23-10-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 11 hrððkh, 23 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 20+8

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rËðk¤e{kt {tËeLke çkw{hk{ýLkuÂõ÷Þ®høkLkwt Mk{ÚkoLk2 ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík : ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkh

30 ykuõxkuçkhu RÂLzÞLk økúkt.r«. Þkuòþu12 2G fki¼ktz : y÷eçkkçkk ykih Mk¥khk [kuh17 Eþhík yuLfkWLxh Mkk[wt fu ¾kuxwt ?

ºkeSðkh rh-fLMxÙõþLk19

yksLkeÃkqŠík

ðkt[íkk hnku,ðkt[ðkÚke y¿kkLkrMkðkÞ fþwt søkw{kððkLkwt LkÚkeíkð¬w÷ fkh{kLk:¢ktríkLkku [nuhku®sËøke{ktLkuøkurxrðxeLkwt Ãký{n¥ð Au!

ÄLkíkuhMkLkwt{knkíBÞ þwt Au?

2-G: hkò Mkrník 17Mkk{u [ksoþex(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh yLkuMkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðLkkh xw-S MÃkufxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLku zeyu{fuMkktMkË fLke{kuÍe Mkrník yLÞ 15 Mkk{urËÕne fkuxo îkhk ykhkuÃkku ½zðk{kt ykðíkktyk rððkËkMÃkË fki¼ktz{kt ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u xÙkÞ÷ [÷kððkLkku {køko¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku MkrníkyLÞkuLku Mktzkuðíkk yk fki¼ktz{kt ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkkEík fkðíkhwtth[ðkLkk, rðïkMkLkku ¼tøk fhðkLkkyLku AuíkhrÃktze íkÚkk çkLkkðx fhðkLkk

ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{409 nuX¤ rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au Ãkrhýk{u íku{Lku{n¥k{ ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkEþfu Au. yLÞ ykhkuÃkku

zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe yLku fkuÃkkuohux yrÄfkheykuÃkh Mkftòu: 11 LkðuBçkhÚke fkuxo fkÞoðkne þY fhkþu

ykhkuÃkeykuLku {n¥k{ykSðLk fuËLkeMkò ÚkE þfu Au

Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfh fu {h[Lx fu yusLx îkhkrðïkMk½kíkLkku økwLkku yk[hðk{kt ykðu íÞkhu ¼khíkeÞ ËtzMktrníkkLke f÷{ 409 nuX¤ íkuLku økwLkkEík VkusËkhe økwLkkuøkýðk{kt ykðu Au, ykðk fuMk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ßÞkhu«kuÃkxeoLke ò¤ðýeLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhufkuE Ãký Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfh fu {h[Lx fu Vuõxhfu çkúkufh fu yuxLkeo fu yusLx îkhk «kuÃkxeoLkk MktË¼o{ktrðïkMk½kík fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu ykðk ykhkuÃkeLkuykSðLk fuË yÚkðk fkuxo îkhk Lk¬e fÞko {wsçk fuËLkeMkò fu su 10 ð»koLke {wËík MkwÄe ÷tçkkðe þfkÞ íkuðe heíkufkhkðkMkLke Mkò yLku Ëtz çktLku fhe þfkÞ Au.

IPCLke f÷{ 409 nuX¤ økwLkku-Mkòykðk fuMkku{kt ykSðLkfuËLke Mkò, 10 ð»koMkwÄeLke su÷Lke Mkò fheþfkÞ Au, ykðku økwLkkufkurøLkÍuçk÷ økwLkku økýkÞAu yLku íku{kt ò{eLk ÃkhAqxe þfkíkwt LkÚke. VMxoõ÷kMk {ursMxÙux îkhkíku{kt fkuxo fkÞoðkne fheþfkÞ Au yLku íkuLkkuLkfBÃkkWLzuçk÷ Au.

økwLkkLkwt ðøkeofhý

ykŠÚkf rðfkMk{ktW¥kh«Ëuþ ÃkýøkwshkíkLke ÷økku÷økykðe økÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykŠÚkf rðfkMkLke ðkíkLku ÷køkuð¤økuíÞkt MkwÄe økwshkíkLku {kuz÷ hkßÞ økýeLku¼÷u íkuLkk RfkuLkkur{f økúkuÚkLkku ZtZuhkuÃkexðk{kt ykðíkku nkuÞ Ãký W¥kh«ËuþÃký ykŠÚkf rðfkMkLkk {k{÷k{Tkt økw-shkíkÚke ÃkkA¤ LkÚke. ðkMíkð{kt

{kÞkðíkeyu [kuhuLku [kixu ykŠÚkfrðfkMkLkkt økwýøkkLk økkE hnu÷køkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkeÃkku÷ yk {wÆu ¾ku÷e Lkk¾e Au yLkuøkwshkíkLku ntVkÔÞwt Au. AuÕ÷ËT Ãkkt[ð»koLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzkyku ÃkhLksh Lkk¾eyu íkku W¥kh«Ëuþ yLku økw-shkík hküTeÞ Mkhuhkþ{kt ÷økku÷øk Au. 2012{kt su A hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Auíkuðk Ãktòçk, W¥khk¾tz, {rýÃkwh, økkuðk,W¥kh«Ëuþ yLku økwshkíkLkk ykŠÚkf

rðfkMkLkk {wÆu {kÞkðíke nðuLkhuLÿ {kuËeLke çkhkçkhe fhþu

çkUøk÷kuh : fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeçke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkkykhkuÃkMkh su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk nkuE yLkuhkßÞ{kt ¼ksÃkLkk yLÞ fux÷kf LkuíkkykuMkk{u Ãký íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkk fkhýuÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLke‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lkk ¼køkYÃku 30ykuõxkuçkhu çkUøk÷kuh{kt íku{Lke su hu÷eÞkuòLkkh níke íku hË fhðk{kt ykðe Au. òufu ÃkûkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ fýkoxfLkk yLÞ¼køkku{kt rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk òhehnuþu, su{kt {Uøk÷kuh, WzwÃke yLkunkuÒkkðhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fýkoxf{ktÞkºkkLkkt AuÕ÷k MxkuÃk yfku÷k{kt Ãknu÷eLkðuBçkhu ÞkuòLkkhe ònuhMk¼kLkkfkÞo¢{{kt Ãký fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke.yfku÷kÚke yzðkýeLke Þkºkk Ãkzkuþe

yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk çkUøk÷kuh Lknª òÞ

MkeçkeykEyu 25 yur«÷u VkR÷fhu÷e [ksoþex{kt MkeçkeykEyu ykfuMk{kt ykhkuÃke íkhefu fLke{kuÍeLkwt Lkk{

ykÃÞwt níkwt. þkrnË çk÷ðkLkk ze. çke.økúqÃk îkhk ykzfíkhk {køkoÚke zeyu{fuMkt[kr÷ík f÷kRøLkh xeðe{kt

økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y. 200 fhkuz{u¤ÔÞk nkuðkLkku fLke{kuÍe Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykELkku

ykhkuÃk níkku fu fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃkehkò MkkÚku fLke{kuÍe VkusËkhe

MkeçkeykELke çkeS [ksoþex þwt fnu Au?yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík : Ãkwýk økk{{kt {fkLk ¾k÷e fhðkLkkÍ½zk{kt Ãktzâk ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLku Zkuh{kh{hkÞk çkkË yuf ÞwðíkeLku çkeò {k¤uÚke VUfe Ëuðkíkkt[f[kh {[e økR níke. rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ÞwðíkeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Ãkwýkøkk{{kt zkÌkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku«VwÕ÷¼kR Ãktzâk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. {q¤y{hu÷e-¾kt¼kLkk ðíkLke «VwÕ÷¼kRLkk Ãkrhðkh{ktÃkíLke R÷kçkuLk (45), {kíkk ¼kLkwçkuLk (82), Ãkwºk{unw÷ (25), Ãkwºke rËÔÞk (20) yLkuÃkwºk Äúwð (14)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yksu Mkðkhu 10-30 ðkøÞu«VwÕ÷¼kRLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMkkÚku LkSf{kt ykðu÷e ËeÃk{k÷kMkkuMkkÞxe{kt økÞk níkk. ßÞkt çkeò {k¤u þktrík¼kRËkLkk¼kR rfzu[k MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞçkku÷k[k÷e çkkË ðkík ðýMke níke yLku þktrík¼kRyuÃkkuíkkLkk 5-7 Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e Ãktzâk ÃkrhðkhLkkík{k{ MkÇÞkuLku Zkuh{kh {kÞkuo níkku. {kh {hkÞk çkkË«VwÕ÷¼kRLke Ãkwºke rËÔÞkLku çkeò {k¤uÚke Lke[u VutfeËuðkR níke. rËÔÞkLku rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkRníke. {kíkk ¼kLkw{íkeçkuLk, Ãkwºk {unw÷ yLku R÷kçkuLkLkuÃký Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤

rËÔÞkLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk Í½zk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk «VwÕ÷¼kR

Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu ð»ko 2002{kt íkuykuyu ËeÃk{k÷kMkkuMkkÞxeLkwt {fkLk þktrík¼kR ÃkkMkuÚke ¾heãwt níktw. òufu, {fkLk ¾heãk çkkË íkuyku íÞkt hnuíkk níkk. suÚke¾k÷e {fkLkLkku ÷k¼ ÷R þktrík¼kRyu økuhfkÞËuyLÞLku {fkLk hnuðk ykÃke ËeÄwt níktw. su çkkçkíku AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke Í½zku [k÷e hÌkku Au yLku yk fuMk fkuxo{ktÃký [k÷e hÌkku Au. yksu Mkðkhu Ãký íkuyku ÃkrhðkhMkkÚku {fkLk ¾k÷e fhkððk síkk þktrík÷k÷ yLku

íku{Lkk {kýMkkuuyu Zkuh{kh {kÞkuoníkku yLku ºký sýkLku çkeò{k¤uÚke VUfe ËeÄk níkk.

ßÞkhu yk ytøku Ãkwýk Ãkku÷eMkMkqºkkuuuyu sýkÔÞwt fu, «VwÕ÷ Ãktzâkyu

þktrík÷k÷Lku WAeLkk YrÃkÞk ykÃÞk níkk. suLkkçkË÷k{kt íku{ýu {fkLkLkk fkøkr¤Þk fçksu ÷eÄkt níkkt.«VwÕ÷ Ãktzâk W½hkýe fhe hÌkk nkuðk Aíkktþktrík÷k÷Úke ÃkiMkk Lkrn yÃkkíkk fkøkr¤Þk ÃkkuíkkLkeÃkkMku nkuðkLkwt {fkLk ÃkkuíkkLkwt nkuðkLkwt íkuyku Ëkðku fhu Au.su çkkçkíkLkku Í½zku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷u Au.ykshkus Ãký {fkLk ¾k÷e fhkððkLkk Í½zk{kt{khk{khe ÚkR níke. su{kt Ãktzâk ÃkrhðkhLkk [khMkÇÞkuLku Rò ÚkR níke. rËÔÞkLku VUfe ËuðkR LkÚke Ãkýíku fqËe Ãkzíkk Rò ÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.

ðÄw{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLku {kh {kheyuf ÞwðíkeLku VUfe ËuðkLke økt¼eh ½xLkk{kt ÃkwýkÃkku÷eMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË ÷køke hne Au. Mkðkhu10-30 ðkøÞu ½xLkk çkLke nkuðk Aíkkt Mkkts 6 ðkøÞkMkwÄe Ãkwýk Ãkku÷eMk ÃkkMku yk ½xLkkLke rðøkík Lk níke.½xLkkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k ÃkkuMkR Ãke.fu.fxkhk ÃkýMkktsu 6 ðkøÞk çkkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÃkrhðkhsLkkuLkk rLkðuËLk ÷uðk Ãknkut[íkk íku{Lkefk{økehe Mkk{u Ãký Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

{fkLkLkk Í½zk{kt ÞwðíkeLkuçkeò {k¤uÚke VUfe ËuðkE

yLÞkÞ Úkþu íkkurzhuõxhkuLku íÞkt ½uhku :ÃkrhðíkoLk xÙMx

Mkwhík,íkk.22

þw¢ðkhu Mkk{kLÞ Mk¼k{ktfku÷ÃkkfoLke Ëh¾kMík {w÷íkðe hk¾ðk{ktykðíkkt fku÷Ãkkfo rðhkuÄe yktËku÷Lk Ãkhn{ýkt yÕÃkrðhk{ {wfkR økÞwt Au. íku{Aíkkt fku÷ÃkkfoLke ßðk¤k Úkkuzk Mk{ÞÃkAe Vheðkh ¼¼qfþu yuðe nk÷LkeÂMÚkrík «{kýu sýkR hÌkwt Au. Ãkhtíkwfku÷Ãkkfo-ðuhk ðÄkhk {wÆu fktXkrðMíkkhLkkykøkuðkLkku ÞkuøÞ Mkq[Lkku ykÃku yLkuLÞkÞ Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÷zík [k÷whk¾ðkLkk RhkËk MkkÚku yksu çkwrzÞk{ktfku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke hk{S ðkze{kt

¾kMk çkuXf {¤þu. ð¤e, fku÷Ãkkfo {wÆuyLÞkÞ Úkþu íkku fku÷fuh RL£kMxÙõ[hLkkLkk{u ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fhðkRåAíkk Ãkkt[uÞ rzhuõxhku sÞuþ çkxwfhkÞ ËuMkkR, sÞ«fkþ Ëuðe«MkkËyøkúðk÷, rþð÷k÷økkufw÷[tË siLk,rËLkuþ[tÿ {Úkwh Ãkxu÷,Wíf»ko rËLkuþ[tÿÃkxu÷Lkk ½hu ½uhkufhðkLke [e{feÃkrhðíkoLk xÙMxu ykÃkeAu.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚkefktXkrðMíkkh{kt [k÷e hnu÷k ðuhk ðÄkhkuyLku fku÷Ãkkfo rðhkuÄe yktËku÷Lk Ãkhn{ýkt yÕÃkrðhk{ {wfkR økÞwt Au. suytíkøkoík fktXkrðMíkkh{kt fhkÞu÷k ðuhk

ðÄkhk {wÆu Mkku{ðkhu þnuhLkk ykøkuðkLkkuMkkÚku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu.þw¢ðkhLkk hkusLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktfku÷Ãkkfo «kusuõx {w÷íkðe hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íku MkkÚku s rzhuõxhku-

þkMkfku fku÷Ãkkfo {wÆuøktËw hksfkhý h{þuyuðe ðkík nðk{ktQzíke ÚkR Au. òufu,rzh uõxhk u -þkM kfk ufkuR h{ík h{u íkuÃknu÷kt sf k t X k r ð M í k k h L k k

÷kufku, ÃkrhðíkoLk xÙMx Mkkðu[ík ÚkR økÞtwAu. íku {kxu íkuykuyu hrððkhu Mkktsu 4ðkøÞu ¾kMk çkuXf çkku÷kðe Au. yk ytøkuÃkrhðíkoLk xÙMxLkk {tºke «fkþ fkuLxÙkõxhusýkÔÞtw níktw fu, nsw MkwÄe økúk{sLkkuLke

Sík ÚkR LkÚke. {kuxk {kuxk «kusuõxkuyLku fhkuzkuLkku rçkÍLkuMk fhíkk Ãkkt[uÞrzhuõxhku þkMkfku MkkÚku {¤eLku Lkðku ¾u÷¾u÷þu. òu yk{ Úkþu íkku fktXkrðMíkkhLkkMkUfzku ÷kufku Ãkkt[uÞ rzhuõxhkuLkk ½hu ½uhkufhþu. ßÞkhu yku÷ÃkkzLkk {kSÄkhkMkÇÞ {nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,fktXkrðMíkkhLkk ÷kufkuLku ßÞkt MkwÄe LÞkÞLk {¤u íÞkt MkwÄe ÷zík [k÷w hnuþu.økúk{sLkkuLkk yrník {kxu yk¾ku ¾u÷¾u÷kR hÌkku Au. «kusuõx {w÷íkðe hk¾esu [wÃkfeËe MkuðkR hne Au íku íkkuVkLkÃknu÷kLke þktrík Au. yk{, fku÷Ãkkfo«kusuõx ¼÷u {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkunkuÞ Ãkhtíkw økúk{sLkkuLkku hku»k nsw ÃkýÞÚkkðíkT Au íku{s yLÞkÞ Úkþu íkku {kuxe÷zík {kxu íkiÞkh hnuðkLkwt yknTðkLk ÃkýrðMíkkhLkk ykøkuðkLkku fhe hÌkk Au.

fku÷Ãkkfo-ðuhk ðÄkhk {wÆu yksu çkuXf

Mkwhík, íkk.22

{tËe{kt Ãký {kuS÷k Mkwhíke÷k÷kyku {Lk{qfeLku íknuðkhkuuLke Wsðýe fhíkk nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yk {kLÞíkk ¾kuxeÃkwhðkh Úkíke nkuðkLktw sýkR hÌkwt Au.«ríkð»koLke Mkh¾k{ýeyu Mkwhík{kt rËðk¤eLkehkuLkf Íkt¾e nkuðkLke VrhÞkË ÚkR hne Au.ËwfkLkku{kt ¾heËeLkwt «{ký ½xÞwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. su ðkíkLku òýu hku®sËkÂõ÷Þ®høkLkk yktfzk Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au.«ríkð»koLke Mkh¾k{ýeyu rËðk¤eLkk yhMkk{ktLkkUÄkíkk Âõ÷Þ®høk{kt [k÷w ð»kuo YrÃkÞk 70fhkuz MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

þnuhLkk yÚkoíktºkLkwt r[ºk hkurstËk Âõ÷Þ®høkÃkhÚke ytËksðk{kt ykðu Au. ykŠÚkf Lkøkh

økýkíkk Mkwhík{kt hku®sËk Âõ÷Þ®høkLkwt «{kýÚkkuzkt ð»kkuo{kt Mkhuhkþ 300 fhkuzÚke ðÄeLkuYrÃkÞk 600 fhkuzLkSf Ãknktu[e økÞwt Au.rËðk¤eLkk yhMkk{ktþnuhLkk yÚkoíktºkLku økrík{¤íkk hku®sËwtÂõ÷Þ®høk YrÃkÞk1000 fhkuzÚke WÃkhòÞ Au. su{kt yufkËrËðMk íkku YrÃkÞk1100Úke 1200fhkuz sux÷w Ÿ[twÂõ÷Þ®høk LkkUÄkÞ Au.su{kt çku ð»koÚke ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. økík ð»kuo rËðk¤e ÃkqðuoLkk rËðMkku{kt{n¥k{ 1090 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk LkkUÄkÞtw

níktw. su Mkk{u [k÷w ð»kuo ðÄw ½xkzku LkkUÄkRLku{n¥k{ Âõ÷Þ®høk YrÃkÞk 1027 fhkuz

LkkUÄkÞwt Au. [k÷w ð»kuorËðk¤eLkk MkóknÃkqðuoLkk rËðMkku{kt 18ykuõxku.Lkk hkus YrÃkÞk1027 fhkuzLkwtÂõ÷Þ®høk LkkUÄkÞwt níktw.su{kt fw÷ 2 ÷k¾ 9nòh [uf «kuMkuMk ÚkÞkníkk. ßÞkhu 21ykuõxkuçkhLkk hkus 1÷k¾ 86 nòh [uf«kuMkuMk ÚkÞk níkk. suLkwtfw÷ 968 fhkuzLkwt

rõ÷Þ®høk LkkUÄkÞwt níktw.su ytøku çkU®føk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

{wsçk, [k÷w ð»kuo fkÃkz yLku nehkWãkuøk{kt{tËeLke yMkh Au. suLkk fkhýu þnuhLke yLÞRLzMxÙe{kt Ãký LkehMkíkk òuðk {¤e hne Au.þnuhLkk çku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ xufMxkR÷ yLkuzkÞ{tz{kt {tËe «ðíkoíke nkuÞ rhy÷ yuMxuxûkuºk{kt Ãký RLfðkÞhe ½xe Au.

çkòh{kt Lkkýk¼ez «ðíkeo hne nkuÞ Ãku{uLxÃký rð÷tçkÚke ÚkR hÌkk Au. su ík{k{çkkçkíkkuuLke MkeÄe yMkhÚke MÚkkrLkf çkòhku{kt¾heËe ykuAe sýkR hne Au. Âõ÷ÞrhtøknkWMk{kt Ãký íkuLke yMkhÚke s rËðk¤e ÃkqðuoLkkrËðMkku{kt hku®sËwt Âõ÷Þ®høk ½xÞwt nkuðkLkwtsýkÞ Au.

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

÷÷ûû{{ee-ÄÄLLkkÃÃkkqqssLLkk {{ttººkkkkuu- {{nuþ hhkð÷

ÄLkíkuhMk æÞkLk {tºkÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãkrðºk íkLk yLku {LkÚke ¼Âõík¼kðÃkqðof ÄLðtíkhe

ËuðLkwt r[ºk MÚkkÃkeLku íkuLke ÞÚkkÞkuøÞ Ãkt[kuÃk[khÃkqò fhe Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk(1008 òÃk).

{{ttººkk :: HH nnÙÙee{{TT ÄÄLLððttííkkÞÞiioo LLkk{{::{{{{ hhkkuuøøkk sshhkk-{{]]ííÞÞww¼¼ÞÞ

rrLLkkððkkhhkkÞÞ MMððkknnkk HH nnÙÙee{{TT..yÚkðk ÃkqsLk fÞko çkkË EüËuðLkk Míkkuºk-{tºk Þk ðtËLkk &÷kufLkku ÃkkXfhe MðkMÚÞ yLku Ëe½koÞw»kLke fk{Lkk fhðe.MktæÞkfk¤u ½hLkk {wÏÞ «ðuþîkhLke çktLku çkksw íku÷Lkk Ëeðk fhe Þ{ËeÃkËkLk fhðkÚke Ãký hûkk ÚkkÞ Au. þõÞ nkuÞ íkku ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kÃkkMku íkkðes Þk fð[ çkLkkðeLku Äkhý fhe þfkÞ.

ÄLkÃkqsLkÄLkíkuhMkLkk rËðMku Mkðkhu Þk MkkÞtfk¤u þw¼ {wnqíko{kt çkksX Ãkh

ð†MÚkkÃkLk fhe íkuLkk Ãkh ÷û{eSLke Açke {qfeÃkt[kuÃk[kh ÃkqsLk, Lkiðuã- ykhíke fÞko çkkË {tºkæÞkLk fhðwt. yk Ãknu÷kt YrÃkÞkLkk rMk¬k, [ktËeLkkrMk¬k Þk Mkwðýo{wÿkLku Ãkrðºk fhe íkuLke Ãkqò fhe{tºkòÃk fhðk.{tºk :

(1) H nÙe{T ÄLkËkÞi Lk{:(2) H nÙeP ©eP {{ ÄLk MktÃkËk ÃkqhÞ Mðknk.WÃkhkuõík {tºk 1008 òÃk fhðk. yk {tºkÚke yr¼{trºkík ÄLk ríkòuhe{kt{qfðwt.

fk¤e [kiËþ {tºkæÞkLkfk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk ÚkE ykÇÞtøk MLkkLk fhe þºkw-

¼qík- çkkÄk yrLküÚke hûkk {kxu æÞkLk {tºkLkkòÃk fhðk.(1) H nÙe{T çkxwf¼ihðkÞ Yÿ MðknkM{þkLk {tºk MkkÄLkk {kxu yLkuf {tºkku Au, Ãkhtíkwyºku Mkk{kLÞ {tºk ykÃku÷ Au.

{{ttººkk :: HH ©©ªª ððtt ððtt ððtt ¼¼wwtt¼¼wwííkkuuïïhhee {{{{ ðð~~ÞÞttffwwYY ffwwYY MMððkknnkk..

yk WÃkhktík ¼økðkLk rþðSLkk y½kuh MðYÃkLke Ãkqò-«kÚkoLkk fheLku{tºkòÃk fhðk.

HH nnÙÙeePP yy½½kkuuhhkkÞÞ LLkk{{::fk¤e[kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤Úke ÃkhkuZ MkwÄe ½ýe íktºk-{tºk MkkÄLkk ÚkEþfu Au. su ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke fhe þfkÞ.

÷û{eÃkqsLk-þkhËkÃkqsLk æÞkLk {tºkkurËðk¤eLkk þw¼ rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk íkLk-{LkyLku ykí{þwrØÚke ©e økýuþ-©e ÷û{e yLku ©eMkhMðíke ËuðeLkwt ykðknTLk, MÚkkÃkLk »kkuzþkuÃk[khÃkqsLk, Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË(1) ©e økýuþküfLkku ÃkkX fhðku.(2) ©eMkqõíkLkk &÷kufkuLkku ÃkkX fhðku(3) ©e MkhMðíke MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku.íÞkh çkkË ÂMÚkh r[¥k yLku {LkÚke ¼kðÃkqðof fkuE Ãký {tºkLkk òÃkfhðk.(1) H ©eP ©eÞi Lk{:(2) H yit nÙeP õ÷eP ©eP {nk÷ûBÞi Lk{:(3) H ©e{T ©e{T {{øk]nu ÷û{e ykøkåA ykøkåA ÄLkÃkqhÞ Mðknk(4) H nÙe{T ßÞuck÷ûBÞi Lk{:(5) H nÙe{T ©e{T H yü÷ûBÞki Lk{:(6) H yit MkhMðíÞi Lk{:ÞtºkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqs fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk.

÷k¼Ãkkt[{Lkk æÞkLk{tºkku÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMku þw¼ {wnqíko{kt ÃkrðºkÚkELku EüËuðLkwt ÃkqsLk fÞko çkkË ©e ÷û{eSLkwtæÞkLk fhðwt. {tºk : (1) H ©e{T {{ MkðoðktÂåAík ÷k¼ Ëurn Mðknk>(2) H nÙe{T {{ ÔÞkÃkkhð]rØ fwY Mðknk >(3) H yit Lk{:yk WÃkhktík WËT½kxLk, ðuÃkkh «kht¼ yLku ºkksðwt, økÕ÷ku, ríkòuhe ðøkuhuLkwtÃkqsLk fhe yr¼{trºkík ©eV¤ yÚkðk Þtºk ðøkuhuLkwt MÚkkÃkLk fhðwt.

«ríkð»koLke Mkh¾k{ýeyu rËðk¤e{kt hku®sËk Âõ÷Þ®høkLkwt «{ký ½xâwt

{tËeLke çkw{hkýLku Âõ÷Þ®høkLkwt Mk{ÚkoLk

Mkwhík, íkk.22

çkkhzku÷e y÷¾Äk{Lkkt Mktík rþhku{ýe÷û{e[tËçkkÃkwLkk rLkðkMk Ãkh Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk Mkk{u ¼krðf ¼õíkku{kt hku»kLkkußðk¤k{w¾e ÄøkÄøke WXâku Au. ðesftÃkLkeyuMktÃkqýoík: ¾kuxe heíku fkÞoðkne fhe ðes[kuheLkku fuMkWÃkòðe fkZe Vxfkhu÷k Ëtz Mkk{u ÷û{e[tËçkkÃkwyuMkwhíkLke fkuxo{kt VrhÞkË fhe Au. ðesftÃkLkeLkeykzkuzkR, ËkËkøkehe y™u htòz Mkk{u ËkË {ktøkíkeyhS Ëk¾÷ fhe ð¤íkh {kxu fhkÞu÷k ËkðkÚkeðesftÃkLke ¼ªMk{kt {wfkR økR Au.

ykMÚkk yLku ©æÄkLkk ÃkÞkoÞ çkLke y÷¾Äk{{ktÄqýe Ä¾kðe ÷k¾ku ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt rçkhks{kLkMktík ÷û{e[tËçkkÃkwLke htòz fhðk{kt ykðu yuðe ðkíkfÕÃkLkkíkeík ÷køku Ãkhtíkw Mk{ks MkuðkÚke çkkhzku÷eLkeÄhkLku ÃkkðLk fhLkkhk Mktík MkkÚku ykðwt yfÕÃkLkeÞðíkoLk fÞwO Au Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu.

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyuðes÷kRLk [u®føkLkk çknkLku çkkÃkwLkk rLkðkMkMÚkkLkuykíktf {[kÔÞku níkku. ðes[kuhe{kt MkUfzku ð¾íkÍzÃkkR [qfu÷k ÔÞÂõík MkkÚku Ãký fkuR Lk fhu yuðwtíkkuAzwt, WØíkkR¼ÞwO ðíkoLk yk yrÄfkheyku îkhkfhkÞwt níkwt. {kºk ËeLk Ëw:r¾Þk s Lknª yçkku÷k ÃkþwtÃkûkeykuLke MkuðkÚku o òík ½Mke Lkkt¾Lkkhk÷û{e[tËçkkÃkwLku Lke[wt òuðkLkwt ÚkkÞ yuðe fhíkqíkfhðk{kt ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu fkuR fMkhçkkfe hk¾e Lk níke.

ðesftÃkLkeLke yk yLÞkÞe fkÞoðkne Mkk{u nðuíkku ÞwæÄ yu s fÕÞkýLkk LÞkÞu ÷û{e[tËçkkÃkwyufkLkqLke hknu fkuxoLkk {kæÞ{Úke ÷zík þY fhe Au.SðËÞk«u{e, Mk{ks MkwÄkhf yuðk MktíkLke Mkk{uÃkzu÷k, «Ãkt[e íkíðkuLkku nkÚkku çkLke fkÞoðknefhLkkhkykuLke MkkLk Xufkýu ÷kððk {kxu çkkÃkwyu

fkÞËkLkwt þ† nkÚk{kt ÷eÄwt Au.çkkÃkwyu fkuxo{kt fhu÷e VrhÞkËLke rðøkíkku

yLkwMkkh 5kt[{e ykuõxkuçkhLkk hkus ðnu÷e MkðkhuËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkkt yrÄfkheykuLke yk¾eçkxk÷eÞLk ÷û{e[tËçkkÃkwLke yLkWÃkÂMÚkrík{kt íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku ÄMke økR níke.

çkkÃkwLkk fwxwtçkLkk fkuRÃký MkÇÞLku òý fÞok rðLkkòunwf{e Ëk¾ðe ðes{exh [uf fhðkLkku zku¤ fÞkuoníkku. yk xku¤wt ðes{exh ÃkkMku W¼wt hne ftRçk¾zstíkh fhíkwt nkuÞ {k{÷ku økt¼eh sýkíkkçkkÃkwLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãk]åAk fhe íkku íku{Lke MkkÚkuyrík WØíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhkÞwt níkwt.

½hLkk MkÇÞLke nkshe rðLkk {exh [u®føkLkkykztçkh çkkË ðesftÃkLkeLkk AkÃku÷k Vku{o WÃkh

÷¾kýku fhLkkh yk yrÄfkheykuyu çkkÃkwLkk ÃkqºkLkuMkne fhðk sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke økuhnkshe{ktfhkÞu÷e fkÞoðkneLkk fkhýu çkkÃkwLkk ÃkrhðkhsLkkuyufkuR fkøk¤ WÃkh Mkne fhðkLke Lkk Ãkkze íkku íku{LkufkLkqLke fkÞoðkne yLku Ãkkðh fxLke Ä{fe ykÃkðkMkkÚku {kLkrMkf ËkçkËçkký fhkÞwt níkwt. Mk{ks{ktçkËLkk{ fhðkLke Ä{fe ykÃke {kLkrMkf yíÞk[khçkkË çkkÃkwLkk ÃkwºkLkwt rLkðuËLk ÷R Mkne fhkðkÞ níke.

ðesftÃkLkeLke fkÞoðkne fu íkÃkkMk íkxMÚk Ãkt[kuLkenkshe{kt fhkR Lk nkuÞ íkuLke fkÞËuMkhíkk Mkk{u«&™kÚko Ãký fkuxo Mkk{u W¼ku fhkÞku Au. VrhÞkË{ktðesftÃkLkeLke yk fkÞoðkne{kt ÷kuz ytøku Ãký ¾kuxerðøkíkku ÷¾kR Au. rhÃkku‹xøk{kt ÷ku®zøk 8.475÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. hnuXký {kxu ®Mkøk÷ VuRÍ

{exh ykÃkðk{kt ykðu Au, yLku ®Mkøk÷ VuRÍ{exh fkuRÃký Mktòuøkku{kt 8.475 ÷kuzðnLk fhe þfu Lkrn. ykx÷ku ðes÷kuz ykðu íkku {exhçk¤e òÞ yuðwt rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au.

ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke òunwf{e ykx÷e¾kuxe fkÞoðkneÚke yxfe Lk níke. Ãkkt[{e íkkhe¾uðnu÷e Mkðkhu huz fhe yLku íku s rËðMku {exh xuMxªøk{kxu ÷uçk{kt {kuf÷e yÃkkÞwt níkwt. yk s rËðMku çkkÃkwtLkuðes yrÄrLkÞ{LkLke f÷{ 135 {wsçk1,92,593.96 YrÃkÞkLkwt çke÷ VxfkÞwO níkwt. òuðes {exh þtfkMÃkË nkuÞ íkku Lkðwt {exh {qfðk{ktykðu Au. ¾k{eÞwõík {exhLku ykXÚke ËMk rËðMkLkeytËh òuzký ÷uLkkh ÔÞÂõíkLke nkshe{kt ftÃkLkeLke÷uçk{kt xuMx fhðk{kt ykðu Au. ÷uçkkuhuxhe{kt RLkfu{uhk ðes{exhLkwt xuMxªøk ÚkkÞ yLku òu yu{kt VkuÕxÃkfzkÞ íkku Ëtz VxfkhðkLke fkÞoðkne fhkÞ yuðkrþhMíkkLkwt Ãkk÷Lk Ãký fhkÞwt Lk níkwt.

òunwf{e¼he yLÞkÞe fkÞoðkne ytøku çkkÃkwLkkÃkrhðkhu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku íkku ðesftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu íku{Lku Ãkku÷eMk fuMk fhe su÷{kt Ãkwhkðe ËuðkLke Ä{fe Ãký ykÃke yLku W¼k W¼k ËtzðMkqÕÞku níkku.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyk rçk÷Lku VkELk÷ økýíkkt LkÚke. íkuykuyu yuðwt fÌkwtníkwt fu òu ík{Lku íkf÷eV Ãkzþu. yk fuMkLkku rLkðuzkuykurzx çkkË s ykðþu. çk¤sçkheÃkqðof {exh ÷RsR ykurzx ÚkÞk çkkË {exh {wfðkLke ðkík ¾kuxefLkzøkík Mk{kLk Au. yk çkkçkíku ÷û{e[tËçkkÃkwyusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu yk¾wt SðLk ÷kufMkuðk yus«¼wMkuðkLkk {tºk MkkÚku økwòÞwO Au. íku{Lku Mk{ks{ktçkËLkk{ yLku f÷trfík fhðkLkk ðesftÃkLkeLkk ykðkËw»f]íÞÚke ÔÞÚkk, Ãkezk sYh ÚkR Au. Aíkkt nwt «¼wtLku«kÚkoLkk fÁt Awt fu rðÎLkMktíkku»keyku yLku íku{Lkku nkÚkkuçkLkLkkhk yrÄfkheykuLku ¼økðkLk MkËçkwÂæÄ ykÃku.

LkeríkrLkÞ{ku Lkuðu {qfe yk©{{ktËhkuzku Ãkzkíkkt ¼õíkku{kt ¼¼qfíkku hku»k

íkku®íkøk ðesrçk÷ Vxfkhe ÃkXkýeW½hkýe fhðk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË

ðes ftÃkLkeLke òunwf{eLku fkuxo{kt Ãkzfkhíkky÷¾Äk{Lkk y÷økkhe Mktík ÷û{e[tËçkkÃkw

Âõ÷Þ®htøkLke Mkh¾k{ýeð»ko-2011 [uf hf{ ð»ko-2010 [uf hf{18 ykuõxku. 2.09 ÷k¾ 1027 fhkuz 24 ykuõxku. 2.15 ÷k¾ 1061 fhkuz19 ykuõxku. 1.72 ÷k¾ 889 fhkuz 25 ykuõxku. 2.01 ÷k¾ 962 fhkuz20 ykuõxku. 1.67 ÷k¾ 869 fhkuz 30 ykuõxku. 1.57 ÷k¾ 786 fhkuz21 ykuõxku. 1.86 ÷k¾ 968 fhkuz 1 Lkðu. 2.20 ÷k¾ 655 fhkuz22 ykuõxku. 1.81 ÷k¾ 960 fhkuz 2 Lkðu. 2.20 ÷k¾ 1090 fhkuz

ÃkkA÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyuhku®sËk Âõ÷Þ®høk{kt 50Úke70 fhkuzLkku ½xkzku

økík ð»koLkk 1090 fhkuz Mkk{u[k÷w ð»kuo 1027 fhkuzLkwt{n¥k{ Âõ÷Þ®høk LkkUÄkÞwt

ð÷ðkzk Œk.22fh[u÷eÞkLke ‚hfkhe rð™Þ™

y™u ðkrýsÞ fku÷usLkku «kuVuMkhyLku fku÷usLke rðãkŠÚkLke ðå[uõ÷kMkY{{kt «ýÞVkøk Ëhr{ÞkLkfhkÞu÷k [qtçkLkLkk Vkuxk yLkufLkk{kuçkkE÷{kt Vhíkkt Úkíkkt íkÚkk ykytøkuLkku ynuðk÷ ðíko{kLkÃkºk{kt«rMkæÄ Úkíkkt rþûký søkík{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rþûkýsøkík{kt fk¤e xe÷e Mk{kLk yk½xLkkLku Ãkøk÷u rðãkŠÚkyku íkÚkkðk÷eyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.yk ½xLkkLke ½uhe ykMkh yksuMkðkhu fku÷us ¾w÷íkkt ðíkkoE níke.Mkðkhu fku÷usLkk «kæÞkÃkf MkrníkLkkuMxkV fku÷usu{kt ykÔÞku níkku ÃkhtíkwÚkkuze s ðkh{kt fku÷usLku íkk¤k {khehðkLkk Úkíkk Lkøkh{kt [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au. çkeS íkhV rðãkÚkeoykuykðk «kuVuMkhku Mkk{u Mkku{ðkhÚkeyktËku÷LkLkkt {tzký fhðkLke íkiÞkheþY fhe ËeÄe Au.

{nwðk Œk÷wfk™k fh[u÷eÞk ¾kŒuþkur…t„ fkuB…÷uûk{kt ykðu÷erðLkÞLk yLku ðkrýßÞ Vhsçkòðíkkt «kuuVuMkh ™Þ™ fktrŒ÷k÷‚ku™khk yLku fku÷us{ktyu‚.ðkÞ.ƒe.yu.{kt yÇÞk‚fhŒe Ãkrhýeík rðãkŠÚkLke ‚kÚkufku÷us™k f÷k‚Á{{kt s «ýÞVk„Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷k [qtçkLkkuLkeíkMkðehku yLkufLkk {kuçkkE÷{ktVhíke Úkíkkt ‚{økú Ërûký „wshkŒ™efku÷usku{kt [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞku Au.yk ½xLkkLke ½uhe yMkh ykshkusfku÷us fuBÃkMk{kt ðíkkoE níke.òýðk {éÞ {wsçk yksu Mkðkhufku÷us hkçkuíkk {wsçk ¾w÷e níke,

ßÞkt «kæÞkÃkfku MkrníkLkku MxkVfku÷us{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ÃkwLk:fku÷usLku íkk¤k {khe hðkLkk ÚkEøkÞk níkk. íkku çkeS íkhV LkøkhLkkykøkuðkLkku íkÚkk rðãkÚkeoyku yk{k{÷u ÷zkÞf çkLke Wøkú yktËku÷LkfhðkLke íkiÞkhe þY fhe nkuðkLkkMktfuíkku {u¤e hÌkk Au.

fh[u÷eÞk „k{™k ‚h…t[‚w¼k»k …xu÷™u …wAŒk ŒuykuyusýkÔÞw fu ‚hfkhe rð™Þ™fku÷us™e „he{k™u ÷ktA™÷„kzLkkhk ykðk «kVu‚hku™u økhe{kMk{kLk rþûkýLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚke‚hfkhu íkøkuze {wfðk skuRyu.sYh…zâu rðãkÚkeoyku ‚kÚku yk {k{÷uy{u Wå[MŒheÞ hswykŒku fheþwt.xe.ðkÞ.ƒe.yu.™ku rðãkÚkeo ¼k„oð…xu÷u sýkÔÞw fu ‚hfkhu ykrËðk‚erðMŒkh{kt fku÷us þÁ fhe …htŒw ykfku÷us{kt ykðk W…îðe «kuVu‚hku™urLk{ýqf yÃkkíkk y{khe ‚tMf]rŒ™u…ý ÷sðe Au. yk„k{e ‚ku{ðkhÚkerðãkÚkeoyku ‚net Íwtƒuþ™ku ykht¼fhþu. íÞkhçkkË {t„¤ðkhu{k{÷ŒËkh™u ykðuË™…ºk yk…e‚hfkh™k Wå[ rþûký rð¼k„{ktŒu{s {wÏÞ{tºke™u yk {k{÷uVrhÞkË fhkþu.

fh[ur÷Þk rð™Þ™fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyktËkuu÷LkLkk {qz{kt

Mkku{ðkhu rðãkÚkeoyku îkhkMknª Íwtçkþ : {tøk¤ðkhu

ykðuË™…ºk yÃkkþu

fku÷ÃkkfoLkwt f{Xký

ð÷Mkkz : Ãkw»Þ Lkûkºk rLkr{¥ku MkkuLkkLke Äq{¾heËe ÚkR nkuðkLke WXu÷e [[ko ðå[u ð÷MkkzRLf{xuûk rð¼køku ð÷MkkzLkk ßðu÷Mko þku Y{ku Ãkhykshkus Mkðuo nkÚk Ähíkkt ðuÃkkheyku{kt ËkuzÄk{ {[eøkR níke. ykR.xe.Lke huRz Ãkzíkkt ßðu÷MkkuoLkkËwfkLkkuLkk þxhku Ãkze økÞkt níkk.

suLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt ðkÞwðuøku ðkík Vu÷kRsíkkt yLÞ ðuÃkkheyku{kt Ãký VVzkx Vu÷kR økÞkuníkku. MkðuoLke fk{økehe {kuze hkík MkwÄe [k÷w hneníke. òu fu, þwt {¤e ykÔÞwt Au íku ytøku Vkuz ÃkkzeLkusýkðkÞwt LkÚke.

{kuxk økòLkk ßðu÷Mko{kt þkn ðeh[tË økkuðLkSßðu÷Mko, ðe,Ãke.hkuz Ãkh ykðu÷ {ýehíLk{ WÃkhktíkyíkw÷{kt s÷khk{ Mkwðýo {nu÷ Mkrník yLkuf LkkLke-{kuxe ËwfkLkku{ktÚke yk ð¾íku {tËeLke {kh ðå[u ÃkýMkkuLkk-[ktËeLke Äq{ ¾heËe ÚkR nkuðkLke [[ko WXeníke. íÞkhçkkË ykshkus ð÷Mkkz ykR.xe. rð¼køkuyu ºkýuÞ {kuxk þkp-Y{ku{kt huRz ÃkkzeLku MkðuoLkefk{økehe nkÚk Ähe níke.

òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk ð÷Mkkz ÃktÚkf{ktfux÷kf ßðu÷Mkoo MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýktykuLke ÷u-ðu[{kt {kuxkÃkkÞu ÄktÄ÷e fhíkk nkuðkLke VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e Au. fux÷kf uo {sqhefk{Lkk çke÷ku VkzeLku{kuxk ÃkkÞu RLf{xuûkLke [kuhe fhíkk nkuðkLke [[koÃký ½ýkt Mk{ÞÚke WXe hne Au. MkqºkLkksýkÔÞkLkwMkkh, fux÷kf uo zwÃ÷efux çke÷çkwfku çkLkkðeLku{kºk RLf{xuûk s Lknª íkku MkuÕMkxuûkLke Ãký {kuxkÃkkÞu [kuhe fhe hÌkk Au.

ð÷Mkkz{kt ºký {kuxkßðu÷Mko þkp-Y{ku ÃkhykR.xe.Lkku Mkhðu

Mkwhík, íkk.22

þnuhLkk ðhkAk, [kufçkòh yLku ÷ªçkkÞíkrðMíkkh{ktÚke ðknLkku [kuhLkkh ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[uÍzÃke Ãkkzâku Au. yk ÞwðfLke íkÃkkMk{kt [kuheLkk ºkýðknLkku fçksu ÷eÄk Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ðÄwtðknLk[kuheLkk økwLkkyku Wfu÷kðkLke þõÞíkk ÃkýÃkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

¢kR{çkúkL[Lkk RLMkÃkuõxh rsíkuLÿ hkðu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu rËðk¤eLkk íknuðkhLkuyLkw÷ûkeLku økwLkkRík «ð]rík{kt ¼qíkfk¤{kt Ãkku÷eMkLkknkÚku ÍzÃkkR [qfu÷k íkíðkuLku ¢kuMk [uf fhðkLkefk{økehe{kt MxkVLkk {kýMkkuLku ÷økkðkÞk Au. ykfk{økehe Ëhr{ÞkLk fkuLMkxuçk÷ rníkuþ®Mkn [kinkýíkÚkk ÞkuøkuþËkLk økZðeLku yuðe çkkík{e {¤e níke fuyøkkW ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkR [qfu÷kuhkswWVuo òuMkuV Vhe yk «ð]rík fhe hÌkku Au.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu Mknkhk Ëhðkò MkqÞoLkøkh

ÃkkMku ftíkkLkLkøkh ðMkkník{kt hnuíkkt hkswt WVuo òuMkuVyçkúkn{¼kR ©eMkwtËhLke ðku[ økkuXðkR níke. ykËhr{ÞkLk yuðe {krníke {¤e níke fu hkswt [kuheLkeçkkRf ÷RLku Ãkqýkhkuz WÃkh y[oLkk Mfq÷ rðMíkkh{ktVhe hÌkku Au.

ynª Ssu 5 RÃke 816 LktçkhLke çkkRf WÃkhykðu÷k hkswtLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. yk çkkRf ytøkuMktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku Lkrn fhLkkh hkswtLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sRÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íkuýu [kufçkòh, ðhkAkyLku ÷ªçkkÞík rðMíkkh{ktÚke çkkRf [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMku hkswtLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu Ssu 5 zeyu[6890, Ssu 5 çkeyuV 3228 íkÚkk Ssu 5 Syu8744 LktçkhLke çkkRf fçksu ÷uðkÞ Au. hkswtLkeíkÃkkMk{kt ðknLk[kuheLkk ðÄwt økwLkkyku Wfu÷kðkLkkuykþkðkË Ãký Ãkku÷eMku ÔÞõík fÞkuo Au.

ðhkAk, ®÷çkkÞík yLku [kuf{ktÚke{kuxhMkkEf÷ [kuhLkkh ÍzÃkkÞku Mkwhík : zwt¼k÷ VkÞh MxuþLk ÃkkMku yuf ËwfkLk{kt çkuVk{

xuBÃkku ½qMke síkkt yVhkíkVhe {[e økR níke. ykçkLkkð{kt zÙkRðh xuBÃkku{kt VMkkR økÞku níkku. VkÞhLkexe{u íkuLku ¼khu snu{íku çknkh fkZâku níkku. zÙkRðhLkuMkk{kLÞ Rò Úkíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷¾MkuzkÞku níkku.

yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu zwt¼k÷ VkÞh MxuþLk ÃkkMkuþkhËk rðãk¼ðLk LkSf ykðu÷e yku{ MkkRf]Ãkk Mxe÷yuLz VurçkúfuþLk Lkk{Lke ËwfkLk{kt yuf Mðhks {ÍËkxuBÃkku (Lkt.Ssu Ãk yuxe 1046) y[kLkf ½qMke síkkt¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ËwfkLk{ktÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk sVkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku yLkusYhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ½xLkk{ktxuBÃkkuLkku zÙkRðh ¼kRËkMk¼kR (W.ð.30, hnu- Mkw{w÷zuhe hkuz, ÍtqÃkzÃkèe) rMxÞrhtøk ðå[u ËçkkÞ økÞku níkku.VkÞhLke xe{u ¼khu snu{íku íkuLku çknkh fkZâku níkku.íku{Lku Mkk{kLÞ Rò Úkíkkt 108{kt MkkhðkhkÚkuo M{e{uhnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

zwt¼k÷ ¾kíku çkuVk{xuBÃkku ËwfkLk{kt ½qMÞku

{fkLk ¾k÷e fhðk çkkçkíku Í½zku Wøkú çkLÞku,ÞwðíkeLke nk÷ík økt¼eh

Mkwhík : økwshkík{kt ykxo ykuV ÷eðetøk MktMÚkk îkhk[k÷íke Ãkt[f{o r[rfíMkkLkku ÷kufkuyu çknku¤k «{ký{kt÷k¼ ÷eÄku Au.yíÞkh MkwÄe{kt Mkwhík{kt 5000 Mkrníkøkwshkík{kt 15000Úke ðÄw ËhËeyk u yk MkuðkLkkuu÷k¼ ÷E [wõÞk Au.ykxo ykuV ÷eðetøk MktMÚkkLkk«ýuíkk ©e ©e hrðþtfh-økwYS ykæÞÂí{f MkkÚkuþkrhrhf MðkMÚÞ Ãkh Ãký ¼kh {wfe hÌkkA u . y k Þ w ð u o r Ë fÃkæÄrík îkhkMkkhðkhÚke nòhku{kýMkkuLku hkníkÚkE Au.

Mkwhík ¾kíkuÃkt[f{o fuLÿLkwtMkt[k÷Lk fhíkkzku.yrïLk¼kELkksýkÔÞk {wsçkyLÞ fuLÿkuLkeMkh¾k{ýe{kt ykxoykuV ÷eðªøkLkkÃkt[f{o fuLÿ{ktÔÞkðMkkrÞf ÄkuhýuLknª Ãký MkuðkLke¼ k ð L k k Ú k ef{o[kheyku fk{fhe hÌkk Au.ËhËkuZÚke çku ð»kuoÃkt[f{oLkku ÷k¼÷uðkÚke ÔÞÂõíkMðMÚk hnu Au yLkuíku MkkÚku MðMíkMk{ksLke h[LkkÚkkÞ Au.Mkwhík{ktÃkkt[ nòhÚke ðÄwÔÞrfíkyku ykLkkuu÷k¼ ÷E [wfe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík,íkk.2

rnLËwykuLkw t LkqíkLk ð»ko LkSf nkuðkÚke çkòh{ktíkuLke MÃkü yMkh Ëu¾kR hne Au. økkh{uLxTMk,yk¼q»kýku, Mkwþku¼LkLke [esðMíkwykuLke ¾heËeòuhþkuh{kt [k÷e hne Au. hks{køko Ãkh ykðu÷kçkòh{kt çkÃkkuh ÃkAe ¼ez Q{xu÷e Lkshu Ãkzu Au.su ytíkøkoík rËðk¤e{kt suLke ¾kMk {ktøk hnu Auyuðe ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøkeykuLkk ðu[ký{kt ðÄkhkuLkku tÄkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, rËðk¤e{kt ½høkÚÚkw{rXÞk, [ku¤kV¤e MkrníkLke ðkLkøkeykuçkLkkððk{kt ykðu Au yLku {nu{kLkkuLke ykøkíkk-Mðkøkíkk Ëhr{ÞkLk ykðe ðkLkøkeyku ÃkehMkðk{ktykðu Au. òufu, nðu çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku{rXÞk, [ku¤kV¤e MkrníkLke ðkLkøkeyku çkòh{kt íkiÞkh s {¤e hnu Au. n{ýkt ykðeðkLkøkeyku Mkrník Mkqfk{uðkLke ¾heËe{kt ÃkýWAk¤ku ykÔÞku Au.

rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt xkçkrhÞktykuÚke {ktzeLkuð]Øku MkwÄe MkkifkuR {rXÞk, [ku¤kV¤e, ÚkkÃkzk,Mkwðk¤eLkku MðkË ÷uðk {kxu ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au. þw¼

rËðMkku{kt ½hu ykðíkk {nu{kLkkuLke ykøkíkk-Mðkøkíkk {kxu çkLkíke ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøkeykuçkË÷kíkk Mk{ÞLke nðu ÚkkÃkzk, Mkwðk¤e, [fheLkkíkiÞkh Ãkufux çkòh{kt ykðe økÞk Au. yuf çkkswyuykðe ðkLkøkeyku nsw Ãký ½hku{kt çkLkkððk{ktykðe hne Au. fux÷ktf {rn÷k {tz¤ku Ãký ykðe

ðkLkøkeyku çkLkkðeLku íkuLkw t ðu[ký fhu Au. çkeSçkkswyu nðu ykðe ðkLkøkeyku ½hu çkLkkððkLkesnu{ík Lk WXkððk {ktøkLkkhkyku {kxu çkòh{kt síkiÞkh Ãkufux WÃk÷çÄ Au. n{ýkt rËðk¤eLkk rËðMkkuLkSf nkuðkÚke ykðk íkiÞkh ÃkufuxLke {ktøk ðÄw Au.

çkòh{kt 250 økúk{, 500 økúk{ yLku yufrf÷kuLkk Ãkufux{kt [ku¤kV¤e, {rXÞk MkrníkLke

ðkLkøkeyku ykðe Au. ßÞkhu [ku¤kV¤e, ðzk,{rXÞk çkLkkððk {kxu íkiÞkh ÷kux Ãký {¤u Au.[ku¤kV¤e suðe ðkLkøkeyku rf÷kuËeX 140Úke{ktzeLku 200 YrÃkÞk MkwÄe{kt {¤e hÌkk Au. ßÞkhuíkiÞkh ÷kux 500 økúk{ËeX 45Úke 60 YrÃkÞkLkk¼kðu {¤u Au. yk ytøk u rð¢uíkk çkhfík{Mkk÷kðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, Ëhð»kuo rËðk¤e{ktrðrðÄ ðkLkøkeykuLkku W{uhku ÚkkÞ Au.MkfhÃkkhk, [f÷e suðe ðkLkøke Ãký íkiÞkh{¤u Au. ßÞkhu rËðk¤e{kt nðu ÷kufku{kt{eXkR fhíkkt VhMkkýLke ðkLkøkeykuLke¾heËe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suLke MÃküyMkh çkòh{kt sýkR hne Au.

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt {nu{kLkkuLke ykøkíkk-Mðkøkíkk íku{s ½høkÚÚkwçkLkkððk{kt ykðíke ½q½hk suðe ðkLkøkeyku{kt Mkqfk{uðkLkku ðÄw«{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suLku fkhýu n{ýkt Mkqfk{uðkLke¾heËe{kt 30 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. òufu, {kU½ðkheLku fkhýu[k÷w ð»kuo Mkqfk{uðku ¾heËðku ðÄw {kU½ku Mkkrçkík Úkþu. fksw, çkËk{,rÃkMíkk MkrníkLkk Mkqfk{uðkLkk ¼kðku ðæÞk Au. yk rMkðkÞ Mkqfk{uðk{ktÃký rðrðÄ ^÷uðzoLke ¾heËe{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su{kt MkkËk fkswMkkÚku Lk{feLk fksw, {he fksw çkòh{kt ykÔÞk Au.

ÃkhtÃkhkøkíkðkLkøkeykuLkk¼kð (rf÷kuËeX)

Mkqfk{uðkLkk¼kð (rf÷kuËeX)

Lkðe ðuhkErxÍ ðå[u rËðk¤eLkk {uLkw{kt {rXÞk, [ku¤kV¤e MkËkçknkh

rzr÷rMkÞMk rËðk¤e: {rXÞk, [kuhkV¤eLke Äq{

Mkqfku{uðku ¼kð(Y.)çkËk{ 500-560fksw 600-680Lk{feLk fksw 750-800{he fksw 800-850rÃkMíkk 740-780ytSh 450-500{kuxk ytSh 550-600

Mkqfk{uðkLke ¾heËe{kt 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

rËðk¤e{kt suLke ¾kMk {ktøk hnu Au yuðe ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøkeykuLke ¾heËe{kt WAk¤ku

çkòh{kt {¤íkk ÚkkÃkzk,Mktwðk¤e, [fheLkk íkiÞkh

ÃkufuxLke {køk

14 LkðuBçkhÚke þk¤kyku{kt Lkðkþiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkþu

hkßÞLke 35 nòhþk¤kyku{kt 21 rËðMkLkwtrËðk¤e ðufuþLk

y{ËkðkË, íkk. 22

hkßÞ¼hLke þk¤kyku-fku÷uòu{ktþiûkrýf fu÷uLzh «{kýu 23{eykuõxkuçkh, Mkk u{ðkhÚke rËðk¤eðufuþLkLkku «kht¼ Úkþu. òufuu ykðíkefk÷u hrððkh nkuðkÚke yu s rËðMkÚke

ðufuþLk þY ÚkE sþu.çkkË{kt 21 rËðMkLkkt ðufuþLk çkkË

14{e LkðuBçkhÚke þk¤kyku{kthkçkuíkk {wsçk þiûkrýf fkÞo þY ÚkEsþu.

hkßÞ{kt «kÚkr{fLke 25 nòhíku{s {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæ{rÞfLke ËMk nòhÚke ðÄw yu{ytËksu 35 nòhÚke ðÄw þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk Mkðk fhkuzÚke ðÄw

rðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au. Ãkrhýk{uþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuÚke Ä{Ä{íkkfuBÃkMk Mkíkík 21 rËðMk {kxuMkq{Mkk{ çkLke sþu. suLkk fkhýuþk¤kykuLke ykMkÃkkMk Ãký xÙkrVfykuAku òuðk {¤þu.

rËðk¤e{kt {kuxk¼køkLkkrðãkÚke oyku ík u{Lkk ÃkrhðkhsLkk u MkkÚku Vhðk sðkLkwt ykÞkusLk fheËeÄwt Au.

ðkLkøke ¼kð(Y.)[ku¤kV¤e 175{rXÞk 175ÚkkÃkzk 200Mkwtðk¤e 150[fhe 140MkfhÃkkhk 140

ykxo ykuV r÷rðtøkLkeÃkt[f{o r[rfíMkkLkku nòhku

ËhËeykuyu ÷k¼ ÷eÄku

{kuLkk÷eMkkLku yuf s ykE çkúku níke.MkufLzLkk Mkku{kt ¼køkLku rsVe íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1)yòuz, yrîíkeÞ (3)(3) ¼køk Ãkkzðk íku (4)(7) s{Lkk Ëqík suðku rLkËoÞ {kýMk (4)(8) yuf Éíkw (3)(10) {uhk.... {nkLk (3)(12) ËËo, Ãkezk (3)(13) Ëw:¾, Mk{s (2)(15) íkz, çkksw (2)(17) òuøkðkE, Mkt¼k¤ (4)(20) økrík, [k÷ (3)(23) zøk÷wt, fË{ (2)(25) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(26) þtfk, MktþÞ (3)(28) çkuËhfkh (3)(29) Ëh, ¼kð (2)(31) ðhMk, ð»ko (2)(32) íkkx, hfkçke (3)(34) hkux÷k þufðkLkwt þkýfw (3)(35) hzkfqx, þkuf (3)(37) rLkþkLke, ðkðxku (2)(38) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)Q¼e [kðe(1) MktçktÄe íkhefu rnMMkku (4)(2) ËkLkík, ð]r¥k (3)(3) ¾qçk Ëqh (3)(4) hktÄu÷k [ku¾k (2)(5) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk (3)(6) þkuÄ, ¾ku¤ (2)

(9) Äe{wt, Äehwt (2)(11) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) [íkwh, «ðeý (2)(14) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)(16) íkkfkík, {økËqh (2)(18) ½k, ½kð (3)(19) {¬{, Mkßsz (6)(20) fwtsh, nkÚke (2)(21) ðhËkLk ËuLkkh (3)(22) ytík, ¾uË (4)(24) LkðkELkku çkLkkð (4)(27) çkkus, ¼kh (2)(30) Mk{khfk{ (4)(32) Lku{, ÷køk (2)(33) y{kðkMÞk (3)(36) íkhkÃkku, ðnký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-38 7-26 18-08rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 862

4 7 5 3 66

71 9 2 4

3 8 7 1 6 57 8 3

17 1 9 5

3 8 5 7

h{k yufkËþe, ðk½ çkkhMk, MkkÞLk ð]rùf{ktMkqÞo, nu{tík Éíkw þY, çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË yufkËþe, hrððkh,íkk. 23-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕfkË. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :{½k f. 08-29 MkwÄe Ãkqðko VkÕøkwLke f. 30-21 (Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-21MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 10-34 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : h{k yufkËþe (XkfkuhSLku fu¤ktÄhkððkLkku {rn{k). * økkuðíMk îkËþe. ðk½ çkkhMk. * MkkÞLk ð]rùf hkrþ{kt MkqÞo f.24-01Úke. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih fkŠíkf {kMk þY. nu{tík Éíkw þY. hksÞkuøk f. 15-35Úke 30-21 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5ytþ-9 f¤k. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{u-¾kuhËkË nkuðkÚkeËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, sqLkk rnMkkçkku- W½hkýe íkÚkkøktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. nu{tík ÉíkwLke þYykík ÚkE Au. ðkË¤kt rðLkkLkwtMðåA ykfkþ nkuÞ íku Mkkhe rLkþkLke Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1463

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 861Lkku Wfu÷

1 5 3 9 4 2 8 6 74 9 2 6 8 7 1 5 38 6 7 3 5 1 4 9 26 8 9 7 3 4 2 1 57 1 5 8 2 6 3 4 92 3 4 5 1 9 6 7 89 7 1 2 6 3 5 8 45 2 6 4 9 8 7 3 13 4 8 1 7 5 9 2 6

þçË-MktËuþ : 1462Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36.6 19.6ðzkuËhk 36.5 20.5hksfkux 36.8 22.0Mkwhík 36.8 21.2¼kðLkøkh 37.0 21.7ð÷Mkkz 35.9 19.6

Ëw÷o¼ nkuÞ ËkLkðehkuþíku»kw òÞíku þqh: Mkn†u»kw [ Ãktrzík: >ðõíkk ËþMkn†u»kw Ëkíkk ¼ðrík ðk Lkðk >>

(Mkku{kt þqhðeh sL{u Au. nòhku{ktÃktrzíksL{u Au. ðõíkk ËMk nòh{kt sL{uAu. ËkLkðeh íkku ÚkkÞ fu Lk Ãký ÚkkÞ.)

søkík{kt Mkkhwt-LkhMkwt yLku ¼ÔÞ,MkkÄkhý yLkuf «fkhLkwt MksoLk òuðk{¤u Au, Ãkhtíkw ykÃkýLku Ëhuf søÞkyu©ucíkk òuðk {¤íke LkÚke, fkhý fu©ucíkk çknw Ëw÷o¼ Au. yux÷u s fnuðkÞAu fu fwËhík õÞkhuÞ ÃkwLkhkuÂõík fhíkeLkÚke. fnuðkÞwt Au fu Mkku MkkÄkhý çkk¤fkuÃkAe yuf þqhðeh sL{ ÷u Au. suðe heíkuËhuf çkk¤f ðeh çknkËwh rþðkSçkLkðkLke ûk{íkk LkÚke Ähkðíkwt íku{sçkÄk{kt yuðe fwþkøkú çkwrØ{¥kk Ãký LkÚkenkuíke fu íku rðîkLk Ãktrzík çkLke þfu òuyuðwt nkuík íkku Mk{økú ËwrLkÞk rðîkLkkuÚke¼he Ãkze nkuík yk heíku çkwrØûk{íkk ÃkýfwËhíke Ëuý Au su Mkki fkuELku yufMk{kLkLkÚke {¤íke. ðõík]íð þÂõík Ãký yufykøkðe «rík¼k Au, su Ëhuf{kt òuðk{¤íke LkÚke. ykËþo ðõíkkLkwt «¼kðe«ð[Lk yuðwt [wtçkfeÞ ykf»koý ÃkuËk fhuAu fu íku íkuLkk ©kuíkkøkýLku f÷kfku MkwÄesfze hk¾u Au. ðõíkk nòhku{kt sL{uAu, Ãký ËkLkðeh ÷kufku çknw ykuAk nkuÞAu. ËkLkðeh Ãkkuíku f{kÞu÷k ÄLkLkwtMkËTf{kuo {kxu ËkLk ykÃkíkk nkuÞ Au.ykÃkýu íÞkt ÷kufkuLku WAeLkwt ykÃkðk{ktÃký [qtf ykðíke nkuÞ Au íÞkhu fkuEðMíkw-MktÃkr¥k yu{ Lku yu{ ykÃke Ëuðe yuçknw ®n{íkLkwt MkËTfkÞo økýkÞ Au. yux÷us ËkLkðehku {¤ðk Ëw÷o¼ økýkÞk Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{kLkrMkfxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf{¤u. ykŠÚkf «&™n÷ ÚkE þfþu.

®Mkn

ykÃkLkkøk]nSðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþkuLknª. «ðkMk.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hneLk òÞ íku {kxuðÄw «ÞíLkku yLkuykÞkusLk sYhe{kLkòu.

Äe{uÄe{u {w~fu÷efu {qtÍðý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{u¤ðòu. ¾[oLkku«Mktøk.

ykÃkLke ykÞkursíkfk{økeheyku nSÄe{uÄe{u ÚkíkesýkÞ. Mkk{krsf«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLkuMk{sËkheÃkqðofhnuðkÚke MkV¤íkk Lku«MkÒkíkk MkòoÞ.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk «kó fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytíkhkÞLku Ãkkh fheþfþku.

ÔÞMík yLku«ð]r¥k{Þ MktòuøkkusýkÞ. økuhMk{srððkË Lk ÚkkÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

STAR GOLD13.00 r¢þ17.10 ¼w÷ ¼w÷iÞk21.00 yuf ne hkMíkk

SONY MAX13.30 ÷ð fkÄ yuLz17.30 {wsMku ËkuMíke fhkuøku21.00 økku÷{k÷

HBO11.20 Äe MxMk ykuV

økÕzo VuLz ÃkkMx13.30 f÷uþ ykuV Ä xkExLMk16.00 Ä xðkE÷kEx Mkkøkk21.00 Ä {{e rhxLkoMk

STAR MOVIES12.00 VkMx xw ^ÞwheÞþ16.30 r«zeÞuxMko18.50 Ä ¢uÍeþ21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze

ZEE CINEMA14.15 zçk÷ Ä{k÷17.30 íkkhu Í{eLk Ãkh21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

FILMY12.30 MkwÃkh Mxkh16.00 yçk RLMkkV nkuøkk20.00 sçk ðe {ux

rMkLkuuu{

k

Þkuøkhks økqøk¤ykÞwðuoËLkwt yuf ¾qçk òýeíkwtyki»kÄ Au. ‘Þkuøkhks økqøk¤’yêkðeMk yki»kÄkuLkk

r{©ýÚke çkLku Au. çkòh{kt íkiÞkh {¤uAu. yk Þkuøkhks økqøk¤Lke çku çku økku¤eMkðkh- Mkkts ¼qfku fheLku Mknus økh{Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke yk{ðkík, f]r{,WËhhkuøk, ðkÞwLkk çkÄk hkuøkku, Ëwüðúý,fkuEÃký «fkhLkku Mkkuòu, {Mkk- ÃkkRÕMk,MkktÄk yLku MLkkÞwLkku ðk, þhehLkwt ftÃkLk,{tËkÂøLk, þhehLkwt çk¤ yLku íkus ðÄkhuAu. Þkuøkhks økqøk¤ ðkÞwLkk hkuøkku{kt{nkhkMLkkrË õðkÚk MkkÚku, Mkkuò{ktÃkwLkLkoðkrË õðkÚk MkkÚku, «{un{ktËkYn¤ËhLkk õðkÚk MkkÚku rníkkðn Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

fBÃÞqxhLkw t Ëw~{Lk fkuý yu{ÃkqAeyu íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ykðu. yLku MkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½hfhe ykÃkíkwt nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkkuíku Au USB ^÷uþ zÙkEð. nk,fnuðkÞ Au fu fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwtykøk{Lk MkkiÚke ðÄw ^÷uþ zÙkEðîkhk s Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ík{ufkuE Ãký ^÷uþ zÙkEð ykuÃkLk fhkuíÞkhu ykuxku{urxf÷e zÙkEð ykuÃkLkÚkE síke nkuÞ Au. yk ËhBÞkLk{kuxk ¼køku ðkÞhMk ykuxkuÃ÷uLkeVkE÷ îkhk s fBÃÞqxh{kt ½h fhesíkkt nkuÞ Au. íkku yk {kxu ík{khuzÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷u Úkíkeyxfkððe òuEyu. òu ík{khuík{khk fBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxkuÃ÷u rzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkkuyLÞ fkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ

z‰kEð ykuÃkLk fhku íÞkhu íkuLkurzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkku ík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhk íku{fhe þfku Aku. yk {kxu ßÞkhu ík{u^÷uþ z‰kEð{kt ÃkuLk z‰kEð fu yLÞfkuE ykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu÷økkÔÞk çkkË SHIFT feLku «uMkfhe Úkkuzeðkh Ëçkkðe hk¾ku. yk{fhíkkt ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøk çkkuõMkykuÃkLk Lknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚkeykuxku{urxf÷e Mxkxo ÚkíkeyuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu.

WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze z‰kEð{ktMkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au suMkezeLku ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkktíku{ s íku{ktLke ykuxku Mxkxo ÚkíkeyuÂÃ÷fuþLkLku Ãký yxfkðe Ëu Au.yk rxÃMk rðLzkuÍ XP yLku VistaçktLku{kt ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au. -

ðirïf LkkýkfeÞ ðkíkkðhý nSÃký ÂMÚkh nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. rðïyLku ¼khíkeÞ ykiãkurøkf çkòh {kxuyk ÂMÚkrík ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au íÞkhuÃký ËuþLke çkeò LktçkhLke Mkku^TxðuhftÃkLke RLVkurMkMk Mkku^xðuh «kRðuxr÷r{xuzLkk AuÕ÷k rºk{krMkf rhÃkkuxoLkkyktfzk Ëþkoðu Au fu ftÃkLkeyu ykÃknu÷ktLkk ºký {kMk fhíkkt AuÕ÷k ºký{kMk{kt LkVk{kt 9.7 xfkLkku ðÄkhku fÞkuoAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ rºk{krMkf ynuðk÷ku {wsçkftÃkLkeLkku LkVku 1818 YrÃkÞkÚke ½xeLku1720 ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k çku{rnLkk{kt ftÃkLkeLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLkkuWAk¤ku ykðíkkt ftÃkLkeyu yk LkVku fÞkuoAu. RLVkuMkeMkLkk {wwÏÞ f{o[kherþ¼w÷k÷ ftÃkLkeLkk LkVk{kt ðÄkhk ytøkusýkðíkkt fnu Au fu ftÃkLkeLkk LkVk{kt½xkzku LkkUÄkÞku íÞkhÚke s rð[kh þY

fhe ËeÄku níkku fu ftÃkLkeLke LkðeWíÃkkËLkLkerík yLku LkVk{kt ðÄkhk {kxuþwt fhðwt sYhe Au. þuh{kfuox yLkuçkòhkuLke ÂMÚkrík Ãkh Ãký ½ýe [[korð[khýk ÚkÞk çkkË yk ÃkkurÍrxðÃkrhýk{ {éÞtw Au.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu RLVkuMkeMku{u¤ðu÷k yk ÃkkurÍrxð rhÍÕx rðþurð&÷u»ký fhðk{kt ykðu íkku fkuE Ãkýyuf{ fu ftÃkLkeyu ðíko{kLk çkòhÃkrhÂMÚkríkLku ÷ûk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLkeMkuðk fu WíÃkkËLkLke Lkerík ½zðe òuEyu.RLVkuMkeMkLke Ëhuf çkuXf{kt yuf [ku¬MkÃ÷kLk yLku MxÙuxuS h[kÞ Au su ftÃkLkeLkkËhuf f{o[kheLku Vku÷ku fhðkLke hnu Au.yk ÃkhÚke þe¾ðk suðwt Au fu ftÃkLkeLkeMkV¤íkk {kxu ËqhtËuþe¼Þkuorð[khÃkqðofLkku xkøkuox Mkux fhðku sYheAu yLku íkuLke Ãkh y{÷ yuLkkÚke rðþu»kyøkíÞLkku Au.

Excellenceis not a

skill.It is an

attitude.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 53

MktÞwõík hk»xÙLke Mk÷k{íke Mkr{rík{ktÃkkrfMíkkLk, {kuhku¬ku, xkuøkku y™uøkwyuík{k÷k Ëuþkuyu MÚkkLk «kÃík fÞwO Au.[qtxýe «r¢Þk{kt yÍçkuoEòLk y™uM÷kuðurLkyk Mk{ÚkoLk {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkk. su [kh Ëuþkuyu rMkõÞkurhxefkWÂLMk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au íku{kt{kuhku¬ku çkeS ðkh [qtxkE ykÔÞwt Au.yøkkW 1992-93{kt Ãký íku ykMÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

®føz{ ykìV {kuhku¬ku W¥khykr£fk{kt ykðu÷ku Ëuþ Au.710,850 [kuhMk rf{e rðMíkkhykðhíkku yk Ëuþ 3 fhkuz 20

÷k¾Lke ðMkíke Ähkðu Au.{kuhku¬ku r÷rçkÞk, xâqLkerþÞk,yÂÕsrhÞk yLku {kurhrþrLkyk MkkÚkuyiríknkrMkf yLku MkktMf]ríkfykËkLk-«ËkLk Ähkðu Au.÷kufþkneLke MkkÚku MkkÚku {kuhku¬ku{kthkòþkne Ãký yÂMíkíð Ähkðu Au.®føk ykìV {kuhku¬kuLkk nkÚk{kt½ýeçkÄe ðneðxe Mk¥kk hnu÷e Au.hkò Mk{Þktíkhu Lkðk rLkÞ{ku yLkuçktÄkhýkuLke ½ku»kýk fhíkk nkuÞ Au suLkuËkrnh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{kuhku¬kuLkwt hksfeÞ ÃkkxLkøkh hçkíkAu ßÞkhu íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh

fkMkkç÷kLfk Au.{kuh¬kuLk «ò {kuxu¼køku {wÏÞ çku¼k»kkyku{kt ðkík[eík fhu Au. çkçkohyLku {kuhku¬Lk yhurçkf.{nB{Ë Aêk {kuhku¬kuLkk hkò AußÞkhu yççkkMk y÷ VMke íÞktLkkðzk«ÄkLk Au.yuf Mk{Þu £kLMk yLku MÃkuLkLkkykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk {kuhku¬kuLku 2{k[o, 1956Lkk hkus £kLMk ÃkkMkuÚkeyLku 7 yur«÷, 1956Lkk hkusMÃkuLk ÃkkMkuÚke ykÍkËe {¤e níke.{kuhku¬Lk rËhk{ íÞktLkwt [÷ýe LkkýwtAu.

rðrðÄ Ãknuhðuþ Ãkh MfkVo Ãknuhðkyu nðu MxkE÷Mxux{uLx çkLke økÞkAu. Ãktòçke Mkqx Ãkh s Lknª ÃkhtíkwELzku-ðuMxLko ykWxrVxTMk Ãkh ÃkýMfkVo rðrðÄ heíku Ãknuhðk{kt ykðuAu.MfkVoLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u rþÞk¤k{ktÃknuhðk{kt ykðíkk QLkLkk MfkVoyLku {V÷h s æÞkLk{kt ykðíkknkuÞ Au Ãkhtíkw nðu rMkÍLk yLkwMkkhrðrðÄ {xerhÞ÷Lkk MfkVo{kfuox{kt WÃk÷çÄ Au. íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu.òu zÙuMk Ãkh MfkVo Ãknuhe hÌkk nku íkkuíkuLku {kºk øk¤kLke Vhíku rºkfkuýMxkE÷{kt ðªxk¤ðkLkku hk¾ku.òu ðuMxLko ykWxrVxTMk Ãkh MfkVoÃknuhe hÌkk nku íkku íkuLku LkkuxçkktÄðkLke hk¾ku. fux÷ktf Vurçkúfyuðkt nkuÞ Au su{kt Lkkux LkÚkeçkktÄðkLke hnuíke. íkku fuðk «fkhLkwtVurçkúf ík{u ÃkMktË fÞwO Au yLku fÞkykWxrVxTMk ÃknuÞko Au íkuLku y[qfæÞkLk{kt ÷ku.

MfkVo {nËTytþu fkuxLk, r÷LkLkyÚkðk fuþr{yhLkk ÃkMktË fhðkMkkhk hnuþu.ykWxr^xMkLkk htøk òu zkfo nkuÞ íkku÷kEx f÷hLkk MfkVo ÃkMktË fhku y™uòu ykWxrVxTMk çkúkEx htøkLkk nkuÞíkku zkfo f÷hLkk MfkVo ÃkMktË fhku.suðe heíku xkE{kt Lkkux çkktÄðk{ktykðu Au yuðe heíku MfkVo{kt ÃkýLkkux çkktÄe þfkÞ Au. Lkkux çku«fkhLke nkuÞ Au. yuf íkkufuÍTÞwy÷ Lkkux yLku çkeSMkkurVÂMxfux Lkkux. Mkk{kLÞ heíkuyk «fkhLke Lkkux{kt MfkVoLkuøk¤kLke Vhíku ðªxk¤eLku økktX{khíkk nkuEyu íku heíku ðk¤ðkLkkuAu. òufu økktX LkÚke {khðkLkenkuíke. rºkfkuý çkLku yux÷ku íkuLkuZe÷ku hk¾ðkLkku nkuÞ Au. yux÷u fuøk¤k yLku MfkVoLke ðå[u ytíkhnkuÞ. çkkfeLkk çktLku Auzk ÷xfíkkthk¾ðkLkk. MkkurVÂMxfuxuz Lkkuxç÷uÍh, þqx fu Ãkku÷ku þxo Ãkh ÃknuheþfkÞ Au.

ð ¾ ík çku ð ¾ ík {e Lk

Mk Ãk ík s z Mk Lk Ë

ð h Mke Lk f ÷e ze

Mkku { ¾u ÷ku ÷ f Mkk

ò Lk ð h { he çk

þk Lk Lkk Lk Ãk { z Ëwt

øk ð ð øk zku Ãk

he Mkku øk Lk « fku Ãk

Ë { Zu f {e ze

Ä ¾k hku ze [e { fe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. «ÞíLkkuV¤íkk ÷køku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk.

yksLkku {rn{k

‘Mðhks {khku sL{rMkØ yrÄfkh Au.’yuðk çkw÷tË Mðhu ºkkz ÃkkzLkkhçkk¤øktøkkÄh rx¤fLkku sL{ íkk. 23-10-1856Lkk hkus {nkhk»xÙLkk r[¾÷økk{u ÚkÞku níkku. çke.yu. ÚkE çkurhMxhLkerzøkúe {u¤ðe. Ãkhtíkw ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞLk Mðefkhíkk yk hk»xÙ¼õík ÞwðkLku‘{hkXk’ yLku ‘fuMkhe’ suðk hk»xÙðkËey¾çkkhLkk MktÃkkËf çkLÞk. ÃkkuíkkLkeÄkhËkh f÷{ îkhk ytøkúuòuLke Ë{LkÞwõíkLkeríkLke Íkxfýe fkZíkk. W~fuhýesLkf÷u¾ku ÷¾ðk çkË÷ íku{Lkk Ãkh hksÿkunLkku¾kuxku ykhkuÃk {qfe su÷{kt Äfu÷e ËeÄk.su÷{wõík ÚkE ð¤e ÃkkAk hk»xÙ¼kðLkkLkkfkÞo{kt òuzkE økÞk. økýuþkuíMkð yLkurþðkS sÞtíkeLkk WíMkðLku MkkðosrLkfçkLkkÔÞk. nku{Y÷ yktËku÷Lk{kt Mkr¢Þhnuðk çkË÷ Vhe íkuLke ÄhÃkfz ÚkE.su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk s ‘økeíkk hnMÞ’ suðwty{h ÃkwMíkf íku{ýu ÷ÏÞwt. ‘÷kuf{kLÞ’LkkrçkhwËÚke íku{Lk Lkðksðk{kt ykÔÞk. {k¼ku{Lke Mðíktºkíkk Ít¾íkk yk Ëuþ¼õík64 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1920{kt ykVkLke ËwrLkÞk AkuzeLku yLktíkLke Þkºkkyu[k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe. òuþe

çkk¤ øktøkkÄh rx¤f

yksLkku SMS

xÙkEsur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk yu{øksLke LkÔMkoLke çke{khe Au. ykrzMkeÍ{kt yux÷e íkeðú Ãkezk Úkíke nkuÞ Aufu ÔÞÂõík íkuLku Shðe LkÚke þfíke. íkuÚkes íkuLku MkwMkkEz÷ hkuøk Ãký fnuðk{ktykðu Au. xÙkEsur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk yu{øksLke Ãkkt[{e LkMkLkwt ÃkuELk Au.{øks{kt fw÷ çkkh «fkhLke LkMkku Au.Ãkkt[{e LkMk [nuhk ÃkhLke MktðuËLkkLkwt{kurLkx®høk fhu Au. Ãkkt[{e Lkðo ºký¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au. yuf ¼køkykt¾Lkk WÃkhLkk ¼køk{kt ðnU[kÞu÷kuAu, çkeòu Lkkf y™u økk÷Lkk WÃkhLkk¼køk{kt ßÞkhu ºkeòu ¼køk Lke[uLkkszçkk y™u fkLkLke ykswçkkswLkk¼køk{kt MktðuËLkkðnLkLkwt fk{ fhu Au.

{kuxk¼køkLkk ËËeoykuLku økk÷, szçkkt,ykt¾Lke ykMkÃkkMk y[kLkf s fhLx÷køÞku nkuÞ yuðe Ãkezk ÚkkÞ Au. Mkýfk{khu Au. çku Mkýfk ðå[uLkkMk{Þøkk¤k{kt çkÄwt s Lkku{o÷ hnu Au. ykhkuøk MkkÚku òuzkÞu÷kt yðÞðku{kt MÃkþofhðkÚke Ãký Ãkezk ÚkkÞ Au. ßÞkhu ÃkýMktðuËLkkLke íkf÷eV nkuÞ íÞkhu çkúuELkLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. òu yk ÷ûkýkuík{khk æÞkLk{kt ykðu y™u Mkíkík òuðk{¤u íkku LÞwhku÷kursMx ÃkkMku sELku rLkËkLkfhkððwt òuEyu. yk Ãkezk Mkíkík LkÚke[k÷íke. çku-ºký {rnLkk ÚkkÞ yLku ÃkAe{xe òÞ yk{ Mk{Þktíkhu íku òuðk{¤u Au.

yk ÃkezkLku ÃkuELkrf÷MkoLke {ËËÚke

fLxÙku÷{kt hk¾e þfkÞ Au Ãkhtíkw ßÞkhu íkuyMkÌk çkLke òÞ íÞkhu MksohefhkððkLke Lkkuçkík ykðíke nkuÞ Au.Mksohe{kt çku «fkhLkk rðfÕÃkku òuðk {¤uAu. {kE¢kuðkMõÞw÷h zefkuB«uþLk su{ktÃkkt[{e LkMk Ãkh Ëçkký fhíkehõíkðkrnLke ðå[u ¾kMk Ãku[ {qfðk{ktykðu Au suÚke Ëçkký Lk ykðu. çkeSMksohe Au hurzÞkur£fðLMkeÚk{kuofkuyuøÞw÷uþLk. íku{kt yMkhøkúMíkLkMkLku rfhýkuLke {ËËÚke çkk¤e Ëuðk{ktykðu Au. òu [nuhk y™u sýkðu÷ktrðrðÄ ytøkku Ãkh yk ÷ûkýku òuðk{¤íkkt nkuÞ íkku çkuËhfkhe Ëk¾ÔÞk rðLkkíkçkeçke [fkMkýe fhkððe òuEyu suÚkeMkíðhu E÷ks fhe þfkÞ.

EÂLzÞLk-ðuMxLko çktLku ykWxrVxTMkLku Mkqx Úkíkkt MfkVo

W¥kh ykr£fLk Ëuþ : {kuhku¬ku

ykŠÚkf Mk{MÞkLkun÷ fhðkLke íkf{¤u. ®[íkkn¤ðe çkLku.fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÔÞðMkkrÞf«&™kuLku n÷fhðkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.øk]nrððkË xk¤òu.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mktòuøk frXLk nþu íkkuíku{ktÚke hMíkku {u¤ðeþfþku. fwËhíkeMknkÞ {¤e þfu.«ðkMkLkwt xuLþLk ËqhÚkkÞ.

xkøkuox MkkÚku MxÙuxuS ½zku, MkV¤ Úkþku

rxÃMk

CD yLku USB ^÷uþ zÙkEðLku ykuxku Ã÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

{øksLke çke{khe xÙkEsur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk

÷k Mkk Lke

44 SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

©e ¼.÷. sheðk¤k çkk¤{trËh (ytçkkçkk þk¤k){kt þýøkkhMÃkÄko ©e ¼.÷. sheðk¤k çkk¤{trËh (ytçkkçkk þk¤k){kt rËðk¤eLkeWsðýe rLkr{¥ku Vq÷kuLkku þýøkkh MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{ktVq÷kuLkku þýøkkh LkMkohe rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u Ãkxu÷ Mkkûke, r{Mºke yLðuþkíkÚkk rîíkeÞ ¢{u hkýk Mkkt[e rðsuíkk hÌkk níkk. swfuS rð¼køk{kt «Úk{¢{ økßsh ©eÞk, Mkku÷tfe fkÔÞk, rîíkeÞ ¢{u rËÕneðk¤k ði¼ðe, òËðr¢»Lkk íkÚkk ík]íkeÞ ¢{ hkXkuz Ëuðktþe rðsuíkk hÌkk níkk. suykuLku yk[kÞko¼kðLkkçkuLk LkkÞfu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. rËðk¤efkzo çkLkkððkLke nheVkE {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ xÙMxMkt[kr÷ík ©e{íke yuMk.yu[. ÷ku¾tzðk¤k «k.þk¤k{kt Äku. 5Úke 7{ktrËðk¤efkzo çkLkkððkLke nrhVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktfw÷ 75 rðãkÚkeoykuyu n»ko¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkktzð rËÔÞk Äku. 5-6«Úk{ ¢{u, ðk½u÷k n»ko Äku. 6 çk «Úk{ ¢{u íkÚkk ðufrhÞk hu~{k Äku. 7 çk)«Úk{ ¢{u hÌkk níkk. Ëhuf rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku yk[kÞko nu{kçkuLk {nuíkkîkhk yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.híLkMkkøkhS siLk þk¤k{kt rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe ©ehíLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤kLkk økwshkíke yLku ytøkú uS {kæÞ{Lkkçkk¤rð¼køk{kt rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe ËeðkykuLkk Íøk{økkx MkkÚkun»kkuoÕ÷kMk Ãkqðof fhðk{kt ykðe níke. rþûkfkuyu rËðk¤e ÃkðoLkwt {íðhtøkçkuhtøke htøkku¤eyku, rðrðÄ LkkMíkkyku yLku VxkfzkykuLkw t «íÞûkrLkËþoLk fhe Mk{s ykÃke níke. yk[kÞko ©e{íke ðiþk÷eçkuLk ËuMkkEyurðãkÚkeoyku, rþûkfku íkÚkk ðk÷eykuLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.{ËhMkn íkiÞrçkÞn þk¤k{kt r[rfíMkk rþrçkh ËktíkLke [fkMkýe,Mkt¼k¤ yLku Mkkhðkh ð¾íku yk÷efËh MkiÞËe ð. {ð÷kE {wVË÷¼kEMkknuçk MkiVwÆeLk Mkknuçk (íkWþ)Lkk {køkoËþoLk {wsçk LkðkÃkwhk fhðkhkuzÃkhLke {ËhMkn íkiÞrçkÞn nkRMfq÷{kt yuf «§kð÷e îkhk þk¤kLkk fu.S.Äku. 10Lkk çkk¤fkuLke ËktíkLke Mkt¼k¤ çkkçkíku {krníke yufºk fhkE níke.zurLxMx zku. LkeríkLk Ãkhe¾, zku. nhçktþ Ãkxu÷ yLku þk¤kLkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeo zurLxMx zku. ViÍ÷hMkw÷ þu¾ îkhk þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLke[fkMkýe fhkE níke. {ËhMkn íkiÞrçkÞn MkkuMkkÞxeLkk {kLkË{tºke þu¾yçËw÷fkËh¼kE y{eLku çktLku þk¤kLkk yk[kÞkuo yLku rðãkÚkeoykuLku [kxoMkîkhk Ëktík MktçktrÄík òøk]rík {kxuLkk «ÞíLkku çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.r[ºkfk{ MÃkÄko ©e{íke yuMk.yuMk. ÷ku¾tzðk¤k «kÚkr{f rð¼køk{ktr[ºkfk{Lke r[ºkhtøkÃkqhýe nheVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt «kÚkr{f rð¼køkLkk Äkuhý 1Úke 7{kt 334 rðãkÚkeoykuyuWíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk nheVkE{kt Ãkxu÷ Äúwðe yrLk÷¼kE(Äku. 1-9), [kinký r«LMk yrLk{u»k¼kE (Äku. 2 y) [knkurzÞk rËÃkþi÷uþ¼kE (Äku. 3-y), {kuËe ËŠþ÷ fuíkLkfw{kh (Äku. 4-y) {nuíkk ÄúwðsÞuþ¼kE (Äku. 5 çk), rðhkMk rLkr¾÷ rðLkkuË¼kE (Äku. 6 çk) yLkuðufrhÞk hu~{k røkheþ¼kE (Äku. 7 çk) rðsuíkk hÌkk níkk. rðsuíkk ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞko {nuíkk nu{kçkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLkku «ðkMk þkhËkrLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤k{ktÚke 8-10-11þrLkðkhLkk hkus fçkehðz yLku LkkhuïhLkku yuf rËðMkeÞ «ðkMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 210 rðãkÚkeoyku yLku 35 rþûkfku yk«ðkMk{kt òuzkÞk níkk. «ðkMk Ëhr{ÞkLk Mðkr{LkkhkÞý {trËh,fçkehðz, htøkyðÄqík {nkhksLkk yk©{, íkÚkk rLk÷ftX {nkËuð {trËhLke{w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke.LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷usLkku hk»xÙeÞ fûkkyu Wßsð¤ Ëu¾kðLkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us, ¼kiríkfþkMºk rð¼køkLkk «kæÞkÃkf zku. Ãk]Úkw÷ykh. ËuMkkEyu RrLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV rVrÍõMk xe[Mko îkhkykÞkuSík hk»xÙeÞ fûkkLke ¼kiríkfþkMºk rð»kÞLke rLkçktÄ MÃkÄko 2011Suppose that... Says a Physics teacher þe»kfo nuX¤rLkçktÄ hsq fhe Mk{økú Ëuþ{kt ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fhe fku÷us, ÞwrLkðŠMkxeíkÚkk økwshkík hkßÞLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zku.yrïLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fku÷us ÃkrhðkhLkk MkðuoMkÇÞku zku. Ãk]Úkw÷ ËuMkkELku¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

W¥k{ fkÔÞf]ríkykuLkk ÃkXLkLkku fkÞo¢{ Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k, MkwhíkLkuWÃk¢{u ðkfçkkhMk rLkr{¥ku rðrð»k ¼k»kkLke fkÔÞf]ríkykuLkk ÃkXLkLkku fkÞo¢{frð-rððu[f zku. ¼økðíkefw{kh þ{koLkk «{w¾MÚkkLku yLku LkkLkw¼kE LkkÞfLkkyríkrÚkrðþu»kÃkËu Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{,çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkze Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk Mkwhík{kt Þkuòþu. su{kt Ëuþ íkÚkkrðËuþLke rðrðÄ ¼k»kkyku{kt «[r÷ík fkÔÞf]ríkykuLkwt ÃkÚkLk fhðk{kt ykðþu.çkxwf ¼kusLk ËktzeðÕ÷k nLkw{kLk {trËh ÃkkMku r¢»ýk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u,¾xkuËhk ¾kíku çkxwf ¼kusLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

rð¢{¼kE ÃkkuÃkx¼kE Mkuxk (70) yu-7, htøkËþoLk Mkku. ÄLk{kuhk Mkk{u,fíkkhøkk{. Ëuðk¤eçkuLk ðu÷S¼kE f÷MkrhÞk (92) 5, rðþk÷Lkøkh-1,{kÁrík yuÃkkxo. ykhkuøÞ fuLÿ, fíkkhøkk{, Mkwhík. nMk{w¾¼kE fktrík÷k÷Ãkå[eøkh (75) 101, þktríkfws Mkku. rnhk{kýuf {nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. {q¤S¼kE hýAkuz¼kE yk÷røkÞk (85) 92, Mkwhíke rðnkhMkku. Ãkwýkøkk{ hkuz, Mkwhík. [tÃkkçkuLk ðþhk{¼kE Mkkursºkk (70) Mke-109, MkqÞoËuð {kíkkðkze, rþÕÃkkÃkkfo, Mkwhík. ÷k¾k¼kE LkkLkS¼kEhkXkuz (70) çke-24, nhîkh Mkku. rMktøkýÃkkuh hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík.sÞËeÃk¼kE [tËw¼kE ðMkkuÞk (19) çke-210, ÷û{eLkkhkÞý yuÃkkxo.nehkçkkøk ðhkAk hkuz, Mkwhík. ð»kkoçkuLk yÕÃkuþ¼kE [kuðrxÞk (26)12, WËÞLkøkh Mkku. rð-2, fíkkhøkk{, Mkwhík. ÷e÷kçkuLk LkkLkw¼kEðkøkrzÞk (60) yu-1 Ãknu÷k {k¤u hk{f]Ãkk Mkku. h[Lkk Mkfo÷ ÃkkMkufkÃkkuÿk, Mkwhík. økkurðtË¼kE LkkLkS¼kE ÷krXÞk (50) çke-74,«{w¾AkÞk Mkku. Þkuøke[kuf, ðhkAk, Mkwhík. {rýçkuLk çkkçkw¼kE fYMkfh(95) 12808, MkiÞËÃkwhk {kfuox, ðfe÷ MxÙex, Mkwhík. þktrík÷k÷{økLk÷k÷ þuXLkk (74) 22, rðnkh Mkku., rMktøkýÃkkuh [kh hMíkk ÃkkMku,ðuzhkuz, Mkwhík. ÷û{eçkuLk rðsÞfw{kh Ãkktzu (29) ðuMkwøkk{, ðkMíkw økúk{yuÃkkxo{uLx, Mkwhík. {Lknh¼kE {kunLk¼kE hkXkuz (45) Mkçksu÷LkeÃkkA¤, ¾xkuËhk, Mkwhík. ¼økðkLk¼kE LkkhkÞý¼kE rðhkýe (85)509, økZÃkwh xkWLkrþÃk, ðkMkkuÿk økk{, Mkwhík. ¾kuzeËkMk rðê÷¼kEík÷MkkrýÞk (90) 264, nMíkeLkkÃkwh MkkuMkkÞxe, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.MkqÞofktík rçkh hkWík (30) 2547, {VíkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe, çkkuBçku {kfuox,Mkwhík. MkrðíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE rhçkrzÞk (70) 7, çkk÷{wfwtË Mkku.fkhøke÷ [kuf, Ãkwýk, Mkwhík. ÷û{eLkøkh ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ (75) økku¤kËhkøkk{, ykMkÃkkMk, ð]tËkðLk 205, Mkwhík. Mktíkku»k¼kE rLkBçkk ðkÄ (30)yktçkuzfhLkøkh {eXe¾kze, WÄLkk, Mkwhík. rð{÷çkuLk {tAkhk{ {hkXu(65) Ã÷kux Lkt. 38, rþðËþoLk Mkku. ykÂMíkfLkøkh, ÃkhðxÃkkrxÞk,Mkwhík. {tsw÷kçkuLk fk÷w¼kE Mkkðr÷Þk (45) yu-25, Ãkh{ntMk Mkku.rºkf{Lkøkh yu÷yu[ hkuz, Mkwhík. MkwLktËkçkuLk n»koðÄLk Lkkøkh (74)105, hk{uïh yuÃkkxo., økkÞºke Mkku. WÄLkkøkk{, {trËh ÃkkA¤, Mkwhík.hksw¼kE þtfh¼kE {nkhks (25) çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf, ¼kXk,y{hku÷e, Mkwhík. ¼e{hkð ÷û{ý Ãkkxe÷ (54) 4-1186,hkòðk¤kLke [k÷, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. fi÷kMk ¼kð÷k÷ fw{kðík (36){kuhkhS ðMkkník, WÄLkk hkuz Lkt. 9, Mkwhík. sufeþLkËkMk AøkLk÷k÷(65) 4713, ¾hðhLkøkh, WÄLkk, Lknuh ÃkkMku, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

Mkwhík, íkk. 22ÃkktzuMkhk{kt ðes÷kRLk {uLxuLkLMkLkk y¼kðu ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR

sðkLke Mk{MÞkÚke ºkMík Wãkuøkfkhku îkhk ÃkktzuMkhk RLzrMxÙÞ÷MkkuMkkÞxeLkk Lkuò nuX¤ Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkk yu{.ze.yu[.yuMk.Ãkxu÷Lku hsqykík fhe Au.

Wãkuøkðíkwo¤ku {wsçk AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚke ÃkktzuMkhk SykRzeMkerðMíkkh{kt ðes÷kRLk{kt {uLxuLkLMkLke fk{økehe fhðk{kt Lknetykðíkk ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR sðkLkk rfMMkk ðæÞk níkk. su ytøkuRLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk«{w¾ f{÷¼kRíkw÷~ÞkLku ðesftÃkLkeLkkyu{zeLku hsqykík fheníke. suLkkyLkwMktÄkLk{ktðesftÃkLkeLkk yu{.ze.Ãkxu÷u YçkY MÚk¤ íkÃkkMkfheLku WãkuøkfkhkuLkk«&™ku Mk{ßÞk níkk.WÃkhktík sqLkk ÚkR økÞu÷kRÂõðÃk{uLxMk çkË÷ðkíkÚkk xufTrLkf÷ MxkVðÄkhðk {kxu ÞkuøÞÃkøk÷kt ¼hðkLke ¾kíkheykÃke níke.


CMYK

CMYK


ÃkktzuMkhk{kt ðesÄktrÄÞk ytøku hsqykík

5 ð»ko{kt ELf{xuõMk xkøkuox{kt50 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku

þnuh{kt zkÞ{tz,xuõMxkR÷, ßðu÷he,ftMxÙõþLk RLzMxÙeÍ íku{srhxu÷ ðuÃkkh{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku

Mkwhík íkk. 22

ykiãkurøkf rMkxe Mkwhík{kt AuÕ÷k Ëþf{ktWãkuøk-ðuÃkkhLkk ûkuºk{kt yMkkÄkhý rðfkMkÚkÞku Au. xuõMxkR÷, zkÞ{tz Mkrník rhxu÷fkhkuçkkh{kt Ãký rðfkMk QzeLku ykt¾u ð¤økuíkuðku hÌkku Au. ftMxÙõþLk RLzTMxÙeÍ{kt íkku hkufxuøkríkyu WAk¤ku ÚkÞku Au. þnuhe rðMíkkh ðÄwÔÞkÃkf ÚkðkLke MkkÚku s{eLkkuLke ®f{ík ykMk{kLkuÃknkU[e Au. zçk÷ rzrsxLkk økúkuÚkLke MkkÚku MkwhíkÃký Ëuþ{kt ÍzÃkíke rðfkMk Ãkk{íkk «Úk{ ËMkþnuhku{kt Mkk{u÷ ÚkÞwt Au. rðfkMkLke MkkÚku MkwhíkMkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{ktÚke xuõMkf÷uõþLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ðeíku÷kt Ãkkt[ð»koLke ðkík fheyu íkku Mkwhík ykðfðuhkrð¼køkLkk ÷ûÞktf{kt Ãk[kMk xfk WÃkhktíkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2007-08{kt Mkwhíkykðfðuhk rð¼køkLkku ÷ûÞktf 1716 fhkuzníkku su [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 2629 fhkuzsux÷ku ÚkÞku Au. nk÷{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt syøkkW Lk¬e fhu÷kt 2389 fhkuzLkk ÷ûÞktf{kt240 fhkuzLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

zkÞ{tz yLku rMkÕf rMkxeLkk Lkk{u yku¤¾kíkk Mkwhík{kt ðeíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLkçkÒku «{w¾ nehk yLku fkÃkz Wãkuøk{kt «økrík ÚkR Au. ð»ko 2008{kt ðirïfyk‹Úkf {tË «ðknkuLku fkhýu MÚkkrLkf nehkWãkuøk Ãkh yMkh ðíkkoR níke.nehkWãkuøk{kt ÂMÚkrík Lkkswf çkLke níke òu fu ð»ko 2009Lkk {æÞ Mk{ÞçkkË WãkuøkLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ð»ko 2010 yLku ð»ko 2011Lkk{æÞ Mk{Þ MkwÄe RLzMxÙeÍ{kt fkhkuçkkhLkku økúkV Mkíkík Ÿ[ku økÞku níkku.xuõMxkR÷ ûkuºku yuBçkúkuRzhe RLzMxÙeÍ{kt MkkiÚke ðÄw hkufký ÚkÞwt níkwt.þnuh{kt yuBçkúkuRzheLkkt 80 nòhÚke ðÄw {þeLkku RLMxku÷ fhðk{kt ykÔÞktAu su{ktLkk {kuxe MktÏÞk{kt {þeLkku ðeíku÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk RLMxku÷ ÚkÞktAu. yuBçkúkuRzhe ûkuºku Mkwhík{kt hkufký 5000 fhkuz ÃkkMku ÃknkU[e økÞwt nkuðkLkwtWãkuøkLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. R÷uõxÙkurLkõMk MkkÚku yLÞ rhxu÷rçkÍLkuMk{kt Ãký fhkuzkuLkwt hkufký ÚkÞwt Au. yksu rhxu÷ Wãkuøk{kt ¼køÞu sfkuR yuðe çkúktz nþu fu suLkku ðuÃkkh Mkwhík{kt Lknª Úkíkku nkuÞ. ykŠÚkfrðfkMkLke MkkÚku ÷kufkuLke ykðf MkkÚku ¾[o ûk{íkk Ãký ðÄe Au. suLku fkhýuMkwhík{kt ykðfðuhkLkwt f÷uõþLk Ãký ðæÞwt Au. ð»ko 2007-08{kt Mkwhík {wÏÞykðfðuhk fr{þLkhux{kt fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke Lkux 1582 fhkuzLkku ykÞfhðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkwhíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLke MkkÚkuykRxe ÷ûÞktf{kt ðÄkhku

[k÷w ð»ko{ktÃký ðÄkÞkuo

xkøkuox

ðÄw RLõ{xuõMk [kuhe...!Mkwhík{kt «{ký{kt xuõMkLke [kuhe ðÄw ÚkkÞAu íkuðwt òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. zkÞ{tz,xuõMxkR÷ fu ÃkAe ftMxÙõþLk RLzTMxÙeÍnkuÞ LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzLkk «fhý{ktynª ç÷uf {LkeLke xfkðkhe Ÿ[e nkuðkLkwtykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt òý{ktykÔÞwt Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLkMkwhík{kt zkÞ{tz, xuõMxkR÷, ßðu÷Mko,ftMxÙõþLk RLzMxTeÍLkk Mkt[k÷fkuLku íÞktfhðk{kt ykðu÷e Mkhðu yLku Mk[oLkefkÞoðkne{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wt LkkýtwÍzÃkkÞwt níkwt. ELf{xufMk rð¼køkLkefkÞoðkne{kt çkuLktçkhe ÔÞðnkhku yLkuç÷uf{LkeLkku çknku¤ku WÃkÞkuøkLkku ¾w÷kþkuÚkíkku ykÔÞku Au. nk÷{kt s zeykR rðtøkîkhk þnuh{kt Mkkík {kuxkt rçkÕzh sqÚkkuLkuíÞkt Mk[oLke fkÞoðkne{kt fk¤kt LkkýktLkkuyktfzku MkuL[whe ðxkðe økÞku níkku.

[k÷w ð»ko{kt Ëuþ¼h{kt zkÞhuõx xuõMkLkk f÷uõþLk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkWËuþ¼h{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk zkÞhuõx xuõMkLkku 5.20 ÷k¾ fhkuzLkku ÷ûÞktfLk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku su ÷øk¼øk 10 xfk ðÄkheLku 5.70 ÷k¾ fhkuz fhðk{ktykÔÞku Au. Mkwhík{kt [k÷w ð»ko {kxu yøkkW 2389 fhkuzLkku ykÞfh ðMqkq÷e ÷ûÞktf Lk¬efhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ÷øk¼øk 10 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkðku fhðMkq÷e÷ûÞktf 2629 fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

xuõMk f÷uõþLk xkøkuox yLku rhVtzð»ko xkøkuox (fhkuz) rhVtz (fhkuz)2007-08 1716 154

2008-09 1972 162

2009-10 1860 289

2010-11 2125 499

2011-12 2629 185 (MkÃxuBçkh MkwÄe)

ðkrzÞkrð{uLMk

fku÷us{ktfkÔÞ ÷u¾Lk

MÃkÄko ÞkuòEMkwhík, íkk.21

rðãk{trËh MkkuMkkÞxeÍuz.yuV. ðkrzÞkrð{uLMk fku÷us yuLzyuLk.fu. snkuxk fku÷usykuV fku{Mko ¾kíku íkk.13-10-11Lkk hkusMkóÄkhk ytíkøkoíkrsÕ÷k fûkkLkefkÔÞ÷u¾Lk íku{sÃkkËÃkqŠík MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mkwhíkrß÷kLke rðrðÄfku÷usLkkrðãkŠÚkLkeykuyu ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. fku÷usLkk yk[kÞoyþkuf¼kE ËuMkkEyuMÃkÄofkuLku MkóÄkhk íku{srðãkŠÚkLkeykuLkkMkðkOøke rðfkMk{ktrþûkýíkuh «ð]r¥kykuLkwt{níð Mk{òÔÞwt níkwt.rðãkÚkeoykuyu «u{,MºkeðkË, «f]rík,yrMíkíððkË suðkrð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkefrðíkkyku ÷¾e níke.íku{s nrhðtþhkÞçkå[Lk, {uÚÞwykLkoÕzsuðk frðykuLkefrðíkkLke ÃktrfíkykuLkeÃkkËÃkqŠík fhLku «ËþoLkfÞOw níkwt.

2-S hkò MkrníknuX¤ fuËLke swËeswËe Mkò ÚkE þfu

Au. ík{k{ ykhkuÃkeykuyu fkuxo{kt íku{LkeMkk{uLkk rðrðÄ ykhkuÃkku MðefkhðkLkkuRLkfkh fÞko ÃkAe MÃkur~kÞ÷ MkeçkeykEss yku. Ãke. MkiLkeyu 11 LkðuBçkhÚkeíku{Lke Mkk{u fkuxo fkÞoðkne nkÚkÄhðkLke ònuhkík fhe níke.fki¼ktz{ktMktzkuðýe çkË÷ yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞkçkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su÷{kthnu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku íku{Lke Mkk{uykhkuÃkku ½zkÞk ÃkAe nðu ò{eLk{u¤ððk {kxu yhS fhe þfþu íku{syksLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkheþfþu. Mkw«e{ fkuxuo ßÞkt MkwÄe ykykhkuÃkeyku Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞ LknªíÞkt MkwÄe fkuELku ò{eLk Ãkh {wõík Lknªfhðk ík{k{ fkuxkuoLku ykËuþ ykÃÞkuníkku.

yu. hkò yLku fLke{kuÍe WÃkhktíkrh÷kÞLMk yuzeyuSLkk yu{ze økkiík{Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku økúqÃk«urMkzuLx nrh LkkÞh, MðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxMko þkneË WM{kLk çk÷ðk, íku{Lkk¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk, íku{LkkMkkÚkeyku hkSð yøkúðk÷, ÞwrLkxufLkkyu{ze MktsÞ[tÿ yLku zeçke rhÞÕxeLkkyu{ze rðLkkuË økkuyuLfk Mkk{u ÃkýykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ssu fÌkwtníkwt fu õ÷kEøkLkh xeðeLkk yu{zeþhËfw{kh, çkkur÷ðqzLkk rVÕ{rLk{koíkkfrh{ {kuhkLke íku{s ºký xur÷fku{ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk xur÷fku{, MðkLkxur÷fku{ íkÚkk íkkr{÷LkkzwLke ÞwrLkxufðkÞh÷uMk Mkk{u Ãký ykhkuÃkku ½zðkLkk«kÚkr{f ÿrüyu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au.hkòLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe ykh. fu.[tËkur÷Þk yTLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhk Mkk{u Ãký xÙkÞ÷[÷kððk{kt ykðþu.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu hkò yLku çkunwhkyuMkhfkhe Lkkufh nkuðk Aíkkt nkuËkLkkuËwhwÃkÞkuøk fheLku yrík {qÕÞðkLkMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðkLkwt fki¼ktzyk[ÞwO níkwt. íku{ýu MðkLk xur÷fku{yLku ÞwrLkxufLku fkÞËkLkku ¼tøk fheLkuVkÞËku fhkÔÞku níkku, ykÚke íku{LkeMkk{u f÷{ 409 nuX¤ rðïkMk½kíkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

rh÷kÞLMk xur÷fku{ yLku íkuLkk ºkýyrÄfkheyku økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿrÃkÃkkhk yLku nrh LkkÞh Mkk{u Ãký¾kuxe heíku xw-S ÷kRMkLMk {u¤ððk{kxu {wÏÞ ftÃkLke íkhefu MðkLk

xur÷fku{Lke h[Lkk fhðk fkuxo fkÞoðknenkÚk Ähkþu.

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe fusuyku õ÷kEøkLkh xeðe{kt 20 xfkrnMMkku Ähkðu Au yLku [uLk÷Lkk rzhuõxhAu íkuyku hkòLkk Mkíkík MktÃkfo{kt nífT.õ÷kEøkLkh xeðeLku VkÞËku fhkððk{kxu íku{ýu zkÞLkur{õMk rhÞÕxe ÃkkMkuÚkeY. 200 fhkuz {u¤ÔÞk níkk yLkufki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh níkk íkuÚke íkuLkeMkk{u Ãký fk{ [÷kðkþu. MðkLkxur÷fku{Lkk «{kuxMko MkkneË WM{kLkçk÷ðk yLku yLÞ Ãkkt[ ÷kufkuyu ¾kuxkËMíkkðuòu çkLkkðeLku zeyu{fu îkhk[÷kðkíke õ÷kEøkLkh xeðeLku Y. 200fhkuzLke ÷kt[ ykÃke níke yLku íkuLku÷kuLk{kt VuhððkLkku fkhMkku håÞku níkku,su{kt çk÷ðk MkkÚku rðLkkuË økkuuyuLfk,hkSð yøkúðk÷, ykrMkV çk÷ðk,frh{ {kuhkLke íku{s þhËfw{kh Mkk{uykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. hkòyLku yLÞ 13 ykhkuÃkeyku íku{LkeÄhÃkfz fhkE íÞkhÚke su÷{kt Au.MkeçkeykE yk fuMk{kt xqtf Mk{Þ{ktºkeswt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðeþõÞíkk Au.MkeçkeykELke

fkðíkhkt{kt Mkk{u÷ níke. fLke{kuÍeWÃkhktík yk fuMk{kt f÷kRLkh xeðeLkk{uLku®søk rzhuõxh þhËfw{kh, rMkLkuÞwøk{erzÞk yuLz yuLxhxuRL{uLx «kRðuxr÷r{xuzLkk rzhuõxh fhe{ {kuhkLke,MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnËWM{kLk çk÷ðkLkk ¼ºkeò ykrMkVçk÷ðk yLku íku{Lke MkkÚku fwMkuøkktð £qxTMkyuLz ðursxuçkÕMk «kRðux r÷r{xuzLkkrzhuõxh hkSð yøkúðk÷Lkkt Lkk{ku Ãký[ksoþex{kt Mkk{u÷ Au.

çkeS [ksoþex{kt f÷kRøLkhxeðe{kt økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y.200 fhkuz fuðe heíku ÃknkUåÞk íkuLkerðøkík ykÃkðk{kt ykðe Au, su{ktfwMkuøkktð £qxTMk yLku rMkLkuÞwøk rVÕBMk{khVík yk hf{ fLkku{kuÍeLku {¤eníke íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.rðfkMkLkk {wÆu

rðfkMkLkk yktfzkyku òuEyu íkku LkuxMxux zku{uÂMxf «kuzõx(yuLkyuMkÃkeze)Lkk MktË¼o{kt ykŠÚkfrðfkMk{kt W¥khk¾tz yLku Ãktòçk xku[Ãkh Au. W¥khk¾tzu [kuÏ¾e hkßÞMðËuþe «kuzõxLkk MktË¼o{kt 103 xfkøkúkuÚk nktMk÷ fÞkuo Au ßÞkhu ÃktòçkLkkuøkúkuÚkhux 86 xfk Au.

økwshkíkLkku 79 xfk, økkuðkLkku 77xfk, W¥kh«ËuþLkku 76 xfk yLku{rýÃkwhLkku 51 xfk Au. yk økk¤k{kt

¼khíkeÞ RfkuLkku{eLkku Mkhuhkþ økúkuÚkhux77 xfk hÌkku Au.

nk÷Lke ¼kðMkÃkkxeLkkt ÄkuhýuW¥kh«ËuþLkku yuLkyuMkÃkeze 2005-06{kt Y. 2,56,000 fhkuz níkku íku2009-10Lkk ytíku ðÄeLku Y.4,53,000 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhuLkhuLÿ {kuËeLkkt økwshkíkLkku økúkuÚk2005-06{kt Y. 2,00,000fhkuzÚke ðÄeLku 2009-10{kt Y.3,70,000 fhkuz níkku, yk{ yk{k{÷k{kt økwshkíkLkku økúkuÚk ÞwÃkeLkeMkh¾k{ýe{kt Lke[ku hÌkku níkku.

çkeyuMkÃkeLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyuÞwÃkeyu þkrMkík {nkhk»xÙ yLkuyktÄú«Ëuþ MkkÚku Ãký ykŠÚkf rðfkMk{ktçkhkçkhe fhe níke. yk økk¤k{kt{nkhk»xÙLkku ykŠÚkf rðfkMkËh 78xfk níkku ßÞkhu yktÄú«ËuþLkku økúkuÚkhux79 xfk níkku. Ÿ[ku økúkuÚkhux nktMk÷fhLkkhk ºký xku[Lkkt {kuxkt hkßÞku{ktrðÃkûkkuLkwt þkMkLk níkwt su{kt rçknkhLkkuøkúkuÚk 110 xfk, A¥keMkøkZLkku 104xfk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkku økúkuÚk 103

xfk níkku. {kuËeLkk Ÿ[k Ÿ[k Ëkðkykuðå[u ykŠÚkf rðfkMk{kt økwshkíkLkku ¢{12{ku hÌkku níkku.

{kÚkkËeX ykðfLke ð]ÂØ{kt ÃkýW¥kh«ËuþLkku Ëu¾kð «þtMkLkeÞ hÌkkuníkku. AuÕ÷ËT Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke{kÚkkËeX ykðf 64 xfk ðÄe níkeßÞkhu økwshkíkLke {kÚkkËeX ykðfLkkuð]rØËh 69 xfk, {nkhk»xÙLkku 78 xfkyLku yktÄúLkku 79 xfk níkku.

ßÞkt [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íkuðk¼ksÃk þkrMkík W¥khk¾tzLkku {kÚkkËeXykðf ð]rØËh MkkiÚke ðÄw 91 xfkníkku. ÃktòçkLkku 73 xfk yLku{rýÃkwhLkku 40 xfk níkku.

W¥ký«ËuþLke {kÚkkËeX ykðf2010{kt hk»xÙeÞ MkhuhkþÚke yzÄeY. 46,500 hne níke ßÞkhuÃktòçkLke Y. 62,000, W¥khk¾tzLkeY. 55,800 yLku økwshkíkLke Y.63,900 níke.yzðkýeLke sLk[uíkLkkhkßÞ økkuðk{kt «ðuþ fhþu. frÚkíks{eLkfki¼ktzku{kt Mktzkuðýe çkË÷

ÞuËeÞwhÃÃkk íkÚkk yLÞ ¼qíkÃkqðo «ÄkLkyuMk. yuLk. r¢»LkiÞk þuèe su÷{ktnkuðkLkk fkhýu fýkoxf{kt ¼ksÃk nk÷Lkk÷uþesLkf ÂMÚkrík{kt nkuEçkUøk÷kuh{kt yzðkýeLke ònuhMk¼k hËfhkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rLkÞ{kuÚke rðhwØsRLku s{eLkLkwt frÚkík rzLkkurxrVfuþLkfhðkLkk {k{÷u hkßÞLkk øk]n«ÄkLkykh. yþkuf rðhwØ ÚkÞu÷e yuf¾kLkøke VrhÞkË {k{÷u íkÃkkMk fhðk÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLku ÷kufkÞwõík fkuxuoøkwhwðkhu ykËuþ fÞkuo níkku. fýkoxf{ktyzðkýeLke ÞkºkkLkk fkÞo¢{ ytøku[[ko fhðk «Ëuþ ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyuíku{Lke yLÞ rð»kÞku ÃkhLke çkuXfku hËfhe níke.

Ãkûk îkhk yøkkW ½ku»kýk fhkRníke fu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ 30ykuõxkuçkhu fuh¤Lkk fkMkhøkkuzÚkefýkoxf{kt «ðuþ fhþu yLku yzðkýeíku rËðMku Mkktsu çkUøk÷kuh{kt LkuþLk÷fku÷usLkk økúkWLz{kt yuf ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄþu.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nehk-fkÃkz...hVLkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku Mkk{u

Ãkkur÷~z{kt yÃkurûkík ®f{ík Lknª {¤íkktðuÃkkheykuLkk «kurVx {krsoLk Ãkh Ãký{kuxe yMkh ðíkkoR níke. MkÃxuBçkh{ktçkòh{kt ÃkqAíkkA ðÄe níke òu fuðuÃkkh yÃkurûkík hÌkku Lkníkku. hV {kU½enkuðkLku fkhýu ðuÃkkheyku Mxkuf fheþõÞk Lknkuíkk WÃkhktík çkòh{ktÃkkur÷~zLke {køk Ãký ykuAe hne níke.ykuAk fkhkuçkkhLku fkhýu LkkLkktfkh¾kLkkt Mkt[k÷fkuyu rËðk¤eLkwtðufuþLk ðnu÷wt þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. þnuh{kt ðhkAk hkuz, yu.fu.hkuz, fíkkhøkk{, ðuzhkuz ðøkuhurðMíkkh{kt ykðu÷kt LkkLkktfkh¾kLkkyku{kt Mkt[k÷fkuyu fk{fksðnu÷kt ykxkuÃke ÷eÄkt níkkt. nehkLkk{kuxk ÞwrLkx íku{s fkh¾kLkktyku{ktþrLkðkhu híLkf÷kfkhkuLku rËðk¤eLkkçkkuLkMkLke ÷nkýe fhðk{kt ykðe níke.{kuxe MktÏÞk{kt híLkf÷kfhku rËðk¤eLkeWsðýe {kxu ðíkLk Mkkihk»xÙ íkhV«Þký fÞwO Au. Mkktsu rËÕ÷eøkux ÂMÚkíkçkMkMxuLz yLku WLkkÃkkýe hkuz ÃkhÚkeçkMk{kt híLkf÷kfkhku Ãkrhðkh MkkÚkuðíkLk{kt hðkLkk ÚkÞk níkk. nehkLkktfkh¾kLkktyku{kt ÷øk¼øk 15{eLkðuBçkh MkwÄe ðufuþLk hnuþu.

fk{fksLkk y¼kðu çkòh{kt yk ð¾íkuðufuþLk ÷ktçktw hnðkLke Äkhýk Au. òu fuMfeÕz ðfoVkuMko Lknª økw{kððku Ãkzu íku{kxu fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyu [ku¬MkMk{Þu fkh¾kLkk{kt fk{fksLkk f÷kfkuykuAk hk¾e Ãký fk{fks þY fhþuíku{ òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.ðeðªøk yuf{ku...

fkÃkzWãkuøk{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¾heËe LkehMk hne Au. ykð¾íku rhxLko økwzTMkLkwt «{ký Ãký ðÄkhunkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwtníkwt. Ãku{uLx søÞkyu {k÷ rhxLko Úkíkktçkòh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkyu Ãkýykfkh ÷eÄku níkku.

{tøk¤ðkhu þnuh{kt ðeðªøkyuf{kuLke ¾x¾xknx MktÃkqýo çktÄ ÚkRsþu íku{ Ãkkðh÷q{ Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.ð¤e, yMktÏÞ ðeðMko ÃkkMku {k÷Mxkuf{kt Ãkzâku Au. òu fu LkðuBçkh{kt÷øLkMkhkLke rMkÍLk þY ÚkR sþu. íkuÚkefkÃkzWãkuøk{kt ¾heËe {kxu fuðktMk{efhý h[kÞ Au íku íkku ðufuþLk ¾qÕÞkçkkË s MÃkü Úkþu. {uLkushLkk...

yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fuhksMÚkkLk ÂMÚkík yr¼Lkð økkuÕz{kfuo®xøk «k. r÷. ftÃkLke îkhk MkkuLkk{kthkufký {kxuLke ÷ku¼k{ýe Mfe{ku{qfðk{kt ykðe níke. yk Mfe{{ktòuzkLkkh ÔÞÂõíkLku {rÕx ÷uð÷

{kfuo®xøk «fkhLke [uRLk rMkMx{{ktòuzeLku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík fhkuzÃkríkçkLkðkLkkt MkÃkLkkt çkíkkððk{kt ykÔÞktníkk. ftÃkLkeLkk fíkkoníkko yuðk rçkh÷kçktÄwykuLku XkX{kXÚke hsw fhe ÷kufku{kt«¼kð Q¼ku fhðk{kt ykÔÞkuníkku.÷kufkuLku ¼h{kððk Lkk[økkLkLkkfkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðíkk níkk.

ðøkh {nuLkíku {kuxe hf{ {¤íkenkuÞ nòhku ÷kufku yr¼Lkð økkuÕz{kfuorxtøk íkhV ykf»kkoÞkníkk.ftÃkLke{kt ÷kufkuLke Yk.200 fhkuzsux÷e hf{ VMkkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.þYykík{kt hkufkýfkhkuLku yÃkkÞu÷k[uf Äehu Äehu çktÄ Úkíkkt yLku ½ýk [ufrhxLko Úkíkkt {k{÷ku økt¼eh çkLÞku níkku.ftÃkLkeÚke AuíkhkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkVrhÞkË ykÃkíkkt ¢kR{ çkúkL[ îkhkyr¼Lkð økkuÕzLkk Mkwhík yurhÞk{uLkush hkurník X¬hLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.zeMkeçkeyu íkuLkufkuxo{kt hsw fhíkkt íkuLku 22{e MkwÄeLkkrh{kLz yÃkkÞk níkk.

yksu rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt íkuLkuEL[kso fkuxo{kt hsw fhkÞkuníkku.Ëhr{ÞkLk íkuýu ò{eLkyhS hswfhe níke çk[kð Ãkûku hkurník X¬hÃkøkkhËkh f{o[khe LkÚke yLku íkuLkeMkr¢Þ ¼wr{fk LkÚke yuðe Ë÷e÷ fhkEníke Ãký fkuxuo ykhkuÃke Mkk{u Ãkwhíkk«Úk{Ëþeo Ãkwhkðk nkuðkLkwt sýkðeò{eLk Lkk{tswh fhíkk íkuLkku su÷ðkMkÞÚkkðík hÌkku níkku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økÆkVeLkwt ÃkkuMx-{kuxo{Lknª fhkÞ : r{Mkhkíkkf{kLzh

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22r÷rçkÞkLkk Xkh {hkÞu÷k ¼qíkÃkqðo

Mkh{w¾íÞkh {wyB{kh økÆkVeyu Mk{økúrðï{kt çkuLf ¾kíkktyku, rhÞ÷ yuMxuxyLku fkuÃkkuohux RLðuMx{uLx{kt ytËksu200 yçks y{urhfLk zku÷hÚke ðÄwLkwtøkwÃík heíku hkufký fÞwO Au. yíÞtíkþh{sLkf, Ãkhtíkw yíÞtík rçknk{ýeníÞkLkku Mkk{Lkku fhLkkh ¼qíkÃkqðor÷rçkÞLk þkMkfu støke hkufz, MkkuLkkLkkusÚÚkku yLku hkufký AwÃkkðe hkÏÞwt Au yLkuíkuLkku fw÷ yktfzku yøkkW ÃkkùkíÞMkhfkhkuyu ytËksu÷k yktf fhíkkt ÃkýðÄw nkuðkLkwt ÷kuMkyuLsu÷uMk xkRBMkLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

yk ynuðk÷{kt Ëkðku fhkÞku níkku fuÃkkùkíÞ yrÄfkheykuyu økÆkVeLkktLkkýkt þkuÄe fkZðkLke MkkÚku ¼khík,

[eLk, hrþÞk suðk ËuþkuLku MktÞwõíkhk»xÙLke Mk÷k{íke Ãkrh»kËLkk Xhkð{wsçk r÷rçkÞLk hkufkýku sÃík fhðkMk{òÔÞk níkh, òu yk ynuðk÷{ktËþkoðkÞu÷ {qÕÞ Mkk[wt Mkkrçkík ÚkkÞ íkkuøkÆkVe rðï RríknkMk{kt MkkiÚke ÷ku¼eþkMkf íkhefu xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðþu yLkuíku ÍihuLkk rËðtøkík {kuçkwxw MkuMku Mkufku yLkurVr÷rÃkLkkuLkk rËðtøkík «{w¾ VŠzLkkLz{kfkuoMkÚke Ãký ykøk¤ Lkef¤e sþu.

y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfk{kt çkuLf¾kíkkt íkÚkk hkufký{ktr÷rçkÞLk þkMkfLkk 37 yçks zku÷hLkkt¼tzku¤Úke y{urhfLk ðneðxeyrÄfkheyku ykùÞo[rfík ÚkE økÞkníkk yLku íku{ýu íkkífkr÷f yk ¼tzku¤sÃík fÞwO níkwt. yu s heíku £kLMk, Þwfu,s{oLke yLku Rxk÷e{kt Ãký Mkhfkhkuyu30 yçks y{urhfLk zku÷hÚke ðÄwLkwt¼tzku¤ sÃík fÞwO níkwt.

yøkkW y{urhfk yLku Lkkxku Ë¤kur÷rçkÞLk þkMkf Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u íku

Ãknu÷kt ÞwhkurÃkÞLk íkÃkkMkfkhkuyurðËuþ{kt økÆkVeLkwt hkufký ytËksu 100yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt nkuðkLkwt yLkw{kLkfÞwO níkÃk, Ãkhtíkw Lkðe yktíkhhk»xÙeÞíkÃkkMk{kt sýkÞwt Au fu økÆkVeyu ð»kkuoÚkerðËuþ{kt økwÃíkÃkýu 10 yçks zku÷hÚkeðÄwLkwt ¼tzku¤ AwÃkkÔÞwt Au. y¾çkkhuW{uÞwO níkwt fu økÆkVeyu {æÞ-Ãkqðo yLkuËrûký-Ãkrù{ yurþÞk Mkrník{kuxk¼køkLkk yøkúýe Ëuþku{kt støkehkufkýku fÞkot níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt r÷rçkÞLk þnuhr{Mkhkíkk{kt ÷~fhe f{kLzhkuyu yksusýkÔÞwt níkwt fu økÆkVeLkwt {kuík fuðe heíkuÚkÞwt íku ytøku rððkË nkuðk Aíkkt íku{LkwtÃkkuMx{kuxo{ fhkþu Lknª. r{Mkhkíkk÷~fhe fkWÂLMk÷Lkk «ðõíkk VrÚk y÷-çkkþk½kyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu yÚkðkõÞkhuÞ økÆkVeLkwt ÃkkuMx-{kuxo{ LknªfhkÞ. çkkþk½kyu fÌkwt níkwt fu LkðkþkMkLkLkk ÷~fhe f{kLzh yçËu÷nrf{çku÷ns r{MkhkíkkLke {w÷kfkík ÷uþu.

rðËuþku{kt økÆkVeLkwt 200yçks zku÷hLkwt økwÃík hkufký

ytzhðÕzo MkkÚkufLkufTþLk Lknª nkuðkLkkur{h[eLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

1993{kt {wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMxfuMkLkk {k{÷u ¼khíku suLkk «íÞkÃkoýLke{køkýe fhe Au íku Rfçkk÷ {u{ý WVuor{h[eyu sýkÔÞwt Au fu íku ¼khík Ãkhík

Vhðk {køku Au Ãkhtíkw íkuLku rçkLksYheheíku htòzðk{kt ykðe hÌkku Au.

ò{eLk WÃkh Aqxu÷k r{h[eLku ËkWËRçkúkne{Lkku s{ýku nkÚk {kLkðk{ktykðu Au, íkuLkk Mkkur÷rMkxh yçkMkeLk[kiÄhe {khVíku òhe fhðk{kt ykðu÷ktrLkðuËLk{kt íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu ykíkt-fðkËe «ð]r¥k{kt íkuLke fkuE ¼qr{fkLkÚke yLku íku ytzhðÕzo zkuLk MkkÚku íkuLkktfkuE fLkufTþLk LkÚke.

nwt ¼khík Ãkhík Vhðk {køkwt AwtÃký {Lku htòzðk{kt ykðu Au

7.6Lkk ¼qftÃkuxkUøkkuLku n[{[kÔÞwt(yusLMkeÍ) xkutøkku, íkk. 22

MkkWÚk ÃkurMkrVf îeÃk xkUøkku{kt7.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku ík{k{hnuðkMkeykuLku n[{[kðe ËeÄk Au,Ãkhtíkw yk{kt LkwfMkkLk fu RòLkku íkífk÷fkuR ynuðk÷ MkktÃkzâku LkÚke, íkuLkuÃkøk÷u nk÷ Ãkqhíkwt MkwLkk{eLkwt yu÷xo òhefhðk{kt ykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw ykLkufkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt MkwLkk{eLkqtòu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ÞwyuMkrsyku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fuxkutøkkuLkk Lkwfwyk÷kuVkLkk Ërûký ¼køk{ktykþhu 870 rf÷ku{exhLkk ytíkhuþw¢ðkhu Mkðkhu 5.57 f÷kfu yk ¼qftÃkykÔÞku níkku. s{eLkÚke 24 {kR÷Lke[u yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. ÃkurMkrVfMkwLkk{e MkuLxhu MkwLkk{e yu÷xo òhe fÞkoLk níkk, Ãkhtíkw ¼qftÃk ytøkuLkk íkuLkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuËrhÞkLkwt Míkh òuRLku MkwLkk{eLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkrn. ¼qftÃkLkwtMÚk¤ LÞqÍe÷uLzÚke {kºk 180rf÷ku{exh Ëqh nkuðkLku fkhýu íÞkt ÃkýystÃkku Q¼ku ÚkÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77fkuLkk Ãkh ¼hkuMkku fhðku

Mkwhík,íkk.22

{wtçkEÚke Mkkhðkh {kxuy{hku÷e{kt hnuíke ËefheLkk ½huykðu÷k ð]ØLku ËefheLkkyku¤¾eíkkyu s {kh {khe ÷qtxe÷eÄku níkku. nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkLke {ËË fhðkLkk çknkLku ð]ØLkuçkkRf Ãkh çkuMkkze zw{Mk ÷E sE fw÷18200 YrÃkÞkLke {k÷{¥kk ÷qtxeøkÞk níkk.

{wtçkE{kt hnuíkk yLkuçkeyu{Mke{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefufk{ fhíkk {q¤S nhS zk¼e(W.ð.58)Lke Ëefhe nu{÷íkksÞtíke ðkzu÷k Mkwhík{kt y{hku÷e¾kíku økwÁLkøkh{kt hnu Au.{q¤S¼kELku Ë{Lke çke{khe nkuÞíkuyku Mkkhðkh fhkððk {kxuËefheLkk ½hu ykÔÞk níkk. 17{e

íkkhe¾u íku{Lku Ëðk¾kLkk{kt sðwt níkwtíÞkhu nu{÷íkkçkuLkLkk yku¤¾eíkkhks ÔÞkMku {q¤S¼kELku sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lku zkuõxhku yku¤¾u Auyux÷u íku íku{Lku Mkkhðkh {kxu ÷Esþu. 17{e íkkhe¾u hks ÔÞkMk íkuLkkyku¤¾eíkk {nuþ yLku yrLk÷«òÃkrík MkkÚku {q¤SLku MkkÚku ÷ELkuhuÕkðu MxuþLk økÞk níkk. íÞktÚkeíkuykuyu íku{Lkk yku¤¾eíkk ¼híkykrnhLke Ssu-5-yuyuMk-3602LktçkhLke {kuxh MkkEf÷Ãkh zw{Mk hkuzÃkh ÷E økÞk níkk. íÞkt yuhÃkkuxoLkeÃkkA¤ {q¤S¼kELku {kh {khe íkuLkeÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe yLkuMku÷VkuLk ÷qtxe ÷uðkÞku níkku. ykçkkçkíku økík hkus {q¤S¼kEyu{nuþ, hks ÔÞkMk yLku yrLk÷«òÃkrík rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkwhík,íkk.22

Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt rLkhktíkLkøkh{kt økík hkºku yuf½h{kt ½wMku÷ku nðMk¾kuh RMk{ 14 ð»koLkerfþkuhe MkkÚku çk¤kífkh økwòheLku ¼køke økÞkuníkku. òufu çk¤kífkheLkk xwtfk Lkk{ rMkðkÞÃkku÷eMk ÃkkMku fktE rðøkík LkÚke.

Ãkwýk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkwýkøkk{{kt rLkhktíkLkøkh{kt¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíke 14 ð»keoÞ ßÞkuíke( Lkk{ çkËÕÞwt ) økík

hkus {kuze Mkktsu ½h{kt yuf÷e níke. íÞkhu íÞkts ÃkzkuMk{kt ¼kzuÚkehnuíkku çkçk÷w Lkk{Lkku RMk{ ßÞkuíkeLkk ½h{kt sçkhsMíke ½wMkeLku

íkuLkwt {kuZwt ËçkkðeLku íkuLku Ä{fe ykÃkeLkusçkhsMíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ßÞkuíkeLke{kuxe çkuLku Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhkuÃkeçkçk÷w rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkçk÷wLkk xwtfk Lkk{rMkðkÞ Ãkku÷eMk ÃkkMku íkuLke fkuE rðøkík LkÚke.

sçkhsMíke ½h{kt ½qMke çk¤kífkh økwòhkÞku

fíkkhøkk{LkkÞwðkLkLkku [kuÚkk{k¤uÚke {kuíkLkku

fqËfkuMkwhík, íkk.22

fíkkhøkk{Lkk ÞwðkLkuyuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚkefqËfku {khe ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. ykŠÚkf íktøkeLkufkhýu ÞwðkLku ykÃk½kíkLkwt ykÃkøk÷wt ¼Þwo níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýufíkkhøkk{{kt ÃkkhMk MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk røkheþ YÃk[tËMkt½ðe (22)yu økík çkÃkkuhuLkSf{kt s ykðu÷k ytsr÷yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚkefqËfku {khe Ëuíkk ½xLkkMÚk¤u søkt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuíkÚkÞwt níktw. {q¤ çkLkkMkfktXkLkkuðíkLke røkheþ LktËw Ëku»keLkeðkze{kt ykðu÷k nehkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkkuy™u ytsr÷ yuÃkkxo{uLx{kt íkuhkurstËk s{ðk ykðíkku níkku.ykŠÚkf ¼ªMkLku fkhýu íkuýu ykÃkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwtyLkw{kLk Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkíkÃkkMk [÷kðe hne Au.

ðkŠ»kfkuíMkð : yuMk.ze. siLk {kuzLko nkRMfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkðÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ f]ríkyku hsq fheníke. ßÞkhu rðrðÄ ûkuºku «ËkLk fhLkkhk rðãkÚkeoykuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ykhkuÃke rðþu Ãkku÷eMkÃkkMku fkuE {krníke LkÚke

çke{kh ð]ØLku zw{Mk hkuzÃkh {kh {khe ÷qtxe ÷uðkÞku

ðuçkMkkRx Ãkkuxo÷{khVíku ÃkÞkoðhýòøk]ríkLkku Lkðíkh

«ÞkuøkMkwhík,íkk.22

ÞwðkLkku{kt ÃkÞkoðhý ytøku òøk]ríkfu¤ðkR yu nuíkwÚke þnuhLke yufftÃkLkeyu ðuçkMkkRx Ãkkuxo÷Lkku WÃkÞkuøkfhðkLkku Lkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄÞkuo Au.su{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ÃkÞkoðhýòøk]ríkLkk MktËuþk MkkÚku ykuxkuøkúkV Úkfe¼khu Lkk{Lkk {u¤ðe þfu Au. ÞwðkLkkuîkhk fkÞohík ÃkuÃkh çkkuGÍ Ä yuz {ufMkoMktMÚkkyu fhu÷k «Þkuøk{kt ÔÞÂõíkwww.autographplz.comðuçkMkkRx Ãkh rðLkk{qÕÞu hrsMxh ÚkRÃkkuíkkLkk ykuxkuøkúkV yÃk÷kuz fhe«rMkrØ {u¤ðe þfu Au. íkuLke MkkÚkuÃkÞkoðhý òøk]ríkLkku MktËuþku ykÃkðkLkkuhnuþu. yk ytøku MktMÚkkLkk hknw÷¼krxÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, ðuçkMkkRxÃkh ÃkÞkoðhý òøk]ríkLkk MktËuþk MkkÚkusYrhÞkík{tËku {kxu rðrðÄ ðMíkw ËkLkfhe þfkþu. ðuçkMkkRx Úkfe {u¤ðkÞu÷e[esðMíkwyku Ãkh yuLkk ËkLk ËuLkkhLkkykuxkuøkúkV Mkrník yuLku fkÞ{ {kxuMkk[ððk{kt ykðþu. yk{, çkuMx £ku{ðuMxLke MkkÚkkuMkkÚk rhMkkÞf÷ îkhkÃkÞkoðhý çk[kððkLkku MktËuþ {¤ehnuþu.

Mkwhík,íkk.22

Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt [khufrËðMk Ãknu÷kt 2.96 ÷k¾ YrÃkÞkLke[kuheLkk rfMMkk{kt [khuf rËðMk çkkËÃký Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLku þkuÄe þfeLkÚke. çkeS íkhV Ãkku÷eMkLku nk÷VrhÞkËe Ãkh s þtfk Au. Ãkku÷eMk nðuçkLkkðLkk hkus VrhÞkËe õÞkt-õÞkt økÞkuníkku íkÚkk þwt-þwt fÞwO níkwt suðe ík{k{økríkrðrÄLke ÃkwLk: íkÃkkMk fhe hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkUf{ktÚke 2.96 ÷k¾YrÃkÞk WÃkkzâk çkkË ÷kìf ðøkhLkezefe{kt YrÃkÞk {qõÞk níkk.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkMkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {kuhk¼køk¤ ÃkkMkusnktøkehÃkwhk-Ëktze hkuz Ãkh ÷û{eðkzehku-nkWMk{kt hnuíkku LkðeLk Sðý«òÃkrík ®høkhkuz Ãkh ykExeMkerçk®Õzøk{kt ykðu÷e Lkkfkuzk Lkk{LkeÞkLkoLke ÃkuZe{kt W½hkýe WÃkhktík çkUfLkwtfk{fks fhu Au. 15{e íkkhe¾uLkðeLk¼kE «òÃkrík çkkRf ÷ELku¼køk¤ íkhV ykðu÷e fuLkuhk çkUf{ktøkÞk níkk. fuLkuhk çkUf{kt LkðeLk¼kEyu[uf s{k fhkðe íkuLke Mkk{u hkufzk

YrÃkÞk ÷uðk økÞku níkku.LkðeLk¼kEyu çkUf{kt [uf s{k

fhkÔÞku yLku 2.96 ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄkníkk íÞkhçkkË íku{ýu yk hkufzk YrÃkÞkíkuýu çkkEfLke zefe{kt {qõÞk níkk. íkuçkkRf ÷ELku fkuxMkVe÷ hkuzÚkeLkef¤eLku LkðMkkhe çkòh íkhV LkeféÞkuíku Ëhr{ÞkLk fkuEyu íkuLke çkkRfLke

zefe{ktÚke hkufzk 2.96 ÷k¾ YrÃkÞk[kuhe fhe ÷eÄk níkk.

2.96 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e {kuxehf{ çkkEfLke zefe{ktÚke [kuhkE sðkAíkkt LkðeLk¼kE fu yLÞ íkhVÚkeíkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe Lk níke. yk çkLkkð çkLÞkLkk ºkýrËðMk çkkË yux÷u fu 15{e íkkhe¾u ykçkLkkð çkLÞku níkku íku{ Aíkkt VrhÞkË18{e íkkhe¾u ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk ½xLkk{kt çkeS {níðLke fnku fu

þtfk WíÃkÒk fhLkkhe çkkçkík yu Au fu2.96 ÷k¾ YrÃkÞk suðe {kuxe hf{çkkRfLke zefe{kt {qfe Ãkhtíkw zefeLku ÷kìfMkwæÄkt Lk níkwt.

yk çkkçkíku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu yLkuíkÃkkMkLke þYykík íkku VrhÞkË Mkk[e Auíku heíku s þY fhe Au Ãkhtíkw ½xLkk yLkuMktòuøkku òuíkk VrhÞkËe Ãkh s Ãkku÷eMkLkuþtfk Au. Ãkku÷eMk ík{k{ rËþkyku{ktíkÃkkMk fhe hne Au. çkLkkðLkk rËðMkuVrhÞkËe LkðeLk «òÃkrík õÞkt-õÞktøkÞku níkku. íkuLke þwt-þwt nhfík hneníke. íku ík{k{ çkkçkíkkuLke íkÃkkMk fhkE hne Au.

WÃkhktík LkðeLkLkk Mku÷VkuLkLke ÃkýíkÃkkMk fhkþu yuðwt sýkÔÞwt níkwt.RLMÃkuõxh ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu LkðeLkzefe{kt YrÃkÞk {qõÞk çkkË LkeféÞku íÞkhu hMíkk{kt íkuýu rð[kÞwO níkwtfu zefe{kt YrÃkÞk Au fu Lknª íku [uf fhe ÷ô. [uf fÞwO íkku ¾hu¾h YrÃkÞk Lknkuíkk. íÞkhu LkðeLkLku þwt ÃkehykÔÞk níkk. yu ðkík Ãký þtfk «uhuyuðe Au.

2.96 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe{ktVrhÞkËe þtfkLkk ËkÞhk{kt

çkLkkðLkk rËðMkLkeVrhÞkËeLke ík{k{

økríkrðrÄykuLke {krníke {u¤ðeyÇÞkMk fhíke Ãkku÷eMk

Mkwhík íkk. 22

hkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkkuLkeyuBÃkkðzo fr{xeLke íkksuíkh{kt {¤u÷eçkuXf{kt ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðuÕÞw yuzuzxuõMk(ðux) ÷køkw fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke {krníkeyLkwMkkh hkßÞ Mkhfkh îkhk yk {kxu{krníke yufrºkík fhðkLke síkðesþY fhðk{kt ykðe Au. yk {kxuMÚkkrLkf Míkhu Mkhðu þY fheLkuðuÃkkheyku yLku fkÃkz fkhkuçkkh ytøkuyktfzkfeÞ rðøkíkku {u¤ððkLkefðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.hkßÞ{kt ykøkk{e ð»koÚke ¾ktz y™ufkÃkz Ãkh ðux ÷køkw ÚkðkLke Mkt¼kðLkk«çk¤ çkLke Au. ¾ktz Ãký ðuxLke Lkux{ktykðíkkt {kU½e çkLkþu. fuLÿ Mkhfkh

Mkíkík {kU½ðkhe ðÄkhe hne nkuðkLkeçkq{hký {[kðíke hkßÞ MkhfkhMkk{kLÞ sLkíkkLku {kU½ðkheLke¾ÃÃkh{ktÚke Wøkkhþu íkuðe ykþk ÃkhÃkkýe VuhðkR hÌkwt nkuðkLkwt «íkeík ÚkRhÌkwt Au.

ð»ko 2005-06 MkwÄe fuLÿ Mkhfkhík{kfw, ¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðÄkhkLkefuLÿeÞ ykçkfkhe sfkík ðMkw÷ fhíkeníke. hkßÞkuLku fw÷ ðuhkLkeykðf{ktÚke fuLÿ îkhk ykÃkðk{ktykðíkkt rnMMkk{kt {kºk yuf xfk ðÄw{¤íkku níkku. Ãkhtíkw 13{kt LkkýkÃkt[îkhk fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ýÚkefuLÿeÞ ðuhku LkkçkqË Úkíkkt hkßÞkuLkeykðf ½xe økR Au.

hkßÞkuLku LkwfþkLk ÚkR hÌkwtnkuðkÚke 1÷e yur«÷Úke ðux Lkkt¾ðk

ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtyuBÃkkðzo fr{xeLke çkuXf çkkË

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. xuõMk fLMkÕxLx Rïh¼kR

YË÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞkuyu2006-7Úke ík{kfw Ãkh ðuxLkkt¾ðkLke þYykík fhe Au. ¾ktz yLkufkÃkz fuLÿeÞ ðuhkLke ÞkËe{kt ykðíkknkuðkÚke çkÒku ðMíkwyku Ãkh hkßÞku ðuhku÷kËe þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw nðu 2011-12Lkk çksux{kt ¾ktz yLku fkÃkzfuLÿLke ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞktnkuðkÚke nðu hkßÞku ¾ktz y™u fkÃkzÃkh ðuhku ÷kËe þfu Au. suLkku Ëhøkwshkík Mkrník fux÷ktf hkßÞku{ktÃkkt[ xfkLkku Au sÞkhu fux÷ktfhkßÞku{kt [kh xfkLkku Au. fux÷ktfhkßÞku{kt ¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðuxLknª ÷kËðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au.

òu fu yuBÃkkðzo fr{xeLkk rLkýoÞLkufkhýu ¾ktz y™u fkÃkzLkk ðuÃkkheykuðuxLke ò¤{kt ykðþu yLku MkwhíkMkrník økwshkíkLkk nòhku ðuÃkkheykuyuðux fkÞËk nuX¤ hSMxÙuþLk Lktçkh÷uðku Ãkzþu.

yuBÃkkðzo fr{xeLkk rLkýoÞLkuyLkwMkheLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾ktzyLku fkÃkz Ãkh ðux ÷køkw fhðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ykiãkurøkf rMkxe Mkwhík{kt fkÃkzLkkðuÃkkh ytøku Mkhðu fhðkLkwt fku{. xuõMkrð¼køk îkhk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðux ÷køkw Úkíkkt ¾ktz {kU½e çkLkþu íku{s fkÃkzLkwt fkurMxtøk ðÄþu.{kU½ðkheLke {khÚke ÃkeMkkíkk Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu SðLkrLkðkon{w~fu÷ çkLkþu.

xuõMk ÷køkw Ãkzíkkt¾ktz yLku fkÃkzçkLLku {kU½w Úkþu

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð50/48 138/6070/34 127/7960/36 çkúkEx 138/44

he÷kÞLMk ze.xe.75/36 çkúkEx 123/6450/24 Mku{ez÷ Mkeze 185/17

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 15263 ¢eBÃk 124/5068 ¢eBÃk 122/2572 ¢eBÃk 12076 ¢eBÃk 118/7580 ¢eBÃk 117/2585 ¢eBÃk 115/7590 ¢eBÃk 115/75100 ¢eBÃk 114/7590/48 ¢eBÃk 115/75

75 ¢eBÃk 117/7575 xuõMk 117/7580 xuõMk 11790 xuõMk 115/7580/72 hkuxku 122/7580/100 hkuxku 125/75150 xuõMk 108/25

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 17950/36 çkúkEx 14075/36 çkúkEx 12430/14 Mku{ez÷ 16550/48 Mku{ez÷ 13770/36 Mku{ez÷ 12571/72 Mku{ez÷ 12675/36 Mku{ez÷ Mkeyu 123/5090/48 ¢eBÃk 118/50

100/36 ¢eBÃk 117/25f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 12668 ¢eBÃk 12290/36 ¢eBÃk 115/5075/36 ¢eBÃk 118/5086/36 ¢eBÃk 115/5072/36 121/5078/36 ¢eBÃk 118/5084 fkuxLk 14050 fkuxLk 151

ÃkkhMk90/36 ¢eBÃk 114100/36 ¢eBÃk 11384 ¢eBÃk 114/5078 ¢eBÃk 11584 ¢eBÃk 114/50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 121

62 ¢eBÃk rh. 12268 ¢eBÃk 11968 ¢eBÃk 11968 Mke. he÷kÞLMk çke. 119/5075 ¢eBÃk 11584 ¢eBÃk 11490 ¢eBÃk 113100 ¢eBÃk 112150 ¢eBÃk 104150 xuõMk 10480/48 hkuxku ÞkLko 11880/72 hkuxku ÞkLko 12050 Mke. ¢eBÃk 14984. Mke. ¢eBÃk 13880/72 fuxkuLkef hkuxku 13670/72 MkeÍ çkuh ---fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 14570/72 yuMk. ¢uÃk 14884. Mke. ¢uÃk 14550/48 yuMk. ¢uÃk 178

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk 12168/34 ¢eBÃk 11969/34 ¢eBÃk 119 78/34 ¢eBÃk 11484/34 ¢eBÃk 113/5090/34 ¢eBÃk 11390/48 ¢eBÃk 11393/34 ¢eBÃk 11395/34 ¢eBÃk 112/5080/34 hkuxku 11780/48 hkuxku 11982/68 hkuxku 12178/72 hkuxku 12180/108 hkuxku 123150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 10590/34 xuõMk 115100/34 xuõMk 11384/36 fuxkuLkef 13780/72 fuxkuLkef hkuxku 135150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52 300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26900/27000

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1210/1270y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1370rËðu÷ 1420/1500MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045

fkuÃkhu÷ 1360/1440Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 960/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2925økws.¾ktz-yu 2840/2900økws.¾ktz-yuMk 2765/2840

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2725/2800

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 53650MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26670þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5) 27000y{. MxkLzzo (99.9) 27150y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065y{. nku÷{kfo 26605y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1210/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1370

çkòh hkºku 9 f÷kfukuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825íku÷eÞk xe™ 1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623hksfkux [ktËe 52600hksfkux {„V¤e òze {e.ze.670/671{„V¤e Sýe {e.ze. 725/726¾ktz ‚e 2980/3070¾ktz ze 2870/2950yuhtzk rzMkuBçkh 4005/4007rËðu÷ 885/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 805/810

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1420/1425®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1440/1445fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 995/1000

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 8SANDESH : SURAT

(«rík 100 rf÷ku)

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53650MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26670þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk 865y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 875Ãkk{ku÷eLk 534MkkuÞkçkeLk 630

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 41600ðkÞhçkkh 45200

ÞwxuÂLMk÷ 39000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28700çkúkMk f®xøk 29800Íªf 11500÷ez 11100xeLk 1300rLkf÷ 1110

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 930

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

½ô Yk. 1400 Úke 2000swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 4000-5000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4304.00 4355.50 4290.50 4306.50y{.yuhtzk rzMku. 4120.00 4120.00 4092.00 4092.00y{.yuhtzk òLÞw. 3990.00 4040.00 3990.00 3995.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3900.00 3920.00 3900.00 3920.00{wt. yuhtzk rzMku. 3975.00 4035.00 3975.00 4000.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(21 ykufxkuçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 9.98EÂõðxe Vtz (S) 9.98þkuxo x{o Vtz (S) 11.17¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz(çkkuLkMk) 16.09huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.97

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 250.11ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.38

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 49.85E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.57{ÕxefuÃk(ze) 13.70rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.79rLkVxe ELzuõMk (S) 26.80

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.70rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.22Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.35Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.01

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.60økeÕx Vtz(ze) 20.34økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.63

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.55økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.04

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.20ç÷w[eÃk(ze) 36.15«e{k Vtz(ze) 33.57çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.48

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.77çku÷uLMk Vtz(ze) 19.27rçkÕzh Vtz(ze) 21.70[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.91EÂõðxe Vtz (ze) 41.56

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.31EÂõðxe Vtz(ze) 23.25

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.29rzMfðhe Vtz(ze) 17.46zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.01ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58

fuþ Vtz(S) 18.23ykEyuLkS fkuh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.30fkuLxÙk Vtz(ze) 12.03rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.16ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.15{ezfuÃk Vtz (ze) 13.29{ezfuÃk Vtz (S) 19.23xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.56

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.01çkuÍef Vtz(ze) 7.93EÂõðxe Vtz(ze) 12.71

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.07

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 10.87[eÕzÙLk Vtz 9.36EÂõðxe Vtz(ze) 9.26V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtzçku®føk (çkkuLkMk) 89.41çku®føk (ze) 33.42Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 56.56EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.96yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.91Vk{ko (çkkuLkMk) 54.30xuõMk Mkuðh(ze) 13.69rðÍLk (hexu÷) ze 35.20

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 14.24økeÕx(ze) 14.93økúkuÚk (ze) 21.30ELf{ (ze) 16.29{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.06EL£k Vtz(ze) 8.11çku÷uLMk (ze) 22.15fku{k (ze) 14.83fkuLxÙk(ze) 16.23EÂõðxe (ze) 27.01yuVyu{MkeS 32.71

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.27fkuLxÙk Vtz(ze) 14.56zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.20zeðezLz ÞeÕz(S) 31.58{uLkus{uLx (ze) 11.68EÂõðxe Ãke/E(S) 42.33

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 20.18çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.26çkkuLz Vtz (ze) 11.70fkuLxÙk (ze) 10.71zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.60yuLkSo(ze) 10.75EÂõðxe(ze) 45.41

Mkwhík íkk. 22yøkúýe MÃkeLkMko îkhk ykuÃkLk Mku÷

ykÃkðk{kt ykÔÞkt Aíkkt ÞkLkoçkòh{kt¾heËeLkku MkËtíkh y¼kð òuðk {éÞkuníkku. yøkkWLkku Mxkuf Ãkzâku nkuðkÚkeðeðMkoLku Lkðku {k÷ ÷uðk{kt hMk ÃkzíkkuLkÚke. yk¾k Mkókn Ëhr{ÞkLkze÷hku Lkðk ykuzohLke hkn òuR hÌkkníkk òu fu íku{LkurLkhMkíkk MkktÃkzeníke. yøkkW¼kð{kt ½xkzk çkkËçkòh{kt ¾heËe{ktWíMkkn ÷kððk {kxuMÃkeLkMko îkhk rhrÃkxMku÷ ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. òu fu íku«ÞkMk Ãký rLk»V¤hÌkk níkk.y u V z e ð k Þ L k kzurLkÞhku{kt Úkkuze½ýe {qð{uLx òuðkt {¤e níke òu fuíku Ãký LkSðe hnuðk Ãkk{e níke.rVrLk~z{kt Lkðe ¾heËeLkku WíMkknLknª nkuðkLku fkhýu yk ð¾íku ðeðªøkyuf{ku{kt ÷kçkwt ðufuþLk [k÷þu íkuðeÄkhýk çkòhLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fheníke.

rðíku÷k Mkókn{kt MÃkeLkMko îkhkheÃkex Mku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞktníkk íku{ Aíkkt çkòh{kt Mk{efhý

h[kÞk Lkníkk. yøkkW «kuMkuMk,yuVzeðkÞ, hkuxkuçkuÍTz ík{k{zurLkÞhkuLkk ¼kð Mkhuhkþ 30 xfkMkwÄeLkk ðÄkhk çkkË çkòh{kt¾heËeLkk y¼kð ðå[u ÞkLkoLkk¼kð{kt fhuõþLk ykÔÞwt níkwt. òu fufkÃkz{kt Lkh{ ðuÃkkhLke [k÷Lku fkhýuøkúuLkku WÃkkz ykuAku ÚkÞku Au.

y ø k k W{kuf÷ðk{kt ykðu÷rVrLk~z{kt {kuxeMktÏÞ{kt {k÷ rhxLkoÚkÞku Au íkuÚke xÙuzMkoîkhk økúu ¾heËe{kt¾kMk hMk ÷uðk{ktykÔÞku Lkníkku.ðeðMko ÃkkMku MxkufÃký Ãkzâku níkku suLkufkhýu íku{ýuÞkLko{kt ¾heËeLkkurð[kh xkéÞku Au.

çkòh{kt {Lke ¢kRrMkMk yøkkWLke su{ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au. fkheøkhkuyurËðk¤e ðufuþLkLke Wsðýe {kxu ðíkLkíkhV «Þký fÞwO Au yLku fkheøkhkuLkeyAíkLku fkhýu ðeðMko îkhkfkh¾kLkk{kt «kuzõþLkku rð[kh Ãkzíkku{wfðk{kt ykÔÞku Au. þrLkðkhu yøkúýeMÃkeLkMko îkhk ykuÃkLk Mku÷ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku Aíkkt ÞkLkorz÷hLku çkw®føk {éÞwt Lkníkwt.

1 {u 2012 MkwÄeytfwþku hnuþu {sohLke íkiÞkheËþkoðLkkh ¼qsçkUf{kt ykhçkeykELkwtRLMÃkufþLk [k÷w

Mkwhík, íkk.22

÷kuLk fki¼ktzLkk fkhýu ykŠÚkfíkh÷íkk økw{kðLkkhe WÄLkk rMkxeÍLkfku-ykuÃk- çkUf Ãkh ykhçkeykR îkhk2 LkðuBçkh 2010Úke f÷{ 35-yunuX¤ ytfwþ ÷kËðk{kt ykÔÞk Au. ykytfwþ™e {wËík ykhçkeykR îkhk VheA {kMkLkku ðÄkhðk{kt ykðe Au.

çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku{wsçk, WÄ™k rMkxeÍLk çkUf Ãkh «Úk{2 LkðuBçkhÚke 1 {u 2011 MkwÄerLkÞtºkýku {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt. suLke{wËík ðÄkheLku 2 LkðuBçkh, 2011fhðk{kt ykðe níke. çkUf îkhk çkUfLkuVheÚke fkÞohík fhðkLkk «ÞíLkku íkÚkkrhfðhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hneAu íÞkhu ykhçkeykR îkhk çkUf Mkk{uðÄw ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt xk¤erLkÞtºkýkuLke {wËík ÷tçkkðe çkUfLku ðÄwyuf íkf Vk¤ððk{kt ykðe Au. çkUfÃkhLkkt rLkÞtºkýkuLke {wËík{kt ðÄw A{kMk yux÷u fu 1 {u 2012 MkwÄeLkkuMk{Þ Vk¤ÔÞku Au.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, WÄLkk çkUf

MkkÚku {soh fhðk {kxu ¼qs {foLxkR÷fku-yku- çkUf îkhk íkiÞkhe Ëþkoððk{ktykðe Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt WÄLkkçkUf îkhk {sohLke Ëh¾kMíkLku {tsqhfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼qs{foLxkR÷ îkhk Ãký Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷kððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykík{k{ zuð÷Ãk{uLx ðå[u ykhçkeykRîkhk ¼qs çkUf{kt RLMÃkufþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu ¼qsçkUf îkhk {soh ytøkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k{w÷íkðe hk¾ðe Ãkze Au. ykøkk{erËðMkku{kt ykhçkeykRLkk yr¼øk{íkÚkk ¼qs çkUfLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkkrLkýoÞLkk ykÄkhu {soh ytøkuLkwt r[ºkMÃk»x ÚkR þfþu.

WÄLkk çkUf Ãkh RBILkk ytfwþku ÷tçkkÞk

Mkwxuûk çkUfLku yuðkuzo yuLkkÞíkMkwhík : çkUfªøk £ÂLxÞhLkk WÃk¢{u nk÷{kts økkuðk{kt ÞkuòÞu÷k hk»xÙeÞ fûkkLkkMkur{Lkkh{kt Mkwxuûk çkUfLku ‘yuûk÷LMk ELkhefðhe yuLz yuLk.Ãke.yu {uLkus{uLx’Lkkuyuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkUfLkk ÃkqðoðkEMk [uh{uLk yLku zehufxh sÞkuríkLÿ÷u¾zeÞk, þhË¼kE fkÃkzeÞk ðøkuhu yuðkuzoMk{khkun{kt nksh hÌkk níkkt.

hksfkux,íkk.hhMkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Mkókn

Ëhr{ÞkLk {økV¤eLke ËirLkf ÷k¾økwýe WÃkhLke ykðfku s¤ðkE hneníke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Lke[k ¼kðuËkýkðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk¾ktzeyu 225 Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf ykÔÞknkuðk Aíkkt ®Mkøkíku÷Lkku WÃkkz MkkðykuAku hnuíkk Mkókn{kt r{÷kuyu zççku65 Lkku ½xkzku fÞkuo níkku ÷k¼ Ãkkt[{çkkË WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfkuLkk«ðkn ðÄðkLkku nkuðkÚke zççkk nSMkMíkk çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.fÃkkrMkÞk{kt {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkE hnuíkk ¼kð ÞÚkkðík níkk.

Mkkihk»xÙ ykuE÷r{÷ yuMkku.(Mkku{kLke) 6h{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k yksu {¤ðkLke Au íku{kt{økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks 16÷k¾ xLk ykMkÃkkMk {wfðkLkeMkt¼kðLkk Au.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 8h0Úke 825 Lkk xfu÷ ¼kðu hÃk økkzeLkkðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku 1270 Úke1721 Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt h ðÄeLku 617Úke 620 {kt h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzkufÞkuo níkku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 518 Úke520 yLku MkkuÞk÷wÍ{kt 622 Úke625 Lkku ¼kð níkku.

yuÂõMkMk çkUfLkk ™Vk{kt25 xfkLkku ðÄkhku

{wtçkE : ¾kLkøke ûkuºkLke rÄhkýfíkkoyuÂõMkMk çkUfLkku 30 MkÃxuBçkh 2011Lkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 25 xfkðÄeLku Y. 920.32 fhkuz ÚkÞku níkku su økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 735.14fhkuz hÌkku níkku íku{s sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkkøkk¤k{kt yuÂõMkMk çkUfLke fw÷ ykðf Y.6,510.89 fhkuz ÚkR níke su økík ð»koLkkyks økk¤k{kt Y. 4,657.49 fhkuzLke ykðfLkkUÄkR níke. Ëhr{ÞkLk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkyÄoðkŠ»kf økk¤k{kt çkUfLkku ™Vku 26 xfk ðÄeLkuY. 1,862.67 fhkuz ÚkÞku Au su yøkkW2010Lkk yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt Y.1,477.02 fhkuz ÚkÞku níkku. Mk{eûkføkk¤k{kt ykðf Y. 8,983.86 fhkuzÚkeðÄeLku Y. 12,560.16 fhkuz ÚkR níke.

{kÁrík MkwÍqfe hsq fhu AuyÕxku yuõMkÃkku÷h

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ {kYrík MkwÍqfeíkuLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke çkúkLz yÕxkuLke {ÞkorËík©uýe hsq fhu Au. yÕxku yuõMkÃ÷kuh çkúkLz Lkk{MkkÚkuLke yk {ÞkorËík ©uýeLke ytËh yLku çknkhWíkf]c rðþu»kíkkykuÚke ¼hÃkqh Au. ðíko{kLkVuMxeð÷ rMkÍLkLku yLkwÁÃk yk Lkðe {ÞkorËík©uýe hsq fhkR Au. {ÞkorËík ©uýe xku[LkkðurhÞuLx-yÕxku yu÷yuõMkykR yLku yÕxku fu-10 ðeyuõMkykRLkkt WÃk÷çÄ Au. yÕxkuyuõMkÃ÷kuhLkk çktLku {kuz÷ A htøk{kt WÃk÷çÄ AuyLku ÞwyuMkçke íkÚkk ç÷wxwÚk MkkÚku ykÄwrLkf zçk÷zeLk ÂMxrhÞku, ykhk{ËkÞf ÷uÄh Mkex, Wíkf]üçkkuze økúkVeõMk, çkkuze f÷zo çkBÃkh,ykuykhðeyu{, zkuh nuLzÕMk yLku MÃkkuxeo YVMÃkkuR÷h Ãký nþu. yk {ÞkorËík ykð]ríkLkkhsqykík «Mktøku {kYrík MkwÍqfe RÂLzÞkLkk [eVsLkh÷ {uLkush þþktf ©eðkMíkðyu sýkÔÞwníkw fu, ¼khíkeÞku {kxu yÕxku {LkÃkMktË nu[çkufAu. íknuðkhkuLke {kuMk{ ykðe hne nkuðkÚkeøkúknfku Wíkf]c ykuVhLke «ríkûkk{kt nkuÞ Au.{ÞkorËík ©uýeLke hsqykík MkkÚku y{u yÕxku¾heËLkkhkykuLke sYheÞkík Ãkqýo fhe þfeþwt.

{wtçkR, íkk. 22rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke 25

ykuõxkuçkhLke çkuXf{kt ðÄw yuf ð¾íkÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkkòuðk {¤e hne Au. {kU½ðkhe çkuyktfzk{kt ÃknkU[e nkuðkÚke íkuLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu ykhçkeykR 25çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe þfu Auíkuðku {ík rçkúrxþ çkUf hkìÞ÷ çkUf ykuVMfkux÷uLzu íkuLkk Mkðuo{kt ònuh fÞkuo Au.fkuÃkkuohux, çkUf, ðe{kûkuºk, BÞwåÞwy÷Vtz MkrníkLkkt rðrðÄ ûkuºkLkkòýfkhkuLku ykðheLku fhu÷kyÇÞkMk{kt ykhçkeykR huÃkku hux{kt0.25 xfkLkku ðÄkhku fhe þfu AuíÞkhçkkË {k[o {rnLkkÚke ÔÞksËh

ðÄkhkLkku rMk÷rMk÷ku yxfþu íkuðeþõÞíkk Mkðuo{kt ÔÞõík fhkR níke.

ykhçkeyuMkLkk Mkhðu{kt 30 xfk÷kufkuyu yk {rnLkkÚke s ÔÞksËhðÄkhk WÃkh ÷økk{ ¾U[kþu íkuðku {íkÔÞõík fÞkuo níkku. {tøk¤ðkhuykhçkeykRLke ÔÞksËh Mk{eûkkçkuXfÞkuòþu. yk çkuXf WÃkhÚke þuhçkòhLkeykøkk{e [k÷ Ãký Lk¬e Úkþu.ykhçkeykRyu {k[o 2010ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 12 ð¾ík ÔÞksËh{ktðÄkhku fÞkuo Au, suLku Ãkøk÷u yÚkoíktºk{ktykiãkurøkf rðfkMk Äe{ku Ãkze hÌkku Auíku{s YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 50Lkwt {Úkk¤wtíkkuzeLku 30 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞku níkku.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 22rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ¾heËe

Lkef¤kíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt VheÚkeíkuSLkku íkçk¬ku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y. 800LkkuWAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.53,000Lkkt Míkhu çktÄ hne níke íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 300Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt MkkuLkkyu Y. 27,000LkeMkÃkkxeLku Ãkkh fhíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,150 yLku þwØ MkkuLkw t Y.27,000Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,065 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 26,605Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y. 750Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY. 53,650 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y. 220 yLku þwØ MkkuLkwt Y.225Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.26,670 yLku Y. 26,800Lkkt MíkhuhÌkwt níkwt.

rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

[ktËe{kt Y. 600Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY. 53,200 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y. 640 ðÄeLku Y.52,990 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y. 90Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t Y.27.030 yLku þwØ MkkuLkw t Y.26,890Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y. 3,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y. 62,000 ÚkÞku níkku.

ÞkLko{kt LkehMk {knku÷Lkðe ¾heËeLkku y¼kð

MÃkeLkMkoLkku ykuÃkLkMku÷ Aíkkt çkòh{kt

¾heËe økkÞçk

¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðux {kxu Mkhðu þY

MkkuLkwt Y. 300 ðÄeLku 27,000Lke WÃkh RBI ÔÞksËh{kt 0.25%LkkuðÄkhku fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkk

Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷zççku YrÃkÞk 6ÃkLkku ½xkzku

yuhtzk ðkÞËkyu [khnòhLke MkÃkkxe fqËkðehksfkux : MkóknLke þYykíkLkk rËðMkku{kt

yuhtzk çkòh ¾kíku {tËeLkku {knku÷ hnuíkk yufíkçk¬u ðkÞËku ½xeLku 3775 Lke yLku nkshLkku3902-50Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke ÃkhtíkwAuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkuSðk¤kLke Vhe yuLxÙeÚkíkk yLku ðu[kðk¤kykuLke fkÃkýe ykðíkkyksu Ãký ðkÞËku ðÄw 56 Lkku MkwÄkhku çkíkkðíkk{níðLke [kh nòhLke MkÃkkxe fwËkðe níkesÞkhu nksh{kt rfðLx÷u Y. 35 ðÄeLku4007 Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku níkku.økwshkíkMkkEz yuhtzkLke 11 nòh økwýeLke ykðfu {ýu10 ðÄeLku 800 Úke 820 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt800 økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 795nksh rfðLx÷Lkku 3Ãk ðÄeLku 4007-50 yLkurËðu÷ ÷wÍLkku 10 ðÄeLku 885 Lkku níkku.

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 27,150 300 53,000 800{wtçkE 26,800 225 53,650 750rËÕne 27,030 90 53,200 600

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

yuSMke LkuxðfoLkkuLkVku 124 xfk ðÄe19.06 fhkuz ÚkÞku

Mkwhík : yuSMke Lkuxðfo ÷e{exuzLkkuçkeò fðkxohLkku LkVku økÞk ð»koLkkMk{kLk økk¤kLkk 8.51 fhkuzLkeíkw÷Lkk{kt 124 xfk ðÄeLku 19.06fhkuz ÚkÞku níkku. þuh ËeX f{kýe ð»ko2010Lkk çkeò rºk{kMkef økk¤k{ktYrÃkÞk 5.98Úke ðÄeLku 13.29 ÚkEAu. ftÃkLkeLkk MkeEyku yuMk.fu. ÍkyusýkÔÞwt níkwt fu, rºk{krMkf økk¤kLkkÃkrhýk{ku ftÃkLkeLkku LkVkfkhf ð]ÂæÄfhðkLkku WÆu~Þ Ëþkoðu Au.

yuSMke Lkuxðfo ðkuEMk, rðzeÞku,zuxk yLku RLVku{uoþLk rMkfÞkurhxeðøkuhuLkk ðŠfxf÷Lke sYrhÞkík {wsçk[ku¬Mk «fkhLkk yLku ¼eLLkíkk ÄhkðíkkMkkuÕÞwþLMk íkuLkk {níðLkk yu÷kÞLkMkÃkkxoLkMkoLku ykuVh fhu Au. yk ÃkæÄríkykuMkhfkhe yLku ònuhûkuºkLkkçkeyuMkyuVykE, xur÷fku{, ykExeykExeyuMk, {uLÞwVuf[hªøk,nkuÂMÃkxk÷exe yLku nuÕÚk fuh MkufxhLkuÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.h2rðïLke «k[eLkík{ ðuË MktMf]rík{kt SðLk MkkÚku

«f]ríkLku òuzðk{kt ykðe Au yLku íkuLke ÃkkA¤Ér»kykuyu [ku¬Mk fkhýku Ãký ykÃÞk Au.rËðk¤e suðk íknuðkhku yLku {ktøkr÷f «Mktøkkuyu½hLkk «ðuþ îkh Ãkh íkkuhý çkktÄðkLke ÃkhtÃkhknòhku ð»ko sqLke Au.íkkuhý þwt fk{ çkktÄðk{ktykðu Au ? yk «§Lkku sðkçk yuðku s {¤u fuMkwþku¼Lk {kxu. Ãký ðuË yLku Ä{o þk†ku íkkuhýytøku swËe s ðkík fhu Au.

Ëhuf ðLkMÃkrík íkuLkk Ãkýkuo, V¤, Vw÷, zk¤ yLku{q¤ [ku¬Mk økwýÄ{o Ähkðu Au yLku íku ËhufLku ykrðï{kt Mkwû{ YÃku rð[híke Wòo yLku {kÞk MkkÚkuMktçktÄ Au.

yux÷u ½h{kt õÞk «fkhLkku «Mktøk yLku fkÞo ÚkRhÌkwt Au íku {wsçk rðrÄMkh heíku òu íkkuhý çkk-tÄðk{kt ykðu íkku íkuLkk þw¼ Ãkrhýk{kuLke yLkw¼qríkfhe þfkÞ Au.

yk MktË¼uo rðMík]ík {krníke ykÃkíkk økkÞºkeWÃkkMkf n»koË çkkÃkkyu sýkÔÞw t níkw t w fu,Ä{oþk†ku{kt yktçkku, fu¤, ykMkkuÃkk÷ð, þuhze,ðz, rçkÕð, ÃkeÃk¤ku, íkw÷Mke yLku W{uzkLkk ÃkýoLkkíkkuhýLkku WÃkÞkuøk Mkrðþu»k fhkÞku Au.ykæÞkÂí{f hk{kÞý{kt WÕ÷u¾ Au fu,‘{wrLkð]ûk{ ðxT{ rçkÕð{ïíÚkt íkw÷Mke íkÚkk k

þrLkÃk÷kMkËwðko [ hksð]ûkt ÃkwsÞuík kk’íkuLkku {ík÷çk ÚkkÞ Au fu, yøkMíÞ, yswoLk,

nhzu, yktçkku, ðz, rçk÷e, ÃkeÃk¤ku, íkw÷Mke,

Mk{e, Ãk÷kMk, Ëwðko, [khku¤e, økh{k¤ku yLku fu¤Ãkqsðk ÞkuøÞ Au.

îkhefk Lkøkhe{kt ßÞkhu ¼økðkLk f]»ýLkw tykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu Lkøkh{kt Xuh Xuh ÷økkðu÷kíkkuhýLkw t w ðýoLk fhíkku &÷kuf ¼køkðík{kt ykðuAu fu

‘økkuÃkwhîkh{køkuoþw f]íkfkiíkwf íkkuhýt,r[ºkæðsÃkíkkfkøkúihLík: «ríkníkkíÃkk{ kk

yÚko yu ÚkkÞ Au fu îkhefk Lkøkhe{kt îkhku Ãkhþku¼íkk rðrðÄ «fkhLkk íkkuhýku, r[ºk yLku ÄòÃkíkkfkyku ík{k{ «fkhLke yþwØeykuLku Ëqh fhehÌkk Au. ðkÂÕ{fe hk{kÞý{kt Ãký ¼økðkLk hk{ßÞkhu yÞkuæÞk Ãkhík Vhu Au íÞkhu yÞkuæÞk fuðeþýøkkhu÷e níke íkuLkk ðýoLk{kt Ãký íkkuhý ÄòÃkíkkfkLkku WÕ÷u¾ Au.

yk{, íkkuhý Lk {kºk Mkwþku¼Lk {kxu ÃkhtíkwíkuLkwt ÄkŠ{f yLku ykæÞkÂí{f ÿüeyu çknw {níðAu. yk rËðk¤eyu ½h{kt òu Mkw¾ þktrík yLkuMk{]ØeLke {nuåAk hk¾íkk nkuð íkku íkkuhýLke ykxqtfe rðrÄLku ©æÄkÃkqðof fhe swðku.


CMYK

CMYK


÷÷kk÷÷ VVww÷÷ - ÷û{e «kÃík fhkðLkkh,íkktrºkf «ÞkuøkkuÚke {wÂõík yÃkkðu Au.øøkkww÷÷kkççkkee VVww÷÷ - ykLktË, {kLkrMkf þktríkyLku ykhkuøÞ«Ë MMkkVVuuËË VVww÷÷ - þktrík yLku çkk¤fkuLkk¿kkLk{kt ðÄkhku fhLkkhÃÃkkee¤¤kk VVww÷÷ - Þkºkk, «ðkMk Ëhr{ÞkLkËw½oxLkkÚke çk[kðu AuyykkffzzkkLLkkkk MMkkVVuuËË VVww÷÷ - çk¤, çkwØe yLkurðãk yÃkkðLkkhffkkuuzzee - ÷û{eLke ÂMÚkhíkk yÃkkðu Au{{kkuuííkkee - ½h{kt Mkw¾ þktrík yÃkkðLkkhMMVVxxeeff- rrnnhhkk- yy{{uurrhhffLLkk zzkkÞÞ{{ttzz -rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLku MktíkkLk «kÃíke ÚkkÞ Au.

íkkuhý fR heíkuyLku õÞkhu çkLkkððtw

÷û{e «kÃíke {kxu Ãke¤kËkuhkÚkeþºkw¼Þ yLku hkuøk þ{Lk{kxu -fk¤k ËkuhkÚke{ktøkr÷f «Mktøkku, Mkw¾-þktrík yLku Mk{]Øe {kxu- MkVuË, ÷k÷ yLkuÃke¤k ËkuhkÚkeÃk[htøke ËkuhkLkwtw íkkuhýçkLkkððkÚke íkkuhýçkLkkðLkkh, su ½h{kt÷køku íku ½h{kt hnuLkkhkík{k{Lkwtw þw¼ ÚkkÞ Au.íkkuhý çkLkkðíke ð¾íkuÃkýkuoLku MkkuÞ yÚkðk íkkuËktzeÚke AuËðk Lknet. íkuLkuËkuhkÚke çkktÄeLku síkkuhý çkLkkððwt. íkkuhý WÃk÷e çkkhMkk¾Ãkh yuðe heíku çkktÄðwt fuçkLLku çkksw ÷xfíkwt hnuyLku {æÞ{ktÚke ÃkýÍw÷íkwt hnuÃkýkuo Ãkh ftfw yÚkðk®MkËqhÚke Ëuðe ËuðíkkLkkr[ºkku yÚkðk íkku þw¼r[Lnku ytrfík fhðkÚkerþ½ú V¤ {¤u Auíkkuhý çkLkkððkLkku ©ucMk{Þ ðnu÷e Mkðkhu 4Úke 7 íkkuhý ÷økkððkLkku Mk{ÞMkwÞkuoËÞÚke yzÄkuf÷kf yÚkðk þw¼,÷k¼ yLku y{]ík[ku½rzÞk{ktíkkuhý yuf yXðkrzÞwtws hk¾ðwtw yux÷u fu òuMkku{ðkhu íkkuhý ÷økkÔÞwtnkuÞ íkku çkeò Mkku{ðkhuíkuLku þw¼ [ku½zeÞk{ktWíkkhe ÷uðwtw yLku íkuLkkMÚkkLku íkksw íkkuhý÷økkððwtw. íkkuhý çkLkkðLkkhu MLkkLkfheLku þwØ rð[khkuMkkÚku s íkkuhý çkLkkððwtw.Ãkýkuo yLku Ëkuhku s{eLkLkuyzfu Lkne íkuLktw ¾kMkæÞkLk hk¾ðwt

yykkttççkkkkLLkkkk ÃÃkkkkLLkkLLkkwwttww ííkkkkuuhhýý - yktçkkLkwt MktMf]ík Lkk{ yk{ú Au.suLkku yÚko økrík yÚkðk íkku «økrík ÚkkÞ Au. yux÷u fkuRÃký fkÞo{kt «økrík {kxu yktçkkLkk ÃkýoLkwt íkkuhý ½h{kt÷økkððwtw.yk íkkuhýÚke ½h{kt ykLktËLke ð]rØ ÚkkÞAu.÷ûkLke «kró íkhV økrík ðÄu Au yLku ÷û{e Ãký «kÃíkÚkkÞ Au.yykkMMkkkkuuÃÃkkkk÷÷ððLLkkwwtt ííkkkkuuhhýý - ykMkkuÃkk÷ðLkwtw {q¤ Lkk{ yþkufkð]ûk Au. íkuLkk rðþu MktMf]ík{kt sýkðkÞwt Au fu ‘yþkuf:þkufMíkkhý:’ yux÷u fu yþkuf þkufLku Ëqh fhLkkhkAu. íknuðkhkuu, WíMkðku yLku {ktøkr÷f fkÞo Mk{ÞuykMkkuÃkk÷ðLkwtw íkkuhý {wÏÞ îkh Ãkh ÷økkðkÚke ykLktËLke«kÃíke ÚkkÞ Au. þkuf nxu Au. ÷tfk{kt hkûkMkkuÚke ½uhkÞu÷e{kt MkeíkkLkku þkuf íkuLkkÚke s Ëqh ÚkÞku níkku fu{ íkuyþkufðLk{kt rçkhks{kLk níkk yux÷u fu ykMkkuÃkk÷ðLkkð]ûk Lke[u çkuXk níkk.ÃÃkkeeÃÃkk¤¤kkLLkkkk ÃÃkkkkLLkkLLkkwwtt ííkkkkuuhhýý - ÃkeÃk¤k{kt rð»ýwLkku ðkMk nkuÞAu. hkuøk þktrík íkÚkk ½h{ktÚke f÷uþ Ëqh fhe MktÃk yLkuþktrík MÚkkÃkðk {kxu ÃkeÃk¤kLkk ÃkkLkLkwt íkkuhý ½h Ãkh÷økkzðwt. ð¤e yk íkkuhý Mkt¢k{f yLku [uÃke hkuøkLkkrLkðkhý {kxu Ãký ÷økkzkÞ Au.yykkiiËËwwttççkkhh ((WW{{uuzzkkuu)) ÃÃkkkkLLkkLLkkwwtt ííkkkkuuhhýý - W{uzku þw¢ økúnLkeðLkMÃkrík {kLkðk{kt ykðu Au. †e MktçktÄe fkÞo {kxu íkÚkkøk]n f÷uþ rLkðkhý {kxu W{uzkLkk ÃkýoLktw íkkuhý÷økkzðwt.ííkkww÷÷MMkkee - íkw÷MkeLkk AkuzLke Ãkrðºkíkk ytøku òýfkhe íkkuAu s Ãký íkuLkk íkkuhý ytøku òýfkhe LkÚke nkuíke.íkw÷Mke ¼økðkLk rð»ýwLku yríkr«Þ Au yLku íkuLkkíkkuhýÚke ykrÄ-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ{ktÚke {wÂõík {¤u Au.yux÷w s Lkne MkðohkuøkLkwtw Mk{Lk ÚkkÞ Au. þºkw ¼Þ x¤uAu yLku ÷û{eLke «kÃíke ÚkkÞ Au.ðzLkk ÃkkLkLkwtw íkkuhý - ðz{kt rþðLkku ðkMk nkuÞ Au. yLkuíku rðïkMkLkwtw «ríkf Au. îkh Ãkh ðzLkk ÃkýoLktw íkkuhý

÷økkzðkÚke ½h{kt rðïkMk, MktÃk, yufíðLke «kÃíke ÚkkÞAu. íkÚkk [{o hkuøkÚke hûký Ãký {¤u Au.rrççkkÕÕðð - ©eMkwõík{{kt WÕ÷u¾ Au fu ‘ykrËíÞðýkuo,íkÃkMkkuÄeòíkku ðLkMÃkríkMíkð ð]ûkkuÚk rçkÕð:’ rçkÕðLkkÃkýkuoLku {nkËuðS Ãkh [ZkðkÞ Au Ãký òu íkuLkk ÃkýoLkwtíkkuhý {wÏÞ îkh Ãkh ÷økkðkÞ íkku hkuøk-þºkwLkwt Mk{LkÚkkÞ Au ffuu¤¤LLkkkk ÃÃkkkkLLkk - fu¤Lkku þkÂçËf yÚko ykn÷kËf ÚkkÞ Au.«ðuþ îkh Ãkh fu¤Lkk ÃkkLk ÷økkððkÚke «MkLLkíkk {¤uAu.ºký MktMfkhku sL{, rððkn yLku WÃkLkÞLk{kt fu¤LkkÃkkLkLkku s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.rLk:MktíkkLk ËtÃkíke òu ½hLkk«ðuþ îkh Ãkh fu¤Lkk ÃkkLk ÷økkðu íkku MktíkkLk «kÃíkeÚkkÞ Au.þþuuhhzzee - Lkðk ð»kuo ½hLkk «ðuþ îkh Ãkh þuhzeLkk þkXk{qfðkLkku heðks Au. þuhzeLku MktMf]ík{kt ‘Rûkw’ fnuðkÞAu.yk þçË RMk Äkíkw ÃkhÚke ykÔÞku Au íkuLkku {ík÷çkÚkkÞ Au RåAk Ãkwhe fhLkkh.ð¤e þuhze ÷û{eSLkwtw r«ÞV¤ Au. yux÷u þuhze hk¾ðkÚke {Lkw»ÞLkk SðLk{kthMkÞwõík RåAkyku Ãkqýo ÚkkÞ Au. ÷û{e «kÃík ÚkkÞ Au.yykkffzzkkLLkkkk ÃÃkkkkLLkk - ykfzkLkk Vw÷ yLku ÃkkLk nLkw{kLkSLkur«Þ Au. ykfzkLkk íkkuhýÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. íkÚkk hkuøkkuLkw þ{Lk ÚkkÞ Au. þºkwykuLkefLkzøkík çktÄ ÚkkÞ Au.÷÷ee{{zzkkLLkkkk ÃÃkkkkLLkk - ÷e{zkLkk ÃkkLkLkk íkkuhýÚke hkuøk {wÂõík{¤u Au. yk íkkuhý ½h{kt hkuøkkuLku ykðíkk hkufu Au yLkuÚkÞu÷k hkuøkku{ktÚke {wÂõík yÃkkðu Au. ykÞw»Þ{kt ÃkýðÄkhku fhu Au.ððkkttMMkk - ½hLkk {wÏÞ «ðuþ îkh Ãkh òu ðktMkLkeÚkkt¼÷eÚke îkh çkLkkððk{k ykðu íkku yk îkh{kÚkeykðkøk{Lk fhLkkhLku n»kkuoÕ÷kMkLke «kÃíke ÚkkÞ Au. yLku½h Ãkh fkuRyu fhu÷k íkktrºkf «ÞkuøkkuLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.íku{s ¼kiríkf þktrík yLku Mk{]Øe Ãký {¤u Au.

íkkuhýLkkt Ãkýkuo Mkqû{ QòoLku½h{kt ÷kðe Mk{]ÂØ ÷kðu Au

fÞk íkkuhýÚke þwt VkÞËk ÚkR þfu

Vw÷ íkÚkk nehk {kuíkeLkk íkkuhýkuLkwt V¤

WþLkMkLke LkkËwhMíkíkrçkÞíkLku Ãkøk÷u ¾kMkMk¼kLkwt ykÞkusLk

Mkwhík,íkk. 22

frð WþLkMkLke LkkËwhMíkíkrçkÞíkLku fkhýu ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ík u{Lkurz.r÷xLke WÃkkrÄ yuLkkÞík fhðk{kxu MkuLkuxLke ¾kMk Mk¼k íkuzkðkLkwtykÞkusLk ÚkE hÌkw t Au. yk {wÆuòýðk {éÞk {wsçk Mk uLk uxLkehurõðrÍþLk r{®xøk {kxu sYhe 20MkÇÞkuyu Mkne fheLku ÞwrLkðŠMkxeMk{ûk ¾kMk Mk¼k {kxu Ëh¾kMík fheËeÄe Au. òýðk {éÞk {wsçkMxuxTåÞqxLke òuøkðkEyku {wsçkMkuLkuxLke fkuE Ãký Mk¼k çkku÷kðk{kxu r{rLk{{ 45 rËðMkLke LkkurxMkykÃkðe ykð~Þf Au.

yk Mktòuøkku{kt 20Lku çkË÷u 21MkÇÞkuyu hurõðrÍþLk r{®xøk {kxuËh¾kMík fhe ËeÄe Au. suLku Ãkøk÷u

MkuLkuxLke yk ¾kMk Mk¼k Vfík frðLkxðh÷k÷ fwçkuhËkMk Ãktzâk-WþLkMkíku{s Lkkxâfkh WÃkuLÿ rºkðuËeLkurz.r÷xLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðkLkkfkÞo¢{ {kxu MkuLkuxLke ¾kMk Mk¼kíkk. 16Úke 20 rzMkuBçkh ðå[uçkku÷kðk{kt ykðu yuðe Mkt¼kðLkk Au.

òýðk {éÞk {wsçk 92 ð»koLkeðÞu ÃknkU[u÷k frð WþLkMkLkeíkrçkÞík LkkËwhMík Au yLku ykMktË¼o{kt fw÷Ãkrík zk u. Ëûk uþfkuXkheyu íkksuíkh{kt ík u{Lke{w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke suLku ytíkuíkífk¤ MkuLk uxLke ¾kMk Mk¼kíkuzkðkLke rËþk{kt [¢ku økrík{kLkÚkÞk níkk. {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu, MkuLk uxLke huøÞw÷h Mk¼k íkk.Vuçkú wykhe{kt nkuÞ íkku íkuLkk Ãký 42rËðMk Ãkqðuo yk ¾kMk Mk¼k íkuzkðeþfkÞ yu{ Au. nk÷{kt íktºk rðþu»kfkhýkuMkh ykLkkÚke Ãký ðnu÷e r{®xøk çkku÷kðe þfkÞ fu Lknª yu çkkçkíkLke þõÞíkkyku [fkMkehÌkwt Au.

rz.r÷x ÃkËðeLkk yusLzk {kxuÞwrLk. MkuLkuxLke ¾kMk Mk¼k {¤þu

SANDESH : SURAT SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

¾kºke Ãkqðof swLkk Vkuh Ône÷h÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.“xkuÃk økeÞh {kuxMko” Mkw÷íkkLk{nu÷, ¾÷eVk {MSËLkeçkksw{kt, fkËhþknLke Lkk¤,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mo-9825377655, 99747-40546 2011255618Ëh hrððkhu ðknLk {u¤ku LkðeswLke xwÔne÷h økkzeykuLkkf{eþLk yusLx, LkR{ ykuxkuðuzËhðkò, Lkðkçk MkknuçkLke{MSËLke Mkk{u, Mkwhík- 4Mk÷e{¼kR ÃkXký 98252-94938, 24126822011269748fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (f{eþLkyusLx) yu÷- 7, su. fu.xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt,hªøkhkuz, Mkwhík. 99257-88555, 8866688555

2011286086fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷-ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 90991-00555,9825059949.

2011284651Lk Mkkt¼¤u÷e Lk rð[khu÷eykuVh fkuRÃký {kuz÷LkeswLkefkh ÷uðk íku{s ðu[ðk {kxuYçkY MktÃkfo fhku 98251-44266, 9426604786

2011286178MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9925568833, 6593466

2011286048ðu[ðkLkku Au. xuBÃkku xÙkðuÕMkA.C.- 12 Mkex, ykuõxkuçkh-2008, {kuz÷. 98250-42939 2011283336

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLkeykurVMk{kt ykurVMkðfo {kxu{uLkushLke Lkðe ¼híke 31Akufhk/ 21 AkufheykuLkeíkkífk÷ef sYh (çkkhzku÷e,ðktMkËk, [e¾÷e, LkðMkkhe,çke÷e{kuhk, Äh{Ãkwh, Ãkkhze,ðkÃke, ÔÞkhk, MkkuLkøkZLku «Úk{[kLMk ðnu÷k íku Ãknu÷k «ðuþM. 9979927957/7874361067, 10+ 12ÃkkMk- LkkÃkkMk Ãkøkkh 8000/-16000/- hnuðkLke Mkøkðz +{kuçkkR÷ £e 2011284398

{wrM÷{ rðMíkkh{kt {wM÷e{[kufeËkh òuRyu Au 24 f÷kf{kxu hnuðk+ s{ðk + ÃkøkkhMkkÚku yzksý ÃkkxeÞk W{h ðÞ40 Úke 50Lke ðÞ{kt 92279-52833, 9227186233

2011285821

Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuRyu Au. YçkY {¤ku. Mkðkhu.11Úkeh, (hrððkhu 2Úke4)MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko, 157/2,ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUfykuVçkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011284632

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011285925

ËwfkLkLkk fk{ {kxu fkuBÃÞwxhòýfkh íkÚkk MkuÕMk{uLk íkÚkkMkuÕMkøk÷o {¤ku. Mk{Þ çkÃkkuhu 2Úke 4 yïeLk¼kR LG {kuzLkoR÷uõxÙkuLkufMx 139- 40{¬kRÃkw÷ LkkLkÃkwhk {uRLkhkuzMkwhík VkuLk 2470113.

2011284409

xÙeók «kuøkúk{Lkk òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mkðkhu 11Úke hkºku 9(hrððkhu2Úke 4) MkwÃkh MkkuÕx MkÃ÷kÞMko157/2, ÃkktzuMkhk SykRzeMke,çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011285976

òuEyu Au. ykuxkuøkúkV r÷{exuzftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{çknkhøkk{ fk{ fhe þfu íkuðkÞwðfku (hkusLkkt 15,000Úke20,000/- f{kyku.8141789204

2011284246f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rnLËerMkrhÞ÷ þwxªøk 93757-27295 {nuçkwçk htøkhus2011286225Fantastic Opportunity!!, Earn Upto 29000/- P.M. Required 30- boysFor direct Sales andMarketing in Gujrat NoExperienced RequiredFreshers Welcome Noage Bar Contact 98985-84577 2011286050Looking for Distributors, Agents fora leading NewspaperAll those who havegood contacts inSchools across Ahme-dabad and GujaratContact: Mr. Srinivas(9323457736) or emailus at:[email protected] 2011284451òuRyu Au {u÷- rV{u÷ {kxuÃkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe{rnLku 15000 Úke 20000nòh f{kyku økuhuLxuz {ku.9898097550

2011284420òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxufkuBÃÞwxh f÷kfo çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku 10 Úke 11 «fkþrMkÕMk r{ÕMk r÷. N. 1079Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuox rhtøkhkuzMkwhík 9825134039

2011284387Required BSc orScience backgroundCandidate For marke-ting Job to Work inSilvassa For a Chemi-cal Company. [email protected]

2011281627rþûkf òuEyu Au. «kÚkr{f,{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk{kt ¼ýkðeþfu íkuðk PTC, ATD, íkÚkkB.A. M.A. B.Ed. B.Sc.M.Sc. B.Ed. B.Com/M.Com. B.Ed. íkÚkkPGDCA, B.C.A, MCArþûkf r{ºkkuyu yhS ÷RYçkY {¤ðwt. MÚk¤: ©e þkhËkrðãk{trËh, ®MkøkýÃkkuhfkuÍðuhkuz. VkuLk- 0261-2515354 2011285872þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku?fku÷ fhku- ÷kuSûk nuÕÃk.9558763631, 95587-63632 2011280378Võík ÷uzeÍ òuRyu Au çkuÍeffkuBÃÞwxh yLku RLxhLkuxòýfkh MkkÁ ytøkúuS ÷¾íkkçkku÷íkk yLku Mk{sý sYhe9377777754 (xuûkxkR÷{kfuox{kt) 2011285826ykurVMk ykMkeMkxLx òuRyu Auçkúkuz {kRLzuz, xu÷uLxuz,RLxhLkuxLkk òýfkh xqh fheþfu íkuðk Vfík rV{u÷ 73833-83435 2011286103

rËðk¤e Ä{kfk Lkðwt ÷uÃxkuÃk4999/- fkuBÃÞwxh 3999/-LCD MkkÚku çkkfeLkk Mkh¤nÃíkuÚke hkuÞ÷ 93762-48834 (SUND OPEN)

2011286045India’s no-1 homebased computer typingjobwork providingcompany work fromhome/ cafe in yourparttime/ fulltime earn60,000/0 per monthtotally offline work.highest payment of 100rupees per page projectallotted with legalagreement apply nowfor more detaiosSoniya: 7383057316,Bhumi: 7383057317,Ketki: 7383057318

2011286076

Mkkík rËðMk{kt {kuøkuos ÷kuLk10,00,000 Úke yuf fhkuzMkwÄe Mo 9328077788

2011286233

økuhuLxuz ÷kuLk Võík 2 ËrðMk{ktpersonal, ÷kuLk 8th pass{kfoþex ÷kuLk 1,00,000Úke25,00,000/ 35 Subsidi09718721295

2011286083

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhkÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk{kxu {¤ku. ËunhkËwLk (W¥khk-¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxyk{trºkík) 2011273396Diwali Offer «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{rþoÞ÷,xufykuðh ÷kuLk 3% ðkr»kofÔÞks Ãkh fhkðku )(yusUxykðfkÞo) SrivaibhavLaxmi Finance Ltd.08447204945, 084472-04967,084472049532011281577ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011259664Vfík 1850{kt yusÞwfuþLk,{kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx,yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk,JCB, Poklane, {þeLkhe÷kuLk (yusLx 3% f{eþLk+Ãkøkkh) 07508519739,07508438187, 086993-30905 2011284283Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷ {kfoþex, yuøkúefÕ[hLkuþLk÷kEÍ çkuLfÚke 101%Gurantee (Rg.)07359747192, 097254-99812 2011286066y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011258627

1600{kt {rnLkku TrialCASH FNO NIFTYDaily 2 Intraday.9714280987

2011245904MCX xÙuzªøk (økkuÕz MkeÕðh)¢wz- fkuÃkh){kt yxðkÞk? xeÃMk{u¤ððk 9428212340

2011286035MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259207

MkVkhe xqMko- Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷ nkWMke, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, økkuðk.9925499345

2011285865Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLz LÞw ACÃkwþ[uh{kt 6 LkðuBçkh. økkuðk(rhMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh,rþhze, rËðMk-8 {nuþ¼kR,LkkLkÃkwhk. 9426772899

2011286092þehze MkktEçkkçkk nkux÷MkktE©Øk AC NONACLCD ze÷ûk Y{ VkuLk08888817700, 092285-42175 Details Just Dial.com. yusLx RLfðkÞheykðfkheþw 2011286031MÃku. fuhu÷k 10 hkºke/ 11 rËðMkÃkufus{kt çkú ufVkMx, zeLkh,xÙkLMÃkkuxuoþLk 3- Mxkh nkuxu÷ÔÞrfíkËeX 17,500/-SEFAR HOLIDAYS G-6 {u½híLk, yÚkwøkh {nkuÕ÷ku,Mkwhík 2461800, 98980-18000. 2011283146{nuLÿ xÙkðuÕMk A/C RrLzfk,xðuhk, rðtøkh 12, 14, 19,27 30 Mkex ÷fÍhe çkMkM÷eÃkhfku[ ¼kzu {u¤ððk2323260, 94261-59066 2011285992

©e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMkoíkkhe¾- 31, ytçkkS,ði»ýËuðe, y{]íkMkh, nrhîkh,rËÕne, ykøkúk rËðMk- 15íkkhe¾ 28, 31, 3, 6,{nk÷û{e, þehze, þrLkËuð,ytçkkS, [kuxe÷k, rðhÃkwhrËðMk- 3. çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLkexktfe ÃkkMku. 9376196315,2425557 2011284244¼ðkLke ¼kRçkesu MktÃkqýoMkkihk»xÙ rËðMk 8 ðkzeVr¤Þk2435439, 94277-94800 2011285879

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 98981-33189 2011285997

¼kEçkes 9501/- Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWÍe, nrhîkh,ykøkúk, {Úkwhk. (hnuðk-s{ðk) 14- rËðMk.93759-06169

2011285948

{nuLÿ xwMko økkuðk, fuhk÷k,ËkSo÷ªøk, fw÷w{Lkk÷e, rËÕne,ykøkúk,Økhfk, Mkku{LkkÚk,{kWLxykçkw, ©eLkkÚkS,ði»ýkuËuðe, 2323260,9426159066

2011285984çkkçkkMkktE xÙkðuÕMko 28/10,31/10, 3/11, 6/11 (1)þezeo, þLkeËuð, MkÃíkþ]tøke (2)MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkS28/10, 1/11, 5/11. MÃku.{nkçk÷uïh rËðMk 4 29/10,6/11, 21/12 økkuðk-{nkçk÷uuïh 28/10 rËÕne,nrhØkh MkkÚku {kWxykçkw28/10, 6/11 MktÃkqýo Mkkihk»xÙMkkÚku rËð çkuøk{Ãkwhk[uð÷eþuhe, Mkwhík MkwLke÷ {kuËe8866380124, 94275-80298, nu{tík [uð÷e9825112347

2011281666Ëuð xÙkðu÷Mko rËðk¤e{kt Mkkihk»xÙËþoLk íkÚkk hksMÚkkLk ËþoLkLkkLkÃkwhk {ku. 81410-96020, 9173282940

2011273756

2011276618GOA- 5999/- 3 Mxkhnkux÷, 8999/- 4, MxkhNeelams the Grand,{wtçkEÚke xÙuLk îkhk, çkÄwsMkk{u÷, sws Mkex çkkfe.VkÕfkuLk nku÷ezu. 98254-53053/ 2479988.

2011285853hksxwMko- íkk.6-11, rËðMk-7.fåA¼ws, îkhfk, Mkku{LkkÚk,Ëeð, ðehÃkwh, hnuðk- s{ðkLkwtMkkÚku. sws Mkex çkkfe {ku.9825234643

2011285868LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k økktÄe ÞkuSík rËðk¤e «ðkMkøkkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,þrLkËuð, rËðMk- 8 Mfq÷ Ãkef-Lkef øk]Ãk «ðkMkLkk ykÞkusLk{kxu {¤ku. 9426813848,9913608915

2011286011LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk{nkçk¤uïh þuhze yuMke rhMkkuxM÷eÃkªøk çkMk 28/ 10 rË. 7.fÃk÷Y{. 9979732530

2011284984MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,¾tzk÷k rË. 7 ©Øk nku÷ezuÍ9898322121, 94297-70750 2011283140MÃku.økkuðk, {nkçk÷uïh,þehze, þrLkËuð, ÷kuLkkðk÷k,¾tzk÷k MÃku.Y{. hnuðk- s{ðkMkrník. 28/10 rËðMk-8.sws Mkexku çkkfe Au. MktÃkqýoMkkihk»xÙ, ykçkw, ytçkkS,îkhfk, Mkku{LkkÚk, rðhÃkwh,{kuZuhk 28/10. rËðMk-8Lkeíkk xwMko ({nuLÿ xÙkðu÷Mko-ðk÷k) ÍktÃkkçkòh, [khhMíkk,({kíktøkef]Ãkk) Mkðuhk fkuBÃk÷uûk,WÄLkkLknuh. 2429997,9824722295,2637999, 98790-44883 2011281895MðÞ{T xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk-7.27 ykufxkuçkh, 4 LkðuBçkh,Yk.5500/- ytçkkS,[kuxe÷k, rðhÃkwh, rËðMk-5.4- LkuðBçkh, Yk.3500/-.9376275089, 94087-03589. 2011279426MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk{nkçk¤uïh- Ãkt[økeLke-økkuðk- ®MkÄw Ëwøko, Mke Vkuxo÷kuLkkðk÷k 3x2 A/C çkMk 7hkík 8 rËðMk 6200/-,òuÄÃkwh- sÞÃkwh- {kWLxykçkw- suMk÷{uh- WËuÃkwh-ytçkkS 2x2 A/C çkMk 9rËðMk hnuðk s{ðk MkkÚku-Mðíktºk Vu{e÷e Y{ xwh {uLkushMkkÚku. 9974649892,9825894750

2011284583rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{kt©eLkkÚkS, WËuÃkwh ykçk-wytçkkS, yürðLkkÞf, ÃktZh-Ãkwh Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk.9825596630.

2011279482

økkuðk rËðk¤e «ðkMk 5 rËðMk-Mkkhe nkux÷ MkkExMkexçkúufVkMx ÷t[ zeLkh MkkÚku. VõíkYk. 6900/- «rík ÔÞÂõík 10Mkex çkkfe VkuLk- 2470871,{ku. 9825127871

2011285970Paramount HolidaysMkwÃkhVkMx xÙuLk îkhk Vu{e÷efÃk÷ ËeX Y{, huÕðu rxrfxMkrník rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, Ä{oþk¤k {kíkkði»ýkuËuðe rËðMk- 14. sqsMkex çkkfe. Contact-7878255700, 99749-07575, (0261) 3114830

2011286107rËðk¤e{kt økkuðk íkk.28/10WÃkzþu. 3/4 rËðMk MkwhíkÚkeMkwhíkLkku «ðkMk hnuðk s{ðkMkkÚku. {¤ku- fufu xÙkðuÕMk,111, ðuMxLkoÃ÷kÍk, nShk-hkuz, Mkwhík. 9825117647

2011285882rn{k[÷- 16,500/- rMk{÷k,{Lkk÷e, Äh{þk¤k, zu÷nkMke,y{heíkMkh, ðk½kçkkuzoh,fuhu÷k- 14,500/- {wLLkkh,yuÕ÷uÃke, Úkufze, fkuðk÷{,rºkðuLÿ{. MkwhíkÚke xÙuLk îkhk.çkÄws Mkk{u÷, sws Mkex çkkfe.VkÕfkuLk nku÷ezu. 98254-53053/ 2479988.

2011285859rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 29 MkðkhuMÃku~Þ÷ økkuðk rËðMk 6 íkkhe¾28 hkºku íkeYÃkíkeçkk÷kS, AßÞkurík÷ªøk rËðMk 11yürðLkkÞf, Ãkkt[ ßÞkurík-÷ªøk, ÃktZhÃkwh, þezeo rËðMk 7nrhØkh, rËÕne, sÞÃkwh,Ãkw»fh rËðMk 11 íkkhe¾ 28/5 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð,ytçkkS, rËðMk 8 {¤ku ¼køk¤{kunLk r{XkR øk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk 2423645,9824155947, 95378-38949, 9374590143.

2011286047Ãkqò xÙkðuÕMko (AC Ãkwþfuh{kt)6 LkðuBçkhu økkuðk (heMkkuxo{kt){nkçk¤uïh, þehze rËðMk-8(5500/-) rËðMk-9(6000/-) rðsÞ¼kR økkuÃke-þuhe, ¼køk¤. 98255-67760, 9909796801,

2011286007sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko [ku¬MkWÃkzþu (swsMkex çkkfe)íkkhe¾. 28/10 hkºku. «ðkMkrËðMk-12.ytçkkS,ykøkúk,©eLkkÚkS, Ãkw»fh,rËÕne, nrh-æðkh. [kn-LkkMíkk, s{ðk-hnuðk MkkÚku. {¤ku. 98988-83435, 8128914040,2761742 2011280585sÞøkýuþ 27- 30 rËðMk 12íkeYÃkíkeçkk÷kS, økkuðk, rËðMk8 økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk 5©eLkkÚkS, ykçkw, ytçkkSrËðMk 3 þehze, þLkeËuð,MkÃíkþ]tøke çkuøk{Ãkhk [kufeþuhe9725019800

2011286042sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkoËrûký¼khík MkkÚku MkkíkßÞkuŠík÷ªøk, Wxe, ríkYÃkrík,økkuðk, rËðMk- 22. 29/10.rËÕne, nrhîkh, ykøkúk,{Úkwhk, rËðMk- 11.y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe, rËðMk-15, 28/10 {¤ku. {kux÷-fkuLkoh ðzðk¤eþuheLke çkksw{ktçkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz.2457000, 99790-81118. 2011271170ytrfíkk xÙkðuÕMk (1) ytçkkS,{kWLxykçkw MkkÚku hksMÚkkLkrË. 6, (4/11) (2) MktÃkqýohksMÚkkLk rË. 8 (12/11)(3) LkkrMkf, þehze, þLkeËuð,MkkÃkwíkkhk, {nk÷û{e rË. 3(27/10 Úke 10/11 MkwÄeËhhkus) LkðMkkhe çkòh,çktçkkøkuxLke çkksw{kt 98254-60422, 9998970724,2400033 2011285850Yÿ xÙkðuÕMko 2X2 M÷eÃkh fku[,{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,þehze, þrLkËuð íkk. 12/11rËðMk- 4 7600018210,8469508774

2011286053sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkoo M÷eÃkhfku[{kt økkuðk (rhMkkuxo{kt) MkkÚku{nkçk¤uïh, þehze, rËðMk-8. 28 ykuõxkuçkhu/ (sws Mkexçkkfe) 3x2 Mkkihk»xÙ rËðMk- 6.1- LkðuBçkhu økku®ðË¼kRyku÷Ãkkzðk¤k {kuhk¼køk¤,Wøkx. 9825981690,9913762527.

2011285805su. su. xwMko yuLx xÙkðuÕMkrËðk¤e ðufuþLk{kt økkuðk MkkÚku{nkçk¤uïh. íkkhe¾ 29/10rËðMk- 8. çkkhzku÷e ÃkeXk,Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík.2328478, 9426118811

2011282008

su. ykh. xwMko (1) çkLkkhMk,yÕnkçkkË, yÞkuæÞkøkkuh¾Ãkwh, AÃÃkiÞk, ¾x{tzw,Ãkku¾hk, çkisLkkÚk, økÞkSWÃkzþu 11/12/11 rËLk-15. xÙuLk f{ çkMk «ðkMk. (2)søkLkkÚkÃkwhe, fku÷fku¥kk,øktøkkMkh rËLk- 9 WÃkzþu 8-1-12. S/16, yXðk ykfuoz,yXðkøkux, Mkwhík. 98255-34460, 2464701.

2011262650

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. S Mxkh hur£s-huþLk. 9925890932. (£eMkrðoMk) (yzksý, ¼xkh,ðhkAk, ¼køk¤.)

2011285832½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011285834½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011285846½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktE R÷ufxÙku-LkeõMk 9825417742,9377047111

2011285830AC ðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kE¢kuðuð heÃkuhªøk. Mkkøkhhur£shuþLk. 9724789635

2011285884økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh, ðkuþªøk {þeLk,heÃkuhªøk. 9277756400,9427232053

2011285862

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË 94276-26959, 221624582011262498yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011286190yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwx-hkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ ¼kzuþi÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

2011281663

{kºk 35000 suðe LkkLke hf{¾[o fhku yLku ykÃkLkwt ¼rð»ÞCan/ Aus{kt çkLkkðku íkku hknfkuLke òuðkLke 93769-66561, 9376966562,9376998942, 93769-98943

2011261610

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011261876

B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111 2011276087

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011260534

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250

2011260544

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder W½R, ðktËk, {ktfzRiteshbhai 98258-59642 2011285815

WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku {ku.9824034312, 94271-68707 2011285986

(501{kt fkuEÃký fk{){qX[kux, EåAkÄkhe, ðþe-fhý, ÷ð«kuç÷u{, †e ÃkwY»kykf»koý, {kurnLke- 97244-25753 2011285792[trzfk ßÞkurík»k 151% økuhtxe÷øLk{kt Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, MktíkkLk«krÃík, ½h-ftfkþ, ËkY Akuzkðku (MÃku~Þk-÷eMx)yzksý ÃkkrxÞk, Mkwhík.9979392167

2011286268{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwtðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk,þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx9727037100

2011279695

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011285818

2011270637«ÏÞkík fÚkkfkh ßÞkuíke»kk[kÞoþk†e©e hksw¼kR Ãktzâk îkhkrMkØ fhu÷ MVwrxf ©e÷û{eÞtºk òu ykÃkLkkÔÞðMkkÞ, ÄtÄk, Lkk ufhe{ktLkkýktfeÞ ykðf ðÄkhLkkhYrÃkÞk ÃkiMkkLke rðþu»k «krófhkðLkkh Mkw¾- MktÃkríkÄhkðLkkh Þtºk {u¤ððk íku{sykÃkLku {q tÍðíkkt fkuRÃký«§kuLkk rLkðkhý sL{kûkhçkLkkððk, òuðhkððk {kxuMktÃkfo fhku ÷k¼ Lk ÚkkÞ íkkuÃkiMkk Ãkhík 101% ¾kºke98250-99475 fíkkhøkk{Mkwhík. 2011285858

2011240844©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk-¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 2011276318

2011280858

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð-«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, {nk-{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk, rðÍkMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷¼køk¤ [kh hMíkk, Mkwhík-9998823989

2011285875sÞytçku ßÞkurík»k 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkwxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku. {Lkøk{íkwt ðþefhý,Mkwhík. 9924207025

2011276312

2011279711

ne{ Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k (ðkíkkuLkrn, Ä¬k Lkrn, [u÷uLsÚkefk{ fhLkkh) fk÷e[kiËþLkkfk{Lkk MÃku~Þk÷eMx. 100%fLV{o rhÍÕx. {qX[kux, {nk-{kurnLke ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuçk÷u{, NRI ¾kMk {¤ku.9979472928

2011286260

nhrMkrØ ßÞkurík»k 101%(fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk)økuhtxeÚke 12 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk Ãkheýk{ ÷ð«kuç÷u{, {Lkøk{íkwt ðþefhý,{qX[kux, AqxkAuzk, MkkiíkLkAqxfkhku ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx MLkunMktfw÷ðkzeLkeMkk{u ykLktË{n÷hkuz Mkwhík9913249930

2011285867

hkÄk f]»ý ßÞkurík»k rËðk¤e(fk÷e[kiËMk MÃku~Þ÷ rðÄe)«u{{kt rLk»V¤íkk MkøkkR{ktYfkðx þºkw{w÷e {kuneLke{Lkøk{íkw ðþefhý 12f÷kf{kt Wfu÷ ¼køk¤ Mkwhík9913250023

2011285873

ðufuþLk{kt rðãkÚkeoLku SrLkÞMkçkLkkðku nMíkkûkh MkwÄkhku, ðirËføkrýík {u{he xufLkeõMk zku.«ðeý Auzk 9374711511

2011286091

2011278412Group Tuitions Offered: English Me-dium SSC, HSC, PMT,AIEEE, Diploma/ Deg-ree Engineering CoreCourses, Maths, Phy-sics, Chemistry, Bio-logy. Vadodara- 93289-76357

2011281722

2011271799XI Science PhysicsChemistry MathsBiology PMT AIEEEIITJEE. Login, Begum-pura. 9016107652

2011286005

2011270623

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu9327049423

2011270695ËkY Akuzkðku ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚkeyuf {kMkLke ËðkLkk 250/-MktÃkfo. 9825636567.

2011286075

2011240896

ËkY økwx¾k Mkeøkhux ík{kfwLkkuÔÞMkLk Akuzkðku swLkkLku òýeíkkGCG Mkt[kr÷ík {¤ku 59çkuÕSÞ{Mfðuh hªøkhkuz MkwhíkËhuf çkúkLzLke LkkuLke {¤þu9879015431, 2601271

2011281715

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011284647Massage Aroma Relax Body Massageand Skin Care Center.9586637517

2011286081

Get Full Body Massage Only 1500/-By Male/ Female2244444 2011286180MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {¤þu. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks) 098243-33824, 09825195343

2011280388Recharge Your BodyRoyal Massage Center250/- Gents Massager9925881839

2011285860suLxMk îkhk çkkuze {Mkks rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzkuMxe{çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh9374006541

2011286039ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku MktÃkqýoykÞwðuorËf xeÃkk ðøkhykzyMkh heÍÕx Lkk {¤u íkkuÃkiMkk ÃkkAk MktÃkfo 59çkuÕSÞ{Mfðuh rËÕneøkux Mkwhík9099025431

2011281702

[ku¤kV¤e- {XeÞk ðýu÷kíkiÞkh 120/- Yk. 3 fe÷kuLkk330/- Yk. nku÷Mku÷ ¼kðu,økehÄh øk÷u{tze, {kuxe þuheMkwhík 2428670

2011283561

2011285420[wLkk 5kMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk{þeLk {u¤ððk {kxu fkuLxuf[uíkLk¼kE hksfkux- 9426783052 2011269590

½hçkuXk ÔÞkÃkkh fhku f{kykuËhhkus Yk. 166 Úke 666 fhkuVõík yufðkh hkufký 25000økkh{uLx Wãkuøk{kt fkuLxuõx7383434337, 73834-34338 2011285999

2011271742¾k¤fwðk MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷-Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhíkfe{ ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk 9825186545,9724345131

201128603825,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781ÃkíkhkLkk þuz íkÚkk Ëhuf «fkhLkkVuçkúefuþLk fk{ {kxu MktÃkfo fhkuÃkxu÷ VuçkúefuþLk Mkwhík 98250-86087 2011285852f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 099711-72538 2011258505ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/- nkRzÙku-÷ef 40,000/- (079)22162458, 94276-26959 2011262493ÃkzeÞkLkk ykuxku{uxef {þeLkswLkk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9925294813

2011285789Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 097112-08000, 01125195003

2011286638EPABX, TimeAttendance CCTV fu{uhkhufku®zøk MkkÚku Live Vision.Cont. 9601397270

2011285959

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktEyuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014 2011259408

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-26443192, 99240-09190 2011260336

2011257097øk]nWãkuøk ½huçkuXkt zkÞ{tzMxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kufçkLkkðku. 7383100338.

2011272337One CaroreLkku SðLk ðe{kuVõík. Rs. 7200/- ðkŠ»kf.Mo. 9408522881.

2011286063

2011260908rËðk¤e MkVkE {kxu ËhufftÃkLkeLke íkiÞkh íkÚkk çkLkkððk{kxuLke VeLkkE÷ MkwÃkhõðkìr÷xeLke zk{h økku÷e,ÃkhVÞw{ økku¤e, Mfku[ çkúkEx,yuMkez V÷kuh õ÷eLkh,fkufhku[Lke Ëðk rðøkuhu nku÷Mku÷¼kð{kt ¾heËðk {kxuLkw trðïkMkÃkkºk MÚk¤ çkkuzeM«u íkÚkkÃkhVÞw{ nku÷Mku÷ ¼kð{kt¾heËku MÚk¤: Lkuðxeðk÷k xkðhÃkkMku, Ãkkur÷Mk økuxLke çkksw{kt,Mkwhík. 2011286021rnt[fkLkk fzk/ ¼kð{kt ½xkzku450 {kt òuze/ çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000 {kt òuze VexªøkMkkÚku 9374555552

2011286110rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtV íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk9327011113, 93771-11114 2011277956sLkhuxh ÷u ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590. 2011285931SLMkÃkuLx, þxo, xÙkWÍMko,LkkRxþwx, fu«e, LkkRxe,xeþxo,øktS-òtøkeÞk,{kuò,nku÷Mku÷ ¼kðu. ¾ku÷ðkzðk÷k,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2011273579Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837, 081308-78663 2011285029Þkºkk¤w/ MxwzLxku {kxu ðw÷Lk,RLkhfkux, Mðuxhku, nuLzø÷kuÍ,Úk{kuoðuh, þk÷,sufux, ç÷uLfux,nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík

2011281656Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,09811507003, 011251-00056 2011286632

zuxk Mkeze fkuRÃký yuheÞkLkk{kuçkkR÷ Lkk{ MkhLkk{kLkeCD {u¤ðku 9723817235

2011286228

Ãku$øk økuMx AC/NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo. 90990-36036, 9909963963

2011286072

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1100

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

Mkwhík íkk.21þnuh{kt ¾òuË yLku ¼xkh ¾kíku

çkLku÷k yfM{kíkLkk çku y÷økçkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkLkk fYý {kuíkÚkÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuMk[eLk-{økËÕ÷k nkRðu Ãkh ¾òuË[kufze ÃkkMku xÙf yLku xuBÃkku Mkk{Mkk{u

xfhkíkk xÙf{kt Mkðkh õ÷eLkh rðfkÚkkðhk(W.ð.36, hnu- çkkMkðkzk,hksMÚkkLk) Lku økt¼eh Rò ÚkR níke.108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níkw.

yLÞ çkLkkð{kt ¼xkh{kt VqxÃkkÚkÃkh hnuíkk yLku {sqhe fk{ fhíkkh{e÷kçkuLk Äh{¼kR ðMkkðk(36)

økík Mkktsu hkuz ¢kuMk fhe hÌkk níkkíÞkhu yòÛÞk ðknLku Wzkðe ËuíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt h{e÷kçkuLkLkwtøkt¼eh RskLku fkhýu fYý {kuík ÚkÞwtníkw. çktLku çkLkkð{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMkuyõM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

30, 5’7”, økwshkíke çkúkñý,rzðkMkeo, Masters fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045064 201128485330, økwshkíke çkúkñý,Masters fhu÷, U S{kt òuçkfhíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

201128484431, økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, M B B S fhu÷,DoctorLke Vhs çkòðíkeÞwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045062 2011284835çkúkñý Þwðíke, 1979, 5’-3’’M.A. B.Ed. M.Phil,Govt. School [email protected]. Lkûkºk.

2011284373çkúkñý Þwðíke, 1988, 5’-5’’B.com Mhrin Wå[ fwxwtçkJob [email protected]. Lkûkºk.

2011284367çkúkñý Þwðíke, 23, 5’4”,MBA, ©e{tík/ yusÞwfuxuzÃkrhðkhLke M{kxo Banker{kxu 9376338633

2011284757çkúkñý Þwðíke, 24, 5’4”, B.Sc MBA, MkwMÚkkrÃkík/yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke yrík-MkwtËh LkkufheÞkík {kxu-9376065000

2011284559çkúkñý Þwðíke, 24, DiplomaElectronics, CCNAyusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËhyuLSLkeÞh {kxu. ¿kkríkçkkÄLkÚke- 9328322390

2011284730çkúkñý Þwðíke, 28, 5’5”,M.Com Pursuing LLB,yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËhLkkufheÞkík {kxu- 84607-47167 2011284586çkúkñý, 28, 5’2”, zkÞðkuoMke,M.Com, P G D C A,MNC{kt òuçk Ähkðíke MkwtËhÞwðíke {kxu 9687270550

2011284569M{kxo çkúkñý Þwðíke 1987/5’6’’/ 48kg- MBA {kxu ðu÷MkuxÕz çkúkñý Ãkkºkku íkhVÚkeMktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo (M)9898283858.

2011285137

29, økwshkíke ¾khðk, B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011284823

{hkXk, 32, 5’2”, Gradu-ate, MkwMÚkkrÃkík/ yusÞwfuxuzÃkrhðkhLke M{kxo Þwðíke {kxu9687270550

2011284792{nkhkr»xÙÞLk Þwðíke, 28,5’5”, Master Degree,MkwMÚkkrÃkík/ yusÞwfuxuzÃkrhðkhLke MkwtËh økðo{uLxLkkufheÞkík {kxu. ¿kkríkçkkÄLkÚke 9825361396

2011284545÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’2”/Graduate nk÷{kt òuçkfhíke, MkwtËh íkÚkk Ëu¾kðzeÞwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz íkÚkkðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone:8141805019

2011284957

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fku¤eÃkxu÷ zkpfxh Þwðíke ô{h 37/5’ 2” Canada CitizenMBBS økðo{uLx òuçk MkwtËh,Ëu¾kðze Þwðíke {kxu VfíkUSA, Canada Citizen,Greencard PR yÚkðkyuLke÷eøk÷ ðeÍk Ähkðíkk{kMxh zeøkúe zkpfxh,yuLSLkeÞh, Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý ¿kkíkeLkk ÞwðfkuykðfkÞo íku{s ÞwðíkeLke LkkLkeçknuLk ô{h 34/ 5’ 2”Chemical EngineeringTechnology, B. Phram÷uçkxufLkeþeÞLkLke JOBÄhkðíke fuLkuzk MkexeÍLk Þwðíke{kxu Vfík USA, CanadaMÚkeík Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý¿kkíkeLkk {kMxh zeøkúe ÄhkðíkkÞwðfku ykðfkÞo. yLku ÞwðíkeLkeMkkiÚke LkkLke çknuLk CanadaCitizen ô{h 32/ 5’ 2”Chemical Engineering,Process Engineer íkhefuJOB Þwðíke {kxu Vfík USA,Canada MÚkeík yuLke÷eøk÷ðeÍk Ähkðíkk «kuVu~™÷yusÞwfuþLk Ähkðíkk Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5513, A- 5514,A- 5515) 2011283012h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ B.Com.fLÞkyku 1987 19831978 1974 19691965 1961 1955Wå[¿kkrík 9638171600

2011285993

25, 5’4”, økwshkíke, rzðkuMkeo,Diploma Science fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045062 201128477626, økwshkíke, Mastersfhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011284870

÷øLk rð»kÞf rnLËw, ði»ýð, 5’1”/ Bachelors fhu÷ SelfEmployed, Ëu¾kðze, MkwtËhíkÚkk Mkwþe÷ yLku MktMfkheÞwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz íkÚkkðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkk Wå[¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo.Phone- 40322598

201128496822, 5’5”, økwshkíke ði»ýð,M B A fhíke, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

2011284800

22, økwshkíke siLk, B B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

201128481023, 5’4”, økwshkíke siLk,rzðkuMkeo, B com fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045061

2011284766

{wÂM÷{ Þwðíke GoodLooking ô{h 25 MBAFinance Reputed Fami-ly {kxu ðu÷ yußÞwfuxuzÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞku-zuxk ykðfkÞo Au 98250-91851

2011284374{wM÷e{ Þwðíke, 24, 5’2”, M.Sc Environment, yusÞw-fuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLke MkwtËhrþrûkfk {kxu- 9016805025

2011284576{wM÷e{, 25, 5’4”, Gradu-ate, ©e{tík ÃkrhðkhLke MkwtËhÞwðíke {kxu- 9898495949

2011284530

MkkuLke Þwðíke, 23, 5’2”,Diploma Computer IT,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhLkkufheÞkík {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke- 9586758609

2011284749

21, 5’3”, økwshkíke ðýfh,M B A fhíke, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011284787

÷øLk rð»kÞf {ktøkr÷f çke.fku{, Ãke. xe. Mke. Mkhfkhe«kÚkr{f çkúkñý rþûkf1985/ 6’/ 60 Kg. {kxuMk{fûk MkwfLÞk ykðfkÞo {ku.9979050478, 99788-46391

2011284843çkúkñý Þwðf 1983, 6’ B.E.ykf»kof Job 40k, Salary,[email protected]. Lkûkºk.

2011284340çkúkñý Þwðf 1984, 5’-9’’B.Com, MBA, ykf»kofJob, [email protected]. Lkûkºk.

2011284347çkúkñý Þwðf 1985, 5’-8’’BBA, MBA, Job &Business, well SettledFamily d e e p n a k k s h a t r [email protected]. Lkûkºk.2011284354çkúkñý Þwðf zeMkuBçkh 1978,5’6’’ MPP, MBA, MNCJob, 40k Salary,[email protected]. Lkûkºk.

2011284325çkúkñý Þwðf, 1987, 5’-8’’B.com, Mðíktºk Business,S h o o r o o m ,[email protected]. Lkûkºk.

2011284309çkúkñý Þwðf, 26, 5’8”, M E Civil, yußÞwfuxuz Ãkrh-ðkhLkk nuLzMk{ yuLSLkeÞhfku÷usLkk «kuVuMkh {kxu-9376338633

2011284878çkúkñý Þwðf, 31, BE,yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk nuLzMk{òuçk Consultant {kxu9825276145

2011284447M{kxo çkúkñý Þwðf 1984/5’9’’/ 58 kg SoftwareEngineer MCA {kxuMk{fûk (MkŠðMkðk¤k Ãkkºkku«eVhuçk÷) çkúkñý ÃkkºkkuyuMktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo (M)9898283858.

2011285130

çkúkñý Þwðf, 29, 5’6”.zkÞðkuoMke, M. Sc B. ed,yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk M{kxorþûkf {kxu 9376338633

2011284439

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh 22 økk{÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 29 ð»ko/ 5’1” ITM (USA) RunningUSA Student Visa 70nòh PM ykðf USA {ktÃkkuíkkLkku Mxkuh Vuh MfeLkzkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLkk yufLkk yufrËfhk Þwðf {kxu MÚkkLkef[hkuíkh, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe, ÷uWðk Ãkxu÷ Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. USA Citizen,Greencard, H1 CanadaPR Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýWå[ ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuykðfkÞo. LkkUÄ: ÞwðfzeMkuBçkh{kt RLzÞk ykðLkkhAu. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 93270-9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5505)

2011283040

÷øLk rð»kÞf rnLËw 5xu÷,/Diploma Engineeringfhu÷, nk÷{kt Bank{kt òuçkfhíkk, ¾wçk s Mkkhe ykðfÄhkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxuMkwtËh íkÚkk MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku. Phone:40066542 2011284981

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtfMk{Þ {kxu ykðLkkh ÷uWðkÃkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk B.Com y{urhfk{kt Mkkhe òuçkÄhkðíkk- 1974/ 5’-5”/ 75Kg. {kxu Mkw tËh, Mkwþe÷,Mkwrþrûkík yLku Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu. 9173931595

2011284932

28, 5’7”, zkÞðkuoMke, BDS,MkwMÚkkrÃkík Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkknuLzMk{ Dentist Þwðf {kxu9898495949

2011284498

25, økwshkíke Ãkxu÷, B Efhu÷, U S{kt òuçk fhíkk,M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MkwtËh yLkuMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhðk rðLktíke ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.0261-3045065

201128456827, økwshkíke Ãkxu÷,Diploma Engineeringfhu÷, òuçk fhíkk, M{kxo yLkuMktMfkhe, ðkŠ»kf 3 ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kðíkk Þwðf nuíkw MktÃkfofhðk rðLktíke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.0261-3045064

2011284750Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ fuLkuzk PR{kMxh ykfeoxuf yurLsLkeÞhMkrðoMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕzMktMfkhe fwxwtçkLkk ô[k Ëu¾kðzkrLkËkuo»k zeðkuMkeo Þwðf- 32 {kxuô[e MkwtËh MktMfkhe økúußÞwyuxÃkxu÷ fLÞk/ ðk÷e MktÃkfo9 8 2 5 8 1 8 0 4 4Ëku{zeÞk¼kR 2011283091NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28/5’ 7” B A, B. ed nuLzMk{zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkðzkuËhk MÚkeík ðu÷MkuxyusÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLkVu{e÷eLkk rËfhk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk Mðíktºk Mxe÷/Mke{uLxLkku çkeÍLkuMk ÄhkðíkkMðíktºk {fkLk Mkw¾e MkkÄLkMktÃkLLk Ähkðíkk fwxwtçkLkk rËfhk{kxu Mk{Mík ÷u. Ãkxu÷, fzðkÃkxu÷, Mkkihk»xÙ ÷uðk Ãkxu÷,fzðk Ãkxu÷Lke økúusÞwyuxÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkufkuR çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5510)

2011282982

Þwðf Mkkihk»xÙ ÷uðk Ãkxu÷ELzMxÙeÞk÷eMx ÃkrhðkhLkktðu÷Mkux ô[k Ëu¾kðzk rLk:ÔÞMkLke1983, 6’0” xwtf Mk{Þ {kxuhksfkux ykðu÷ Au. {kxu ô[eMkwtËh rzøkúe {kMxh rzøkúe Ãkxu÷fLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo [email protected] 98243 60243

2011285930

1) Þwðf 1987 M.TechComputer (MNC òuçk)2) Þwðf 1990 B.TechComputer (TCS òuçk)-9 3 2 7 7 9 3 2 1 [email protected] 2011284710

yøkúðk÷ Þwðf, 27, 5’8”,BA, ©e{tík ÃkrhðkhLkk 10÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðíkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu-9376065000

2011284476

{kuZðrýf, 37, 6”,Unmarried, B com,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk SMC{ktÃkh{uLkuLx òuçk Ähkðíkk M{kxoÞwðf {kxu- 9328322390

2011284995÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf ô{h37, fuLkeÞk LkkEhkuçkehnuðkMkeLku fLÞk òuEyu Au.zkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ ¿kkíkeçkkÄLkÚke. 9427775659

201128621767 ðŠ»kÞ swLkkøkZ ÂMÚkíkrLkhkuøke çkúkñý ÃkuLþLkhsðkçkËkhe hneík rðÄwhLku 60-65 ð»ko MkwÄeLke rLkhkuøke MkðýorðÄðk/AwxkAuzkðk¤e sðkçkËkhehneík yuf÷íkk yLkw¼ðíkeMºkeLke sYhík Au. MLkuner{ºkkuyus {ËË fhðe. MktÃkfoM.83063 05025, 9924957981 2011280410Ãktòçke Þwðf 35 5’ 5’’ B.A rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk M{kxoxufMxkR÷ rçkÍLkuMk 81415-84674, 0261- 6535787

2011284357Ãktòçke Þwðf, 26, 5’8”,Well Settled, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk-{uLk {kxu. 8460747167

2011284977ËhS Þwðf, 27, 5’10”, M E Mechatronics, yußÞw-fuxuz ÃkrhðkhLkk AustraliaÂMÚkík, nuLzMk{ yuLSLkeÞh{kxu ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. 98253-61396 2011284934y{ËkðkË yÚkðk hksfkuxMkux÷ Úkðk EåAíkk MkkuLke1956, Mðíktºk ÄtÄku fhíkkÃkwY»kLku økð{uoLx òuçk fhíke †e÷eðªøk he÷uþLkþeÃkÚke fkÞ{eòuEyu Au. ¿kkrík, ô{h,íÞõíkk, rðÄðk çkkÄ LkÚke.98793 80001

2011286437

÷øLk rð»kÞf USA Úke ([khðef {kxu) ykðu÷ Ëu¾kðzkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-5’9”/ 65 Kgs. Bechelorin Aviation Adm-rçkÍLkuMk, Ähkðíkk Þwðf {kxuWå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkwýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku ÃkºkÔÞðnkhykðfkÞo. MktÃkfo- 075672-98311 {eLkkçkuLk, síkeLk¼kR

2011284410÷øLk rð»kÞf: ði»ýð Þwðf1982, 5’6’’, 60 kg. BSC,LLM, MBA ðk.ykðf 3.1÷k¾ Mk{fûk ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo.E m a i l :ra jan181@yahoo. in9925131510

201127998127, 5’8”, økwshkíke ði»ýð, B com fhu÷, òuçk fhíkk,M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MkwtËh yLkuMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhðk rðLktíke ¿kkíkeçkkÄ LkÚke-0261-3045061

2011284542ði»ýð ðkýeÞk, 35, 5’8”,zkÞðkuoMke, B. Com, LLB,ÃkkuíkkLkku ChemicalsrçkÍLkuMk Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf{kxu- 8460747167

2011284516ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo ði»ýð52 ðu÷MkuxÕz Engg. {kxuMkðo¿kkrík SðLk MktøkeLke9879709888

2011285033

29, 5’8”, økwshkíke siLk, B E fhu÷, òuçk fhíkk, M{kxoyLku MktMfkhe, ðkŠ»kf 6÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkk Þwðfnuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke¿kkíkeçkkÄ LkÚke.- 0261-3045062 2011284580økwshkíke siLk, 27, 5’10”, US{kt M E fhu÷, U S{kt òuçkfhíkk, M{kxo yLku MktMfkhe,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkwMkwtËh yLku MktMfkhe fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðk rðLktíke¿kkíkeçkkÄ LkÚke- 0261-3045065

201128451927, 5’8”, økwshkíke siLk, B E fhu÷, ¾wçk M{kxo yLkunuLzMk{, ¾wçks yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk, ðkŠ»kf 10 ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kðíkk, huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkk Þwðf nuíkw yußÞwfuxuzfLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðkrðLktíke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.0261-3045061

2011284727

siLk 1963 HSC yuf÷khnuíkk Vkuhðe÷ çktøk÷ku ðuheðu÷Mkux ÞwðfLku ÞkuøÞÃkkºkhe÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011286013

siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Þwðf1976, Bcom, 5’-10’’ðzkuËhk ÂMÚkík Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk siLk íkÚkk Wå[¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo.0265- 2462787.2011281510

siLk Þwðf, 30, 5’10”,MBA, MkwMÚkkrÃkík/ yusÞwfuxuzÃkrhðkhLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu 9328322390

2011284430

÷kunkýk Þwðf, 28, 5’9”, ME Tele communication,zkìõxh ÃkrhðkhLkk U S A{ktnuLzMk{ Mkku^xðuh yuLSLkeÞh{kxu- 9898495949

2011284888

÷kunkýk Þwðf, 31, 6’1”,Diploma HardwareEngineer, ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ yuLSLkeÞh {kxu-9016805025

2011284959

hksÃkqík 39 ð»keoÞ DMErðÄwh yLku çku çkk¤fkuLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk fwtðkheyÚkðk økkÞLkuf «kuç÷u{ðk¤efLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo fhu.9714339559, 99251-61959.

2011284270

zkìõxh MD (Continue)Mkwhík hksÃkqík yuøkexuheÞLk1985, 65’’ {ktøkr÷f09904203088

2011281608

MkkuLke Þwðf, 29, 5’8”, WellSettled, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu 9687270550

2011284424

Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðk çknuLkku ÞkuøÞ SðLk-MkkÚke {kxu {¤ku ÷uzeÍ £e÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk2402838 Mkwhík

2011285823

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ÃkMktËøke {kxu {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011282947

{uhus hSMxÙuþLk {kxu {¤ku{kuçkkE÷ Lktçkh 99785-40346

2011286291100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku,www.vevishal.com

2011276889ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Free Regi-stration. 9898617584

2011284925Only ®MkÄe Only ®MkÄeyLke÷ ®MkÄe {uhus çÞwhkuíkkífkr÷f yLku ÞkuøÞSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxufkuLxuõx fhku yLke÷ fkuzðkýey{ËkðkË 9033682180

2011286278rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt ykuAwt¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhkEÍz MktMÚkk ykuAwt¼ýu÷e, MkeLkeÞh rMkxeÍLk-ðk¤e çknuLkku {kxu {VíkhSMxÙuþLk Au. nMk{w¾ òu»kerðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8, 98797-94134, 9879604134,07926604134

2011282130rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719þw¼{ {uhus çÞwhku. Mk{Mík{nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkk SðLk-MkkÚke {u¤ððk. 90168-11918

2011284841yk íkf [wfþku Lknª ð»kkouLkkyLkw¼ðe h{kçkuLk ykÞkursíkSðLkMkkÚke 5MktËøke{nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkh{ktík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxu swËkurËðMk ÞkuøÞ fLÞk yÚkðkðhLke ÃkMktËøke {kxu Mk[kux«ÞkMk rðøkíkku {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo: h{kçkuLk: 079-65422351, 079-65255164, 9227444119

2011285023

¼kzu ykÃkðkLke Au ðu÷ VLkeo~z500 Mfu. Vex. Lke hªøkhkuz Ãkhzçk÷ nkRx ykurVMk Lke÷uþ9558329725.

2011286118

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2 BHK-ðu÷ VLkeo~z V÷ux yzksýMkus÷ 8401895922

2011286114

¼kzuÚke ½kuzËkuzhkuz Ãkh 1400-2800 sqfeet søÞk Co-mmercial {kxu ¼kzuykÃkðkLke Au. 98244-00862, 9978092655

2011286224FOR RENT OFFICE850 sq. Feet. FurnichedRing Road 9374546460

2011286108

¼kzuÚke {fkLk yLku V÷uxòuRyu Au ðkÃke/ Ë{ý08108243670, 088288-18408

2011286104

¼kzu/ ðu[ký MkkYt fkWLxhÄhkðíkku {uzef÷ Mxkuh yÚkðkíkuLku ÷kÞf søÞk VkuLk-9173020825

2011280963

òuEyu Au. nkuÂMÃkx÷ ÷kÞfsøÞk Mkwhík{kt fku{ŠþÞ÷200 ðkh s{eLk. Ë÷k÷kuykðfkÞo. 9879722000

2011285876

òuEyu Au. swLkw {fkLk {k¤ðøkhLkwt yÚkðk Ã÷kux 70 Úke80 ðkh. 9427111577

2011285839

s{eLk ðu[ðkLke Au MkkðkÃkkxeÞk ÃkkMku hkuzx[ 7 rð½k-rÃkÞík, {nwðus ÃkkxeÞk ÃkkMku30 rð½k s{eLk hkuzx[.fkuLxuf Lkt.: 9978440026.Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 5.

2011286058

{fkLk ðu[ðkLkwt snktøkehÃkwhk,þw¼Ëÿrü hkunkWMk. 3 çkuzY{,nku÷, fe[Lk, fkh ÃkkfeOøk.9558153143, 99982-23736.

2011284612Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 200 ðkhøksuhk Mkfo÷ ÃkkMku 40X 45{kufkLkku Ã÷kux 9909961177

2011286105

¼kzu ykÃkðkLkwt Y{ rf[Lk.2200, Ãknu÷u {k¤u, Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk. 8866381360.

2011283570

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 254 sq.ftFull. Furniture Mkhøk{þkuÃkªøk MkuLxh Ãkk÷uo ÃkkuRLxPh. 9724190008

2011281834ðkze ðu[ðkLke Au 4 ðª½kÃkuhkøkk{Lke çkksw{kt 3 ðª½kMkktfeøkk{Lke çkksw{kt nkRðuÚke5 KM 9879516944

2011284303

y÷fkÃkwhe Ãkkuþ rðMíkkh{kt÷fÍwheÞMk 2 BHK zkELkªøkMÃkuMk, ºký çkkÕfLke {kMxhçkuzY{ ðeÚk çkkÚkxçk, ÔÞksçke¼kð, fku÷ fhku. 92275-07737, 9824051569.

2011280731snktøkehÃkwhk{kt Ã÷kuxðu[ðkLkku Au 200 ðkh ík{k{xkRx÷ õ÷eÞh ÃkkrhòíkMkkuMkkÞxe þeþwfwts rðãkrðnkhMfw÷Lke øk÷e{kt9724345463

2011285824

ðu[ðkLkk Au 1. ðkÕðfkMxªøkLkk ykþhu ËkuZ xLkðsLk MkkRÍ 2’’- 2.5’’- 3’’-4’’- 6’’ 2. R÷uõxÙef {kuxhkuykþhu 300 nkuMko ÃkkðhMkkRÍ 3 HP Úke 50 HP MkwÄe3. ÷uÚk {þeLk 14 Vwx ÷tçkkRX 20’’ MkuLxh çkúkMkðk¤kuçkxk÷k çkLkkðxLkku 4. ðuõÞw{VeÕxh MkkRÍ 8’x 6’ fuÃkuMkexe400 xLk ßÞwMk MktÃkforË÷eÃk¼kR fe{ 98241-14915

2011285898hkunkWMk ðu[kýÚke Ãkk÷-ÃkeÃk÷kuË- ðuMkw- LÞwMkexe÷kRx- ykLktË{n÷ hkuz-snktøkehkçkkË- ÷fÍheÞMk÷kufuþLk xkRx÷ õ÷eÞh9879199072

2011286101huMkezuLþeÞ÷, fkuŠ{MkÞ÷,nkRhkRÍz íku{s Ã÷kurxtøk,Vk{onkWMk, sqLke, r{÷fík{ktzuð÷uBÃk{uLx, {kxu hkufký fhe¼køkeËkh Úkðk {kxu íku{s¼køkeËkheLke sYh {kxu MktÃkfoS. K. Chopra M0.9978994444, 93276-61772, 0261- 2233211

2011284594

Mk[eLk -GIDC fu{ef÷ÍkuLk{kt4800/1325 rçkÕzªøk MkkÚkuÃ÷kux íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au.Mkíkeþþkn. 98980-27450, 9825127450.

2011284641Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450.

2011285870Mkeíkk Lkøkh [kufze, Ãkqýkøkk{nðk WskMk, ËMíkkðusðk¤kuV÷ux ðu[ðkLkku D. 102, sÞytçku Ãku÷uMk. 1 BHK 721+120 Vwx. 9978916789

2011285005

¼kzu ÷uðu[ heMku÷ BOO-KING ½kuzËkuz Ãkk÷uoÃkkuRLx,ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË, y÷Úkký,yzksý PARESHBHAI9898766581

2011278996

¼kzuÚke/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt AuçkuÍ{uLx{kt 900 [ku. VwxLkesøÞk hk{Ãkwhk [kh¾kLkk[f÷ku MktÃkfo 6575346

2011285807V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3BHK V÷ux ¼xkh {uRLkhkuzWÃkh {ku. 9825127055/9662047055

2011286097V÷ux íku{s hkunkWMk ðu[ðkLkkAu fÃk÷ex VLkeo[h, økuMk÷kRLkMkkÚku huze ÃkÍuþLk 2 BHK/ 3BHK 85% MkwÄe ÷kuLkWÃk÷çÄ. {¤ku- 55, økkufw÷-Äk{ hkunkWMk, {nkËuð {trËhÃkkMku, ¼kxÃkkuh, ¼kÚkk (Ãkk÷)Mkwhík 2011283190V÷uxku ðu[ðkLkk Au 1 BHKÃknu÷k íkÚkk ºkeò {k¤unLkeÃkkfo, økkzoLk ÃkkMku yzksýhkuz, Mkwhík íkkífkr÷f ðu[ðkLkkAu 8460200700

2011285854ykurVMk ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au, ÷k÷økuxrðMíkkh{kt 200 yLku 250[ku. Vwx. {¤ku. 98254-56567

2011285863

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT 1111

¾òuË yLku ¼xkh{kt yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík WºkkýLkk ÞwðkLkLkku íkkÃke{kt ¼qMkfkuMkwhík: Wºkký{kt hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk rð»ýwøkehe nrhøkehe økkiMðk{e(35) yuyksu Mkðkhu ËMk ðkøÞu yïLke fw{kh hu÷ðuykuðhrçkús ÃkhÚke íkkÃke LkËe{kt fqËfku {kheËeÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞhrçkúøkuzLke xe{u MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR íkkÃke LkËe{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu fu, ¼khu þkuÄ¾ku¤Aíkkt íku{Lkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

^÷uøkLke {krníke

[ufzo^÷uøk

huMk Ãkqhe ÚkR íku Ëþkoððk. yk^÷uøk Mkki«Úk{ huMkLkku rðsuíkkLkuËþkoððk{kt ykðu Au. yk ÃkAerðsuíkk ÃkkA¤ ykðíke ËhuffkhLku ËþkoðkÞ Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLkfkhLku zÙkRðh rLkÞtrºkík fhuAu, Ãkhtíkw yk zÙkRðhkuLkurLkÞtrºkík fhðk 10 ^÷uøkLke{ËË ÷uðk{kt ykðu Au. yk^÷uøkLku rLkÞtrºkík fhLkkhku{kþo÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au.rðrðÄ htøk yLku rzÍkRLkLkkyk ^÷uøkLku fkufÃkex{kt çkuXu÷kuzÙkRðh yuf rðþu»k {þeLk ðzuòuE þfu Au, yk ÃkAe íkuMkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. fkhLkefkufÃkex{kt SÃkeyuMk {kþo÷rMkMx{ îkhk ^÷uøkLke ÂMÚkríkòýe þfkÞ Au. fÞk ^÷uøkLkkuþku {ík÷çk ÚkkÞ Au íku Mk{S÷Eyu...

yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkWLke ðkík Au, fkuE ÔÞÂõík yu{ fnu fu ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk, rVVk ðÕzofÃk fuVkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke Þs{kLke fhðe òuEyu íkku íkuLke ðkíkLku nktMkeÃkkºk økýðk{kt ykðíke. ykur÷ÂBÃkõMk,rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ‘rËÕne nsw ½ýwt Ëqh Au’ Ãkhtíkw yuV-ðLkLke Þs{kLke ykÃkýu íÞkt Úkíke

nkuÞ yu rËðMkku nðu yktøk¤eLkk ðuZu Ãký økýe þfkÞ yux÷k s Ëqh Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke þYykík MkkÚku syu ðkík Ãkwhðkh ÚkR økR Au fu Mku^xe{kxu {kºk fkhLke rzÍkRLk fu MkŠfxWÃkh ykÄkh hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke.yk Mku^xe røkÞh{kt Úkkuze f[kþnkuÞ íkku yfM{kíkLku yk{tºký.Mku^xe røkÞh{kt ÷kUøk ÂM÷Ôz xkuÃMk,«kuxuÂõxð nuÕ{uxTMk, økkuøkÕMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík{kt MMkki«Úk{ðkh 330 yykuõxkuçkhu øøkúuxhLkkuEzk ¾¾kíku ÞÞkuòþu RRÂLzÞLk øøkúkt.r«.

yksÚke çkhkçkh yuf Mkókn çkkËLkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷k økúuxhLkkuRzk ¾kíkuLkk Ä çkwØRLxhLkuþLk÷ MkŠfx{kt RÂLzÞLkøkúkt. r«. Þkuòþu.VkuBÞwo÷k-ðLk Þkusðe yux÷u fkhhu®MkøkLke ykur÷ÂBÃkõMk. ðíko{kLkrMkÍLk{kt RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkku xÙufçkeòu VkMxuMx økýðk{kt ykðu Au.yk xÙuf{kt VkMxuMx ÷uÃkLkku Mk{Þ 1f÷kf 27 r{rLkxLkku hnuþu yLkuíku{kt 210 rf÷ku{exhLke ÍzÃku fkh

Ëkuze þfþu. yk xÙuf íkiÞkhfhðk{kt 400 r{r÷ÞLk zku÷hLkku¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk hu®MkøkxÙuf økkiík{ çkwØLkøkh rzrMxÙõx{ktykðu÷ku Au, yk fkhýu MkŠfxLku ÄçkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙufLkus{oLkeLkk n{oLk rxÕfuyu íkiÞkh fÞkuoAu. rxÕfu yøkkW MkuÃkktøkRLxhLkuþLk÷ MkŠfx, çknurhLkRLxhLkuþLk÷ MkŠfx, þkt½kERLxhLkuþLk÷ MkŠfxLke rzÍkR™

íkiÞkh íkhe [qõÞk Au. MkŠfxLkuðuMx, RMx, LkkuÚko, MkkWÚk yu{ [khÍkuLk{kt «uûkfku {kxu ðnU[ðk{ktykÔÞwt Au. ðuMx ÍkuLkLkkt MxuLz{kt 20nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Au,yk WÃkhktík yk ÍkuLk{kt þku®Ãkøk{ku÷, yuxeyu{ yLku Vqzfkuxo ÃkýAu. LkkuÚko ÍkuLk{kt «uûkfkuLku õ÷krMkf,rÃkfrLkf yLku «er{Þ{ MxkLzzoTMk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. RMxÍkuLk{ktÚke xLko-4Lkku rLkýkoÞfíkçk¬ku òuE þfkþu.

ç÷uf^÷uøk

su Ãký zÙkÞðhu huMk Ëhr{ÞkLkrLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íkuLkurÃkxTMk{kt ÃkkAku çkku÷ððkËþkoðkÞ Au. yk ^÷uøk MkkÚku suLktçkhLke fkhu rLkÞ{Lkku ¼tøkfÞkuo nkuÞ íku Ãký ËþkoðkÞ Au.

ç÷uf rðÚkykuhuLs ^÷uøkç÷uf rðÚk ykuhuLs rzMf : suÃký fkh{kt r{furLkf÷ Mk{MÞknkuÞ íkuLkk Lktçkh MkkÚku yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au. yk ^÷uøksu fkhLku {éÞku nkuÞ íkuLkurÃkxTMk{kt Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

ç÷q ^÷uøk

fkuR ÍzÃkÚke ykðíkefkhykuðhxuf fhe hne nkuÞ íkkuíkuLke ykøk¤Lke fkhLku ykËþkoðkÞ Au. huMk{kt ¼køk ÷Rhnu÷e Ëhuf fkhLku yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au.

nuÕ{uxTMkyk nuÕ{uxLkwt ðsLk ðÄw{kt ðÄw1250økúk{Lkwt hk¾ðwt VhrsÞkík Au. nuÕ{uxsu{ nÕfe íku{ íku ðÄw Mkkhe økýðk{ktykðu Au. yk nuÕ{ux{kt SÃkeykhyuMkrMkMx{ Ãký nkuÞ Au. yk WÃkhktíkzÙkRðhLku Ãkkýe Ãkeðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxuÃký nuÕ{ux ðzu ¾kMk ÔÞðMÚkk nkuÞ Au.

huMk {kxu zÙuMkVkÞhhurMkMxLx nkuÞ Au. yk zÙuMkykŠxrVrþÞ÷ VkÞçkhLkku yLkuÚk{o÷ xu®Mxøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷kunkuÞ Au. yk zÙuMk{kt økh{e, Xtzeyu{ çktLku{ktÚke hûký {¤u Au. ykzÙuMkLkwt ðsLk ¾qçk s nÕfwt nkuÞAu.

ø÷kuÔÍø÷kuÔÍ VkÞh hurMkMLx nkuÞ Au.íku{s íkuLku ¾qçk s n÷fkt hk¾ðk{ktykðu Au.

ç÷uf yuLz ÔnkRx^÷uøk

fkuR zÙkÞðh ¾u÷rË÷e rðnkuýkuËu¾kð fhu íkku íkuLke fkhLkkLktçkh MkkÚku [uíkkðýeLkk¼køkYÃku ËþkoðkÞ Au. ykzÙkÞðh Vhe ¾u÷rË÷e ËþkoðuLknª íkku íkuLku ç÷uf ^÷uøkËþkoðkÞ Au.

økúeLk ^÷uøk

fkuR fkhýÚke huMk yxfe ÃkzenkuÞ yLku íkuLku Vhe þY fhðk{kxuLkk r[ö íkhefu yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au.

huz ^÷uøk

huMk fkuR fkhýÚke çktÄ ÚkR økRnkuÞ íku Ëþkoððk. yfM{kík fuyLÞ fkhýu huMk çktÄ Ãkze nkuÞíkku íkuLkk r[ö íkhefu ÃkýËþkoðkÞ Au.

huz yLku Þ÷ku ^÷uøkhuz yLku Þ÷ku rMxÙÃMk : ykuR÷fu Ãkkýe xÙuf WÃkh Zku¤kððkÚkexÙuf òu¾{e çkLÞku nkuÞ íkku íkuËþkoððk {kxu.

ÔnkRx ^÷uøk

xÙuf WÃkh Mku^xe fkh fu xku$økxÙf WÃkh ÃkMkkh ÚkR hne nkuÞíkku íku Ëþkoððk {kxu Ëþkoððk{ktykðu Au.

Þ÷ku ^÷uøk

ykøk¤ òu¾{ Au íku Ëþkoððk.yuf ðkh Þ÷ku ^÷uøk fkh Äe{efhðk, çku ðkh Þ÷ku ^÷uøk øk{uíÞkhu fkh çktÄ fhðe Ãkze þfuAu íku Ëþkoððk.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

zzÙÙkkRRððhhLLkkkk rrøøkkÞÞhh yyLLkkuu rrVVxxLLkkuuMMkk VVttzzkk

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>VkuBÞwo÷k 1Lkk rLkÞ{ku

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt fw÷ 12 xe{ ¼køk ÷uíke nkuÞAu. yk Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk çku-çku zÙkRðMkoWíkkhu Au. yux÷u fu huMk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkhfw÷ 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au.1huMk xÙuf Mkk{kLÞ heíku 5.14 rf÷ku{exh÷ktçkku Au. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk{kt Ëhuf xe{Lkufw÷ 308 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðkLkwt nkuÞAu. yk{, Ëhuf fkh 60 ðkh xÙuf Vhíku[¬h ÷økkðþu íku{ fne þfkÞ.

2Ëhuf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ºký íkçk¬k{ktðnU[ðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ðkh yLkuMk{Þ Ãký çkË÷kíkk LkÚke. þw¢ðkhu «uÂõxMkMkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz yLkuhrððkhu {wÏÞ huMk Þkusðk{kt ykðu Au.

3hrððkhLke {wÏÞ huMk yøkkW Ëhuf xe{LkuxÙuf WÃkh «uÂõxMk fhðk 30 r{rLkxykÃkðk{kt ykðu Au, yk ÃkAe Ëhuf ÃkkuíkkLkkõðkur÷rVfuþLkLku ykÄkhu økkuXðkR òÞ Au.økúeLk ÷kRx ËþkoðkÞ íkuLke MkkÚku s huMk þYÚkR òÞ Au.

4«Úk{ ºký zÙkRðhLku ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {¤uAu. rðsuíkkLku 25 ÃkkuRLx {¤u Au, yk ÃkAe2Úke 10 ¢{Lkk zÙkRðMkoLku yLkw¢{u 18, 15,12, 10, 8, 6, 4, 2, 1 ÃkkuRLx ykÃkðk{ktykðu Au.

5yk rMkÍLk{kt fw÷ 19 huMk ÞkuòR hne Au.su Ãkife RÂLzÞLk økúkt.«e. yu yk rMkÍLkLke17{e huMk Au. 13 LkðuBçkhu yçkwÄkçkeøkúkt.«e. yLku 27 LkðuBçkhu çkúkrÍr÷ÞLkøkúkt.«e. MkkÚku rMkÍLkLke Mk{kró Úkþu.

6yuV-ðLkLke Ãkqhe rMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚkeðÄkhu ÃkkuRLx {u¤ðLkkh yuV-ðLk zÙkRðhLkuðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðuAu. MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u rMkÍLkLke ºký huMkçkkfe Au íku yøkkW s ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. 24 ð»keoÞ ðux÷Mkíkík çku ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhkuMkkiÚke Þwðk zÙkRðh Au.

7yk huMk{kt ¼køk ÷E hnu÷e Ëhuf xe{Lkuyuf rLkÞík fhu÷kt xkÞhLkku s WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au. nk÷ Ëhuf xe{ rÃkhu÷exkÞhLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. yøkkWrçkúsMxkuLk ftÃkLkeLkkt xkÞhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku.

8VkuBÞwo÷k-ðLkLkk xÙuf WÃkh Ëkuzíke fkh çkurf÷ku{exh «rík r÷xhLke yuðhus ykÃku Au.huMk Ëhr{ÞkLk fkhLkwt ßÞkt ^Þwy÷ fu xkÞhçkË÷ðk{kt ykðu íku MÚkkLkLku rÃkxMxkuÃk fnuðk{ktykðu Au. fkuE Ãký zÙkRðh rÃkxMxkuÃk{kt øk{uíkux÷e ðkh ÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e þfu Au.

9

yyuuõõMMkkuuMMkkrrhhÍÍLLkkee yyLLkkkkuu¾¾ee ËËwwrrLLkkÞÞkk

yuzsMxuçk÷ rhÞh rðtøMkíkuLku fkufrÃkx ðzu s rLkÞtrºkíkfhðk{kt ykðu Au. Lkðk rLkÞ «{kýuíkuLku «uÂõxMk yLku õðkur÷Vk$øk{kt s«ríkçktÄ rðLkk WÃkÞkuøk{kt ÷RþfkÞ Au.

çkúuõMkyuV-ðLk fkh{kt hkuz fkh {kVfs rzMf çkúuõMk nkuÞ Au. fkçkoLkVkÞçkhLke yk rzMf çkúufLkerzMf ÂÔn÷ MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞAu. yk çkúuf íkiÞkh fhíke ð¾íkuyu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðuAu fu 300Lke ÍzÃku Ëkuzíke fkhy[kLkf Äe{e Ãkkzðk fuhkufðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLku Íxfkuykðu Lknª.

yuÂõMkzLx zuxk hufkuzohrð{kLk{kt su fk{økeheç÷ufçkkuõMkLke nkuÞ Au íkuðe syuV-ðLk fkh{kt yuÂõMkzLx zuxkhufkuzohLke nkuÞ Au. fkh þYÚkkÞ íÞkhÚke Ãk¤uÃk¤u íkuLke Ëhuføkrík yk zuxk hufkuzoh{kt LkkUÄkíkeòÞ Au. 199Úke Ëhuf yuV-ðLkfkh{kt yuÂõMkzLx zuxk hufkuzohVhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

yuÂLsLk yLku røkÞhyuV-1 fkh{kt 2.4 ÷exhLkk rð-8yuÂLsLk WÃkh «ríkçktÄ nkuÞ Au.yuh-1 yuÂLsLk «rík MkufLz 450÷exh yuÞh ftÍÞw{ fhu Au.

zkWLkVkuMkoxkÞMkoLkk ðŠxf÷ VkuMkoLku ðÄkhefkuLkoMko WÃkh fkhLke ÍzÃkò¤ðe hk¾ðkLkku nuíkw nkuÞ Au.

ÂÔn÷ xuÚkMkofkh{kt ÂÔn÷ xuÚkMko nkuðwt sYhe Au.yk MkufLzhe Mku^xe MkkÄLk Au, sufkhLkk xkÞMko WÃkh Ëçkký ykuAwtfhu Au.

yuÞhkuzkÞLkkr{õMkhu®Mkøk fkhLke yuÞhkuzkÞLkkr{õMkyu heíku rLkÞtrºkík fhkÞ Au suÚke íkunðkLku íkkuze yLku «ríkhkuÄe çk¤LkuMktíkwr÷ík fhe þfu.

õðkur÷VkÞhËhuf zÙkÞðhLku õÞw (õðkur÷Vk$øk)xkR{Lkk 107 xfk Mk{Þ{kt sÃkkuíkkLke huMk Ãkqhe fhðe sYhe Au.yk{ Lknª fhðk WÃkh zÙkÞðhVkRLk÷ hkWLz {kxu õðkur÷VkR ÚkRþfíkku LkÚke.

yuLkSo rhõðhe rMkMx{yk rzðkRMk fkhLkk çkúu®føk «kuMkuMkËhr{ÞkLk Lkü Úkíke ÍzÃk yLkuWòoLku rhõðh fhu Au yLku íÞkçkkËíkuLku þÂõík{kt ÃkrhðŠíkík fhu Au.

{kEf÷ þw{kfh3-1-1969Ëuþ : s{oLkehuMk : 250Sík : 91[uÂBÃk. : 7 (94, 95,2000, 01, 02, 03, 04)

ykÞxoLk MkuLkk21-3-1960/1-5-1994Ëuþ : çkúkrÍ÷huMk : 161Sík : 41ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1988, 90, 91)

swykLk {kLÞwyu÷ VÂLøkyku

24-6-1911/17-7-1995Ëuþ : yksuoÂLxLkkhuMk : 51Sík : 24[uÂBÃk. : 5 (1951, 54,55, 56, 57)

suf çkúuçkn{2-4-1926Ëuþ : ykuMxÙur÷ÞkhuMk : 126Sík : 14ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1956, 1960, 66)

rLk¬e ÷kiËk22-2-1949Ëuþ : ykuMxÙeÞkhuMk : 171Sík : 25ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1975, 77, 84)

VqzzÙkÞðMko Mxur{Lkk yLkuyuLkSo {¤u yu {kxufkçkkuonkRzÙuz-rh[ Vqzsu{fu ÃkkMíkk ÷uðkLkwtðÄw ÃkMktË fhu Au.zÙkÞðMko þõÞ yux÷wtÃkkýe Ãký Ãke ÷u Au.

økhËLkzÙkÞðhLke økhËLk{sçkqík sYhe. huMkËhr{ÞkLk xLko ykðu Auíkku økwÁíðkf»koý çk¤Lkufkhýu {kÚkkLkwt ðsLkMkk{kLÞÚke Ãkkt[ økýwtðÄe òÞ Au.

nkxorçkxhuMk Ëhr{ÞkLk yuV-ðLk zÙkEðhLke nkxoçkexðÄeLku 170 WÃkhÃknkU[e òÞ Au. yk{,ÓËÞ fk[wt Ãkku[wt nkuÞíkku [k÷u Lknª.

MxÙuLÚkÍzÃkÚke síke fkhyur÷ðuþLk WÃkh ð¤ktf÷u Au íÞkhu ÃkuxLkk{MkÕMk WÃkh ¾qçk sðsLk Ãkzu Au.yuçzkurLk{÷ {MkÕMk{sçkqík sYhe.

ÂMxÞ®høknkÚkLkk {MkÕMk{sçkqík fhðk ¾qçk ssYhe Au. suLkkÚke÷ktçkku Mk{ÞÂMxÞ®høk WÃkhÃkkuíkkLke Ãkfz s{kðeþfu.

ÂMÃkzLkk þnuLkþkn... VkuBÞwo÷k-ððLkLkk 660 ðð»koÚke ÃÃkwhkýk EEríknkMk{kt ffux÷kf zzÙkRðMko yyuðk AAu ssu EEríknkMk hh[ðk WWÃkhktík ÃÃkkuíkkLke yy{exAkÃk AAkuzeLku øøkÞk AAu. ffux÷kf hh{ík«u{eyku yyuV-ððLkLke hh{íkÚke ¼¼÷u ÃÃkrhr[ík LLk nnkuÞ ÃÃký ííku yyk zzÙkRðMkoÚke ííkkuðkfuV ss nnþu. AAuÕ÷k yyuf ËËkÞf{kt yykðku ss yyuf zzÙkRðh {{kRf÷ þþw{kfh {{¤u÷ku AAu. {{kRf÷ þþw{kfh MMkkiÚke ððÄw7 ððkh ððÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SSíke [[qõÞku AAu. þþw{kfh yyux÷u VVkuBÞwo÷k-ððLkLkku MMkr[Lk ííkUzw÷fh. yyk WWÃkhktík 990LkkËkÞf{kt yykÞxoLk MMkuLkkLkku ÃÃký yykðku ss ËËçkËçkku nníkku. MMkuLkkLkwt yyuV-ððLk hhuMk ËËhr{ÞkLk {{kuík ÚÚkÞwt nníkwt. yynª yykðkÃkkt[ rrËøøks yyuV-ððLk hhuMkhLke {{krníke hhsq ffhðk{kt yykðe AAu.....

ÂMxÞ®høkÂÔn÷yuV-ðLk zÙkRðhLku huMk Ëhr{ÞkLkfkuR Ãký «fkhLke yøkðz Ãkzu Lknªyu «fkhu íkuLkwt ÂMxÞ®høkÂÔn÷çkLkkðkÞ Au. Mkk{kLÞ fkhLkeMkh¾k{ýe{kt yuV-ðLk fkhLkwtÂMxÞ®høk Mkkð s y÷øk «fkhLkwtnkuÞ Au. yk ÂMxÞ®høkÂÔn÷{kt sfux÷kf yuðk økusuxTMk Mkk{u÷fhðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au fu suLkkÚkefkh zÙkRð fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.

rnMxÙe fuÃ[h RÂõðÃk{uLxyk Ãký yuf «fkhLkwt ç÷ufçkkuõMk Au. suLkku WÃkÞkuøkyuÂõMkzuLx zuxk hufkuzohLkkYÃk{kt ÚkkÞ Au. suLkkÚke hu®MkøkËhr{ÞkLk xÙuf WÃkh ËkuzíkeËhuf økríkrðÄeLkku hufkuzo hk¾eþfkÞ Au.

ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík

12 INDIAN RUSH HOURRÂLzÞLk øøkúkLz rr«õMk

yux÷u fu ytËksu 2 nòh fhkuz YrÃkÞk{kt Lkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷køkúuxh LkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.yZe ð»ko{kt íkiÞkh fhkÞu÷e yk MkŠfxLku íkiÞkh fhðk{kt 5 nòhfk{Ëkhku yLku 300 RsLkuhkuyu snu{ík fhe níke.

$ 400 r{r÷ÞLkSUNDAY,

23 OCTOBER 2011

rðþu»k

MkuçkkMxeÞLk ðux÷

CMYK

CMYK

SA

ND

ESH

: SURAT

CMYK

CMYK

13

SUNDAY,23 O

CTO

BER

2011


CMYK

CMYK


LÞkík-òík, Ä{o fu «ktíkLkk ðkzkykuÚke Ëqh hneMkwhíkðkMkeykuyu nMkíkkt {kuZu MkkiLku MðefkÞko Au.MkwhíkLke yk yuf y÷øk s íkkMkeh yLku {òLkkur{òs Au. ËuþLkk ¾qýu ¾qýuÚke Mkwhík ykðeLku ðMku÷k÷k¾ku ÷kufku yksu þnuhLku ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ çkLkkðe[qõÞk Au. Ëkýk-ÃkkýeLke þkuÄ{kt ðíkLkÚke MkUfzkurf÷ku{exh Ëqh ykðeLku ynet ðMÞk çkkË yksu íkuyku

Mkwhíke çkLke [qõÞk Au. Mkwhík{kt ykík{k{ ÷kufku MktMf]rík, ÃkhtÃkhk yLkuÃkkuíkkLkku økkihðÃkqýo ðkhMkku ÷RLkuMÚkkÞe ÚkÞk Au. yksu yLÞ «ktík{ktÚkeykðe ynª hkuShkuxe {u¤ðíkk÷kufku þnuhLkk xuûxkR÷ yLkufkÃkzWãkuøkLke fhkuzhßsw çkLke [qõÞk Au. Mkwhík{ktÚke

íkuyku Ëku÷ík yLku þkunhík çktLku f{kÞk Au íkkuçkeS íkhV MkwhíkLku Lkk{ yLku Ëk{ f{kRykÃÞwt Au. MkkÚkkuMkkÚk økwshkíke yLku ÃkkuíkkLke

MktMf]ríkLku çku÷uLMk fhe þõÞk Au íku{Lkkrðþu fux÷ef ¾èe{eXe òýeíke fu yòýe

ðkík ynª ðýoððk{kt ykðe Au íku{kt fkuELke÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[kzðkLkku fkuE RhkËku LkÚke.

zkuõxh Mke.fu. rºkÃkkXeLku LkSfÚkeyku¤¾Lkkhkyku yuðwt {kLku Au fu íkuyku Ãkh¿kkLkLke Ëuðe MkhMðíkeLkk [kh nkÚk Au.fkhý fu W¥kh«ËuþLkk yuf LkkLkfzkøkk{Lkk yufË{ Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚkeykðíkk zkuõxh rºkÃkkXe ËuþLke [khçkLkkhMk, ÷¾Lkku, ¼kuÃkk÷ yLku MkwhíkLkeÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rzøkúe {u¤ðe Au. íkuÃkife ¼kuÃkk÷ yLku Mkwhík ÞrLkðŠMkxe{kt

xkuÃkh hÌkk Au. íkuykuLkku ytøkúuS, ®nËe yLku MktMf]ík ¼k»kk ÃkhsçkhsMík f{ktz Au. íkuykuLku fqíkhkt yLku rçk÷kzeyku «íÞu ¾qçk s÷køkýe Au. íku{Lkk ½h Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkku fkuE Ãký fqíkhku rçkÂMfxðøkuhu ¾kÄk ðøkh síkku LkÚke. ykXuf ð»ko Ãknu÷kt íku{Lke fqíkheLkwt {kuíkÚkíkkt íku{ýu þkuf ÃkkéÞku níkku. fqíkheLke ÷kþLke þk†kuõík rðrÄ«{kýu ytrík{ rðrÄ fhe níke. rðMíkkhLkkt ík{k{ fqíkhktykuLkus{kzâkt níkkt. íku{Lku r÷^xÚke ¾qçk s ¼Þ ÷køku Au. òu fkuELku{¤ðk sðwt nkuÞ yLku suLku {¤ðwt Au íku òu MfkÞMfuÃkh rçkrÕztøkLkexku[u Ãký hnuíkku nkuÞ íkku íkuLku Lke[u ykððkLkwt fneLku fuBÃkMk{kt s{ww÷kfkík fhe ÷u Au Ãkhtíkw WÃkh síkk LkÚke.

r÷^xÚke yuðe çkef fu r÷^x ÃkkMku Ãký Lk òÞ...

zkuõxh Mke.fu. rºkÃkkXe1984-85{kt yþkuf ríkðkhe WAeLkwt ¼kzwt÷ELku yuf÷k Mkwhík ykÔÞk níkk. þqLÞ{ktÚkeMksoLk fhLkkh yLku ÷uçkh fkuLxÙkfx yLkuxÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yþkuf ríkðkhe Ãknu÷kt íkkuÃkkuíkkLke Vur{÷e WÃkhktík ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLkuMkwhík{kt ÷kðeLku MÚkkÞe fÞko Au. nðuAuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke íkuyku ònuh SðLk{kthMk ÷uíkk ÚkÞk Au. nk÷{kt Mkwhík çkúkñý

Mk{ksLkk fku»kkæÞûk Au. íkuyku ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku ©uÞÃkkuíkkLkk {uLkus{uLx Ãkkðh yLku ÃkíLkeLku ykÃku Au. íkuyku {Lke {uLkus{uLxyLku xkE{ {uLkus{uLx ¾qçk s Mkkhe heíku fhe òýuu Au. òufu íkuyku¾qçk YZe[wMík Au. nS Ãký sqLkk heíkheðkòuLkwt òuhËkh Mk{ÚkoLk fhuAu. ½h{kt fkuEyu fuðe heíku hnuðwt íku Ãký {kuxk¼køku íkuyku Lk¬e fhuAu. WÃkhktík íku{Lku Mk{ÞLkku çkøkkz shk Ãký ÃkMktË LkÚke. ½hLkk ík{k{MkÇÞLku Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt QXðwt VhrsÞkík Au. òu fkuE {nu{kLkykðu íkku íkuýu Ãký Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt QXðwt VhrsÞkík Au. íku{Lku{kuxku yðks ÃkMktË LkÚke. òufu fkuE òuhÚke çkku÷u íkku íkuLku íkuLkkÚke ÃkýŸ[k yðksu ¾¾zkðeLku þktík fhe Ëu Au.

½h{kt hnuðwt nkuÞ íkku MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt QXðwt Ãkzu

yþkuf ríkðkhe

1986{kt Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k yLkuÞkLkoLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwLke÷r{©kLku Mk{ksMkuðk{kt ¾qçk s hMk Au.yux÷u s íkuyku rçknkh rðfkMk Ãkrh»kËMkkÚku Mktf¤kÞk níkk. nk÷{kt íkuykurçknkh rðfkMk Ãkrh»kËLkk «{w¾ Au.MkwrLk÷ r{©k fnu Au fu {Lku ¾kuxwtçkk÷Lkkhkyku yLku ¾kuxwt fhLkkhkykuÚkeÃký ðÄw økwMMkku yu ÷kufku Ãkh ykðu Au fu

suyku ¾kuxwt fhLkkhkykuLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au. íkuyku yux÷k çkÄkykøkçkçkq÷k ÚkR òÞ Au fu ík{k[ku {khðk MkwÄe ykðuþ{kt ykðeòÞ Au, Ãký ík{k[ku {khe þfíkk LkÚke. Auðxu íkuyku ¾kuxk ÔÞrfíkfu çkkçkíkLkwt Mk{ÚkoLk fhLkkhkykuÚke Ëqh hnu Au. íkuyku yuðwt«MÚkkrÃkík fhu Au fu íkuyku õÞkhuÞ fktE ¾kuxwt fhíkk LkÚke, fhðkLkkLkÚke yLku fkuE ¾kuxwt fhíkku nkuÞ íkku íkuLku ¾kuxwt fhðk ËuðkLkk LkÚke.{ut Lk øk÷ík fhíkk nwt ykih íkwÍu ¼e Lknª fhLku Ëqtøkk. yr{íkk¼çkå[LkLke yuf rVÕ{ MkhfkhLkku yk zkuÞ÷kuøk MkwrLk÷ r{©kLkurçk÷fw÷ rVx çkuMku Au.

{u Lk øk÷ík fhíkk nwt ykih Lknª rfMkefku fhLku Ëqtøkk

MkwrLk÷ r{©k{q¤ W¥kh«ËuþLkk yLku nk÷{kt WÄLkkçkeykhMke yurhÞkLkk XkfwhLkøkh{kt hnuíkkn›ËÞ Ëwçku 1975Úke Mkwhík{kt ykÔÞk Au. yuf¾kLkøke ftÃkLke{kt MkwÃkhðkEÍh íkhefu 36ð»ko MkwÄe Lkkufhe fhe Au. MkkÚku-MkkÚku síkuyku sLkMkuðk{kt Ãký ¾qçk s {kLku Au.íkuyku Lkkufhe çkkËLkku Mk{Þ Ãkrhðkh yLku÷kufMkuðk MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzeLku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. nMk{w¾k Mð¼kðLkk nÙËÞ

Ëwçku fkuELke ÷køkýeLku íku{Lke «ð]r¥kÚke XuMk Lknª ÃknkU[uíkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾u Au. òu íku{Lke fkuE ðkíkÚke fkuELku {kXwt ÷køke òÞíkku rË÷økehe ÔÞõík fhðk{kt Ãký ÃkkA¤ LkÚke Ãkzíkk. íku{Lku ^÷uþçkuf{ktsíkk hnuðkLke øksçkLke xuð Au. íkuLkk fkhýu ÷kufku íku{Lke MkkÚku {w÷kfkíkfhðkLkwt xk¤u Au. òu íku{ýu íku{Lkku ¼qíkfk¤ íku{kt Ãký þYykíkLkkMkt½»koLkk rËðMkku ÞkË ykðe òÞ íkku íkuyku íku ðkíkku fhðk çkuMke òÞ Au.íkuyku f÷kfku Lku f÷kfku ykðe ðkíkku fhu Au. íkuLkk fkhýu Mkk{uðk¤kuftxk¤e òÞ Au. fux÷ef ð¾ík íkku íku{Lku yu Ãký ÏÞk÷ LkÚke hnuíkku fuyksu suLke MkkÚku íku{Lkk ¼qíkfk¤Lke ðkíkku fhe hÌkk Au íkuLke MkkÚku çkurËðMk Ãknu÷kt s ðkík fhe [qõÞk Au.

^÷uþçkuf{kt økÞk íkku ÃkAe Ãkíke økÞwt

ÓËÞ LkkhkÞý Ëwçku

¼uMíkkLk hkuz Ãkh ykðu÷e çkkx÷eçkkuÞftÃkLke{kt ÃkuZeËh ÃkuZe MkwhuLÿ r{©kLkkÃkrhðkhLkwt fkuE fk{ fhíkwt nkuÞ yuðwt÷køku Au. yksÚke ykþhu 15 ð»ko Ãknu÷ktíku{Lkk rÃkíkkS ftÃkLke{ktÚke rhxkÞzo ÚkÞkníkk. òufu íku Ãknu÷kÚke íkuyku ftÃkLke{ktLkkufhe fhe hÌkk Au. yuðwt fnuðkÞ Aufu íku{Lku Mk{ksMkuðk{kt ¾qçk s hMk Au.Mk{ksMkuðkLkk RhkËkÚke íkuyku yuf

hksfeÞk Ãkkxeo MkkÚku ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷k Au. Ãkhtíkw fkuEMkkhku nkuÆku nS MkwÄe íkuyku {u¤ðe þõÞk LkÚke. nk÷{kt íku Ãkkxeo{kt÷uçkh Mku÷Lkk «{w¾ Au. íku{Lku Mð«þtMkk ¾qçk øk{u Au. fkuE íku{Lkkð¾ký fhu íkuLkkÚke íkuyku «¼krðík ÚkR òÞ Au. yk ðkíkkòýLkkhk ½ýk íku{Lku þeþk{kt Wíkkhðk {kxu íku{Lke ¾kuxe «þtMkk fhe íku{Lku ykMk{kLku çkuMkkze ËRLku fk{ fZkðe òÞ Au. su ðkíkLkku r{©kSLku ÃkkA¤Úke ÏÞk÷ ykðu Au Ãký ½ýwt {kuztw ÚkRøkÞtw nkuÞ Au. ½ýe ð¾ík íkuyku økt¼eh {wÆk Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{ktøkkuÚkk ¾kÞ òÞ Au. òufu íkuyku yzÄe hkºku Ãký sYrhÞkík{tËLke{ËË fhðk íkiÞkh nkuÞ Au.

ð¾ký fhku Lku ÷k¼ {u¤ðku

MkwhuLÿ r{©kykþhu 25 ð»koÚke Mkwhík{kt hnuíkkøkehòþtfh WÃkkæÞkÞ íku{Lkk nMk{w¾kMð¼kð yLku Mkíkík nMkíkk [nuhk WÃkhktíkíku{Lke MkuðkfeÞ «ð]r¥k yLku økheçkçkk¤fkuLku rLk:þwõ÷ rþûký ykÃkðk {kxu¾qçk s òýeíkk Au. R÷urõxÙf fkuLxÙkõxhWÃkhktík Ãkqò-f{ofktz ðøkuhu Ãký fhu Au.íkuykuLku ÔÞMkLkÚke ¾qçk s [ez Au. íkuykufkuELku ÔÞMkLk fhðk Ëuíkk LkÚke. íkuyku

íku{Lkk Mkt½»kofk¤Úke økheçk-ËeLk Ëwr¾ÞkykuLkeMkuðk fhðkLkk ykøkúne hÌkk Au. suLkk ¼køkYÃku íku{ýu ®nËw MkLkkíkLkMkuðk xÙMx Lkuò nuX¤ ðuMkw rðMíkkh{kt ËeLkMknkÞf ®nËe rðãk÷ÞLkk{Úke þk¤k þY fhe Au. ßÞkt íkuyku økheçk çkk¤fkuLku rLk:þwÕfrþûký ykÃku Au. íkuyku ‘fh ¼÷k íkku nku ¼÷k’Lke Lkerík{kt {kLku Au.{nkþÞ WÃkkæÞkÞ MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt íku{Lkk r{ºkku ¾kMk íkfuËkhehk¾u Au. su{kt Ãký WÃkkæÞkÞLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðe ðkíkku fu Mkq[Lkku fhíkkLkÚke. òu fkuRyu íku{Lku ÷k¼ËkÞe ðkík fhe yLku íku{k {ËËLke íkiÞkheËþkoðe íkku ÃkAe çkMk íkuLkwt ykðe çkLÞwt Mk{òu ! ßÞkt MkwÄe ÷k¼ËkÞefk{ Ãkkh Lkrn Ãkzu íÞkt MkwÄe Mkq[Lk fhLkkhLkku ÃkeAku Akuzíkk LkÚke. ykðkík òýLkkhk íku{Lkk r{ºkku íku{Lke MkkÚku ¾ÃkÃkqhíke s ðkík fhu Au.

òu ð[Lk ykÃÞwt, íkku íku rLk¼kððwt s Ãkzu

økehòþtfh WÃkkæÞkÞ

ð»kkuoÚke Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k rþð«MkkËËwçku yu{.R. [kxozo $rsrLkÞh ßÞkurík»krðþkhË Au. yuMkðeykh fku÷us{kt 32 ð»koMkwÄe «kuVuMkh íkhefu Mkuðk ykÃkLkkhkrþð«MkkË Ëwçku fkuE Ãký økheçk-ËeLkËwr¾ÞkLke Mkuðk fhðkLke fkuE íkf [qfíkkLkÚke. rLkð]r¥k çkkËLkwt SðLk íkuykuyuMkuðkLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt Au. íkuyku ðuMkwçkk÷k©{, ð]Øk©{ ÷kuffÕÞký

Mkr{rík yLku rËÕ÷e nuÕÃk yus RÂLzÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.íkuyku xufTrLkf÷ rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðk Aíkkt íkuyku fku÷us{ktVhs Ëhr{ÞkLk Ãký {kLkð {qÕÞku Ãkh ðÄkhu òuh ykÃkíkk níkk.íkuykuLku Mkíkík yuðku ¼Þ Mkíkkðíkku nkuÞ Au fu íku{Lkk fkuE fkÞo fu«ð]r¥k yÚkðk fkuELke MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk yuðwt fktE fnuðkÞLknª òÞ fu suLkkÚke Mk{ks{kt íku{Lke MkkV AçkeLku LkwfMkkLk ÃknkU[uyux÷u íkuyku ¾qçk s rð[kheLku fktE fkuE Ãký «ð]r¥k{kt hMk ÷u Au.WÃkhktík íkuykuLku yuðwt n{uþk ÷køku fu íkuykuLkk nkÚk Lke[uÚke sux÷k ÃkýrðãkÚkeoyku ¼ÛÞk Au íku ík{k{ MkV¤ s nkuðk òuEyu. òu íku{ktÚkefkuE yMkV¤ ÚkÞku fu fkuE ¾kuxe «ð]r¥k{kt hkufkÞku nkuÞ íÞkhu íku{Lkuyuðwt ÷køku Au fu òýu íku{Lkk ¼ýkððk{kt fkuE f{e hne nkuÞ.

rþð«MkkË ËwçkuðuMkw{kt yr¼»kuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkuð»kkuoÚke Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k íkÚkkrçk®Õzøk ftMxÙõþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷khkÄuþk{ ®Mkøk rËÕne{kt ¼ÛÞkøkÛÞk Au.Ÿ[tw ¼ýíkh nkuðk Aíkkt LkkufheLkky¼kðu Mkwhík ykðeLku rçk®ÕzøkftMxTõþLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwtsu{kt íkuyku ÃkkuíkkLku MkV¤ {kLku Au. fuðe

Ãký ÃkrhÂMÚkrík nkuuÞ ÃkkuíkkLkk yMkq÷ku MkkÚkuíkuyku õÞkhuÞ fkuE òíkLke çkktÄAkuz LkÚke fhíkk. íkuykuLku ¾kuxwtçkku÷ðk «íÞu ¾qçk s [ez Au Ãkhtíkw fkuE ÔÞrfík ¾kuxwt çkkuÕÞku nkuÞyLku íkuLkku íkuLku yVMkkuMk ÚkkÞ íkÚkk «kÞrùík fhe ÷u íkku íkuLkk «íÞuMknkLkw¼qrík Ãký çkíkkððk{kt ÃkkA¤ LkÚke Ãkzíkk. Ëuþ«u{ íkku òýuíku{Lke LkMkuLkMk{kt ¼hu÷ku Au. fkuE hk»xÙ «íÞu yÃk{kLksLkf þçËkuçkku÷u íkku Mk{S ÷uðkLkwt fu íkuLkwt ykðe çkLÞwt. íkuykuLkwt yuðwt {kLkðwt Aufu ÔÞrfík ÃkkMku su Ãký {k÷r{÷fík fu MktÃkr¥k nkuÞ íkuLkkÚkeÔÞrfíkyu Mktíkku»k {kLkðku òuEyu. {kuZu Mkk[wt fne ËuðkLke íku{Lkexuðk fkhýu fux÷ef ð¾ík íkuykuLku Mkk{uðk¤kLke Lkkhksøkeðnkuhðe Ãkzu Au.

hkÄuþk{ ®Mkøk

MktMf]rík, ÃkhtÃkhk yLku ðkhMkkLkk y{u ÄýeMkwhík{kt f{kÞk Ëku÷ík yLku þkunhík ½ýe

Mkwhík, íkk.22

rhtøkhkuz WÃkh fzeðk÷k Mfq÷ ÃkkMkuhkUøk MkkRz fkh zÙkRð fhLkkhLku xÙkrVfÃkku÷eMku yxfkÔÞku níkku. fkh[k÷fuÃkku÷eMkðk¤k MkkÚku {kÚkkfqx fÞko çkkËíkuLkk ðknLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkk

rðf÷ktøk r{ºkLku çkku÷kÔÞk çkkË çktLkuyuÃkku÷eMk MkkÚku økk¤køkk¤e yLku ÍÃkkÍÃkefhe níke. Ãkku÷eMku yk çktLku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe rðf÷ktøk ðknLkË÷k÷Lke ÄhÃkfzfhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku y™wMkkh ®høkhkuz

WÃkh fzeðk÷k Mfq÷ [kh hMíkk ÃkkMkuøkík 21{e íkkhe¾u xÙkrVf þk¾kLkks{kËkh {økLk¼kR Mkw¾÷k÷¼kRLkeLkkufhe níke. íkuyku ynª xÙkrVfrLkÞ{LkLkwt fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu yuf MkuLxÙku fkh hkUøk MkkRzÚkeykðe níke.

Ssu 4 yuÃke 8411 LktçkhLke ykfkhLku Ãkku÷eMku yxfkðe hkUøk MkkRzzÙkRð çkkçkíku íkuLkk [k÷f MkkÚku ðkíkfhe níke. økwLkkRík «ð]r¥k ytøku Ãkku÷eMkuxkufíkkt fkhLkk [k÷fu íÞktÚke íkuLkk r{ºkhkfuþ Ãkt[k÷Lku VkuLk fÞkuo níkku. Ãkøkurðf÷ktøk yuðk hkfuþ Ãkt[k÷ íÞktyurõxðk ÷RLku ykÔÞk níkk. hkfuþÃkt[k÷u Ãký Ãkku÷eMk MkkÚku fkhyxfkððk çkkçkíku {kÚkkfqx fhe níke.

hkutøk MkkRz zÙkRðLkk {k{÷u hkuõÞknkuðkLkwt s{kËkh {økLk¼kRyusýkÔÞk Aíkkt fkh[k÷f yLku hkfuþ

Ãkt[k÷u íkuyku MkkÚku S¼kòuze fhe níke.yk çktLku s{kËkh MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÃkhWíkhe ykÔÞk níkk. hkfuþ Ãkt[k÷u þxo¾U[e çkxLk Ãký íkkuze LkktÏÞk níkkt. ykçkçkk÷ Ëhr{ÞkLk fkhLkku [k÷f íÞktÚkeÃk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku ßÞkhu Ãkt[k÷Lku

Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku níkku.s{kËkh {økLk¼kRyu yk çktLku

Mkk{u Vhs{kt Yfkðx Q¼e fhe nw{÷kufhðk ytøku hkfuþ Ãkt[k÷ íkÚkk MkuLxÙkufkhLkk [k÷f Mkk{u VrhÞkË ykÃkeníke. Ãkku÷eMku Ãkt[k÷Lke ÄhÃkfz fhefkhLkk [k÷f ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkUøk MkkRz zÙkRðLkk {wÆu hkufLkkhÃkku÷eMk f{eoLku rðf÷ktøku VxfkÞkuo

{u yMkw÷kuMku f¼e Mk{Íkuíkk Lknª fhíkkftR ¾kuxwt Lkrn ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾u

MkuLxÙku fkhLku yxfkðe íkku íkuLkwt WÃkhkýwt ÷R

ðknLkË÷k÷u Ãkku÷eMk MkkÚku{khk{khe fhe

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe rðf÷ktøkLke ÄhÃkfz

fhe fkh [k÷f ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

íkuLkMke ík{kfwðk÷kíkk.23-10-2006

ykÞw»k ðkzfhíkk.23-10-2010

þw¼{ hkXkuzíkk.23-10-2010

¼wr{fkíkk.23-10-2009

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðuÃkh ©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{kt

‘økwÃík çkuXf’ ÞkuòE

Vqz-zÙøMk rð¼køk MkkÚkuMktçktÄku ðÄw MkwáZ

çkLkkððkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE

íknuðkhku{kt W½kze ÷qtx {kxuyÃkkÞu÷k ÃkhðkLkk {kxuLkk‘ÔÞðnkh’ Mkw÷xkðkÞk

r{®xøk{kt ykðu÷e Mkhfkhe yLku ðuÃkkheykuLke fkhLkk Lktçkh3 Mkhfkhe fkhLkk Lktçkh yk {wsçk Au: GJ.18 G. 1533, GJ. 18 G. 5101 yLku G.J.2 UU 518ðuÃkkheykuLke økkzeLkk Lktçkh: GJ.18. HC.6417, GJ. 1. KH. 4012, GJ. 3. DC.9989, GJ18 AH. 5883, GJ.18. AB.8604, GJ. 1. KD. 9965, GJ. 1. HB4096 yLku GJ. 1. KH. 6312

‘÷uðzËuðz’Lke ‘økux xwøkuÄh’{ktÃkku÷eMk ºkkxfíkkt ËkuzÄk{ {[e

©eV¤ økkzoLk huMxkuhLx{kt hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøMkrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku yLku ¼u¤Mkur¤Þwt ½eçkLkkðíkk ðuÃkkheyku ðå[u ‘÷uðzËuðz’Lke økwó çkuXfLke{krníke fkuRyu Ãkku÷eMkLku ykÃke Ëuíkkt íÞkt Ãkku÷eMk ºkkxfeníke. Ãkku÷eMkLku òuRLku ¼úü yrÄfkheyku yLku¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheykuLkk {kuríkÞk {he økÞk níkk.Ãkku÷eMkLku sðkçk ÷¾kðíkk yrÄfkheyku økUøkU-VUVU ÚkRøkÞk níkk. Lkðk fkÞËkLke Mk{s ykÃkðk huMxkuhLx{ktçkuXf çkku÷kðe nkuðkLkk ðkrnÞkík sðkçk íkku ÷¾kÔÞkníkk Ãkhtíkw Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu òu Mkk[u s fkÞËkLkeMk{s ykÃkðk çkuXf çkku÷kððe nkuÞ íkku MkhfkheykurVMk{kt çkku÷kðkÞ fu fkuR ¾kLkøke huMxkuhLx{kt ?¼úü yrÄfkheyku yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku fhe þõÞk Lkníkk. Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyLku ¼u¤Mku¤Þwõík ½e çkLkkððkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku ðå[u ©eV¤ økkzoLk huMxkuhLx{ktÞkuòÞu÷e økwÃík çkuXf ytøku fkuE yòýe ÔÞÂõíkyuhuMxkuhLx{kt ÃkiMkkLke {kuxe ÷uðzËuðz yLku {nurV÷kuò{e nkuðkLkku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {uMkus fhíkkt Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLku yk ytøku MÚk¤ Ãkh sE íkÃkkMk fhðkLkeMkq[Lkk {¤e níke, suLkk yLkwMktÄkLku Mkuxu÷kExÃkku÷eMk{ÚkfLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh su. yu{.¼hðkzu ze MxkVLkk ÃkeyuMkykE [kiÄheLku íkÃkkMk fhðk{kufÕÞk níkk, ßÞkt yrÄfkheyku yLku ðuÃkkheykuLkktðíkoLk, ðkýe yLku sðkçkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt ík{k{LkuÃkku÷eMk {Úkfu Ãkfze ÷ðkÞk níkk yLku íku{Lkk sðkçkku÷uðkÞk níkk. yk ytøku ÃkeykEyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwtníkwt fu, ÃkqAÃkhA {kxu Ãkfze ÷ðkÞu÷k Vqz yuLz zÙøMkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwtfu Vqz MkuVxeLkk Lkðk fkÞËk {wsçk y{khu sqLkk÷kRMkLMk hË fhe Lkðk R~Þq fhðkLkk nkuðkÚke íkuytøkuLke Mk{s ykÃkðk {kxu ½eLkk ¼u¤Mkur¤ÞkðuÃkkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS Au, çkeS çkksw VVze WXu÷kðuÃkkheykuyu Ãký Ãkku÷eMkLku yk s sðkçk ÷¾kðe nk{ktnk Ãkwhkðe níke, òu fu Ãkku÷eMkLku yk sðkçkÚke Mktíkku»k LkÚkíkkt Vqz yuLz zÙøMkLkkt yuf Wå[ yrÄfkhe MkkÚkuÃkeykEyu VkuLk Ãkh ðkík fhíkkt íkuykuyu çkuXf íku{LkeMkt{ríkÚke ÞkuòE nkuðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt Auðxu Ãkku÷eMkuík{k{Lku sðkçkku ÷E Akuze {qõÞk níkk. ÃkeykEyuðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ÷uðkÞu÷k sðkçkkuLke VkR÷ zeMkeÃkeLku{kuf÷e ykÃke Au.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.22

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkesðkçkËkhe ònuh ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhíkktík¥ðkuLku W½kzk Ãkkze ÞkuøÞ Mkò fhkðeLku ònuhykhkuøÞLke hûkk fhðkLke Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ykMkhfkhe yrÄfkheyku s Vhs [qfe {kºk yZ¤fLkkýkt f{kððkLkk ykþÞÚke ònuh ykhkuøÞLkuLkuðu {qfe ËE fk¤ku fkhkuçkkh þY fhe Ëu íÞkhusLkíkk fkuLke ÃkkMku hûkýLke yÃkuûkk hk¾u ?¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku y™u yrÄfkheykuLkeykðe ðhðe swøk÷çktÄeLkku ‘MktËuþ’Lkk«ríkrLkrÄyu nkÚk Ähu÷k ®Mxøk ykìÃkhuþLk{ktÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su{kt Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkkfux÷kf yrÄfkheyku yLku Lkf÷e ½e çkLkkððkLkkfkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 50Úke ðÄw ðuÃkkheðå[u Mkh¾us- økktÄeLkøkh nkEðu ÃkhLke ©eV¤økkzoLk huMxkuhkt{ktt økR íkk. 8{e ykuõxkuçkh,þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke çkuXffu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au. hòLkku rËðMk nkuðkAíkkt ÷k÷çk¥keðk¤e Mkhfkhe {kuxhfkhku{ktykðu÷k yrÄfkheyku yLku ½eLkk ðuÃkkheykuðå[uLke yk ‘r«íke- ¼kus’ çkuXf{kt ÄtÄkfeÞMÃkÄko, òu¾{ku, rËðk¤eLkk ÔÞðnkhku, ÄtÄk{ktLkVkLke xfkðkhe ytøku [[koyku ÚkE nkuðkLkwtMk{òÞ Au. yk MkkÚku‘¼Þ, ¼q¾ yLku ¼úük[kh{wõík økwshkík’Lke ðkíkku fhíke {kuËe Mkhfkh {kxuðÄw yuf Lkk÷uþeYÃk «fhý ¾qÕÞwt Au.

íkk. 8{eyu çkeò þrLkðkhu MkhfkheykìrVMk{kt hò nkuðk Aíkkt ÷k÷çk¥keðk¤e 3Mkhfkhe økkzeyku{kt ðx¼uh ykðu÷kyrÄfkheyku ¾wË huMxkuhktLkk økux ÃkkMku Q¼k hnef{kýe fhe ykÃkíkkt ½eLkk ðuÃkkheykuLku ¼kð¼uhMkífkhíkk òuðk {éÞk níkk. [ktÃkíkk ¾kLkøkeçktËkuçkMík ðå[u økkzoLk{kt zkçke çkkswLkk ¾qýk{kt¾whþeyku Zk¤e økwÃík r{®xøk ÞkuòR níke.

Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkkyk{tºký Ãkh ykðu÷k ½eLkk ðuÃkkheykuLku¼u¤Mku¤ðk¤ku ÄtÄku [÷kððkLke rðrðÄAxfçkkheyku rðþu òýfkhe yÃkkE níke.WÃkhktík, ÄtÄkfeÞ òu¾{ku, ÄtÄk{kt LkzíkhYÃk«&™ku, íkksuíkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkykuLkwtrð&÷u»ký, ÄtÄk{kt LkVkLke ðnU[ýe yLkurËðk¤eLkk ÔÞðnkhku MkrníkLkk {wÆu [[koyku ÚkEnkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. rËðk¤e xkýuðuÃkkheykuLku Mkk[ðe ÷uðkLke ¾kíkhe ÃkýyrÄfkheykuyu ykÃke níke.

Vqz rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku¼u¤Mku¤ðk¤wt ½e çkLkkðLkkhkykuLke swøk÷çktÄeLkk

fkhýu yk fkhkuçkkh hkßÞÔÞkÃke çkLÞku Au. suLkkÚkfe fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k çkLkkðe ÷uLkkh ykrð¼køkLkk yrÄfkheyku Vk{onkWMkku, õ÷çkku,ði¼ðe çktøk÷k yLku økkzeykuLkk {kr÷f çkLke çkuXkAu. yk s rð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkhe, fu suðzkuËhk{kt 1 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk,íku nk÷ y{ËkðkË{kt ði¼ðe çktøk÷k{kthksðeLke su{ ®sËøke Sðe hÌkk Au. rf÷kuyu60 YrÃkÞkLke Ãkzíkh ®f{íku ½e çkLkkðLkkh ðuÃkkheçkòh{ktÚke rf÷kuLkk Y.250Úke 300 QÃkòðuAu. fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku yrÄfkheykuLku s‘¼køkeËkh’ çkLkkðe ÷E LkVk{ktÚke Lk¬e fhu÷exfkðkhe [qfðkÞ Au.

‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄLkk ®Mxøk ykìÃkhuþLk{ktøkkzoLkLkk økux ÃkkMku ðuÃkkheykuLku ykðfkhíkkyrÄfkheyku, ÷kELkMkh «ðuþ {u¤ðíkkðuÃkkheyku, økkzoLkLke çknkh hkuz Ãkh yLkuÃkk‹føk{kt Q¼u÷e ÷k÷çk¥keðk¤e økðLko{uLxykìV økwshkík ÷¾u÷e {kuxhfkhku, økkzoLk{kt¾whþeyku Ãkh çkuMkeLku [k÷íkku r{®xøkLkku ËkuhMkrník hkºku 9 MkwÄe [k÷u÷e çkuXfLkk rðrðÄ Vqxusfu{uhk{kt ÍzÃkkÞk Au.{urzf÷ Mxkuh ËeX Y. 5000Lkkt W½hkýkt

zÙøMk RLMÃkuõxhku îkhk {urzf÷ MxkuMko ËeXðkŠ»kf Y. 5000 MkwÄeLkkt W½hkýkt ðMkq÷kÞAu. hkßÞ¼h{kt ykþhu 26,000 {urzf÷MxkuMko Au. Vk{ko ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Ãký ðkŠ»kfY. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku nÃkíkku ÷uðkÞ Au. WÃkhktíkzuhe Ãkk÷oh, ykEMk¢e{, LkkMíkk nkWMkku,VhMkkýLke ËwfkLkku, çkufhe, ½e, yLkks,frhÞkýk, {Mkk÷kðk¤k, Xtzk Ãkeýk yLkuÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðíke ftÃkLkeyku,VkMxVqzLke ÷kheykuðk¤kyku ÃkkMkuÚke ÃkýW½hkýkt ÚkkÞ Au. suyku nÃkíkk Lk ykÃku íku{LkuVqz MkuVxeLkk rðrðÄ rLkÞ{ku ykøk¤ ÄhenuhkLk fhkÞ Au, nÃkíkk ykÃku íkuLke Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhe ònuh ykhkuøÞ MkkÚku [uzktfhðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËuðkÞ Au.

‘MktËuþ’Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ¾wÕ÷e Ãkze fki¼ktzeykuLke r{÷e¼økík

Lkf÷e ½eLkk WíÃkkËfku yLku Mkhfkhðå[uLke ‘rMk¢ux r{®xøk’Lkku ÃkËkoVkþ

Ãkqðo fr{þLkh ¼úük[khLkkfuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkÞk AuVVqqzz yyuuLLzz zzÙÙøøMMkk rrðð¼¼kkøøkkLLkkkk ÃÃkkqqððoo ffrr{{þþLLkkhhyykkËËuuþþhhkk ¼¼úúüükk[[kkhhLLkkkk ffuuMMkk{{kktt ss MMkkMMÃÃkkuuLLzzÚÚkkEE [[qqõõÞÞkk AAuu.. WWÃÃkkhhkkttííkk yykk rrðð¼¼kkøøkkLLkkkk yyuuuuffððííkkoo{{kkLLkk WWåå[[ yyrrÄÄffkkhhee MMkkkk{{uu yykkððffffhhííkkkktt ððÄÄww MMkkttÃÃkkrr¥¥kk yyLLkkuu nn¤¤ËËhhLLkkwwtt MMkkuuBBÃÃkk÷÷ííkkkkuuzzððkk MMkkrrnnííkkLLkkkk ffuuMMkkkkuu{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk [[kk÷÷ww AAuu..ííkkkkssuuííkkhh{{kktt ss yyuuff VVqqzz RRLLMMÃÃkkuuõõxxhh2255,,000000LLkkee ÷÷kktt[[ ÷÷uuííkkkktt yyuuMMkkeeççkkeeLLkkkk nnkkÚÚkkuuhhttøøkkuunnkkÚÚkk ÍÍzzÃÃkkkkEE øøkkÞÞkk nnííkkkk.. yykk rrðð¼¼kkøøkk{{kkttzzuurrÍÍøøLLkkuuxxuuzz yyrrÄÄffkkhheeLLkkkkuu ËËhhßßòòuu ÃÃkkkk{{uu÷÷kk 3355yyrrÄÄffkkhhee MMkkkk{{uu rrððrrððÄÄ VVrrhhÞÞkkËËkkuu nnkkuuððkk AAííkkkkttnnssww MMkkwwÄÄee ffkkuuEE ss ÃÃkkøøkk÷÷kktt ÷÷uuððkkÞÞkk LLkkÚÚkkee..


CMYK

CMYK



yMk÷e ¢urzxfkzoLkk zuxk [kuhe íkuLkkykÄkhu Lkf÷e ¢urzx fkzo íkiÞkh fhefhkuzkuLke XøkkE yk[híke xku¤feLkk[kh ÞwðfkuLku ¢kE{çkúkt[u ÍzÃke ÷Eíku{Lke ÃkkMkuÚke 53 Lkf÷e ¢urzxfkzofçksu fÞkot níkkt. [khuÞLke ÃkqAÃkhA{ktyk fki¼ktz{kt LkkErsrhÞLk økUøkLkeMktzkuðýe ¾w÷íkkt ðÄw çkuLke ÄhÃkfzfhkR Au. 185 ç÷uLf ¢urzx fkzo,

{þeLkhe {¤e Y. 99 nòhLkku{wÆk{k÷ fçksu fhe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh fu.fu.Ãkxu÷Lku yuðerðøkíkku òýðk {¤e níke fu, 53Lkf÷e ¢urzxfkzo LkkErsrhÞLk ykÞkuíkÚkk Mkqhrsík®Mkøk Lkk{Lke ÔÞrfíkyuíkiÞkh fÞko níkk. yk Lkf÷e fkzo{wtçkELke ½kxfkuÃkh yktøkrzÞk ÃkuZe{khVíku ¾t¼kíkLkk ykhkuÃke rË÷eÃk¼økðkLkËkMk Ãkxu÷Lku {kuf÷kÔÞk níkk.¢kE{çkúkt[Lke yuf xe{ ykLke íkÃkkMk{kxu {wtçkE ÃknkU[e níke, íÞkhu çktLku

ykhkuÃke økwshkík{kt ÄtÄkÚku o ykÔÞknkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk{k yksu çkkík{eLkk ykÄkhuðkì[ Ëhr{ÞkLk LkkRrsrhÞLk ykÞku

fku÷kðku÷u {eþu÷ nfe{ (hnu. ykufuÞ,yuM{kurMkxe, LkkErsrhÞk, nk÷ hnu.Lkk÷kMkkuÃkkhk, Úkkýu) yLku Mkqhrsík®Mkøk(hnu.Úkkýu)Lku MkkhtøkÃkwh Mkfo÷ ÃkkMkuhkuS rMkLku{kðk¤e øk÷e{ktÚke ÍzÃke÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke 185 ç÷uLf¢urzxfkzo, fkzohezh, ¢urzxfkzo r«Lxh,A {kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk yLku 3 r«LxhrhçkeLk {¤e Y.99 nòhLkku {wÆk{k÷sÃík fÞkuo níkku.

Lkf÷e ¢urzxfkzo fki¼ktz{kt LkkErsrhÞLk økUøk : ðÄw çkuLke ÄhÃkfzyuf LkkRrsrhÞLk

yLku ÚkkýuLkk þÏMkLkuMkkhtøkÃkwh{ktÚke ÍzÃke

÷uðkÞk

185 ç÷uLf ¢urzxfkzo,{þeLkhe {¤e 99nòhLkku {wÆk{k÷

fçksu fhkÞku

y{ËkðkË,íkk.22rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt hktÄýøkuMkLke f]rºk{ yAík Mkòoíkkt

økuMkÄkhfku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au. y{ËkðkË þnuhLke økuMkyusLMkeyku Ãký hktÄýøkuMk {kxuLkku çkuf÷kuøk yux÷ku ðæÞku Aufu,85 nòh MkwÄe ðuRxªøk r÷Mx ÃknkUåÞwt Au. rËðk¤eLku ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu íknuðkhku{kt hktÄýøkuMk÷uðk {kxu økuMkÄkhfkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yuðe Ãký VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Aufu, økuMkLke LkkUÄýe fhkÞkt

AíkktÞu yusLMke îkhk rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhkÞ Au.[kLke fex÷eykuÚke {ktzeLku VhMkký - r{XkRLke ËwfkLkku Ãkh ðÄw¼kðku {u¤ðeLku rMkr÷Lzhku ykÃke ËuðkÞ Au. hktÄýøkuMkLkkrMkr÷LzhkuLkwt ðuRxªøk r÷Mx Auf 85 nòh MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. ykytøku ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Aufu, íknuðkhkuLkufkhýu økuMk yusLMkeykuLku íkkfeËu økúknfkuLku rMkr÷Lzh {¤e òÞíkuðe ÔÞðMÚkk fhðk ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au. yufkË Mkókn{ktçkuf÷kuøk Ãkwýo ÚkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt hktÄýøkuMkLkeyAík: ðuRrxtøk r÷Mx 85 nòh

MkkWËe r«LMk Mkw÷íkkLkLkwtrçkúxLk{kt yðMkkLkËwçkE : MkkWËe ¢kWLk r«LMk yLku

Mkthûký íkÚkk WœÞLk«ÄkLk Mkw÷íkkLkrçkLk yçËw÷ yÍeÍLkwt yksu ÷ktçke{ktËøke çkkË rðËuþ{ktyðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtMkkWËe yhurçkÞkLke hkuÞ÷fkuxo îkhk òhe fhkÞu÷ktyuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwtAu. r«LMk Mkw÷íkkLk 86ð»koLkk níkk. íku{Lkk ¼kEr«LMk ®føk yçËwÕ÷kLkkyLkwøkk{eÃkË {kxuLkkËkðuËkh çkLke økÞk Au.

Mkwhík : þnuh{kt [uRLk MLku[hkuLkku ºkkMk ¾qçk s ðÄe økÞku Au.AuÕ÷k ËkuZuf {rnLkkÚke íkku þnuhLkk hMíkkyku Ãkh {rn÷kykuLkuçknkh Lkef¤ðkLkwt ¼khu ÚkE økÞwt Au. Ëhr{ÞkLk økík hkus ¢kE{çkúkt[u çku [uRLk MLku[hkuLku Ãkfzâk çkkË íkuykuyu fhu÷e fçkq÷kíkLkkykÄkhu Ãkku÷eMk VrhÞkËeLku þkuÄe íku{Lke ÃkkMkuÚke VrhÞkË ÷E

hne Au. ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh Lke÷ftX MkkuMkkÞxe, MkqÞorfhýyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {eík÷çkuLk hksw çkk{rýÞk 29{eykuøkMxLkk hkus fkÃkkuÿk{kt økkÞºke MkkuMkkÞxe{kt ©eþw¼fkhe ÚkúuzLkk{Lke ËwfkLk Mkk{uÚke [k÷íkk síkk níkk íÞkhu yuf çkkRf Ãkh çku

yòÛÞkyku ykÔÞk níkk. íkuykuyu {eík÷çkuLkLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk [kuhe fheLku LkkMke økÞkníkk. [uRLkLke rft{ík 12 nòh YrÃkÞk Au. suíkuMk{Þu yk økwLkku fkuE fkhýMkh LkkUÄkÞku Lk níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1166VuþLk þku : ykEykEyuVxe îkhk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu ¾kMk yuf VuþLk þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt SðLkLkk ÃkkA÷k Ãkzkð{kt rstËøke Sðe òýðkLkku MktËuþku ykÃke hnu÷k rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuyu huBÃk ðkuffÞwO níkwt. «k[eLk ðMºkku MkkÚku {kuzoLk ðMºkku{kt Mkßs ÚkE íku{ýu MkkiLku [kUfkðe ËeÄk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fkÃkkuÿk{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uRLk MLku®[øk

Mkwhík,íkk.22Vk÷Mkkðkze ¾kíku Ãkku÷eMk

ykðkMk{kt hnuíkk hkfuþfw{khh{uþ[tÿ ðMkkðkyu fkþ ÃkuheVhÕMk,÷k÷ Ëhðkò,fkþ yLku {Ähxu÷efkuBÞwLkefuþLk, sLkíkk økuMxnkQMk, MxuþLkhkuz, Mkwhík ÃkkMkuÚkeykE.yu{.E.ykE ftÃkLkeLkkuYk.5200Lke ®f{íkLkku {kuçkkE÷¾heÄku níkku Ãkhtíkw {kuçkkE÷{kt ¾k{eMkòoíkkt íku{ýu ze÷hLku VrhÞkË fheníke Ãký íkuýu QæÄík sðkçk ykÃÞkuníkku yLku {kuçkkE÷ ÷E Qíkhíke

fûkk™ku {kuçkkE÷ ðkÃkhðk ykÃÞkuníkku Ãký {kuçkkE÷ çkË÷e ykÃÞku Lkníkku. íku{ýu yuzðkufux rðsÞfw{kh{k÷e {khVík Mkwhík rsÕ÷k økúknfíkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkËfhe níke.Vkuh{Lkk «{w¾ ss ©eze.ykh.þkn yLku MkÇÞ ÃkÈLkk¼þknuu çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eVrhÞkËeLku {kuçkkE÷Lke hf{Yk.5200 Lkð xfk ÔÞks MkkÚku[wfððk yLku {kLkrMkf ºkkMk Ãkuxu ðÄwYk.yuf nòh [wfððk ze÷hLku nwf{fÞkuo Au.

{kuçkkE÷Lke hf{ Lkð xfk ÔÞksMkkÚku Ãkhík fhðk ze÷hLku nwf{

hksLk økUøkLkku økUøkMxhrðsÞ þuèe çkUøfkuf{kt

ykÍkË ÚkÞku{wtçkE : ËkWËLkku rðïkMkw

Mkkøkrhík Rfçkk÷ r{h[e ÷tzLkÃkku÷eMkLke su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh AqxeøkÞku níkku. yk ½xLkk çkkË nðu,Akuxk hksLk økUøkLkku yÔð÷ LktçkhLkkuþkÃkoþqxh yLku fwÏÞkík økUøkMxh urðsÞ þuèe Ãký çkUøfkuuf Ãkku÷eMkLkkt÷kufyÃk{ktÚke ykÍkË ÚkR økÞku Au.çkUøfkufLkk fkÞËkLke [qtøkk÷{ktÚkerðsÞLku çknkh fkZðk {kxu {wtçkRLkkuyuf Lkk{e yuzðkufux hksuþ©eðkMíkð ÃkkuíkkLkk ykrMkMxLx MkkÚkuçkUøfkuf ÃknkUåÞku níkku. þw¢ðkhu©eðkMíkðLku rðsÞ þuèeLku ò{eLkÃkh {wõík fhkððk{kt MkV¤íkk {¤enkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË

fusheðk÷u RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLkLku ËkLk{kt {¤u÷k Y. 80÷k¾Lke W[kÃkík fheLku yk hf{

ÃkkuíkkLkkt xÙMx{kt økwÃk[kðe nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk Mkk{krsf fkÞofhMðk{e yÂøLkðuþ îkhk fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÷kufkuyu yÛýkLke ¼úük[khrðhkuÄe Íwtçkuþ ð¾íku yk hf{yÛýkLke MktMÚkk {kxu ËkLk{kt ykÃkeníke. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu yÛýkLkktykËku÷Lk ð¾íku ÷kufkuyu RÂLzÞkyøkuRLMx fhÃþLkLku støke hf{ ËkLk{kt

ykÃke níke Ãký fusheðk÷u íku{LkkÃkkuíkkLkkt xÙMx ÃkÂç÷f fkuÍ rhMk[oVkWLzuþLk{kt yk hf{ xÙkLMkVhfhe níke. RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLkLkkt Lkk{Lkwt ¾kíkwt¾ku÷kððk{kt fusheðk÷u òýeòuELku rð÷tçk fÞkuo níkku, òu fuykûkuÃkku ytøku fusheðk÷Lkku MktÃkfoMkkÄðk «ÞkMkku fhkÞk níkk Ãký

íkuyku {éÞk Lknkuíkk yLku E-{uR÷ ÃkhÃký íku{ýu fkuE ¾w÷kMkku fÞkuo Lknkuíkku.


CMYK

CMYK


fusheðk÷u ËkLkLkk 80 ÷k¾ økwÃk[kÔÞk: Mðk{e yÂøLkðuþ

yu. hkòzeyu{fuLkk MkktMkË yu.hkò yk fki¼ktz ÚkÞwtíÞkhu xur÷fku{ «ÄkLk

níkk. ÷kt[Ãkuxu3,000 fhkuz YrÃkÞk

{u¤ÔÞk nkuðkLkkykûkuÃkku ðå[u yk ð»kuo

çkeS VuçkúwykheLkkhkus MkeçkeykRyuhkòLke ÄhÃkfz

fhe níke.ykhkuÃkku : ÃkÂç÷f

MkðoLx îkhk økwLkkRíkrðïkMk¼tøk, ÷kt[÷uðe, çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh

fhðk, Auíkh®Ãkze.

R.K.[tËkur÷Þkyu. hkòLkk ytøkík{ËËLkeþ ykh. fu.[tËkur÷Þk ÞwÃkeyuMkhfkhLke Ãknu÷e

x{o{kt xw-S MÃkuõxÙ{Lkkt÷kRMkLMk Vk¤ðkÞkt

íÞkhu hkòLkk «kRðuxMku¢uxhe níkk. çkeSx{o{kt [tËkur÷ÞkLku

òuRLx Mku¢uxhe huLfyÃkkÞku níkku.

ykhkuÃkku : ÃkÂç÷fMkðoLx îkhk økwLkkRíkrðïkMk¼tøk, ÷kt[÷uðe, çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh

fhðk, Auíkh®Ãkze.

fLke{kuÍezeyu{fuLkkt MkktMkË

fLke{kuÍeLkeMkeçkeykRyu

22 {k[o, 2011Lkkhkus þkrnË çk÷ðkLkeftÃkLke zeçke rhÞÕxeîkhk fLke{kuÍeLkef÷iøkLkh xeðeLkkt¾kíkkt{kt YrÃkÞk 200 fhkuz s{k

fhkððkLkk {k{÷u ÃkqAÃkhA

fhe níke. ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk, ¼úük[khyxfkÞíke ÄkhknuX¤Lkk ykhkuÃkku.

þkneË çk÷ðkMðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxh þkneËçk÷ðk f÷iøkLkhxeðeLkkt çkuLf

yufkWLx{kt 200fhkuz YrÃkÞk s{k

fhkððkLkk þtfkMÃkËxÙkLÍuõþLkLku

fkhýu xw-S fktz{ktþtfkLkk ½uhk{ktykÔÞk níkk.

ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk, Auíkh®Ãkze,¾kuxk Ãkwhkðk Q¼kfhðk, ¼úük[khyxfkÞíke ÄkhknuX¤Lkk ykhkuÃkku.

rðLkkuË økkuyuLfkxw-S MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýe fki¼ktz{ktMktzkuðýe çkË÷ MðkLk

xur÷fku{ «kRðuxr÷r{xuzLkk rzhuõxhrðLkkuË økkuyuLfkLke

MkeçkeykRyu yur«÷,2011{kt ÄhÃkfzfhe níke. rðLkkuËøkkuyuLfk zeçke

rhÞÕxe{kt þkneËçk÷ðkLkk ÃkkxoLkh Au ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk, Auíkh®Ãkze,¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k

fhðk, ¼úük[kh LkkykhkuÃkku.

hkSð yøkúðk÷þkneË çk÷ðk yLkuykrMkV çk÷ðkLkk

MkkÚke hkSð yøkúðk÷fwMkuøkktð £wxTMk

yuLz ðursxuçkÕMk «k.r÷.Lkk yrÄfkhe Au.

hkòLku ÷kt[ [qfððk hkSð

yøkúðk÷Lke ftÃkLke,fhe{ {kuhkLkeLkerMkLkuÞwøk rVÕBMkLkk

YxLkku WÃkÞkuøkfhkÞku.

ykhkuÃkku : ¾kuxkÃkwhkðk Q¼k fhðk,økwLkkRík »kzÞtºk{kt

Mktzkuðýe.

MktsÞ [tÿkÞwrLkxuf r÷r{xuzLkk{uLku®søk rzhuõxh

MktsÞ [tÿk yLku íku{LkeftÃkLke xw-S fki¼ktzLke

÷k¼kÚkeo nkuðkLkkuMkeçkeykRyu ykûkuÃkfÞkuo Au. ÞwrLkxufLkuyur÷rsçk÷ Lk nkuðkAíkkt hkòyu íkuLkuMÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk

Vk¤ÔÞkt níkkt ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk{kt Mktzkuðýe,MkŠðMkeMk þY fhíkkt

Ãknu÷kt RÂõðxe rðËuþeftÃkLkeykuLku ðu[e støkeLkVku fhkðkLkku ykhkuÃk.

økkiík{ ËkuþeMkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku nrhLkkÞh rh÷kÞLMk yrLk÷Äehw¼kR ytçkkýe økúqÃkLkk

yrÄfkheyku Au.MkeçkeykRyu yk ð»kuo 20yur«÷u ºkýuÞLke ÄhÃkfzfhe níke, MkeçkeykRyufÌkwt níkwt fu yk ºký

yuÂõÍõÞwrxÔMk MÃkuõxÙ{÷kRMkLMk {u¤ðLkkheMðkLk xur÷fku{{kt

þuhnku®ÕzøkLkwtrhMxÙõ[®høk fhðkLkk {q¤

÷k¼kÚkeoyku LkÚke.ykhkuÃkku : økwLkku Akðhðku,

økwLkkRík »kzÞtºk,Auíkh®Ãkze.

ykrMkV çk÷ðkþkneËLkk rÃkíkhkR

¼kR ykrMkVLke {k[o,2011{kt hkSðyøkúðk÷Lke MkkÚku

ÄhÃkfz fhe níke.íku{ýu hkSð

yøkúðk÷Lke ftÃkLke,rMkLkuÞwøk rVÕBMk yLku

[uLk÷ f÷iøkLkhxeðeLkk Yxu hkòLku÷kt[ [qfðe níke.ykhkuÃkku : ¾kuxk

Ãkwhkðk Q¼k fhðk,¼úük[kh yxfkÞíke

Äkhk nuX¤LkkykhkuÃkku, økwLkkRík

»kzÞtºk.

fhe{ {kuhkLke : íkuLke rMkLkuÞwøk rVÕBMk çk÷ðkçktÄwyku, hkSð yøkúðk÷ y™u fLke{kuÍeLkeMkn{kr÷feLke xeðe [uLk÷ f÷iøkLkh xeðeLkk YxLkku WÃkÞkuøk fheLku xw-S MÃkuõxÙ{Lkkt ÷kRMkLMkMkkð {VíkLkk ¼kð{kt {u¤ððk hkòLku 214 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðk{kt MktzkuðkÞu÷enkuðkLkku ykhkuÃk Au. yk ð»kuo 20 {uLkk hkus {kuhkLkeLke ÄhÃkfz ÚkR níke.ykhkuÃkku : ¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k fhðk, ¼úük[kh yxfkÞíke Äkhk nuX¤Lkk ykhkuÃkku, økwLkkRík »kzÞtºk.

þhËfw{kh : þkneË çk÷ðkLke ftÃkLke zeçke rhÞÕxe îkhk f÷iøkLkh xeðeLkk ¾kíkk{kt200 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððkLkk þtfkMÃkË xÙkLÍuõþLk {k{÷u 20 {u-’11Lkk hkusMkeçkeykRyu fLke{kuÍeLke MkkÚku MkkÚku f÷iøkLkh xeðeLkk {uLku®søk rzhuõxh þhËfw{khLkeÃký ÄhÃkfz fhe níke.ykhkuÃkku : ¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k fhðk, ¼úük[kh yxfkÞíke Äkhk nuX¤Lkk ykhkuÃkku,økwLkkRík »kzÞtºk.

2G: y÷eçkkçkk ykih Mk¥khk [kuh1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt xur÷fku{ fki¼ktzLkðe rËÕne : xw-S fki¼ktz ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt xur÷fku{ fki¼ktz Y.1.67÷k¾ fhkuz sux÷wt Úkðk òÞ Au. yu. hkò yk fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh Au, íku{ýuòLÞwykhe 2008{kt fux÷ef xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yíÞtík MkMíkk Ëhu xw-SMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke. 2001{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ¼kðu yu.hkòyu ÷kRMkLMkLke ðnU[ýe fhe níke. ÷kRMkLMk rðíkhý Ëhr{ÞkLk hkòyu¾[oLke Mk{eûkk fhe Lk níke yLku rLk»ýkíkkuyu ykÃku÷e ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷eÄeLk níke.ykðe heíku MkMíkk Ëhu Vk¤ðýe fhðkÚke MkhfkhLku Y. 1.67 ÷k¾fhkuzLke støke ¾kux økE Au. ÷kRMkLMkLkk ¾[koyku WãkuøkLkkt Äkuhýku {wsçk Lkníkk. ËuþLke xku[Lke ykurzx MktMÚkk fuøku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kRMkLMkLke ðnU[ýe ÃkýÃkkhËþof LkÚke yLku «ÄkLk Mkrník fux÷kf xku[Lkk yrÄfkheykuLke ¼qr{fkþtfkLkk ½uhk{kt Au, òufu yu MÃkü LkÚke fu xku[Lke xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ÷k¼ykÃkðk {kxu MkMíkk Ëhu ðnU[ýe fhðk{kt ykðe níke fu fu{ ? nðu MkeçkeykR ykfki¼ktz{kt íkÃkkMk fhe hne Au. ykðkt fki¼ktzku ¼khíkeÞ xur÷fku{ {tºkk÷Þ{ktÚkÞkt nkuÞ íku{ Ãknu÷e ð¾ík LkÚke çkLÞwt.

28 òLÞwykhe 2011.... furçkLkuxMkr[ðk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxheyuÃkeyuMkeLku {kuf÷ðk {kxu íkiÞkh fhu÷zkpxLkk «uÍLxuþLkLkku zÙk^x rðrðÄ¾kíkktykuLku {kufÕÞku.

3 Vuçkú wykhe 2011.... furçkLkuxMku¢uxhe [tÿþu¾hu suÃkeMke Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðLkkh «uÍLxuþLk [[oðkrðrðÄ ¾kíkktLkk yrÄfkheykuLker{®xøk ÞkuS.

17 {k[o 2011....Lkkýk{tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu xq-S MÃkufxÙ{Lkk¼kð yLku Vk¤ðýeLke ¢kuLkku÷kuSËþkoðíke LkkUÄ òuRLx Mku¢uxheLku E-{uR÷Úke {kuf÷e, su{kt 12 Vfhkníkk.

23 {k[o 2011.... rðrðÄ¾kíkktLkk yrÄfkheykuyu furçkLkuxMku¢uxheyux yLku Ãkeyu{yku ÃkkMkuÚke{¤u÷e LkkUÄ Ãkh [[ko fheLkuçkuÍÃkuÃkh Lkkýk«ÄkLkLke Mkt{ríkÚke25 {k[o 2011Lkk hkusÃkeyu{ykuLku {ku÷fðkLkwt Lk¬e fÞwO.

24 {k[o 2011....ykŠÚkf

çkkçkíkkuLkk yrÄfkheykuyu ykLkkUÄLke Mkt{rík Ëþkoðíke LkkUÄfurçkLkux Mku¢uxheLku E-{uR÷ fhe.

4 yur«÷ 2011.... suÃkeMkeLkktrnÞ®høk Ãknu÷kt xq-S ytøku ðkhtðkhÃkqAkíkk «&™ku [[oðk furçkLkuxMkr[ðÃkeyu{yku, zeEyu, zkpx LkkyrÄfkheykuLke çkuXf {¤e.

5 {u 2011....zkpxLke VkR÷ Ãkh¢kuLkku÷kuSLkku ¢{ Lk¬e fhðkrðrðÄ ¾kíkktLkk Mkr[ðkuLke çkuXf{¤e.

5 sqLk 2011.... suÃkeMke Mk{ûkzeEyuLkwt «uÍLxuþLk [[oðk rðrðÄ¾kíkktLkk yrÄfkheykuLke çkuXf{¤e.

6 sqLk 2011..... «ýðxur÷fku{«ÄkLk rMkççk÷Lku {éÞksu{kt zeEyku yLku zkpxLkkyrÄfkheyku nksh hÌkk.

7 sw÷kE 2011....ykŠÚkfçkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu suÃkeMke Mk{ûkhsqykík fhe.

Lkkýk{tºkk÷ÞLke LkkUÄLkku½xLkk¢{

çkÄk sykhkuÃke

Mkk{u«Úk{Ëþeo

økwLkku

Lkðe rËÕne : rËÕne yËk÷íkLku xw-S fuMk{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLku MkktMkË frLk{kuÍe MkrníkçkÄk s 17 ykhkuÃkeyku Mkk{u «Úk{Ëþeo økwLkku çkLkíkkunkuðkLkwt sýkÞwt. yËk÷íku yk fuMk{kt hkò yLku yLÞ çkuònuh Mkuðfku Mkk{u rðïkMk¼tøkLkku økwLkkLkku ykhkuÃk Ëk¾÷fhðk MkeçkeykRLke {tsqhe {kLÞ hk¾e. yk ykhkuÃkkunuX¤ hkò, çkunwhk yLku [tËkur÷ÞkLku ykSðLk fuËLkeMkò ÚkE þfu. rh÷kÞLMk xur÷fku{ r÷., MðkLk xur÷fku{yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk suðe xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u ykfuMk{kt økwLkkRík fkðíkhkt yLku økwLkk{kt {ËË fhðkLkkuykhkuÃk. yËk÷íkLku rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk xku[Lkk ºký

yrÄfkheyku økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLËh rÃkÃkkhk yLku nheLkkÞh Mkk{u Auíkh®Ãkze yLku økwLkk{kt {ËË fhðkLkkykhkuÃk {kxu «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk sýkÞk. ÿ{wf MkktMkËfLke{kuÍe Mkrník çkÄk s 17 ykhkuÃkeykuyu ykhkuÃkku½zíkkt Ãknu÷kt yËk÷íkLkku 700 wÃkkLkkLkku ykËuþ ðkt[ðkMk{Þ {køÞku. fLke{kuÍe yLku hkò MkrníkLkk ykhkuÃkeykunðu ò{eLk {kxu yhS fhe þfþu. yËk÷íku ÷øk¼øk çku{rnLkk MkwÄe ËirLkf Äkuhýu yk fuMkLke MkwLkkðýe fÞko çkkË14{e ykìõxkuçkhu íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. ykfuMk{kt ykhkuÃkku ½zðkLkku yËk÷íku ykËuþ ykÃÞk çkkËnðu ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk þY Úkþu.

MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkku ½xLkk¢{ fki¼ktz fuðe heíku yk[hðk{kt ykÔÞwtLkðe rËÕne : Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkhMkkiÚke {kuxwt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz ðkMíkð{kt2008{kt yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íkuyu. hkò xur÷fku{«ÄkLk níkk, íku{ýu çkeSÃkuZeLkkt xw-S MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxuðzk«ÄkLk yLku íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk MkrníkyLÞ Mk÷knfkhkuLke Mk÷knLke yðøkýLkk fheLkuMÃkufxÙ{Lke nhkS fhðkLku çkË÷u ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níkesuLku ÷eÄu ËuþLke ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. MÃkufxÙ{ ÷øk¼øk {VíkLkk ¼kðu xur÷fku{ftÃkLkeykuLku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, su{kt2008Lkk çkòh¼kðLku çkË÷u 2002Lkk¼kðLku çkuÍ«kRMk økýðk{kt ykÔÞkt níkkt.

hkòyu yhSyku VkR÷ fhðk {kxuMkÃxuBçkh 2008Lke zuz÷kRLk Lk¬e fhe níkeÃký òLÞwykhe 2010{kt hkòyu y[kLkf

ònuhkík fhe níke fu su{ýu Ãknu÷kt ÷uxh ykuVRLxuLx ykÃÞk nþu íku{Lku s ÷kRMkLMkykÃkðk{kt ykðþu. hkòyu rLkÞ{ku çkËÕÞkíkuLke Úkkuze r{rLkxku{kt s ÷kufkuyu ËMíkkðuòu yLku[uõMk hsq fhðkLkk níkk, ykLku fkhýu ÚkkuzeftÃkLkeyku s íku{Lkk [uõMk hsq fhe þfe níke.yk ÃkAe 9 ftÃkLkeykuLku Ëhuf Y. 1,600fhkuzLkk ¾[uo 122 ÷kRMkLMk ykÃkðk{ktykÔÞkt níkkt. yk Lkð ftÃkLke{ktÚke MðkLkxur÷fku{ îkhk hkòLku Y. 214 fhkuzLkku [ufõ÷kRøkLkh xeðeLkkt Lkk{u ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍe yLku íkuLkeykuh{kLk {kíkkLkku yk [uLk÷{kt 80 xfk rnMMkkuníkku. fLke{kuÍeLkkt ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ykhf{ ÷kuLk Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðe Au su ÔÞksMkkÚku ÃkkAe ykÃkðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku. Mk{økúfki¼ktz 2008{kt «fkþ{kt ykÔÞwt íÞkhu fuøkîkhk MkhfkhLke ríkòuheLku fki¼ktzÚke Y. 1.76

÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku níkku. MkeçkeykEyu LkwfMkkLkLkku Y.30,000 fhkuzLkku ytËks {qõÞku níkku. ykfki¼ktzLku Ãkøk÷u íkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu.hkòLku nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke VhsÃkze níkeËT, òu fu xÙkRLkwt fnuðwt Au fu íku MÃkufxÙ{LkenhkS{kt {kLkíkwt LkÚke íkuÚke MkhfkhLku LkwfMkkLkÚkðkLkku Mkðk÷ LkÚke. yk fki¼ktz{kt yLÞykhkuÃkeyku yLku su÷{kt hnu÷k rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkkt ºký yrÄfkheykuyu ðÄkhuMÃkufxÙ{ {u¤ððk yLku ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxuMðkLk xur÷fku{ Lkk{Lke ftÃkLke h[e níke ÃkýfkÞËk{tºkk÷Þu íkÃkkMk ÃkAe yuðwt ònuh fÞwO níkwtfu MðkLk xur÷fku{ yu rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkeMknÞkuøke ftÃkLke LkÚke. MkeçkeykEyu MðkLk yLkuÞwrLkxuf Ãkh yuðku ykhkuÃk {qõÞku Au fu MkMíkk{ktxw-S ÷kRMkLMk ¾heËeLku çktLku ftÃkLkeyu støkeLkVku fÞkuo níkku.

ykuøkMx 2007 : xur÷fku{ rð¼køku (zkux)ÞwyuyuMk ÷kRMkLMk MkkÚku xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe«r¢Þk þY fhe.

22{e LkðuBçkh 2007 : Lkkýk{tºkk÷Þu zkuxuyÃkLkkðu÷e «r¢Þk ytøku «&™ WXkÔÞku yLkuMk{eûkkLke {køkýe fhe, suLku hkòyu Vøkkðe.

10{e òLÞwykhe 2008 : zkuxu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkktÄkuhýu Vk¤ðýe R~Þq fhðk, fx-ykuV zux 1÷eykìõxkuçkhLkk çkË÷u 25{e MkÃxuBçkh 2007hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo, yu s rËðMku zkuxu íkuLkeðuçkMkkRx Ãkh çkÃkkuhu 3.30Úke 4.30 ðå[u yhSfhLkkhkykuLku ÷kRMkLMk Vk¤ðkþu íkuðe ònuhkíkfhe.

2008 : MðkLk xur÷fku{, ÞwrLkxuf yLku xkxkxur÷MkŠðMkeMku yLkw¢{u yuxeMk÷kx, xu÷uLkkuh yLkuzkufku{kuLku ½ýk Ÿ[k Ëhu íku{Lkku rnMMkku ðuåÞku.

4Úke {u 2009 : yuLkSyku xur÷fku{ ðku[zkuøku ÷qÃkxur÷fku{Lku MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt økuhheríkykuytøku MkeðeMkeLku VrhÞkË fhe.

2009 : MkeðeMkeyu xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{ktøkuhheríkyku ytøku íkÃkkMk fhðk MkeçkeykRLkurLkËuoþ fÞkuo.

22{e ykìõxkuçkh 2009 : MkeçkeykRyu zkuxLkef[uhe{kt Ëhkuzku Ãkkzâku.

8{e ykìõxkuçkh 2010 : Mkw«e{u MkhfkhLkufki¼ktz{kt fuøkLkk ynuðk÷ ytøku sðkçk ykÃkðksýkÔÞwt.

21{e ykìõxkuçkh 2010 : fuøkLkku zÙk^x rhÃkkuxoMkw«e{{kt hsq fhkÞku.

29{e ykìõxkuçkh 2010 : fki¼ktz{kt íkÃkkMk{kt {tË«r¢Þk ytøku Mkw«e{u MkeçkeykELke ÍkxfýefkZe.

10{e LkðuBçkh 2010 : fuøku Mkhfkh{kt 2-SMÃkuõxÙ{Lkku ynuðk÷ hsq fÞkuo yLku MkhfkheríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt LkkUæÞwt.

22{e LkðuBçkh 2010 : MkeçkeykRyu ºký{rnLkk{kt fuMk{kt ykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fhðkMkwr«{Lku sýkÔÞwt.

25{e LkðuBçkh 2010 : Mkw«e{u hkòLke ÃkqAÃkhALknª fhðk çkË÷ MkeçkeykRLke Íkxfýe fkZe.

8{e rzMkuBçkh 2010: MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu2001Úke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu rLkÞ{ y{÷eçkLÞku nkuðkÚke Mkw«e{u íkÃkkMkLkku Mk{Þøkk¤ku÷tçkkððkLke MkhfkhLke rðLktíke {kLÞ hk¾e.

25{e yur«÷ 2011 : MkeçkeykRyu çkeswtykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO yLku yËk÷íku fLke{kuÍe,þhËfw{kh yLku frh{ {kuhkLkeLku Mk{LMkÃkkXÔÞk.

25{e yur«÷ 2011 : MkeçkeykRyu çkeswtykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO yLku yËk÷íku fLke{kuÍe,þhËfw{kh yLku frh{ {kuhkLkeLku Mk{LMkÃkkXÔÞk.

22{e MkÃxuBçkh 2011 : MkeçkeykRyu Mkw«e{{ktr[ËBçkh{Lkku çk[kð fÞkuo, çkÄkt s Ëw»f]íÞku {kxuzkux Ãkh ykhkuÃk {qõÞku.

9{e ykìõxkuçkh 2011 : {khLk yLku íkuLkk ¼kEMkk{u yuVykRykh Ëk¾÷.

$ø÷uLz Mkk{u {wtçkR ¾kíku [kuÚkeðLk-zu : ðkLk¾uzu{kt ¼khík 8ð»koÚke yÃkhkrsík

{wtçkE, íkk. 22$ø÷uLz Mkk{u ¼khíku ©uýe rðsÞLkku «Úk{ ÷ûÞktf

nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. nðu ykøkk{e çktLku ðLk-zu{kt ÃkýytøkúuòuLku nhkðe ¼khíkLkwt ÷ûÞktf «ðkMke xe{Lkk MkqÃkzkMkkV fhe $ø÷uLz Ãkhík {kuf÷ðkLkwt hnuþu. ykðíkefk÷u$ø÷uLz Mkk{u ¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku [kuÚke ðLk-zu{kt h{þu.ðkLk¾uzu MxurzÞ{ MkkÚku ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLke {eXe ÞkËMktf¤kÞu÷e Au. yksÚke A {rnLkk yøkkW ðkLk¾uzu ¾kíku s©e÷tfkLku nhkðe ¼khíku 2011Lkku ðÕzofÃk SíÞku níkku.

¼khíku ºkýuÞ ðLk-zu{kt ©uc Ëu¾kð fheLku #ø÷uLzLkuËhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au ßÞkhu #ø÷uLzu ºkeS ðLk-zu{kt«Úk{ çku ðLk-zu fhíkkt ©uc Ëu¾kð fÞkou nkuðk AíkktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

¼khíkLke xe{u ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄenkuðkÚke ykí{rðïkMkÚke Mk¼h Au. hnkýuyu þkLkËkh 91hLk VxfkheLku ykuÃk®LkøkLke Mk{MÞk n÷ fhe ËeÄe Au, òufuÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkwt Vku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. hiLkk,

fkun÷e, ÄkuLke yLku òzuò suðk çkuxTMk{uLkkuLku fkhýu¼khíkLkwt r{z÷ykuzoh ½ýwt {sçkqík sýkÞ Au yLku ËçkkýLkeÃkrhÂMÚkík{kt Sík yÃkkððk Mkûk{ Au. çkku®÷øk{ktrðLkÞfw{kh, òzuò WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. W{uþÞkËð EòøkúMík Úkíkkt íkuLkkt MÚkkLku fýkoxfLkk yr¼{LÞwr{ÚkwLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, òufu çkku÷hkuyuytrík{ ykuðhku{kt fhfMkhÞwõík çkku®÷øk fhðe Ãkzþu.

ßÞkhu çkeS íkhV #ø÷uLz Mk{MÞkÞkuÚke ÍÍq{e hÌkwt Aufqf çkeS yLku ºkeS ðLk-zu{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku Au.rfMkðuxhu Ãký yk ©uýe{kt rLkhkþ fÞko Au. xÙkux, ÃkexhMkLkyLku Mkr{ík Ãkxu÷ çkurxtøk{kt MkV¤ hÌkk Au yLku [kuÚke ðLk-zu{kt íku{Lkk Ãkh {Ëkh hnuþu. çkúkuz yLku yuLzhMkLk ðøkh#ø÷uLzLkwt çkku®÷økyk¢{f Mkkð Lkçk¤wt sýkE hÌkwt Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : yrsÂLfÞ hnkýu, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke(MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, «ðeýfw{kh, yrïLk,rðLkÞfw{kh, ðYý yuhkuLk.

$ø÷uLz : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), ¢uøk rfMkðuxh,òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, òuLke çkirhMíkku, hrðçkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk,ÂMxðLk rVÒk, Mxwyxo {efh.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 197ÃkkrfMíkkLk («Úk{Ëkð) 511/6 rzf.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) 298/5Mktøkkfkhk yu÷çke çkku.yÍnh 211 431 18 0«MkÒkk fku.yËLkk{ çkku.[e{k 120 273 12 0nuhkÚk yýLk{ 23 44 1 0ðu÷uøkuËhk fku.yËLkk{ çkku.økw÷ 8 11 1 0÷f{÷ çkku.økw÷ 0 6 0 0«rËÃk hLkykWx 0 0 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (168 ykuðh{kt) 483. rðfux :

6-434, 7-466, 8-477, 9-481, 10-483. çkku®÷øk: økw÷ : 25-3-64-4, [e{k : 32-1-108-1, ys{÷: 55-8-167-1, swLkiË : 31-6-83-1, nrVÍ : 22-4-42-0, yÍnh : 3-1-4-1.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 170hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yý™{ 12 31 1 0íkkirVf yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 2 11 0 0yÍnh yý™{ 4 21 0 0yufMxÙk : 3, fw÷ : (10 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 21, rðfux: 1-7. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 5-2-9-1, ÷f{÷ : 2-1-1-0, nuhkÚk : 2-0-8-0, «ËeÃk : 1-0-3-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6rMkçkkLËk fk.ykuh{ çkku.yuÕzÙes 19 37 3 0{MkkfËTÍk fku.rðr÷Þ{MkLk çkku.{ufkÞ20 40 3 0xu÷h yýLk{ 107 105 121xiçkw çkku.{ufkÞ 2 6 0 0{wríkÍTðk fku.£uLfr÷Lk çkku.ykuh{ 6 21 0 0ðku÷h çkku.{ufkÞ 42 43 6 0r[økwBçkwhk çkku.{ufkÞ 14 25 1 0{uÚk fku.rLkfku÷ çkku.ykuh{ 20 17 3 0WíMkuÞk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 7 5 0 1«kEMk yý™{ 5 2 1 0fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 259, rðfux : 1-41,2-47, 3-53, 4-83, 5-169, 6-209, 7-238,8-245. çkku®÷øk : çkúuMðu÷ : 10-1-48-0, yuÕzÙes: 10-1-45-1, {ufkÞ : 10-0-53-4, ykuh{ :10-0-48-3, £uLfr÷Lk : 7-0-32-0, rLkfku÷ : 2-0-23-0, rðr÷Þ{MkLk : 1-0-7-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku.{wríkÍTðk çkku.{uÚk 9 17 0 0økwÃxe÷ çkku.ðk÷uh 105 121 9 0{u¬w÷{ fku.rMkçkkLËk çkku.{uÚk 87 99 3 4xu÷h fku.{wríkÍTðk çkku.WíMkuÞk 11 15 1 0rðr÷Þ{MkLk yý™{ 14 18 1 0ðux®÷øk hLkykWx 19 17 3 0£uLfr÷Lk fku.{wríkÍTðk çkku.{kuVw 1 2 0 0ykuh{ yýLk{ 4 1 1 0fw÷ : (48.2 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 261, rðfux : 1-49, 2-206, 3-222, 4-222, 5-253, 6-257.çkku®÷øk : {kuVw : 7.2-0-49-1, {uÚk : 10-1-52-2,«kEMk : 10-1-42-0, WíMkuÞk : 10-0-53-1,r[økwBçkwhk : 7-0-40-0, {MkkfËTÍk: 1-0-5-0,ðk÷uh: 3-0-17-1.

18

çkeò rËðMku ðhMkkË rð÷Lkçkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kíke

«Úk{ xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ðhMkkËLkufkhýu yufuÞ çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLke

Lknkuíke. çkktøk÷kËuþu 91 ykuðh{kt 4rðfuxu 255 hLk fÞko Au.

MkwfkLke {wÂ~Vfh hne{ 68 hLk MkkÚkuh{ík{kt Au.

{

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux xurLkMk : ÂMðMk R

Mkunðkøk ðkÃkMke{kxu Mkßs

Lkðe rËÕne : ðehuLÿ MkunðkøkLke 6LkðuBçkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY ÚkíkexuMx©uýe{kt ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkkWs¤e çkLke Au. Mkunðkøk ¾¼kLkeEòLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkexe{{ktÚke çknkh níkku. MkunðkøkurVxLkuMk Mkkrçkík fhðk MkiÞË{w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{ktLkðe rËÕne íkhVÚke sB{w-fkþ{ehMkk{uLke {u[{kt hBÞku níkku, òufuçkurxtøk{kt f{k÷ fhe þõÞku Lk níkkuyLku 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku Ãkýçkku®÷øk{kt 2 rðfuxku ÍzÃke ÃkkuíkkLkeWÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhe níke. $ø÷uLzMkk{uLke çkeS xuMx çkkË «Úk{ {u[hBÞku níkku. Mkunðkøku yk rðþu sýkÔÞwtníkwt fu, zku{urMxf r¢fux {khe rVxLkuMk{kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. sB{w-fkþ{eh Mkk{uLke {u[{kt {kherVxLkuMkÚke fkuR Mk{MÞk Lkze Lknkuíke.òufu nsw {Lku Úkúku fhðk{kt Úkkuzeíkf÷eV ÚkkÞ Au Ãký íkuLkku Wfu÷ sÕkËeykðe sþu. ykðíkk {rnLku rðLzeÍMkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt ðkÃkMkefhðkLkku {khku xkøkuox Au.

ÂMÃkLkhku Vkðe sþu¼khíku #ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþfhðkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷eÄwtnkuÞ íku{ Ãke[ Ãký ¼khíkLku{kVf ykðu íkuðe çkLkkððk{ktykðu Au. {wtçkELke Ãke[ ÃkýÂMÃkLk çkkur÷tøkLku {kVf ykðuíkuðe Äe{e Ãke[ Au suÚke#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLkeçkurxttøkLke Vhe yuf ð¾ík ÂMÃkLkçkku÷hku Mkk{u fMkkuxe Úkþu. Ãke[çkuxTMk{uLkku {kxu MðøkoMk{kLkçkLke hnþu.

{u[ {kxu LkehMkíkk¼khíku Ãknu÷ktÚke s ©uýe{ktysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄenkuðkÚke Ëþofkuyuu [kuÚke ðLk-zuòuðk ykuAku WíMkkn ËþkoÔÞku AuyLku nsw ÄkÞko «{kýu rxrfxkuðu[kE LkÚke. yk Ãknu÷ktLke ºkýðLk-zu{kt Ãký MxurzÞ{ku{ktËþofkuLke Ãkkt¾e nkshe WzeLkuykt¾u ð¤øke níke, òufu {wtçkEr¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku {íkurËðk¤eLkku {knku÷ nkuðkÚkeËþofku {uËkLk{kt ykðíkk LkÚke.

hufkuzo çkwf :¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku 15 {u[hBÞwt Au su{kt 9 {u[{kt rðsÞ,yLku 6 {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku.¼khík yLku #ø÷uLz ykMxurzÞ{ Ãkh çku ð¾íkxfhkÞk Au su{kt çkÒku {u[{kt#ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.¼khíku yk MxurzÞ{{kt AuÕ÷u 8ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku níkku.

MkwÃkh rMkheÍ nkufe :¼khík VkRLk÷{kt

ÃkÚko : {÷urþÞk Mkk{u 1-1Úke zÙku¾U[e ¼khíkeÞ {rn÷k xe{uykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke MkwÃkhrMkheÍ LkkRLMk nkufe xqLkko{uLxLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.hrððkhu h{kLkkhe VkR™÷{kt¼khíkLke x¬h ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÚkþu, òufu, yk xqLkko{uLx{kt¼khíkLke {uLMk xe{Lkku ftøkk¤Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku níkku yLku íkuLkeykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1-4Úke nkh ÚkRníke. MkwÃkh rMkheÍ LkkRLMk nkufexqLkko{uLx{kt {kºk 9 Ã÷uÞh h{e þfuAu yLku íkuLke yuf {u[ {kºk 30r{rLkxLke nkuÞ Au.

‘òzuò- ÞwMkwV{ktÚkeÃkMktËøke {w~fu÷’

{wtçkE : ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwtfu hrðLÿ òzuò yLku ÞwMkwV ÃkXkýçktLku þkLkËkh yku÷hkWLzh Au, suLkkfkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞÃkMktËøkefkhkuLku òzuò, ÞwMkwV{ktÚkefkuLku Mkk{u÷ fhðku íku ytøku {eXe{qtÍðý hnuþu. òzuòyu ðkÃkMke fÞkoçkkË ¾qçk s «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuoAu. òzuòLkk yk þkLkËkh Ëu¾kðLkufkhýu ÞwMkwV WÃkh nðu Ëçkký ðÄeøkÞwt nþu. òzuòLkwt s{k ÃkkMkwt íkuLkeçkku®÷øk Au, yk WÃkhktík ÃkwLkhkøk{LkçkkË s òzuò çkuxTMk{uLk íkhefu Ãkýyk¢{f çkLke økÞku Au.

høçke ðÕzofÃk{kt yksurfðeÍ-£kLMk VkRLk÷

ykuf÷uLz : AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚkeÞkuòíkk høçke ðÕzofÃk{kt ykðíke-fk÷u Þs{kLk LÞqÍe÷uLz yLku £kLMkðå[u VkR™÷ støk ¾u÷kþu. ykVkRLk÷Lkwt ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýuçkÃkkuhu 1:30Úke rLkÞku MÃkkuxoTMk WÃkh«Mkkhý fhkþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{1987{kt ßÞkhu £kLMkLke xe{1999{kt høçke ðÕzofÃk Síke [qfeAu. LÞqÍe÷uLz yLku £kLMk 50 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au su{ktÚkeLÞqÍe÷uLzLkku 37{k yLku £kLMkLkku12{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{wtçkE, íkk. 22$ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt 300 hLk

fhðkLke MkkÚku ¼khíku hufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au. ykMkkÚku s ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ðkh 300 hLk fhðk{ktykuMxÙur÷ÞkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt Au. hMk«Ë ðkík yuAu fu ¼khíku «Úk{ ðkh 300 1996{kt fÞko níkk.¼khíku 300 hLk fÞko nkuÞ íkuðe çkkðLk {u[{ktrðsÞ, 12{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkEÃkrhý{e Au. ykuMke.yu 300 hLk fÞko nkuÞ íkuðe

64{ktÚke 59 {u[ Síke Au.

xxee{{ ffuuxx÷÷eeððkkhhSSííkk¼khík 65 52ykuMke. 64 59Ãkkf. 53 47Ë.ykr£fk 45 41

xxee{{ ffuuxx÷÷ee ððkkhhSSííkk©e÷tfk 38 33LÞqÍe. 32 26rðLzeÍ 27 19$ø÷uLz 27 17

MkkiÚke ðÄw ðkh 300

MkkiÚke

ðÄw 3

00¼

khíkL

kku huf

kuzo

yksÚke nnðurr{{þþLLkk ÔÔnnkkRRxxððkkuuþþ

fw{kh MktøkkfkhkLkeçkuðze MkËe,{u[ zÙku

yçkwÄkçke, íkk. 22fw{kh MktøkkfkhkLke çkuðze MkËe

yLku «MkÒkk sÞðËoLkuyuu þkLkËkhMkËeLke {ËËÚke Ãkkf.Mkk{uLke «Úk{xuMx ©e÷tfk zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwtAu. ÃkkrfMíkkLkLke 314 hLkLke ÷ezMkk{u ©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 483hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt,yk{, ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 21ykuðh{kt 170 hLkLkku xkøkuox {éÞkuníkku, òufu ÃkkrfMíkkLku çkeò Ëkð{kt10 ykuðh{kt 1 rðfuxu 21 hLkçkLkkÔÞk níkk íÞkhu {u[Lku zÙku ònuhfhðk{kt ykðe níke. {u[{kt ÷zkÞfçkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ MktøkkfkhkLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.nðu çkÒku ðå[u 26 ykuõxkuçkhÚke çkeSxuMx h{kþu. ©e÷tfkyu 5 rðfuxu 298hLkÚke ykøk¤ h{íkkt Mktøkkfkhk yLku«MkÒkkyu nfkhkí{f þYykík yÃkkðeníke. Mktøkkfkhk-«MkÒkkyu 201hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk xxuuMMxx 220000zkuLk çkúuz{uLk 52 12çkúkÞLk ÷khk 131 09fw{kh Mktøkkfkhk 101 08ðku÷e nu{Lz 85 07ðehuLÿ Mkunðkøk 89 06

sÞðeh Ãkh{khLke 10 hLk{kt 6 rðfuxLkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh-14) r¢fux xwLkko{uLx{ktøkktÄeLkøkh rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkku 9 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : økwshkík r¢fux fku®[øk fuBÃk: 39 ykuðh{kt 73 (sÞðeh Ãkh{kh 8.4-2-10-6, LkehÃkuLkWrLkÞk÷ 8-0-24-3), økktÄeLkøkh rzrMxÙõx r¢fux yuMkku. : 15 ykuðh{kt74/1(nŠ»k÷ fwLíkkh 45).yLÞ yuf {u[{kt MÃkkuxTMko «{kuxh [urhxuçk÷ xÙMxxe{Lkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : þhË ¼kuÞxu Mke.Mke. : 65( hks 25 hLk{kt 4 rðfux, LkkrðË rMkLÄe 16 hLk{kt 3 rðfux), MÃkkuxTMko«{kuxh [urhxuçk÷ xÙuMx : 66/4 (LkkrðË rMkLÄe 29 çkku÷{kt 36 hLk).

ËeÃkrþ¾k Mkur{VkRLk÷{kt©køk xurLkMk yufuz{e ¾kíku ÞkuòR hnu÷e økwshkík Mxux hu®Lføk xurLkMkxwLkko{uLx{kt ËeÃkrþ¾kyu ytzh-12 yLku ytzh-16 økÕMkoLke Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkR™÷{kt ËeÃkrþ¾kLkku yLkw¢{u 6-1, 7-1ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k hrððkhu ¾u÷kþu.

[uMk xwLkko{uLxyku÷ RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk yLku økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk LkuònuX¤ Ãkkt[Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk rVxu hu®xøk [uMk xwLkko{uLx Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu 953790 4468 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

LÞqÍe÷uLzu ©uýe Síke

41ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

¾uhððk{kt ÷rMkík {®÷økk {ku¾hu Au. {®÷økkyu 19ðLk-zu{kt 41 rðfux ¾uhðe Au ßÞkhu r{þu÷ òuLMkLk37 rðfux MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. {wLkkV Ãkxu÷ 32

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au.SANDESH : SURAT SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

{

MkqÞkoLkk rsBLkkMx hkßÞfûkkyu Í¤õÞkMMkkwwhhííkk :: økwshkík hkßÞ rsBLkkrMxõMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk økwshkíkhkßÞLke rsBLkkÂMxf MÃkÄko rþLkkuh (ðzkuËhk) {wfk{u ÞkuòE níkesu{kt ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Ëhuf rsÕ÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt Mkwhík rsÕ÷kLke xe{{ktÚke MkqÞko nuÕÚk f÷çkLkk 19 sux÷krsBLkkMxkuyu swËk swËk ðÞ økúqÃk{kt ¼kEyku{kt rðLkeík hkýk, rLkíÞÃkxu÷, ðuËktík [kðzk, Ëuð {tzðk÷u, þþktøk ðk½u÷k, M{eík÷ku¾tzðk÷k, ©uÞkLk ËuMkkE, fwþktøk Ëhçkkh, hks hkXkuz, MkwhsLkkÞh ßÞkhu çknuLkku{kt ¾wþe ËuMkkE, {kLkMke Ãkxu÷, rnLÞku÷kÃkxu÷, Mk÷kuLke çkkuÄkðk÷k, rLkrÄ Ãkxu÷, hksðe Ãkxu÷, fuþk ÔÞkMk,ykþLkk [uð÷e íku{s rð¼qrík Ãktzâkyu ¼køk ÷eÄku níkku. MkwhíkLkkÞhu 14 ð»koLkk økúqÃk{kt ðku®Õxøk xuçk÷{kt rMkÕðh {uz÷ íkÚkk fw.hksðe Ãkxu÷u 12 ð»koLkk økúqÃk{kt çku÷urLMktøk çke{{kt økkuÕz {uz÷,ðku®Õxøk xuçk÷{kt çkúkuLÍ {uz÷, V÷kuh yufMkhMkkEÍ{kt çkúkuLÍ{uz÷, yLkeðLk çkkh{kt çkúkuLÍ {uz÷ íkÚkk yku÷ hkWLz rîíkeÞ¢{u ykðe [uÂBÃkÞLk çkLke Mkwhík rsÕ÷kLkwt Lkk{ økksíkwt fÞwO níkwt.MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk rhxkÞzo rMkrLkÞh fku[rðþLk®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk Mkt[k÷f f{÷uþ Mku÷hu ¾u÷kzeyku íkÚkkfku[Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷Lkwt økkihðMMkkwwhhííkk :: Mkwhík h{ík øk{íkyrÄfkheLke f[uhe îkhkykÞkursík yktíkhþk¤kfeÞ ÷kuLk xurLkMkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk yuMkkhRLxhLkuþLk÷ Mfq÷,nShk {wfk{u ÚkÞu÷ níkwt. su{kt Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkk ÃkqÁWÃkkæÞkÞ, rËðkfh yøkúðk÷, {u½ ËuMkkR, íkL{Þ Mku÷h,{çkkhfkSLkk, rf»Lkk Ãkxu÷, rËÞk sheðk÷k, yur÷þk Ãkxu÷ MktwËhËu¾kð fhe hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íkuyku hrðfw{kh yLku¼hík fw{khLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk÷e{ ÷R hÌkk Au.

nShk fktXk r¢fux f÷çkLke yksu ÃkMktËøkeMMkkwwhhííkk :: MkwhíkLkk fktXk rðMíkkhLku ¾u÷kzeykuLke sYhe Ã÷uxVku{o {¤ehnu íkÚkk økk{zkLkk r¢fuxLkwt xu÷uLz çknkh ykðu yu nuíkwÚke þYÚkÞu÷e nShk fktXk r¢fux f÷çkLke ÃkMktËøke Lkux hrððkhu 23{eykuõxkuçkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykðe Au. ík{k{ hMkÄhkðíkk r¢fuxhkuyu Lkð[uíkLk rðãk÷Þ sqLkkøkk{ ¾kíku nkshhnuðk Mkt[k÷f h{uþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

ÃkeXkðk÷k rðãk÷ÞLke ðku÷eçkku÷{kt rMkrØ

MMkkwwhhííkk :: Mkwhík rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe íkhVÚke Þkusðk{ktykðu÷ Mkwhík rsÕ÷kLke Þw-19 ðku÷eçkku÷{kt zw{Mk ÍkuLkLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLku÷ Au. su{kt þk¤kLkk ºký rðãkÚkeoyku fuð÷ Ãkxu÷,zkuLk÷ Ãkxu÷ íkÚkk rfLkkheðk÷k rðhkx hkßÞfûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷Au. þk¤k Ãkrhðkh ðíke Ãkexe rþûkf sÞuþ¼kE Ãkxu÷Lku íku{s¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

fhkxu{kt rMkÕðh yLku çkúkuLÍ {uz÷MMkkwwhhííkk :: íkksuíkh{ktÞkuòLkkh su.fu.ykE.økwshkík 7{e rsÕ÷kfhkxu MÃkÄko{kt fkArzÞkþk¤kLkk çku rðãkÚkeoMkkðr÷Þk {eík çkeòuLktçkh yLku ðhMkkýe yr¼»kuf ºkeòu Lktçkh ÷kðe þk¤kLkwt økkihððÄkhu÷ Au. su çkË÷ íku{Lkk fku[ íkiÞçk WM{kLke íkÚkk rðãkÚkeoLkuþk¤kLkk r«ÂLMkÃk÷ nkŠËf þwf÷ íkhVÚke yr¼LktËLk yÃkkÞk Au.

Mxux rMðr{tøk{kt LkðÞwøk MkkÞLMkLke rMkrØMMkkwwhhííkk :: økwshkík Mxux yufðurxfyuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík

çkeS økwshkík Mxux {kMxMko yufðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk-2011rMðr{tøk MÃkÄko, su y{ËkðkË økwshkík rðãkÃkeX ¾kíku 2-10-2011Lkk hkus ÞkuòE níke. Mk{økú hkßÞLkk MÃkÄofku{kt LkðÞwøkMkkÞLMk fku÷us, MkwhíkLkk økútÚkk÷Þ «rðý çke. Ãkxu÷u ([kh EðuLx{kt«Úk{ yLku çku EðuLx{kt rîíkeÞ) 100 {exh £e MxkE÷{kt «Úk{,50 {exh yLku 100 {exh çkúuMx MxÙkuf{kt «Úk{, 4 çkkÞ 50 {exh£e MxkE÷ he÷u{kt «Úk{, 50 {exh £e MxkE÷{kt rîíkeÞ, 4 çkkÞ50 {exh {ez÷u he÷u{kt rîíkeÞ MÚkkLk nktMk÷ fhu÷ Au.

RLxh fku÷us fçkœe{kt çkkhzku÷e [uÂBÃkÞLkMMkkwwhhííkk :: ¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLk MktMÚkkLkk fku÷usfuBÃkMkLkk økúkWLz WÃkh Mkwhík ÍkuLk SxeÞw RLxh fku÷us fçkœeMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Mke.S. Ãkxu÷ RrLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuS çkkhzku÷e fku÷us [uÂBÃkÞLk ÚkE níke yLku ¼økðkLk{nkðeh fku÷us ykuV yurLsrLkÞ®høk yuLz xufTLkku÷kuS fku÷ushLkhyÃk ÚkE níke.

Mfu®xøk{kt MkwhíkLku ºký økkuÕz {uz÷VMxo RÂLðxuþLk MxuxMfurxtøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktMkwhíkLkk nuÃÃke Ãkxu÷, ÃkkÚko[tÿuþk, hks fkuXkhe,MÃktËLk þkn, MðÞt ËuMkkE,rLkMkøko ði»Lkkýe íkÚkkíkLkeþ Ãkxu÷Lke xe{u ºkýøkkuÕz, ºký rMkÕðh {uz÷ íkÚkk yuf çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.

nuLzefuÃk hkEV÷ þqxhLku rMkÕðh {uz÷MMkkwwhhííkk :: 21{e yku÷ RrLzÞk hkEV÷rÃkMíkku÷ þqrxtøk [urBÃkÞLkrþÃkLktwykÞkusLk y{ËkðkË ¾kLkÃkwh {wfk{uÚkE hÌkwt Au. su{kt Mkwhík þnuhLkknuLzefuÃk hkV÷ þqxh nehuLkrËLkuþ¼kE Ãkxu÷u çkeò ¢{u hnerMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku Au. rnhuLk ÃkeÃkMkkEx hkÞV÷ þqrxtøk fhLkkhøkwshkíkLkku «Úk{ nuLzefuÃk þqxh Au yLku nðu íku ELxhLkuþLk÷ \÷«{kýu h{kLkkhe LkuþLk÷ [urBÃkÞLkrþÃk{k ¼køk ÷uðk ÃkqLkk {wfk{u sþu.

yku÷Ãkkz r¢fux yuMkku.Lkku xe{ rMk÷ufþLkMMkkwwhhííkk :: yku÷Ãkkz íkk÷wfk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkwt xe{ rMk÷ufþLkþrLkðkhu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu Lk½kuE r¢fux økúkWLz Ãkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

City Sports

rMðrzMk ykuÃkLk þY: nhr{ík ËuMkkE Ãkh

ík{k{Lke Lksh Mkwhík : ¼khíkLkk ºký xuçk÷-xurLkMk ¾u÷kzeyku þhÚk

f{÷, MkwhíkLkku nhr{ík ËuMkkE yLku MkiBÞSík ½ku»k 25ykuõxkuçkh MkwÄe h{kLkkhe«ku-xwh {kxu MðezLkLkkMxkufnku{{kt h{e hÌkk Au.yk MÃkÄko þY ÚkE økE nkuÞ¼khíkeÞ xuçk÷ xurLkMksøkíkLkwt æÞkLk yk xwLkko{uLxÃkh Au. ¾kMk fheLku MkwhíkLkkELxhLkuþLk÷ Ã÷uÞhnhr{íkLkk Ëu¾kð Ãkh MkkiLkeLksh nþu. rðïLkk ÃkwÁ»krð¼køkLkk xku[Lkk¾u÷kzeyku íku{kt ¼køk ÷E hÌkk Au. nhr{ík AuÕ÷k ÚkkuzkMk{ÞÚke økkuÚk{çkøko rMðzLk ¾kíkuLkk ELxhLkuþLk÷ xuçk÷-xurLkMk VuzhuþLk ykÞkursík ¼qíkÃkqðo rðï [urBÃkÞLkrÃkxhfk÷oMkLkLke f÷çk{kt x›uErLktøk ÷E hÌkku níkku.ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLku xÙuErLktøk {kxu ¼khík{ktÚke nhr{íkËuMkkE yLku MkkiBÞSík ½ku»kLke ÃkMktËøke fhe níke. nhr{íkíkuLkk íÞktLkk hkufký Ëhr{ÞkLk rMðzLk íku{s zuL{kfoLke f÷çkMkkÚku Ãký fhkhçkØ ÚkÞku nkuÞ r÷Lk f÷çk rMðzLk íku{s Lkkuhuf÷çk zuL{kfo íkhVÚke Ãký h{ðkLkku Õknkðku {u¤ðþu.

ðuMx ÍkuLk swzku [urBÃkÞLkrþÃk{kthurzÞLx Í¤fe

MMkkwwhhííkk :: MkeçkeyuMkykELkk ðuMx ÍkuLk rð¼køkLke swzku[urBÃkÞLkrþÃk íkk. 13Úke 16 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk hk{híkLk rðãk{trËh Úkkýu {wtçkE ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt 400 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÃkeÃk÷kuËMkwhík ¾kíku ykðu÷e hurzÞLx $rø÷þ yuufuzu{eLkkrðãkÚkeoykuyu Lke[u {wsçkLkk MÚkkLk «kó fÞko níkk.yLzh-17-45 rf÷kuLkk rð¼køk{kt hkXkuz sÞ¼hík¼kEyu «Úk{, ÃkkLkðk÷k {kLkð (rîíkeÞ), XwB{hsirLk»kk (ík]íkeÞ), hkð÷ rn{k (ík]íkeÞ) íkÚkk yLzh-14ðÞ sqÚk{kt Mkuxk nurLk÷u (ík]íkeÞ) MÚkkLk «kó fhe MkwhíkþnuhLkk þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

rsBLkkÂMxfMk íkÚkkÂMð®{øk{kt rMkrØ

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík YMke{k Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkfyuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷Lkku fkuMktrçkÞkyuytzh 14{kt rsBLkkrMxf yuhkurçkõMk MÃkÄko{ktRrLzrðßÞwy÷{kt «Úk{ ¢{u yLku xÙkÞku MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{«kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ÃkkÚko X¬h ytzh14{kt íkhý MÃkÄko{kt 4 çkkÞ 100 £eMxkR÷ heíku «Úk{, 4 çkkÞ 100 {ez÷«Úk{, 200 {exh çkuf MxÙkuf çkeò¢{,100 {exh çkuf MxÙkuf ík]íkeÞ ¢{uíkÚkk 100 {exh £e MxkE÷{kt ík]íkeÞ ¢{urðsuíkk çkLÞk Au.

fhkxu ûkuºku ©e MkíÞ MkkE Mfq÷çkuMx ykuV Äe çkuMx

MMkkwwhhííkk :: ø÷kuçk÷ {kþo÷ ykxTMko yufuzu{e, økwshkík îkhkÞkuòÞu÷ hk{÷k÷k çkøkrzÞk Mfq÷ (rMkxeÍLk)yXðk÷kELMk ¾kíku fhkxuLke Mkwhík rzrMxÙõxLke fkxk,nheVkE{kt Mkwhík þnuh WÃkhktík çkkhzku÷e fzkuËhk,ÔÞkhk, Mkr[Lk, ¼uMíkkLk, y{hku÷e su{kt y÷øk-y÷økMÚk¤kuLkk Mfq÷kuLkk rðãkÚkeoyku Mkn¼køke ÚkÞk níkk.rnhVkE{kt ©e MkíÞ MkkE Mfq÷ y÷ÚkkýLkk 54 sux÷krðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt 10 rðãkÚkeoyku íkÚkk3 rðãkrÚkoLkeyku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. íku WÃkhktíkMkwhíkLke çkÄe s þk¤kyku Mkk{u ¾qçk s MkwtËh Ëu¾kðfheLku ©e MkíÞ MkkE Mfq÷, y÷ÚkkýLku çkuMx ykuV ÄeçkuMxLkku r¾íkkçk «kó ÚkÞku Au.

¿kkLkËeÃk rðãk÷ÞLkwt økkihðMktSðLke xÙMx Mkt[kr÷ík ¿kkLkËeÃk rðãk÷Þ Ãkhðx ÃkkxeÞkMkwhík{kt Äkuhý 12 fku{MkoLkku MktËeÃk ÞkËð xufku ðkuLzkuykÞkuSík xwLkko.{kt ¼khík{kt ºkeò Lktçkhu ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199

y{ËkðkË,íkk.22økwshkík hkßÞ «Ëuþ fkutøkú uMk

Mkr{rík, rsÕ÷k «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyLku íkk÷wfk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík MkrníkMktøkXLk{kt {n¥ðLke økýe þfkÞ íkuðesøÞk ÃkhLke rLk{ýqfku ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke Úkíke LkÚke. MktøkXLk yLku íkk÷wfkyLku rsÕ÷k «Ëuþ Mkr{ríkLkk y{wfnkuÆuËkhkuLke søÞk ¾k÷e hnuðkÚke íkuLkerðÃkheík yMkh ÃkûkLkk fkÞofhku Ãkh ÚkRþfu Au íkuÚke yøkk{e 2012Lke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLkurËðk¤e Ãknu÷kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wtònuh fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞknkuðkLkwtt Mkqºkku sýkðu Au.

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykðu íku Ãknu÷kt yíÞkhu hkßÞLkk swËkswËk rsÕ÷kyku{kt {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku [qtxýeLkeíkiÞkheyku MkkÚku òuzeLku òuðk{kt ykðehÌkkt Au íkku çkeS íkhV hkßÞ «Ëuþfkutøkú uMk Mkr{rík îkhk Ãký {kuËeLkk

WÃkðkMkLke Mkk{u Mk{ktíkhu rsÕ÷k{ktWÃkðkMk Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au yk{hkßÞ{kt [qttxýeLkk yuf ð»ko Ãknu÷kt[qtxýeLke íkiÞkheyku þY ÚkR økR AuíÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkrËðk¤e Ãknu÷kt s MktøkXLk yLku «ËuþfkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhe Ëuðkþu.

hkßÞ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku suðe fuWÃk«{w¾, {tºke, ¾sLk[e MkrníkLkesøÞk Ãkh rLk{ýqfku ykÃke Ëuðkþu.

Mkíkík ºkeò rËðMku ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22

økwYðkhLke hkºku hkßÞ¼hLku n[{[kðe ËuLkkhk Ãk.3 LkeríkðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký yk^xhþkuf [k÷w hÌkk Au. økktÄeLkøkh ykE.yuMk.ykh. rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh økE fk÷u MkktsÚke ÷ELku yks rËðMkËhr{ÞkLk ðÄw h6 yk^xh þkuf LkkUÄkÞk Au. ¼qftÃkLkk ykt[fkçkkË yíÞkh MkwÄe{kt fq÷ {¤eLku 60 yk^xh þkuf LkkUÄkE[qõÞk Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk íkk÷k¤k íkk÷wfkLkk ½wMkeÞk økeh LkSfyu.Ãke. MkuLxh Ähkðíkk {wÏÞ ¼qftÃk çkkË ºký rËðMkÚkeyk^xh þkufLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkÞku Au. økwYðkhu hkºku11.48 f÷kfu ¼qftÃk ykÔÞk çkkË íÞkhÚke ÷ELku økE fk÷uþw¢ðkhu Mkkts MkwÄe{kt 34 yk^xh þkuf LkkUÄkÞk níkkt. íkÚkkíÞkhÚke ÷ELku yksu þrLkðkhu Mkkts MkwÄe{kt ðÄw h6 yk^xhþkuf LkkUÄkÞk nkuðkLkwt økktÄeLkøkh ÂMÚkík ykE.yuMk.ykh.f[uhe{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. yíÞkh MkwÄe{kt 60 yk^xhþkuf LkkUÄkE [qõÞk Au.

sqLke VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ Úkíkk yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku.AuÕ÷u ð»ko h007{kt yk ÷kELk yuõxeð Úkíkk íÞkhu {kuxku¼qftÃk ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË yne ¢{þ: LkkUÄkíkk ykt[fkLkeríkðúíkk ½xe hne Au. yux÷u fu, Äe{u Äe{u ¼qftÃkLke ríkðúíkk ½xehne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ynet {kuxku ¼qftÃk ykðu íkuðe fkuEþõÞíkk LkÚke. Aíkkt ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLkku [ku¬Mk íkkøk fkZðkuþõÞ LkÚke. íku{ Ãký Mkwºkkuyu W{uÞwO níkwt.

{kr¤ÞknkrxLkkt íkk÷wfkLkk ÷kzwze, s÷tÄh, yLku Ëuðøkk{íku{s çkkçkhk økeh{kt ¼qftÃkLkkt fkhýu yLkuf {fkLkku ÄhkþkÞeÚkE økÞk Au. rzÍkMxh {uLkus{uLxLke 10 xe{ku îkhk MkðuoLkefk{økehe [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {kr¤Þk {k{÷íkËkhy½khk yLku xezeyku rMktÄ÷ yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkexe{kuyu yksu yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt sE ðerzÞkuøkúkVefhkðe níke. ËhBÞkLk, íkk÷k÷k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu[.çke.{fðkýkLkk sýkÔÞk «{kýu ºký xe{ îkhk íkk÷k÷kÃktÚkfLkk Ãkkt[ økk{ku{kt LkwfMkkLkLkku Mkðuo fhðk{kt ykðu÷ Au.

økwshkík hkßÞ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkwt{k¤¾wt rËðk¤e Ãknu÷kt ònuh fhkþu

MkeyuVyuMkyu÷ yLkuyuEBMkLke MktÞwfíkxe{ îkhk õðkÞík

y{ËkðkË, íkk.22

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{ (Mkex) îkhk Mkíkík ºkeS ð¾íkMkeyuVyuMkyu÷ (MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf÷uçkkuhuxhe) yLku yuEBMkLke xe{kuLkuMkkÚku hk¾e yksu þrLkðkhu Mk{økú½xLkk¢{Lkw rh-fLMxÙfþLk ÞkuòÞwtníkwt. nsw Ãký ykðíkefk÷u rh-fLMxÙfþLk [k÷w hnuþu íku{ MkexLkkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yk ºkeswtrhfLMxÙõþLk Eþhík snkt Mkrník[khLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fuçkLkkðxe íkuLkku sðkçk ykÃkðk{ktrLkýoÞkf çkLke hnuþu íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

yk s fuMk{k Vhe økÞu÷k

MkkûkeykuLkk MkkÞfku yuLkk÷eMkeMk Ãkýfhðk{k ykðe hÌkk Au.

yøkkW çku ð¾ík rh-fLMxÙtfþLkLkkurhÃkkuxo MkeyuVyuMkyu÷yu MkexLkuykÃÞku níkku. su{kt fux÷kf {wÆkykuyMÃkü hÌkk nkuðkLkw MkexLku sýkÞwníkw. yk «&™kuLkk sðkçk {u¤ððk{kxu MkexLkk ðzkyu MkeyuVyuMkyu÷Lku÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. suLkk«íÞwíkh{k MkeyuVyuMkyu÷LkkMk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt fu,yLkw¥kh hnu÷k«&™kuLkk sðkçk he-fLMxÙõþLkLkk{kæÞ{u s ykÃke þfkÞ íku{ Au.

suÚke yksu hrððkhuMkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLke xe{kuy{ËkðkË ykðe ÃknkU[e níke. ðnu÷eMkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkÚke rh-õLMxThtfþLk þY fhðk{k ykÔÞw níkw.su {kuze Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe [kÕÞwníkw. yuLfkWLxh{k WË¼ðu÷k ík{k{xufLkef÷ «&™ku rLkheûký fhLkkhe

xe{kuyu MkexLkk ðzkLku Mk{òÔÞk níkk.nsw ykðíkefk÷u Ãký yk «r¢Þk nkÚkÄhkþu.

nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u AuÕ÷ußÞkhu MkexLke íkÃkkMkLkku ytrík{ynuðk÷ fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku níkkuíÞkhu MkexLkk Lkðk [uh{uLk hkSðhtsLk ð{koyu fkuxoLku yuðe rðLktíke fheníke fu, nsw Ãký fux÷kf {wÆkykuLkeAýkðx fhðkLke çkkfe hnu Au yLkuíku{kt MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLkkrLk»ýkíkkuLke ¼qr{fk sYhe çkLkíkenkuðkÚke yk¾he ynuðk÷ {kxu ÚkkuzkuðÄw Mk{Þ ykÃkðku. sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkkð[økk¤kLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fheyíÞkh MkwÄe íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷e «økríkrð»ku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuMkexLku yk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kxu Mk{ÞLke {ktøk økúkÌk hk¾e níke.

EþhíkLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt fu¾kuxwt ? ºkeSðkh rh-fLMxÙõþLk

Eþhík snktLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu ¾kuxwt ?yk Mkðk÷Lkku sðkçk nsw {éÞku LkÚke íÞkhufuLÿLke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçk. yLku yuEBMkLkexe{kuyu yøkkW ½xLkkLkwt çku ð¾ík rh-fLMxÙõþLkfÞko çkkË þrLkðkhu ºkeS ð¾ík õðkÞík nkÚkÄhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¾kËe Ãkh rhçkux 15%Úke ½xkzeLku 10%

økktÄeLkøkh, íkk.22

ÞwðkLkkuLku ¾kËe ¾heËðk yknðkLkfhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLku yk ð»kuo Ãký Mkhfkhe ð¤íkhLkeÃkkìr÷Mke{kt fkuE s MkwÄkhku fÞkuo LkÚke.suLkk fkhýu ¾kËeLkwtw WíÃkkËLk, hkusøkkhyLku ðu[ký{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLkeËnuþík MkòoE Au.

hkßÞ{kt ¾kËeLkwtw [÷ý- ðÃkhkþðÄu íku nuíkwMkh íkuLkk ðu[ký WÃkh økw-shkík Mkhfkh íkhVÚke Ãknu÷kLke su{15 xfk ð¤íkh ÃkwLk: þY fhðk{ktøkýe QXe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLk Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt¾kËeLkk ðu[ký WÃkh yÃkkíkwt Mkhfkheð¤íkh Ãkkt[ xfkÚke ½xkzeLku 10 xfkfhe ËuðkÞwt Au. økíkð»kuo {wÏÞ{tºkeyufhu÷k ¾kËeLkk «[kh-«Mkkh çkkËMktMÚkkykuLku ykþk níke fu yk ð»kuo 2S

ykuõxkuçkhÚke økwshkík Mkhfkh ÃkwLk: 15xfk rhçkux ykÃkþu. Ãkhtíkw, yk ykþkXøkkhe rLkðze Au fkhý fu {kuËe Mkhfkhuyk ð»kuo ¾kËeLkk ðu[ký WÃkhLkwtw rhçkux10 xfk s hkÏÞwt Au.

ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mkk{kLÞLkkøkrhf ¾kËe ¾heËe þfu íku WÆu~ÞÚkeÃkh«ktíkLke ¾kËeLkk ðu[ký WÃkh 15xfkÚke ðÄw ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw, økwshkík{kt hkßÞ Mkhfkh {kºkyLku {kºk hkßÞ{kt s WíÃkkrËík yLkuðu[ký Ãkkºk ¾kËe WÃkh {kºk 10 xfks ð¤íkh ykÃku Au. ¾kËe økúk{kuãkuøkçkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu,¾kËeLkk WíÃkkËf MktMÚkk yLku ðu[kýfhíke {tz¤eykuLke {køkýe nkuðkAíkktÞu yk ð»koyu Mkhfkhu rhçkux{ktðÄkhku fÞkuo LkÚke. Ãknu÷k 2S,ykuõxkuçkhÚke 30{e òLÞwykhe MkwÄeð¤íkh ykÃkðk{kt ykðíkwt w níkwt w íkuðÄkheLku nðu 31{e {k[o MkwÄe fheËuðkÞwt Au.

¾kËeLkk ðu[ký ÃkhLkwtw ð¤íkh ½xkzíkkt hkusøkkhe ½xe økE

yuLkzeMkeLke çkuXf{ktðzk«ÄkLk yLku ÞwÃkeyuMkhfkhLke Íkxfýe fkZe

økktÄeLkøkh, íkk.22ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke yæÞûkíkk{kt

{¤u÷e LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷LkeçkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞÃkk÷kuçktÄkhýeÞ òuøkðkELke ¼kðLkÚke rðÃkheíkðíkoLk fhe hÌkk nkuðkLke hkð Lkkt¾e Au.hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË ytøku Mkðk÷ WXkðíkk {kuËeyuyk ÃkËLku çktÄkhýeÞ nkuÆku økýkÞ fu Lknª íkuðe

rxÃÃkýe fhe níke. ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÍkxfýefkZíkk ¼khík Mkhfkh Vuzh÷ MxÙõ[hLkkçktÄkhýeÞ {k¤¾kLku AeLLk¼eLLk fhe hnenkuðkLkwt w sýkðeLku yk MktË¼uo MkhfkrhÞkfr{þLk yLku ÃkqttåA Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkky{÷Lkku yÇÞkMk fhðk ¾kMk r{®xøk Þkusðk{køkýe fhe níke. yuLkzeMkeLke 56{e çkuXf{ktLkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ Mkk{uMkeÄwtw rLkþkLk íkkõÞwt níkwtw. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu,ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLkLke yæÞûkíkk{kt h[kÞu÷eLkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷ (yuLkMkeyu)yLku LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷

(yuLkzeMke){kt fkuý ðÄw þÂõíkþk¤e Au.ðzk«ÄkLkLkk «[ðLkLku xktfeLku {kuËeyu fÌkwtw níkwtwfu, yk¾k Ëuþ{kt {kU½ðkheLkk {wÆu sLkyk¢kuþ«ðíkuo Au íÞkhu zku.®Mk½ îkhk ynª íkuLkku fkuEWÕ÷u¾ s LkÚke ! {kU½ðkheLku zk{ðk fuLÿ MkhfkhrLk»V¤ økE Au. [qtxýe ZtZuhk{kt ‘yk{ ykË{e’Lkk{u ðkux {ktøÞk nðu ‘yk{ ykihík’ {kut½ðkheÚkerÃkzkÞ Au íkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke. fkUøkúuMk MkhfkhrððufkÄeLk ¼tzku¤Lkk ÷k¾ku- fhkuzku YrÃkÞk fkuLkuykÃku Au. íkuLkk Äkuhýku þwt Au íku ytøku ÔnkEx ÃkuÃkhykuLk rzMfþLkhe Vtz çknkh ÃkkzðkLke {køkýefhe níke.

hkßÞÃkk÷kuLkwt ðíkoLk çktÄkhýÚkerðÃkheík nkuðkLke {kuËeLke hkð

y{ËkðkË, íkk.22

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo ÃkhÚke økwshkíkeykuLku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkeÄe sçkuLfkufLke Mkuðk {¤e hnu íkku LkðkR Lkne. yuh RÂLzÞkçkuLfkufLke Lkðe V÷kRx þY fhðk {kxu rð[khýk nuX¤ Au.òu fuLÿeÞ WœÞLk {tºkk÷Þ îkhk {tswhe {¤u íkku ykøkk{eMk{Þ{kt çkuLfkufLke Mkuðk þY fhðk {kxu y{u íkiÞkh Aeyu,íkuðw yuh RrLzÞkLkk rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ËuþLkkÔÞMík yuhÃkkuxo Ãkife y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkku Mkkík{k LktçkhuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhrËLk«ríkËeLk ðÄe hnu÷k yuh xÙkrVfLku fkhýu økwshkíkeykuLkuMkeÄe çkuLfkufLke Lkðe Mkuðk {¤e hnu íku {kxu yuh RrLzÞkyuíku{Lkwt ykuÃkhuþLk þY fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

y{ËkðkËÚke çkutøkfkufLkeLkðe ^÷kRx þY Úkþu

Mkkihk»xÙ{kt ðÄw h6yk^xh þkìf LkkUÄkÞk

¼èLku Vhe Mkftò{kt÷uðkLkk ¼køkYÃku s¢kR{çkúkt[Lku íkÃkkMkMkkuttÃkkÞkLke [[ko


hkßÞLkk yurzþ™÷ yuzTðkufux sLkh÷íkw»kkh {nuíkkyu ykRÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼è rðÁØ íku{Lkk E-{uE÷yufkWLxLkku rçkLkMk¥kkðkh WÃkÞkuøkfhðkLke yLku íku{kt çkËEhkËkÞwõík [uzktfhðkLke ELV{uoþLk xufTLkku÷kuS yuõxLkeòuøkðkEykuLkk ¼tøkLke VrhÞkË ð†kÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke. çku {rnLkk çkkËnðu yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[LkuMkkUÃkðkLkku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkyuykËuþ fÞkuo Au. suÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuyksu fuMkLkk ík{k{ fkøk¤ku ¢kE{ çkúkt[Lku

MkkUÃÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ð†kÃkwhÃkku÷eMku íkw»kkh {nuíkkLkwt rLkðuËLk LkkUæÞwtw níkwtw.òu fu, yk yk¾ku fuMk MkkÞçkh ¢kE{Lku÷økíkku nkuðkLkk fkhýu xufrLkf÷ {krníke{u¤ððk{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {w~fu÷eyLkw¼ðíke nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. yk sfkhýkuMkh Ãkku÷eMk fr{þLkhu yuf MkÃíkknÃkqðuo s yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[LkuMkkUÃke ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, MktSð ¼è Mkk{u½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷eVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku íku{Lke ÄhÃkfzfhkE níke. ò{eLk{wfík ÚkÞk çkkË Mkhfkhíku{Lku Vhe Mkftò{kt ÷uðk íkgku ½ze hne Auíkuðk Mk{Þu ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkÞu÷e ykíkÃkkMk Ãký yk s íkgkLkku ¼køk nkuðkLkwt{LkkE hÊâwtw Au.

MktSð ¼è Mkk{u R-{uR÷ nu®føkfuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkE

íkw»kkh {nuíkkyu þwt VrhÞkËLkkutÄkðe níke ?

VrhÞkË{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khk ytøkík R-{uEÕMk, Mk¥kkðkh yLku fkÞËk÷ûke MktËuþkÔÞðnkhnkuðkÚke MktSð ¼è îkhk íkuLkku {khe {hSÚke rðYØWÃkÞkuøk ÚkÞku Au yLku çkËEhkËk MkkÚku íku{ýu yk{krníke yLÞkuLku ðnU[e Au. yk yuf økwLkkEík Ãkøk÷wts Lknª Ãkhtíkw {khk ytøkík yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk Au.{Lku ¾kºke Au fu, MktSð ¼èu {khk E-{uEÕMkLke r«Lx÷uðk WÃkhktík íkuLke Mkku^x fkuÃke Ãký hk¾e nþu suLkkuíkuyku fkuE s MktË¼o rðLkk {khe Arçk ¾hzðkLkkçkËEhkËk MkkÚku ËwÁÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkku {Lku ¼ÞAu. {U MktSð ¼èLku {khk E-{uE÷ yufkWLxLkkuÃkkMkðzo ykÃÞku s Lknkuíkku yLku {khk E-{uE÷ðkt[ðkLke fu yLÞkuLku íku {kuf÷ðkLke Ãký Aqx ykÃkeLknkuíke. {khe {hS rðLkk s íku{ýu {kÁt yufkWLxyuõMkuMk fÞwO Au yLku íkuLke MkkÚku AuzAkz fhefkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au.’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22nk÷ku÷ S.ykR.ze.Mkeyu MktÃkkËLk

fhu÷e s{eLkLkw ð¤íkh [wfððk {kxus{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y 3 ÷k¾Lke ÷kt[÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k zuÃÞwxe f÷ufxh «þktíkðfe÷ðLkk nhýehkuz Mktøk{ [kh hMíkkÃkkMkuLke ©e «¼k MkkuMkkÞxe yLku rLkð]íkzuÃÞwxe f÷ufxh {nuþ ÃktzÞkLkk {kts÷ÃkwhsiLk {trËh hkuz Ãkh ykðu÷k f¤þyuÃkkxuo{uLxLkk {fkLk MkrníkLkk MÚk¤kuyuyuMkeçkeyu Mk[o nkÚk Ähe níke.

MkwhíkLkk rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkkr{íkuþ rºk¼kuðLk Ãkxu÷ xÙkLMkÃkkuxo yLkus{eLk ÷uðu[Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.íkuLkkrÃkíkk çku fkfk yLku rÃkíkkLkk r{ºkkuyuMktÞwfík ¼køk{kt s{eLk nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk{Mkðkz ,{Äðk ,yLku LkkðheÞk økk{u¾heËe níke.60 ðªÄk s{eLk íkuykuyu2009{kt ¾heËe níke.sÞkhu 2Sykufxkuçkh 2009Lkk hkusS.ykR.ze.Mke îkhk s{eLk MktÃkkËLk{kxuLkw ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{k ykÔÞwníkw.yLku s{eLkLke ®f{ík «rík[kuhMkVwxLkk 165 ÷u¾u Lkffe ÚkR níke.yk ®f{ík [ufku îkhk s{eLk MktÃkkËLkf[uhe S.ykR.ze.Mke ðzkuËhk îkhkykÃkðk{k ykðíkk níkk.su Ãkife 12.35÷k¾Lkku [uf íkuykuLku {éÞkuníkku.sÞkhu19{e ykufxçkhLkk hkusr{íkuþ yLku íkuLkku r{ºk nuík÷ yºkuLkef[uhe Ãkh sR zuÃÞwxe f÷ufxh yLku ¾kMkVhs ÃkhLkk yrÄfkhe «þktík {kuhkheðfe÷Lku {éÞk níkk. íÞkhu ÷uLz yufMkÃkxoíkhefu fk{ fhíkk rLkð]ík zuÃÞwxe f÷ufxh{nuþ ¼kLkw«MkkË ÃktzÞk Ãký íÞk nkshníkk.r{íkuþu [uf s÷Ëe ykÃkðk {kxuhswykík fhe níke.íÞkhu zuÃÞwxe f÷ufxh

«þktík ðfe÷u sýkÔÞw níkw fu ík{u MkMíke÷eÄu÷e s{eLk ðu[e Au.yLku íkuLkku ¾wçkLkVku f{kð Aku.ÔÞðÂMÚkík ÔÞðnkh fhòuyux÷u [uf ykÃke ËRyu.

r{íkuþu ÔÞðnkhLke hf{ ytøku ÃkwAíkkíkuykuyu [ufLke hf{Lkk 10 xfk ykÃkðkÃkzþu íkuðw sýkÔÞw níkw.suLkk sðkçk{ktr{íkuþu yk hf{ ¾wçk ðÄkhu nkuðkLkwqsýkÔÞw níkw.íÞkhu zu.f÷ufxh «þktíku 10xfk íkku ykÃkðk s Ãkzþu Lkne íkku [ufy{khe {hS {wsçk {¤þu íkuðku «íÞw¥khykÃÞku níkku.yLku yLÞ ¼køkeËkhkuLku21{eLkk hkus çkÃkkuhu {Mkðkz økk{u nkshhk¾òu.íÞkLkw fk{ Ãkíkkðe ËRþw. r{íkuþufux÷e hf{Lkku [uf {¤ðkLkku Au.íku ytøkuÃkwAÃkhA fhe níke.

íÞkhu zu.f÷ufxh «þktíku yk ytøkuÃktzÞk MkknuçkLkku MktÃkfo MkkÄðk {kxusýkÔÞw níkw yLku ÃktzÞk Mkknuçk Mk{òðeËuþu íkuðw fÌkw níkw. r{íkuþu rLkð]íkzu.f÷ufxh {nuþ ÃktzÞkLkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku.íkuykuyu r{íkuþLku ík{k{¼køkeËkhkuLku íkk.21{eLkk hkus {Mkkðzøkk{u nksh hk¾òu íÞkLkw fk{ ÃkíkkðeLkuçkÃkkuhu ðzkuËhk ykurVMk Ãkhík ykðeþwíÞkhu ÔÞðnkhLke hf{ ykÃke Ëuòu.ík{khku [uf Y30,79,890LkkuAu.ykÚke ÔÞðnkhLke hf{ Y3,08,000 [wfðkLke níke.su hf{zu.f÷ufxh «þktík ðfe÷Lkk Mktøk{ [khhMíkk LkSf ykðu÷e ©e «¼kMkkuMkkÞxe{kt Mðefkhíkk «þktík ðfe÷yLku rLkð]ík f÷ufxh {nuþ ÃktzÞk ÍzÃkkRøkÞk níkk.Mkwhík yu.Mke.çkeLke xwfze yuçkÒku yrÄfkheykuLku ÍzÃke Ãkkze ykçkLkkð ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

zuÃÞwxe f÷ufxh Mkrník çku Wå[yrÄfkheykuLkk rLkðkMkMÚkkLku Mk[o

y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt yksu «Úk{Mkºkktík ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt Äku. 11Mkk{kLÞ «ðknLkk ònuh fhkÞu÷kÃkrhýk{{kt fux÷ef þk¤kykuyurðãkÚkeoykuLku 35 økwýu íkku y{wfþk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLku 33 økwýuÃkkMk ònuh fÞko nkuðkLkwt çknkhykðíkk ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au.þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkk fÌkk «{kýuçkkuzuo Äku. 11 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fux÷køkwýu ÃkkMk fhðk íkuLke fkuR MÃküíkk Lkfhkíkk ¼khu {qtÍðý Vu÷kR níke.Auðxu Ëhuf þk¤kykuyu íku{Lke heíku

ÃkkMk fhðkLke ÷½wík{ ÷kÞfkík Lk¬efheLku Ãkrhýk{ ònuh fÞwO níkwt. òu fuçkkuzoLkk WÃkkæÞûku Äku. 11 Mkk.«.{kt33 økwýu ÃkkMk fhðkLkk Au íkuðeMÃküíkk yksu fhe níke.

fux÷ef «kÚkr{f þk¤kyku yLku{kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuyu yksu Mkºkktík ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ònuh fÞwo tníkwt. Äku. 11Mkk{kLÞ «ðkn{kt rðãkÚkeoykuLku 35økwýÚke fu 33 økwýÚke ÃkkMk ònuh fhðkíkuðe fkuR MÃküíkk fhkR Lk nkuðkLkwtþk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkwt fnuðwt Au.íku{ýu yuðku Ãký yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuoníkku fu çkkuzo îkhk fux÷k økwýu ÃkkMkònuh fhðk íkuLke MÃküíkk fhkR LkÚke.

yux÷wt s Lknª, yk çkkçkíkuLkku fkuRÃkrhÃkºk Ãký þk¤kykuLku {éÞku LknkuðkLkwt yk[kÞkuoLkwt fnuðwt Au. ÃkrhÃkºkLk {¤íkk y{wf þk¤kykuyu 35 økwýuy™u y{wf þk¤kykuyu 33 økwýurðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fÞko Au. çkkuzoLkeçkuËhfkheLku fkhýu Ãkrhýk{ ònuhfhíke ð¾íku økwt[ðkzku ÚkÞku níkku. yk

çkkçkíku çkkuzoLkk WÃkkæÞûk fu.ykh.ÍktÍÁfÞkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu Äku. 11 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 33økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku ÃkkMk ònuhfhðkLkk Au. íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkkfhe níke fu su þk¤kykuyu Äku. 11Mkk.«.{kt 35 økwýu ÃkkMk fÞko Au íkuðeþk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLku 33 økwýuÃkkMk ònuh fhðkLkk hnuþu. y{wfþk¤kykuyu ÃkkMk ÚkðkLke ÷kÞfkík 35økwý hk¾eLku Ãkrhýk{ ònuh fhíkknòhku rðãkÚkeoykuLkwt ¾kuxwt {qÕÞktfLkÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nðu surðãkÚkeoyku 33 økwý {u¤ðeLku LkkÃkkMkÚkÞk Au íku{Lku þk¤kykuyu ÃkkMkfhðkLkk hnuþu.

hkßÞLke þk¤k-fku÷uòu{kt yksÚke rËðk¤eLkk ðufuþLkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. økwshkík rþûký çkkuzo nuX¤Lke{kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku WÃkhktík fku÷uòu{kt Mk¥kkðkhheíku ðufuþLk íkk. 24, ykufxkuçkhÚkeíkk. 13 LkðuBçkh MkwÄeLkwt Au. Ãkhtíkw yksu þrLkðkh yLku ykðíkefk÷u hrððkhLke hò nkuðkÚke rçkLkMk¥kkðkhheíku ðufuþLkLkku yksÚke s ykht¼ ÚkR økÞku Au. Äku. 11 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ íkk.10Úke 12 LkðuBçkh ykMkÃkkMkònuh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.yksu AuÕ÷k rËðMku y{wf þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuyu htøkku¤e ËkuheLku rËðk¤eLkeWsðýe fhe níke. nðu íkk. 14 LkðuBçkhÚke þk¤k-fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞoLkku ykht¼ Úkþu.

þk¤k-fku÷uòu{kt rËðk¤e ðufuþLkLkku ykht¼

Mkwhík,íkk.22

MkkuLkk{kt hkufký {kxuLke ÷ku¼k{ýe Mfe{ku{qfe hkufkýfkhkuLku fhkuzku Yk.Lkku [wLkku÷økkzðkLkk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k yr¼LkðøkkuÕz {kfuo®xøk «k. r÷. ftÃkLkeLkk MkwhíkLkkyurhÞk {uLkush hkurník X¬hLke ò{eLkyhSyksu EL[kso fkuxuo Lkk{tswh fhe níke.økík14-10-11Lkk hkus zeMkeçke Ãkku÷eMku hkurník

zkÌkk¼kE X¬h( hnu.{kLkMkhkuðhMkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{ {w¤. hnu. ËuhËkýk,¾uzk rsÕ÷ku)Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkktfkuxuo íkuLkk 22-1011 MkwÄeLkk rh{kLz {tswh

fÞko níkk.yksu íkuLkk rh{kLz Ãkwhkt Úkíkkt íkuýuò{eLkyhS hsw fhe níke suLku fkuxuo yhSLkk{tswh fhe íkuLku ßÞw.fMxze ¼uøkku fhðk{ktykÔÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

nehkLkk yMktÏÞ LkkLkkt fkh¾kLkktyku{ktðufuþLk þY ÚkR økÞwtþnuh{kt 30 xfk ðeðªøk yuf{ku{kt{þeLkkuLke ÄýÄýkxe Úkt¼e økE

Mkwhík íkk. 22ykiãkurøkf rMkxe MkwhíkLkk çkÒku «{w¾ nehk yLku fkÃkzWãkuøk{kt

ðufuþLkLke þYykík þrLkðkhÚke þY ÚkR níke. þrLkðkhunehkWãkuøk{kt fk{fksLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku. nehkLkk {kuxk ÞwrLkxyLku fkh¾kLkktyku{kt fkÞohík híLkf÷kfkhku rËðk¤eLke Wsðýe{kxu {kuxe MktÏÞk{kt ðíkLk Mkkihk»xÙ sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. òu fufux÷ktf fkh¾kLkktyku{kt ÄLkíkuhMkLke Ãkqò çkkË rËðk¤eLkwt ðufuþLkþY Úkþu. yk ð¾íku òu fu nehk{kt fkhkuçkkh ykuAku hnuíkk ½ýktLkkLkku fkh¾kLkkt Mkt[k÷fkuyu çku yXðkrzÞk Ãknu÷ktÚke sfkh¾kLkk{kt fk{fks çktÄ fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. çkeS çkkswfkÃkzWãkuøk{kt Ãký ðufuþLkLke þYykík ÚkR níke. þw¢ðkhu÷øk¼øk 25 xfk sux÷kt fkh¾kLkktyku{kt {þeLkkuLke ¾xk¾x çktÄÚkR økR níke. {tøk¤ðkh MkwÄe{kt Ãkkðh÷q{ fkh¾k™k yLku«kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ{kt MktÃkqýo ðufuþLk Ãkze sþu íku{ Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt.

[k÷w ð»ko{kt sw÷kR-ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ðirïf ykŠÚkf Lkh{«ðknkuLku fkhýu nehkLke rz{kLz{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {køk ½xðkLkufkhýu rLkfkMk Ãkh Ãký yMkh Ãkze níke. hVLke ®f{ík{kt MkíkíkðÄkhkLku fkhýu Ãký Wãkuøk Ãkh yMkh ðíkkoR níke. òLÞwykheÚkesw÷kR MkwÄe{kt hV nehkLke ®f{ík{kt Ãk[kMk xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðeðªøk yuf{ku{kt ¾xk¾x çktÄ Úkðk {ktzeþnuh{kt Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkktykuLke ¾xk¾x çktÄ ÚkðkLke þYykík ÚkR økR Au. þw¢ðkhyLku þrLkðkhu þnuh{kt ÷øk¼øk 30 xfk fkh¾kLkktyku{kt rËðk¤eLkwt ðufuþLk þY ÚkRøkÞwt níkwt. Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkkLkk fkheøkhkuyuÃký rËðk¤eLke Wsðýe {kxu ðíkLk íkhV «ÞkýþY fÞwO Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200

ÃkkrMktøk {kfoMk {k{÷u çkkuzoLke÷kÃkhðkneLku fkhýu nòhku

rðãkÚkeoyku ËtzkÞk

nðu 33 økwýu W¥keýo ònuhfhðkLkk rLkÞ{Úke yk[kÞkuo

çku¾çkh !

‘y{Lku çkkuzoLkku ÃkrhÃkºk {éÞkus LkÚke’ yk[kÞkuoLkefurVÞíkÚke ykùÞo

su þk¤kykuyu 35 økwýu ÃkkMkfÞko Au íku{ýu 33 økwýu ÃkkMk

fhðkLkk hnuþu : çkkuzo

Äku. 11{kt Ãkk®Mkøk {kfoMk 33 fu 35?

nehk-fkÃkz Wãkuøk{kt ðufuþLk þY

{uLkushLkk ò{eLk Lkk{tsqhøkkuÕzfki¼ktz

23-10-2011 surat city

Documents

kt ykk au

kt yku au

kt yke au

kt kkuk au

kt fkue

kt mkki

kt qkkqoxurfku

kt ykku au krhk