre ells hi ha la ne·cessitat de fixar uns criteris de qualitat, la regulació i identifica·ció dels apartaments turístics per competir en igualtat de condi·cions, l’aplicació de mesures per combatre la sobreexplotació de preus, l’adaptació de la llei laboral
al sector, crear un sistema més àgil de contrac tació i eliminar al mà·xim les traves d’Immigració. La formació del personal és una de les altres preocupacions del col·lectiu, que també vol que es creï una escola nacional d’hostaleria.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La reunió de Josep Pintat amb l’associació Autèntics Hotels d’Andorra. // lda
4 Dimecres, 4 de febrer del 2015
ecoa@EcoaOrdino
Grup d’Snowboard, aquest proper cap de setmana es recuperen les competis aplaçades a El Tarter.
opinió
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Andorra i els Estats Units signen un nou protocol d’entesa per donar continuïtat al programa d’intercanvi Fulbright
Les nevades dels darrers dies han deixat bones cotes de neu a Naturlandia: 60 cm de màxima, 30 de mínima i 100% de les pistes obertes!!
Govern d’andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
6/02 Per als nens de 4 a 8 anys, contacon-tes “Una mòmia molt responsable” a la Biblio del Pas.
agendaad @AgendaAD
Gravació del tercer programa de l’espai radio jove, dedicat a les noves tecnolo-gies!
Joventutee @joventutee
escaldes-engordany@comuee
Els diners que es recaptin amb la compra de la samarreta del saló es destinaran a l’Escola Esp. de Meritxell. Per 1€
La salut púbica Andorrana s’ha burro-cratitzat tant, q aviat aniràs x mal al peu i sortiràs amb una depre d cavall entre el SAAS ,la CASS...
ABONATS! Teniu dues entrades de regal per dissabte (Gipuzkoa 21h) esperant-vos al club, al poliesportiu. #omplimlaBMB
MoraBancandorra@morabancandorra
Si ja esteu pensant en Carnaval i us voleu apun-tar al concurs de comparses, recordeu que la data límit per inscriure’s és el 12 de febrer
11 joves seguiran el curs del Cos de Vo-luntaris per la Natura, per formar-se en gestió forestal, jardineria i ramaderia
Diumenge dia 8 de març, Dia de la Dona!Encamp el celebrarà amb la comèdia “Tuppersex”
Comú d’escaldes-engordany
Comú de la Massana
Pij encamp
Un detingut en donar positiu en el con-trol d’alcoholèmia després d’un accident FÒRUM.ad
Fòrum adConferència “D’Andorra al món amb un click! Comerç tradicional i e-commerce” http://forum.ad/?p=89488
L’ABA critica la direcció per fer una “mala gestió” de les hores extres http://ow.ly/Inun8
Bondia@bondia
Preocupació i enuig en el sector turístic per la situació d’Ski Art http://diariandor-ra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
La principal acusada afirma que traficava per ordre del pare http://diariandorra.ad/index
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
Protecció Civil dóna per acabada la fase de màxima alerta http://dlvr.it/8MX1Ry #andorra
Onze integrants de la @FAMuntanyisme al Mundial d’esquí de muntanya de Ver-bier www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
Els museus i monuments reben 211.846 visitants durant el 2014 FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Minguillón i Estany rebran suport de DA per ser cònsols www.diariandorra.ad
diari obert
Joan Pera torna a la Temporada amb un repàs dels 50 anys de professió www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Dissabte la batukada del Punt Jove va participa a la crema del Gener
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Comú de la Massana va po-sar en marxa ahir la tercera
edició del curs Cos de voluntaris per la natura, iniciativa ja del tot consolidada i que va millorant any rere any. I és que aquesta nova edició inclou nous contin-guts formatius que poden am-pliar per tant els coneixements dels joves alumnes i oferir-los així més possibilitats d’accedir al mercat laboral. Cal felicitar el Comú massanenc per tirar enda-vant aquesta iniciativa per, tot i que no en tindria cap obligació,
mirar d’oferir una sortida a joves d’entre 14 i 18 anys que es troben fora del circuit escolar i, per tant, amb més dificultats per accedir també al mercat laboral. De fet, el 80% dels alumnes que han fet el curs ja treballen i un 15% ha tornat a introduir-se al circuit escolar. A la vegada, cal felicitar també el cos de banders per im-plicar-se en aquesta edició tam-bé en la formació dels joves, així com totes les entitats que hi col-laboren.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Punt Jove de Canillo
Declaren set processats en el primer dia del judici del ‘cas Dalton’ | Andorra Difu-sió: http://andorradifusio.ad
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
La neu obliga a fer tirs preventius d’allaus www.andorradifusio.ad
alfons Miralles@AlfonsMiralles
5Dimecres, 4 de febrer del 2015
Les Colònies de Carnaval
Del Dilluns 16 al Divendres 20 de Febrer
De les 9.00h a les 17.00h
Esmorzar & Dinar inclòs
Edat de 4 a 10 anys
Per 30€/dia
Les Colònies deCarnaval
Les Colònies deCarnaval
Les Colònies de
Mínim 6 nens per poder
fer l'activitat.
[email protected].:00376 737573
www.anyosparkclub.com
6 Dimecres, 4 de febrer del 2015N
El Comú de Sant Julià de Lòria s’afegeix a les mostres de condol per qui fou
Ricard Tor Riba Cònsol major (1988-1995)
Conseller de Comú (1970-1973)
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
Sidney, ciutat d’uns 4 milions d’habitants, ocupa el doble de terreny que Pequín (11 milions) i és sis vegades més gran que Roma (població que té el mateix nombre d’habitants)?
2,8 milions d’euros són els que el fiscal considera que el Barça no ha pagat a Hisenda del fitxatge de Neymar el 2014.
4 de febrer de 1945Arrenca la Conferència de Ialta amb Roosevelt, Churchill i Stalin.
precampanya
Junts proposa apujar el salari mínim per sobre de mil eurosEl Partit Socialdemòcrata (PS)+Verds+Iniciativa Ciutada-na (IC)+independents apujarà el salari mínim interprofessional “per sobre dels 1.000 euros” si té responsabilitats de govern. Per aquesta formació política, el salari mínim actual, que sobretot cobren molts joves i persones jubilades, és “insuficient” per poder viure de manera “digna” al país i fer front a les “despeses essencials”. El nú-mero 1 de la llista nacional, Pere López, va explicar que es proposa aquesta mesura perquè “una per-sona no pot cobrar menys del que costa viure”. Segons va explicar, hi ha pensionistes que amb més de 40 anys cotitzats a la seguretat social reben una renda inferior al salari mínim.
L’increment exacte que s’apli-caria encara no està determinat, però la intenció seria que el sa-lari mínim representés almenys el 50% del salari mitjà, que en aquests moments és de 2.042 euros, amb la qual cosa seria de 1.021 euros aproximadament, o sigui uns 59 euros més que ara. Actualment el salari mínim està situat en 962 euros i ha estat mo-tiu recentment d’un advertiment a Andorra del Comitè Europeu dels Drets Socials del Consell d’-Europa perquè no arriba a aquest
50% que estipula la Carta Social Europea. López va recordar que l’augment del salari mínim, més enllà de la repercussió social que suposarà, també tindria una inci-dència positiva sobre l’economia local perquè les persones que el cobren disposarien de més capaci-tat de despesa. “Millorar el poder adquisitiu de la gent és una de les maneres de motivar el consum in-tern i reactivar l’economia.”
Una altra mesura que proposa la coalició progressista en l’àmbit del treball és la posada en marxa de dos programes ocupacionals, que estarien centrats en els àm-bits de l’atenció a la dependència i de la protecció del medi ambient
i la realització d’activitats a la na-tura. Es tracta, segons va explicar López, de dues àrees que poden ser “nínxols” per a la creació de nous llocs de treball. I és que, se-gons va dir el candidat a cap de Govern, un dels problemes actu-als perquè les persones inscrites al Servei d’Ocupació trobin feina és que habitualment el seu currí-culum no s’adapta a les demandes del mercat laboral. Per aquesta raó, la intenció d’aquesta opció política és que s’impulsin des de la Taula de Treball aquest tipus de formacions noves, que serien su-fragades pel Govern. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El número 1 de la llista nacional de la coalició progressista, Pere López, en la roda de premsa d’ahir. // t. m.
sdp
Víctor Naudi es reuneix amb l’ATMCA i l’AcodaEl cap de llista de Socialdemo-cràcia i Progrés (SDP), Víctor Naudi, i el número 3 a la naci-onal, Joan Marc Miralles, es van reunir ahir amb representants de l’Associació de Transportis-tes de Mercaderies i Carburants (ATMCA). Entre els temes que es van abordar hi va haver la si-tuació dels accessos amb França durant l’hivern i els constants tancaments que es produeixen. Els candidats d’SDP i els repre-sentants de l’ATMCA van coin-cidir que cal més col·laboració transfronterera i un intercanvi d’informació permanent entre
les autoritats franceses i les an-dorranes en relació a l’estat dels accessos. També es va parlar de la necessitat de millorar la mo-bilitat interna i de les zones de càrrega i descàrrega. Naudi i el número 14 de la llista nacional, Jaume Bartumeu, es van reunir amb una delegació de l’Associ-ació de Contractistes d’Obres (Acoda). SDP va reiterar que és favorable a enllestir el desvi-ament de Sant Julià de Lòria en considerar-lo una obra pública estratègica per al país.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
trobada
El Saló del videojoc oferirà provar la realitat virtualEl Saló del videojoc i internet tornarà a la sala del Prat del Rou-re d’Escaldes-Engordany entre el 20 i el 22 de febrer. El director d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, i la cònsol major escaldenca, Tri-ni Marín, van donar a conèixer ahir les novetats, entre les quals s’hi troba la instal·lació d’un es-pai en què, per primera vegada a Andorra, es podrà provar la reali-tat virtual augmentada amb unes ulleres especials.
D’altra banda, el saló també vol tenir aquesta vegada una mi-rada retro i per això els assistents podran gaudir d’uns 3.000 vide-ojocs històrics, des dels “men-jaclosques fins als marcians”, amb dues màquines recreatives de fa uns 30 anys. El certamen acollirà també una zona per ju-gar al bàsquet de forma virtual i una altra Kinect Adventures (infantil). També s’augmentarà fins a 30 el nombre de PC mul-timèdia d’última generació i es donarà molta importància als tornejos, tant presencials com online. Algunes de les partides
més importants es transme-tran en temps real. També està previst un concurs de triples amb la Xbox Kinnect fent llan-çaments virtuals i els finalistes s’enfrontaran amb jugadors del MoraBanc.
Andorra Telecom ha posat en marxa la web www.salodel-videojoc.com, a través de la qual es pot tenir informació sobre l’esdeveniment. A més, es po-sarà a la venda la samarreta del saló pel preu d’un euro i els di-ners recaptats aniran destinats a l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell. El pressu-post del certamen serà similar al de l’any passat, uns 40.000 euros, i segons va indicar Nadal, que considera que està “consolidat”, l’objectiu és arribar als 800 ins-crits i els 6.000 visitants. Marín, per la seva banda, va expressar la seva satisfacció pel fet que el saló es faci de nou a Escaldes-Engor-dany i va destacar el gran atractiu de la cita per als adolescents.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dimecres, 4 de febrer del 2015N
Data: 12 de febrer de 2015 Hora: 19 hLloc: Edifici Crèdit Centre · 3a planta Av. Meritxell, 80 · Andorra la Vella
Us demanem que confirmeu l’assitència al telèfon 88 88 88
Conferència
VIURE SENSE ABAIXAR EL LLISTÓ
A càrrec d’Albert Llovera, primer andorrà en acabar el Dakar 2015, amb el qual compartirem les seves experiències i emocions.Un esportista de grans fites que ens demostra que, rere cada dificultat o problema, hi ha una solució i una història de lluita personal que ens ensenya com, amb tenacitat i esforç, podem assolir els nostres somnis.
FEDAFORCES ELÈCTRIQUES D’ANDORRA
S’afegeix a les mostres de condol per la mort de
Mari Carme Lledós Roure(Mare del nostre company Julià Sanz Lledós)
tercera edició
Novetats en el nou curs de Cos de Voluntaris per la NaturaLa tercera edició del curs Cos de voluntaris per la natura, que es va inaugurar ahir, inclou com a prin-cipals novetats la col·laboració amb els banders i la formació en tècniques de maneig de cavalls. Aquest any, doncs, a banda del treball més pràctic en neteja de camins, manteniment de les in-fraestructures del parc natural del Comapedrosa i el suport a la vaquera, els alumnes podran acompanyar els membres del cos de banders per conèixer la tasca que realitzen, com la identifica-ció d’espècies, i la normativa de Patrimoni Natural i col·laborar en el manteniment de la xarxa de refugis.
Així mateix, el projecte de fi de curs centrat en l’àmbit de la jardi-neria que es realitza anualment en aquesta ocasió consistirà a embellir l’entrada del centre d’in-terpretació del parc natural del Comapedrosa. A més, i per pri-mer cop, els joves dedicaran part del temps a millorar les zones verdes de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell amb
la col·laboració dels alumnes del centre. I l’última novetat serà la introducció de tallers per comba-tre les addiccions.
A tot això cal afegir-hi les no-cions que rebran de flora i fauna autòctona, el sistema de poda i plantació, el disseny d’espais en-jardinats, orientació a la munta-nya, interpretació cartogràfica, ramaderia i primers auxilis.
El curs (de set mesos de dura-da) va destinat a joves d’entre 14 i 18 anys que es troben fora del cir-cuit escolar i que, principalment, per l’edat que tenen els és difícil accedir al món laboral. Per aquest motiu, el Comú de la Massana va
apostar fa dos anys per aquesta formació, tenint en compte que hi havia una mancança de per-sones amb coneixements de jar-dineria i forestals, i la intenció és continuar-hi apostant, tal com va dir el cònsol major, David Baró. En aquesta edició hi prendran part onze participants, tots nois, que han estat seleccionats d’entre un grup més ampli de candidats.
La consellera de Cultura, Medi Ambient, Agricultura i Sos-tenibilitat, Jael Pozo, va recordar que es tracta d’un pla de formació reconegut pel ministeri d’Educa-ció i que ha de facilitar la intro-ducció al món laboral o tornar al circuit acadèmic. Per aquest mo-tiu, en les paraules que va adreçar als alumnes va remarcar que “un dels reptes per a aquest any és igualar els resultats de les últimes edicions”. Aquestes dades indi-quen que el 80% dels joves que van finalitzar el curs ja treballen i el 15% han tornat a introduir-se al circuit escolar.Redacció // La Massana@mes_andorra
El curs es va inaugurar ahir. // e. c. / c. La MaSSaNa
iNfaNtS
Naturlàndia organitza unes colònies per CarnavalNaturlàndia oferirà, del 17 al 20 de febrer, un programa d’acti-vitats de neu combinades amb classes d’anglès. Les colònies de Carnaval al parc d’aventures estan adreçades a infants de 5 a 13 anys que vulguin millorar o reforçar el nivell que tenen en aquest idioma. El programa pre-veu que els nens passin el dia a la cota 2.000 del parc (de les 9 a les
17.30 hores) i s’oferirà un servei de recollida i tornada al centre de Sant Julià de Lòria. Durant els matins faran esquí nòrdic, raque-tes i tobogans de neu i a les tardes seguiran classes d’anglès de tres hores de durada. El preu, amb els àpats i el transport inclosos, és de 134 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
SaNt juLià de Lòria
Xerrada sobre e-comerç
El Comú de Sant Julià de Lòria i Rakuten Espanya organitzen la xerrada D’Andorra al món amb un click! Comerç tradici-onal i e-commerce. Serà avui, a les 20.30 hores al centre cul-tural, i anirà a càrrec de Carlos Llagostera (Talent Republic), Jordi Sanllehí (Berepublic), i Demis Torres (Rakuten.es).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dimecres, 4 de febrer del 2015
E sportsbàsquet
Stojanovic fitxa pel MoraBanc per reforçar l’equip i “encistellar”// el jugador macedoni ve convençut del projecte i de participar en la Lliga endesa
El Bàsquet Club MoraBanc An-dorra va presentar ahir l’última incorporació a l’equip: l’aler macedoni Vojdan Stojanovski, de 27 anys i 194 centímetres d’alçada, provinent de l’Alba de Berlín. El director esportiu del club, Francesc Solana, va ex-plicar que l’han incorporat a la plantilla perquè “volem rotació exterior, un llançador de tres punts, agressiu, amb capacitat de penetració”. Stojanovski té totes les qualitats i més: “Fa bé moltes coses, i aquí es pot mos-trar a la Lliga Endesa.”
Stojanovski és un jugador ver-sàtil que ve fins a finals de tem-porada per reforçar l’equip. L’es-portista s’uneix al club perquè “crec en el projecte, té futur”, va assegurar. El macedoni encara no coneixia ahir quin és el rol que Peñarroya li reserva en el grup però ve disposat a “encistellar molt”. El jugador, però, només té referències positives del BC MoraBanc: “Del club, del país i de la ciutat”, va admetre. L’es-portista va passar ahir la revisió mèdica –que va superar sense contratemps– i es va exercitar per primera vegada amb l’equip
que entrena Joan Peñarroya. “Tinc el plaer de jugar en la mi-llor Lliga d’Europa, no m’ho he pensat!”, va confessar.
Segons Solana, fitxar el juga-dor ha estat “una gran oportuni-tat” perquè a l’Alba de Berlín no tenia gaires minuts assegurats “tot i que l’entrenador estava molt content amb ell i li ha cos-tat desprendre-se’n”. Després de la marxa de Carles Bivià, Kalo-yan Ivanov, Román Martínez i
Asier Zengotitabengoa, l’arri-bada de Luka Bogdanovic i de Stojanovski reforça l’equip i el completa per al que queda de temporada “si no hi ha un con-tratemps”. “De fet, Vodjan ve a ser el substitut de Román, ne-cessitem caràcter i solidesa a la part de darrere.”
El MoraBanc encara la sego-na volta de la competició amb “la mateixa intenció de guanyar i de millorar cada setmana”, va
subratllar Solana. Dissabte s’en-fronta a casa amb el Gipuzkoa Basket, partit en què podríem veure debutar Stojanovski.
Quant al fet que Peñarroya no comptés amb Jordi Trias per a l’últim partit, s’ha de llegir “com un toc d’atenció a la plantilla per la feina del dia a dia, Peñarroya vol la màxima concentració”, va advertir Solana.
En la presentació de Stoja-novski, el gerent d’Andorra Turis-
me, Betim Budzaku, va exercir de traductor de macedoni. Tot i que el jugador es comunicarà amb l’entrenador i els companys en anglès, ahir va preferir afrontar el bateig amb la premsa andorrana en la seva llengua materna.
PALMARÈSEl jugador macedoni ve de l’Al-ba de Berlín, equip amb el qual estava disputant l’Eurolliga en el mateix grup que el Reial Ma-drid i el Barcelona. Stojanovski compta amb un ampli palmarès: internacional amb Macedònia, campió de la Copa d’Alemanya amb l’Alba de Berlín, campió de la lliga macedònia amb el KKFerni i de la lliga ucraïnesa amb el BC Donetsk. El jugador va ser clau per a la selecció ma-cedònia en l’Eurobàsquet del 2011, en què va ser el principal artífex del pas de la selecció a se-mifinals.
La mitjana aconseguida per Stojanovski durant la seva estada a la lliga alemanya amb l’Alba de Berlín ha estat de 8,8 punts i 1,2 rebots per partit. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Roda de premsa de presentació de Stojanovski, assegut a l’esquerra, acompanyat per Betim Budzaku, Gorka Aixàs i Francesc Solana, ahir a l’Oficina Nacional de Turisme. // t. M.
Carles i Albert Turné, ahir en la presentació del Team Turné. // t. M.
btt
El Team Turné participa en la dura competició Cape EpicCarles Turné Solà (1975) i Al-bert Turné Mas (1980), cosins, formen el Team Turné BTT, el primer equip andorrà que par-ticiparà en l’Absa Cape Epic, la competició de BTT més dura del món, que se celebrarà a Ciutat del Cap (Sud-àfrica) del 15 al 22 de març. La prova consisteix en un pròleg i set etapes, amb un total de 739 quilòmetres i 16.000 metres de desnivell acumulat. Hi prendran part 1.200 ciclistes que han aconseguit plaça mitjançant un sorteig.
Gràcies als patrocinadors, en-tre els quals hi ha AnyósPark, els ciclistes s’han pogut inscriure a la
competició (cada equip paga més de 4.000 euros per participar-hi).
“La prova consisteix en un pròleg de 20 quilòmetres i set etapes molt dures. Hi farà calor i, a més, hi plou gairebé cada dia”, va explicar ahir Albert Turné en la presentació oficial de l’equip, a la botiga Jorma Bike Experi-ence, copatrocinadora del Team Turné. “És una competició per equips, fet que vol dir que els cor-redors hauran d’entrar a la meta amb un màxim de dos minuts de diferència.” “Tots haurem de fer anar amb força els pedals”, va afegir l’altre Turné, que compta entre la seva experiència amb una
participació a la Transpyr.L’organització de la Cape Epic
té tant de renom com la cursa ja que els participants s’allotgen en campaments amb totes les como-ditats i serveis, des de mecànics –tot i que Carles Turné és mecànic
de bicicletes– fins a fisioterapeu-tes. A més, els ciclistes no hauran d’estar pendents del GPS ja que tot l’itinerari està degudament senyalitzat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
kàrate
Tres joves van a l’Europeu
Tres karatekes han estat es-collits per representar An-dorra en el proper Europeu en categoria cadet, júnior i sub-21, que es disputarà els dies 6, 7 i 8 de febrer a Zuric (Suïssa). La Federació An-dorrana de Karate (FAK) ha triat per participar en la pro-va Silvio Moreira, que com-petirà dissabte en la modali-tat de kata, i Diogo Martins, que prendrà part en la mo-dalitat de kumite (-61 kg) també dissabte, i diumenge competirà Sandra Herver en kumite (-61 kg).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dimecres, 4 de febrer del 2015E
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Mes - Mitja pàgina.pdf 1 22/1/15 10:00
forapista
L’Alt del Cubil posarà a prova el futur del forapista mundialEl bo i millor del futur del fora-pista mundial té una cita aquest cap de setmana a Grandvalira. L’escenari triat per disputar el Campionat del Món de forapista en categoria júnior no és un al-tre que la pista de l’Alt del Cubil (sector Grau Roig).
Aquesta ha estat una inversió molt important per a Grandvali-ra, que demostra el seu desig de potenciar les proves forapista. Fins ara les proves del món de forapista només s’havien dispu-tat als Estats Units, però després de la inversió de 300.000 euros de Grandvalira per aconseguir aquesta prova durant els propers tres anys, els futurs dominadors del forapista podran conèixer la neu i el nivell de les pistes del Principat. La primera prova de foc serà la disputa del Mundial júnior a la pista de l’Alt del Cubil (sector Grau Roig).
L’organització va anunciar ahir durant la roda de premsa de pre-sentació de la prova que hi par-ticiparan 60 riders de 16 països amb edats entre 14 i 16 anys. Els
competidors podran inspeccio-nar aquest mateix divendres, des de les nou del matí fins al migdia, l’estat de la zona del pic Alt del Cubil per poder fer-se una idea del que trobaran dissabte.
A la presentació hi van assis-tiran Alfonso Torreño, director de Màrqueting de Grandvali-ra; Joaquin Vena, rider local de Grandvalira; Bruno Compagnet, freerider internacional, i Berti Denervaud, jutge del Freeride World Tour, mentre que per part andorrana hi va assistir jove
Tommy Moreno, que competirà a la modalitat d’esquí.
Moreno podria ser l’únic repre-sentant del país en aquest Mun-dial, tot i que es confia a poder recuperar el surfista Pep Naudi. El surfista de neu s’està recuperant de la forta caiguda que va patir du-rant la darrera prova del circuit jú-nior. L’entrega de premis d’aquest Campionat del Món júnior es farà a partir de les 18.30 hores a l’Abar-set (sector del Tarter).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La competició es disputa a Europa per primera vegada. // grandvalira
esquí
La FAE comptarà amb set esquiadors a la UniversiadaLa Universiada de Sierra Ne-vada es disputarà a partir de demà i la Federació Andorrana d’Esquí (FAE) vol posar a prova els esquiadors andorrans, i per això es presentarà amb set re-presentants, que competiran en les modalitats d’esquí alpí i boar-der cross.
Els escollits per competir en la modalitat d’esquí alpí són Carmina Pallàs i Sara Raméntol, que disputaran totes les curses, i Àxel Esteve, Joan Verdú i Josh Alayrach en les disciplines de ge-gant i eslàlom. A banda, pel que fa al supergegant l’esquiador triat per la FAE és Marc Oliveras, que després d’un temps de preparació i seguint les recomanacions dels metges està preparat per tornar a competir, i ho farà en velocitat.
En boarder cross la represen-tant andorrana serà Maeva Es-tévez, que ahir ja es va entrenar al circuit d’SBX.
D’altra banda, els dos repre-sentants andorrans que van com-petir ahir en el descens de Copa d’Europa que es va disputar a Sella Nevea, Joan Verdú i Kevin
Courrieu, no van tenir gens de fortuna ja que cap dels dos va acabar la prova. La victòria va ser per a l’austríac Johannes Kroell.
Pel que fa als Campionats del Món júnior d’esquí de fons que es disputen a Almaty (Kazakhstan), es van iniciar ahir amb les proves esprint. La FAE ha enviat per par-ticipar-hi Ireneu Esteve, que avui entrarà a competir en la prova dels 10 quilòmetres patinador.
El representant andorrà en-gegarà la seva participació a les 12.30 hores (7.30 hores a An-dorra). Esteve tindrà el dorsal 45 entre 84 corredors i divendres participarà en la prova de 10+10 quilòmetres persecució.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Maeva Estévez després de l’entrenament. // fae
10 Dimecres, 4 de febrer del 2015
11Dimecres, 4 de febrer del 2015
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA
Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!
ImmoblEs
Consulta de TAROT
tel.: 334 255
Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
EMPRESA DE LA MASSANA CERCA
torner/ fresador
Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
LA VEU DEL POBLE cerca:
Periodista (Ref. Periodista)Requerim:
-Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
RESTAURANT
CERCASENyORA
dE LA NETEjA
Horaride 20.00 h a 0.00 h
Tel. 842 574
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.
Recepcionista (Ref. Club)Requisits:
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc tament.
- Coneixements d’anglès i/o francès. - Domini del paquet Office.
- Persona seriosa i responsable.
Oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.
- Salari en funció de la candidatura.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:
Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.
- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:
ImmoblEs
Classificats, breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Telèfon: 809 810
EUROP-AUTO, SACERCA:
AdMINISTRATIU/IVA(feina temporal)
Requisits:· Idiomes: català, castellà i francès.
· Nocions de comptabilitat, IGI...· Domini d’Excel, Word...
· Persona responsable i amb bona presència.
S’ofereix:· Feina temporal de 8 o 9 mesos.· Formació a càrrec de l’empresa.
· Salari a convenir segons vàlua personal.· Màxima discreció per a persones amb ocupació.
INTERESSATS, ENVIEU CURRÍCULUM A:[email protected]
12 Dimecres, 4 de febrer del 2015
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes
espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada i equipada,
dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany
amb banyera. Jardí i terrassa.Preu: 999.000 €
1662 SaNT JUliÀ de lÒRiaPis assolellat, amb acabats d’alt estànding i amb vistes espectaculars, a prop de Naturlàndia i del centre de la vila. 4 dormitoris amplis, una suite
amb hidromassatge; un ampli saló menjador amb sala d’estar i accés a un petit jardí; cuina office
completament equipada amb sortida a un balcó i un rebost. Box per a dos vehicles grans. Traster.
Preu: 295.000 €
1665 la MaSSaNaDúplex de luxe al centre de la Massana amb una
gran terrassa assolellada. Planta baixa: garatge privat per a dos cotxes amb accés directe a l’habitatge.
Primera planta: ampli saló menjador amb llar de foc oberta que condueix a la terrassa. Cuina moderna, totalment equipada. Planta alta: dormitori principal amb bany en suite i dos dormitoris dobles amb un
bany. Armaris encastats a tot arreu. Preu: 500.000 €
R1100 Encamp
Pis en una urbanitza-ció tranquil·la prop
del centre d’Encamp i Funicamp. Una habita-ció doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme-
neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
VENDA
ndorra C
1661 La Massana
Pis assolellat amb vistes precioses. Menjador amb xemeneia i ter-rassa. Tres dormitoris.
2 dobles i un individual. 2 banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1659 Arinsal
Pis moblat i acollidor de 2 habitacions prop dels telecabines de Pal-Arinsal. Menjador amb xemeneia. Terrassa. Un bany complet. Cuina americana moblada i equipada. PQ. i traster.
Preu: 96.000 €
LLOGUER
Anyós
Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Saló amb xemeneia. Terrassa
amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
LL0279 Canillo
Pis reformat amb un dormi-tori +1 bany complet. Cuina
oberta. PQ.
Preu: 350 €
1519 El Tarter
Apartament en excel·lent estat enfront de les pistes del Tarter. Un dormitori,
cuina americana, completament equipada. PQ. i traster. Jardí.
Preu: 400 €De venda: 160.000 €
LL0176 Anyós
Apartament en excel·lent estat, 3 dor-mitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina
totalment equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Ref. LL0280. Andorra la Vella
Un pis assolellat i moblat al centre d’Andorra la Vella. Dos dormitoris
dobles, un bany. Cuina tancada moblada i equipada amb rentadora. Saló amb accés
a la terrassa.
Preu: 570 €
LL0277 La Massana
Pis amb 1 dormitori doble amb armari encastat + 1 bany. Cuina oberta. Saló menjador. Molt sol i vistes excel·lents.
PQ. i traster.
Preu: 450 €
P0233 Soldeu
OPORTUNITAT!!!
Pis de nova construcció prop de Soldeu amb
vistes excel·lents. Cuina equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-tractor, fogons de granit.
Ideal per a vacances d’esquí. PQ. i traster.
Des de 84.500 €
R1098 Arinsal
Pis semireformat en molt bon estat. Saló
menjador amb accés a la balconada. Cuina oberta i equipada. Un dormitori doble amb bany i vesti-dor. Un traster-safareig.
PQ. i traster.
Preu: 105.000 €
1663 Ordino
Un apartament excel-lent amb magnífiques
vistes i assolellat, jardí, al centre d’Ordino. Dues
habitacions dobles. Dormitori principal amb armaris encastats i bany
en suite. També hi ha un bany secundari amb dutxa. El saló menjador és espaiós i s’obre al jardí. Una doble plaça d’aparcament i gran
traster.
Preu: 380.000 €
1654 El Tarter
Casa acollidora d’estil rústic en molt bon estat a prop de les pistes de Grandvalira. Sala d’estar amb xemeneia i accés a dues terrasses. Menja-dor. Cuina americana moblada i equipada. 3 dormitoris dobles + suite + 1 bany. 2 PQ., un traster enorme.
Preu: 375.000 €
1664 Andorra la Vella
Pis assolellat reformat a prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars.
Una habitació individual. Suite amb vestidor i bany complet. + 1 la-
vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i
traster.
Preu: 179.000 €
1667 El Serrat
Casa semiadossada amb unes vistes especta-culars. Planta baixa:
entrada al garatge, sauna i traster. Primera planta: entrada principal, safa-reig i sala de calderes. 1 habitació + bany. 2
dormitoris dobles + un bany, dormitori indivi-dual i terrassa. Segona planta: suite i vestidor. Planta de dalt: cuina
moderna. Saló menjador amb xemeneia. En molt
bon estat.
Preu: 349.995 €
1670 Escaldes
Pis a prop del centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles amb armaris de paret. Una suite amb
bany complet + segon bany. Cuina tancada i equipada. Saló amb
accés a una terrassa. Tot exterior. En molt bon estat. Safareig i traster. Vistes i sol tot el dia.
Preu: 174.100 €
ndorra 00376 362666 / 00376 349444
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa,
acabats de qualitat. Cuina tan-cada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
13Dimecres, 4 de febrer del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Casament?Bateig?
Comunió?Recorda
Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
F _ _ _3 2 6 4
la paraula amagada anterior és: pardal
4 5 99 4
7 8 26 4 1
1 53 6 1
2 89 4 7
6 1 5
3 9 58 39 7 4
6 25 8 1
1 3 29 4 75 8 7
5 1 6184325769236794581759861234642138975815976423397542618471253896523689147968417352
243698517871425693965173842386712459529864731417359268694237185152986374738541926
14 Dimecres, 4 de febrer del 2015
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
4 anys de garantia
SEAT IBIZA
-2.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
PROGRAMA ENGEGADE SEAT
TECNOLOGIA PER GAUDIR
INto tHE WoodS
Pel·lícula basada en el musical original de James Lapine. Una història fantàstica que segueix els contes clàssics, com el de la Ventafocs.
18.00, 20.20
aNNIE
Annie viu en un orfenat, sota la despietada mirada de la senyoreta Hannigan, una maliciosa dona que sent un odi profund per la nena. La casualitat fa que topi amb el milio-nari Oliver Warbucks.
17.45, 20.00
v3NgaNZa
Consumit per la ira i acusat de la mort de la seva exdona, Mills es veu obligat a fugir de la implacable persecu-ció de la CIA, l’FBI i la policia.
20.10, 22.15
BIRdmaN
Un actor, famós per donar vida a un super-heroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. Abans, però, haurà de retrobar-se a si mateix.
18.00, 22.30. VOSe: 20.15
la tEoRía dEl todo
Història basada en la vida de Stephen Hawking, el físic actual més brillant, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven.
18.10, 20.30, 22.45
dIoS mío, ¿pERo QUÉ tE HEmoS HEcHo?
Un matrimoni catòlic i molt conservador amb quatre filles que s’han casat per diferents re-ligions espera que al-menys la petita es casi per l’Església.
22.45
StaNd BY mE doRaEmoN
La missió de Dorae-mon està arribant a la fi perquè sembla que ha aconseguir encar-rilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat defi-nitiu?
18.15
coRaZoNES dE acERo
Abril del 1945. Al co-mandament d’un ser-gent veterà, una bri-gada de cinc soldats americans haurà de lluitar contra un exèr-cit nazi.
22.15
15Dimecres, 4 de febrer del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
El teu equilibri interior et resultarà fonamental per esta-blir un clima extraordinari.
Busca camins alterna-tius per assolir els objectius que t’has plantejat, per concretar-los.
La Lluna et permetrà passar en net les idees i els pro-jectes que tens pensats.
El conjunt d’idees que no aconseguies concretar pren-drà una nova forma i direcció.
No és un moment per a grans emocions i aventures. De-dica’t a gaudir al màxim.
La vida social agafarà un altre color amb la presència de compromisos nous.
Busca refugi en la inti-mitat de la llar. L’harmonia gene-rarà una energia important.
Serà bo que intentis desprendre’t de tot allò que no té sentit. Renovació.
La teva actitud empre-nedora t’ajudarà a conquerir no-ves oportunitats i avançar.
Pots tenir dificultats per expressar-te com desitges. Evita aprofundir en certs temes.
Estigues atent i predis-posat. No descuidis les bones possibilitats que se’t presentin.
Seria convenient que intentessis reunir-te amb amics i distreu-re’t. Evita la soledat.
tv
avui us recomanem...
23.30 60 minuts: Per què va fer fallida McDonald’s?McDonald’s ha triomfat en qualsevol lloc del món, però hi ha un lloc de l’Amèrica Llatina on
no ha assolit l’èxit esperat.
22.40 Algo que celebrar: La fiesta sorpresaLaura està deprimida i no vol celebrar el seu aniversari. Enrique li organitza una fes-ta sorpresa.
22.45 Las aventuras del capitán AlatristeEl pare Ferran es compromet a ajudar Ala-triste a canvi que robi un important carre-gament de menjar per als pobres.
22.00 El cine de La 2: El árbol de la vida Una família, amb un pare autoritari i una amorosa mare, pateix una terrible expe-
riència que els fa pensar en el sentit de la vida.
22.30 Gran cinema: El jurament Un detectiu retirat porta a terme una inusual investigació sobre el brutal as-sassinat i violació d’una nena de 7 anys.
22.35 No serà fàcil: Ser pareCapítol format per dues històries: la d’uns que tot just comencen la feina i la d’uns altres que ja l’han enllestit.
22.40 ¿Quién quiere casarse con mi hijo? Les pretendentes de Rafa coneixeran a fons Cristopher, el germà del solter i l’ar-tista de la família.
22.30 El jefe infiltrado El cap del grup Matarromera s’infiltrarà a la seva empresa i després d’un període revelarà als empleats que és el seu cap.
22.40 Film: Requiem for a Dream Una parella vol fer-se rica venent droga i utilitzar els
guanys per obrir un negoci propi, i fa-ran l’inimaginable per aconseguir-ho.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:1. Tallar les verdures i el pernil a daus i sofregir-los amb poc oli en una paella gran.2. Treure les verdures i el pernil i treure la paella del foc, llançar-hi una tassa d’aigua juntament amb la pasta.3. Deixar coure la pasta durant 1 min. i, després, tirar-hi les verdures i el pernil i 1 got de caldo.4. Anar remenant-ho i tirant-hi aigua. Quan la pasta estigui cuita, tirar-hi un ou batut i un trosset de mantega.5. Remenar fins que agafi una miqueta de color.6. Servir.
Ideal per acabar totes les sobres de casa! Un plat barat i que us sorprendrà!
ingreDients:
pasta meravella amb verDures
· 200 g. de pasta meravella (boletes petites).
· 1 plat fondo quasi ple de ver-dures com mongetes verdes,
carbassó, pebrot, tomàquet, ceba... i també pernil dolç, tot tallat a dauets.
· 1 ou.
· Mantega.· Oli.· Aigua.· Caldo de pollastre.
Francesc Camp
David Baró
L’associació Autèntics Hotels d’Andorra mostra el neguit per la manca d’identifi-cació dels apartaments turístics per po-der competir en igualtat de condicions.
La tercera edició del curs Cos de vo-luntaris per la natura arrenca amb onze alumnes i amb nous continguts formatius.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de febrer del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dim
ecre
s
4¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
// R. V.
Cal més sensibilització en la qüestió del reciclatge.
el fotoreporter
601754CANVIO subaru legacy 4x4 amb 120000km en bon estat i ITV passada. Bon preu344806 Canvio enbarcacion semi .rrigida mo-tor 25cv i 4 de eslora con remolque en perfecto estado .canbio por coche o en venta601754CANVIO subaru legacy 4x4 amb 120000km en bon estat i ITV passada. Bon preu344806Canvio enbarcacion semi .rrigida mo-tor 25cv i 4 de eslora con remolque en perfecto estado .canbio por coche o en venta645295Canvi alquilo plaza de parking al lado del hospital de escaldes329213BUSCO walkie 2M, en bon estat.645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, inte-ressats truqueu, tamb tinc whatsap324500canvio BUSCO PALETA economic329974Busquem soci per portar restaurant en funcionament. No cal inversió
325601regalo dvd infantils de dibuixos en llen-gua francesa. Trucar x veure’ls.645295Canvi alquilo plaza de parking al lado del hospital de escaldes329213BUSCO walkie 2M, en bon estat.376645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-sats truqueu, tamb tinc whatsap324500canvio BUSCO PALETA economic381013Canvio: aprilia rs 125, color blanc, re-visio al dia, bateria nova, kit de cadena nou651275canvio mitchubichi montero sport b 86,,, itv agosto 2015 buen estado
398083Necesito un armario de dos o tres pu-ertas correderas que lo regalen. Gracias325601regalo dvd infantils de dibuixos en llen-gua francesa. Trucar x veure’ls.338544Busco cromos any 80-90 també dels bollycaos tipo toi.... grácies!
398083Necesito un armario de dos o tres puer-tas correderas que lo regalen. 330470Canv.vend joscs ps3323387canvio toyota celica ta 60 segona gene-racio de 1983 amb molt bon estat per algo que m’ interessi.323387canvio moto trail yamaha xt 600 per algo que m’ interessi.683305Canvi Vend rentavaixelles335105CANVIO o Venc Toyota Supra del 1987. Restaurat completament de motor, in-teriors, .... Molts extres de competicio.348037Canvi Harley Davison 1200cc nova 0 km. Bon preu.
324500CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET ECONOMIC336589Canvi .vend abrig.pantalons .camises.chaquetes talla 48?_50 .zabates n 40 semi nova de marca de dona ....#de home talla 50 molt bon preu
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected]
Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR