12-06-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

xÙuLk yLku nðkE MkuðkLku{kXe yMkh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.11

Mkíkík ºký rËðMkÚke Ãkze hnu÷kÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu {wtçkELkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku íku{s ÃkhktrðMíkkhku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞkt Au.þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt s¤çktçkkfkhsuðe ÂMÚkrík Mkòoíkk xÙuLk yLku {køkoðknLkÔÞðnkhLku {kXe yMkh ÃknkU[e Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rzÍkMxh{uLkus{uLx Mku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

Mkðkhu 8.30Úke çkÃkkuhu 2.30 MkwÄe{kt{wtçkELkk þnuhe rðMíkkhku{kt 30{e.{e., ÃkqðoLkk Ãkhkt rðMíkkhku{kt45.8 {e.{e. yLku Ãkrù{Lkk ÃkhktrðMíkkhku{kt 66.7 {e.{e ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

y™uf Ãkhkt rðMíkkhku suðk fu Ãkhu÷,rnLË {kíkk, r{÷Lk Mkçk-ðì, ËkËh,ytÄuhe, {÷kz, ½kxfkuÃkh, rð¢ku÷e{ktXuhXuh Ãkkýe ¼hkE sðkLke VrhÞkËkuMk¥kkðk¤kyku™u {¤e níke. yLkuf MÚk¤uÃkkxk Ãkh Ãkkýe ¼hkðkÚke ÃkhktLke xÙuLkku{kuze Ëkuze hne nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u

Au ßÞkhu rðrÍrçkr÷xe ½xðkLku fkhýuyLkuf ^÷kExTMk Ãký {kuze Qze hneAu. hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkE sðkLkufkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt xÙkrVf Äe{eøkríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. þnuhyLku Ãkhkt rðMíkkh{ktÚke Mk¥kkðk¤kykuLkuð]ûkku Ãkze sðkLke 100 yLku rËðk÷ku½Mke ÃkzðkLke 8 sux÷e VrhÞkËku {¤eAu. {kuMk{ rð¼køkLke ykøkkne «{kýuykðíkk [kuðeMk f÷kf{kt {wtçkE yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt õÞktf n¤ðkuyLku õÞktf ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkeþõÞíkk Au.

Mkhfkh íkhVÚke çkkçkkLkku MktÃkfo MkkæÞku nkuðkLkku ©e ©e hrð þtfhLkku RLkfkh

{wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚkeÃkhkt rðMíkkhku s¤çktçkkfkh{køkkuo Ãkh Ãkkýe ¼hkíkkt ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

(yusLMkeÍ)ËunhkËwLk/Lkðe rËÕne, íkk.11ykæÞkÂí{f økwÁ ©e ©e hrðþtfh

{nkhks yksu çkkçkk hk{ËuðLku {éÞkníkk yLku íku{Lkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku ÚkRhÌkku nkuðk Aíkkt íku{Lkk ykX rËðMkLkkWÃkðkMk íkkuzðk rðLktíke fhe níke. òufu,ykxo ykuV r÷®ðøkLkk MÚkkÃkf ©e ©ehrðþtfhu MÃkü fÞwO níkwt fu 46 ð»keoÞçkkçkk hk{Ëuð MkkÚku ðkxk½kxku fheWÃkðkMk íkkuzðk {kxu {Lkkððk fuLÿMkhfkhu íku{Lku fkuR Mkq[Lkk ykÃke LkÚke.çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðMkkÚku fkuR Ãký «fkhLke {tºkýk LknªfhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fuLÿeÞ fkÞËk yLku LÞkÞ «ÄkLkðehÃÃkk {kuR÷eyu fÌkwt níkwtfu WÃkðkMkíkkuzðk ytøku çkkçkk MkkÚku fuLÿ îkhkfkuRÃký «fkhLke {tºkýkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. ÞkuøkøkwÁLku ykX rËðMkLkkWÃkðkMk íkkuzðk {kxu Mk{sððk fuLÿu ©e©e hrðþtfhLke MknkÞ {køke nkuðkLkkynuðk÷ ytøku íku{ýu fkuRÃký «fkhLkexeÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk)Lkk ðzk {kunLk¼køkðíku Ãký yksu ÞkuøkøkwÁLku íku{LkefÚk¤u÷e íkrçkÞíkLkk Ãkøk÷u fk¤kt LkkýktyLku ¼úük[khLkk {wÆu þY fhu÷kWÃkðkMk íkkuzðk rðLktíke fhe níke.¼køkðíku fÌkwt níkwt fu ËuþLkkLkðMksoLkLke [¤ð¤{kt ËuþLku íku{Lkk{køkoËþoLkLke sYh nkuðkÚke íku{ýuWÃkðkMk íkkuze Ëuðk òuRyu. ¼qíkÃkqðohk»xÙÃkrík yu. Ãke. su. yçËw÷ f÷k{uÃký çkkçkk hk{ËuðLku íku{Lkk WÃkðkMkLkkuytík ÷kððk rðLktíke fhe níke.

çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMk íkkuzðk{kxu Mk{òððk Mkhfkh íku{Lkk MktÃkfo{ktnkuðk ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt ©e ©ehrðþtfhu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿMkhfkh{ktÚke fkuRÃký ÔÞÂõíkyu {khkuMktÃkfo MkkæÞku LkÚke. nwt {khk ÃkkuíkkLkkMíkh Ãkh çkkçkk hk{ËuðLku {¤ðk ykÔÞkuAwt. íkuyku WÃkðkMk íkkuzu Lknª íÞkt MkwÄe nwtíku{Lku {¤íkku hneþ. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu òu Mkhfkh RåAu íkku hk»xÙLke Mkuðk

{kxu nwt fkuRÃký fk{ {kxu íkiÞkh Awt.WÃkðkMkLkk Mkkík{k rËðMku

ÞkuøkøkwÁLke íkrçkÞík fÚkéÞk çkkË íku{LkuøkRfk÷u Mkktsu rn{k÷ÞLk RÂLMxxâqxykuV {urzf÷ MkkÞLMk{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk MðkMÚÞÃkh Ëu¾hu¾ hk¾íke {urzf÷ xe{Lkk¼køkYÃku zkì. ËeÃkf økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwtfu, økRfk÷u hkºku hk{ËuðLkwt ç÷z «uþhyLku ÃkÕMk hux ½xâk Au, Ãkhtíkw íku{LkeíkrçkÞík rLkÞtºký nuX¤ yLku ÂMÚkh Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çkkçkk hk{ËuðLkenk÷ík Lkkswf Au. nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷MkwÃkrhLxuLzuLx zkì. yuMk. yu÷. suXkLkeyusýkÔÞwt níkwt fu hk{ËuðLkk ÷eðh yLkurfzLke Mkkhe heíku fk{ fhu Au. íku{Lkuø÷wfkuÍ yLku Mku÷kRLk yÃkkÞk çkkËíku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke. su. yçËw÷ f÷k{u çkkçkk hk{ËuðLkuWÃkðkMk íkkuzðk {kxu rðLktíke fhe Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt yÄo÷~fhe Ë¤kuLkk sðkLkku îkhk ònuh{kt yuf rLk:þ† ÞwðfLke níÞkLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkykðe hÌkk Au. þrLkðkhu fhk[e{kt MðiÂåAf MktøkXLkkuyu Ã÷ufkzoTMk ËþkoðeLku yLku Mkqºkkuå[kh fheLku yÄo÷~fheË¤kuLkk sðkLkku rðhwØ Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

rð.Mkt.2067, suX MkwË 11⏐⏐ hrððkh 12 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 14+8Website:www.sandesh.com

sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞkLkk ÷qtxu÷knehk MkwhíkLkk çkòh{kt s ðu[kÞk

yksLkk ytf MkkÚku 8 hk{ËuðLkk Mkk{úkßÞ{kt NRI

ÃkkuÆkh ËtÃkíkeLkku {kuxku rnMMkku 12 Mkr[LkLke Mk÷kn fkhrfËeo {kxux‹Lkøk ÃkkuELx : Þwðe 14 yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt çkkuh{ktÚke

Vwðkhk QzÞk : fwðk A÷fkÞk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

hk{Ëuð MkkÚku fkuE {tºkýk Lknª: fuLÿ

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.11{wtçkRLkk òýeíkk ytøkú uS

y¾çkkh ‘r{z-zì’Lkk ðrhc ÃkºkfkhßÞkurík zì (sì zì)Lke yksu ÃkkuðRWÃkLkøkh{kt çku {kuxhMkkRf÷ Ãkhykðu÷k [kh þ¾Mkkuyu Ãkkt[ økku¤eyku{kheLku Äku¤k Ënkzu níÞk fhíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. 56 ð»keoÞßÞkurík zì çku ËkÞfkÚke yLzhðÕzo yLku¢kR{Lkwt rhÃkku‹xøk fhíkk níkk yLkunk÷ yurzxh (MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk) íkhefu fkÞohík níkk.

òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh(fkÞËku-ÔÞðMÚkk) hsLkeþ þuXu

sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkurík zìLke ÃkkuðR{ktçkÃkkuhu 3.30 f÷kfu y¿kkík þ¾Mkkuîkhk níÞk fhkR Au. yurzþLk÷Ãkku÷eMk fr{þLkh rðïkMk LkkøkhuÃkkrx÷Lkk fnuðk {wsçk, ßÞkurík zìçkÃkkuhu ÃkkuðRLkk rnhkLktËkLkerðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkkíÞkhu çku {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k[kh þ¾Mkkuyu íku{Lku ÃkkA¤Úkeøkku¤eyku {khe níke. ßÞkurík zì Ãký{kuxhMkkRf÷ Ãkh s sR hÌkk níkk.íku{Lku íkkífkr÷f LkSfLkernhkLktËkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, ßÞkt íku{Lku {]ík ònuh

fhkÞk níkk. nw{÷k¾kuhku Ãkkt[hkWLzTMk VkÞh fÞko çkkË LkkMke Aqxâkníkk. ðÄw íkÃkkMk òhe Au.

ßÞkurík zìLke níÞk ytøku yk½kíkLke÷køkýe ÔÞõík fhíkkt {nkhk»xÙLkkònuh çkktÄfk{ rð¼køkLkk «ÄkLkAøkLk ¼wsçk¤u sýkÔÞwt níkwt fu,ßÞkurík zìyu fkuR økUøkLku fu fkuR{krVÞkLku ‘xkøkuox’ çkLkkÔÞk Lknkuíkk.íku{Lke níÞk yLzhðÕzoLkwt fu ykuR÷{krVÞkLkwt f]íÞ nkuR þfu fu fu{? íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt ¼wsçk¤u fÌkwt fu,“zì ¾qçk «k{krýf {kýMk níkk.

{wtçkR{kt ‘r{z-zì’Lkkt ¢kR{ yurzxhßÞkurík zìLke Äku¤u Ënkzu ½kíkfe níÞkçku çkkEf Ãkh ykðu÷k [kh þ¾Mkku Ãkkt[ økku¤eyku {khe LkkMke Aqxâk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk Ãkwºk

hknw÷ økktÄeLkk MktMkËeÞ ûkuºkLke ðuçkMkkExTMk fkuEyòÛÞk Ãkýyxf[k¤k nufMko îkhknuf fhe ÷uðk{kt ykðeAu. fkUøkúuMk W¥kh«Ëuþ{ktíkuLkku økw{kðu÷ku sLkkÄkhÃkkAku {u¤ððk {kxu{Úkk{ý fhe hne Au,íÞkhu yk{ykË{e MkkÚkuòuzkðkLke hknw÷økktÄeLke fðkÞík{ktÃkeAunX íkhefu yk½xLkkLku òuðk{kt ykðe hne Au. W¥kh«Ëuþ{ktøkktÄe ÃkrhðkhLkk çku {íkrðMíkkhku y{uXe yLku

hkÞçkhu÷e {kxu hknw÷ økktÄe yLku MkkurLkÞkøkktÄeLke ðuçkMkkExTMk çkLkkððk{kt ykðe níkesuLkk çku MkðoMko Ãkh nìfMko îkhk MkkÞçkh yuxuf

fhðk{kt ykÔÞku níkku.hknw÷ yLku MkkurLkÞkLkkÃkkMkðzo økuhfkÞËuíkVzkððk{kt ykÔÞk níkkyLku íkuLkk ELxhLkuxyuzÙuMk MkkÚku [uzkt fheLkuíkuLku yuÂLsrLkÞ®høkfku÷usLke ðuçkMkkEx MkkÚkurhrzhuõx fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hknw÷ økktÄeLkkçktøk÷k{ktÚke íku{Lkk xufrLkf÷ rLk»ýkíkku îkhk ðuçk

DEPBLkk ÷k¼ ðÄw 3{kMk ÷tçkkððk rLkýoÞ

zeEÃkeçke Mfe{Lku çktÄ fhðkLkeLkkýkt {tºkk÷ÞLke íkhVuý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rLkfkMkfkhkuLku fhhkníkLkk ¼køkYÃku zeEÃkeçke Mfe{Lkk ÷k¼ ðÄw ºký{rnLkk ÷tçkkððk{kt ykÔÞk Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu yuf{n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt ÷ELku yrík ÷kufr«Þ rLkfkMk÷ûkezâwxe yuLxkEx÷{uLx ÃkkMkçkwf ÞkusLkk yÚkðk íkkuzeEÃkeçke Mfe{Lku ðÄw ºký {rnLkk MkwÄe ÷tçkkððkLkeònuhkík fhe Au.

òufu yk Mfe{Lku nðu ðÄkhu ÷tçkkððk{ktykðþu Lknª íkuðe MÃküíkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.nðu rLkfkMkfkhkuLku MkÃxuBçkh MkwÄe yk ÞkusLkkLkk÷k¼ {¤þu.

ËuþLke rLkfkMkku 2010-11{kt ßÞkhu 37.55

xfkLkku LkkUÄÃkkºk ð]ÂæÄ Ëh Ähkðu Au yLku íku245.86 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[e Au íÞkhu Lkkýkt{tºkk÷Þ ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe rLkfkMkfkhkuLku yk ÷k¼ykÃkðk {ktøkíkwt LkÚke. Mkhfkh rLkfkMk÷ûke «kuzõxTMkçkLkkððk {kxu ykÞkíke [eòu Ãkh [qfððk{ktykðu÷k xuõMkLkk rhyuBçkMko{uLx Ãkuxu rLkfkMkfkhkuLkuð»kuo Y. 8000 fhkuzLke [wfðýe fhu Au.

çkòs ykuxku, xeðeyuMk MkwÍwfe, rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ yLku ¼khík Vkuso suðe ftÃkLkeykuLkuykLkkÚke hkník ÚkE þfu Au. òufu Lkkýkt {tºkk÷Þu¾w÷kMkku fÞkuo Au fu zeEÃkeçkeLku nðu ðÄkhu Mk{ÞMkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðþu Lknª. rLkfkMkfkhkuLkuykuõxkuçkh MkwÄe{kt zâwxe zÙkuçkuf Mfe{ íkhV ÃkhíkVhðwt Ãkzþu. zeEÃkeçkeLku çktÄ fhkþu yLkurLkfkMkfkhkuLku zâwxe zÙkuçkuf Mfe{ íkhV ÷kððk{kt

çkkuBçk çkLkkððkLkeVuõxhe Ãkh ËhkuzkLke{krníke ÷ef ÚkRsíkk ºkkMkðkËeyku¼køke økÞk

(yusLMkeÍ) ðkurþøxLk, íkk.11

ÃkkrfMíkkLkLkk Mk÷k{íke Ë¤ku yLkuºkkMkðkËeyku yufçkeò MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuðkLkk Ãkwhkðk MkkÚkuMkeykRyuLkk ðzk r÷ykuLk ÃkkLkuèkÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk xku[Lkk ðzkLku{éÞk níkk yLku íku{Lke ykfheÍkxfýe fkZe níke. yk Lkðk¾w÷kMkkÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u fÚk¤u÷k MktçktÄku ðÄw fÚk¤e þfu

Au. RM÷k{kçkkË{kt økRfk÷u ykðeÃknkU[u÷k ÃkkLkuèkyu ÃkkrfMíkkLkLkk÷~fhe ðzk sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍrfÞkLke yLku ykRyuMkykRLkk ðzk÷u xLkLx sLkh÷ ynu{Ë Mkwò ÃkkþkMkkÚkuLke çkuXf íku{Lkk Mk÷k{íke Ë¤kuLkeºkkMkðkËeyku MkkÚku MktzkuðýeLkk Ãkwhkðkhsq fÞko níkk. MkeykRyuyu AuÕ÷kfux÷kf MkÃíkkn{kt ÃkkrfMíkkLkLkkxku[Lkk Mk÷k{íke yrÄfkheykuLkufçkkÞ÷e rðMíkkh{k ykíktfðkËeykuLkkçkkUçk çkLkkððkLkk çku fkh¾kLkkLkk rðþu{n¥ðÃkqýo økwó {krníke Ãkqhe Ãkkzeníke, Ãkhtíkw yk {krníke ÷ef ÚkR økRníke yLku ÃkkrfMíkkLke Mk÷k{íkesðkLkkuyu yk çktLku MÚk¤ Ãkh Ëhkuzk

ÃkkfLkk Mk÷k{íke Ë¤ku yLkuºkkMkðkËeykuLke MkktXøkktX

(yusLMkeÍ) yku{knk, íkk.11y{urhfkLkk ÏÞkíkLkk{ rçkÍLkuMk

{ktÄkíkk ðkuhLk çkVux MkkÚku [urhxerzLkh ÷uðk {kxu yuf y¿kkík çkezhøkík ð»koLke 26 ÷k¾ zku÷hLkerð®Lkøk çkezÚke ðÄw hf{ [qfððk {kxuçke®zøk çktÄ ÚkÞk çkkË íkiÞkh ÚkÞku Au.2010Lke 26 ÷k¾ zku÷hLke rð®Lkøkçkezu eBay Ãkh MkkiÚke {kU½e [urhxeykuõþLk (Mk¾kðíke nhkS)Lkkurð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo níkku.

þw¢ðkhu hkºku ykuLk÷kRLk çke®zøkçktÄ ÚkÞk çkkË {n¥k{ çkez23,45,678 zku÷hLke níke. òufu,ykÞkusfkuLkwt fnuðwt níkwt fu íku çkezhøkík ð»koLke 26 ÷k¾ zku÷hLke

rð®Lkøk çkezÚke ðÄw hf{ ¾[oðkRåAíkku níkku. íkuÚke Auðxu VkRLk÷

çke®zøk çktÄ ÚkÞk çkkËhf{ Lk¬e Úkíkkt MkkiÚke{kU½e [urhxe ykuõþLkLkku

rð¢{ Lknª økýkÞ

ðkuhLk çkVux MkkÚku rzLkhLkku[kso 26,26,411 zku÷h

MkkurLkÞk-hknw÷Lke MktMkËeÞûkuºkLke ðuçkMkkExTMk nìf

hknw÷ yLku MkkurLkÞkLkk ÃkkMkðzoøkuhfkÞËu íkVzkððk{kt ykÔÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{uLkush ¼kELke{ËËÚke çkkuøkMkËMíkkðuòu Ãkh ÷k¾kuLke÷kuLk ÷eÄe níke

Mkwhík, íkk. 11

WÄLkk rMkxeÍLk fku ykuÃkhurxðçkUf{kt ÷k¾ku Y.Lkk ÷kuLk fki¼ktz{ktrøkh^íkkh fhkÞu÷k çku tf {uLkushrËLkuþ rºkðuËeLkk çknuLk sþw{ríkçkuLk[tÿfktík ÃktzâkLku yksu Ãkku÷eMku yufrËðMkLkk rh{kLz çkkË yºkuLkkyurzþLk÷ [eV ßÞw.{ursMxÙ uxyuMk.S.çkúñ¼èLke fkuxo{kt hsq fhíkktfkuxuo ðÄw rh{kLzLke {ktøkýe LkfkhefkZe ykhkuÃke {rn÷kLku su÷ ¼uøkkfhðk nwf{ fÞkuo níkku.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLkknkuÆuËkhkuLke hnu{Lksh nuX¤ ÚkÞu÷kfkii¼ktzkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuøkwYðkhu 61 ð»keoÞ sMkwçkuLk ÃktzâkLkeíku{Lkk ½huÚke ÄhÃkfz fhe níke.

sMkw{íkeçkuLku çkkuøkMk V{oLkk ykÄkhuY. 85.88 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke.çkUf{kt sMkwçkuLkLkk ¼kE rËLkuþ rºkðuËe{uLkush nkuðkÚke íkuLku {ËË fhe níke.sþw{íkeçkuLkLke yk støke ÷kuLk {kxuíkuLkk LkýtË yux÷u fu rËLkuþ rºkðuËeLkkÃkíLke h{e÷kçkuLk rºkðuËe ò{eLk ÚkÞkníkk. h{e÷kçkuLk rºkðuËe nk÷¼køkíkk Vhu Au.

Ãkku÷eMku økEfk÷u sþwçkuLkLku fkuxo{kthsw fhe 10 rËðMkLkk rh{kLzLke{køkýe fhe níke Ãký fkuxuo yuf srËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞkoníkk.yºku ÞkË hnu fu ykhkuÃke{rn÷kyu ÃkkuíkkLku sÞ rMkÕf r{÷Lkk{kr÷f Ëþkoðe {þeLkhe yLku{k÷Mxkuf Mkk{u ÷k¾ku Y.Lke ÷kuLk÷eÄe níke. íku{ýu ÷kuLk Mkk{u {kuøkuos{kxu su «kuÃkxeoyku ykÃke níke íku{kt{kuxe økhçkz {k÷{ Ãkze níke.. íku{ýusu fuþ ¢urzx ÷eÄe Au íku{kt çkíkkðu÷kÄtÄkLkk MÚk¤ ytøku yMk÷ fkuÃke yLkuÍuhkuûk{kt rðhkuÄk¼kMk níkku.

sÞrMkÕf r{÷Lke su søÞkyu çkíkkðeAu yu Ã÷kux Lkt.3704,SykEzeMke,Mkr[Lk Ãkh íkku {Lke»k [kinký Lkk{LkkEMk{Lke É»k¼ {ux÷ Lkk{Lke

Vuõxhe Au. ykhkuÃkeyu Y. 30÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke Ãkhtíkw íku ÃkAeyuf Ãký Y.Lkwt ÔÞks Lk ¼híkkt ÷kuLkLkehf{Lkku yktf 84 ÷k¾ Ãkh ÃknkUåÞkuAu. sMkwçkuLku ¼kELke {ËËÚke çkkuøkMkV{o sÞ rMkÕf r{÷Lkk Lkk{u ÷eÄu÷e÷kuLk {kxu íku{Lkk ¼k¼e yLku {uLkushrËLkuþ rºkðuËeLkk ÃkíLke h{e÷køkuhuLxh çkLÞkt níkk íkku Mkk{uh{e÷kçkuLku hks xuõMxkE÷Lkk Lkk{u64.65 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níkeyLku íku{kt økuhuLxh íku{Lke LkýtËsMkwçkuLk Ãktzâk çkLÞkt níkkt.h{e÷kçkuLknk÷ Vhkh Au.

WÄLkkLkk fkh¾kLkk{ktðesfhtxÚke ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík : WÄLkk{kt Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk fkŠíkf þþeÄh Ãktzk (W.ð.24, {q¤ykurhMMkk) nrhLkøkh ÃkkMku nrhRåAkRLzrMxÙÞ÷{kt ykðu÷ rððuf xuõMxkR÷ Lkk{ffkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. yksu Mkðkhufkh¾kLkk{kt xeyuVyku {þeLk Ãkh fk{ fhíkeðu¤k ðesfhtx ÷køkíkk íkuuLku økt¼eh nk÷ík{kt«kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt VhsÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkou níkku. WÄLkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

SUNDAY, 12 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.12/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.262/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.12/6/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

63/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.12/6/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 65/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Mkwhík, íkk. 11

zkÞ{tz Lkøkhe íkhefu yku¤¾kíkkMkwhík þnuhLkk rðfkMku çkku÷eðwzLkenMíkeykuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. AuÕ÷k yufð»ko{kt yMktÏÞ nMíkeyku Mkwhík ykðe[qfe Au. yøkkW RLxhLkuþLk÷ þkuxorVÕ{ VuÂMxð÷ Ãký ÞkuòR [qõÞkuAu. nðu íkuLkkÚke yuf zøk ykøk¤þnuh{kt 16 íkkhe¾Úke [kh rËðMkeÞ‘Lk{oË rVÕ{ VuÂMxð÷’Lkw t ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt rnLËe,ytøkúuS, íku÷wøkw, økwshkíke MkrníkLke20Úke ðÄw rVÕ{ku Ëþkoððk{ktykðþu. VuÂMxð÷Lku ÷RLku Mkw¼k»k½kR, økúuMke®Mkn MkrníkLke fux÷efnMíkeyku þnuhLke {nu{kLk çkLkþu.WÃkhktík, {hý ÃkÚkkheyu Ãkzu÷køkwshkíke rVÕ{ WãkuøkLku ÷økíkk{wÆkykuLke [[ko {kxu ¾kMk Mkur{LkkhÞkusðk{kt ykðþu.

Mkwhík þnuh{kt rMkxe Ã÷Mk rÚkÞuxh¾kíku 16 Úke 19 íkkhe¾ MkwÄe rVÕ{

VuÂMxð÷ Þkuòðk sR hÌkku Au, suLkwtLkk{ ‘Lk{oË rVÕ{ VuÂMxð÷’hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. VuÂMxð÷{kt{hkXe, rnLËe, ytøkúuS, íku÷wøkw ¼k»kkMkrník çku økwshkíke rVÕ{ku Ëu¾kzðk{ktykðþu. yk rMkðkÞ MÃkurLkMk rVÕ{

Ëu¾kzðkLkwt ykÞkusLk Ãký fÞwO Au.WÃkhktík, økwshkíke rVÕ{ WãkuøkLkkrðfkMk {kxu 17 íkkhe¾u MkkÞLMkMkuLxh ¾kíku ¾kMk Mkur{LkkhLkw tykÞkusLk fhkÞwt Au. «rMkØ rLk{koíkkMkw¼k»k ½kR VuÂMxð÷Lkk {wÏÞ

{nu{kLk çkLkþu. ßÞkhu yr¼Lkuºkeøkú uMke®Mkn VuÂMxð÷Lkk WËT½kxLkfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu. yk rMkðkÞyLÞ fux÷ef nMíkeyku ÃkýVuÂMxð÷{kt nkshe ykÃkþu. ßÞkhuMkhMðíke[tÿ rVÕ{Lkwt rM¢®Lkøk Ãký

fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rVÕ{ MkkuMkkÞxe MkrníkLke rðrðÄMktMÚkkyku VuÂMxð÷{kt òuzkþu.

yk ytøku VuÂMxð÷Lkk ykÞkusfMk÷e÷ WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níktw fu,VuÂMxð÷{kt hkusLkk A þku hk¾ðk{ktykðþu. íku {kxu 20 sux÷e rVÕ{kuLk¬e fhkR Au, íkuLkk ytíku rðrðÄyuðkuzo yÃkkþu. rLk{koíkk Mkw¼k»k½kR Mkrník ½ýe nMíkeyku nksh

hnuþu yLku økwshkíke MkkrníÞ ÃkhçkLku÷e MÃkurþÞ÷ rVÕ{Lkwt rM¢®Lkøkfhkþu. VuÂMxð÷Lke ík{k{ íkiÞkheykufhe Ëuðk{kt ykðe Au. VuÂMxð÷{ktþnuhLke ½ýe MktMÚkkyku fk{ fhe hne Au.

16{eÚke þnuh{kt [kh rËðMkeÞ‘Lk{oË rVÕ{ VuÂMxð÷’ Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 11

MkwhíkLkk yzksý{kt hnuíke {rn÷kyu íku{Lke ÃkwºkeLkus{kEyu økkUÄe hk¾e nkuðkLke yLku {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷eÃkkiºkeLku Ãký {¤ðk Lk Ëuíkk nkuðkLke yºkuLkk ßÞw.{urs.Lkefkuxo{kt VrhÞkË fhíkkt fkuxuo s{kELku ÃkíLke MkkÚkuíkk.13{eLkk hkus fkuxo{kt nksh hnuðk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk yzksýhkuz ÃkhMk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hMke÷kçkuLkçk¤ðtíkhkÞ ykMk{kLkeyu íkk.4-06-94Lkk hkus íku{Lke Ãkwºke fk{eLkeLkk ÷øLk¾xkuËhk økw.nk.çkkuzo{kt MkhMðíkeyuÃkk.{kt hnuíkk Síkuþfw{khnMk{w¾¼kE huðzeðk÷k MkkÚku fÞkoníkk. ÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt yufÃkwºkeLkkuu sL{ ÚkÞku níkku. hMke÷kçkuLku fhu÷e VrhÞkË {wsçk÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s fk{eLkeLku ºkkMk ykÃkðkLkwt þYÚkíkkt íkuLke íkrçkÞík çkøkzðk {ktze níke. {uLx÷ezeMkykuzohLke ÂMÚkrík ykðe sðk Aíkkt s{kEyu íkuLkeMkkhðkh Lk fhkðíkkt Auðxu íkk.1-06-06Lkk hkus íkuykufk{eLkeLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E ykÔÞk níkk yLku íkuLke MkkhðkhÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo [qõÞk Au.

íku{™k sýkÔÞk {wsçk fk{eLkeLke Ãkwºke Ëerûkíkk Ãký

íku{Lke MkkÚku hnu Au. íku nk÷ 17 ð»koLke Au yLku íkuLkuu S¼LkwtfuLMkh Au. íku fþwt ¾kE þfíke LkÚke yLku ÷øk¼øk{hýÃkÚkkheyu Au. fk{eLke 2006Úke {kíkk MkkÚku níkeÃkhtíkw s{kE Síkuþ ºkýuf {kMk yøkkW fk{eLkeLke MkkhðkhfhkððkLkwt ð[Lk ykÃke íkuLke MkkÚku ÷E økÞku níkku ÃkhtíkwAuÕ÷k 20 rËðMkÚke fk{eLke fE ÂMÚkrík{kt Au íkuLkeòýfkhe {¤íke LkÚke. s{kE íkuLke MkkÚku ðkík fhðk Ëuíkk

LkÚke yLku íkuLku økkUÄe hk¾e Au. nk÷Ëerûkíkk ¾qçk s çke{kh Au yLku íkuLke{kíkkLku {¤ðk EåAu Au Ãkhtíkw s{kEfk{eLkeLku ËerûkíkkLku {¤ðk Ëuíkk LkÚke.íku {kíkkLkk rðÞkuøk{kt {hý Ãkk{u yuðeMkt¼kðLkk nkuðk Aíkkt s{kE yuf rÃkíkkíkhefu {¤ðk ykðíkk LkÚke yLku

fk{eLkeLku Ãký ËefheLku {¤ðkÚke ðtr[ík hk¾íkk nkuEhMke÷kçkuLku íku{Lkk yuzðkufux «erík òu»ke {khVík fkuxo{ktVrhÞkË fhe fk{eLkeLku s{kELke fuË{ktÚke Akuzkðe íkuLkkufçkòu yÃkkððk yLku {kíkk-ÃkwºkeLkku {u¤kÃk ÚkkÞ íku {kxuSíkuþ huðzeðk¤k fk{eLkeLku fkuxo{kt nksh fhu íku {kxu nwf{Vh{kððk yhs fhíkkt fkuxuo Síkuþ huðzeðk¤kLku ÃkíLkefk{eLke MkkÚku íkk.13-06-11Lkk hkus fkuxo{kt nksh Úkðknwf{ fÞkuo Au.

ÃkwºkeLkku s{kE ÃkkMkuÚke fçkòuyÃkkððk {kíkkLke fkuxo{kt Äk

Mkwhík, íkk. 11

íkkÃke LkËeLkk z¬k ykuðkhu [k÷íke«fkþ {kAeLke swøkkhLke f÷çk WÃkhzeMkeÃkeyu Ãkkzu÷k ËhkuzkLkk fuMk{kt«fkþLke MkkÚku íkuLkk ¼køkeËkh yuðk{B{w, sufe yLku W{uþLku ðkuLxuz ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au. MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu ðkuLxuz þÏMkku Ãknu÷k hktËuh¾ktzkfwðk{kt [k÷íke LkxwLke f÷çk{kt¼køkeËkh níkkt, íÞktÚke Aqxk Ãkze íkuyku«fkþ MkkÚku òuzkÞk níkkt.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkeçkhkuçkh ÃkkA¤Lkk ¼køku íkkÃke rfLkkhuyuf ÍqtÃkzk{kt [k÷íkk «fkþ {kAeLkkyœTk Ãkh fux÷kf ÷kufku swøkkh h{e hÌkknkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu zeMkeÃkeðíMku RL[kso fr{þ™h R.hkÄkf]»ýLkLke Mkq[LkkÚke Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. yk Ëhkuzk{kt ykX swøkkheykuhtøku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk ßÞkhu«fkþ {kAe Vhkh ÚkR økÞku níkku.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt MkiÞË

LkR{ MkiÞË Mk{eh, ykrhV nwþuLk{u{ý, y{eh økw÷k{ þkçkeh, þu¾hVef þu¾ Mkw÷íkkLk, Mkwhuþ ¼hík¼kRÃkxu÷, {nuþ h{uþ¼kR ¾ºke,{kunt{Ë ykrhV {kunt{Ë Rÿeþ yLkuËuðeËkMk [qLke÷k÷ ftMkkhkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk swøkkheyku ÃkkMkuÚke

hkufzk 6,42,375 Mkrník fw÷6,54,375 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkkfçksu ÷eÄe níke.

yk fuMkLke íkÃkkMk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yuLk. Ãke.økkurn÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. økkurn÷uyk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu swøkkhLkef÷çk [÷kðíkk «fkþ {kAe WÃkhktíkíkuLkk ¼køkeËkh {B{w WVuo {nt{ËnwMkuLk, sufe íkÚkk W{uþLku ðkuLxuz ònuh

fhkÞk Au. ðÄw{kt «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh «fkþLke õ÷çk{kt VxfeLkkuswøkkh sufe [÷kðíkku níkku, Mkeyu{çkòhLkku swøkkh {B{wLkku ¼køkeËkhhksw xefxef íkÚkk ðh÷e, r{÷Lk yLkufÕÞkýLkk yktfzkLkku swøkkh WM{kLk[÷kðíkku níkku. òýfkhkuLkk fnuðk«{kýu VxfeLkku swøkkh [÷kððk {kxuhkusLkwt 50 nòh ¼kzwt [qfðíkku níkku.hktËuhLkk ¾ktzkfwðk{kt [k÷íke LkxwLkef÷çk{kt Ãký {B{w Vxfe yLku ytËhçknkhLkku swøkkhLkwt MxuLz ¼kzu ÷eÄwt níkwt,ßÞkt íku hkusLkk 30 nòh ¼kzwt [qfðíkku níkku.

ßÞkhu Mkeyu{ çkòh yLkuyktfzkLkk MxuLz{kt ¼kzu hk¾LkkhþÏMkku «fkþLku rËðMk{kt su ðfhku ÚkkÞyuLkk 10 xfk YrÃkÞk ¼kzwt [qfðíkktníkku. yk fuMk{kt «fkþLku íÞkt swøkkhLkkMxuLz ¼kzu hk¾Lkkhk {B{wLkk MkkÚkeËkhyuðk WM{kLk yLku hksw xefxef nswÃkku÷eMk íkÃkkMkLkk ËkÞhkLke çknkh Au.

f÷çk{kt «fkþLkk ¼køkeËkhku{B{w, sufe yLku W{uþ ðkuLxuz

fk{hus ÃkkMku xuBÃkkuÃk÷xe síkkt MkwhíkLkkt

çkuLkkt {kuíkf{hus, íkk. 11

fk{husLkkt ÄkuhýÃkkhze økk{LkeMke{{kt MkwhíkLkk {kuhk¼køk¤Úke fhsý¾kíku ÃkkuÕxÙeVk{o{kt {h½k ÷uðk ykðu÷kuxuBÃkku ÃkÕkxe ¾kE síkk zÙkEðh íkÚkkf÷eLkhLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk. MkwhíkLkkt{kuhk¼køk¤Úke ÚkúeÔne÷ xuBÃkku (LktçkhSsu-5-yuÞw-528) ÷ELku fk{husíkk÷wfkLkkt fhsýÚke {h½k ¼heLku MkwhíkÃkhík Vhíke ðu¤k fk{husLkkt ÄkuhýÃkkhzeøkk{Lke Mke{{kt zÙkEðh Síkw {kLkrMktøkðMkkðk (W.ð.32 {q¤ hnu. økkuË{wtøk,íkk. Mkkøkçkkhk, rs.Lk{oËk, nk÷ hnu.{kuhk¼køk¤ MkwhíkLkk)yu xuBÃkk ÃkhÚkefkçkq økw{kðíkk xuBÃkku ÃkÕkxe ¾kE síkkzÙkEðh Síkw¼kE íku{s õ÷eLkh {økLk÷Õ÷w hkXkuz (62)Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

þnuh{kt ðÄu÷k yfM{kíkLkkçkLkkðkuLku Ãkøk÷u {køko Mkwhûkk ÔÞðMÚkkMkwÄkhðkLke {ktøk WXe Au. ¾kMk fheLkuþnuhLku òuzíkk AuðkzkLkk {køkkuo Ãkh çkLkehnu÷k yfM{kík {kuíkLkk ðÄíkk síkkrfMMkk Mkk{u r[tíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðehne Au.

Mkwhík, íkk. 11

¼kðLkøkh{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLke ÷qtx{kt ÄhÃkfz çkkËLkeíkÃkkMk{kt fwÏÞkík ÷qtxkÁ ¼qÃkík yknehu Mkwhík{kt ðhkAkrðMíkkh{kt MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt 64 ÷k¾Lke íkku sÞtíkeMkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çku rzr÷ðhe{uLkLku hk{ÃkwhkrðMíkkh{kt ÷qtxâk nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. MkkRçkkçkkçkwr÷ÞLk{ktÚke ÷qtxkÞu÷wt MkkuLkwt ¼qÃkíku {wtçkR{kt ðuåÞwt níkwt,ßÞkhu yktøkrzÞkLkk f{o[khe ÃkkMku ÷qtxkÞu÷k nehk Mkwhík{kt{LkS fkfrzÞk yLku nhuþ økkuhÄLk {khVík MkwhíkLkknehkçkòh{kt s ðuåÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk{LkSyu s ¼kðLkøkh ÷qtxLkk nehk Ãký ðuåÞk níkkt ßÞkhunhuþ íkku ð»kkuoÚke ¼qÃkík MkkÚku xeÃkh íkhefu fk{ fhe hÌkkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yktøkrzÞk yLku zkÞ{tz hkuçkhe{kxu òýeíkk ¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼qÃkíkLkkhý yknehu ¼kðLkøkh{ktøkwshkík yktøkrzÞkLkk f{o[kheLku÷qtxâku níkku. Mkwhík Ãkku÷eMkLke{ËËÚke yk ÷qtx{kt ¼qÃkíkLkwt Lkk{¾wÕÞwt yLku Ãkku÷eMk íkuLke ÃkkA¤Ãkze níke. yk Ëhr{ÞkLk ¼qÃkíkrçknkh{kt ÍzÃkkR økÞku níkku. ¼qÃkíkLku ÷R ykðe¼kðLkøkh Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt íkuýu ½ýe [kutfkðLkkhefçkq÷kík fhe níke.

MktËuþu ¼qÃkíkLke ¼kðLkøkh ÷qtx{kt Mktzkuðýe ¾w÷e íÞkhus íkuLkk Mkwhík fLkuõþLk ytøku ynuðk÷ «rMkØ fÞkuo níkku.MktËuþLkku yk ynuðk÷ hkçkuíkk {wsçk Mkk[ku Mkkrçkík ÚkÞkuníkku. ¼qÃkíku ¼kðLkøkh{kt ÷qtxu÷k nehk Ãknu÷k íkuLkkMkwhíkLkk MkkÚkeËkh ykrþ»k Ãkxu÷ yLku ÃkAe {LkSfkfrzÞk {khVík MkwhíkLkk nehk çkòh{kt ðuåÞkLkwt çknkhykÔÞwt. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku {LkSLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke.

¼qÃkíkLke rðMík]ík íkÃkkMk{kt íkuýu ðhkAk rðMíkkh{ktMkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt 64 ÷k¾Lke íkku sÞtíke Mkku{kyktøkrzÞk ÃkuZeLkk çku rzr÷ðhe{uLkLku hk{Ãkwhk rðMíkkh{kt÷qtxâk nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh MkktRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt ÷qtxLke xeÃk økkuÃkk÷Lkk{Lkk Þwðfu ykÃke níke. yk økkuÃkk÷ Ãký Mkwhík{kt yLÞyuf çkwr÷ÞLk{kt Lkkufhe fhu Au. MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{ktÚke÷qtxu÷wt 64 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt {wtçkR{kt økýuþ çkwr÷ÞLk{ktLkkufhe fhíkkt Ãkktzwhtøk Lkk{Lkk fkheøkh {khVík ðu[kÞwt níkwt.

sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLkku rzr÷ðhe{uLk «íkkÃkhksÃkqík økík 14]- 08- 2010Lkk hkus ÃkkMko÷ ÷RMkkEf÷ WÃkh hk{Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk hk{çkkøk Ãkxu÷ðkzeÃkkMku íkuLke WÃkh nw{÷ku fhe ðeMkuf÷k¾Lkk nehk ÷qtxâk níkkt. «íkkÃkLku÷qtxðkLke xeÃk økkuhÄLk hiÞkýeyuykÃke níke. yk ÷qtxLkk nehk{LkS hk{S fkfrzÞkyu sMkwhíkLkk nehk çkòh{kt ðu[eykÃÞk níkkt. yk ÷qtxLkk {k÷ Ãkife¼qÃkíkLkk ¼køku Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk

ykÔÞk níkkt.yk sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞkLkku çkeòu f{o[khe Rïh

Ãkxu÷ økík 16 Vuçkúwykheyu ÷qtxkÞku níkku. RïhLku Ãkýhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt s {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkÚke «nkhfheLku ðeMkuf ÷k¾Lke {íkk ÷qtxðk{kt ykðe níke. yk ÷qtx{kt{¤u÷k nehk xeÃkh nhuþ økkuhÄLk hiÞkýe {khVík Mkwhík{kts ðu[kÞk níkkt.

¼qÃkíku ykXuf ð»ko yøkkW hks{køko WÃkh MkkuLkeVr¤Þk{kt ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÷qtx fhe níke. yk÷qtx{kt Ãký xeÃkh íkhefu nhuþ økkuhÄLkLkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt níkwt.

sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞkLkk ÷qtxu÷knehk MkwhíkLkk çkòh{kt s ðu[kÞk

Ãkeyu{{kt ¾w÷kþku ÚkíkktÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE

Mkwhík,íkk.11

hu÷ðuLke yzVuxu f[zkE {hu÷kÞwðfLkwt {kuík xÙuLkLkk ÃkIzk Lke[uÚke ykðesðkÚke Lknª Ãkhtíkw fhtx ÷køkðkÚke ÚkÞwtnkuðkLkku Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku ÚkíkktÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE Au.

Lkðkøkk{-rztzku÷e hkuz ÃkhÞkuøkuþLkøkh{kt hnuíkk {wLLkk«MkkËhk{«MkkË ©eðkMíkð íkuLkk MkkøkheíkhksLk rþð[tË þ{ko yLku yLÞ ºkýufMkkøkheíkku 8{e íkkhe¾u rtztzku÷eLkeÃkkA¤ MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx ÃkkMkuykðu÷ Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkkxÙkLMkVku{ohLku íkkuzeLku fkuÃkh fkuE÷ yLkuykuR÷ ðøkuhu [kuhe fhðk økÞk níkk.íÞkt {wÒkk«MkkËLku fhtx ÷køkíkk íku Lke[uÃkxfkÞk çkkË íkuLkwt íÞkt s {]íÞw ÚkR økÞwtníkwt. íÞkhu íkuLkk Mkkøkheíkku hksLk yLkuyLÞ øk¼hkE økÞk níkk. íku{Lku yuðwtníkwt fu nðu íku{Lke [kuheLke ðkík ònuh

ÚkE sþu yLku {wÒkk«MkkËLkk {kuík {kxuíku{Lku sðkçkËkh økýðk{kt ykðþu.yux÷u íkuykuyu íku ÷kþLku ¼uMíkkLk ÃkkMkuhuÕkðu xÙuf Ãkh VUfe ËeÄe níke. íkuykuyurð[khu÷wt fu fkuE Ãký xÙuLk {wÒkk«MkkËLke÷kþLku f[ze Lkk¾þu yux÷u íkuLkwt {kuíkxÙuLk yzVuxu ÚkÞwt Au yuðwt Ãkwhðkh Úkþuyux÷u íkuyku çk[e sþu. òufu íku{LkuytËkòu Lk níkku fu ÃkkuMx{kuxo{{kt {kuíkLkwt¾Át fkhý Mkk{u ykðþu. ÃkkuMx{kuxo{{ktfhtx ÷køkðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt¾q÷íkk Ãkku÷eMku huÕkðu xÙufLke ykMkÃkkMkíkÃkkMk fhe níke. WÃkhktík {hLkkh rðþuíkÃkkMk fhíkk íkÃkkMkLkku hu÷ku {hLkkhLkk½h MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. íÞkt {hLkkhLkwtLkk{ ¾q÷íkk íkuLke MkkÚkuLkk MkkøkheíkkuLkktÃký Lkk{ ¾wÕÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLku Mk{økú«fhýLkku ÏÞk÷ ykðe síkk Ãkku÷eMku{wÒkk«MkkËLke ÃkíLkeLke VrhÞkË ÷eÄeníke. VrhÞkË yLkwMkkh {wÒkk«MkkËLkkMkkøkheíkkuyu íkuLku fhtx ÷køÞk çkkËsðkçkËkhe{ktÚke çk[ðk íkuLke ÷kþLkuhuÕkðu xÙuf Ãkh {qfe nkuðkLkku ykhkuÃk Au.

¼qÃkíkLkk ÷qtxLkku {k÷ ðu[ðk{kt{LkS fkfrzÞk yLku nhuþ

økkuhÄLkLke ¼qr{fknhuþ hiÞkýe ð»kkuoÚke ¼qÃkíkykneh MkkÚku xeÃkh íkhefu

fk{ fhe hÌkku Au

fíkkhøkk{{ktÚke çkkRf [kuhe ¼kðLkøkh{kt ÷qtx fhe¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼qÃkík ykneh ÷qtx fhðk {kxu nt{uþkt [kuheLke {kuxh MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku. ¼qÃkíku

¼kðLkøkhLkk òýeíkk ßðu÷ Mxkh nehkLkk fkh¾kLkk{kt fhu÷e ÷qtx{kt MkwhíkLkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{ktÚke [kuhu÷eçkkRfLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk çkkRf [kuhe fhLkkh rníkuþ ðkuhk Lkk{Lkk ÞwðfLke hksfkux{kt níÞk ÚkR[qfe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. ¼qÃkík ykneh yuLz ftÃkLkeyu ¼kðLkøkhLke Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷kßðu÷ Mxkh Lkk{Lkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÷qtx fhe níke. «ÏÞkík WãkuøkÃkrík {kðS¼kR fkurþÞkLkkfkh¾kLkkLkk {uLkush Ãkkt[ ÷k¾Lkk nehk ÷R fkh¾kLkk Ëhðksu ÃknkUåÞk níkkt íÞkt s íku{Lkk WÃkh VkÞrhtøkfhe ÷qtx fhkR níke. yk ÷qtx{kt ¼qÃkíkLke MkkÚku MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt hnuíkku hksw hkuÞ÷, ðkÃkeLkku ðÕ÷¼{LkS Ãkxu÷, MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkhLkku hnuðkMke rníkuþ ðkuhk níkku.

yk ÷qtx fhðk {kxu rníkuþ ðkuhkyu fíkkhøkk{{kt ykðu÷k çkzkøkýuþ {trËh ÃkkMkuÚke nehkunkuLzk ÃkuþLkçkkRf [kuhe níke. y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkhðk¤k çkkð¤ økk{Lkku ðíkLke yk rníkuþ ðkuhkLke ÃkkA¤Úkehksfkux{kt íkuLkk yuf Mk{ÞLkk r{ºk Mkwhuþ økkuÞkýeyu níÞk fhe níke. yk «fhý{kt yuf {n¥ðLke yLkuhMk«Ë ðkík yu Au fu ßðu÷ MxkhLkk {uLkushLku ÷qtxðk VkÞ®høk {kxu su rÃkMík÷Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku yurÃkMík÷ MkkÚku ÷qtx{kt Mkk{u÷ hksw hkuÞ÷ yLku íkuLkk r{ºk rníkuþLke níÞk fhLkkhku Mkwhuþ ÷k÷S økkuÞkýefzkuËhk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk níkkt.

MkhrMkÞk ¾kòLke {kuMk{ ykðe : ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkË¤k Aðkíkkt s þnuh{kt MkhrMkÞk ¾kòLke ËwfkLkkuþY ÚkE økE Au. ðhMkíkk ðhMkkË{kt íke¾k ík{ík{íkk MkhrMkÞk ¾kò ¾kðkLkk þku¾eLk Mkwhíke÷k÷kykuyu ÃkýMkhrMkÞk ¾kòLke ËwfkLkku Ãkh ÷kRLk ÷økkððk {ktze Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

[kuhe fhðk økÞu÷k Mkkøkheíkkuyur{ºkLke ÷kþ xÙuf Ãkh VUfe ËeÄe

Ãkríkyu Mk¤økkðeËeÄu÷e ÃkrhýeíkkLkwt

ytíku {kuíkMkwhík, íkk. 11

{nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk{kt Ãkhýu÷eWÄLkkLke ÞwðíkeLku Ãkríkyu LkSðeíkfhkh{kt Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkk íkuýeLkuMkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkRníke, ßÞkt økíkhkºku íkuýeLkwt {kuík ÚkíkkÃkku÷eMku Ãkrík rðÁØ níÞkLkku økwLkkuLkkUæÞku níkku.WÄLkk{kt ¼ku÷uçkkçkk {trËhÃkkMku híLk«¼k Lkøkh{kt hnuíkkfrðíkkçkuLk «ðeý¼kR MkkuLkkhLkk(26){nkhk»xÙLkk Äwr÷ÞkLkk «ðeý MkkÚku 8ð»ko yøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk.rhûkk[k÷f Ãkrík «ðeý {khÍqz fheºkkMk ykÃkíkku níkku. {kLkrMkf-þkherhfºkkMk ykÃkíkku Ãkrík íkuýeLku s{ðkLkwt ÃkýykÃkíkku Lk níkku. økík íkk.7{eyufrðíkkçkuLku Ãkrík ÃkkMku þkf¼kS {kxuY.100 {ktøÞk níkk, su ykÃkðkLkkuÃký RLfkh fÞkuo níkku yLku çkkË{ktÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e çkkË ykðuþ{ktykðe fuhkuMkeLk Aktxe ÃkíLke frðíkkLkuÃkríkyu Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke.frðíkkçkuLkLku ðÄw MkkhðkhkÚkuo MkwhíkrMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk, ßÞktøkíkhkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

¼híke Lkrn ÚkðkLkufkhýu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke fk{økeheÃkh yMkh

Mkwhík, íkk. 11

AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke hkßÞMkhfkh îkhk Mkhfkhef{o[kheykuLke ¼híke Lkrn fhðkLkufkhýu ík{k{ rð¼køkkuLke fk{økeheÃkh ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤u Au,fkhý fu {tsqh ÚkÞu÷wt {nuf{ ÃkAeíku «{kýuLkk f{o[khe Lkrn nkuðkLkkfkhýu yuf s f{o[kheyu yLkuff{o[kheykuLke fk{økehe fhðeÃkzíke nkuÞ Au, suLkk fkhýufk{økehe Mk{ÞMkh Lkrn ÚkðkLkeMkkÚku MkkÚku ÷kufkuyu Ãký ÃkhuþkLke¼kuøkððe Ãkzu Au. ykðe sÃkrhÂMÚkrík Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÃký [k÷e hne Au. su{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðøko 3 y™u 4Lkk1400Úke ðÄw f{o[kheykuLke søÞk¾k÷e Ãkzu÷e Au.

yk ytøku rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkËþoLk LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞMkhfkhLku Ëh ºký {kMku fÞkrð¼køk{kt fux÷k f{o[kheykuLke½x Au íku ytøku òý fhðk{kt ykðuAu, suLkk fkhýu íkuyku îkhkf{o[kheLke ¼híke fhðkLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkh îkhk yk ytøkuWËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðíkenkuðkLkk fkhýu nk÷ Mkhfkhefk{økehe fhíkk f{o[kheykuLke Ãkýnk÷ík fVkuze çkLke Au, suÚke íkkfeËuMkhfkh îkhk f{o[kheykuLke ¼híkefhðkLke rËþk{kt fk{økehe Ãknu÷kfhðkLke sYh Au, fkhý fu MkwhíkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {nuf{ rð¼køk,¾uíkeðkze rð¼køk, rnMkkçkerð¼køk, yktfzk rð¼køk, ykhkuøÞ

rð¼køk, rþûký rð¼køk, Ëçkkýrð¼køk, ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk,{÷urhÞk rð¼køk MkrníkLkeþk¾kyku{kt f{o[kheykuLke ¼híkeLkrn ÚkðkLku fkhýu nk÷{kt 1493f{o[kheykuLke ½x Au. yuf íkhVhkßÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfkLkkrðrðÄ «©ku íkk÷wfk Míkhu sWfu÷kÞ íkuðe ¾kºke ykÃkðk{ktykðu Au Ãkhtíkw fk{ fhLkkhf{o[kheykuLke MktÏÞk s Ãkqhíkk«{ký{kt Lkrn nkuÞ íkku fk{økehefuðe heíku fhe þfkþu. fkhý fu sufk{ f{o[khe îkhk fhðk{kt ykðu íkufk{økehe fkuR Ãký {þeLk îkhkÃkkh Ãkkze þfkíke LkÚke suÚke ykçkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkkfeËuMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fk{økeheÞkuøÞ heíku fhe þfkÞ íku {kxuf{o[kheykuLke ¼híke fhðk{ktykðu íkuðe Ãký íkuykuyu {køk fhe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ðøko 3-4Lke1400Úke ðÄw søÞkyku ¾k÷e

WÄLkk fku.yku. çkUf{kt ÷kÏ¾kuLkk ÷kuLkfki¼ktz{kt {rn÷k ykhkuÃke su÷¼uøkk

Ë{ý{kt yku÷ RrLzÞkyuõMkkRÍ yuLzfMx{ økuÍuxuzykurVMkMkoLke çkuXf

Mkwhík íkk. 11yku÷ RÂLzÞk yuMkkurMkÞuþLk ykuV

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yuLz fMx{ økuÍuxuzyurõÍõÞwrxð ykurVMkMkoLke ðuMxLkoÍkuLkLke Ãkkt¾Lke çkuXf hrððkhu Ë{ý{ktÞkuòþu. çkuXf{kt rðrðÄ fuzhLkkyrÄfkheykuLke çkË÷e íku{s çkZíkeytøkuLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{ktykððkLke Mkt¼kðLkk Au. òu fu çkuXf{ktMkk{u÷ {wÆkyku ytøkuLkku yusLzkMÚkkrLkf yrÄfkheykuLku {éÞku Lkníkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt [eVfr{þLkh îkhk økúqÃk çke økuÍuxuz yLkuLkkuLk-økuÍuxuz ykurVMkMkoLke xÙkMkVh-zuÃÞwxuþLk {kxu Lkðe Ãkkur÷MkeLke fðkÞíknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yrÄfkheykuyk Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au.íku{ýu Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄ LkkUÄkðíkkt

Mkqºkkuå[kh yLku Ähýkt fkÞo¢{ þY fÞkoAu. ºkeS sqLkÚke rðrðÄ fr{þLkhux{ktyrÄfkheyku MkðkhÚke Mkkts MkwÄenkÚk{kt fk¤e Ãkèe çkktÄeLku Ãkkur÷MkeLkkurðhkuÄ fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík ÷t[yðh Ëhr{ÞkLk yrÄfkheykuMkqºkkuå[kh fhe hÌkk Au. Mkku{ðkhÚkeÃkkt[ MkwÃkrhLxuzuLx yLku Ãkkt[ RLMÃkuõxMko{¤eLku fw÷ Ëþ yrÄfkheykuyu WÃkðkMkþY fÞko Au. yrÄfkheyku Mkðkhu 10ÚkeMkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe WÃkðkMk fhe hÌkkAu. yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuLkðe xÙkLMkVh Ãkkur÷Mke MkhfkhLkk Ãkýrník{kt LkÚke. íkuLkkÚke MkhfkhLke ríkòuheÃký ¼khý ðÄþu. yrÄfkhe MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu xÙkLMkVh ytøku ßÞkt MkwÄeíku{Lke {køkýeyku Mðefkhðk{kt Lknªykðu íÞkt MkwÄe rðhkuÄ «ËþoLk yLkuÄhýkt fkÞo¢{ òhe hk¾þu. çkuXf{ktÃkkur÷Mke ytøku rð[khýk fheLkuykøk¤Lke hýLkerík {kxu rð[khýkfhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

÷zíkLke hýLkerík ½zðk yksuyuõMkkEÍ f{eoykuLke çkuXf

økwshkíke, {hkXe, rnLËe,ytøkúuS yLku íku÷wøk rVÕ{ku Ëþkoðkþu

Mkw¼k»k ½kR, økúuMke®MknMkrníkLke nMíkeyku þnuhLke

{nu{kLk çkLkþu

þt¾uïh fkuBÃ÷uõMkÂMÚkík hknw÷

nkuÂMÃkx÷Lkwt rðMíkhýMkwhík,íkk. 11

þnuhLkk {swhkøkux þt¾uïh fkuBÃk÷uûkÂMÚkík zku. Ãke.xe.LkkÞfLke hknw÷nkuÂMÃkx÷Lkwt rðMíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.LkðMkŠsík ÚkÞu÷e nkuÂMÃkx÷{kt Mkkuyu.Mke. Y{ íku{s sLkh÷ ðkuzo MkrníkLkenkuÂMÃkx÷{kt ÃkuxLkk hkuøkku {kxu rðþu»kMkð÷íkku W¼e fhðk{kt ykðe Au.yuLzkuMfkuÃke yLku ÷u«kuMfkuÃkeLke yãíkLkMkwrðÄk Au. íkÚkk rÃk¥kkþÞ, r÷ðh,ÃkuLk¢eykMk, nkushe-yktíkhzk íkÚkk {¤{køkoLkk hkuøkku {kxu ík{k{ «fkhLkeMkð÷ík ËËeoyku {kxu WÃk÷çÄ fhkðkEAu.nkuÂMÃkx÷{kt ºkeMk ð»koLkku çknku¤kuyLkw¼ð ½hkðíkk zku. Ãke.xe.LkkÞfWÃkhktík økkuÕz {uz÷ MkkÚku yu{.yuMk.ÃkkMk ÚkLkkh zku. hknw÷ LkkÞfLke Ãký Mkuðk{¤þu. zku. hknw÷ LkkÞfu ÃkuxLkk hkuøkkuLkeMksohe {kxu ze.yu™.çke.Lke ÃkËðe «kófhe Au. íkuyku Ërûký økwshkíkLkk «Úk{økuMxÙkuELxuMxeLk÷ MksoÞLk Au. ykWÃkhktík økkuÕz {uz÷ MkkÚku ykuçkMxÙuõxyuLz økkÞLkufku÷kuS fhLkkh zku. Mkus÷LkkÞf ( yu{.yuMk. )Lke Mkuðk Ãký {¤þu.

ÃkwwºkeLku økkUÄe hk¾enkuðkLke hkð, s{kELkuÃkíLke MkkÚku nksh Úkðk

fkuxoLkku nwf{

hktËuhLkk økuBçkr÷tøk ®føkLkxwLku íÞktÚke Aqxk Ãkze

«fkþ MkkÚku òuzkÞk níkk

Mkwhík, íkk. 11{q¤ rçknkh-rfþLkøktsLkku ðíkLke økw÷{kunt{Ë

ÞkMkeLk yLMkkhe(20) fíkkhøkk{{kt øksuhk Mfq÷ ÃkkMkuLkðe çktÄkR hnu÷e rçk®Õzøk ÷û{e hurMkzuLMke{kt MkurLxÙtøkfk{ fhe hÌkku níkku. yksu Mkðkhu rçk®ÕzøkLkk 13{k

{k¤uÚke MkurLxÙtøk fk{ fhíke ðu¤k íku Lke[u ÃkxfkÞku níkkuyLku økt¼eh RòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.økw÷{kunt{ËLkk 9 {rnLkk yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk.fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

LÞqÍ SUNDAY, 12 JUNE 2011SANDESH : SURAT 33

13{k {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík

fk{husLkeMkøk¼koLkwtykÞLkoLke ðÄwÃkzíke Ëðk¾kðkÚke {kuíkMkwhík : fk{husLkeMkøk¼ko ÃkrhýeíkkLkwtðÄw Ãkzíke ykÞLkoLkeËðk ¾kðkÚkerhyuõþLk Úkíkk {kuíkÚkÞwt níkwt.Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýufk{hus{kt ¼ihðfku÷kuLke ¾kíku hnuíkksþwçkuLk ÷k÷k¼kR¼hðkz (W.ð.22,{q¤ ðÕ÷¼eÃkwh,¼kðLkøkh) Lku [kh{kMkLkku øk¼o níkku.íku{Lkk ÃkríkÃkþwÃkk÷LkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk níkk.sþwçkuLk AuÕ÷kt ½ýktMk{ÞÚke ykÞLkoLkeËðk ¾kíkk níkk.sþwçkuLkLku íkkðMkrníkLke íkf÷eVÚkíke níke. Ëðk fhðkAíkkt fkuE Vhf ÃkzÞkuLk níkku. Ëhr{ÞkLkøkík íkk.7{eyu MkktsuíkrçkÞík ÷Úkzíkkíkuyku ykÞLkoLke ðÄwÃkzíke Ëðk ¾kR økÞkníkk, suuLku fkhýurhyufþLk Úkíkkþheh{ktÚke Âç÷®zøkÚkÞwt níkwt y™uçkk¤fLkwt øk¼o{kt s{kuík ÚkR síkkþheh{kt Íuh «MkheøkÞwt níktw. sþwçkuLkLkuMÚkkrLkf «kRðux çkkËMkwhík M{e{uhnkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkníkk, ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuíkÚkÞwt níktw. Mkøk¼koLkk{kuíkÚke ¼hðkzÃkrhðkh ½uhk þkuf{ktzqçke økÞku níkku.fk{hus Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zw¬h õÞkhuÞ ykfkþ íkhV LkÚkeòuE þfíkk.f÷kf {kxu Ãký nuzVkuLk fkLk{kt÷økkððk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýuyuf f÷kf{kt fkLk{kt çkuõxurhÞkLkeMktÏÞk MkkíkMkku økýe ðÄe òÞ Au.

ykze [kðe(1) LkkLke Ãkuxe (4)(3) Lkïh, ûký{kt Lkkþ Ãkk{uyuðwt (5)

(6) ¼kr{Lke (2)(7) ËkY, Mkwhk (2)(8) hkuøk, ð¤økkz ð.Lke Ãkezk (4)(10) {eXwt, {Äwh (3)(12) Ëþk, ÂMÚkrík (3)(14) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt {ZLkkhku (4)(16) ykçkhwËkh, {ku¼kðk¤wt (4)(18) þhík (2)(19) çkuËhfkhe, ¼q÷ (4)(21) ðu÷ (2)(22) ¾ktz, Mk¬h (3)(23) Ãkûk, íkhVuý (2)(25) øk÷feLkwt V¤ (3)(28) Mkhfkh íkhVÚke çkrûkMkíkhefu {¤u÷e s{eLk fu økk{ (3)(30) þkhËk, MkhMðíke (3)(32) ftËÃko, fk{Ëuð (3)(33) ÃkíLke, ¼kÞko (3)(34) ytøkík, Ãkkuíkefwt (2)Q¼e [kðe(1) MkLktËe nf (3)(2) [ktÃkíke W½hkýe (3)(3) ûk{kðkLk (4)(4) ¾kuðkÞu÷wt (2)

(5) hkºke, Lkeþk (3)(9) økkuxk¤ku, ½kU½kx (4)(11) [k÷[÷økík (4)(13) [¤fíkwt, MðåA (4)(14) znku¤kÞu÷wt (3)(15) fk÷kðk÷k (4)(17) {k÷r{÷fík (2)(20) {kuMk{, Ãkkf (3)(23) yðËþk, Ãkzíke (3)(24) sýMk, hf{ (3)(26) {kxeLkkt ðkMký ½zðkLkwt fk{ fhLkkh (3)(27) yuËeÃkýwt, MkwMíke (3)(28) ÃÞk÷ku (2)(29) fMíkh, Äq¤ (2)(31) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-57 6-45 19-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 731

1 2 78 4 5 1

9 36 5

4 1 77 6 4

1 6 55 7 3 4 6

9 3

rLkso¤k yufkËþe, ¼e{ yrøkÞkhMk, økkÞºke sÞtíke,{tøk¤ ð]»k¼{kt, çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË yrøkÞkhMk,hrððkh, íkk. 12-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus

: 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yrøkÞkhMk f. 10-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f.07-11 MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 29-22 (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 5-22 MkwÄe). [tÿhkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Ãkrh½ f. 22-38 MkwÄe rþð. rðþu»k Ãkðo : rLkso¤kyufkËþe. ¼e{ yrøkÞkhMk. XkfkuhSLku fuhe Ähkððe. * sYrhÞkík{tË ÷kufkuLkufuhe ËkLkLkku {rn{k. økkÞºke sÞtíke. hwf{rý rððkn. [tÃkf îkËþe. hrðÞkuøk f.7-11 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 10-55 MkwÄe. * {tøk¤ ð]»k¼ hkrþ{kt f. 24-55. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf. * f]r»k ßÞkurík»k: ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ¼qr{ Mkthûký-[ufzu{- s¤kþÞLke {kðsík- s¤ yufºkefhýLke fk{økeheLkwt ykÞkusLk fhðkLkeMk÷kn Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1332

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 730Lkku Wfu÷

1 6 5 8 2 4 9 3 79 4 2 3 5 7 1 6 83 7 8 1 9 6 4 2 57 5 1 9 4 2 6 8 36 3 9 7 8 1 2 5 48 2 4 6 3 5 7 9 15 9 6 4 7 8 3 1 22 1 7 5 6 3 8 4 94 8 3 2 1 9 5 7 6

þçË-MktËuþ : 1331Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.3 28.0ðzkuËhk 39.0 28.2hksfkux 40.0 25.2Mkwhík 34.6 27.0¼kðLkøkh 37.0 27.5ð÷Mkkz 32.9 24.3

MkíÞ yLku ¿kkLkMkkÚk Akuzíkk LkÚke MktMkkh{kt ykðLkkh {kýMku Ãkk¬e økktXðk¤e ÷uðe hne fu ®sËøke{kt çkÄwt syÂMÚkh yLku ûkrýf Au. ynª fþwtMÚkkÞe fu fkÞ{e LkÚke nkuíkwt. h{ýfhLkkhe †eLke su{ ÷û{e yux÷u fuÄLk-MktÃkr¥k Ãký [t[¤ Au, íku fkÞ{{kxu fkuE yuf ÔÞÂõík ÃkkMku hnuíkeLkÚke. Mk{]rØLke su{ MktçktÄku{kt ÃkýÂMÚkhíkkLke ykþk hk¾ðe ¼ku¤ÃkýAu. fkuE ÔÞÂõík õÞkhuÞ fkÞ{ {kxuMkkÚk ykÃkíke LkÚke. {kºk MkíÞ s yuf{kºk yuðku Ä{o Au, su yx÷ Au. ¿kkLkyuðku Ä{o Au, su õÞkhuÞ {Lkw»ÞLkkuMkkÚk Akuzíkku LkÚke.{kýMkLku ®sËøke Ëhr{ÞkLk Mkkhe-¾hkçk yLkuf «fkhLke ðkíkkuMkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au, ÃkhtíkwMk{sËkh {kýMku ¾hkçk çkkçkíkkuÚkeytíkh fu¤ðeLku {kºk Mkk[e íkÚkk¿kkLkLke ðkíkku Mkkt¼¤ðe òuEyu.fk¤ sux÷ku þÂõíkþk¤e yk ËwrLkÞk{ktçkeòu fkuE LkÚke. su ftE Úkðk fk¤ nþuíku ÚkELku s hnu Au yLku íkuLke yMkh{Lkw»ÞLkk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.ÚkðkLkwt nkuÞ íkuLku fkuE xk¤e þfíkwt LkÚke.ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {q¾oíkkykuLku fkhýyus nuhkLk Úkíkku nkuÞ Au. ÞwðkLkeLkk òuhy™u íkkuh{kt fhu÷e ¼q÷ku ÔÞÂõíkLkuykSðLk nuhkLk fhíke hnu Au.ÔÞÂõíkyu ßÞkhu çkeò fkuELkkÃkrhðkhLkk ykÄkhu hnuðkLkk rËðMkkuykðu Au íÞkhu íku íkuLke ®sËøkeLkk MkkiÚkeËw:¾ËkÞe nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkkusýkÞ. fux÷kfyðhkuÄkuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

®Mkn

ykÃkLkk Ãkrh©{Lkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. r{ºkÚke{ík¼uË çkkË Mk{kÄkLkÚkkÞ. «ðkMk {òLkkuLkeðzu.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞf ûkuºkusýkíke Mk{MÞk Ëqhfhe þfþku. MðsLkÞk r{ºkÚke Mknfkh{¤u. Lkkýk¼ez

sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÃkhkuÃkfkh yLkuMkuðkLkku «Mktøkykðu. LkkýkfeÞ«&™ Wfu÷e þfþku.MðsLkÚke økuhMk{srLkðkhòu.

{u»k

frXLk MktòuøkkuLku ík{ufwLkunÃkqðof Mkh¤çkLkkðe þfþku.÷k¼ËkÞe íkf {u¤ðe÷uòu. MLkuneÚkerððkËLkku «Mktøk ykðu.

¾[o-¾heËeyku Ãkhytfwþ sYhe{kLkòu. fhsLkkuçkkus ykðu. Mkøkkt-MLkuneÚke {LkËw:¾ÚkkÞ.

øk]nSðLkLkk«&™ku økqt[ðkÞLknª íku òuòu.¾[o-¾heËe ðÄíkesýkÞ. «ðkMkMkV¤ çkLku.

ykðf fhíkktòðf ðÄe LkòÞ íku òuòu.Mkk{krsf fkÞoytøku rðÎLk ykðu.Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

ÔÞÚko {ík¼uË LkÚkkÞ íku {kxuyøkkWÚkeykÞkusLk sYhe{kLkòu. Mkt½»kosýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku{LkkuhtsLk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.fkixwtrçkf õ÷uþ LkÚkðk Ëuþku. LkðeLkfkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhu íkuLkehkn òuÞk rðLkkfkÞo fÞuo òð.ykøk¤ síkkt íkuLkwtW{Ëk V¤ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.

ík{khe nkÚk Ähu÷e«ð]r¥kyku ytøkusYhe MknkÞkuQ¼e fhe þfþku.ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

SONY MAX12.00 rË÷ çkku÷u nzeÃÃkk16.00yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk20.00 xþLk

FILMY12.30 Ä xÙuLk16.00 Akuxk Mke çkk÷20.00 ðu÷f{

ZEE CINEMA12.00 {iLku ÃÞkh feÞk16.00 ríkhtøkk20.00 {Ëo

STAR GOLD13.00 çkk÷ økýuþ

15.35 [uLk fw÷e fe {uLk fw÷e27.30 íkfËehðk÷k21.00 Ëu ÄLkkÄLk

STAR MOVIES12.10 ytzhðÕzo16.50 Ãkku÷eMk Mxkuhe-xw21.00 xkuÞ Mxkuhe-323.55 Ãkku÷eMk Mxkuhe-3

HBO12.00 ðkEÕz [kEÕz14.00 xÙkLMkÃkkuxoh-319.30 çkkuzoh ðkuf yuBÃkkÞh21.00 fÃkÕMk hexÙex

rMkLkuuu{

k

þíkkðhe-1y r í k Ã k k i r ü f

þíkkðheLkk Akuz¼khík{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au.yki»kÄYÃku þíkkðheLkk

{q¤Lkku ¾qçk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. su çkòh{ktWÃk÷çÄ Au. {nŠ»k ðkø¼è þíkkðheLku{rn÷kyku {kxuLke ¾qçk s Ãkkirüf yki»kÄeøkýu Au. þíkkðhe þeík¤, Ãkkirüf,ðkSfh, {Äwh, fzðe, hMkkÞLk, MðkËw,¼khu, çk¤ ykÃkLkkh, Äkðý ðÄkhLkkh,çkwrØ ðÄkhLkkh, sXhkÂøLkðÄof, [ûkw»ÞíkÚkk ðsLk ðÄkhLkkh Au. íku fV, rÃk¥k,ðkÞw, ûkÞ, hõíkËku»k, Mkkuò, økku¤ku yLkuyríkMkkh {xkzu Au íkÚkk íku {qºkkðhkuÄ yLkuÃkÚkhe {xkzu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

RLxhLkux Ãkh Äq{ {[kðLkkh íku{ sLktçkh 1 ðuçkMkkEx VuMkçkqf Ãkh yksuyufuÞ fBÃÞqxh ÞwÍh òuðk Lk {¤u íkuðwt¼køÞu s çkLku Au. ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhÃkkuíkkLkwt yufkWLx çkLkkðeLku VuMkçkqf ÃkhMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku ÷k¼ ÷E hÌkkuAu. íkuðk{kt ík{u Ãký VuMkçkqfLkku WÃkÞkuøkfhíkkt s nþku íku Mðk¼krðf Au. òu ík{uík{khe VuMkçkqfLke «kuVkE÷Lku Mkuð fhehk¾ðk {ktøkíkk nkuð íkku íku þõÞ Au.yux÷u fu ík{u íkuLku zkWLk÷kìz fheLkuík{khk fBÃÞqxh{kt Mkuð fheLku Mkk[ðehk¾ku Aku. yk {kxu VuMkçkqf{kt sykuÃþLk ykÃku÷wt Au su «{kýu ík{khu«kuMkuMk fhðkLke hnuþu.

1. Mkki«Úk{ ík{khk VuMkçkqfyufkWLx{kt ÷kuøkRLk Úkkð.

2. íÞkh çkkË s{ýe çkksw WÃkh

Account çkxLkLke çkksw{kt LkkLkkyuhkuLkwt Ëu¾kíkk rÃkõ[h Ãkh Âõ÷f fhkusu{kt ík{khu Account SettingsÃkh Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu.

3. yk ÃkAe SetingsLkk nu®zøknuX¤ ík{Lku Lke[u Download YourInformation Lkk{Lkwt ykuÃþLk {¤þusuLku Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË zkWLk÷kìz fhðkLkwtÃkus ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu zkWLk÷kìzfhðkLkwt hnuþu.

5. Okay çkxLk Ëçkkðíkkt ík{Lkuík{khe «kuVkE÷Lke VkE÷ (zip file)R{u÷ (yufkWLx Mku®xøk{kt su R{u÷nkuÞ íkuLke Ãkh) fhðk{kt ykðþu.

6. R{u÷{kt ykðu÷e zip fileLkuextract fheLku ík{u íkuLku Mkuð hk¾eþfku Aku.

støk÷{kt rMktn MkhMk heíku þkMkLk[÷kðe hÌkku níkku. støk÷Lkkt økheçk«kýeykuLku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Vtzhnuíkwt níkwt. Vtz{ktÚke ½h, yLkks yLkuSðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku yÃkkíke.Mk¼k{kt suLke su {køk nkuÞ íku rðþu«kýeyku sýkðe Ëuíkkt. yuLke íkÃkkMkÃkAe íku{Lku yk çkÄwt {¤íkwt. ®MknLke «ò«íÞu ÷køkýe yLku sðkçkËkheLkku ykþÞMkkhku níkku, Ãký íkuLkku «ÄkLk rþÞk¤÷wå[wt níkwt. íku støk÷Lkkt «kýeykuLkkVtz{ktÚke õÞkhuf fxfe fhíkwt íkku fkuE«kýeLku yk ðMíkwyku ykÃkðk {kxu ÷kt[{køkíkwt. ÃkkAwt íku ®MknLkwt çknw ðnk÷wt Úkíkwt.ÃkkuíkkLku «ÄkLk íkhefu su ðuíkLk {¤íkwt íkuðuíkLkLkk ËMk xfk íku «ò {kxu ðkÃkhðkrMktnLkk Ëu¾íkk Vtz{kt {qfíkwt níkwt yux÷urMktnLku íkuLkk Ãkh {kLk Ãký níkwt. yux÷ufkuE ®MknLku rþÞk¤ rðþu ftE fnu íkku

fkLk¼t¼uhýe ÷køkíke. rþÞk¤Lke ÄkfyLku ÷kt[Lke ykËík ðÄíke økE.«kýeyku {kxu nðu yk yMkÌk níkwt. nðußÞkhu yLkks yLku ÷kuLk fux÷ktf«kýeykuLku MknkÞYÃku ykÃkðkLke níkeíÞkhu ®Mkn AqÃkk ðuþu íÞkt nksh hnu yuðe«kýeykuyu rMktnLku rðLktíke fhe. rMktnLkurþÞk¤ Ãkh ¼hkuMkku níkku Aíkkt íku íÞktAqÃkk ðuþu nksh hÌkku yLku íkuLkurþÞk¤Lke ÷wå[kELke òý Úkíkkt«ÄkLkÃkËuÚke nktfe fkZeLku Mkò Vxfkhe.{uLkus{uLxLke LkshÚke yk ðkíkLkuMk{sðk «ÞíLk fheyu íkku su ÔÞÂõíkþkMkf Au yÚkðk {uLkush Au, íkuýuõÞkhuÞ fkuELkk Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk Lk{qfðku òuEyu. {uLkus{uLx rLk»ýkík òuLk÷e fuh fnu Au. ¾whþe yLku Mk¥kkMkt¼k¤Lkkhu ykt¾ yLku fkLk Mkíkík ¾wÕ÷khk¾eLku ËwrLkÞk òuíke hnuðe òuEyu.

{kÚkkLkk Ëw¾kðkLkkt yk{ íkku ½ýktçkÄkt fkhýku Au, Ãkhtíkw fux÷kf¾kãÃkËkÚkkuoLku fkhýu Ãký {kÚkkLkkËw¾kðkLke VrhÞkË hnu Au.

ÃkLkeh : ÃkLkeh{kt xkÞhk{kuELkLkk{Lkwt yuLÍkE{ hnu÷wt Au, su÷kuneLkk ËçkkýLku ðÄkhðkLkwt fk{ fhuAu. ÃkLkeh ¾kðk{kt íkku MðkrËü nkuÞAu, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh íku {kVf LkÚkeykðíkwt y™u MðkMÚÞLku LkwõMkkLk fhu Au.ÃkLkehLkku WÃkÞkuøk fÞkoLkk A-Mkkíkf÷kf çkkË {kÚkk{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞAu. suLkk fkhýu ÷kufkuLku yu ðkíkLkkuÏÞk÷ Ãký LkÚke ykðíkku fu ÃkLkehLkkfkhýu {kÚkwt Ëw¾u Au. ßÞkhu ÃkýÃkLkehLke fkuE ykEx{ ¾kð y™u {kÚkwt

Ëw¾u íkku [uíke sðwt. ÃkLkehLkku WÃkÞkuøkçktÄ fhðku.

fuVeLk : yk{ íkku fkìVe {qz £uþfhe Ëu Au, Ãkhtíkw íku {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwtÃký fkhý çkLke þfu Au. {kÚkkLkkËw¾kðk {kxu fuVeLk Ãký {n¥ðLkku

¼køk ¼sðíkwt nkuÞ Au. íkuÚke fkìVeÃkeðku yLku Ëw¾kðkLke VrhÞkË QXu íkkufkìVe ÃkeðkLkwt xk¤ku. MxÙkUøk fkìVeÃkeðkLku çkË÷u ÷kEx fkìVe Ãkeðku.

íkktçkw : su ¾kãÃkËkÚko{kt íkktçkwhnu÷wt nkuÞ Au, íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkufkhýu Ãký MkhËËo hnu Au.

¾kxkt V¤ku : ¾kxkt V¤ku{ktÚkerðxkr{Lk Mke {¤u Au. V¤ku MðkMÚÞ{kxu yknkh«Ë Au, Ãkhtíkw fux÷efÔÞÂõíkykuLku ¾xkþ {kVf LkÚkeykðíke. íkuyku ßÞkhu Ãký fkuE ¾kxeðMíkw ¾kÞ Au íÞkhu {kÚkkLkk Ëw¾kðkuy™w¼ðu Au. òu ík{u Ãký ¾kxkt V¤kuLkkMkuðLk çkkË ykðe VrhÞkË yLkw¼ðíkknku íkku íku{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.

ykt¾ yLku fkLk Mkíkík ¾wÕ÷k hk¾ku

The duck lookssmooth and calm

on top of the water But underneaththere is restless

peddling.In life nothing

worthwhile comeswithout struggle.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

E Mfku ík hku

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

y z Úk ÷ku ¾ h çk [ zwt

Mkk ¾ çkk Ãk Ë h

ð ÷ Lk íke òu {k Mk ÷ku

Ä ík økwt ò þ ¾t

ík f hk h økú ¾k z

Mkt he nu {t ík íkk

øk h Mk { n ð Mk

ík Ãke { ík ¼u Ë ne h

hk Mkk øk h s ¼

þ nu Lk þk n òu hk ð h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 279

fkh hu®MkøkLkk þku¾eLkku {kxurLkhkþkLkku Mk{Þ Ëqh ÚkÞku Au. yk ð»kuo{k[o {rnLkk{kt çknuheLk{kt yuVykEyuîkhk økúkLz r«õMkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, suLku ðýMku÷e ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt ÷ELku yk MÃkÄko {kufqVLke VhsÃkze níke, Ãkhtíkw nðu yuVykEyu îkhkyk MÃkÄko 30 ykìõxkuçkhLkk hkus¼khík{kt ykÞkursík fhðkLke ½ku»kýkfhðk{kt ykðe Au.

RLxhLkuþLk÷ ykìxku{kuçkkE÷VuzhuþLkLku £uL[ Wå[kh «{kýuxqtf{kt yuVykEyu (VuzhuþLk

RLxhLkuþLku÷ Ë ykìxku{kuçkkR÷)íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.1904{kt ÃkurhMk ¾kíku íkuLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.125 Ëuþku yk VuzhuþLkLkk MkÇÞ Au.{kuxh hu®Mkøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkyuVykEyu îkhk fhðk{kt ykðu Au.

òufu rðï{kt çkÄe s fkh huMkLkwtykÞkusLk íkuLkk îkhk LkÚke fhðk{ktykðíkwt.VkuBÞwo÷k ðLk huMk yu yuVykEyuîkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðíkeMkkiÚke ÷kufr«Þ MÃkÄko Au.MÃkÄko Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk,Mkt[k÷Lk yLku rLkÞ{kuLkwt yLkwMkhýfhðkLke sðkçkËkhe yuVykEyuLkeAu. RLxhLkuþLk÷ MÃkku‹xøk fkuzytíkøkoík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au.{uõMk {kuM÷e íkuLkk yæÞûk Au.

ELxhLkuþLk÷ ykìxku{kuçkkR÷ VuzhuþLk

ík{khe VuMkçkqf «kuVkE÷Lku fBÃÞqxh{ktzkWLk÷kìz fhe Mkuð fhku

¢ktríkfkhe økkuÃkçktÄw ËkMkLkku sL{ykurhMMkk ÃkkMkuLkk LkkLkfzk økk{{ktÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke íku ytÄ©ØkyLku ðnu{ku Mkk{u çktz ÃkkufkhLkkhníkk. Úkkuzku Mk{Þ rþûkf íkhefu LkkufhefÞko çkkË ðfe÷kík þY fhe. yLkuMkkÚku MkkÚku ÞwðkLkkuLku òøk]ík fheyu{Lke hk»xÙeÞ ¼kðLkk rðfMkkððk{ktíkuyku ÷køke økÞk. íku{{u MÚkkÃku÷ehk»xÙeÞ MðYÃkLke nkEMfq÷ ytøkúusMkhfkhLke ykt¾{kt fýkLke su{¾qt[íke, fkuE çknkLkk nuX¤ yk Mfq÷Mkhfkhu çktÄ fhkðe. ynªÚke {wõíkÚkÞu÷kt økkuÃkçktÄw ÷kuffÕÞkýLkk yLkuffkÞkuo{kt {þøkq÷ hÌkk. ¼k»kkðkh«ktríkÞ h[Lkk fhðkLkwt fkUøkúuMku yu{LkkMkq[LkÚke s Mðefkhu÷wt. ytøkúuòuMkk{uLke økktÄeSLke ÷zíkÚke íkuyku«¼krðík ÚkÞk níkkt. ykurhMMkk{ktÃkºkfkhíðLkku ÃkkÞku Lkkt¾e ½zíkhfhðkLkku Þþ økkuÃkçktÄwLku s ½xu Au.«VwÕ÷[tÿ hkÞu økkuÃkçktÄwLku‘Wíf÷{rý’ fne rçkhËkÔÞk níkkt.íkk. 12-6-1928Lkk hkusøkkuÃkçktÄwËkMku Rn÷kufÚke r[hrðËkÞ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

økkuÃkçktÄw ËkMkyksLkku {rn{k

{kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwt fkhý çkLkíkk ¾kãÃkËkÚkkuo

44 SUNDAY, 12 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

©e f]»ý-çkkðLke ÃkXLk-ðkt[Lk {ehk {kÄð xÙMx MkwhíkLkk WÃk¢{u ©ef]»ý-çkkðLke ÃkXLk-ðkt[LkLkku fkÞo¢{ rMktøkkÃkwhe ðkze{kt {nkhkò rMkLku{kMkk{u, YMík{Ãkwhk {wfk{u çkÃkkuhu 4 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.©e Þ{wLkküf{ økútÚkLkku rð{ku[Lk Mk{khkunsøkËøkwÁ ©e{ËT rð»ýw Mðkr{ ðÕ÷¼k[kÞo Mkt«ËkÞ WÃk¢{u{kuxk {trËh [kixkçkòh ©e ðÕ÷¼hkÞS {nkhksLkeyæÞûkíkk{kt íkÚkk ©e yLkwhkøkhkÞS {nkuËÞLkeWÃkkæÞûkíkk{kt Mkktsu 5 f÷kfu ¼kð«fkþ rnLËe ÔÞkÏÞkLkíku{s ©e Þ{wLkküf{ ÃkwMíkf rð{ku[Lk Mk{khkun Þkuòþu.

Ä{o MktËuþ

÷e÷kçkk fLÞk rðãk÷Þ ©e{íke ÷e÷kçkk fLÞk rðãk÷Þ, MkwhíkLkkyk[kÞkoLke ÞkËe yLkwMkkh {k[o-sw÷kE-2010 fu íku yøkkW {k[o yuf fu çkurð»kÞ{kt (yuMkyuMkMke) çkkuzoLke ÃkheûkkLkk LkkÃkkMk W{uËðkhkuLke sw÷kE2011Lke Ãkqhf Ãkheûkk ykÃkðe nkuÞ íkku rLkÞík Ve, økwýÃkºk yLku Vkuxk Mkrníkíkk. 13-6-2011Lkk Mkku{ðkhLkk hkus þk¤k{kt MktÃkfo fhðku.yu{. rV÷. ÚkÞkt yu{xeçke ykxoMk fku÷us MkwhíkLkkrðãkŠÚkLke WðoþeçkuLk nhfeþLk¼kE økkurn÷u MktMf]íkrð»kÞ{kt ‘RåAkhk{ rîðuËef]ík ‘yufkËþe’ fÚkkMktøkúnyuf Mk{eûkkí{f yæÞÞLk’ rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe, Mkwhíku {kLÞ hk¾e yu{.rV÷.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au.fi÷kMk rðãk¼ðLkLkwt økkihð fíkkhøkk{ Mkwhík ¾kíkuykðu÷ þk¤k{kt yuMkyuMkMke Ãkheûkk 2011{kt «Úk{MÚkkLk íku{s yuðLk økúuz {u¤ðLkkh ðkuhk yrïLkøkkuhÄLk¼kELku ÃkMkoLxkR÷ hUf 99.38 xfkðkhe91.5 xfk «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

rþûký MktËuþ

©e Mkwhíke {kuZ ðrýf Ãkt[ îkhk MkŠxrVfux rðíkhý Mk{kht¼ÞkuòÞku ©e Mkwhík{kuZ ðrýf Mk{MíkÃkt[ Mkt[kr÷íkL Þ k í k ò í k L k k¼uË¼k ðøkhAuÕ÷kt ºkeMk ð»koÚkeMkeðý f÷kMk[÷kððk{kt ykðu Au. ðufuþLk{kt MÃku. fkuMkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.su{kt ç÷kWÍ frxtøk, zÙuMk f®xøk ËkuZ {rnLkk{kt þe¾ðkzðk{kt ykðu Au.íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku «kuíMkkrník fhðk MkŠxrVfux MkL{kLk Mk{kht¼ ©uÞMk½txeþuhe, ÷e{zk[kuf Mkwhík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mkwhík çkkhÃkhk «òÃkrík Ãkt[Lke Mk¼k ©e Mkwhík çkkhÃkhk «òÃkrík Ãkt[LkeðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k Mkktsu 5 f÷kfu ©e rðïf{ko ¼ðLk, {LkkuhçkkðkLkku xufhku,MkiÞËÃkwhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.hkøk ykÄkrhík Mktøkeík Mk{khkun rVÕ{eøkeíkku hkøk WÃkh ykÄkrhík{krníke ykÃkíkku Mktøkeík fkÞo¢{ ¼ÿ yk©{ «kÚkoLkk Mkt½, Lkðe fkuxo rçk®ÕzøkÃkkMku, yXðk÷kRLMk ¾kíku Mkðkhu 10-30Úke çkÃkkuh MkwÄe Þkuòþu.hõíkËkLk rþrçkh [wLke÷k÷ LkkÚkw¼kE çkkuzkðk÷k [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk ÞqÚkf÷çk ykÞkursík hõíkËkLk rþrçkh Mkðkhu 9Úke 2 MkwÄe{kt W»kkrfhý MLkunr{÷LkçkkøkLke Mkk{u, fË{ÃkÕ÷e MkkuMkkÞxe ÃkkMku, LkkLkÃkwhk {wfk{u ykÞkusLk fhu÷ Au.nkMÞkuíMkð MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u Ëh {rnLkkLkk fkuE yuf hrððkhuÞkuòíkku nkMÞkuíMkð ÞkLku Sððwt Mknu÷wt AuLkku SðLk÷ûke «uhýkí{f fkÞo¢{Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{,økkuÃkeÃkwhk{kt Þkuòþu.hkýk Mk{ksLkk ÄkhkMkÇÞ, Lkøkh Mkuðf-MkurðfkykuLkku MkL{kLkMk{kht¼ ©e yr¾÷ ¼khík hkýk Mk{ks yLku ©e Mkwhík hkýk Mk{ksLkkWÃk¢{u Mkðkhu 11 f÷kfu htøk¼ðLk, SðLk ¼khíke {wfk{u Ãkqðo fuLÿeÞ {tºkeyLku y.¼k.hk. Mk{ksLkk «{w¾ fkþehk{¼kE hkýkLkk «{w¾MÚkkLku økwshkíkíku{s yLÞ hkßÞ{ktÚke [qtxkÞu÷k hkýk Mk{ksLkk ÄkhkMkÇÞ, LkøkhMkuðfku yLkuLkøkhMkurðfkykuLku MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk f÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke Mk¼k rMkrLkÞhrMkxeÍLMk f÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke r{®xøk Mkktsu 5 f÷kfu ðrLkíkk rð©k{nku÷{kt Võík MkÇÞku {kxu hk¾ðk{kt ykðe Au.Mkðo¿kkíkeÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Mkðo¿kkríkLkk AqxkAuzk, rðÄðk,rðÄwh {kxu yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu íkÚkk yÃkrhýeíkku {kxu Mkktsu 5 ðkøÞurMktøkkÃkwhe ðkze, {nkhks xkufeÍ Mkk{u YMík{Ãkwhk Mkwhík {wfk{u çku {u¤kLktwtykÞkusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.©e økwsoh ûkrºkÞ Mk{ksLkku rºkrðÄ fkÞo¢{ ©e økwsoh ûkrºkÞ Mk{ksMkwhík ykÞkursík rºkrðÄ Mk{khkun Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk-hõíkËkLk rþrçkh yLku hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhýLkku Mk{khkun Mkktsu 4 f÷kfu ©eøkwsoh ûkrºkÞ Mk{ks ¼ðLk {uY÷û{e {trËhLke Mkk{u íkkzðkze hktËuh hkuz ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík Ãkkh÷u ÃkkuRLx rzrMxÙõx323 yuVxwLkk ð»ko 2011-12 {kxuLkk Lkðk ðhkÞu÷k 11{k «{w¾ ÷kÞLkMke.yu. yrðLkkþ ÃkkuÆkh íkÚkk íku{Lke xe{Lkku þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun 6-30f÷kfu nkux÷ ÷kuzoMk Ã÷kÍk, rËÕneøkux, rhtøkhkuz {wfk{u ÞkuòLkkh Au.

LkøkhLkkUÄ

fkþeçkuLk ËÞkhk{¼kE Ãktzâk (W.ð.85) 101, ykþeðkoË yuÃkkxo.,rË÷eÃkLkøkh, y{hku÷e, Mkwhík. sÞkçkuLk rðê÷¼kE hkXkuz (W.ð.72) 303,¾kurzÞkh yuÃkkxo{uLx, ytsLkeLkøkh, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. ¼kLkwçkuLk sÞMkw¾¼kELkr¤ÞkÃkhk (W.ð.60) yu-20, rðhkhLkøkh, çkhkuzk r«Mxus Mkk{u, ðhkAk,Mkwhík. {ÄwçkuLk ¼qÃkík÷k÷ fuð¤LktËkðk÷k (W.ð.83) 6-2514, ®÷çkwþuhe,{rnÄhÃkwhk, Mkwhík. hksuþ¼kE h{ý¼kE þkn (W.ð.60) 1÷u {k¤u, nehk[tËÃku÷uMk, fkSLkwt {uËkLk, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. hk{þhý SçkkuÄ Ãkxu÷ (W.ð.90)çkk÷kSLkøkh-rzttzku÷e, Mke.ykh.Ãkkrx÷, yuMxux, Lkðkøkk{, Mkwhík. ¼khíkeçkuLk¼økw¼kE hkXkuz (W.ð.45) MkhËkh Ëhðkò, W{hðkzk xufhk, Mkwhík.rðsÞkçkuLk fhþLk¼kE {kuZðkrzÞk (W.ð.43) Äúwðíkkhf MkkuMkkÞxe, rþðktsr÷,ðuzhkuz, Mkwhík. {wLLkk«MkkË hk{«MkkË ©eðkMíkð (W.ð.38) ÞkuøkuïhLkøkh,Ã÷kux Lkt. 230, Lkðkøkk{-rztzku÷e, Mkwhík. nkŠËf y{þþe¼kE zkUzk(W.ð.22) 3, YÃk{ MkkuMkkÞxe, nehkçkkøk, Ãke.Ãke. Mkðkýe Mfq÷ ÃkkA¤, Mkwhík.çk[w¼kE [e{Lk¼kE hkXkuz (W.ð.85) Mk÷kçkíkÃkwhk-f{u÷k Ëhðkò, ÷k÷ðkze,Mkwhík. rfhý¼kE ÃkqLk{¼kE hkXkuz (W.ð.25) 195, þnòLktË MkkuMkkÞxe,rMktøkýÃkkuh, Mkwhík. rnB{ík¼kE ¾wþk÷¼kE fkuMktrçkÞk (W.ð.58) 537, {trËhMxÙex, y{hku÷e, Mkwhík. øk÷k¼kE Mkk{Lk¼kE hkXkuz (W.ð.70) 78,yufíkkLkøkh, Ãkhðíkøkk{Lke Mkk{u, Mkwhík. ÷e÷kÄh¼kE Ëk{kuËhËkMk hkXkuz(W.ð.74) 6, s÷khk{ ykrþ»k MkkuMkkÞxe, W»kk¼ðLk ÃkkMku, ¼xkh, Mkwhík.fi÷kþ[Lÿ Ãkðkh (W.ð.40) yuV-2 Ãkku÷eMk ÷kELMk, yþfíkkyk©{ ÃkkMku,hk{Ãkwhk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

fkxoqoLk

rËÂøðsÞLkk {kLkrMkf WÃk[khLke sYh Au : yÛýk

¼úük[kh rðhkuÄ

ykðk yktËku÷LkkuLkku Mkk{Lkku fhðk ykÃkýLkuÃký {kLkrMkf WÃk[khLke sYh Au..!


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

çkUfLke íkÃkkMk fr{xeLkkrhÃkkuxo çkkË økwLkkuLkkUÄkÞku

Mkwhík, íkk. 11yu.fu. hkuz Ãkh ykðu÷e Mxux çkUf

ykuV RÂLzÞkLkk íkífkr÷Lk {uLkushuçkUf{kt s çkkuøkMk ¾kíkkyku ¾ku÷eLkuíku{kt çkUf{kt fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLkehf{ xÙkLMkVh fheLku íku hf{ WÃkkzeLkuytøkík fk{{kt ðkÃkheLku çkUf MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku çkLkkð«fkþ{kt ykÔÞku Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkunk÷ økwLkku LkkutÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fkÃkkuÿk{kt yufu hkuz Ãkh Äkhk

hurMkzuLMke{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkeþk¾k ykðu÷e Au. íku çkUf{kt sw÷kE2010Úke {k[o 2010 Ëhr{ÞkLkÃkwhýfw{kh Ãke [kiÄhe (hnu. Mðex nku{hku nkWMk, ykLktË {nu÷ hkuz,yzksý) çkúkt[ {uLkush íkhefu Lkkufhefhíkku níkku, íkuýu íkuLke Vhs fk¤Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke çkUf{kt s çkkuøkMk¾kíkwt ¾ku÷kðeLku çkUf{kt ÚkÞu÷k rðrðÄfk{kuLkk ¾[koykuLke hf{ íku çkkuøkMk¾kíkkyku{kt s{k fhíkku níkku. çkkË{ktíku ¾kíkkyku{ktÚke YrÃkÞk WÃkkzeLkuÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ðkÃkhe LkkÏÞkníkk. Ëhr{ÞkLk Ãkwhýfw{khLke çkË÷eÚkíkk íku{Lkk MÚkkLku MktsÞ hkÄuþk{øktøkhkzu (hnu. hrðËþoLk yuÃkkxo{uLx,

rMkxe ÷kEx hkuz) {uLkush íkhefu ykÔÞkníkk. íkuykuLkk æÞkLk Ãkh çkUf{kt økkuxk¤kÚkÞk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk íkuykuyuÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe níke, íÞkhçkkË íkuykuyu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkeðze f[uheLku æÞkLk Ëkuhíkk ðze f[uheyuºký {uLkushkuLke yuf fr{xe çkLkkðeníke.

fr{xeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt ¾w÷kMkkuÚkÞku níkku fu Ãkwhýfw{khu 8,56,217YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. ykçkkçkíku nk÷Lkk çkUf {uLkush MktsÞøktøkhkzuyu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃkwhýfw{kh rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkkíkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh yuMk.yu{.rLkf{ fhe hÌkk Au.

{kLkð {urzfkuLkfkuLVhLMkLkku ykht¼

Mkwhík íkk.11

‘zkÞkrçkxeMk yu MkkR÷Lx rf÷hçke{khe Au, zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku òustfVqz-VkMxVqz fÕ[h yLku çkufhe«kuzõxÚke Ëqh hne ÞkuøÞ yknkh yLkurLkÞr{ík fMkhík-Ëðk ÷u íkku Mkk{kLÞÔÞÂõíkLke su{ ®sËøke Sðe þfu Au’WÃkhkuõík ðkík þnuhLkk yktøkýu ÞkuòÞu÷e{kLkð {urzfkuLk fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk«Mktøku {wtçkRLkk zku. Mk÷ku{e çkuLò{eLkufhe níke.

íkçkeçkkuLku yÃkøkúuz fhðkLkk nuíkwMkhþnuh{kt økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíkuykÞkursík {kLkð {urzfkuLk fkuLVhLMk-11Lkku þr™ðkhÚke ykht¼ ÚkÞku Au.íkçkeçkkuLkk çkLku÷k {kLkð økúqÃk îkhk Mkíkíkçkeò ð»kuo ykÞkursík fkuLVhLMk{ktrLk»ýkík ðõíkkykuyu rðrðÄ rð»kÞku ÃkhhMk«Ë {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw.fkuLVhLMkLkk ykht¼u {wtçkRLkk zku. Mk÷ku{eçkuLò{eLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu¾kuhkf{kt hk¾ðkLke ÃkhuS ytøku Mk{sý

ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu rLkÞr{íkfMkhík, Ëðk yLku ÞkuøÞ ¾kuhkf ÷uðkuòuRyu. ¾kuhkf{kt íku{ýu stfVqz-VkMxVqzfÕ[h, çkufhe «kuzõxÚke Ëqh hnuðwt òuRyuíku{s zuhe «kuzõx ¾ktz ðøkhLke ÷uðkLkkuykøkún hk¾ðku. òu ËËeoyku ykðkurçkLksYhe yknkh Lkrn ÷u íkku Mkk{kLÞÔÞÂõíkLke su{ ÷ktçkw SðLk Sðe þfu Au.{wtçkRLkk zku. Ãkhuþ Lkð÷fhu çkurÍf÷kRV MkÃkkuxo rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃÞwtníktw. íku{ýu sýkÔÞwt fu R{hsLMkeLkkfuMk{kt zkuõxhku íkÚkk Ãkuhk{urzf÷ MxkVuËËeoLke ftR heíku fk¤S ÷uðe íku{s ykðkrfMMkk ftR xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fhðku íku

ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. zku. ÃkqŠý{kLkkzfýeoyu ðtæÞíð rLkðkhý {kxuykðu÷e Lkðe-Lkðe ÃkØríkyku ytøku, zku.Mkkir{ºk þknu çknuhkþ {kxu çkk¤fku {kxuykþeðkoËYÃk fkuõ÷eÞh RBÃ÷kLx ÃkØríkytøku, yu[ykRðeLkk ËËeoLke Mkkhðkh{ktzkuõxhku íkÚkk Ãkuhk{urzf÷ MxkVu þe fk¤S÷uðe íkuLke òýfkhe yu[ykRðeMÃkurþÞkr÷Mx zku. yk÷kÃk {nuíkkyuykÃke níke.

ßÞkhu þnuhLkk òýeíkk [kRÕzMÃkurþÞkr÷Mx zku. yþkuf fkÃMkuyurðxk{eLk ze ytøku {køkoËþoLk ykÃkíkktsýkÔÞwt fu, nk÷Lkk Mk{Þ{kt{kuxk¼køkLke ÔÞÂõíkyku{kt rðxk{eLkzeLke WýÃk òuðk {¤u Au íÞkhu rðxk{eLkzeLke MðkMÚÞ Ãkh yøkíÞíkk þwt Au íku ytøkuíku{ýu hMk«Ë ðfíkÔÞ ykÃÞwt níktw.ykðíke fk÷uu hrððkhu fuLMkh ytøku zku.{tËkh Lkkzfýeo, Mxu{ Mku÷ Ãkh zku. r[hkøkþkn, ç÷z «uþh Ãkh zku. yrsík {uLkLk,LÞwhku Mksohe{kt yðLkðe xufTrLkf Ãkh zku.çkk÷kMkwçkú{ÛÞ{ íkÚkk MkuõMkku÷kursMx zku.hks çkúñ¼è MkuõMk MktçktrÄík Mk{MÞk Ãkh{krníkeMk¼h ðfíkÔÞ ykÃkþu.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu stfVqzyLku çkufhe «kuzõxÚke Ëqh hnuðwt

Mkwhík,íkk.11huÕkðu Ãkku÷eMkLkk nË rðMíkkh{kt

[k÷íkk ËkY y™u swøkkhLkk yœkLkuzk{ðk {kxu huÕkðu Ãkku÷eMk îkhk yksuWÄLkk fku÷kuLke ¾kíku Ëhkuzku Ãkkze ËkYLkk10 fðkxoh MkkÚku yufLke ÄhÃkfz fheAu.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkþnuh{kt Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkhíkhefuLkku [kso hkfuþ yMÚkkLkkyuMkt¼k¤íkkLke MkkÚku s ËkY-swøkkhLkkyœkyku Ãkh Ëhkuzku ÃkkzðkLke fðkÞíkþnuh Ãkku÷eMk îkhk þY fhðk{kt ykðeAu. su{kt rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku íkÚkkzeMkeçke{kt fhðk{kt ykðu÷e ËkY yLkuswøkkhLkk yœkyku rðþuLke yhSLkkurLkfk÷ fhðkLke Ãký fk{økehe yksuzeMkeçkeyu þY fhe ®÷çkkÞíkrðMíkkh{kt ËkYLkk yœkyku ytøku

ykðu÷e yhSLkku rLkfk÷ fhðk {kxuíkÃkkMk þY fhe níke. su{kt yuf ÃkýMÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku ËkY {¤e ykÔÞkuLknkuíkku.

þnuh Ãkku÷eMk îkhk yk «fkhLkefk{økehe fhe nkuðkLke òý Úkíkk huÕkðuÃkku÷eMk îkhk Ãký WÄLkk fku÷kuLke ¾kíkuËhkuzku Ãkkzâku níkku. fkhý fu yk sMÚk¤u huÕkðu Ãkku÷eMku yøkkW ËkYLke 10Ãkuxe ÍzÃke fuMk fÞkuo níkku. suÚke VheÃkkAk ËkYLkk yœk íku MÚk¤u Ä{Ä{ðk{ktzâk Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxuhuÕkðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykR ®MkÄeîkhk MxkVLkk sðkLkkuLku Mkq[Lkk ykÃkenkuðkLkk fkhýu MxkVLkk {kýMkkuyuËhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw Võík ËkYLkk10 s fðkxoh {¤e ykÔÞk níkk. íku{syuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Úku÷uMkur{ÞkÚke ÃkerzíkkËËeoyku {kxu Mxu{Mku÷

xÙkLMkÃ÷kLx ykþeðkoËYÃkMkwhík íkk.11

Úku÷uMkur{Þk, ç÷z fuLMkhLke çke{kheËËeoLku ÃkkÞ{k÷ fhe Ëu Au yLku ÞkuøÞMkkhðkhLkk y¼kðu ËËeo {]íÞw Ãkk{u AuíÞkhu ykðe çke{kheyku{kt Mxu{Mku÷xÙkLMkÃ÷kLx ðhËkLk Mk{kLk Au.f{LkMkeçku RÂLzÞk{kt Mxu{Mku÷ ytøkusLkòøk]ríkLkku MkËtíkh y¼kð Au.

y{ËkðkËLke yuÃkku÷ku nkurMÃkx÷LkkfuLMkh, ÷kuneLkk hkuøk íkÚkk Mxu{Mku÷xÙkLMkÃ÷kLx rð¼køkLkk zkÞhufxh zku.r[hkøk þknu sýkÔÞwt fu, Mxu{Mku÷xÙkLMkÃ÷kLx yíÞkÄwrLkf {urzf÷xÙex{uLx Au. yk¾k Ëuþ{kt 25 MÚk¤kuyußÞkhu økwshkík{kt {kºk çku MÚk¤kuyu sMxu{Mku÷ xÙkLMkÃ÷kLx ÚkkÞ Au.y{ËkðkË fuLMkh nkurMÃkx÷ yLkuyuÃkku÷ku nkurMÃkx÷{kt xÙkLMkÃ÷kLx ÚkkÞAu. rðËuþLkk ÷kufku yk Mxu{Mku÷ MkuðkLkku÷k¼ ÷R hÌkk Au ßÞkhu ¼khík{ktMxu{Mku÷ ytøku sLkòøk]ríkLkku MkËtíkhy¼kð Au. Úku÷uMkur{Þk, ÕÞwfur{Þk,r÷BVku{k, {kR÷ku{k íkÚkk ç÷z fuLMkhsuðe çke{kheyku{kt Mxu{Mku÷ykþeðkoËYÃk Au. 93 fuMk{kt MkV¤íkk{¤e þfu Au. yk ÃkØrík ¾[ko¤ nkuðkAíkkt ËËeoyku {kxu ðhËkLk Mk{kLk Au.

Mkwhík íkk.11Mkwhík LkðMkkhe hkuz WÃkh ykðu÷k QLk{kt yksu hMíkkLke

yMkh{kt ykðíke r{÷fíkkuLkwt MðiÂåAf rz{kur÷þLk nkÚk ÄhkÞwtníkwt. Ãkku÷eMk yLku Ãkkr÷fkLkk çktËkuçkMík ðå[u MÚkkrLkf ÷kufkuyuíku{Lke økuhfkÞËu r{÷fíkkuLku ¼kUÞ¼uøke fhe níke. hMíkkLkeyMkh{kt ykðíke {uRLk hkuz íkhVÚke ËwfkLkkuLkwt MktÃkqýo yLkuhnuýkf yuf{kuLkwt yktrþf rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rËðMk Ëhr{ÞkLk 150 sux÷e r{÷fíkku WÃkh nÚkkuzk Íªfðk{ktykÔÞk níkk.

Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLk îkhk þrLkðkhu hòLkk rËðMku {uøkkykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeykhxeyuMk «kusuõxLku LkzíkhYÃk 211 r{÷fíkkuLku íkkuzeÃkkzðkLke fk{økehe yksÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. QLkíkLkkçke÷ çkufheÚke Mkr[Lk íkhV síkkt hMíkk WÃkh ¾kze MkwÄeLkkrðMíkkh{kt MðiÂåAf rz{kur÷þLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke. rz{kur÷þLkLkk «Úk{ [hý{kt yksu 150 sux÷er{÷fíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. {þeLkhe yLku {uLkÃkkðhLkk Mktf÷Lk MkkÚku rLkŠðÎLku rz{kur÷þLk ykøk¤ ðæÞwt níkwt.

60 VqxLkk hMíkkLke yMkh{kt ykðíke yk r{÷fíkku Ãkifefux÷ef r{÷fíkkuLkwt 20 Vqx ßÞkhu fux÷ef r{÷fíkkuLkwt 30 Vqx

MkwÄeLkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{÷fíkku WÃkh nÚkkuzkÍªfðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLke ËwfkLkku Lkk{þu»kÚkR økR níke. ßÞkhu {fkLkkuLku Ëhðkò rðLkkLkk fhe ËuðkÞkníkk. 60 VqxLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk {kxu ík{k{ r{÷fíkËkhkuyuMkkÚk Mknfkh ykÃÞku nkuðkLkwt WÄLkk ÍkuLkLkk yrÄfkhe ze.Mke.økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt. rz{kur÷þLkLke fk{økehe hrððkhu ÃkýfkÞohík hnuþu. yksÚke QLk{kt þY ÚkÞu÷k ykuÃkhuþLkrz{kur÷þLk{kt yLÞ ÍkuLkLkku fkV÷ku yLku {þeLkhe Ãký òuzeËuðk{kt ykÔÞk níkk. íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. ykøkk{e ºký-[khrËðMk{kt yk økuhfkÞËu r{÷fíkku Ëqh fhe hMíkku ¾wÕ÷ku fheËuðk{kt ykðþu. yuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

fíkkhøkk{Lkk hk{Sf]Ãkk«fhý{kt sÞtíke øksuhkLkk

rh{kLz Lkk{tsqhMkwhík, íkk. 11

fíkkhøkk{{kt ykðu÷e hk{Sf]ÃkkMkkuMkkÞxeLke s{eLkLkk çkkuøkMkËMíkkðuòu çkLkkððkLkk çknwrððkËeík«fhý{kt ¢kR{ çkúkL[u yksusÞtíke¼kR øksuhk™e ÄhÃkfz fheníke. [wLke øksuhkLkk rÃkíkhkR¼kRyuðk sÞtíke øksuhkLku yksu ¢kR{çkúkL[u fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz íkku{ktøÞk Ãký fkuxuo rh{kLz yhS LkfkhefkZe níke. ¢kR{ çkúkL[ nðu MkuþLMkfkuxo{kt rh{kLz rhrðÍLk yhSfhðkLke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk fuMkLke íkÃkkMk fhíkkt RLMÃkuõxhsu. yu{. Ãkxu÷u sÞtíke¼kRLku yksufkuxo{kt hsw fhe Mkkík rËðMkLkkrh{kLzLke {køkýe fhe níke. Ãkku÷eMkîkhk fMxkurz÷ rh{kLz {kxu su Ë÷e÷kuhsq fhðk{kt ykðe yu fkuxuo økúkÌkhk¾e Lk níke. fkuxuo Ãkku÷eMkLke rh{kLzyhS Lkk{tsqh fhe øksuhkLkkßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ÔÞkhkLkk zku÷khk huÃk«fhý{kt ykhkuÃke 3

rË’Lkk rh{kLz ÃkhÔÞkhk, íkk.11

ÔÞkhkLkk zku÷khk{kt ÷øLk{ktÚke{kMkq{ çkk¤kLku WÃkkze sR suLkk ÃkhÃkkþðe çk¤kífkh fhLkkh ykhkuÃkeLkeÃkku÷eMku þw¢ðkhLke {kuzehkºku ÄhÃkfzfhe fzfhknu ÃkwAÃkhA fhíkk ykhkuÃkeyuøkwLkkLke fçkw÷kík fhe níke Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤ ÃkhÚke ÷kune MkrníkLkk sYheÃkwhkðk yufºk fhe ykhkuÃkeLku ÔÞkhkfkuxo{kt hsw fhíkk ºký rËðMkLkk rh{kLz{tswh fÞko níkk. . çk¤kífkh «fhý{ktÃke.ykR.½kuz yLku íku{Lkk MxkVyu nkÚkÄhu÷ íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeLke fzfhknuÃkwAÃkhA fhíkk suýu økwLkkLke fçkw÷kíkfhe níke. ykshkus ykhkuÃkeLku ÷RLkuzku÷khk økk{{kt ÃknkU[u÷e ÔÞkhk Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤Lkwt rLkheûký fhe çkk¤kLkk÷kuneLkk Lk{wLkk MkrníkLkk Ãkwhkðk yufºkfÞko níkk.

ËkY swøkkhLkk yœkyku Ãkh ËhkuzkMkwhík,íkk.11

þnuh{kt Lkðk Ãkku÷eMk fr{~Lkh íkhefu hkfuþyMÚkkLkkyu [kso Mkt¼k¤íkk s òýu Ãkku÷eMk rð¼køku

òýu W½{ktÚke òøÞk nkuÞ íku{ ËkY swøkkhLkk yœkykuWÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt {ktzÞk Au. þnuhLkk ¾qýu¾kt[hu÷ktçkk yhMkkÚke Ä{Ä{íkk yœkyku WÃkh ºkkxfe

çkwx÷uøkh-Mkèk¾kuhkuLku Íuh fhðk {ktzÞk Au. þw¢ðkhu[kufçkòh{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk çkkË þnuh Ãkku÷eMku WÄLkk-yLku ðhkAk rðMíkkh{kt Ãký Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.

WÄLkk fku÷kuLke ÃkkMkuLkk ËkYLkkyœk Ãkh huÕkðu Ãkku÷eMk ºkkxfe

çkkuøkMk yufkWLxTMk ¾ku÷kðe çkUf{uLkush îkhk ÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze

QLk{kt hòLkk rËðMku rz{kur÷þLk211 r{÷fíkku Ãkh çkw÷zkuÍh VÞko

xeðe, hkufz Mkrník56,750Lke {íkkÃkfzkR

Mkwhík íkk. 11

ðhkAk Ãkku÷eMku þrLkðkhu hkºku÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh [kðzkfkuBÃ÷uõMk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku ¼khík-ðuMx RLzeÍLke {u[ Ãkh Mkèku h{íkkykX ykhkuÃkeykuLk u Ãkfze Ãkkzâkníkk. Ãkku÷eMkLku íku{Lke ÃkkMkuÚke xeðe,hkufzk {¤eLku fw÷ 56,750YrÃkÞkLkku {k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Ãkk u÷eMk yLkwMkkh ðhkAk hkuzrðMíkkh{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz, [kðzkfkuBÃ÷uõMk ¾kíku fux÷kf RMk{ku r¢fux{u[ Ãkh Mkèku h{íkk nkuðkLkeòýfkhe Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

{krníke {éÞk çkkË Ãkku÷eMk MxkVîkhk WÃkhkuõík MÚk¤ Ãkh íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkk u÷eMkuhk½ðuLÿ Ãkxu÷, «Vw÷ ½Lk~Þk{Ãkxu÷, {wfuþ Xkfkuh økkuÞkýe, Ãkhuþh{uþ økkuÞkýe, rníku»k ÷kzkhe, rLkhtsLk ð½krMkÞk, MktsÞ{fðkýk íkÚkk hksuþ Ãkh»kku¥k{Lkk{Lkk RMk{kuLk u ¼khík-ðuMxRLzeÍLke {u[ Ãkh Mkèku h{íkkt ÍzÃkeÃkkzâk níkk.

Ãkk u÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke yufxur÷rðÍLk íku{s hkufzk {¤eLku fw÷56,750 YrÃkÞkLkku {k÷ fçkò{kt÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fÞko çkkË yk fuMk{kt ðÄwŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhkAk{kt r¢fux {u[ ÃkhMkèku h{íkk ykX ÃkfzkÞk

þnuhLke hkuxhe f÷çk nkuÞ fu íkuLke¼røkLke MktMÚkk ELkh Ône÷ fÕkçk,çktLku{kt {rn÷kykuLke nkshe yLkuMktÏÞk ykuAe LkÚke. ½ýk Mk{ÞÚkeõ÷çk{kt {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkkrLk:MðkÚko fk{ fheLku MktMkTÚkkLkuøkkihððtíkw Lkk{ yÃkkÔÞwt Au. MkkÚkus yk {rn÷kyku™e Mkk{krsffkÞo{kt MkuðkLke MkwðkMk Ãký ykuAe

yktfe þfkÞyu{ LkÚke. íku{LkeMkuðkykuLkk MkÚkðkhus õ÷çk ÃkkuíkkLkwtLkk{ xfkðe þõÞwAu. hkuxheLkefkuE Ãký«ð]r¥k{kt yk{ r n ÷ k y k u y u

{ýeçkuLk zkux fku{Lke {kVfçkuMke hne LkÚke ÃkhtíkwfkuEfLku fkuEf heíku

Mkk{krsf fkÞo fhíkkhnuíkk «ð]r¥kyku{kt¼qr{fk ¼sðíke hne Au.

Mk{ks MkuðkLkk fkÞo{ktíku{Lkwt «ËkLk ykuAw yktfeþfkÞ íku{ LkÚke. íku{ýu

yøkúuMkh çkLkeLku Mk{ksLke yLÞ{rn÷kyku {kxu hkn ®[ÄðkLkwtfkÞo fÞwO Au. yk fku÷{ ÚkfefkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkkuWÆu~Þ LkÚke Ãkhtíkw Mkk{krsfûkuºk{kt Mktf¤kÞu÷e {rn÷kykuLkeykøkðe fkÞoþi÷e yLku íku{Lkkøk{k yýøk{k «íÞu «fkþÃkkzðkLkku «ÞkMk {kºk Au.

Þu Mkçk fiMku nkuøkk...{uhu Mku VkuLk Lknªnkuøkk... suðk þçËku fkLku ÃkzíkkLkeMkkÚku s MkrðíkkS ykÞkoLke fkuE

r{®xøk{kt nkshe sýkE ykðu Au.yk{ íkku Äeh yLku økt¼ehMð¼kðLkk nkuðk Aíkkt fkuE Ãkýfk{{kt hMíkku þkuÄíkk MkrðíkkçkuLkyk VrhÞkË Ãkkfex{kt MkkÚku ÷ELku

s Vhíkk nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku fnehÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkríkËuðLke

«økrík{kt ÃkíLkeLkku nkÚk nkuðkLkk Mkku{ktÚke99 rfMMkkyku nkuÞ Au Ãkhtíkw MkrðíkkçkuLk

{kxu íku{Lkk «uhýkMºkkuík ÃkríkËuð s çkLke hÌkk Au. ¾qçkeLke ðkík íkkuyu Au fu, ¾kLkøke{kt íkku íku{Lke fÕkçk{kt ÃkríkËuð hrðLÿ ykÞkoyuçkLkkðu÷k hkuz{uÃk WÃkh s [k÷íkk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. yk{ íkku{uz{ zufkuhLke þkuÃk Mkt¼k¤u Au Ãkhtíkw yu{ktÞ MkrðíkkçkuLk yøkúðk÷Mk{ksLke yLÞ {rn÷kykuLku Ãkkuíku fE heíku ykøk¤ ykÔÞk yuLkefnkýe Mkt¼¤kÔÞk rðLkk hnuíkk LkÚke. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, ÃkkuíkufE heíku ykøk¤ ykÔÞk yuLkk økwýøkkLk Ãký òíku s fhe Ëu Au.MkuðkLke MktMÚkk{kt nkuðk Aíkkt fÕkçk{kt VkuLk fhðkLke íkMËe íkuyku÷E þfíkk LkÚke. y÷çk¥k, ¾kMk fheLku ð]Øk©{{kt íku{ýu fhu÷efk{økehe yLÞku {kxu «uhýk†kuík sYh Au. ð]ØkuLke Mkt¼k¤ fEheíku hk¾e þfkÞ fu íku{Lku fE heíku ¾wþ hk¾e þfkÞ íku ðkík íkkuð]Øk©{Lkk fkh¼kheykuyu Ãký íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðe Au.

{uhu Mku VkuLk Lknª nkuøkk...

ELkh Ône÷ fÕkçk{kt WÄh fe çkkíkEÄh fheLku ÃkkuíkkLkwt fk{fZkððk{kt ð»kkoçkuLk X¬hLke íkku÷u

fkuE ykðu yu{ LkÚke. fkuE Ãkýfk{økehe WÃkkze ÷uðk {kxunt{uþkt íkíÃkh hnuíkk ð»kkoçkuLku½kx ½kxLke MktMÚkkykuLkkt ÃkkýeÃkeÄk Au. ELkh Ône÷ WÃkhktík

÷kÞkuLkuMk fÕkçk{kt Ãký sEykðu÷kt ð»kkoçkuLk yksfk÷ hkuxhe{kt

MÚkkÞe ÚkÞk Au Ãkhtíkw íku{Lkk òýfkhr{ºkkuLkk {íku ð»kkoçkuLk õÞkhu fE MktMÚkkLku

xkxk fhe Ëu yu fnuðkÞ yu{ LkÚke. íku{Lkk r{ºkkuLkk {íkuð»kkoçkuLkLkk íku{Lke ðkfAxk{kt ykðe sLkkhLke rðfux fkuý¾uhðe òÞ Au yuLke íkuLku ¾çkh Ãký Ãkzíke LkÚke. fkuE ÃkýMktMÚkk «{w¾ÃkË ykuVh fhu íkku ð»kkoçkuLkLku MkÇÞ çkLkðk{ktfkuE ðktÄku ykðu yu{ LkÚke. ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO Lknª Úkíkkt øk{u íkuMk{Þu rÃk¥kku økw{kðe Ëuíkk ð»kkoçkuLk þktík Úkíkkt Vhe çkk¤f suðkçkLke òÞ Au. yk Mð¼kðLku fkhýu íku{Lkk ÷ð{uhusLku yksuÃký MkÇÞku ¾kMk ÞkË fhu Au. íku{Lke LkSfLkk r{ºkku fnu Auð»kkoçkuLkLku økeíkku økkðkLkku sçkhËMík ¢uÍ Au Ãkhtíkw fÕkçk{ktøkkðk {kxu Mxus Lknª {¤íkwt nkuðkLkku íku{Lku nt{uþkt hts hnuAu. Mkk{krsf fkÞkuo Mkwøk{íkkÃkqðof Ãkkh ÃkkzðkLke íku{LkefkÞoþi÷e «MktþkLku Ãkkºk Au.

«{w¾ çkLkkðku íkku MkÇÞ çkLkðk íkiÞkh

hkuxurhÞLkku{kt økeíkk {kuËeLke yku¤¾yuf ÃkhVuõx rçkÍLkuMk ðw{Lk íkhefuLkeAu. hks þuèe MkkÚku nuÕÚk fÕkçkÚke

ÔÞðMkkÞ ûkuºku Ãkøkhý {ktzLkkhøkeíkkçkuLku ½ýk çkÄkLkwt MðkMÚÞçkLkkÔÞwt Au yLku çkøkkzâwt Ãký Au.fkuE Ãký VtfþLk{kt rçkÍLkuMkðw{Lk xkEÃkLkku zÙuMk yLku ¾kMk fkux

ÃknuhðkLkk þku¾eLk økeíkkçkuLkhkuxhe{kt fE heíku Vex ÚkÞk yuLke

õ÷çkLkk MkÇÞkuLku Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke.çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk økeíkkçkuLkLkk

Lkk{ MkkÚku rððkË ½uhkÞu÷ku s hnu Au yux÷u íkuyku rððkË{kt hnuðkxuðkÞu÷k Au fu rððkË íku{Lkku ÃkeAku Akuzíkku LkÚke yu çkkçkíkLke[[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au. y÷çk¥k, íku{Lkk r{ºk ðík]o¤Úke fkuE ÃkýytòE òÞ yu{ Au yu{kt fkuE çku {ík LkÚke. fkuE Ãký heíku fk{fZkðe ÷uðk{kt økeíkkçkuLk {knuh Au. r{ºkku yLkwMkkh íku{Lku økwMMkkuíkku ykðu Au Ãkhtíkw yuf MkV¤ {rn÷k Wãkuøk MkknrMkfLke {kVfíkuLku [nuhk WÃkh ÷kððk Ëuíkk LkÚke. íku{Lke MkuðkLke MxkE÷ y÷øknkuðk Aíkkt nk÷{kt ð¾ýkE hne Au yu{kt fkuE çku {ík LkÚke.

nwt íkku ÃkhVuõx rçkÍLkuMk ðw{Lk...

hksðe ÃkrhðkhLkk ¼ðkLkeçkuLk{ktXkðfkE XktMke XktMkeLku ¼hu÷e Au,íkuyku ½huÚke Lkef¤íke ð¾íku s

‘ÚkUõÞw yLku Mkkuhe...’ Lkku Mxkuf÷ELku Lkef¤u Au. ÃkríkLkk Ãkøk÷uÃkøk÷u hkuxhe{kt zøk íkku {ktzâkÃkhtíkw Lkkhe þÂõíkLkku Ãkh[kuçkíkkððk {kxu ÃkríkËuðLke fÕkçk

AkuzeLku çkeS fÕkçk{kt òuzkEsðkLkwt ÃkMktË fÞwO. çkkfe ÃkríkËuðLku

Lkðe MxkE÷{kt fkçkq{kt hk¾ðkLke f¤k¼ðkLkeçkuLk ÃkkMku þe¾ðk suðe Au yu{

íku{Lkk r{ºkku ¾kLkøke{kt fne hÌkk Au. fkÞo¢{Lku yLkwYÃk zÙuMkfkuz yLku þnuhLkk ík{k{ Lkk{ktrfíkku MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkkuíku{Lkku þku¾ sçkhku Au. ÷kEV{kt ÷kuxhe øk{u íku Mk{Þu ÷køke òÞÃkhtíkw zkWLk xw yÚko hnuðkLke íku{Lke MxkE÷ yksfk÷ MkkÚkeykuLkuMÃkþeo økE Au. ½ýe ð¾ík yux÷e çkÄe MkßsLkíkk Ëk¾ðu Au fur{ºkku s íkuLkku økuh÷k¼ Ãký WXkðu Au. y÷çk¥k, ¼ðkLkeçknuLkLkeMk¾kðíke ð]r¥kLke íkku÷u fkuE ykðe þfu yu{ LkÚke. çkkfe ËrhÞkrfLkkhu yuf çktøk÷k çkLku LÞkhk... Lkwt íku{Lkwt Mð¡ yÄqÁt hÌkwt Au.

¼ðkLke {nuíkk

÷kEV{kt øk{u íÞkhu ÷kuxhe ÷køke òÞ...

ð»kko X¬h

hkuxhe nkuÞ fu õ÷çk ELkh Ône÷y{u LkÚke õÞktÞ Ãký MÃkuh Ône÷

økeíkk {kuËe

Mkrðíkk ykÞko

ELkh Ône÷ fÕkçk{kt Mkðkuoå[ ÃkË MkwÄeÃknkU[ðk Aíkkt Ãk[kMk xfkLku Mkku xfkfE heíku çkíkkðe þfkÞ yuLke f¤k

þe¾ðk suðe Au. fkuE Ãkýçkkçkík{kt Ìkw{h MkkÚku yk¾eðkíkLku ykzu Ãkkxu fE heíku ÷EsðkÞ yLku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fEheíku fhkðe þfkÞ yu zku. Ãktrzík

ÃkkMku þe¾ðk suðwt Au. nkur{ÞkuÃkuÚkefku÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷ nkuðkLku fkhýu

íku{Lkku rþûkrfÞku Mð¼kð íkuyku ½hyLku f÷çk çktLku{kt Akuzíkk LkÚke.

f÷çk{kt íkku {uz{Lkku ÷uf[h ÷uðkLkku {qz òuELku ½ýk yk½kÃkkAkÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ÃkríkËuð çkkÃkzk Axfe þfíkk LkÚke íku{Lkkr{ºkku íkku íÞkt MkwÄe fnu Au fu, ÃkríkËuðLku ftxÙku÷{kt hk¾ðkLkwt {uz{ÃkkMku þe¾ðk suðwt Au. íkçkeçk nkuðkLkku Eøkku Ãký {uz{Lku nt{uþkthnu Au yux÷u s íkuyku ftEf y÷økÚke ðkíkLku Mk{òðþu yuçkkçkík WÃkh ¾kMk ¼kh {qfu Au. y÷çk¥k, íku{Lke fkuE Ãký fkÞofhðkLke ÄøkþLke LkkUÄ ÷uðe s Ãkzu yu{kt fkuE çku {ík LkÚke.çkkfe fkuE Ãký fk{Lke nk Ãkkzâk ÃkAe íku fE heíku Ãkkh LknªÚkkÞ yuLke íkfuËkhe Ãký {uz{ fk¤SÃkqðof hk¾u Au.

MkuðkLke MkkÚku MkkÚku þku{uLkþeÃkLkk Ãký þku¾eLk

þŠ{÷kçkuLk siLk Lkk{ «{kýu {kºkþŠ{÷k Au yuðwt Mknus Ãký LkÚke.Vz[k{kt økÞu÷e f÷çkLku çkuXe

fhðk{kt {uz{u fkuE f[kþ hk¾eLkÚke. økwœwLkk nw÷k{ýk Lkk{Úker{ºkku{kt òýeíkk þŠ{÷kçkuLkf÷çk [÷kððk{kt sux÷k fkçku÷Au yux÷kt s Mkkhk xuhku fkzo

hezh Au. yk{ Aíkkt íku{Lkk ÃkríkLkk¼rð»ÞLkwt Ãk¥kw s íkuyku ¾ku÷íkk LkÚke.

þŠ{÷kçkuLkLkku Mð¼kð Wíkkðr¤Þku Au,fkuE Ãký fkÞo íkífk¤ ykxkuÃke ÷uðkLkk

íku{Lkk nXkøkúnLku fkhýu yLkuf ð¾ík Mkkhk fkÞkuo Ãkýrð÷tçk{kt {wfkE òÞ Au. yks fk÷ íkuyku Lkðwt ½h ðMkkððk{kxu Wíkkðr¤Þk çkLÞk Au, çkkfe MkwhíkLkk yuhÃkkuxoLkwt su ÚkðkLkwtnkuÞ íku ÚkkÞ íku{Lke EåAk V÷k#øk õ÷çk{kt òuzkELkuykfkþ{ktÚke MkwhíkLkku yuf hkWLz {khðkLke yËBÞ EåAk AuÃkhtíkw yk MðÃLk ykzu þe¾eLku þwt fhðkLkwt suðk rð[khku ykðesíkk yÄqÁt s hnu Au. y÷çk¥k, Mkwhík{kt Lkðòík rþþwyku{kxu r{Õf çkUf þY fhðkLkk íku{Lkk yr¼øk{Lku yLkuf{kíkkyku ÞkË fhu Au yu{kt çku {ík LkÚke.

¼rð»Þ Ws¤wt Au.....xuhku fkzo hezhLkwt...

nŠ»kËkçkuLk ¼è ÃkríkËuðLke MkkÚkuhkuxurhÞLk íkku çkLÞkt Ãkhtíkw Mkuðk syu{Lku {kxu rçkÍLkuMkLkwt Mkqºk íku{ýu

yÃkLkkðe ÷eÄwt Au. fkuE Ãký «&™økt¼eh nkuÞ fu Lknª íkuyku nt{uþktrzÃ÷ku{urxf ðkík[eík fhðk {kxuxuðkÞu÷k nkuðkLku fkhýu íkuyku

[eÃke [eÃkeLku çkku÷u Au. ÷ezhþeÃk÷uðkÚke íkuyku nt{uþkt Ëqh hnu Au

Ãkhtíkw çkeòLkk ¾¼u çktËqf {qfeLku fk{fE heíku ÷uðwt yuLke ykðzík Mkk{u

fÕkçk{kt ¼÷¼÷k ytòE økÞk Au. hkuxheLkk hksfkhýLkeyktxe½qtxeÚke ðkfuV nkuðkLku fkhýu MkÇÞku íku{Lku rMkÍLkÃkkur÷rxrþÞLk fnu Au. y÷çk¥k, øk{u íkuðk y¾kzkLkk {knuhnkuðk Aíkkt Mkr[LkLke nkuÂMÃkx÷ yksu íku{Lkk «ÞkMkkuLke ËuLknkuðkLkwt íku{Lkk þºkwyku Ãký Lkk Ãkkze þfíkk LkÚke. {uz{ {kxuMkuðk s rçkÍLkuMk nkuðk Aíkkt nt{uþkt xkE{ Lknª nkuðkLkeVrhÞkË hnu Au. fk{ fhu Au Ãký íkuLkwt {kfuo®xøk Ãký ¾qçk Mkkheheíku fhðkLke íkf [qfíkk LkÚke.

Mkuðk s rçkÍLkuMk....rMkÍLk Ãkkur÷rxrþÞLk

fkuE Ãký fkuLVhLMk{kt ÷k÷ ÃktòçkezÙuMk{kt Mkßs ËkuzÄk{ fhíke ÔÞÂõíkçkeswt fkuE Lknª Ãkhtíkw LkeLkkçkuLk

rMkLnk s nkuÞ yu ðkík yksu fkuEÃký r{®xøk{kt MkÇÞku òýe økÞkAu. ¼ez{kt Ãký íku{Lkk ÷k÷ htøk«íÞuLkk ÷økkðLku fkhýu íku{Lku

þkuÄðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke. fkuEÃký fkÞoLke òý nkuÞ fu Lknª ‘{wsu

rfMkeLku çkíkkÞk Lknª’ yu íkrfÞk f÷k{íku{Lke nkutX WÃkh ykðe s òÞ Au. íku{Lke

«rík¼k {rÕx fkrMxtøkLke nkuðkLku fkhýu ½ýeð¾ík r{ºkku nhVLk {ki÷k ÃkMkoLkkr÷xe fnu Au. çkkfe ÔÞðMkkÞu ðe{kyusLx nkuðkLku fkhýu íku{ýu ¼÷¼÷kLkk ðe{k Wíkkhe ËeÄk Au. yk{kxu íku{Lku ÃkkuíkkLke fu çkeòLke f÷çkLkku fkuE çkkÄ Lkzíkku LkÚke.ÃkríkLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu íkuyku MkkuLkwtLku nt{uþkt ÃkkuíkkLke MkkÚku shk¾ðkLkku LkwM¾ku ys{kðu Au Lksh Mku Ëqh fiMku nxu.......Mð¼kðLkkh{qS nkuðkLku fkhýu íkuyku fkuE Ãký çkkçkíkLku n¤ðkþÚke ÷uðk yLkuMkkhe Ãktòçke hMkkuE çkLkkðeLku ¾ðzkðkLkku íku{Lkku þku¾ òýeíkku Au.

LkeLkk rMkLnk

{wsu rfMkeLku çkíkkÞk ne Lknª...nhVLk {ki÷k ÃkMkoLkkr÷xe...

þŠ{÷k siLk

nŠ»kËkçkuLk ¼è

zku. Mkw[uíkk Ãktrzík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11òu ík{u fkuEÃký økwLkk {kxu

økwLkuøkkh XÞko nku yLku ík{Lku su÷LkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe nkuÞ íkkusu÷{kt s ð»kkuo rðíkkðeLku ík{khwtykÞ¾wt Ãkqhwt fhðkLke ík{khu sYh hnuþuLknª. ík{khu {kxu fuËLke Mkò MkkÚkurðïLkwt yÂMíkíð {xe síkwt LkÚke.ykðLkkhk rËðMkku{kt ík{u 10Úke 5MkwÄe Lkkufhe fheLku yLku f{kýe fheLkuík{khk Ãkrhðkh MkkÚku hneLku su÷LkeMkò fkÃke þfþku.

ËuþLke su÷ku{kt fuËeykuLkku ¼hkðku½xkzðk yLku Mktfzkþ Ëqh fhðk íku{ssu÷ MkwÄkhýk rMkMx{Lku y{÷{kt{qfðk {kxu rËÕneLke fkuxuo økwLkuøkkhkuLkufk{ fhðk, f{kýe fhðk yLkuÃkrhðkh MkkÚku hnuðk ËuðkLke yLkuMkkÚkkuMkkÚk íku{Lku Vxfkhðk{kt ykðu÷eMkò fkÃkðkLke Aqx ykÃkðkLkwt Mkq[LkfÞwO Au. Ëuþ{kt nk÷ 32 su÷ku{kt ykðkuLkðíkh yr¼øk{ yÃkLkkðk{kt ykÔÞku

Au. Mkkts Ãkzu yux÷u fuËeyu íkuLkefkuxze{kt ÃkkAk ykðe sðwt Ãkzu Au.yíÞkh MkwÄeLkk hufkuzo {wsçk fkuEÃkýfuËe LkkMke økÞkLkku rfMMkku LkkUÄkÞku LkÚke.ykðe su÷ku{kt fuËeLku Mkðkhu 7.15f÷kfu {wõík fhkÞ Au. rËðMk¼h fk{fheLku íkuýu Mkktsu 6 f÷kfu su÷{kt ÃkkAkykðe sðkLkwt nkuÞ Au. fux÷kfyÃkðkËsLkf rfMMkk{kt {kuzk{kt {kuzkhkºku 8 f÷kfu su÷{kt ÃkkAk ykðesðkLkwt nkuÞ Au. fuËeLku hrððkhu yLkuyLÞ 42 rËðMk Ãkrhðkh MkkÚku hnuðkLkeAqx yÃkkÞ Au. fkuxoLkku yuðku {ík Au fusu fuËeyu økt¼eh økwLkk yk[Þko Lk nkuÞyLku fuËe Ãkkuíku su÷{kt ®nMkf ÔÞðnkhLk fhu íkuðk fuËe fu økwLkuøkkh {kxu ykðeLkðíkh ÃkØrík yÃkLkkðe þfkÞ. fkuxuofÌkwt níkwt fu nk÷ rn{k[÷ «ËuþLkerçk÷kMkÃkwh su÷{kt yk Lkðku «Þkuøky{÷{kt {wfkÞku Au yLku íkuLku MkkheMkV¤íkk {¤e Au. rËÕne Mkhfkhu Ãkýykðe ÃkØrík yÃkLkkðeLku su÷ku{kt

fuËeykuLkku ¼hkðku n¤ðku fhðkuòuEyu íku{ rËÕne fkuxuo MkhfkhLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yurzþLk÷ MkuþLMkss fkr{Lke ÷kWyu yuf fuMk{kt íku{Lkku[wfkËku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ykuÃkLksu÷Lkku yk {wÆku MkhfkhLkk yusLzk{ktxku[ Ãkh nkuðku òuEyu. suÚke ÞkuøÞrfMMkk{kt økwLkuøkkhkuLku íku heíku MkòVxfkhðkLkku ÞkuøÞ rðfÕÃk yÃkLkkðeþfkÞ.

2006{kt rËÕneLkk W¥k{LkøkhrðMíkkh{kt íku{Lkk ÃkkzkuþeLku EòÃknkU[kzðkLkk fuMk{kt [kh ÞwðfkuLkuMkò Mkt¼¤kðíke ð¾íku ssu WÃkÞwoõíkMkq[Lk fÞwO níkwt. rçk÷kMkÃkwh su÷u1960Úke ykuÃkLk su÷Lkku yr¼øk{yÃkLkkÔÞku Au yLku íkuLku MkV¤íkk {¤eAu. íÞkt níÞkLkk økwLkuøkkhkuLku fk{fhðkLke yLku ykurVMku sðkLke AqxykÃkeLku f{kýe fhe Ãkrhðkh MkkÚkuSðLk økwòheLku Mkò fkÃkðkLke AqxykÃkðk{kt ykðu Au.

hk{Ëuð MkkÚku ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk

¼køkðíku Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuçkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMk íkkuzeLku ËuþLkkÃkwLkÁíÚkkLk {kxuLke [¤ð¤{kt òuzkðkrðLktíke fhu Au. {kºk íkuyku s LknªMk{økú ËuþðkMkeykuLke Ãký yuðe s÷køkýe nþu fu çkkçkk WÃkðkMk íkkuzu yLkuÞkuøkøkwÁ Mk{økú ËuþðkMkeykuLke÷køkýeLkku nfkhkí{f «rík¼kðykÃkþu íkuðe íkuykuLku ykþk Au íku{¼køkðíku fÌkwt níkwt.ÃkkfLkk Mk÷k{íke Ë¤ku

Ãkkzâk íÞkhu ºkkMkðkËeyku íÞktÚke¼køke økÞk níkk. ðku®þøxLk ÃkkuMxuy{urhfe yLku ÃkkrfMíkkLke økwó[hrð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk nðk÷kÚkefÌkwt fu AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kty{urhfkyu çku MÚk¤u ºkkMkðkËeyku îkhkçkkUçk çkLkkððkLkk fkh¾kLkkLke rðøkíkkuÃkkrfMíkkLke Mk÷k{íke Ë¤kuLku ykÃke

níke. yk ðkíkLke {krníke {¤e síkktºkkMkðkËeyku Mkt¼rðík ÷~fhefkÞoðkneLkk zhÚke ¼køke økÞk níkk.

ÃkkLkuxkyu ÃkkþkLku fux÷ef Mkuxu÷kRxyLku yLÞ økwÃík {krníke ykÃke níke.MkeykRyuLkwt {kLkðwt Au fu ÃkkrfMíkkLk{ktRM÷kr{f ºkkMkðkËeykuLku {ËËfhðkLkk nuíkwÚke Mk÷k{íke Ë¤ku çkkuBçkçkLkkððkLke Vuõxhe Ãkh Ëhkuzku Ãkkzu íkuÃknu÷kt s íku{Lku íkuLke ykøkkuíkhe òýfhe ËuðkR níke. ÃkkLkuèkyu çktLkuÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLku 10r{rLkxLke ðerzÞku Ëþkoðe níke, su{ktºkkMkðkËeyku çkkuBçk çkLkkððkLke çktLkuVuõxheyku ¾k÷e fhíkkt òuðk {¤íkkníkk. çku Vuõxheyku{ktÚke yuf W¥khðrÍrhMíkkLk{kt r{hLkþkn yLku çkeSËrûký ðrÍrhMíkkLk{kt ÂMÚkík níke.

yçkkuxkçkkË{kt çkeS {uLkk hkusy{urhfLk ÷~fhe fkÞoðkne{ktykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLkLke níÞk çkkËy{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku íkuLkk Ëuþ{ktºkkMkðkËeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkyLku yÞ{kLk y÷ Íðkrnhe íkÚkkRr÷ÞkMk fk~{ehe Mkrník Ãkkt[ xku[LkkºkkMkðkËeyku íkuLku MkkUÃke Ëuðk {kxu

sýkÔÞwt níkwt. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheykuyu fçkqÕÞwt níkwt fu çkkuBçkçkLkkððkLke Vuõxhe{ktÚke ºkkMkðkËeyku¼køke sðkÚke ºkkMkðkË rðhkuÄe íku{Lke[¤ð¤Lku {kuxku Vxfku Ãkzþu. ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheykuyu fçkqÕÞwt níkwt fu fux÷kfyrÄfkheyku ºkkMkðkËeyku MkkÚkuMktzkuðkÞu÷k nkuR þfu Au. ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheykuyu y{urhfkLku ¾kíkheykÃke níke fu íkuyku íkÃkkMk fhþu yLku òufkuR yrÄfkhe ºkkMkðkËeyku MkkÚkuMktzkuðkÞu÷ku {¤e ykðþu íkku íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkþu.ðkuhLk çkVux

yu{kWLx 26,26,411 zku÷hhk¾ðk{kt ykðe níke. òufu, íku eBayÃkh MkkiÚke {kU½e [urhxe ykuõþLkLkkurð¢{ økýkþu Lknª, fu{ fu yk hf{çke®zøk çktÄ ÚkÞk çkkË Lk¬e ÚkR Au. rðsuíkk çkezh ÃkkMkuÚke {¤Lkkhk ÃkqhuÃkqhk26,26,411 zku÷hLkwt MkkLk£kÂLMkMfku{kt økheçkku, rLkhkr©íkkuLkuMkk{krsf Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzíkk ø÷kRzVkWLzuþLkLku ËkLk fhðk{kt ykðþu.ðkuhLk çkVux íku{Lke ÃkhtÃkhk «{kýu LÞq

ÞkìfoLkk ÂM{Úk yuLz ðku÷uLMfe MxufnkWMk ¾kíku rðsuíkk çkezh MkkÚku [urhxerzLkh ÷uþu yLku íkuLke ÃkMktËøkeLkk rð»kÞÃkh íkuLke MkkÚku Úkkuzk f÷kfku MkwÄe [[kofhþu. çkfoþkÞh nìÚkðìLkk yçkòuÃkrík[uh{uLk, MkeRyku íku{Lkk Mkt¼rðík¼krð hkufkýku rMkðkÞLkk fkuR Ãkýrð»kÞ Ãkh [[ko {kxu íkiÞkh Au.

økík ð»kuo yuf y{urhfLku 26 ÷k¾zku÷h [qfðe çkVux MkkÚku [urhxe rzLkh÷eÄwt níkwt íkku 2009{kt fuLkurzÞLkRLðuMx{uLx V{o Mkur÷zk furÃkx÷u çkVuxMkkÚku [urhxe rzLkhLkk 16.8 ÷k¾ zku÷h[qfÔÞk níkk. 2008{kt [eLkLkk yufRLðuMx{uLx Vtz {uLkushu 21.1 ÷k¾zku÷h [qfðe çkVux MkkÚku [urhxe rzLkh÷eÄwt níkwt.

1.70 fhkuz zku÷hLkwt ðkŠ»kf çksuxÄhkðíkk ø÷kRz VkWLzuþLkLku çkVuxLkkyk [urhxe rzLkhÚke Mkkhku yuðku xufku hnuAu. VkWLzuþLkLkk ytËks «{kýu,AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt çkVuxLkk [urhxerzLkhÚke íkuLku ÷øk¼øk 90 ÷k¾zku÷hLke ykðf ÚkR níke. ø÷kRzVkWLzuþLkLkk MÚkkÃkf MkurMk÷ rðr÷ÞBMkMkkÚku çkVuxLkku Ãkrh[Þ íku{Lke rËðtøkík

«Úk{ ÃkíLke MkwÍuLku fhkÔÞku níkku.{wtçkR{kt ‘r{z-zì’Lkkt

íkuyku yLzhðÕzo Ãkh ÷¾íkk níkkÃkhtíkw íku{ýu fkuR [ku¬Mk økUøk fuykuR÷ {krVÞkLku xkøkuox çkLkkÔÞkLknkuíkk Ãkhtíkw su heíku íku{Lke níÞkfhkR Au íkuLkk ÃkhÚke sýkÞ Au fu ykMkwÞkursík f]íÞ Au. yk fhwýMk{k[kh Mkkt¼¤eLku y{u ¼khuyk½kík yLkw¼ÔÞku Au.”

‘r{z-zì’Lkk yurzxh Mkr[Lkfk÷çkkøku fÌkwt níkwt fu, zìLke níÞkÚkey¾çkkhLku {kuxe ¾kux Ãkze Au.RLðuÂMxøkurxð (MktþkuÄLkkí{f)rhÃkku‹xøk ÃkhLke íku{Lke nÚkkuxeLkkfkhýu Q¼híkk ¢kR{ rhÃkkuxoMkoíku{Lku økwhw fnuíkk níkk. íku{Lke níÞkÃkkA¤Lkk RhkËk ytøku nk÷Lkk íkçk¬u ftR fne þfkÞ íku{LkÚke. {nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh.ykh. Ãkkrx÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh zìyuíku{Lku òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke fkuRVrhÞkË fhe Lknkuíke. òufu, Ãkku÷eMkMkqºkkuLkwt fnuðwt níkwt fu, íkksuíkh{kt

ykuR÷ {krVÞk Ãkh ©uýeçkØMxkuheyku ykÃke [qfu÷k sì zìLkuyMkk{krsf ík¥ðku íkhVÚke Ä{feyku{¤e níke.MkkurLkÞk-hknw÷Lke

Mkðoh, y{uXeLkux yLkuhkÞçkhu÷eLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðíkwtníkwt. ðuçkMkkEx nuf ÚkðkLke ½xLkk 4yur«÷Úke 19 yur«÷ ðå[uLke Au.ðuçkMkkExLke WÃkh Lksh hk¾íkk yLkuíkuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk yrÄfkheykuLku ykytøkuLkk yýMkkh 8 yur«÷Lkk {éÞkníkk. ßÞkhu çktLku ðuçkMkkExkuyuy[kLkf s fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwtníkw t. ßÞkhu ELxhLkux Ãkh çktLkuðuçkMkkExkuLku ¾ku÷ðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku íkku MktËuþku ^÷uþ ÚkÞkuníkku fu, yk ðuçkMkkEx yÂMíkíð LkÚkeÄhkðíke. xufrLkf÷ yuõMkÃkxo îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk {krníke {¤eníke fu, çktLku ðuçkMkkExLku nuf fhe÷uðk{kt ykðe Au. MkkExLku rhrzhuõxfÞkoLkwt sýkÞwt níkwt yLku E-{uE÷yufkWLx MkkÚku Ãký [uzkt fhðk{ktykÔÞkt níkkt su ytøkuLke VrhÞkË

Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke.xufrLkf÷e MkðohLke ík{k{ zku{uELkrMkMx{Lku s çkúufzkWLk fhðk{kt ykðeníke yLku ÃkkMkðzo {u¤ððk {kxu E-{uE÷Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

hknw÷ yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk E-{uE÷ {kxuLkk ÷kuøk-ELk yLku ÃkkMkðzoÃký fk{ fhíkk LkÚke. y{uXeLkuxÃkhÚke økkuzuzezkuxfku{ Lkk{LkeðuçkMkkEx ¾q÷u Au yLku çkeSðuçkMkkEx ÃkhÚke nrhÞkýkLkkçknkËwhøkZLke yuÂLsrLkÞ®høkfku÷usLke ðuçkMkkEx ¾q÷u Au.

yk ½xLkk¢{Lkk Ãkøk÷u rËÕneÃkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au.yk ½xLkkLke MktðuËLkþe÷íkkLku òuíkkíkuLke íkÃkkMk rËÕne Ãkku÷eMkLke MÃku~Þ÷Mku÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ykfuMkLke yuVykEykh Ãký Mke÷çktÄfðh{kt rËÕneLke fkuxo{kt hsq fhðk{ktykðe níke. ykExe yuõxLke f÷{66 nuX¤ yk ytøku VrhÞkË fhkEAu.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,hknw÷ økktÄeLkk MktMkËeÞûkuºk y{uXeyLku íku{Lkk {kíkk ©e{íke MkkurLkÞk

økktÄeLkk MktMkËeÞ ûkuºk hkÞçkhu÷e{ktMkk{kLÞ ÷kufku MkkÚku MkeÄku MktÃkfo hneþfu íku {kxu y{uXe zkìx ELk yLkuhkÞçkhu÷e zkìx ELkLkk Lkk{ÚkeðuçkMkkEx íkiÞkh fhkððk{kt ykðeníke. su{kt {kíkk ÃkwºkLke ytøkíkrstËøkeLke yiríknkrMkf òýfkheykuWÃkhktíkLke Ãký yøkíÞLke òýfkheykÃkðk{kt ykðu÷e Au. MkktMkËku îkhkfuðk «fkhLkkt fk{ku fhkððk{kt ykðehÌkkt Au yLku õÞk fk{ fhkððkLkkt Au,íku ytøkuLke ík{k{ òýfkheyku Au.hknw÷ økktÄe yLku MkkurLkÞk økktÄeLkeMkkÚku rð[kh rð{þo fhðkLkk íkÚkkíku{Lku VrhÞkËku {kuf÷ðkLkk rðfÕÃkÃký ðuçkMkkEx Ãkh Au.DEPBLkk ÷k¼

ykðþu. Lkkýkt {tºkk÷ÞzeEÃkeçkeLku [k÷w hk¾ðkLke íkhVuý{ktLkÚke. íkuLke Ë÷e÷ Au fu ykLkk ÷eÄurLkfkMkfkhkuLku ÷ktçkk økk¤u yMkh ÚkEþfu Au. yk Mfe{ nuX¤ rLkfkMkfkhkuLkuzâwxe £e M¢eÃx {¤u Au. M¢eÃx[esðMíkwykuLke rLkfkMkLke ®f{ík ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au.

çkkuh{ktÚke Vqðkhkfkhýu ykðwt çkLÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f

yLkw{kLk ÷økkðkR hÌkwt Au.yk çkkçkíku íktºku økt¼ehíkk Ëk¾ðe

yksu Mkðkhu íkkífkr÷f yuf çkuXfçkku÷kðe níke. çkuXf{kt ykuyuLkSMkeyLku LkkRfku ftÃkLke ÃkkMkuÚke ykðwt ÚkðkÃkkA¤ xufrLkf÷ rhÃkkuxo {tøkkððkLkkuykËuþ fhkÞku níkku. çkuXf{kt ÃkkýeÃkwhðXk çkkuzo ÃkkMkuÚke hnuýkfrðMíkkh{kt Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf Au fu fu{?íku ytøku rhÃkkuxo {tøkkðkÞku níkku. yk{kxu ftÃkLkeykuyu ÃkkýeLkk MkuBÃk÷{u¤ÔÞk níkk. yk rhÃkkuxo Mkku{ðkhuMkðkhu {¤þu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

«kÚkr{f rhÃkkuxo

Ãkkýe{kt økuMk yLku ykuR÷Lke {kºkk{¤e LkÚke. nk÷ yk MÚk¤u fkuRyLkÞwÍLk÷ ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkwtLkÚke íkuðwt Ãkeykhyku òu»keyu W{uÞwOníkwt, yk{ Aíkkt s{eLk{kts¤MºkkuíkLkwt «{ký þuLkk fkhýuðæÞwt? s{eLk Lke[u rhÍðo ðkuxh fuðeheíku fk{ fhu Au íku ytøkuLke íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkLkwt íku{Lku ðÄw{kt W{uÞwOníkwt.

çkuøk{ÃkwhkLkk htøkðk÷kfkh{ktÚke rhûkk{kt Mkwhík ykððkÃkhík ÚkÞk níkk.

yufLkk yuf ÷kzfðkÞk ÃkwºkLkk{kuíkÚke Ãkrhðkh yk½kík{kt

MkhÚkkýk ÃkkMku yfM{kík{kthtøkðk÷k ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞku{kt10 ð»keoÞ Ãkwºk nwMkuLk WVuo fwMk{LkwtÃký {kuík ÚkÞwt Au. fwMk{ Äku.5{kt¼ýíkku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu¾kus{¼kRLku ºký MktíkkLk{kt çku Ãkwºke

yLku yuf Ãkwºk Au. fwMk{ Mk{økúhtøkðk÷k ÃkrhðkhLkku yufLkku yufÃkwºk nkuR MkkiLkku ÷kzfðkÞku níkku.yufLkk yuf ÷kzfðkÞkLku yfM{kíkuAeLkðe ÷uíkk htøkðk÷k ÃkrhðkhþkufLkk ËrhÞk{kt zqçke økÞku Au.

MkhÚkkýk ÃkkMku(W.ð.44) yLku Ãkwºk fwþÞ WVuo

nwMkuLk (W.ð.10) MkkÚku ykýtË ¾kíkuMkkZw¼kELkkt çkkLkk çkuMkýk{kt nksheykÃkðk økÞk níkk. çkuMkýkLke rðrÄ{ktnkshe ykÃke økíkhkºku íkuyku Mkwhíkykððk Ãkhík VÞko níkk. Ëhr{ÞkLkfk{hus [khhMíkkÚke rhûkk (Lkt.Ssu5.yuðkÞ.4984) {kt MkwhíkÃkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu hkrºkLkkt1.15 f÷kfu fk{hus íkk÷wfkLkktMkhÚkkýk økk{Lke Mke{{kt MkkøkðkzeLkeMkk{u MkwhíkÚke fk{hus íkhV ykðíke xÙf(Lkt. Ssu5.ðkÞðkÞ.7862)Lkkt

[k÷fu ÃkqhÍzÃku xÙf ntfkhe rhûkkLkuyzVux{kt ÷uíkkt øk{Ïðkh yfM{kíkMkòoÞku níkku. yfM{kík{kt rhûkkLkku¾wzËku çkku÷e sðk MkkÚku rhûkkLkk zÙkRðhíku{s htøkðk÷k ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuyu{ [khuÞ ÔÞÂõíkLkk f{f{kxe¼Þko{kuík ÚkÞkt níkkt. yfM{kík{ktrhûkk[k÷f rËLkuþ nhe¼kRhkXkuz(hnu. MkíÞ{ Lkøkh, fk{hus)íkÚkk rhûkk{kt Mkðkh hMkeËkçkuLk íkÚkk10 ð»keoÞ fwMk{Lkk MÚk¤ Ãkh s {kuíkÚkÞkt níkkt ßÞkhu ¾kus{¼kRLkwtrMkrð÷{kt {kuík ÚkÞwt níktw. yfM{kíkLkeòý Úkíkk s fk{hus Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e fkÞoðkne nkÚk Ähe {]íkfrhûkk[k÷fLkk ¼kE MktsÞ hkXkuzLkeVrhÞkË ÷E yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkutæÞku níkku.

ðÄw{kt yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh¾kus{¼kR htøkLkk ðuÃkkhe níkk yLkuËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk yøkúýe níkk.

Mkuðk¼kðe Mð¼kðLku fkhýu økheçk-sYrhÞkík{tËkuLku ykŠÚkf {ËË {kxunt{uþkt íkíÃkh hnuíkk níkk.

Mk{ks{kt ËkLkðeh íkhefuLke íku{LkeAkÃk níke. htøkðk÷k ÃkrhðkhLkk ºkýMkÇÞkuLkk yfM{kík{kt {kuík ÚkÞkLkeòý Úkíkkt s Mk{ksLkk ÷kufkuyk{¾kMk {nkuÕ÷k{kt Ëkuze økÞkníkk. yksu Mkktsu Lkef¤u÷e ºkýuÞ{]íkfkuLke ytrík{Þkºkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt Mk{ksLkk ÷kufku òuzkÞk níkk.yk fYýktríkfkLku Ãkøk÷u htøkðk÷kÃkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzðk MkkÚkuËkWËe Ôknkuhk Mk{ks þkuf{øLk çkLkeøkÞku Au.

nðu ¾uíkhLkku[fkMke hÌkk Aeyuu. nkExuf

rMkMx{Lku fkhýu {kºk ðes fLkuõþLkykìV- ykìLk s Lknª íku WÃkhktík{kuçkkE÷ VkuLk Úkfe ¾uzqíkLku ¾uíkh{kt

®Mk[kE {kxu õÞkhu ðes ÃkwhðXkuWÃk÷çÄ Au íku ytøkuLke Ãký rðøkíkku {¤eþfþu. suÚke økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuÃký ÃkkuíkkLkk Mk{Þ yLku ¾uík WíÃkkËLkMkkÚku yLÞ «ð]r¥kykuLkw t w Mkw[kÁ{uLkus{uLx fhe þfþu. yk rMkMx{LkkuyíÞkhu «Þkuøk [k÷e hÌkku Au. nðu íkuLkkuÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu yk ûkuºkLke ¾kLkøkeftÃkLkeyku MkkÚku Ãkhk{þo [k÷e hÌkku Au.

Mkwhík yuÃkeyu{MkeþkuÃMk, 40 ykurVMk, ykufþLk

nku÷, 25 xLk ûk{íkk MkkÚkuLkwt fkuÕzMxkuhus íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykyuøkúe{ku÷ xqtf Mk{Þ{kt yuf - çku{rnLkkLkk yhMkk{kt ¾wÕ÷ku {qfðk{ktykðþu. yuÃkeyu{Mke îkhk ¾uzqíkku ÃkkMku¾heË fhðk{kt ykðu÷k þkf¼kS,V¤V¤kËe, fXku¤ íkÚkk r{ÕfVuzhuþLk, zuheyku ÃkkMku ¾heË fhðk{ktykðLkkh ík{k{ r{Õf «kuzõxMk MkeÄe

{ku÷{kt hsq fhðk{kt ykðþu. yíÞtíkykuAe ®f{íku yºku ík{k{ þkf¼kSíkÚkk V¤V¤kËe yLku fXku¤ WÃk÷çÄÚkR þfþu. yk {ku÷{kt ¾uíkeðkzeûkuºkLke çkúkLzuz ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk hsqfhðk{kt ykðþu. yk fkuLMkuÃx MkkÚkuLkkuyk Ëuþ{kt «Úk{ yuøkúe{ku÷ hnuþu.

ÞkLkoLkk ¼kð{kty[kLkf s ¾heËeLke nðkyu òuh

Ãkfzâwt níkwt. ¼kð ðÄw ðÄe òÞ íkuÃknu÷kt s ðeðMko îkhk çkÕf{kt {k÷Lkwtçkw®føk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. «kuMkuMk,hkuxku, yuVzeðkÞLkk rðrðÄ zurLkÞhku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. Mkku{ðkhu rh÷kÞLMkîkhk «kuMkuMk ÞkLko{kt MkðkÚke yZeYrÃkÞkLkku ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ð¤e, MkÃíkknLkk ytík{ktÃkeykuðkR{kt 1.5Úke 3 MkwÄeLkku íku{syuVzeðkR{kt 2Úke 5Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku.

RLzkuhk{kyu Ãký ÃkeykuðkR{kt2Úke 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.yk MkkÚku s MkufLz ÷kRLk MÃkeLkMkoðu÷LkkuLk, þw¼÷û{e, Lkkuðk ðøkuhu îkhkrðrðÄ zurLkÞhkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhkÞku níkku. çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuyLkwMkkh yk ð¾íku fkheøkhkuLke f{eMÃkeLkMkoLku Ãký Lkze økR Au. çkwrftøkÚkÞu÷kt {k÷Lke rz÷eðhe fhðk {kxuÃký ©r{fku LkÚke {¤e hÌkk. {k÷Lkerz÷eðhe Lknª {¤íkkt nðu ðeðMko îkhkøk¼hkxLku fkhýu ô[k {Úkk¤u ¾heËe

Ãkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

hkßÞ{kt 1.10

çku f÷kfLke yk Ãkheûkk çku rð¼køk{ktÞkuòþu. «Úk{ rð¼køk ¼k»kkLkk ÃkuÃkhkunþyu su{kt økwshkíke, ytøkúuS,rnLËe, MktMf]ík, çkeò rð¼køk{ktøkýeík yLku rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh nþu. yk{yuf-yuf rð¼køk{kt 75-75 yu{fw÷ 150 økwýLkwt ÃkuÃkh ykÃkðkLkwthnuþu. yuf rð¼køk{kt W{uËðkhkuLku75 r{LkexLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykðþu. yk Ãkheûkk hkßÞ{kt rLkÞíkfhu÷k 27 rsÕ÷k fuLÿku ÃkhÚke Þkuòþu.ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk zeRyku f[uhe îkhkfhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ¼híke ð¾íku{uhex{kt xuxLke ÃkheûkkLkk 50 xfkðuRxus ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. çkkfeLkkxfk{kt suíku fðkur÷rVfuþLkLkk ykÄkhuøkýkðk{kt ykðþu. yk{ çkeòíkçk¬kLke Ãkheûkk ykøkk{e Mk{Þ{ktÞkuòþu. {urhx{kt xuxLke ÃkheûkkLkk 50xfk økwýLkku Mk{kðuþ fÞkuo nkuðkÚke Wå[økwý ÷kððk {kxu çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku¼kð [[koR hÌkku Au. yk{ ÃkheûkkLkwtMkt[k÷Lk zeRyku f[uheLku MkkutÃkðk{ktykÔÞku nkuðkÚke rðãkÚkeoyku-ðk÷eykurðrðÄ ÃkwAÃkhA Ãký fhe hÌkk Au.yk{ 150 {ktÚke 140 økwý÷kððkLkku ¼kð ÷k¾ku{kt çkku÷kRhnÞku Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwLkuøkkhkuLku fk{, f{kýe, fwxwtçkMkkÚku hnuðk Ëuðk fkuxoLkwt Mkq[Lk ºký rËðMk{kt 18

sðkLk þneË ÚkÞk(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk.11

A¥keMkøkZ{kt sðkLkku Ãkh nw{÷k[k÷w hk¾íkkt LkõMk÷ðkËeykuyu yksuVhe Ëktíkuðkzk rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk xwfzeWÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{ktMkeykhÃkeyuVLkk ºký sðkLkku þneËÚkR økÞk níkk yLku yLÞ ºký sðkLkku½kÞ÷ ÚkÞk níkk. LkõMk÷ðkËeykuLkkyk nw{÷kLku Ãkøk÷u yktÄú Ãkku÷eMku ÃkýA¥keMkøkZ yLku yktÄú «ËuþLke MkhnËuyu÷xo òhe fhe ËeÄe Au.

hkßÞLkk LkfMk÷e {k{÷kykuLkkðÄkhkLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfhk{rLkðkMku fÌkwt níkwt fu LkfMk÷eykuLkeyuf {kuxe xku¤feyu rsÕ÷kLkk ¼ußSøkk{{kt ÂMÚkík MkeykhÃkeyuVLke AkðýeÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. nkRfkuxoLkkykËuþ çkkË LkfMk÷ðkËøkúMíkrðMíkkhkuLke Mfq÷ku{ktÚke yÄo÷~fheË¤Lkk sðkLkkuLku Ëqh fhðkLkefðkÞík [k÷e hne Au. yk MktçktÄ{ktyksu Mkðkhu MkeykhÃkeyuVLke çkeSçkxkr÷ÞLkLkk sðkLkku Lkðe AkðýeLkeMÚkkÃkLkkLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷k níkk

íÞkhu ykþhu 250 LkfMk÷ðkËeykuyuyÄo ÷~fheË¤ sðkLkku Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. nw{÷k çkkË MkeykhÃkeyuVsðkLkkuyu Ãký sðkçke fkÞoðkne fhe níke.

LkõMk÷eyku yLku Mk÷k{íke Ë¤LkksðkLkku ðå[u ykþhu çku f÷kf MkwÄeyÚkzk{ý [k÷e níke. yÚkzk{ý çkkËLkfMk÷ðkËeyku Vhkh ÚkR økÞk níkk.hkßÞLkk ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyuËkðku fÞkuo níkku fu yk yÚkzk{ý{ktykþhu ËMk LkfMk÷ðkËeyku Ãký {kÞkoøkÞk Au. LkfMk÷eykuLkk {]íkËun íkuykuÃkkuíku ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

RòøkúMík sðkLkkuLku Mkkhðkh {kxusøkË÷Ãkwh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt sðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fkV÷kMkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.hkßÞLkk MkkiÚke ðÄkhu LkfMk÷ «¼krðíkËktíkuðkzk rsÕ÷k{kt LkfMk÷ðkËeykuyuþw¢ðkhu Ãký Ãkku÷eMk xwfze Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku. su{kt 10 Ãkku÷eMk sðkLkkuþneË ÚkÞk níkk. økwÁðkhu ÃkzkuþersÕ÷k LkkhkÞýÃkwh{kt ÃkýLkfMk÷eykuyu fhu÷k nw{÷k{kt Ãkkt[sðkLk þneË ÚkÞk níkk.

A¥keMkøkZ{kt Vhe LkfMk÷enw{÷ku: ºký sðkLk þneË

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkwÂM{íkk MkuuLku {wtçkE{kt ‘ykE yu{ þe - r{Mk ÞwrLkðMkoRÂLzÞk 2011’ RðuLxLke MÃkÄofku MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

su÷ku{kt fuËeykuLkku ¼hkðku Ëqh fhðk su÷ MkwÄkhýkLke ¼÷k{ý

MkkLkk : Ërûký Þ{Lk{kt yksuyuf yÚkzk{ý{kt 10 Þ{LkMkirLkfku íkÚkk y÷fkÞËkLkk 21þf{tË ºkkMkðkËeykuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt nkuðkLkwt Mkthûký {tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkwt. yçÞkLk «ktíkLkk®Írsçkkh þnuh{kt {kuxk¼køkLkktþnuhLkku fçkòu s{kðLkkhºkkMkðkËeyku yLku Mk÷k{íkeË¤Lkk sðkLkku ðå[u yÚkzk{ýÚkR níke íku{ ÷~fheyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. ykyÚkzk{ý{kt 18 ºkkMkðkËeykuLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku yLkufºkkMkðkËeykuLku Rò ÃknkU[e níkeßÞkhu Lkð sðkLkku þneË ÚkÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt yçÞkLk{kt÷kuËh LkSf yLÞ yufyÚkzk{ý{kt y÷fkÞËkLkk ºkýºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk íkÚkk10Lku Rò ÃknkU[e níke ßÞkhuyuf MkirLkf þneË ÚkÞku níkku yLkuºký sðkLkkuLku Rò ÃknkU[e níke.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËrûkýeÞ{Lk{kt Mk÷k{íke Ë¤ku yLkuºkkMkðkËeyku ðå[u yÚkzk{ý[k÷e hne Au.

y÷fkÞËkLkk 21ºkkMkðkËe yLku

10 sðkLkLkkt {kuík

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011155984MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðuu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9925568833, 6593466

2011156469

òuRyu Au... (1)ÃkezeÞkxÙeþeÞLk (M D Ped,D Ped) Vw÷xkR{/ÃkkxoxkR{... (2)yuLzku¢kRLkku÷kuSMx-rðÍexªøk yXðkzeÞk{ktyufðkh... (3) LÞwhkurVÍeþeÞLk- rðÍexªøkyXðkzeÞk{kt yufðkh...MktÃkfo: ©e fr÷fwtz ÃkkïoLkkÚksLkh÷ nkuMÃkex÷, Mkh¾us-hLkkuzk ºkýhMíkk, fr÷fwtz,Äku¤fk. VkuLk: (02714)220045, 220167.({kuçkkR÷) 98251-27167.Email:[email protected] 2011157473çkkuE÷h fu{ef÷ (rzMfu÷ªøk)Lkkt ðu[ký {kxu MkuÕMk{uLk /rz÷h òuEyu Au. 9601569993 2011156465¼khíkeÞ SðLk ðe{k rLkøk{(LIC) {kxu yusLx òuRyuMktÃkfo- 9712919134

2011154658Aircel ftÃkLke{kt zkÞhuõx MkuÕMk yufÍeõÞwxeðLke sYhAu. 9898652220

2011156937Ãktòçke MkwxLkk fkheøkh òuRyuAu. íkkífkr÷f òuRyu Au. Ph-0261-2471175, 94271-37297, 9428060217,9428060678

2011156245CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGAURANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhORIONEDUTECHMAJURAGATE-9624440044

2011156387çkkR òuRyu Au. 35Úke 50ð»koLkk hMkkuR íkÚkk ½hfk{fhðk {kxu 12/ 24 f÷kf {kxuÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuðkLke+s{ðkLke+ ÃkøkkhLke Mkøkðz9227669699

2011156562çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðkAkufhkyku òuRyu Au.þeðøkúkVeõMk yuMk- 48çkuÕSÞ{Mfðuh rËÕneøkuxMkwhík. 2601225

2011156492f÷kfkh çkLkku yr¼LkÞLke«uõxef÷ íkk÷e{ {u¤ðe TVrMkheÞ÷ rVÕ{{kt fk{ {u¤ðku.100% fk{Lke ÷ur¾ík økuhtxe{u÷- rV{u÷ ô{h 15 Úke 50-9033126166

2011157605fkuBÃÞwxh rþûkfku òuRyu Au.çkÃkkuhÃkk¤e{kt Äku hý 1 Úke 7yLku MkðkhÃkk¤e{kt Äkuhý 8 Úke12{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ ¼ýkðeþfu íkuðk ÷uzeÍ suLxMk íkk. 13/6/ 11 Lku Mkku{ðkhLkk hkusMkðkhu 9 f÷kfu YçkY {¤ðwt.©e Mðk. Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤MkhÚkkýk sfkíkLkkfk, Mkwhík.rËÃkf¼kR- 9825377663

2011157193rþûkfku òuRyu Au. «kÚkr{f{kt-{kæÞr{f{kt- Mk{ksrðãkWå[íkh {kæÞr{f{kt-yufkWLxLx - RfkuLkkur{õMk-9510903094

2011157668

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.Võík ÷uzeÍ ÷u{Lkðkuxh «k.r÷. Mkkhku÷e ÃkhðíkÃkkxeÞk.9825533778

2011156958ITC ftÃkLkeLkk zeMxÙeçÞwxhLkuíÞkt MkuÕMk{uLk òuRyu Au Ãkøkkh4500+ RLMkuLxeð çkkRf nkuðwtsYhe {¤ku. 11 Úke 1 Äe LÞwMxkuMko hkuz Lktçkh- 9 WÄLkkWãkuøkLkøkh Mkt½ ykhkuøÞ¼ðLkLke Mkk{u WÄLkk.

2011156887Lkkufhe MðŠý{ økwshkíkLke íkfkuçkUf, økðo{uLx ftÃkLkeyku{ktLkkufhe {u¤ðku. ÷kuSûknuÕÃk÷kRLk (ð÷Mkkz+ ðkÃke+Mkwhík) 9375756056

2011157186MkuÕMk yufÍeõÞwxeð çkuhªøk yLku ðeçkuÕxLke òýfkhÃkøkkh+ f{eþLk MktÃkfo fhku-9879638666

2011157561MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ÷u{Lkðkuxh «k.r÷. Mkkhku÷eøkuxLke ytËh.9825533778

2011157137MxwrzÞku {kxu òuRyu Au. (1)VkuxkuþkuÃk íkÚkk {kuuzu÷ªøkVkuxkuøkúkVeLkku 2 Úke 3 ð»koLkkuyLkw¼ðe fkheøkh (2)rçkLkyLkw¼ðe fkuBÃÞwxhLkkuòýfkh rþ¾kW Akufhe. M.8141262372

2011157192òuRyu Au ÷uÚk xLkoh, fkheøkh,yufkWLxLxLkk yLkw¼ðeòuRyu Au. {ku.9712940054

2011157145

2011155896òuRyu Au MkuÕMk{uLk yLku MkuÕMkðw{Lk òuRyu Au. 9000/- Úke27,000/- Lkku Ãkøkkh Ph. 91,9925270899, 91,7567465231.

2011155795òuRyu Au zÙkRðh ÃÞwLkyufkWLx ykMkeMxLx ðku[{uLk9099071646

2011157315òuRyu Au. (1) zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh (2) rzr÷ðhe çkkuÞ-xwÔne÷h ÷kÞMkLMk nkuðwt sYheAu. (3) ykRxeykRr{fuLkef÷ Vkuh ðfoþkuÃk Mk{Þ-9.00 Úke 4.00, íkk. 14/ 6/2011 yuÃfku yusLMkeÍ 5/2SykRzeMke, Mkheøkk{ VkÞhMxuþLkLke Mkk{u VkuLk Lkt.(0260)2780250

2011155516

òuRyu Au. {kæÞ. yLku W.{k.rð¼køk íku{s «kÚkr{frð¼køk {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk çkÄk s rð»kÞku {kxurþûkf/ rþrûkfk òuRyu Au.Mk{Þ 9 Úke 12 MkhMðíkernLËe rðãk÷Þ yu. fu. hkuz,Mkwhík VkuLk- 0261-2568177, 9426106988

2011156929òuRyu Au. {uRLxuLkLMk {kxuLkkfkheøkh Vuõxhe {kxu.9067998367

2011157374òuRyu Au. «uMk heÃkkuxoh çÞwhku[eV (Ëhuf íkk÷wfk {kxu)www.indianconsumerpress.com.9925908070, 98247-76888, 0265-3265770 .

2011155532òuRyu Au. ÷uze {uzef÷ykurVMkh LkMkku o, {nuíkhkýefkuBÃÞwxhxÙuRLk heMkuÃkLkeü,zÙkRðh zku. økkufkýe,Éíkw{nkurMÃkx÷, 99Mkw¼k»kLkøkh MkkuMkkÞxe.½kuzËkuzhkuz, Mkwhík.

2011157627

òuRyu Au. hMkkuR{kt fk{ fhðk{kxu çku ÷urzÍ yLku çkusuLxMknuÕÃkhLke sYh Au. yLku çku÷urzÍ yLku çku suLxMk Ãkh[whýfk{ {kxu yLku yuf hMkkuRykuðus yLku LkkuLkðus çkLkkðe þfu.yuðku òuRyu Au. Contact.98984 67151,8401786899.

2011155816òuRyu Au. íkkfk ¼hðk {kxuMkwÃkhðkRÍh ðeðªøk ¾kíkk{kxu MkwÃkhðkRÍh {¤ku.9825499091

2011157110òuRyu Au. xuûkxkR÷ rzÍkRLkh yLkw¼ðe-9067998367

2011157428

òuRyu Au. y{khe nòheMkkRx {kxu zeÃ÷ku{ktR÷uõxÙef÷ xufLkeþeÞLk,R÷uõxÙeþeÞLk, nuÕÃkh MktÃkfo.0261- 4135373,9726679751 [email protected] 2011157103òuRyu Au. yLkw¼ðe ÷uzeÍyÚkðk suLxMk fkWLxh MkuÕMk{kxu Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke hkºku8.30. 9727727280

2011156354òuRyu Au. yuf swLkku Úkúe ÂÔn÷hxuBÃkku [k÷w ftzeþLk{kt òuRyuAu. çktÄ fkíkku ykuÃkLk çkkuzeLkkuCont. 98984 67151,8401786899.

2011155813Required TeacherShree Maa BhagwatiVidyalaya DungraColony, Dungra Vapi.BA Bed (English Lit)BSc Bed (Science) H.Sc. Ded (EnglishMedium) Hand WritingApplication WithPhotograph will beAccepted form 13th to18th June bet. 10am to3pm Phone. 0260-2450711, 9714081500.

2011157761rþûkf òuRyu Au. r«PTC,PTC, BA, BSC, BED/MA, BED, økwshkíke/ ytøkúuSíkÚkk fkuBÃÞwxh rð»kÞçkk÷¼ðLk/ «kÚkr{f/{kæÞr{f/ W.{kæÞ. {kxuW{uËðkhkuyu íkk.13/ 6/11LkuMkku{ðkhu 3 Úke 5 f÷kfu MkhËkhÃkxu÷ rðãk¼ðLk, ¼ez¼tsLkMkkuMkk. ÃkkMku, Lkk™kðhkAk,Mkwhík YçkY nksh hnuðwt.

2011157095rþûkfku òuEyu Au fíkkhøkk{Lkkõ÷kMkeMk{kt Äku.1Úke10¼ýkðe þfu íkuðk.9824793887.

2011155785

rþûkfku òuRyu Au. «kÚkr{fþk¤k {kxu Ãke.xe.Mke. rþûkfkuòuRyu Au. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu íkk. 13/ 6/ íkÚkk14/ 6 Lkk hkus YçkY {¤ðwtMk{Þ- 10 Úke 1 MÚk¤-øktøkkuºke rðãk÷Þ Mke- 7,÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe,MkeíkkLkøkhLke çkksw{ktÃkqýkøkk{, Mkwhík.

2011157176

rþûkfku òuRyu Au. «kÚkr{f/{kæÞr{f rð¼køk {kxu Äku. 1Úke 10 PTC, BA. BCOM,BSC, M.COM/ BED. Äku-10 økrýík, rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kxu rþûkf òuRyu Au. {¤kuMk{Þ 12Úke 1 íkk. 12/ 6/ 11Úke 15/ 6/ 11 MkwÄe ©ehk{fwtðhçkk {kæÞr{fþk¤k,14/ 25 Lke÷ftX MkkuMkkÞxe,økýuþÃkwhk, AkÃkhk¼kXk hkuz,y{hku÷e, Mkwhík. 2499099

2011157154

rþûkfku òuRyu Au. çkk¤¼ðLk/«kÚkr{f/ {kæÞr{f/ W.{k.rð¼køk {kxu r«. ÃkexeMke,ÃkexeMke. çke.yu. yu{.yu. çke.yuz., çke. fku{., yu{. fku{.,çke. yuz.,çke.yuMk.Mke.,yu{.yuMk.Mke., çke.yuz.,yuxeze, çke.Mke.yu., zeMkeyuíku{s f÷kfo Ãkèkðk¤kW{uËðkhkuyu rËLk- 4 MkwÄe{ktMkðkhu 9 Úke 12.30 f÷kfËhBÞkLk yMk÷ «{kýÃkºkkuyLku çkuVkuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt.ze. ykh. íkkhÃkhk nkRMfq÷yuLz nk. MkufLzhe Mfq÷, Mk{úkxMkkuMkkÞxe, yu÷. yu[. hkuz.fkÃkkuÿk, Mkwhík. 2570412

2011157150

rþûkfku òuRyu Au. yku{fkhyußÞwfuþLk yuLz ðu÷Vuh xÙMxþk¤k {kxu pre, PTC, PTC,BSC/ MSC, BED,BPED W{uËðkhkuyu rË- 2{ktMkðkhu 9 Úke 12{kt YçkY{¤ðwt. rçkú÷eÞLx rðãk÷Þ,z¼ku÷ehkuz, økkurðtËS nku÷ÃkkMku, ðuzhkuz, Mkwhík.2520014 2011157167

þuhçkòh [k÷w ykurVMk nuLz÷fhe þfu íkuðk ÃkkxoLkh òuRyu.9879269783(3623)

2011152741

TyhsLx òuRyu Au. 2Úke 3ð»koLkk yLkw¼ðe MkkRxyuLsLkeÞh MktÃkfo-9377620222

2011156067VACANCY TRAINEDUNTRAINEDCOMPUTOROPERATOR 108SKYLON CHARRASTAVAPI- 9426809864

2011157726

Vq÷xkR{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhíkÚkk Vku{o ¼hðk {kxuykurVMkøk÷o òuRyu Au.9898652220

2011156944xuBÃkku zÙkRðh òuRyu Au. xkxkyuMk (Akuxk nkÚke) {kxuhªøkhkuzLke xuûkxkR÷ {kfuoxkuLkkyLkw¼ðe. ÷kÞMkLMk nkuðwtsYhe. {¤ku. Mke-9,«{w¾Ãkkfo, SykRzeMke Mkk{u,ÃkktzuMkhk, Mkwhík (3753)

2011155545yhsLx òuRyu Au. 2Úke 3ð»koLkk yLkw¼ðe MkkRxMkwÃkhðkRÍh MktÃkfo-9377620222

2011156052

2011157594ykh.yuLz. S’Mk. f÷h yuLzfxªøk Mk÷qLk ÃkeÃk÷kuË.yLkw¼ðe ÷uzeÍ MxkV òuEyuAu(3664) 2011153847ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. C-101 çkuÕSÞ{ [uBçkhrËÕneøkux hªøkhkuz, Mkwhík.9979282948

2011156188YOUTUBE {kxu ½hçkuXkfk{ fhe þfu íkuðk RLxhLkuxLkkòýfkh Akufhkyku òuRyu Au.ÃkkuíkkLkwt RLxhLkux fLkufþLk yLku÷uÃkxkuÃk nkuðwt sYhe Ãkøkkh12000 hksuþ þ{ko9228769456

2011155572yuBçkúkuRzhe Ëkuhk A- Plus-ftÃkLkeLkk ðu[ký {kxu {kfuoxªøk{uLkush òuRyu Au. sðknh-9374712416

2011157182

¼w{e çkkuze {Mkks (RG)High profile Ve{u÷Lku {Mkksfhe Ëhhkus 10,000/- f{kyku9173475167

2011156919

Complete and EasyAccounting Softwarewith. Vat and BarcodeFacility. 9374214878,9377194359 (3622)

2011152724

÷kuLk...÷kuLk..÷kuLk.. nku{÷kuLk{kuøku os÷kuLk ÍzÃke.9824844306

2011157170M/s OM-FinancialServices (Regd.)NBFCyLku RBI(Regd.)ftÃkLke ykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkkÃkç÷ef zeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo-ðzkuËhk 0265-3012744,8347252378, 83472-52376 yusLx íkÚkkze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo-07417844576,8347219224

2011156790ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611VkMx fuþ ÷kuLk 72 f÷kf{kt10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkh{kxu, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk÷kuLk, çkeÍLkuMk ÷kuLk, LkðeswLke fkh ÷uðk {kxuLke ÷kuLk,ík{k{ çkUf îkhk fhe ykÃkðk{ktykðþu. økuhtxe Ãkqðof.-8128174197

2011155546

FREE DEMATACCOUNT ze{ux yufkWLx£e{kt open fhkðku Eguity+F&O+ Commodityni{ktfk{fks fhku. ÷e{exuz ÃkeheÞz{kxu Contact- 98259-66111 2011157687Nifty, SBI, RIL RLxÙkzusufÃkkux fku÷ f{kÞk ÃkAe [kso.9712224292.

2011155779RLxÙk zu 101% sufÃkkux fku÷For 2 day Free trialSMS <trial> To.7567940558

2011156319

þuh yuLz Mxkuf NSE, F&OyLku MCX{kt ykuAk {kSoLkyLku ykuAe çkúkufhusÚke fk{fhðk {kxu {¤ku. (þuh çkúkufhykðfkÞo) 9978752596,9974998717

2011153885þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (3181-85)

2011145215þuhçkòh{kt íkuS {tËeLke Mk[kux íkeÃk {u¤ððk Lke^xeyLku Mxkuf ^Þw[h{kt ðef÷esufÃkkux fku÷ {u¤ðku. 100%MkV¤ xÙuzªøk fhku. Mo.7359931565.

2011155849

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu ¼xkh hkuz: 2240857yzksý: 2770877 Mknkhkøkux: 9909922337çkkhzku÷e: 9825686831LkðMkkhe: 254479,çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571rMk÷ðkMkk: 9824387738

20111523506000/- y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýðËuðe, y{]íkMkh rËðMk-15, hnuðk-s{ðk 24-swLk.9375906169

2011156234çkkçkkMkktE xÙkðuÕMk 24/6, 1/7,8/7 hkºku MkkÃkwíkkhk rË-2hnuðk- s{ðk MkkÚku 1250/-nu{tík [uð÷e- 9825112347MkwrLk÷ {kuËe-8866380124, 2422532

2011156487y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðeþeð¾kuze WÃkzþu Ãk sw÷kRrËðMk- 17. 5101/-.9898101179,9638600624

2011156488fÃk÷xqh 17 swLk (2X2yuMkeÃkwþ[uh{kt) MÃku~Þ÷ økkuðk(Úkúe Mxkh heMkkuxo{kt) rËðMk- 7fÃk÷Lkk 12900/- ÃkqòxÙkðuÕMk rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe¼køk¤ 9429014100,9016232200

2011156494GOA- xwh 4500/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 9825453053(3464)

2011151259HONEST TOURS hu÷ðu/yuh/ ÷fÍhefku[ îkhk sqLkÚkeMkÃxu (1) y{hLkkÚk MkkÚkufk~{eh, ði»ýkuËuðe rË-15/10 (2) [kh Äk{ Þkºkk rË-15 (3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{T rË-12/14 (4) rMkr¬{, ËkSo÷ªøkrË-12/ 14. 2253947,3995400 2011156481LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k økktÄe ÞkuSík çkkçkky{hLkkÚkÞkºkk MkkÚku fk~{eh,rËÕne, nrhîkh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, sÞÃkwh «ðkMk rË.20 W. íkk. 5/7/11, øk]Ãk«ðkMk, rÃkfLkef «ðkMk, Mfw÷«ðkMkLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu{¤ku. ÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9426813848, 2492849,9913608915

2011156475Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬MkWÃkzþu. 2X2 M÷eÃkh fku[-nkux÷ çkwfªøk- Yk. 10500/-Ä{oþk¤k Yk. 9000 y{hLkkÚkrË-15 íkk. 5/7 MktÃkfo-rðê÷¼kR Ãkxu÷(¼kxÃkwhðk¤k) {ku-9427367338

2011156435

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Mke{÷k,{Lkk÷e, [tËeøkZ 15000/-ÔÞÂõík ËeX 9974649892,9624730229, 0265-3259196 2011155658

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wÂõíkÄk{, MkÃík©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkR 1250/- ËeX16/6 9974649892,9624730229, 0265-3259196 2011155652

økkuðk ÚkúeMxkh heMkkuxo 3999/-AC Y{, Mðe{ªøkÃkw÷, økkzoLk,MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ,çkúufVkMx, zeLkh, 5 rËðMk 4hkºke Ãkufus- 9722848595

2011156925

rðsÞ xÙkðuÕMk xÙuLk+ çkMk (1)çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke. rËðMk- 15 (2){kuLMkwLk fuhk÷k rËðMk- 12(3) y{hLkkÚk rËðMk- 9/ 12/15 MktÃkfo- 4 MkktE¼ðLk,çkuÍ{uLx, Lkðwt MkktE{trËh ÃkkMku,[kixkÃkw÷, Mkwhík. 2432276,9978301208

2011157675sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu,2x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk)rz÷ûk nkux÷ MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚku íkk.25- swLk, rËðMk-14, y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh. ykurVMk:- 39,MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{n÷hkuz, yzksý, Mkwhík.{ku: 9898883435,9428001821

2011143654sÞ hýAkuz xÙkðuÕMk M÷eÃkhçkMk, y{hLkkÚk, ði»ýwËuðenrhØkh MkkÚku W- 20-6 rË-15 {ÄwçkuLk yzksý økk{9328061761, 2938971(3823) 2011156368sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690,9913762527

2011156497þeð xÙkðuÕMk íkk. 16, 23, 30hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þehzeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rË- 3,Mkkt¤økÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh, rË- 3 íkk.14 hkºku ÃkwLk{ zkfkuh, ðzíkk÷swLk, sw÷kR Ëh þrLkðkhu hkºkuMkkÃkwíkkhk 2 xkR{ s{ðk MkkÚku600 YrÃkÞk {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRLke øk÷e¾hðhþuhe Mkwhík. VkuLk.2423645, 9824155947,9033758848

2011157606xðuhk ¼kzu {¤þuy{ËkðkË/{wtçkR yuhÃkkuxoþehzeo+ MkkÃkwíkkhk ÃkefLkef9925601116

2011155518

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk.9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION9925890932 hktËuh,¼xkh,ðhkAk, ¼køk¤)

2011157275½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011157219(Lkðe ½h½txe 9990/-)ykSðLk ðkuhtxe çkÄes ½h½txeheÃkuhªøk+ MÃkuhÃkkxoMkTECHNO+ SERVICES9825783932(3117-19)

2011143327½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR 9687446447

2011157233½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk{þeLk, ACfkuBÃÞwxh, MkktE R÷uõxÙkuLkeõMk9825417742,9377047111

2011157240AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðkt-ðu[ðkt)MÃ÷ex AC RLMxku÷uþLk fkuÃkhfLMkeÕxªøk {kxu) þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2011157263økuMk økeÍh- [w÷k, ðkuxhrVÕxh, r£Í, yuMke, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk. 92777-56400, 9427232053

2011156920xe.ðe. heÃkuhªøk ¾kºkeÃkqðof fheykÃkðk{kt ykðþu. 93282-39260, 9879025659

2011156549

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011155127

ðu[ðkLkk Au yuBçkúkuRzhe ykhe{þeLk Lktøk-9 yuBçkúkuRzheSøkòøk {þeLk Lktøk- 8rMk÷kR {þeLk Lktøk-39376486720,9427668979 (3820)

2011156755

ðu[ðkLkwt Au. yuBçkúkuRzheGTEX 24 x 200™kt {Õxe{þeLk Lktøk- 29427668979,9376486720 (3820)

2011156751

fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu{¤ku- hVef¼kR- 99245-90844, 9558718860

2011155112

hLkªøk «uþ çkTú uf {þeLkykÃkðkLkk Au. økkuËhus 4mmx 4000mm, MkkuLkkh. 4mmx 2500mm, «uMkezuLx 2mmx 2000mm, yuzðzo UK4mm x 3000mm, yuzðzoUK 3mm x 2500mmíku{s RBÃkkuxuoz økúkRLzªøk íku{sfxªøk zeMk ykÃkðkLke Au.Mob. 9825538267.

2011155705rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk, y{ËkðkË -9427626959 -22162458 2011149450yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 93277-99918 2011155132

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR- 9724477210

2011156985yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011157005yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt-ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9624132242,9726145842

2011156970yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41,MkexeMkuLxh 9924591602,9924592170,9624080602

2011157000yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011157050yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011155119yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011155138ðu[ðkLkwt Au.

Úk{eof ^ÕÞwz çkkuE÷h LDOVkÞh Ãk0,000fu÷uhe,{ku.94h8810884,94h6h1087h

2011157225

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011151844

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (3858-61)

2011157641CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250(3349-53)

2011146976SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011156448

MkwËþoLk ßÞkurík»k- (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{qX[kux, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. ËkYAkuzkððku, VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.yzksý, Mkwhík.7600491421 (3628)

2011152451LkðþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhUxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷{ yýçkLkkð ðþefhý(MÃku~Þkr÷Mx) Mkwhík.9638302718(3625)

2011152463MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ð økwhw)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771(3572)

2011151448

huýwfk ßÞkurík»k 100% økuhtxe÷ð«kuç÷{ ðþefhý AwxkAuzkËkY Akuzkðku ÷øLk MkøkkE{ktYfkðx A to Z fk{9913083741 yzksý,Mkwhík(3600) 2011151817ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k¾kMk {¤ku (íkqxu÷k «u{Lkw tr{÷Lk) {qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025(3294-95)

2011146494

2011105825{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011152862

2011151730{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011156529

2011145326©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík.9825466725

2011157492

2011145314çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 100%yhsLx rLkfk÷ íkqxu÷k«u{eLkwtr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{, ÃkríkÚke-MkkMkwÚke Ëw:¾e, ðþefhý,{u÷eðMíkw, {qX[kux,yzksýÃkkrxÞk, øktøkks{LkkyuÃkkxo{uLx, Mkwhík.9586860737

2011157332þw¼{ rþð{ ßÞkurík»k ¾kuxk¾[o Lknet ¾kuxk ðkÞËk Lknªyksu {w÷kfkík fk÷u fk{ Ãkrík-ÃkríLk Ëkuze ykðu «u{e«u{efkrþh Íwfkðu ({qX ðþefhýMÃku~Þk÷eMx) çkÄkÚke rLkhkþyksu {¤ku nLkeÃkkfo Mkwhík -9979456474

2011152871H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011152857

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241

2011157350MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu{¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lkyzksý, Mkwhík.9726075599

2011157337MkktEþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011152874

2011117178

økwhwçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkiíkLkÚkeAwxfkhku, òËwxkuLkk, fkuxof[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{ rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qZfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx.{ku. 9998743530 G-13,rMkÕðhrM«tøk,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.

2011156393

rfhku ßÞkurík»k 21 f÷kf{ktfk{ Úkþu 101% økuhtxe MkkÚkufk{ fhLkkh (ðþefhý-{qX[kux, {nk{kurnLkeºkkxføkqZ, {u÷erðãkLkkòýfkh), MktíkkLk«krÃíkAwxkAuzk yufíkhVe«u{(Ãkrhýk{ ÃkAe £e) rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. [kixkçkòhMkwhík. 9913127901

2011157333

SS ßÞkurík»k MkwÄeh ¼è150% økuhuLxe Mkwhík{ktçkÄkÚke AuíkhkÞu÷k ¾kMk{¤ku. ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,{qZ[kux, ðþefhý,{u÷eðMíkw, †eÃkwY»kLkkyýçkLkkð, Äkhu÷k r{÷Lk,yufíkhVe «u{ fhLkkh ¾kMk{¤ku. yzksý, Mkwhík.9974213411

2011156536

sÞkuíke»k [u÷uLs AuheÍÕx Lkku {¤u íkku YrÃkÞkhÃk000/- ELkk{, [kso ÷uíkkLkÚke LkeMðkÚko ¼kðu fk{ fheyuAeyu, ðþefhý {u÷e rðãk/Ëuýwt/ fkuxo f[uhe/ þºkw/ ÷øLk -82641 27354

2011156298

þÂõík yLku ¼Âõík{kts íkkfkíkAu. SðLk{kt rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke fkuRÃký fkÞo{ktrMkØe yLku MkV¤íkk òuRíkenkuÞ íkku {¤ku. çkkçkk.9376844784

2011156468

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011154995

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkw tMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfu ox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011157468

nkuMxu÷Lke ÔÞðMÚkk AkufhkíkÚkk Akufheyku {kxu yufË{ykuAk ¼kðu Víkun Ãkç÷efMfq÷ (ytøk ú uS {ezeÞ{CBSE {kLÞíkk) Äku. 4 Úke11 MkkÞLMk yLku fku{Mko {ku.9228606975, 091669-68484, 09413380607,07462221123

2011155605

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðefku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011154703

2011141688{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku. 9825555767

2011156398

2011131299½kuzËkuzhkuz, Mkexe÷kEx,¼xkh rðMíkkh{kt ½hçkuXk Äku.1Úke 10Lkk xâwþLk {kxu MktÃkfo-9898229348

2011153890

2011157363PRIVATE TUTION(Nursary to 5th stdEnglish Mediam9712079393, Adajan

2011156989

2011156449

yuzr{þLMk ÷kì % fLMkÕxLx({uzef÷, {uLkus{uLx,yuÂLsLkeÞhªøk, ÷kì, çkeò{kt)-09891053355

2011155971

2011154231

XI Science MathsPhysics ChemistryGUJCET AIEEE IITJEELOGIN, Begumpura9016107652

2011156258

2011146873

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 12 JUNE 2011SANDESH : SURAT 77

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

{wtçkR, íkk.11

Mk÷{kLk ¾kLkLke ‘huze’ rVÕ{rnx Úkíkkt çkkur÷ðwzLkk yk Ëçktøkyr¼Lkuíkkyu MkV¤ rVÕ{kuLke nurxÙfLkkUÄkðe ËeÄe Au. MkÕ÷w yk yøkkW‘ðkuLxuz’ yLku ‘Ëçktøk’ suðeMkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke [qõÞku Au.MkV¤ rVÕ{kuLke nurxÙf LkkUÄkðeLkuMk÷{kLku ¾kLk ðkuh{kt çkkS {khe÷eÄe Au. Mk÷{kLkLke ykøkk{e

rVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’ nsw íkkurLk{koýkÄeLk Au íÞkt íkku íkuLkkrÚkÞuxh yLku Mkuxu÷kRx hkRxTMk {kxuMk÷{kLkLku støke hf{Lke ykuVhku{¤ðkLke þYykík ÚkR økR Au.Mk÷{kLkLku yk rVÕ{Lkk ík{k{hkRxTMk {kxu rzrMxÙçÞwxhkuyu 120fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh fhe Au.òufu, íku Aíkkt Mk÷{kLku nsw MkwÄefkuR Ãký rzrMxÙçÞwxhLke ykuVh

Mðefkhe LkÚke.‘çkkuzeøkkzo’{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku

frhLkk fÃkqh {wÏÞ yr¼Lkuºke Au.yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk

rMkõÞwrhxe økkzoLke ¼qr{fk yËkfhðk sR hÌkku Au. ‘çkkuzeøkkzo’yuf {r÷Þk÷{ rVÕ{Lke rh{uf Au.yk rVÕ{ Mk÷{kLkLkk çkLkuðe yíkw÷yÂøLknkuºke îkhk çkLkkððk{ktykðe hne Au. ‘çkkuzeøkkzo’ 31ykìøkMxu rh÷eÍ fhðkLkwt Mkk¤k-çkLkuðeLkwt ykÞkusLk Au. rVÕ{{kthks çkççkhLke Ãký {n¥ðLke¼qr{fk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLku yuf

yk¾ku xkÃkw ¼ux ykÃkLkkhwtyuLkykhykR ËtÃkíke çkkçkkLkkfhkuzkuLkk rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞLke MkkiÚke{kuxe ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf{ktLkkUÄÃkkºk rnMMkku Ähkðíkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Mfkux÷uLzLkkhnuðkMke MkhðLk ‘Mkì{’ ÃkkuÆkh yLkuíku{Lkkt ÃkíLke MkwrLkíkkyu ð»ko2009{kt ‘r÷x÷ õÞwBçkúu’ Lkk{Lkku900 yufhLkku xkÃkw 20 ÷k¾ÃkkWLz{kt (ytËksu 14.50 fhkuzYrÃkÞk) ¾heËe çkkçkkLku ¼ux ykÃÞkuníkku. yuf «k[eLk rfÕ÷kLkkyðþu»kku MkkÚkuLkk yk rLksoLk xkÃkw Ãkh‘Þkuøk yuLz ykÞwðuoË rhxÙex MkuLxh’ykfkh ÷uLkkh Au.

Ãkíktsr÷ ykÞwðuoË r÷. îkhkhrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ Mk{ûkfhkÞu÷k VkR®÷øMk{ktsýkÔÞkLkwMkkh, Mkì{ yLku MkwrLkíkkçkÒku yk ftÃkLke{kt 12.46 ÷k¾ þuh

Ähkðu Au. ftÃkLkeyu fw÷ 3.47 fhkuzþuh yu÷kux fÞko Au íku òuíkkt çkkçkkhk{ËuðLkk rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞ îkhkçkLkkðkíke {kuxk ¼køkLke «kuzõxTMkíkiÞkh fhíke yk ftÃkLke{kt ÃkkuÆkhËtÃkíkeLkku rnMMkku 7.2 xfk Au.

ÃkkuÆkh ËtÃkíke Ãkíkts÷e ykÞwðuoËr÷.{kt yk[kÞo çkk÷f]»ý ÃkAeLkkçkeò MkkiÚke {kuxk rnMMkuËkh Au.çkkçkk hk{ËuðLkk rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞÃkh çkk÷f]»ýLkku ÷øk¼øk MktÃkqýoytfwþ Au. Ãkíktsr÷ ykÞwðuoË r÷.Lkk3.47 fhkuz þuh{ktÚke 3.10 fhkuz{ík÷çk fu 92 xfk þuh íkku yuf÷k

çkk÷f]»ý ÃkkMku s Au. ykMÚkk[uLk÷Lke {kr÷fe Ähkðíke ðurËfçkúkuzfk®Mxøk r÷.{kt Ãký çkk÷f]»ýLkku÷øk¼øk íkux÷ku s þuhrnMMkku Au.

ÃkkuÆkh ËtÃkíkeyu yøkkW sýkÔÞwtníkwt fu, yuf Mk{Þu MÚkq¤fkÞMkwrLkíkkLkwt ðsLk çkkçkk hk{ËuðLkeÞkuøkrþrçkh{kt ¼køk ÷eÄk çkkË ½ýwtQíkhe síkkt íkuLkk ykøkúnÚke íku{ýu‘r÷x÷ õÞwBçkúu’ xkÃkw ¾heËe çkkçkkLku¼ux ykÃÞku níkku. çkkçkkyu ynªLkkhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk þYfÞko íÞkhu Ãký ÃkkuÆkh ËtÃkíke nkshhÌkwt níkwt.

hk{ËuðLkk Mkk{úkßÞ{kt NRIÃkkuÆkh ËtÃkíkeLkku {kuxku rnMMkku

2009{ktçkkçkkLku 14.50

fhkuzLkkuMfkurxþ xkÃkw ¼ux

ykÃÞku níkku

xe{ çkkuzeøkkzozkÞhuõxh : rMkÆefrLk{koíkk : yíkw÷ yÂøLknkuºkef÷kfkhku : Mk÷{kLk ¾kLk, frhLkk

fÃkqh, hks çkççkhrhr÷Í zìx : 31 ykìøkMx, 2011Mktøkeíkfkh : rn{uþ huþr{Þk, r«ík{

‘huze’Lke MkV¤íkk MkkÚku Mk÷{kLku rnx rVÕ{kuLke nurxÙf LkkUÄkðe : ‘¾kLk ðkìh’{kt ytíku MkÕ÷wyu çkkS {khe

R{hkLk nk~{e yLku ©e÷tfLk yuõxÙuMk, {kuzu÷ suÂõð÷eLk VLkkoÂLzMku{wtçkR{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘{zoh-2’Lkk BÞwrÍf ÷kì®L[øk{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷kMk ðuøkkMk ¾kíku fkurhÞkuøkúkVe ÃkhVuõx fhðk {kxuLkk MkuþLk Ëhr{ÞkLk zkLMk MxuÃMk þe¾e hnu÷e r{Mk {uRLku ÞwyuMkyu 2011Lke MÃkÄof MkwtËheyku.yk RðuLxLke MÃkÄofku 19 sqLku ÞkuòLkkhe r{Mk ÞwyuMkyu rÃksLx 2011{kt Ãký ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

rMkzLke{kt ÞkuòÞu÷eRðuLx{kt 6Úke 90ð»koLkk BÞwrÍrþÞLMku¼køk ÷eÄku

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.11ykuMxÙur÷ÞkLkk rMkzLke þnuh{kt

900Úke Ãký ðÄkhu MkuõMkkuVkurLkMxTMkuyufrºkík ÚkR yk sìÍ RLMx›{uLx yufMkkÚku ðøkkzðkLkku Lkðku rðïrð¢{MkßÞkuo Au. yk RðuLx{kt 6 ð»koLkktçkk¤fÚke ÷RLku 80-90 ð»koLkkð]Øku MkrníkLkk yLkw¼ðe/þe¾kWMkuõMkkuVkurLkMxTMku ¼køk ÷eÄku níkku.

rMkzLkeLkk fkuf÷ çkì ðkìVo ¾kíkuþrLkðkhu 940 MkuõMkkuVkurLkMxTMkuzk‹÷øk nkçkoh sìÍ yìLz çÕÞwÍ

VuÂMxð÷Lkk ykuÃk®Lkøk ð¾íku‘ðkì®ÕíÍøk {urxÕzk’ yLku ‘nìÃkeçkÚkozì’ MkrníkLke ÄqLkku ðøkkze níke.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkhe xeðe[uLk÷ yuçkeMkeLkk sìBMk ðu÷uLxkRLkusýkÔÞk {wsçk, ðÕzo hufkuzo Mksoðk{kxuLke yk RðuLx{kt 940MkuõMkkuVkurLkMxTMku ¼køk ÷eÄku níkkuyLku íku{ýu ‘sçkhËMík’ ÃkVkuo{oLMkykÃÞwt níkwt. “ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt

BÞwrÍrþÞLMk yuf MkkÚku MkuõMkkuVkuLkðøkkzíkkt nkuÞ íÞkhu Mkk{qrnfMktøkeíkLkku su fýor«Þ æðrLk WíÃkÒkÚkkÞ Au íku yËT¼wík nkuÞ Au. fkuR½zkÞu÷ku BÞwrÍrþÞLk nkuR þfu íkkufkuR LkðkuMkðku Ãký nkuÞ ÃkhtíkwMktøkeíkLkku su Mkk{qrnf æðrLk nkuÞ Auíku yux÷ku MkwtËh nkuÞ Au fu ík{u íkuMkkt¼¤ðk{kt {øLk ÚkR òð Aku.”yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yuf MkkÚku MkkiÚke ðÄw ÔÞÂõíkykuîkhk MkuõMkkuVkuLk ðøkkzðkLkku ykyøkkWLkku su rð¢{ níkku íku{kt 918ÃkkŠxrMkÃkLxTMku ¼køk ÷eÄku níkku yLkuíku RðuLx 2008{kt íkkRðkLk{ktíkkRÍkUøk sìÍ VuÂMxð÷{kt ÞkuòRníke.

940 MkuõMkkuVkurLkMxTMku MkkÚkuÃkVkuo{o fhe rðïrð¢{ MkßÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11ík{Lku fkuçkes yLku fku÷e^÷kðh

Lkk{Lkk þkf¼kS ¾kðkLkku hMk nkuÞíkku ík{khu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.fkuçkes yLku fku÷e^÷kðh ík{kheíktËwhMíke {kxu çkuMx yknkh Au yLku íkufuLMkhÚke ík{Lku çk[kðu Au.

fkuçkes yLku fku÷e^÷kðh suðkþkf¼kS{kt hnu÷wt MkÕVkuhkVuLkLkk{Lkwt ík¥ð þheh{kt hnu÷kfuLMkhLkk fku»kkuLkku Lkkþ fhu Au yLku«kuMxuxLkk fku»kkuLku íktËwhMík hk¾u Au.

ykuhuøkkuLk Mxux ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkur÷LkMk Ãkkir÷Lk EÂLMxxâqxLkkrð¿kkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðu÷kMktþkuÄLkLkkt íkkhýku {wsçkMkÕVkuhkVuLk Lkk{Lkk ík¥ðLkku WÃkÞkuøkfuLMkhLku {xkzðk yLku fuLMkhLkkhkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu fhðkLkku LkðkuWÃkkÞ {¤e ykÔÞku Au. ¾kMk fheLku«kuMxuxLkk fuLMkh yLku çkúuMx fuLMkhMkk{u hûký ykÃkðk {kxuMkÕVkuhkVuLkLkk Mkt¼rðík WÃkÞkuøkLkkt

Ãkheûkýku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.fkuçkes yLku fku÷e^÷kðh{kt

MkÕVkuhkVuLkLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu nkuÞAu su zeÞkMkexkÞ÷uÍ yLkuyu[zeyuMke yuLÍkE{ {kxu ½ýwtWÃkÞkuøke Au. fuLMkhLke Mkkhðkh {kxuyu[zeyuMke çkuMx rðfÕÃk Au suLkkuËðk íkhefu yLku zkÞuxhe ík¥ð íkhefuçknku¤ku yLku yMkhfkhf WÃkÞkuøkþõÞ Au. fuLMkhLku {xkzðk {kxuLkeÚkuhkÃke{kt MkÕVkuhkVuLkLkku WÃkÞkuøkMkwhrûkík nkuðkLkwt yu{e÷e nku yusýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku fux÷kf¾kuhkf{kt MkkÞxku fur{fÕMk yLkuLÞwxÙeyLxTMkLkk ½xfku Mk÷k{íkøkýkíkk LkÚke íkuLkk ðÃkhkþ{kt

«{ký{kt íkfuËkhe hk¾ðe sYhe AuÃký fuLMkhLkk fku»kkuLkk Lkkþ {kxuykðk MkkÞxkufur{fÕMkLkku WÃkÞkuøkykðfkÞo Au.

fkuçkes-fku÷e^÷kðhLkku fuLMkhLkeMkkhðkh {kxu WÃkÞkuøk fhðkLkkMktþkuÄLkLku LkuþLk÷ fuLMkh EÂLMxxâqxyLku LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuVyuLðkÞ{uoLx÷ nuÕÚk MkkÞLMkeÍ îkhkÃký Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.fuLMkhLke økktXLkk SLMkLkku Lkkþ fhðk{kxu yLku þheh{ktÚke íkuLku LkkçkqËfhðk {kxu yu[zeyuMke çkuMx MkkhðkhAu. suLkkÚke þheh{kt hnu÷k fuLMkhLkkrLkr»¢Þ fku»kku Ëqh ÚkkÞ Au yLkuMkk{kLÞ VtõþLk Mkr¢Þ çkLku Au.

[eLk{kt Ãkqhu 50Lkku ¼kuøk ÷eÄku :1.27 ÷k¾Lkwt MÚk¤ktíkhçkuR®søk : [eLkLkk Ëw»fk¤økúMík [kh «ktík{kt çkurËðMk{kt ðtxkur¤Þk ðhMkkËLku fkhýu Ãkqh ykðíkktyLku ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt 50Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkktyLku 1.27 ÷k¾ ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh fhðkLke VhsÃkze níke. yk rðMíkkh{kt ¼u¾zku ÄMke ÃkzíkktyLkuf {fkLkkuLkku Lkkþ ÚkÞku níkku. {æÞ [eLkLkknwçkuR «ktík{kt þw¢ðkhu Mkktsu 25 ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt yLku 12 ÷kÃkíkk Au íku{ «ktíkLkeLkkøkrhf çkkçkíkkuLkk rð¼køkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt. «ktík{kt ÃkqhLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt1,27,500 ÷kufkuLku íku{Lkkt {fkLkku ¾k÷e fheMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au yLku ÃkqhLku fkhýu133 r{r÷ÞLk y{urhfLk zku÷hLkwt «íÞûk LkwfMkkLkÚkR [qõÞwt Au. rÍyk®Lkøk{kt Ãkqh{kt MkkiÚke ðÄw÷øk¼øk 100Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÃknkU[e níke.ðhMkkËLkk fkhýu þnuh{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Ãkkf. yËk÷íku {wþhoV Mkk{uÃk{ouLkLx ÄhÃkfz ðkìhtx çkòÔÞwtRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkË rðhkuÄeyËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLkeníÞkLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt Mknfkh Lknª ykÃkðkçkË÷ ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV Mkk{u fkÞ{erçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fÞwO Au. Vuzh÷RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeLkk «ðõíkkyu hkð÷®ÃkzeÂMÚkík ºkkMkðkË rðhkuÄe yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþhkýk rLkMkkh ynu{ËLku sýkÔÞwt níkwt fu, {wþhoVLkuMk{LMk ÃkkXððk yLku íku{Lku ¼køkuzw ònuh fhðkAíkkt íkuyku yËk÷ík{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk LkÚke. íku{ýuyËk÷ík Mk{ûk fkÞ{e ÄhÃkfz ðkuhtx òhefhðkLke {køkýe fhe níke. Mkhfkhe ðfe÷Lke{køkýeLku æÞkLk{kt ÷RLku yËk÷íku {wþhoV Mkk{ufkÞ{e ÄhÃkfz ðkuhtx R~Þw fÞwO níkwt. yux÷wt sLknet yËk÷íku ÃkkrfMíkkLk{kt {wþhoVLke MÚkkðh yLkustøk{ r{÷fíkku sÃík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

rçkúxLk{kt 72 xfk zÙkEðhku zÙøMkLkk çktÄkýe Au ÷tzLk : rçkúxLk{kt 72 xfk zÙkEðhku íkuyku ßÞkhuzÙkE®ðøk fhíkk nkuÞ íÞkhu {kËf yLku Lkþe÷kÿÔÞku ÷ELku LkþkLke nk÷ík{kt nkuÞ Au. yuf ðe{kftÃkLke zkÞhuõx ÷kELk îkhk fhðk{kt ykðu÷kMkðuoLkkt íkkhýku {wsçk 35 xfk zÙkEðhku zÙkE®ðøkð¾íku økktòu fu [hMkLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt nkuÞAu ßÞkhu 15 xfk ÷kufku fkufuELk fu [hMk ÷ELkuzÙkE®ðøk fhíkk nkuÞ Au yLku 22 xfk zÙkEðhkuyLÞ {kËf ÿÔÞku ÷ELku zÙkE®ðøk fhíkk nkuÞ Au.ðe{k ftÃkLkeyu ykþhu 12 ÷k¾ ðknLkkuLkkt[k÷fkuLkku yÇÞkMk fhe íkkhýku hsw fÞko níkk.Ëhuf ºký rçkúrxþh{ktÚke yuf {kLku Au fu íku ðknLk[÷kððk MktÃkqýo Vex Au Ãký íku{ktLkkt 5 xfk zÙkE®ðøkð¾íku yfM{kík fhíkk nkuÞ Au. ftÃkLkeLkkt yuLzeøkkuÕzçkeLkkt sýkÔÞk {wsçk {kËf ÿÔÞkuLkku LkþkufÞko ÃkAe zÙkErðtøk fhðk{kt ykðu íkku íku Ãký ËkYÃkeLku zÙkE®ðøk fhðk sux÷wt s òu¾{e Au.

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.11

y{urhfe Lkkifk MkuLkkLkk MkeÕMkf{kLzku ykuÃkhuþLk{kt Úkkuzkf rËðMkÃknu÷kt s {kÞko økÞu÷k rðïLkk{kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLke «Úk{ ÃkíLke Lksðkyuíku{Lkk ytøkík SðLkLkkt hnMÞku¾ku÷íkk fÌkwt níkwt fu, ÷kËuLk ‘MkuõMk{þeLk’ níkku. Lksðk ÷kËuLkLkeA{ktLke Ãknu÷e ÃkíLke níke.

Lksðkyu fÌkwt níkwt fu, ykuMkk{kßÞkhu ßÞkhu sunkË{ktÚke Ãkhík VhuíÞkh ÃkAe ÷kËuLk íkuLke MkkÚku

çkuzY{{kt síkku hnuíkku yLku yLkufrËðMkku MkwÄe çknkh ykðíkku Lk níkku.ykuMkk{kLku MkuõMk {kýðkLkwt ¾qçkÃkMktË níkwt. sðkLkeLkk rËðMkku{kt íku½ýk rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk ½h{ktÚkeçknkh Lkef¤íkku Lk níkku.

Lksðk ßÞkhu 17 ð»koLke níkeíÞkhu íkuLkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkMkkÚku ÷øLk ÚkÞkt níkkt. Ãkhtíkwy{urhfk Ãkh nw{÷ku fhðk{ktykÔÞk Ãknu÷kt çkÒku ðå[u ík÷kf ÚkRøkÞk níkk. LksðkLku ykuMkk{k Úkfe10 çkk¤fku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkÃkkuíkkLke ºký ÃkíLke MkkÚku hnuíkku níkku.y{urhfkLke fkÞoðkne çkkË ykfuBÃkMk{ktÚke Ëuþe ðkÞøkúk yLku yLku

çkeS yLkuf MkuõMk Ãkkðh ðÄkhíkeËðkykuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.LksðkLke ykí{fÚkk ÷¾ðk{ktÔÞMík y{urhfkLke Ãkºkfkh SLk

MkuMkLkLku Lksðkyu ½ýk «&™kuLkksðkçk ykÃÞk níkk.

÷kËuLk MkkÚkuLkk MknSðLkËhr{ÞkLk íku{Lkk ÃkMktËøkeLkku Mk{ÞõÞku níkku íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkLksðkyu fÌkwt níkwt fu, Ÿ½ðkLkkuMk{Þ íkuLkku ÃkMktËøkeLkku Mk{Þ níkku.LksðkLkk Ãkwºk W{hu fÌkwt níkwt fu,ßÞkhu íku çkk¤f níkku íÞkhu ÷kËuLkyV½krLkMíkkLk{ktÚke Ãkhík VÞko çkkËLksðkLku çkuzY{{kt ÷R síkku níkkuyLku ½ýk rËðMk MkwÄe çknkhykðíkku Lk níkku.

sunkË{ktÚke Ãkhík Vhe ÷kËuLkyLkuf rËðMkku

çkuzY{{kt økk¤íkkuLksðkLku ÷kËuLkÚke

10 çkk¤fku

÷kËuLk ‘MkuõMk {þeLk’ níkku: Ãknu÷e ÃkíLkeLkku yufhkh

rþrûkfkyurðãkÚkeo MkkÚku ËkYÃke MkuõMk {kÛÞwt

^÷kurhzk : rþûkf yLku rðãkÚkeoðå[uLkk MktçktÄkuLke ÃkrðºkíkkLku[fLkk[qh fhíke yk ðkík sýkðuAu fu, òu {kýMk AuÕ÷e Ãkkx÷eÃkh çkuMku íkku fE nË MkwÄe sEþfu Au. ^÷kurhzkLke yufrþrûkfkyu ÃkkuíkkLkk s rðãkÚkeoMkkÚku çkuMkeLku ËkY ÃkeÄku yLku ykÃkAe íkuLku ÃkkuíkkLkk Y{{kt Ãkýçkku÷kÔÞku. yk rþûkfu LkþkLkenk÷ík{kt çkk¤fLke {kMkqr{ÞíkLkkuøkuhVkÞËku WXkÔÞku yLku íkuLkeMkkÚku MkuõMk {kÛÞwt.

^÷kurhzk{kt ÃkkA÷k yuf{rnLkk{kt yk «fkhLke yk [kuÚke½xLkk Au. r¢ÂMxLkk {uffuLkLkk{Lke yk rþrûkfk ykuÂMxLkLke÷uf xÙurðMk nkEMfq÷{kt ¼ýkðuAu, ßÞkhu rðãkÚkeoLke ô{h 18ð»ko s Au. yk ½xLkk çkkË Mfq÷ÃkrhMkhLke MkkÚku þnuh{kt Ãký¾kMMkku nkuçkk¤ku {[e sðkÃkkBÞku Au. {k{÷kLke økt¼ehíkkòuíkkt Mfq÷ «þkMkLku íkÃkkMkLkkykËuþku ykÃÞk Au.

MkÕVkuhkVuLkLkk{Lkwt ík¥ð

fuLMkhLkk fku»kkuLkkuLkkþ fhu Au

fkuçkes-fku÷e^÷kðh ¾kðkÚkefuLMkhLkku ¾íkhku xk¤e þfkÞ

rhÞkr÷xe xeðe Mxkh fu÷e çkuÂLMk{kuLk (zkçku)yLku {kuzu÷ r÷Lzk ðkusíkkuðkyu nurhMkLkLkk huzçkw÷ yuhuLkk ¾kíku Vqxçkku÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLkÃkkuÍ ykÃÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke ÂMÃkÞMko çkççku ÷øLkrðåAuË çkkË nðu ºkeò ÷øLkfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. íkuLkk ÷ktçkk økk¤kLkk çkkuÞ£uLzsuMkLk xÙkðefu íkksuíkh{kt yuf hku{uÂLxf frðíkk ÷¾eLku íkuLku «ÃkkuÍfÞko çkkË rçkúxLke íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk ytøku rð[khe hne Au. 29ð»keoÞ ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLkeLku íkuLkk çkeò Ãkrík furðLk Vuzh÷kELkÚke çkuçkk¤fku Au su{kt Ãkkt[ ð»koLkk MkeLk «uMxLk yLku [kh ð»koLkk suzuLk

suBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, suMkLk xÙkðefyLku rçkúxLke ÂMÃkÞMkoLke ðÄíke síke r{ºkíkkLku ÷ELku Ãký ÃkkuÃkBÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt [[ko [k÷e hne Au. {krníkøkkhMkqºkkuyu fÌkwt Au fu rçkúxLke MkkÚkuLkk íkuLkk MktçkÄkuLku Lkðeô[kE WÃkh ÷E sðk {kxu suMkLk WíMkwf sýkE hÌkku Au.rçkúxLke yøkkW çku ð¾ík ÷øLk fhe [qfe Au íkuLke Mkk{usuMkLkLku fkuE ðktÄku LkÚke. íku çkÒku ðå[uLke rh÷uþLkrþÃk{kt

¼qíkfk¤Lke fkuE çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk RåAíkku LkÚke.çkeS íkhV yuf nkur÷ðwz ðuçkMkkExu MkwºkkuLku xktfeLku

fÌkwt Au fu rçkúxLke suMkLk MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË ðÄwyuf çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke Ãký RåAk ÄhkðuAu Ãkhtíkw ÷øLk fÞko Ãknu÷k çkk¤fLku sL{

ykÃkeLku ðÄw {w~fu÷e WÃkkzðk íku íkiÞkh LkÚke.

‘çkkuzeøkkzo’ {kxu MkÕ÷wLku 120 fhkuzLke ykìVh

{kík]íð yíÞtík Mkw¾ËyLkw¼ð : r{hkLzk ÷kufr«Þ MkwÃkh{kuzu÷ r{hkLzk fuhusýkÔÞwt Au fu íku {kíkk çkLÞk çkkËyk Mkw¾Ë yLkw¼ðLkku ¼hÃkqhykLktË ÷R hne Au. {kík]íð ÄkhýfhðkLkku íkuLkku yk «Úk{yLkw¼ð Au yLku íkuýu fÌkwt Aufu yku÷koLzku ç÷w{ MkkÚku ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷k ÷øLk fÞko çkkË«Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃÞkÃkAe íku ðÄkhu ¾wþeLkkuyLkw¼ð fhe hne Au. r{hkLzkLkk fnuðk {wsçk{kík]íðLke ¾wþe ðýoððk{kxu íkuLke ÃkkMku þçËku LkÚke.yk ð»koLke þYykík{kt çkk¤fLku sL{ykÃÞk çkkË ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkhík{u¤ððk {kxu r{hkLzk íkuLkkÚke çkLkíkkík{k{ «ÞkMk fhe hneAu. r{hkLzkyuW{uÞwO níkwt fu íkuLku rVxLkuMk ÃkkAeyÃkkððk{kt Þkuøkkyu {níðLke ¼qr{fkyËk fhe Au. Mkøk¼koðMÚkkLkk Mk{økú økk¤kËhr{ÞkLk Ãký íkuýu Þkuøkk fhðkLkwt AkuzâwtLknkuíkwt. r{hkLzkLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkuÚkkuzkf Mk{Þ{kt {kuzu®÷økLke ËwrLkÞk{ktÄ{kfuËkh ðkÃkMke fhþu Ãkhtíkw íkuÃknu÷k ÃkkuíkkLke rVxLkuMk MktÃkqýoÃkýuÃkhík {u¤ðþu.

yr{»kk Ãkxu÷ ÃkhrøkÒkkÞk Mktswçkkçkkçkku÷eðwz yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷u MktsÞ Ë¥kLkuÃkqAâk ðøkh íkuLke Ãkwºke RfhkLkk Vkuxkuøkúk^Mk‘ÂxTðèh’ Ãkh {qfe Ëuíkkt Mktswçkkçkk yr{»kk Ãkhhku»ku ¼hkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr{»kkMktswçkkçkkLke ÃkíLke {kLÞíkk Ë¥kLke ¾kMk Mknu÷eAu yLku yr{»kkyu RfhkLkk Vkuxkuøkúk^Mk‘ÂxTðèh’ Ãkh {qõÞk íku Mkk{u {kLÞíkkLku çknwðktÄku LkÚke Ãkhtíkw Mktsw ÄwtykÃkwtyk ÚkR økÞkuAu. RfhkLkk Vkuxkuøkúk^Mk yr{»kkyu‘ÂxTðèh’ Ãkh {qõÞk çkkË Úkkuze sr{rLkxku{kt fux÷kf y¾çkkhkuLkeðuçkMkkRxTMk Ãkh Ãký yk Vkuxkuøkúk^Mk{wfkR økÞk níkk. MktsÞ-{kLÞíkkíku{Lkk ÃkrhðkhLke ÃkMkoLk÷ ÷kRVLku{erzÞkLke ÍkfÍ{k¤Úke Ëqhhk¾ðk RåAu Au yLkuMktswçkkçkk íkuLke ËefheLku{¤u÷e yk yrLkåALkeÞÃkÂç÷rMkxeÚke ¾wþLkÚke.

çkku÷eðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke r«Þtfk[kuÃkhk RLxhLkuþLk÷ ÃkkuÃk Mxkh ÷uzeøkkøkkLke VuLk Au yLku ÷uze økkøkkLke{wtçkRLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuLku {¤ðk WíMkwfAu. ‘Ä Ãkkufh VuMk’ VuR{ ®Mkøkh ykuøkMx{kt

¼khíkLkk ºký þnuhkuLke xwh Ãkhykðe hne Au. r«Þtfkyu LÞq Þkufo{kt{urzMkLk Mõðuh økkzoLk ¾kíku ÷uzeøkkøkkLkku ÷kRð fkuLMkxo rLknkéÞku

íÞkhÚke íku ÷uze økkøkkLke rËðkLke ÚkR økR

Au. íku ð¾íku r«ÞtfkLku ÷uze økkøkkLku {¤ðkLke yLku íkuLkeMkkÚku Úkkuzku Mk{Þ økk¤ðkLke Ãký íkf {¤e níke. ‘rÃkøke[kuÃMk’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíke yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, “÷uze økkøkk ¼khík{kt ÃkVkuo{o fhðk ½ýe ykíkwh Au yLkunwt íkuLku Vhe {¤ðkLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hne Awt.”

r«Þtfk ÷uzeøkkøkkLku

{¤ðk ykíkwh

rçkúxLke ºkeò ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt

SANDESH : SURAT SUNDAY, 12 JUNE 201188 Ëuþ k rðËuþ

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðík,1986/ 5’-3’’/ BE/ MECont.. Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335www.nakkshatra.com

2011155601çkúkñý Þwðíke, 25, 5’4”, M.Sc. yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkeMkwtËh ÷uf[hhLku ðk÷eykuyuMktÃkfo - 9687269964

2011155748çkúkñý Þwðrík B. Sc, MLT1977 5’5” rLkËkuo»k {ktøkr÷f9374978554,9408031551

2011156305økwshkíke çkúkñý, 25, 5’4”,M. Sc fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011155910økwshkíke çkúkñý, 28, 5’4”,rzðkuMkeo, M E fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045065

2011155925økwshkíke çkúkñý, 30Masters fhu÷, U S{kt òuçkfhíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045065

2011155694økwshkíke çkúkñý, 30, 5’7”,rzðkuMkeo, Masters fhu÷Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2011155698økwshkíke çkúkñý, 31,rzðkuMkeo, M B B S fhu÷DoctorLke Vhs çkòðíkeÞwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 2011155696y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkenkuÂMÃkx÷ Ähkðíkkt fLMkÕxLxçkúkñý zku. ËtÃk¥keLke Ëu¾kðzezkufxh çkúkñý fLÞk W.23, 5’6’’ 55 kg {kxu Wå[ rþûký«kÃÞ çkúkñý Þwðf ÞkuøÞÃkMktËøke {kxu s VkuLk:-9824024170,22745677 2011156952

økwshkíke Ãkxu÷, 28, 5’3”, M. Com fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045062

2011155897

÷kunkýk 1963 SSCrLkMktíkkLk fLÞkLkuu u ðu÷MkuxÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011156972økwshkíke ¾khðk, 29, B Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011155691

÷øLk rð»kÞf hksfkux rLkðkMkeSC 28 ð»ko, zkufxh ÞwðíkeMBBS, MD, rLkËkuo»k,zkÞðkuMkeo, økkuhkuðkLk, Ëu¾kðzeÞwðíke {kxu zkufxh yÚkðkyuLSLkeÞh Þwðf ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke. [email protected] mo. 97230 99573

2011153370

1984, 5’4”, M B AyríkMkwtËh Highly Talented{uLkush Þwðíke {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 9722747407

2011155742

økwshkíke 26, Masters fhu÷Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045061 2011155700

økwshkíke, 25, 5’4”, rzðkuMkeo,Diploma Science fhu÷Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 2011155943

økwshkíke, 30, 5’4”, rzðkuMkeo,M B B S fhu÷, DoctorLkeVhs çkòðíke Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045062

2011155918

økwshkíke, 32, Diploma-Architecture fhu÷ Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045061

2011155912

NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxËþkðkz ði»ýð ðkýeÞkUSALkk rðÍexh rðÍkÄhkðíke Þwðíke ô{h 27 B.E. Computer Engineer5’5” {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk Vfík ði»ýð ðkrýÞkUSA rMkxeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíkk Þwðfku s ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) ykýtË {ku.9879028168

2011155991

økwshkíke ði»ýð, 21, 5’5”,M. Sc fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

2011155902

økwshkíke ði»ýð, 22, 5’5”,M B A fhíke Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

2011155686

økwshkíke siLk, 22, B B Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

2011155688

økwshkíke siLk, 23, 5’4”,rzðkuMkeo, B. Com fhu÷ Þwðíke{kxu MktÃkfo 0261-3045061

2011155929

økwshkíke siLk, 24, 5’3”,Bachelors fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045061

2011155890

siLk Þwðíke rLkËku»ko zeðkuoMke1984 5’5’’ BCA BA InBhartnatyam visaratM{kxo xu÷uLxuz økwz÷wfªøk{kxuðu÷Mkux yußÞwfuxuz, siLkði»ýðÞwðfku ykðfkÞo9726211992 (3804)

2011155585siLk Þwðrík {kxu 38/ 5’ 4’’Mkwhík rMÚkík Þwðf VkÕøkwLkeçkuLk-2256222 2011156086ykuMxÙu÷eÞkÚke xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ Þwðíke {kxu ô{h 32-36 ð»koLkk (rnLËw/ siLk)nkEõðku÷eVkEz yLku rðËuþMÚkkðh Úkðk EåAíkk ÞwðfkuMktÃkfo fhu. M. 9427348721

2011154557

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx÷kunkýk X¬h Þwðíke ô{h 58Ëu¾kðu 45 ð»ko rðzku rLk:MktíkkLkM. A., B. Ed çkkuBçku ÂMÚkíkÞwðíke {kxu USA, UK,Canada rMkxeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíkk Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) ykýtË {ku.9327098679

2011155980

{wÂM÷{ Þwðíke, 27, 5’5”, MA MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke huÃÞwxuzòuçk Ähkðíke M{kxo Þwðíke{kxu- 9825361396

2011155740

®MkÄe, 23, 5’7”, M. Com©e{tík ÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke{kxu yußÞwfuxuz Þwðf9825276145

2011155735

økwshkíke ðýfh, 21, 5’3”,M B A fhíke Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011155682

fLMkÕxLx zku. ËtÃk¥keLkky{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkwt õ÷eLkefÄhkðíkk Ëu¾kðzk çkúkñý ÞwðfW. 27, 5’ 9’’ 65 kg {kxuWå[ rþûký «kÃÞ çkúkñý fLÞkVkuLk:- 9824319749,27561868 2011156964

çkúkñý Þwðf, 1982/ 5’-7’’M.Com MNC Job Lkûkºk,ðzkuËhk. 2250335www.nakkshatra.com

2011155615

çkúkñý Þwðf, 1984/ 5’-5’’CA {wtçkE MNC Job Lkûkºk,ðzkuËhk. 2250335www.nakkshatra.com

2011155608çkúkñý Þwðf, 31, B EyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk nuLzMk{Consultant {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 9687269964

2011155714Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke9978803822

2011156454økwshkíke çkúkñý, 32, 5’6”,B .Com fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkkÞwðf {kxu- 0261-3045061

2011155777

÷øLk rð»kÞf fzðk ÃkkxeËkh4h Mk{ks (¾hýkðk¤k)(fuLkuzk PR) Þwðf {kxu ô{h35, MktMfkhe Þwðíke òuEyu Au9725175680 xu. (079)22203181

2011155949

÷uWyk Ãkxu÷ U.S.A.rMkxeÍLk Þwðf nk÷ U.S.A.økk{ ðehMkË (y{eLk) ÞwðfòLÞw 1981 5’- 4’’M.B.B.S. Phd yÇÞkMk[k÷w xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au.hMk ÄhkðLkkh zkufxh, Vk{oMkeWå[ yÇÞkMk ÄhkðLkkhÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku U.S.A.Lke «Úk{ÃkMktËøke 9376164104,9429017657 [email protected] 2011154444

Ãkxu÷ 45, 5’8”, L L B,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk MkkYtf{kðíkk, Þwðf {kxu 0261-3045065 2011155812

LkðMkkhe rMÚkík fku¤e Ãkxu÷Þwðf 31/5’-6’’ çke.R. ÚkÞu÷ðkr»kof ðfo 6.5 ÷k¾ {uLkushíkhefu Lkkufhe fhíkk Þwðf {kxufku¤e Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkrníkykðfkÞo Au. MktÃkfo- 94287-59055, 9426823118

2011156300

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷hfkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh ô[k,nuLzMk{, MkrðoMk, ðu÷MkuxÕzÞwðf- 26 {kxu yußÞwfuxuzMkwtËh, MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk.9825818044 Ëku{zeÞk¼kR

2011154775

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ xuûkxkR÷yuLSLkeÞh økkuhk, Ëu¾kðzk,nuLzMk{, rLkÔÞoMkLke, Äk{eof,MktMfkhe, ðu÷MkuxÕz, rçkÍLkuMkÄhkðíkk rþrûkík fwxwtçkLkkrLk:MktíkkLk rzðkuMkeo Þwðf- 34{kxu yußÞwfuxuz rzðkuMkeo/ fwðkheMktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e.9825818044.Ëku{zeÞk¼kR 2011151694økwshkíke Ãkxu÷, 29, 5’6”,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYtf{kðíkk, Þwðf {kxu 0261-3045065 2011155økwshkíke Ãkxu÷, 52, 5’3”,rzðkuMkeo, B D S fhu÷ U SA{kt ÃkkuíkkLkwt f÷eLkef ÄhkðíkkÞwðf {kxu 0261-3045064

2011155783økwshkíke fku÷e Ãkxu÷, 26,5’11”, Masters in I Tfhu÷, U S A{kt òuçk fhíkk,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk M{kxoÞwðf {kxu 0261-3045061

2011155764

{kuZðrýf Þwðf, 27, 6”,Master ArchitecturehuÃÞwxuz òuçk/ÃkkuíkkLke ykurVMkÄhkðíkk nuLzMk{Consultant {kxu9558227792

2011155709{kuZðrýf Þwðf, 29, B.Com Only Son LkkufheykíkMkkYt f{kíkkLku ÞkuøÞÃkkºk9376338633

2011155729÷øLk RåAwf zkÞðkuMkeo Þwðf38 ð»ko ðkr»kof ykðf 2 ÷k¾,{kxu ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷,fLÞk zkÞðkuMkeo, rðÄðk òuRyuAu. {ku. Lkt. 9904204787

2011157511÷øLk rð»kÞf ð»kkuoLkk yLkw¼ðeîkhk Mkt[k÷Lk. (1) {kuZ ðrýfÞwðf, 30 ð»ko, fwtðkhk,{krMkf 25 nòh, çkeÍLkuMk,M{kxo, yurLsLkeÞh {kxu ÞkuøÞfLÞk. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (2)çkúkñý Þwðf 31 ð»ko,Ëu¾kðzk, økúußÞwyux, MkkY,f{kíkk, Mkw¾e ½hLkk, ÞkuøÞfLÞk, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo-9327128908 økkiík{¼kR

201115708742 ð»keoÞ rçkÍLkuMk{uLkðu÷Mkuxuz {kxu MkwtËh Þwðíke yufMktíkkLk MkkÚku ðøkh ÷øLknuíkwthe÷uþLkþeÃkÚke òuRyu Au.9625140290

2011156995

NIR Þwðf zkÞðkuMkeo ô{hð»ko-36 ô[kR 5’- 2” ðsLk 65yÇÞkMk BSC ðu÷Mkux {kxuSðLkMkkÚkeLke sYh Au. ÃkkxeoYçkY çkÃkkuhuu 2 Úke 5 {¤þu. íkkuÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. 9714997878. E-mail:[email protected]

2011157072økwshkíke {kuZðrýf, 26,5’6”, DiplomaEngineering fhu÷, òuçkfhíkk, MkkYt f{kðíkk, M{kxoÞwðf {kxu 0261-3045065

2011155754rnLËw [kiÄhe, 28, 5’4”, ykuAwt ¼ýu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkk,M{kxo Þwðf {kxu- 0261-3045065 2011155792rnLËw {hkXe, 26, 5’11”,Diploma Engineeringfhu÷ òuçk fhíkk, MkkYtf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045062

2011155799

økwshkíke Þwðf, 28,5’8”,Only Son ÃkkuíkkLkwt f÷eLkef/rçkÍLkuMk Ähkðíkk nuLzMk{PhysiotherapistLku ÞkuøÞÃkkºk 8866932282

2011155725

økwshkíke, 27, 6’0”, M B Afhu÷, òuçk fhíkk, MkkYtf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045062

2011155761

÷øLk rð»kÞf ði»ýðÞwðf 32-5’-10’’ CA {kxu ði»ýð,çkúkñý Þwðíke ykðfkÞo,MktÃkfo- «eíke þkn, 0261-2775372, 9824410960

2011157203Baroda based Vaishnav Boy 29 YearsMBA/ LLB/ M.Com/PGDFM Working withBank- 9909859800/[email protected]

2011152770

ði»ýð rðÄwh rLkð]íkrçkÍLkuþ{uLkLke LkMkeOøkMkt¼k¤Lkkh Mkuðk¼kðeSðLkMkkÚke- 0261-6642195 2011156881ðzkuËhk ÂMÚkík Lkðu.-1974yLzhøkúußÞwyux Ty B.comM.S.Uni 60 kg 5’-9’’Mðíktºk {fkLk ÄtÄk{ktyk.20000/ LkkLkw fwtxw tçkÄhkðíkk ðu÷Mkux fwtðkhk ðrýfÞwðf {kxu ðrýf, Ãkxu÷¿kkíkeLke Äku.12 yÚkðk íkuÚkeðÄw yÇÞkMk Ähkðíke fwðkhefLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku.økheçk- {æÞ{ðøkoLke fLÞkykðfkÞo. MktÃkfo- (P) 0265-2631600 (M) 94092-32412

2011154605økwshkíke ði»ýð, 25, 5’7”,M B A fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkkt, MkkYt f{kðíkkÞwðf {kxu 0261-3045062

2011155769økwshkíke ði»ýð, 31, 5’9”,B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkkÞwðf {kxu- 0261-3045061

2011155807

siLk ïuíkktçkh Þwðf {kxu fLÞkòuRyu Au. zku. ykuV fku{MkeoMkUSA{kt MÚkkÞe suLku {kxuøkwshkíke BEIT, BLEIT, B.Comunication{kt MktMfkhefLÞk siLk ïuíkktçkhLku «Úk{ÃkMktËøke ÞkuøÞ fLÞkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.Mob. 09638350007.

2011156382siLk rLkËkuo»k AqxkAuzk.rLk:MktíkkLk, {wtçkR rLkðkMke,W.ð.41, SSC ÃkkMk, MkkÁf{kíkk Þwðf {kxu rðÄðk,rLk:MktíkkLk AqxkAuzkðk¤eÞwðíkeLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhku.9375975759

2011156796

÷kunkýk Wå[¿kkrík fLÞkòuEyu M{kxo MS Ele EnggH1B Visa USA òuçk hMkÄhkðíke Ãkkxeo VkuLk-9978541297 [email protected] 2011157025÷kunkLkk, 33, ykuAwt ¼ýu÷,òuçk fhíkk Þwðf {kxu- 0261-3045064 2011155757

26, 5’11”, B H M S, M PH øk¼o©e{tík hksÃkqíkÃkrhðkhLkk rðËuþ ÂMÚkíknuLzMk{ zkìfxh {kxuðk÷eykuyu MktÃkfo-8460747167

2011155718

‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke, y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]) 2011156827÷øLk rð»kÞf MkiÞËrçkÍLkuMk{uLk 28 {kxu MkiÞËÞwðíke 33 rzðkuMkeo B. Sc, M.L. T. {kxu 9904740092

2011156990

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh hrððkhu10Úke 6 Mkwhík WÄLkk ¿kkríkçkkÄLkÚke- 9824417377 çkeSþk¾k ðzkuËhk 2011155558÷øLk nuLzefuÃx rð¼køk (1)ytÄ fwtðkhk Þwðf 41 ð»ko,«òÃkrík, Mktøkeík rþûkf,{krMkf 19 nòh, Mkw¾efwxwtçkLkk {kxu, MkkÄkhý¿kkríkðk¤e fLÞk, ¿kkríkçkkÄLkÚke. (2) «òÃkrík, Mkw¾efwxwtçkLkk yuf Ãkøku MkkÄkhý¾kuz, 30 ð»ko {krMkf 30nòh f{kíkk {kxu ÞkuøÞ fLÞk,¿kkríkçkkÄ LkÚk e. (3) Ãkxu÷Þwðf, 24 ð»ko, fwðkhk,{krMkf ykðf 30 nòh yufnkÚku nuLzefuÃx {kxu ÞkuøÞfLÞk. y{khk rð¼køk{ktfkuRÃký ¾kuz¾ktÃkýðk¤k ÞwðfÞwðíkeyku {¤ku.9327128701, økkiík{¼kR.

2011157096©Øk {uhusçÞwhku fwtðkhk,÷kunkýk, X¬h, Þwðf 1978,5’- 4’’, B.Com ðu÷Mkux÷rçkÍLkuþ{uLk ði»ýð ÞwðíkeLkkðk÷e MktÃkfo- 9979111997

20111560311995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{«fkhLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-380007. 079-26604134, 98796-04134, 9879794134

2011146489

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhe,AqxkAuzkðk¤k, rðÄðk, rðÄwh,÷øLk {kxu {¤ku8980503359

2011156159ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration-9898617584

2011156343h½wðeh çÞwhkuÃkxu÷ økðo{uLx{kt rðÄwh ÞwðfkuMkwhuLÿLkøkh 1962 ®n{íkøkLkh1954 y{ËkðkË 1957hksfkux 1966 [khuÞM.COM {kMkef 40,000yuf÷k hnuíkk rLkMktíkkLk «Úk{MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík9638171600

2011155679Mk{Mík 5kxeËkh ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks îkhk rðLkk {wÕÞu Mkwhík{wfk{u Mkukuhk»xÙ Ãkxu÷ ¼ðLk(ík¤kð ÃkkMku Ãkqýkøkk{) ¾kíkuÞwðf, Þwðíke {kxu ÃkMktËøkeMk{khkun íkkhe¾. 12 {eswLkLku hrððkh Mkðkhu 9 Úke 6hk¾u÷ Au. ðk÷e MkkÚku WÃkMÚkeíkhnuðwt MktÃkfo. 9924023344 2011152477NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx fzðkÃkxu÷ Þwðf ô{h 25/ 5’9”B. Pharm, MS Pharm,Pharm D USA StudentrðÍk Ähkðíkk MkwtËh Ëu¾kðzknuLzMk{ yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkkËefhk USA{kt Job ÄhkðíkkÞwðf {kxu Vfík USA rMkxeÍLkøkúeLkfkzo, PR Ähkðíke Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ rnLËw¿kkríkLke Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5125)

2011156009rðÄwh, rðÄðk, rzðkuMkeo, fwtðkhkÞwðf ÞwðíkeykuLke {LkÃkMktËÃkkºk {u¤ððk MktÃkfo fhku çknuLkku{kxu £e Mkuðk 76007-67996 y{ËkðkË

2011156980zÙe{ ÷ðh ÷øLk rð»kÞf/ ÷eð-ELk he÷uþLk Þwðf,ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk {uøkuSLkMktÃkfo:- 9879456625

2011156350rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011146498

Sangini MarriageBeauro Find YourPerfect Match ContactGeeta Panchal9979536679

2011156020SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxuyksu MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku{u¤k. 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf. {¤ku: «kuVuMkhsheðk÷k, ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøkefuLÿ’, ËuMkkRþuhe,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. {kuçkkR÷:9137442710, 84695-65789, 7359829575

2011153876swLkLke íkf [wfþku Lkne 32ð»koÚke {kuxe fwtðkhe, rzðkuMkeo,rðÄðk çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞuSðLkMkkÚke ÃkMktËøkeLke ©uc íkf22{e swLku. íkkífkr÷f MktÃkfoh{kçkuLk 079-65255164,079-65422351

2011156369swLkLke íkf [wfþku Lkne ík{k{siLk, ði»ýð, ¼kðMkkh, MkkuLke¿kkríkykuLke ÞwðíkeykuLkurðLkk{qÕÞu ©u»X SðLkMkkÚkeÃkMktËøkeLke íkf 19{e swLku.íkkífkr÷f MktÃkfo h{kçkuLk 079-65255164, 079-65422351 2011156362ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS) Akufheyku{kxu £e Mkuðk. 95747-58910, 9408056343

2011156803þw¼{T {uhus çÞwhku{nkhk»xÙeÞLk Mkðo¿kkríkLkkSðLkMkkÚke {u¤ððk9016811918

2011156124÷øLkrð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh,rðÄðk, AwxkAuzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke{kuxe ô{hLkk ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkE yusÞwfuxuz, zkÞðkuMko«kuç÷u{ NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku.Mkkøkh {uhus çÞwhku,¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷kMkexe) {ku. Lkt. 94h69-76381 2011157306ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhkunkE÷e yuzâwfuxuz yLku NRI{wÂM÷{ ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkk Ãkrh[Þ {u¤kLkwtykÞkusLk íkkhe¾ 26 sqLkhrððkh y{ËkðkË ¾kíkuhk¾u÷ Au. çkkÞkuzuxk hrsMxzofhkððk MktÃkfo fhku9925811162/ 98250-91851www.ummbonline.com

2011156360

yuBçkúkuRzhe rzÍkRLk M¢u[ íkÚkk rzÍkRLkªøk þe¾ðk {kxu{¤ku {ku. 9879638360

2011156895

2011152852yuz{eþLk ykuÃkLk rðLkh{kuLxuMkhe & Ãkuhk{uzef÷yußÞwfuþLk (Mkwhík)- DMLT,X-Ray, OT. AsstNursing, SI (Mkhfkh{kLÞ)«ðuþ {kxu ÷kÞfkík Äkuhý 10/12 ÃkkMk-LkkÃkkMk 100%LkkufheLke íkf MktÃkfo-9879574135, 2551687

2011156978

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011145301

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011145281

DESANT BODYMASSAGE (100%Gents Massager) Hotel/Home Service9327136343

2011156910

£e- VeÍef÷ ÚkuhkÃke MktrÄðk½qtxýLkku ðk- f{h- økhËLkLkk{ýfkLkk hkuøkku- {uËMðeíkk (ÃkuxVw÷e sðwt- ze÷eðhe ÃkAe)zkÞkçkexeMkLkk hkuøkku {kxu £exÙkÞ÷ (3 rËðMk) 100%MkV¤ ykÞwðuorËf rLkËkLk.yki»kÄ hkník Ëhu. Mkðkhu 10Úke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄerLkhk{Þ ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷,yzkøkhk MxÙex, SBI hkuz,LkkLkÃkwhk. VkuLk: 2470876

2011154794ËçkkíkeLkMkku, f{h {ýfk,nkÚkÃkøk, zkuf, nXe÷k hkuøk, ðkLkk hkuøk, ðirËf fwËhíke Mkkhðkhfkux MkVe÷hkuz LkðMkkheçkòh,VkÞh MxuþLk ÃkkMku9979707028

2011156863ËkY Akuzkðku (ðkÃke{kt)Ãkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxeÚke (Ëh hrððkhu {¤þu)9879015431

2011157327ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{ktÃkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxeÚke çkuÕSÞ{Mfðuh{kthªøkhkuz, Mkwhík.9879015431

2011157323fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011141619fuLMkh, HIV òuRLx ÃkuLk MfeLkíkÚkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuLkkuyMkhfkhf E÷ks fwËhíke heíkuykzyMkh ðøkh zku. ¼qÃkuþ-9824113990, Mkqhs-9824115899

2011156265MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011155973MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, RrLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR. 9327337410.

2011151167

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294

2011146833

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhkuf{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL,ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk# 08800668312,09210078202,8800667846

2011155538{rnLku 20,000 f{kyku Võík35,000 hkufký{kt CFL çkÕçkWãkuøk MÚkkÃkku {wLk ÷kExyuLx«kEÍ y{ËkðkË.07930151670,9374847892

2011156912{uhus MkxeorVfux íku{ssL{Ëk¾÷k fZkððk {kxu{¤ku. 9825109678

2011156966®n[fkLkk fzk 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM VexªøkMkkÚku. 7567585569

2011156485¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131

2011157616Designer Jewallary All Excusive Rang ofdiamand Jadtar Policiand Antique Jewellaryin on ExalusiveCollaetion 9375269368

2011156965¾uzwík ¼kRyku {kxu MkwðýoíkfrxMÞwfÕ[h [tËLk, MkkøkLkkhkuÃkk {kxu- 9712147439

2011155723

25000- 75000 {rnLkuf{kyku {eýçkíke, ËkuLkk, Ã÷ux,xâwçk [kuf, Ëkuhk fu ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku {k÷ çkLkkðey{Lku ykÃkku. (fkuxo yuøkúe{uLxMkrník) OM Sai tradersDelhi 09210992534,09015100970

20111555755uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458 -9427626959

2011149460

2011154594Ã÷kMxef ËkýkPP, HD, LD rh«ku«uMk Ëkýk(økúuLÞwÕMk) {kxu {kuçkkE÷ :97234 51913

2011156308

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkrØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2011157299Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2011150201

Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Copy Paste SMSSending Job At Home-09674058082,09051010534

2011154827ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo,ðuhkçke÷, ÷kExçke÷,økuMkçke÷Lkk fk{ {kxu.9924459624,9898142057 (2908)

2011138389Ëuþe yku»kzeÞk Ãkkðzh(suXe{Ä, yktçk¤k, yheXk,çknuzk, økku¾Yt, rþfkfkErðøkuhu) {¤þu. {kuçkkE÷ :96015 69993

2011156339f{kðku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxTMk, {Vík fk[ku {k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkWÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ(hS.) 011- 25920179,25920181, 98101-91538, 09971172538(3838)

2011155763huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306Mkðuo ðfo{kt {rnLku YrÃkÞk3000/- MkwÄe økuhtxeÚke f{kðku(12 {rnLkk) Ëhuf YrÃkÞk5500Lkk hkufký Ãkh9033097235

2011156915MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714

2011157284

MkktELkkÚk ðkuxh«wVªøk fu{ef÷xÙex{UxÚke Äkçkw, ykWxMkkRz¢uf rV÷ªøk økuhtxeÚke çktÄ.Mktíkku»k¼kR 9725296399(3806) 2011156761MkkøkLkk hkuÃkk (MxBÃk) {¤þu.Mkt.- þkLíkw¼kR yu{. (M)9979373027

2011154024New MLM Survey inGujrat 4200/- ¼he Ëh{rnLku 2800/- 12 {rnLkkMkwÄe Lauched Dt.14/5/2011 LeadersòuzkLkku & Powerleg{u¤ðku. {rnLku 3,00,000/-ðÄw f{kððkLke íkf. Raaj.9033785189.www.visiononmart.com

2011155831Newmlm Survey inGujarat 4200/- YrÃkÞk¼heËh{rnLku 2800/- {u¤ðkuLauncheddt:- 14/ 5/2011 Leaders òuzkðkuMktÃkfo fhku. 9898097853www.visiononmart.com

2011157575øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143607RLxhLkux Ãkh fk{ fhe f{kðkufku÷ fhðkLkku (Mk{Þ 12 Úke5) 8000735403

2011157003rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz,ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk9374466952

2011157697rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz Vexeutøk-9377111114

2011154972

rzMxÙeçÞwxh rLk{ðkLkkt Au Mk{økúøkwshkík{kt ELðuMx{uLx/rMkõÞwhexe/ («kuVex rhxLko)Lkwtfk{fks fhe {krMkf 2 ÷k¾ÚkeðÄw f{kyku (ykurVMk) ðknLk/MxkV nkuðku sYhe Au) 310,MkíÞ{ {ku÷ fk{uïh Mfw÷Lkeçkksw{kt, òuÄÃkwh [kh hMíkk,Mkuxu÷kEx 9998726096/07932455823/32456034 2011157020sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøkMo. 9825518836,2780590 2011156379STOCK TIPS 95% Mk[kux INTRADAY CASHF&O NIFTI yLkuOPTION (CALL + PUT){kt TIPS {u¤ððk {kxuCON. 96381 42770R.S. SERVICES

2011155568TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781,09891908751

2011155766Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷,xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e 09711811101,09711811105, 098115-07003, 01125100056

2011150206yðMkh VuþLk ßðu÷he{kt½hçkuXk f{kðku ©eÃkík {kfuoxçkuÍ{uLx Þ{wLkkçkkøk Mkk{u[kixkçkòh, Mkwhík.

2011156855

WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com (3436-40) 2011148279ykrÚkof heíku Mk{]Ø çkLkku. ËuþLkeMkðo «ríkrcík ftÃkLke{ktËh{rnLku ykuAk{kt ykuAwt 500Rs. fu íkuÚke ðÄwLkwt hkufý fhe12.50 Úke 14% MkwÄe økuhuLxuzrhxoLk 100% rMkõÞkuhexe MkkÚku{u¤ðku (÷uLz yuøkúe{uLx+RLMÞkuhLMk) rðãkÚkeo,nkWMkðkRV, LkkufheÞkík,RLMÞwhLMk yusLxku,rçkÍLkuþ{uLk, Lkuxðfo r÷zhkuíkÚkk rLkð]¥k ÔÞrfíkyku {kxu÷k¾ku Rs f{kððkLke yËT¼qíkMkkuLkuheíkf MktÃkfo fhku-9374857027

2011156903yuLxeðkÞhMk Võík 100YrÃkÞk{kt xÙMxÃkkuxo xkux÷«kuxufþLk 9898652220,9033333952

2011156993yuMk.yuMk. yuLxh«kRÍy{ËkðkË îkhk WíÃkkrËíkyuøkúefÕ[h «kuzõxMk ðu[ký{kxu ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo :9825071088

2011156428zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9376865944

2011154697

Vfík økÕMkoLku hnuðk- s{ðkLkeMkøkðzíkk Mkkhk ÷kufuþLk{ktòuÄÃkwh, Mkuxu÷kEx y{ËkðkË9408876919

2011157654

MLM fLMkuÃx òuRLkªøk MkkÚkuszku{uMxef fÃk÷ xwh {u¤ðku9586110751,9558883355

2011157402

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. EåAkÃkkuhS.ykR.ze.Mke. nShk çkuøkk¤kLkkt þuz MkkÚku {ku.9879281381

2011156279¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke fBÃk÷ex72 {þeLkLkw t ÞwrLkxLkkðrzðk÷k yuMxux,ÃkktzuMkhk{kt ykÃkðkLkw t Au.MktÃkfo- 98253-96043,9825116981

2011156901¼kzuÚke hçkh r«LxLkw t ¾kíkw t300 {exh ÃkktzuMkhk{kt hçkhr«LxLkk xuçk÷ ðu[ðkLkk Au.9228160148,9275018820 (3814)

2011156504¼kzuÚke ykÃkðkLke Au hexu÷yLku þkuY{ ÷kÞf. 620sq.ft. ½kuzËkuzhkuz Ãkh Mkkhk÷kufuþLkðk¤e, hkuz÷uð÷Lke,ËwfkLk. Ë÷k÷ku {kV. {ku.9825133389,9374732089

2011155520¼kzuÚke ykÃkðkLke Au xâwþLkõ÷kMk [÷kðe þfkÞ yuðesøÞk MkwíkrhÞk rçkÕzªøk,LkkLkÃkwhk VkuLk- 2474613,M. 9825113973

2011156372

FACTORY WORKSHOP SARIGAMCHEMICAL ZONEWANTED FACTORYPLOT AREA 5,000 TO10,000 SQ. MT.FACTORY SHED UPTO 50,000 SQ. FTCONTECT-099875-75797, 09320079907

2011157718

òuRyu Au. Ã÷kux/ þuz ðkÃke,Ë{ý, Mku÷ðkMk, Mkheøkk{,W{høkk{, rðMíkkh{kt09730810603

2011157709

^÷ux ðu[kýÚke xeÃkxkuÃkVLkeo[h økuMk ÷kRLk MkkÚkuÃknu÷k {k¤u, hkuzx[, çke÷fw÷ÔÞksçke ¼kðu çkk÷kShkuz Ãkhíkkífk÷ef {¤ku. hk{R{exuþLk Ãknu÷k {k¤u, {kuxk{trËh, nku¤e[f÷k,[kixkçkòh, çktþeÄhfkuBÃk÷uûk, Mkwhík.2011155861

{kuçkkR÷ ËwfkLk ðu[ðkLkwt Au{k÷Mkk{kLkLke MkkÚku hkuzx[ËwfkLk yktsýk Vk{o {uRLkhkuzÃkhðxÃkkxeÞk yuheÞk.9898792796 (3837)

2011156775

{kufkLke ËwfkLk Ãkk÷uoÃkkuRLx Ohkuz÷uð÷ {uRLkhkuz WÃkhMktÃkfo- 9825124161

2011156573

¾wÕ÷e søÞk WLk- Mk[eLk200 VqxLkk {uRLkhkuz WÃkhøkkuzkWLk ÷kÞf (800 ðkh)9173363638

2011156565

1. zku. Lkku ^÷ux ðu[ðkLkku-ÃkktzuMkhk{kt A to Z VŠLk[h,MkeÄk hnuðk, íkÆLk Lkðwthkuzx[, ËMíkkðus 1BHK íkÚkkMxkuhY{. 2. Mx‹÷øk yuðLÞw-(¼xkh) 3BHK (1670 Sq.feet), hkuzx[ {ku.9825922227.

2011155829

ðhkAk{kt ðu[ðkLkku Au. økwhwLkøkh MkkuMkkÞxe{kt, «kRLk÷kufuþLk{kt ykðu÷ku çktøk÷ku.fku. Lkt. 9898011556(3841) 2011156789

ðu[ðkLkk Au. çkUf, nkurMÃkx÷,þkuY{ ÷kÞf nku÷ 80 VqxhkuzLku ÷køkeLku, ÃkkfªøkLkeMkøkðz, Ãkkýe - ÷uxÙeLkLkeVuMke÷exe nku÷ A 1460 SB.;nku÷ B1- 2300 SB. B2663 S. B. yÃkh økúkWLz÷uð÷, ¼uøke Ãký ÚkR þfu.þt¾uïh fkuBÃ÷uûk S- xkðh,fi÷kMkLkøkh ÃkkMku, xkuhuLx ÃkkðhMxuþLkLke Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. VkuLk. Lkt. 85111-10435, 9537760435(3748)

2011155565

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 12 JUNE 2011SANDESH : SURAT 99

rhûkk[k÷fu hu÷ðuVkxf íkkuze Ãkkzíkkt

íktºk h½ðkÞwtðkÃke : WËðkzk huÕðu MxuþLkLke

Ërûkýu ykðu÷k yu÷Mke 87 VkxfWÃkh þrLkðkhu çkÃkkuhu 3.15 f÷kfuVkxf çktÄ Úkíkku níkku. yk Mk{ÞuVkxf çktÄ ÚkkÞ íku Ãknu÷k ¢kuMk fhesðkLke ÷nkÞ{kt yuf heûkk [k÷funkR-ðu íkhVÚke ÃkqhÃkkx heûkkntfkhe ytËh «ðuþe sR Mkk{uLkerËþkLkkt Vkxf MkkÚku Äzkfk¼uh heûkkyÚkzkðe Ëuíkk Vkxf íkwxe økÞkuníkku. suLku ÷R huÕðu ÔÞðnkh WÃkhyMkh Ãkzðk MkkÚku ¢kuMkªøk çku f÷kfçktÄ hnuíkk ÷kuf÷ Ãkqðo - Ãkrù{LkkuðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞkuníkku. ykh.Ãke.yuV.Lku òý fhíkkykh.Ãke.yuV. ð÷Mkkz ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e heûkk [k÷fLkeÄhÃkfz fhe níke. yLku økuxLku íkwhtíkMk{khfk{Lke fkÞoðkne ykht¼fhkðe níke.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 11MkwhíkLkk {wftwË¼kE Lkxðh÷k÷ þknu

fkuxf {rnLÿk ÷kEV ELMÞwhLMk ftw.ÃkkMkuY. yuf fhkuzLkku ðe{ku WíkkÞkuo níkku, suLkk«ÃkkuÍ÷ Vku{o íkk.26-02-2002Lkkhkus MkwÃkhík fhkÞk níkk. ðe{k ftÃkLkeyuíkÃkkMk çkkË íkk.18-03-02Úke ðe{kufçkq÷ hkÏÞku níkku. çkkË{kt íku{ýu ðe{kLkehf{ ðÄkhe 1,15,37,800Lke fheníke. ðe{ku y{÷{kt níkku íku Ëhr{ÞkLk{wfwtË¼kE þknLkwt íkk.7-12-05Lkk hkusyðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk rðÄðk ÃkíLkeLkeíkkçkuLk þkn yLku Ãkwºk Mkkir{Lk þknuðe{kLke hf{ Yk.1.15 fhkuz {u¤ððkfkuxf ftÃkLke{kt Ëkðku fÞkuo níkku Ãkhtíkw ðe{kftÃkLkeyu yhsËkhkuLku íkk. 16-06-06Lkk hkus Ãkºk {kuf÷e Mð.{wfwtË¼kEþknu ðe{ku ÷eÄku íÞkhu yu÷ykEMkeLkku 41

÷k¾Lkku ðe{ku Ähkðíkk nkuðk Aíkkt fkuxfLkk«ÃkkuÍ÷ Vku{o{kt {kºk 21 ÷k¾Lke hf{s Ëþkoðe {n¥ðLke rðøkík AwÃkkðe nkuðkLkwtsýkðe ðe{kLke Ãkqhe hf{ [wfððkLkkuELkfkh fÞkuo níkku. fkuxf ftÃkLkeyu{wfwtË¼kE þknu 41 ÷k¾Lke nfefík

sýkðe nkuík íkku ftÃkLkeyu íku{Lku 1 fhkuzLkuçkË÷u 80 ÷k¾Lkku s ðe{ku ykÃÞku nkuíkyuðwt sýkðe {kºk 92.30 ÷k¾Lkkuõ÷uE{ s {tsqh fÞkuo níkku yLku{wfwtË¼kEyu fkuxf çkutf{ktÚke ÷eÄu÷e7.56 ÷k¾Lke ÷kuLkLke hf{ fkÃke ÷ELkeíkkçkuLkLku Y.38.58 ÷k¾ yLku

Mkkir{LkLku Y.46.15 ÷k¾Lkk [uf EMÞwfÞko níkk su íku{ýu ðktÄk Mkrník Mðefkheníke. çkkË{kt íku{ýu yuzðkufux ©uÞMkËuMkkE {khVík hkßÞ økúknf íkfhkhrLkðkhý fr{þLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fheníke. íku{ýu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu{wfwtË¼kELke yu÷ykEMkeLke 41 ÷k¾ÃkifeLke 20 ÷k¾Lke Ãkkur÷Mke íkk.28-02-02Lkk hkus y{÷{kt ykðe níkeßÞkhu fkuxfLke Ãkkur÷Mke 25-02-02Lkkhkus y{÷{kt ykðe níke íkuÚke yk rðøkík«ÃkkuÍ÷{kt sýkððkLkku «&™ Lk níkku.ðe{kÄkhfu fþwt s AwÃkkÔÞwt Lk níkwt.

hkßÞ økúknf fr{þLku yk Ë÷e÷ku MkkÚkuMkt{ík ÚkE fkuxf ELMÞw. ftÃkLkeLku ËkðkLkeçkkfe hf{ Y.23 ÷k¾ 15-06-06Úke9 xfk ÔÞks MkkÚku [wfðe ykÃkðk ykËuþykÃÞku níkku.

ðe{k hf{ [qfððkLkku ELkfkhfhLkkh ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

Mkwhík :¼e{ yrøkÞkhMku ÃkwÁ»kku,{rn÷kyku yuf rËðMkLkku WÃkðkMk fhu Au.Ëhr{ÞkLk fux÷ef ÄkŠ{f rðrÄyku,fkÞo¢{ku {kxu Ãký yk rËðMkLku þw¼{kLkðk{kt ykðu Au. òufu, yk rËðMkuswøkkh h{ðkLke rðþu»k ÃkhtÃkhk Au,. suLku÷RLku yksu hrððkhu ¼e{ yrøkÞkhMkrLkr{¥ku þnuh{kt XuhXuh swøkkhhrMkÞkykufhkuzkuLkku swøkkh h{þu, íku {kxu

swøkkheykuyu yøkkWÚke ykÞkusLkku fhehkÏÞk Au ßÞkhu fux÷kfu íktºkÚke çk[ðk{kxu þnuhÚke Ëqh Vk{onkWMk{kt y÷økÃkkxeoyku ÞkuS Au. fkrXÞkðkzLke ÃkhtÃkhkLkuykÄkhu þnuh{kt ðMkíkk Mkkihk»xÙðkMkeykuyksLkk rËðMku swøkkhLke {kus {kýþu.ßÞkhu ÃkhtÃkhkLkku ŸÄku {ík÷çk fkZeswøkkh{kt LkkýktLke hu÷{Au÷ fhLkkhkhrMkÞkyku swøkkhLke {ò ÷qtxþu.

yksu ¼e{ yrøkÞkhMk : swøkkh h{kþu

zççkku xÙuf ÃkhÚke ¾ze Ãkzâkuð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷MkkzLke hu÷ðu økkuËe{ktÚkeÃkMkkh Úkíke rMkf÷kRLk ÃkhÚkeð÷Mkkz-ðkhkýMke nku÷ezu MÃkur~kÞ÷xÙuLkLkku fku[ ¾ze Ãkzíkkt hu÷ðu«þkMkLk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. òu fu, ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u hu÷ðu ÔÞðnkhLkufkuR yMkh Lk Úkíkkt hu÷ðu «þkMkLkuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

ð÷Mkkz-ðkhkýMke nku÷ezuMÃkur~kÞ÷ xÙuLkLkku fku[, íku{kt sYhe

Mk{khfk{ fhðk {kxu ÷R sðkRhÌkku níkku, su Ëhr{ÞkLk fku[ LktçkhzçÕÞw. S.Mke.yuLk. 944851y[kLkf s ¾ze Ãkzâku níkku. yk½xLkk yÃk yLku zkWLk ÷kRLk Ãkh½xe Lk nkuðkÚke hu÷ðu ÔÞðnkhLkufkuR yMkh ÚkR Lk níke.yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuyu¼khu snu{ík çkkË ¾ze Ãkzíkkt ÚkÞu÷kfku[Lku ÃkwLk: ÞkuøÞ heíku xÙuf ÃkhøkkuXððkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

yhsËkhkuLku 33 ÷k¾[qfððk fkuxf ftÃkLkeLku

økúknf fr{þLkLkku ykËuþ

hksfkux, íkk.11

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷{ktçkúkLzðk¤kyku îkhk íkuSLkku íkgkuøkkuXðkíkk [kh rËðMk{kt zççku Y.95ðÄkhe ËeÄk níkk Ãkhtíkw hexu÷ çkòh{kt¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe Mkkð ykuAe Úkðk÷køkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuSLku çkúuf÷køke Au. MkkEz íku÷ku{kt ®Mkøkíku÷ sux÷kuWAk¤ku LkÚke ykÔÞk fÃkkrMkÞk{kt 1ÃkðæÞk níkk íkku Ãkk{kur÷Lk{kt 25Lkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

{økV¤eLke ykðfku ðå[uËkýkðk¤kykuLke Mkíkík ¾heËe s¤ðkE

hnuíkk A rËðMk{kt ¾ktzeyuY.650Lkku WAk¤ku ykÔÞku níkku.ßÞkhu r{÷ ÃknkU[{kt {ýu Y.40ðæÞk níkk.

Y rLkfkMk Awx {¤e nkuðk Aíkktçkòh{kt nS MkwÄe ¾kMk WíMkknËu¾kíkku LkÚke ¾ktz{kt hexu÷ ½hkfe{ÞkorËík hnuíke nkuðkÚke íku{sðkÞËkyku{kt Mkíkík ½xkzku òuðk{¤íkk MÚkkrLkf çkòh{kt økwýeyu çkurËðMk{kt 40Lkku ½xkzku òuðk {éÞku.[ýkLkk ðkÞËk ÃkkA¤ nkshLkk¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku

Au. ykLke ÃkkA¤ [ýkËk¤Lkk ¼kðku{ktÃký ðÄkhku ykÔÞku Au. íkwðuhLkk ¼kðku½xíkk Ëk¤Lkk ¼kðku Ãký ½xe hÌkk Au.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.ÃkðÄeLku 935 Úke 940 Lkk ¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk xeLk{ktMkkík ðÄeLku 1442 Úke 1443Lkk hnu÷r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk 5 ðÄeLku 625Úke628{kt h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktçkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[{kt {¤eLku{økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fksníkk. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe {tË Ãkzíkk¾ktzeyu Y.150Lkku ½xkzku níkku ßÞkhuhksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýLkk ¼kð{ktY.25 ðÄeLku 800 Úke 811 Lkk ¼kðhnu÷ku Þkzkuo{k WLkk¤w {økV¤eLkku 675Úke 800Lkku hnu÷ yu[ÃkeyuMk 80 Úke90 fkWLxLkku 64 nòh íku{s 50 Úke60 fkWLxLkku 71 nòhLkk ¼kð hnuíkkfk{fks yuf nòh xLkLkk níkk.

Y çkòh : Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ðå[u çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk þtfhLkku ¼kð650 Úke 950 fÕÞký økktMkzeLkku 25

Úke 26 nòh þtfhLkku 31 Úke 40 nòh{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35 Úke42 nòhLkku níkku.

yuhtzk çkòh : Mkèkçkòh ¾kíkuMkÃíkknLke þYykíkLkk rËðMkku{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ¼kðku ½xÞkníkk Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke Lke[k{Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk MkwÄkhk íkhVeð÷ý níkwt Ãkhtíkw yksu AuÕ÷k rËðMku VheðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkswLk ðkÞËk{kt Y.35 yLku MkÃxuBçkh{ktY.40Lkku ½xkzku níkku. yuhtzk çkòhn{ýk rðrðÄ fkhýkuMkh Lkh{ çkLkíkwtòÞ Au. íku{kt økwshkík{kt yuhtzkLkes¤ðkE hnu÷e ykðfku, rðËuþku MkkÚkurËðu÷ ÷wÍLkk fk{fksLkku y¼kð ykWÃkhktík Ëuþ{kt [ku{kMkkLkku Mk{ÞMkhykøk{Lk Úkíkk Lkðk ðkðuíkhku Úkþu ykçkÄk fkhýkuMkh çkòh ðÄ½xu Lkh{çkLkíkwt òÞ Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 65 nòhøkwýeLke ykðfu {ýLkku 875 Úke 900Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{k 3 nòh økwýeLkkfk{fksu ¼kð 875 Úke 905 nkshÂõðLx÷Lkku 4477.50 yLku rËðu÷÷wÍLkku 980Lkku ¼kð hnu÷ku.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 117/7170/34 114/1475/108 ---150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---30/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx 110/5170/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 110/1563 ¢eBÃk ---68 ¢eBÃk 113/2572 ¢eBÃk 118/5076 ¢eBÃk 115/5080 ¢eBÃk 114/6085 ¢eBÃk 113

90 ¢eBÃk 113100 ¢eBÃk 11290/48 ¢eBÃk 11375 ¢eBÃk 11575 xuõMk 11580 xuõMk 11590 xuõMk 11380/72 hkuxku 121/5080/100 hkuxku 124/50150/34 hkuxku ---150 xuõMk 104/75150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 16050/36 çkúkEx 12875/36 çkúkEx 114300/72 çkúkEx ---30/14 Mku{ez÷ 16050/48 Mku{ez÷ 123/5070/36 Mku{ez÷ 114/7571/72 Mku{ez÷ 114150/36 Mku{ez÷ ---51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze ---79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---71 zurLkÞh ---75/36 ---100/72 ---60/100 ---70/72 ---90/48 ¢eBÃk 111

100/36 ¢eBÃk 110110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 12268 ¢eBÃk 118/5090/36 ¢eBÃk 112/5075/36 ¢eBÃk 114/5070/36 ¢eBÃk ---86/36 ¢eBÃk 112/50100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 11878/36 ¢eBÃk 114/5090/36 ¢eBÃk ---84 fkuxLk 13568 fkuxLk ---

50 fkuxLk 146ÃkkhMk

70/72 ---90/36 ¢eBÃk 114/97100/36 ¢eBÃk 113/9284 ¢eBÃk 11678 ¢eBÃk 116/5584 ¢eBÃk 115/50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14262 ¢eBÃk 120/1562 ¢eBÃk rh. 120/7568 ¢eBÃk 11868 ¢eBÃk 11868 Mke. he÷kÞLMk çke. 118/7575 ¢eBÃk 11584 ¢eBÃk 11390 ¢eBÃk 112/75100 ¢eBÃk 111/75150 ¢eBÃk 102/75150 xuõMk 102/7580/48 hkuxku ÞkLko 120/7580/72 hkuxku ÞkLko 132/7550 Mke. ¢eBÃk 144/7584. Mke. ¢eBÃk 130/7580/72 fuxkuLkef hkuxku 132/7570/72 MkeÍ çkuh ---

fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 15570/72 yuMk. ¢uÃk 16884. Mke. ¢uÃk 15550/48 yuMk. ¢uÃk 250150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk 12068/34 ¢eBÃk 11869/34 ¢eBÃk 118 78/34 ¢eBÃk 113/7584/34 ¢eBÃk 113/2590/34 ¢eBÃk 112/7590/48 ¢eBÃk 112/7593/34 ¢eBÃk 112/7595/34 ¢eBÃk 11280/34 hkuxku 11880/48 hkuxku 12082/68 hkuxku 12378/72 hkuxku 12380/108 hkuxku 120150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 11490/34 xuõMk 112100/34 xuõMk 11184/36 fuxkuLkef 13080/72 fuxkuLkef hkuxku 130150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(10,sqLk ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.19

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.67EÂõðxe Vtz (S) 10.67þkuxo x{o Vtz (S) 10.82xuûk Mkuðh (ze) 11.45

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.29huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.17

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 24.24ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.78

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 52.79E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.94{ÕxefuÃk(ze) 14.66rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.24rLkVxe ELzuõMk (S) 29.00

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.04rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.39Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.20Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.25

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 11.82økeÕx Vtz(ze) 20.04økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.99

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 20.65økeÕx Vtz(ze) 10.22xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.04

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.97yuVyu{MkeS (ze) 44.97ç÷w[eÃk(ze) 38.10xuõMk Vtz 42.10«e{k Vtz(ze) 42.46çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 51.58

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.32çku÷uLMk Vtz(ze) 20.03rçkÕzh Vtz(ze) 23.91[eÕzÙLk øke^x Vtz 44.00EÂõðxe Vtz (ze) 46.83

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.08EÂõðxe Vtz(ze) 25.48

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 16.60rzMfðhe Vtz(ze) 19.66zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.05ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.43

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.69

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.39fkuLxÙk Vtz(ze) 13.18rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.76

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.13{ezfuÃk Vtz (ze) 16.81{ezfuÃk Vtz (S) 21.16xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.34

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.70çkuÍef Vtz(ze) 8.91EÂõðxe Vtz(ze) 14.14

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.22þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.13

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.62[eÕzÙLk Vtz 10.04EÂõðxe Vtz(ze) 10.13V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 99.91çku®føk (ze) 37.35Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.20EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 11.97EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.44yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.78Vk{ko (çkkuLkMk) 57.30xuõMk Mkuðh(ze) 14.60rðÍLk (hexu÷) ze 38.76

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 13.80økeÕx(ze) 14.54økúkuÚk (ze) 22.71ELf{ (ze) 15.78{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.34

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 11.03EL£k Vtz(ze) 8.98çku÷uLMk (ze) 24.12fku{k (ze) 16.21fkuLxÙk(ze) 21.66EÂõðxe (ze) 28.69yuVyu{MkeS 31.76

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 52.17fkuLxÙk Vtz(ze) 15.69zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.27zeðezLz ÞeÕz(S) 33.59{uLkus{uLx (ze) 12.13EÂõðxe Ãke/E(S) 46.57Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 42.23

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 22.46çkìt®føk Mkuõxh (ze) 19.24çkkuLz Vtz (ze) 11.52fkuLxÙk (ze) 12.04zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.11yuLkSo(ze) 11.82EÂõðxe(ze) 47.76xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.53{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 48.52{kMxh ELzuõMk (ze) 56.79{kMxh þìh (ze) 28.71{ezfuÃk (ze) 21.47yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.78rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.39

xkuhMk BÞw.VtzçkkuLkkLÍk (ze) 41.63røkÕx Vtz (ze) 14.23EL£k Vtz (ze) 12.03Mxkh þìh (ze) 40.19xuõMk rþÕz (ze) 16.19

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 53900/54200[ktËe YÃkw 53600/53900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22640/22680MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22540/22580

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 940/1010fÃkk. [k÷w 1035/1085fÃkk. Lkðk 1100/1150fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1035/1085

fkuÃkhu÷ 1630/1710Ãkk{ku÷eLk 915/955Ãkk{íku÷ 875/915MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 990/1070

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2700økws.¾ktz-yu 2575/2625økws.¾ktz-yuMk 2540/2600

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2500/2575fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2450/2500çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2550/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2475/2550

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 55010.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22355{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22460y{. [ktËe 54200y{.íkuòçke (99.5) 22580y{. MxkLzzo (99.9) 22680y{.Lkðk ËkøkeLkk 21772y{. nku÷{kfo 22226y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ935/940íku÷eÞk xe™ 1442/1443ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 625/628hksfkux [ktËe 54100hksfkux {„V¤e òze {e.ze.800/801{„V¤e Sýe {e.ze. 810/811¾ktz ‚e 2780/2850¾ktz ze 2750/2770yuhtzk swLk 4414/4415yuhtzk MkÃxu. 4568/4569rËðu÷ 980/985

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440ðLkMÃkíke ½e 950/1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1520/1525®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,680MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,630MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,545MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,225MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,26,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,845[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,345

SUNDAY, 12 JUNE 2011SANDESH : SURAT

ÞkLko çkòhLkk ¼kððu[ðkLkk Au. fku{þeoÞ÷ [khÃ÷kux çkktÄfk{ MkkÚku økw.nk.çkkuzo. ÃkktzuMkhk hkuz Ãkh8 8 6 6 5 6 5 4 6 7 ,8866565547

2011157058ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux1000 Mfu. Vex. Mke. yu{.huMkezLMke, Ãkhþwhk{ økkzoLkÃkkMku, øktøkuïhLke ÃkkA¤,yzksý 9825183677

2011154783ðu[ðkLkwt Au {kfuox rðMíkkh{ktxuûkxkR÷ ÷kRLkLku ÷økíkwt {fkLkË÷k÷ku ykðfkÞo-9377461285

2011157009ðu[ðkLkwt Au 1 BHK y{hku÷efku÷usLke Mkk{u MktÃkqýonðkWòMk. 9722108669

2011156461

ðu[ðkLkwt Au r{Lkh÷ ðkuxhÃ÷kLx ISI ðk¤ku ÃkktzuMkhk-¼uMíkkLk rðMíkkh{kt M.9913391909

2011156889

ðu[ðkLkwt Au. hkux÷e çkLkkððkLkwt{þeLk 1 f÷kfLke 1000hkux÷e 9428871740

2011157083ËwfkLk ðu[kýÚke ¾wçks {kufkLke[kixkçkòh {kuxk {trËh{ktçke÷fw÷ {VíkLkkt ¼kðu ËkuzkuËkuzku ðnu÷ku íku Ãknu÷ku.9429446494.

2011155751ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. ðhkAk hkuzfkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤y÷tfkh fkuBÃk÷uûk{kt þkuY{÷kÞf Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfq¤ çkuËwfkLk Ãkkfk ËMíkkðusðk¤e, 2xLk, 1.5 xLk hLkªøk ftzeþLkA.C ðu[ðkLkk Au. rfhex¼kR-9825094715

2011157184V÷ux ¼kzuÚke òuRyu AunShkLke ftÃkLkeLkkt ykurVMkhku{kxu. 2766739

2011157127V÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.2BHK LkkLkÃkwhk, yzksýhkuzyktLkË{n÷ hkuz, hktËuhhkuz,÷eVxðk¤w rçkÕzªøk [tËw¼kR9374738531 ÃkqòxuûkxkuheÞ{ çkk÷kShkuz,Mkwhík. 2011156955V÷ux ðu[ðkLkku Au. zçkøkhðkz,¼køk¤ rðMíkkh{kt 1Y{fe[Lk. 9825016622

2011157117

íkÆLk Lkðk ø÷kMkÃkkxeoMkLkykurVMk VŠLk[h fkuBÃÞwxh ÄtÄkuVuhðu÷ nkuðkÚke ðu[ðkLkk.9879269783 (3623)

2011152752Luxurious Villa FullyFurnished Central ACLake Facing BunglowWith Swimmingpool atUbhrat SeabeachContact- 9377029660

2011156042GOA- 2 acres ofdeveloped river facingplot available foroutright sale at Baga-north Goa. situated intourist locality, ideal forhotel & villa project,walking distance tonight life, Tito’ s andbeaches. Ph: 098815-41756, 09764016111

2011156436yzksý{kt V÷ux ðu[ký 2 Y{hMkkuzwt MLkunMktfw÷ðkzeLkkMkk{uLkku hkuz MkeÕðhÃkkfoLke øk÷eSMC õðkxMko7383416479

2011156464Mk[eLk GIDC íkÚkk¼uMíkkLkGIDC{kt RLzÙMxÙeÞ÷«kuÃkxÙeðu[ðkLke Au. íkkífk÷ef9 8 7 9 6 0 6 6 9 6 ,9375555661 (3794)

2011157453

V÷uxku ðu[ðkLkk Au. 2 BHK/3 BHK, ytzh fLMxÙfþLk.swLkk çkwfªøkLkk ¼kðÚke nÃíkkMkeMx{Úke LÞw Ãkk÷LkÃkwhfuLkk÷hkuz {ku.9979516324

2011153618yíÞtík {kufkLke s{eLkðu[ðkLke Au y{ËkðkËði»ýkuËuðe {trËh ÃkkMku ÃkÍuþLkðøkh Ë÷k÷ ykðfkÞo9904447069 -9327049366

2011156016s{eLk ðu[ðkLke Au MkkMkýøkehrðMíkkh{kt heMkkuxo ÷kÞf s{eLkðu[ðkLke Au. 8401733836,9427927713

2011153786

xV yLku yuMkyu{R«kuzõx rðþuMkur{Lkkh ÞkòÞku

Mkwhík íkk. 11

fuLÿ Mkhfkh îkhk yur«÷2011Úke xuõMxkR÷ {kxuLkexufTLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz (xV)ÞkusLkk Vhe þY fhðk{kt ykðe Au.xV ytíkøkoík {¤Lkkhe MkçkrMkzeLke{ÞkoËk 1972 fhkuzLke hk¾ðk{ktykðe nkuðkÚke su Wãkuøkfkhku ÃkkuíkkLkk«kusuõxTMk ðnu÷k {qfþu íku{Lku ÷k¼{¤e þfþu. Mkwhík [uBçkh yLku çkUfykuV çkhkuzk îkhk ‘rhMxÙõ[zo xV Mfe{yuLz yuMkyu{R «kuzõxTMk’ rðþuLkkMkur{Lkkh{kt çkUf ykuV çkhkuzkLkkyrÄfkhe fu. fu. [kiÄhe yLku hksuþhk{Lku WÃkhkuõík òýfkhe ykÃke níke.Mkur{Lkkh MkkÞLMk MkuLxh, Mkwhík ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe

MkwÄkhu÷e ÞkusLkk{kt xuõMxkR÷Lkkík{k{ MkuõxMkoLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. xV ytíkøkoík WãkuøkfkhkuLke«ÃkkuÍ÷Lku xuõMxkR÷ {tºkk÷Þ íkhVÚker« ykuÚkkuhkRÍuþLkLkku ÞwykRze Lktçkh{¤þu. íku{ýu çkUf îkhk þY fhðk{ktykðu÷e yuMkyu{R Vuõxhe nuX¤ {¤eþfLkkhe ÷kuLkLke òýfkhe Ãký ykÃkeníke. Mkur{Lkkh{kt yÁý¼kRsheðk÷kyu xV ÞkusLkkLkk {n¥ðLkeòýfkhe ykÃke níke íkÚkk yk ÞkusLkkðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxu {tsqh fhkððk {kxuhsqykík fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.[uBçkhLkk «{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞoyusýkÔÞwt níkwt fu xV ÞkusLkkLkk ÷k¼MkwhíkLkk WãkuøkfkhkuLku ÚkkÞ yu sYheAu. MkwÄkhu÷e xV ÞkusLkk ytøku {krníke{¤e þfu íku {kxu s Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk rVÞkMðeLkk[uh{uLk yÁý¼kR sheðk÷kLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.11

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Úkkuzk rËðMkLke÷uðk÷e fÞko çkkË VheLke Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,500, {wtçkE{kt [ktËe{ktY.1,320 y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{ktY.1,300Lkku fzkfku çkku÷kÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku.LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 13.50zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku1529.20 zku÷hLkk MíkhuËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 1.10 zku÷h ½xe 36.33zku÷h òuðkE níke

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,300Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.54,200LkeMkÃkkxe hÌkku níkku. 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y.95Lkku

½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.hh,680 yLku þwØ MkkuLkwtY.22,580Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,772 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,226Lkk ¼kðuhÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,320Lkku støke ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,010 ÚkE

níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.70 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.65Lkku ¼kð ½xkzku

Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,355 yLkuY.22,460Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.1,500Lkku fzkfku çkku÷kíkk[ktËe Y.54,700 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.1,605 ½xe Y.54,415

ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.75LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,685 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.22,565Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. òufu, rËðMkLke ðÄ½x çkkË[ktËeLkk rMk¬k{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.61,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

çkutøk÷wÁ, íkk.11

RLVkuMkeMk xufLkku÷kuSMku íkuLkkçkkuzo{kt [kh Lkðk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþfÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. RLVeLkkçkkuzo{kt ðe çkk÷kr¢»LkLk, çke Sr©rLkðkMk, yþkuf ðu{whe yLku yuLkVsLku MÚkkLk {éÞwt Au. ðe çkk÷r¢»LkLknk÷{kt ftÃkLke{kt [eV VkRLkkÂLMkÞ÷

ykurVMkh íkhefu fkÞohík Au. RLVeLkk çkkuzo{kt MÚkkLk {u¤ðkLkkhk

ðu{whe ftÃkLke{kt çku®Lføk yLku furÃkx÷{kfuoxLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzLxy™u ø÷kuçk÷ nuzLkk ÃkËu Au. ßÞkhur©rLkðkMk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzLxíku{s ftÃkLkeLke yuÂõÍõÞwxeðfkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ Ãký Au.

Mkwhík íkk. 11{rnLkkLke þYykíkÚke s rðrðÄ

Míkhu hku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkíkkt MÚkkrLkf fkÃkzWãkuøk {kxu®[íkkLkkt ðkË¤ ½uhkR ykÔÞkt Au.çkòh{kt nk÷{kt ¾heËe Mkk{kLÞ Au,sw÷kRLke þYykíkÚke íknuðkhkuLke¾heËe þY Úkþu íkuðe ykþk Au Ãkhtíkwhku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kð ðÄíkkt hnuðkLkufkhýu fkÃkz{kt ¾heËeLkku ÷k¼ {¤þufu fu{? íku ®[íkk ðuÃkkheykuLku ½uheð¤e Au. sqLkLke þYykíkÚke sÞkLkoLkk ¼kð{kt ºký ðkh ðÄkhkuÍªfkÞku Au. yk{ çkksw økúuLkk ¼kð{ktÃký fhtx ykÔÞku Au. ðuÃkkheykuykøkk{e ¾heËeLke íkiÞkheLkk¼køkYÃku {k÷ ¼uøkku fhðkLkwt {LkçkLkkðe hÌkk níkk íÞkts hku-

{rxrhÞ÷ Ÿ[wt síkkt íku{Lke ®[íkkðÄe Ãkk{e Au. çkeS íkhV fkÃkzLkkrðrðÄ Mkuøk{uLx{kt fkheøkhkuLkef{eLku fkhýu «kuzõþLk ykuAwt hnuþuíkku rVrLk~zLkku Mxkuf Ãký ¾kuhðkþuíkuðe ¼erík ðuÃkkheyku{kt «ðíkeo hneAu.

yuf {kMkLkk ÷ktçkk rðhk{ çkkËsqLkLke þYykíkÚke ÞkLko{kt ¾heËeòuðk {¤e níke. ¼kð çkkux{ ÃkhykÔÞk nkuðkLkwt òýe ðeðMko îkhkÄe{e ¾heËe fhðk{kt ykðe níke.ðeðMko îkhk ¾heËe þY fhðk{ktykðíkkt rMÃkLkMko îkhk rðrðÄzurLkÞhkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. «kuMkuMk, hkuxku,yuVzeðkÞLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. ð¤e, rh÷kÞLMk îkhk þrLkðkhu

ÃkeykuðkÞ yLku yuVzeðkÞ{kt ËkuZÚkeÃkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. çku MkóknLkk xqtfkøkk¤k{kt s ¼kð ºký ð¾ík ðæÞkAu. ze÷Mko ÃkkMku Ãký ¾heËe {kxu Lkðk

ykuzoh òuðk {éÞk níkk. ÞkLkoLkk¼kð{kt ðÄkhkLke yMkh økúu Ãkh Ãkýòuðk {¤e Au. økík yXðkrzÞu Ëkýe-hrþÞLk, rf{kÞk-hurLkÞ÷, 60økúk{-ðux ÷uMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku.

ðuÃkkhe h{uþk¼kRyu sýkÔÞwtníkwt fu yk yXðkrzÞu Ãký økúuLkk¼kð{kt ðÄkhku ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞkuAu. hkuxku çkuÍTz 60 økúk{, rf{kÞku,hurLkÞ÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðæÞk Au. çkuyXðkrzÞk{kt s ÞkLkoLkk ¼kð{kt20Úke 25 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞkuAu. nðu ykðe ÂMÚkrík{kt xÙuzMkoLkenk÷ík fVkuze ÚkR sðk Ãkk{e Au.çkurMkf hku-{rxrhÞ÷ ÞkLko yLku økúuLkk¼kð ðÄe síkkt xÙuzMkoLke ®[íkk ðÄeøkR Au. fkÃkzçkòhLkk òýfkhku

yLkwMkkh ykuøkMxLkk hûkkçktÄLk,LkkøkÃkt[{e yLku {rnLkkLkk ytík{kth{ÍkLk {kxuLke ¾heËe sw÷kRLkk«Úk{ Mkókn{kt þY ÚkðkLke ykþkAu. Ãkhtíkw hku-{rxrhÞ÷Lkk Ÿ[uøkÞu÷k ¼kð ðuÃkkheykuLke ®[íkk{ktðÄkhku fhe hÌkk Au. ð¤e, nk÷{ktþnuh{kt nk÷{kt xuõMxkR÷{kt çkÄu sfkheøkhkuLke yAík ðíkkoR hne Au.Ãkkðh÷q{, yuBçkúúkuRzhe, «kuMku®Mkøk,ÂMÃk®LkøkLkk yuf{ku{kt fk{ËkhkuLkef{eLkku «§ Q¼ku ÚkÞku Au. íÞkt MkwÄef®xøk, Ãku®føk yLku {k÷Lke rzr÷ðhe{kxu Ãký fk{Ëkhku {¤íkk LkÚke.©r{fkuLke f{eLku fkhýu WíÃkkËLk ÃkhÔÞkÃkf yMkh ÚkðkLke ¼erík Au suLkufkhýu Ãký ðuÃkkheyku{kt ®[íkk «ðíkeohne Au.

fuRLko ðuËkLíkk MkkuËk ytøkufurçkLkux MkÃíkkn{kt

rð[khýk fhu íkuðe þõÞíkkLkðe rËÕne : ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux

Mkr{rík ykøkk{e MkÃíkkn{kt {kR®Lkøk ftÃkLkeðuËkLíkk y™u fuRLko RÂLzÞk ðå[uLkk 9.4yçks zku÷hLkk MkkuËkLku ykfhe þhíkku MkkÚku{tsqheLke rð[khýk nkÚk Ähþu íkuðe þõÞíkkAu. ykuR÷ {tºke yuMk sÞÃkk÷ huœeyusýkÔÞwt níkw t fu, ðzk«ÄkLkLkk yæÞûkíkkMkkÚkuLke MkeMkeEyuLke çkuXf ykøkk{eMkÃíkkn{kt yÚkðk íÞkh çkkËLkk MkÃíkkn{kt{¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {tºkeykuLkk sqÚk îkhk fuRLko RÂLzÞkLke «{kuxh ftÃkLkefuRLko yuLkSo îkhk ðuËkLíkkLku rnMMkku ðu[ðk{kxu fhkÞu÷e ¼÷k{ýku WÃkh MkeMkeEyurð[khýk nkÚk Ähþu.

«ýð {w¾SoLkk ðzÃký nuX¤LkeSykuyu{ 27{uLkk hkus {¤e níke su{kthksMÚkkLk íku÷ ûkuºk{kt WíÃkkËLk WÃkhÃkeyuMkÞw ykuyuLkSMkeLku hkuÞÕxe [qfððkLkk{wÆu {tºkýk fhkR níke yLku fuRLkoLkuykuR÷Lkk WíÃkkËLk WÃkh MkuMk [qfððk {kxuíkuLke sðkçkËkðe Mðefkhðk sýkðkÞwt níkwt.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkuÞÕxeLkku y{÷Úkíkkt yk MkkuËkLku «ríkfq¤ yMkh ÚkðkLkeþõÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksMÚkkLkykuR÷ûkuºk{kt ykuyuLkSMke 30 xfk rnMMkkuÄhkðu Au, ßÞkhu ftÃkLkeLku 2,40,000 çkuh÷«rík rËðMkLke {n¥k{ WíÃkkËLk ûk{íkk WÃkh20 xfkLkk Ëhu hkuÞÕxe [qfððe Ãkzu Au. çkeSíkhV fuRLko yLku ðuËkLíkk çkÒkuyuykuyuLkSMkeLku hkuÞÕxeLke {køkLku VøkkðeËeÄe Au.

òufu ykøkk{e MkÃíkk{kt furçkLkuxLkk{tºke{tz¤Lke WÃk÷çÄíkkLku ykÄkhu çkuXf{éÞk çkkË MkkuËk ytøku ðÄw MÃküíkk Úkþu íku{huœeyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkuçke [kh Lkðk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMkoLke rLk{ýqf fhþuLkðe rËÕne : þuhçkòh rLkÞLkfkhe rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk

[kh Lkðk yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxMkoLke rLk{ýqf fhðk rð[khe hne Au. BÞåÞwy÷ Vtz y™uMkufLzhe {kfuox suðk {níðLkk ¾kíkkLke sðkçkËkhe Lkðk yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxMkoLku Mkuçkeîkhk MkkutÃkðk{kt ykðþu. MkuçkeLke {wÏÞ f[uhe{kt A Lkðk [nuhkykuLkku Mk{kðuþ ÚkR þfu Au.[kh rzhuõxMkoLke rLk{ýqf WÃkhktík MkuçkeLkk Ãkqýofk÷eLk MkÇÞku yu{ yuMk Mkknw yLku fu yu{ yçkúknk{Lke Ãký ykøkk{e {rnLkk{kt ºký ð»koLke {wË¥k Ãkqhe ÚkR hne Au íÞkhu Mkhfkhu íku{Lkk MÚkkLku Lkðk [nuhkLku þkuÄðkLke «r¢Þk nkÚkÄhe ËeÄe Au.

ÞkLko-økúuLkk ¼kð ðÄíkkt Wãkuøk{kt ®[íkkMkíkík ðÄíkk ¼kðÚke ¾heËe ÄkuðkE sðkLke ¼ªíke : Wãkuøkfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤u ÞkLko ¾heËe yxfkðe

{rnLkk{kt ºkýðkh ÞkLkoLkk

¼kð{kt ðÄkhkuÚkÞku, økúuLkk ¼kðÃký Ÿ[u økÞk

[ktËe Y.1,500Lkk fzkfk MkkÚku54,700Lkk Míkh Ãkh ÃknkU[e

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 13.50 zku÷h ½xe1529.20 zku÷hu Ëu¾kÞwt

‘xV’ {kxu ðnu÷k «kusuõx{qfLkkhk Wãkuøkfkhku Vkðþu

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷{kt 95,¾ktze {økV¤e{kt 650Lkku MkwÄkhku

RLVku.Lkk çkkuzo{kt [kh MkÇÞkuLku MÚkkLk11

hMku÷Lkk yk¢{f 92hLk: {wLkkV Ãkxu÷ yLkur{©kLke 3-3 rðfux

yuLxeøkwyk, íkk.11

ykLÿu hMku÷Lkk 64 çkku÷{ktyýLk{ 92 yLku rMk{kuLMkLkk 45hLkLke {ËËÚke ðuMxELzeÍu ºkeS ðLk zuSíkðk {kxu ¼khíkLku 226 hLkLkkuÃkzfkh ykÃÞku Au. yufMk{ÞuðuMxELzeÍu 96 hLk{kt 7 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke yLku 125 hLk {ktzçkLkkðþu íku{ ÷køke hÌkwt níkwt. òufuykX{e rðfux {kxu çkøk yLku hMku÷u 78hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðeLku rðLzeÍ{kxu MkL{kLksLkf Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.rðLzeÍu ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 52 hLkVxfkÞko níkk.

¼khíkLkk fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu xkuMkSíke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.ðuMxELzeÍLke xe{{kt ºký VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. yuLÚkkuLke{kxeoLk, hk{Ãkku÷ yLku zTðuLk çkúkðkuLkesøÞkyu hMku÷, fu{h hku[ yLkunÞkíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. nÞkíku íkuLke «Úk{ ðLk zu {u[ h{eníke. rðLzeÍLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku þqLÞ hLku «Úk{ rðfux ÃkzeøkE níke. rMk{kuLMk yLku MkhðLkunfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çkuxªøkfheLku Äe{e Ãký {¬{ ÷zík ykÃkeníke. çkLLkuyu 10.4 ykuðh{kt xe{LkkuMfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuyu

{¬{ çkuxªøk fheLku rðLzeÍLkkMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. òufu hLk

÷uðkLke økuhMk{s{kt MkhðLk 28 hLkuhLkykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeS

rðfux {kxu 13.3 ykuðh{kt 65 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. rðLzeÍ ykÍxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k sMkuBÞwyÕMk 1 yLku «Úk{ ðLk zu h{ehnu÷ku nÞkík Ãký 1 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. rMk{kuLMku yuf Auzku Mkk[ðehk¾eLku xe{Lkku ðÄw hfkMk yxfkÔÞkuníkku. rMk{kuLMk yzÄeMkËe Vxfkhþu

íku{ ÷køke hÌkwt níkwt íkuðk Mk{Þu r{©kVhe ºkkxõÞku níkku yLku rMk{kuLMkLku 45hLku ykWx fhe ¼khíkLku {níðÃkqýoMkV¤íkk yÃkkðe níke.Ãkku÷kzo ÃkkMkuxe{Lku ðÄkhu ykþk níke Ãký íku ykþkXøkkhe rLkðze níke. Ãkku÷kzo fktEWfk¤e þõÞku Lk níkku yLku 6 hLkunh¼sLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkøkyLku hMku÷u çkkS Mkt¼k¤eLku hfkMkyxfkÔÞku níkku.

^÷u[h WÃkh «ríkçktÄ....fkuR rððkË MkòoÞ Lknª yu {kxuyøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku çkeMkeMkeykRyufku[ ztfLk ^÷u[hLkk {erzÞk MkkÚku ðkíkfhðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku Au. ^÷u[hLku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíkk Ãknu÷kt ÃkýçkeMkeMkeykRLke ÃkhðkLkøke÷uðe Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

2514ðLk-zu r¢fux{kt yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw hLkfhðkLkku hufkuzo MkLkík sÞMkqÞkoLku Lkk{u Au. MkLkík

sÞMkqÞkoyu fku÷tçkkuLkk «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku 71 ðLk-zu{kt 38.67Lke yuðhusÚke 2514 hLk fÞko Au, su{kt 4

MkËe yLku 19 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 12 JUNE 2011hu®Mkøk : VkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe r¢fux : xTðuLxe20 (÷kRð) Mkktsu 5:38 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkuMk-¼qÃkrík Mkur{.{kt

÷tzLk, íkk.11

{nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzh ÃkuMkuþkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk yuøkkuLkxurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. ºkeS¢{ktrfík ÃkuMk yLku ¼qÃkríkyu rV÷eÃkÃkku÷kMkuf yLku Eøkkuh Íu÷uLkeLke òuzeMkk{u 6-4, 6-4 Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khíkeÞ òuzeyu çkÒku Mkux{ktþkLkËkh h{ík çkíkkðeLku rV÷eÃk yLkuEøkkuhLke òuzeLku SíkðkLke fkuE íkfykÃke Lk níke.

ßÞkhu ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{u[{kt rðÕVzo Mkkutøkkyu Lktçkh ðLk¾u÷kze hkVu÷ LkËk÷Lku nhkðeLku {ushyÃkMkux MkßÞkou níkku. Mkku tøkkuyuLkkËk÷Lku 6-7 (3-7), 6-4, 6-1Úke nhkðeLku Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku. Mkur{VkELk÷{kt íkuLkku{wfkçk÷ku ykÿeÞLk {LkkheLkku yLkusuBMk ðkzo ðå[uLkk {wfkçk÷k{kt suSíkþu íkuLke Mkk{u Úkþu.

ßÞkhu yLÞ yuf Mkur{VkELk÷y{urhfkLkk yuLze hkuœef yLku#ø÷uLzLkk yuLze {hu xfhkþu. yuLzehkuœef yk xkRx÷ Ãkkt[ ðkh Síke[qõÞku Au.

Mkr[LkLkwt Éý fËe Ãký[qfðe þfeþ Lknª

Lkðe rËÕne, íkk.11Þwðhks®Mknu Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

Mk÷knLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke x‹LkøkÃkkuRLx økýkðe Au. Þwðhks®MknusýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLkk ÄkhËkhþçËku {khk SðLk{kt ðýkE økÞk níkkyLku {Lku ©uc «ËþoLk fhðkLkku rðïkMkykÃÞku níkku. Mkr[Lku Mk÷kn ykÃke níkefu, íkwt íkkhe ykí{kLku Mkkhe heíku yku¤¾yLku MkqÞo ÃkkMkuÚke Mk¾ík ÍÍq{íkkhnuðkLkwt þe¾. ¼khík {kxu h{, íkkhkrË÷Lku ¾wþ hk¾ðk {kxu {uËkLk{kt Qíkhíkku íkwt yð~Þ MkV¤ ÚkEþ, íku{kt fkuE çku{ík LkÚke. íkwt yuf Þwðk ¾u÷kze Au yLkuíkkhe ÃkkMku «rík¼k Au íkuÚke íkwt ÃkrhÃkõðçkLkeLku r¢fuxLkk {uËkLk{kt h{ík çkíkkð.íkwt çkk¤fku suðk [t[¤ ÚkELku ÃkkuíkkLkku®f{íke Mk{Þ yLku fkhrfËeo çkøkkzeþLknet. íkwt nsw Mkkhwt «ËþoLk fhe þfu Au.Mkr[LkLkk yk þçËku {khe fkhrfËeo {kxuxŠLkøk ÃkkuELx çkLke økÞk níkk.Mkr[LkLke Mk÷kn ÃkAe {khku

ykí{rðïkMk ðæÞku níkku yLku ©uc«ËþoLk fhe þõÞku níkku. Mkr[Lku yk{kxu {Lku ÃkkuíkkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu 2005{kt íku EòÚkeÃkhuþkLk ÚkR rLkð]r¥k ÷R ÷uðk rð[khehÌkku níkku. yk{, Aíkkt nfkhkí{fyr¼øk{ Úkfe Mkr[Lku ðkÃkMke fhexefkfkhkuLku {kuZu íkk¤kt ÷økkzâkt níkkt.òufu nsw nwt ðÄkhu {nuLkík fheLku xuMxr¢fux xe{Lkku fkÞ{e MkÇÞ Úkðk {ktøkt Atwfkhý fu xuMx r¢fux s ¾Át r¢fux Au.{Lku rðïkMk Au fu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeËhr{ÞkLk Vex ÚkE sEþ yLku xe{{ktsøÞk çkLkkððk Ãký MkV¤ hneþ.

¼kuÃkk÷ : Ãkkt[ ð»ko çkkË ÞkuòR hnu÷erMkrLkÞh LkuþLk÷ {uLMk nkufe[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíku ¾qçk sþh{sLkf heíku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkeþYykík fhe Au. økwshkíkLkku «kht¼u sÃktòçk Mkk{u 25-0Úke fkh{ku ÃkhksÞÚkÞku níkku. Ãktòçku þYykíkÚke s {u[Ãkh ÃkkuíkkLke Ãkfz çkLkkðe níke yLkuøkwshkíkLku fkuE íkf ykÃke Lk níke.«Úk{ nkV{kt Ãktòçku þkLkËkh h{íkLkwt«ËþoLk fheLku 13 økku÷ Vxfkhe ËeÄkníkk. suLkk sðkçk{kt økwshkík yufÃkýøkku÷ fhe þõÞwt Lk níkwt. Ãktòçk íkhVÚkeÄ{oðeh®Mkn yLku MkhðLkSík ®Mknu 6-6 økku÷ VxfkÞko níkk. rðsÞ çkkËÃktòçkLkk {uLkush çk÷rsík®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu økwshkíkLke xe{{kt y{khkÚkeyzÄe ûk{íkk Ãký Lknkuíke yLku {Lkuíku{Lkk yk fkh{k ÃkhksÞLkku yVMkkuMkAu. yLÞ yuf {u[{kt huÕkðuyu rºkÃkwhkLku28-0Úke nkh ykÃke níke. LkuþLk÷[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷Lkk{kŠsLkÚke ÃkhksÞ ÚkðkLkku hufkuzoyktËk{kLk rLkfkuçkkhLkk Lkk{u Au.2006{kt hu÷ðuyu yktËk{kLkrLkfkuçkkhLku 33-0Úke nkh ykÃke níke.

LkuþLk÷ nkufeøkwshkíkLkku 25-0Úke

fkh{ku ÃkhksÞ

xkEø

kh ð

wzTMk : økkuÕV

ðkŠ»k

f y

kðf337

fhkuz

YrÃkÞ

k

÷øLkuíkh MktçktÄ çknkh ykÔÞk çkkË ðqzTMkLkku Ëu¾kð Mkíkík fÚk¤íkku ykÔÞku Au yLku íku ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt 13{k ¢{u VUfkR økÞku Au. y÷çk¥k, MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíkkt MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{ktxkRøkh ðqzTMkLke {ku¾hkLkk ¢{u Eòhkþkne òhe hne Au. ðqzTMkLke ðkŠ»kf ykðf YrÃkÞk 337 fhkuz Au. VkuçMko {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk «{kýu çkeò ¢{u fkuçk çkúkÞLx Au. rLk»ýkíkkuLku {íku nsw çku ð»ko MkwÄeMkkiÚke ðÄw f{kýe{kt ðqzTMkLkk xku[Lkk ¢{Lku fkuR zku÷kðe þfu íku{ Ãký LkÚke. ynª MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk 10 MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLke ÞkËe hsq fhkR Au. suLke Mkk{u r¢fuxMkoLke ykðf Mkkð ‘Mkk{kLÞ’ sýkþu.

MkkiÚke ðÄw ykðf : xkRøkh nsw Ãký ‘rftøk’

238fhkuz YrÃkÞk

216fhkuz YrÃkÞk

211fhkuz YrÃkÞk

209fhkuz YrÃkÞk

180fhkuz YrÃkÞk

171fhkuz YrÃkÞk

152fhkuz YrÃkÞk

145fhkuz YrÃkÞk

109fhkuz YrÃkÞk

çkúkÞ

Lx :

çkkM

fuxçkku÷

÷uçkúkuL

k :

çkkMfux

çkku÷

Vuzhh

: x

urLkMk

hkuLkkÕz

ku :

Vqxçkku÷

þkh

kÃkkuð

k :

xurLkMk

xr{f

uÕMkLk:

økkuÕV

çkufn

{ :

Vqxçkku÷

þq{k

fh:

yuV-

ðLk

{uMMke:

Vqxçkku÷

ysçk øksçk

Mkr[LkLke Mk÷kn fkhrfËeo{kxu x‹Lkøk ÃkkuELx :Þwðe

rçkÞh ËkuzrMkzLke ¾kíkurçkÞh fuøk(LkkLkwt rÃkÃkzwt)÷RLku ËkuzðkLke MÃkÄkoÞkusðk{ktykðe níke.høçke {u[Ãknu÷kt«uûkfkuLkk{LkkuhtsLk {kxuyk MÃkhTÄkoÞkusðk{kt ykðu Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷Rhnu÷ku yuf MÃkÄof.

Zeþw{yk Ã÷uÞMko ðå[u

ÍÃkkÍÃke [k÷ehne Au íku{

Lknª {kLke ÷uíkk.rMkzLke ¾ku

MkwÃkh-15 høçkexwLkko{uLxËhr{ÞkLk

ÃkkuRLx {kxuÃ÷uÞMko ðå[u

f~{fþ.

÷u¢kuMkLÞqÞkufo ¾kíku÷u¢kuMkMÃkÄko{kt ¼køk÷R hnu÷kMÃkÄofku.y{urhfk{kt÷kufr«Þ ykMÃkÄko{kt÷u¢kuMk ÂMxf,hçkh çkku÷Úkeh{ðkLkwt nkuÞ Au.

yu...yÚkzkELkkMfkh

fuBÃkuR®LkøkðÕzo xÙfrMkheÍ

Ëhr{ÞkLkfkh ðå[uLke

yÚkzk{ýu íkkuòýu VkMx

yuLz^ÞwrhÞMk

rVÕ{Lke ÞkËyÃkkðe níke.

12

Lkð{k ¢{ktfu ©uc MfkuhykLÿu hMku÷u Lkð{kt ¢{u çkuxªøk{kt ykðeLku 64 çkku÷{kt 92 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk. suLke MkkÚku s yuf Lkðku hufkuzo çkLke økÞku Au. Lkð{kt ¢{u çkuxªøk fheLkuhMku÷u ðLk zu r¢fuxLkku ©uc Mfkuh çkLkkÔÞku Au. yk Ãknu÷k yk hufkuzo ¼khíkLkksu Ãke ÞkËðLkk Lkk{u níkku. suýu Lkð{kt ¢{u ykðeLku 69 hLk VxfkÞko níkk.

Mfkuh çkkuzoðuMxELzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku.fkun÷e çkku.r{©k 45 68 4 1yuzðzTMko fku.ÃkkŠÚkð çkku.{wLkkV 0 2 0 0MkhðLk hLkykWx 28 38 2 1MkuBÞwyÕMk Mx.ÃkkŠÚkð çkku.r{©k 1 10 0 0nÞkík çkku.r{©k 1 5 0 0Ãkku÷kzo fku.ÃkkŠÚkð çkku.nh¼sLk 6 16 0 0çkøk fku.ÄðLk çkku.{wLkkV 36 73 0 0MkuB{e fku.ÃkkŠÚkð çkku.{wLkkV 3 14 0 0hMku÷ yýLk{ 92 64 8 5hku[ yýLk{ 7 10 0 0yufMxÙk : 6 fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 225rðfux : 1-0 (yuzðzTMko, 1.2), 2-65 (MkhðLk,14.5), 3-70 (MkuBÞwyÕMk, 17.4), 4-74 (nÞkík,19.5), 5-77 (rMk{kuLMk, 21.1), 6-85 (Ãkku÷kzo,24.4), 7-96 (MkuB{e, 29.3), 8-174 (çkøk, 45.2)çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 10-1-46-0, {wLkkV : 10-1-60-3, r{©k : 10-2-28-3, nh¼sLk : 10-2-24-1, ÞwMkwV : 5-0-27-0, fkun÷e : 1-0-7-0,hiLkk : 4-0-31-0.

¼khíkLku 226 hLkLkku ÷ûÞktf

MktMfkh ¼khíkeLkku Mku÷h fhý rMð®{øk{kt ykX økkuÕz {uz÷ {u¤ðe økwshkík [uÂBÃkÞLk çkLÞku

økwshkík Mxux yufðkrxfk yuMkkurMkÞuþLk îkhkøkwshkík hkßÞfûkkLke rMð®{øk fkuÂBÃkrxþLky{ËkðkË ¾kíku íkk. 28-29- {u 2011Lkk hkusÞkuòE níke. su{kt MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ,hktËuh hkuz, Mkwhík Äku. 9{kt yÇÞkMk fhíkkurðãkÚkeo Mku÷h fhý Ä{uoLÿ¼kEyu 8 økkuÕz {uz÷{u¤ðe rðrþü rMkrØ «kó fhe økwshkík rMð®{øk

[urBÃkÞLk çkLke þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. nðu sqLk-2011{kt LkuþLk÷rMð®{øk fkuÂBÃkrxþLk{kt økwshkík hkßÞLktw «ríkrLkrÄíð fhþu. fhý50{e., 100{e., 200{e., 400 {e., 800 {e., 1500 {exh £eMxkR÷{kt «Úk{ ¢{ 4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ rh÷u{kt «Úk{ ¢{,4 çkkÞ 100 {exh {ez÷ he÷u{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe 8 økkuÕz {uz÷nktMku÷ fhðk çkË÷ þk¤kLkk «{w¾ yLkw¼kE íkuòýe, xÙMxesMk{ík¼kE ðerzÞk, xÙMxe søkËeþ¼kE Rxkr÷Þk, yk[kÞo çkkçkw¼kEÃkxu÷ íku{s þk¤k Ãkrhðkhu Mku÷h fhýLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLkÃkkXÔÞk. MkkÚku rMkrØ {u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh rMð®{øk fku[rðLkkuË¼kE MkkhtøkLkku Vk¤ku ¾qçk s {n¥ðLkku hÌkku Au. íku{Lku ÃkýfhýLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

fhkxu{kt økwshkík «Úk{ MÚkkLku

{Mkqhe, W¥khkt[÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e 26{e hk»xÙeÞ fhkxu MÃkÄko{kt økwshkíku«Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. økwshkíkLku «Úk{ ¢{ yÃkkðLkkhe yk xe{{ktyÚkðo Ãkxu÷, sÞ Ãkxu÷, Ér»k Ãkxu÷, yr¼»kuf yknwò, MkíÞrsíkøkÚkhks fkiþðe Ãkxu÷ (økkuÕz {uz÷), Ëuð÷ ¼è, hksuLÿ hksÃkqík,rfÒkhe òu»ke, rMkØkÚko [kðzk, rLk÷ktøk MkwÚkkh, rçkúsuþ [kiÄhe, fwþ÷þkn, yrËíÞ Äqíku (rMkÕðh {uz÷), Ãkw÷feík ËuMkkR, hkunLk Mk¾hkLke,Äeh ykuÍk, ðtþ þkn, ykÞw»Þ{kLk, òLkfe hkXkuz, Þþ Ãkxu÷, MkkðLkfkÃkrzÞk, ËeÃk {nuíkk (çkúkuLÍ {uz÷)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

þkhËkÞíkLk þk¤kLkwt økkihðíkksuíkh{kt Mkwhík{kt økwshkík Mkçk swrLkÞh íku{srMkrLkÞh Ãkkðh r÷V®xøk MÃkÄko{kt çkk÷kS ÔÞkÞk{þk¤k{kt Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt MkwhíkLkkuçkLkeMk fnkhLke økwshkík hkßÞ{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷níke. íku{ýu 53 rf÷ku økúwÃk{kt fw÷ xkux÷ ðsLk 235rf÷kuøkúk{ ðsLk ô[feLku íku{Lkk økúwÃk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku níkku. Mk{økú økwshkík{kt íkÚkk MkwhíkLkwt Lkk{

hkuþLk fÞwO níkwt. íkuyku þkhËkÞíkLk þk¤k{kt Äkuhý 8Mke{kt yÇÞkMk fhuAu. yk rMkrØ çkË÷ íkuykuLku LkhuLÿ økktÄe íkÚkk LkeríkLk¼kE ¼SÞkðk÷kíkÚkk søkËeþ htøkhusu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkwt økkihðMkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mkçk swrLkÞh yLku rMkrLkÞh Ãkkðh r÷®^xøk íkÚkkçkuL[«uMk MÃkÄko{kt çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkk fnkh {kAe Mk{ksLkkrLkfuþ hktËuheyu 74 rf÷ku ðsLk økúqÃk{kt fw÷ 605 rf÷ku ðsLk Ÿ[feLku«Úk{ ¢{u ykðe økkuÕz {uz÷ «kÃík fÞkuo yLku MkkÚku çkuL[«uMk MÃkÄko{kt ÃkýøkkuÕz {uz÷ «kÃík fÞkuo Au. nk÷ søkËeþ¼kE htøkhusLke nkÚk Lke[uíkk÷e{ {u¤ðe níke yLku {u¤ðe hÌkk Au.

hkßÞfûkkLke ÂMð®{øk MÃkÄko{ktrMkÕðh {uz÷

xufhkðk÷k nkRMfq÷Lkk Äku. 9{ktyÇÞkMk fhíkk hks yþkuf¼kEfnkhu y{ËkðkË ¾kíku økwshkík Mxuxyurõxðuxef yuMkkurMkuþLk îkhkÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke yus økúwÃkÂMð®{øk fkuÂBÃkxeþLk{kt Lke[u{wsçkLke RðuLx{kt {uz÷ «kó fhe

Mkwhík þnuh íkÚkk fnkh {kAe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.1500 {e £e MxkR÷{kt rMkÕðh, 800 {e. £e MxkR÷{ktrMkÕðh, 400 {e. £e MxkR÷{kt rMkÕðh, 200{e £eMxkR÷{kt [kuÚkku ¢{, 100 {e çkuf MxÙkuf{kt [kuÚkku ¢{.hks fnkh nk÷ YMík{Ãkwhk ÂMð®{øk Ãkw÷ ¾kíku rðÃkw÷¼økðkfh, Ãkhuþ Mkkhtøk, f]ríkfk ¼økík ÃkkMku íkk÷e{ ÷EhÌkku Au.

Mkwhík{kt 16{eÚke {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk

Mkwhík ¾kíku 16Úke 19 sqLk Ëhr{ÞkLk «Úk{ ykuÃkLk økw-shkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx Þkuòþu.rMkÍLkLke yk «Úk{ xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx fuxuz çkkuÞÍ-økÕMko, Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko, swrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko,ÞwÚk çkkuÞÍ-økÕMko, {uLMk-rð{uLMk ®MkøkÕMk yu{ rðrðÄrð¼køk{kt h{kþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk MÃkÄofkuyu 9898574777 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

økktÄeLkøkh, íkk.11

ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfkuyux÷u fu yuxeðexe ÞkusLkkLkkuhkßÞÔÞkÃke y{÷ ykøkk{e sw÷kE{rnLkkÚke þY fhðk íkhV hkßÞMkhfkh økríkþe÷ çkLke Au. íkk÷wfkLkkurðfkMk f÷Mxh yu«ku[e fhðkLke ykÃknu÷{kt Ãký Auf økúkBÞfûkkyuÚkehkßÞMíkh MkwÄe yk¾wÞ Mkhfkhe íktºkeMkíkík Ëkuzíkw hnu, fkÞoþe÷ çkLku íku {kxuÞksLkk þY ÚkÞk ÃkAe Ëh{rnLkuhkßÞfûkkyu {wÏÞ{tºke Mkr{ûkk fhþu.ßÞkhu f÷õxh fûkkyu Ëh Ãk¾ðkzeyufk{økeheLke Mkr{ûkk fhðk{kt ykðLkkhAu. suÚke Auf økúkBÞMíkhuÚke Mkhfkhe

f{o[kheykuyu rhÃkkuxeOøk fhðw Ãkzþu.yuxeðexe ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu, çkuíkk÷wfkyu yuf Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚkuhkßÞ{kt fw÷ 112 Lkðk «ktík rðMíkkhkuyÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. nðu yk ík{k{

íkk÷wfkfûkkLke f[uheyku{kt 24-24rð¼køkkuLkk çku ¼køk Ãkkzðk{kt ykÔÞkAu. suÚke íkk÷wfk MíkhuÚke xwfzu xwfzurðfkMk fhðkLku çkË÷u Mkkøk{xu ykøk¤ðÄe þfkþu. yk {kxu ykðLkkhkMk{Þ{kt Mkhfkh íkhVÚke «ktík

yrÄfkheLku Mk¥kk MkkuÃkýeLkk Mk¥kkðkhykËuþku fhðk{kt ykðLkkh Au. íkk÷wfknuLzçkwf íkiÞkh fhkþu. WÃkhktík sLkMkuðkfuLÿku, íkk÷wfk Mðkøkík, økúk{ Mðkøkík,íkk÷wfk íkfuËkhe yLku Ë¾hu¾ Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðþu. su íkk÷wfkøkk{kuLkk sw{¾k yux÷u fu f÷Mxh {wsçkfk{økehe çkLkkðkþu. yk MkÃíkknuMkhfkhe yrÄfkheykuLku yuxeðexeLkeíkkr÷{ ykÃÞk çkkË nðu hkßÞ{ktÃkt[kÞíkÚke ÷ELkk Ãkkr÷fk MkwÄe[wtxkÞu÷e Ãkkt¾ yLku rðrðÄ nkuÆkyku ÃkhrLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷kÃkËkrÄfkheykuLku Ãký íkkr÷{ ykÃkðk{ktykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

ELxh yu{.yuV.nwMkuLk hÌkk LkÚke. Ëw:¾Lke ðkíkyu Au fu ¼khíkeÞ {kuzLko ykxoLku yk¾k rðï{kt

{þnqh fhLkkh yk MkËeLkk {nkLk r[ºkfkhLku ÃkkuíkkLkk sËuþ{ktÚke MðuåAkyu s ËuþrLkfk÷ Úkðwt Ãkzâwt yLku íku{LkkËVLk {kxu çku øks s{eLk Ãký «kÃík ÚkE Lknª.

yuf yíÞtík økheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷k yu{.yuV.nwMkuLku rMkLku{knku‹zøMk ËkuhðkÚkeÃkkuíkkLke fkhrfËeoþY fhe níke. hkºkuVqxÃkkÚk Ãkh s MkwEsíkk níkk. yufnkì‹zøk ËkuhðkLkk AykLkk {¤íkk níkk.yksLkk [÷ý«{kýu A ykLkkyux÷u 40 ÃkiMkkøkýe þfkÞ. Ãkhtíkwíkuyku {]íÞw ÃkkBÞkíÞkhu MknwÚke ðÄwÄLkðkLk ¼khíkeÞykŠxMx níkk.nwMkuLku íku{Lke AËkÞfk ÷ktçkefkhrfËeo Ëhr{ÞkLknòhku r[ºkku ËkuÞkOníkk. íku{LkkÃkuE®LxøMk Y. 3÷k¾Úke {ktzeLku Y.Ãkkt[ fhkuzLkk ¼kðuðu[kíkk níkk. íku{Lkkr[ºkkuLku ykLkkÃkkE{kt økýðkt nkuÞíkku íku yktfzku Y.4000 fhkuz MkwÄeÃknkU[u Au. økheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷k nwMkuLk {]íÞw ÃkkBÞkíÞkhu ËwçkE{kt íku{Lkk økhks{kt çkuLx÷e, çku søkwykh,{ŠMkzeÍ MÃkkuxoTMk, Vhkhe, hkuÕMk hkuÞ yLku çkwøkkxe suðefhkuzku YrÃkÞkLke {kuxhfkhkuLkku fkV÷ku níkku. su{ktÚke yuf{kuxhfkh íkku Y. 14 fhkuzLke ®f{íkLke níke. íku{Lke ÃkkMkuËwçkE yLku ÷tzLk{kt íku{Lkk ½h níkkt.

íku{Lkkt fux÷ktf r[ºkku ½ýe Qt[e ®f{íku ðu[kÞkt níkkt.íkuLkk çkux÷ ykìV øktøkk yuLz s{wLkk, {nk¼khík 12 íkkuY.6.5 fhkuzLke rft{íku ðu[kÞwt níkw t. ¼khíkLkkr{r÷ÞkuLkMkoLku Mk{s Ãkzu fu Lkk Ãkzu íkku Ãký íku{Lkk ¼ÔÞyLku ykr÷þkLk ½hkuLke Ëeðk÷ku Ãkh yu{.yuV.nwMkuLkLkkÃkuE®LxøMk ®xøkkzðk{kt ÄLkðkLkku økkihð yLkw¼ðíkk níkk.yr{íkk¼ çkå[LkLku þq®xøk ð¾íku yfM{kík Lkzâku íÞkhunLkw{kLkS MktSðLke çkwèe ÷ELku ykðu Au íkuðwt r[ºkçkå[LkLku ¼ux ykÃÞwt níkwt. fxkufxe ð¾íku nwMkuLku EÂLËhkøkktÄeLku yuf ðk½ Ãkh Mkðkhe fhLkkhkt Ëwøkko íkhefu r[íkÞkOníkkt. ÃkuE®LxøMk{kt hkò, {nkhkòykuLke íku{ýu XufzeWzkze níke. ykðk nwMkuLkLkwt yðMkkLkÚkÞwt íÞkhu ¼khíkeÞ y¾çkkhkuLkktÃkkLkkt Ãký yu{.yuMk.nwMkuLkÚke AðkEøkÞk. ÃkuELxh nwMkuLkLkwt ÔÞÂõíkíð÷ksoh ÄuLk ÷kEV níkwt. yk çkÄwt nkuðkAíkkt íkuyku yLkuf rððkËkuÚke ½uhkÞu÷kyLku f÷hVw÷ Ãký hÌkk. 96 ð»koLkeð»kuo Ãký {kÚkkLkk MkVuË ðk¤, MkVuËËkZe,¾kMk «fkhLkkt ð†ku yLkuyrýÞkhk LkkfLkk fkhýu íkuykuVkuxksurLkf níkk. ½ýeðkh íkku íku{LkkÃkuE®LxøMk òuðk fhíkk ÃkuELxhLku òuðk ðÄw øk{u íkuðk níkk.nwMkuLk «ýkr÷fkøkík ykŠxMx Lknkuíkk. íkuyku {kuzLko ykxoLkkãkuíkf níkk. {kuzLko ykxo yuf yuðe [es Au su ËuþLkk99.99 xfk ÷kufku Mk{S þfíkk LkÚke. yufðkh yuf z[Lkkøkrhf íku{Lkk ÃkwºkLku ÷E LkuÄh÷uLz{kt ykðu÷k yufBÞwrÍÞ{{kt rðï rðÏÞkík r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkkr[ºkku çkíkkððk økÞk. yk¾wt BÞwrÍÞ{ òuÞk ÃkAe LkkLkfzkçkk¤fu rÃkíkkLku ÃkqAâwt : ‘‘zuz, rÃkfkMkkuLku ½kuzku Ëkuhíkkt fu{ykðzíkwt Lknª nkuÞ ?’’

{kuzLko ykxo yuf yuðe ykxo Au su Mk{òððk {kxu íkuLkuËkuhLkkh r[ºkfkh fu fkuE ykxo r¢rxfTLku s çkku÷kððk Ãkzu.r÷ÞkuLkkËkuo Ë rðL[eyu Ëkuhu÷wt EMkwLkk ÷kMx MkÃkhLkwt r[ºkykÃkýLku Mk{sý Ãkzu íkuðwt nkuÞ Au Ãkhtíkw íku s rð»kÞ ÃkhnwMkuLku {kuzLko ykxo þi÷e{kt Ëkuhu÷wt r[ºk Mk{sðk fkuEfrLk»ýkíkLku çkku÷kððk Ãkzu. fkhý fu nwMkuLkLkk EMkwLkk ÷kMxMkÃkhLkwt r[ºk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku Ãkøk yuf søkkyu,nkÚk çkeS søkkyu, {kÚkwt ºkeS søkkyu yLku ø÷kMk [kuÚkesøkkyu Ëkuhðk{kt ykÔÞku nkuÞ. ykðe {kuzLko ykxo þi÷eLker[ºkf]ríkyku fhkuzku{kt ðu[kíke hne yLku íku Ãký {kºknwMkuLkLkk Lkk{u s. ykðe r[ºkf]ríkykuLkku Ãký yuf [knfðøko Au yLku nwMkuLk ÃkkuíkkLkkt r[ºkku fhíkkt Lkk{Lkwt {kfuo®xøkfhðk{kt MkV¤ hÌkk. yuf s r[ºkLke Lke[u nwMkuLkLkwt Lkk{{qfe Ëku íkku fhkuzku{kt ðu[kÞ yLku íku r[ºkLke Lke[u h{uþ¼kðMkkh suðwt fkuE yòÛÞwt Lkk{ {qfe Ëku íkku fkuE 500YrÃkÞk Ãký Lkk ykÃku. nwMkuLkLku yuf ðkh ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu‘‘ík{u ík{khkt Lkk{Lkwt {kfuo®xøk fhLkkh MkV¤ rçkÍLkuMk{uLkAku íkuðku ík{khk Ãkh ykûkuÃk Au’’ íkku nwMkuLku sðkçk ykÃÞkuníkku fu, ‘‘{kfuo®xøk Ãký yuf ykxo Au.’’

yu{.yuV. nwMkuLkLkku çkeòu rððkË íku{Lkk W½kzkÃkøkkÔÞÂõíkíð rð»ku níkku. íkuyku þheh Ãkh yíÞtík fe{íke ð†kuÃknuhíkk níkk Ãkhtíkw Ãkøk{kt sqíkk Ãknuhíkk Lknkuíkk. íku{ýufkhý yuðwt ykÃku÷wt fu ‘‘nwt {khk yuf ykŠxMx r{ºkLkeytrík{ r¢Þk{kt økÞku yLku íkuLke økheçke òuE {U swíkkt íÞSËeÄk.’’ nwMkuLk MkknuçkLke yk Ë÷e÷{kt fkuE Ë{ Lknkuíkku.

f÷kfkhkuLku fkuELkufkuE ÄqLk nkuÞ Au.yu{.yuV. nwMkuLkLkusqíkkt LknªÃknuhðkLke MkLkfníke fu yu heíku÷ k E { ÷ k E xhnuðkLke «ÞwÂõíkníke íku Lk¬e fhðwt{w~fu÷ Au.

ºkeòu rððkËíku{Lkk {kÄwheËerûkík ÃkhLkkykuçMkuuuþLkLkku níkku.{kÄwhe ËerûkíkLkky r ¼ L k Þ ð k ¤ erVÕ{ ‘n{ ykÃkfuni fkiLk’ íku{ýu 57ðkh òuE níke. nðuyk{ òuðk sEyuíkku yk rVÕ{ 57ð¾ík òuðk suðefkuE yMkkÄkhýrVÕ{ níke s Lknª.yk Ëuþ{kt ‘‘{ÄhEÂLzÞk’’ fu‘ ‘ { k u ø k ÷ uykÍ{’’Lke fûkkLkeWíf]ü rVÕ{ku íku

ÃkAe çkLke s LkÚke. Aíkkt ÃkuELxh nwMkuLk {kÄwhe Ëerûkík ÃkhVeËk ÚkE økÞk níkk. ‘ËeËe íkuhk Ëuðh rËðkLkk...’ økeíkð¾íku Mk÷{kLk¾kLk {kÄwheLkk neÃMk Ãkh røk÷ku÷Úke ËzeVUfu Au íku á~ÞÚke nwMkuLk Mkknuçk yr¼¼wík níkk. íku{ýu{kÄwheLku ÷E ‘øks økkr{Lke’Lkk{Lke rVÕ{ Ãký çkLkkðeníke. ÃkuELxh nwMkuLk yufðkh y{ËkðkË ykÔÞk íÞkhu yks fxkhLkk ÷u¾fu íku{Lku ÃkqAâwt níkwt : ‘‘ ík{Lku {kÄwheËerûkík fu{ øk{u Au ?’’

íku{ýu yíÞtík MkknrsõíkkÚke sðkçk ykÃÞku níkku :‘‘WMkfe çkkuze ÷Uøðus íkw{ Ëu¾ku. {wÍu WMkfe çkkuze ÷UøðuÍçknkuík ÃkMktË nI.’’ ðkík[eík fhðk{kt nwMkuLk Mkknuçk yíÞtíkMkh¤ níkk. {¤ðkÃkkºk ÔÞÂõík níkk. yMkkÄkhý ÏÞkríkAíkkt íku{Lku MkV¤íkkLkku fkuE Lkþku fu ½{tz Lknkuíkku. nwMkuLkMkknuçkLku {kÄwhe ÃkAe íkççkw yLku íkççkw ÃkAe y{]íkk hkðøk{e økE níke. y{]íkk hkðLkwt ‘rððkn’ rÃkf[h íku{ýuu 11ðkh rLknkéÞwt níkwt. íku{Lke Vuðrhx yr¼LkuºkeykuLkkr÷Mx{kt AuÕ÷wt Lkk{ rðãk çkk÷LkLkwt níkwt. íku{ýu MkwtËh

ytøk¼tøkeyku Ähkðíke †eyku øk{íkeníke. íku{kt yuf r[ºkfkhLke árü snþu yu{ {kLke ÷Eyu.

ÃkuELxh nwMkuLk ßÞkhu Ãkýy{ËkðkË ykðu íÞkhu ¾kLkÃkwhrðMíkkhLke ÷fe huMxkuhkt Ãkh [k Ãkeðksíkk. ÷fe huMxkuhktLkk {ìLkush MkiÞËyLMkkhe íku{Lkk r«Þ r{ºk níkk.{wtçkE{kt Ãký íkuyku øk{u íÞkhu hkuzMkkEzLke EhkLke nkìx÷{kt sE{MfkçkLk yLku [kLkku ykuzoh ykÃkíkk.

íku{Lkku [nuhku rVÕ{Lkk f÷kfkh sux÷ku s òýeíkku nkuEíku{Lku òuðk ÷kufkuLke ¼ez yufºk ÚkE síke. LkkLkfzehuMxkuhkt{kt ÃknkU[e sðkLkku íku{Lkku þku¾ íku íku{Lke «ÞwÂõík-røkr{f níke fu íku{Lke MkkËøke íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

yu{.yuV. nwMkuLkLke ykx÷e Ÿ[e ÏÞkrík íku{Lkk AuÕ÷kyuf rððkËLkk fkhýu ¾hzkE økE. ¼khík{kíkkLkwt ÃkýyÄoLkøLk r[ºk Ëkuhe íku{ýu rððkË MksÞkuo níkku. íku{ýurnLËwMíkkLkLkk 60 fhkuz rnLËwykuLkkt ÃkqsLkeÞ ËuðeMkhMðíkeLkwt LkøLk r[ºk Ãký ËkuÞwO. fhkuzku rnLËwykuLke÷køkýe íku{ýu Ëw¼ðe. íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, ‘þwt ík{uík{khe {kíkkLkwt LkøLk r[ºk Ëkuhe íku{kt hnu÷e ykxoMk{òðþku ?’ yk {wÆk ytøku íkuyku {kiLk hÌkk níkk. fnuðkÞAu fu MkMíke ÷kufr«Þíkk yLku þkinhík {kxu íkuyku fkuE ÃkýnËu sðk íkiÞkh níkk.ykðk çkÄk fkhýkuMkh ÃkuELxhnwMkuLk Mkk{u yk¾k Ëuþ{ktÚke rðrðÄ fkuxkuo îkhk 900sux÷k fuMkku ÚkÞk. íku{Lke Mkk{u LkkuLk çku÷uçk÷ ðkìhtxLkeféÞkt. ÄhÃkfzLkk ¼ÞÚke íkuyku fíkkh [kÕÞk økÞk.MðuåAkyu Ëuþ rLkfk÷ hÌkk Ãký íku{ýu Ëuðe MkhMðíkeLkwtLkøLk r[ºk Ëkuhðk çkË÷ fËeÞu rË÷økehe ÔÞõík fhe Lknª.{ktøke nkuÞ íkku fkuELkk æÞkLk Ãkh ykðe LkÚke. yuLkzexeðeLkk‘ðkìf yuLz xkuf’ fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ‘EÂLzÞLkyuõMk«uMk’Lkk yurzxh þu¾h økwÃíkkyu íku{Lku ÃkqAâwt níkwt :‘þwt ík{u {knB{Ë ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkwt r[ºk Ëkuhþku ?’’

íku{ýu fkuE sðkçk ykÃÞku Lknª.- yk çkÄk s rððkËku Aíkkt nwMkuLk Mkknuçk yk MkËeLkk

{nkLk f÷kfkh níkk. ÄkŠ{f rððkËkuLku çkkË fhíkkt íkuykuW{Ëk ELMkkLk níkk. íku{ýu íku{Lkkt r[ºkku îkhk ËuþLku yufLkðe s Ÿ[kE çkûke níke íku rLkŠððkË Au.

yu{.yuV.nwMkuLk : rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkAíkkt ËuþLkk {nkLk {kuzLkoykxo r[ºkfkh

yu{.yuV. nwMkiLkLkwt yk r[ºk íku{Lkk yðMkkLkLkkMk{k[kh òÛÞk çkkË fku÷fíkkLkk Mkw«rMkØ ykxeoMxyLkwÃk hu yu ËkuÞwO níkwt. (íkMkðeh MkkisLÞ : Äe xur÷økúkV)

Ãku

{kÄwheLke çkkuze ÷UøðusÃkh nwMkuLk VeËk níkk !

y{ËkðkË, íkk.11

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çknw[Š[ík hnu÷k Eþhík snkt yuLfkWLxhfuMk{kt Lkðku yuf rððkË MkòoÞ íkuðe þõÞíkk Au. nkEfkuxuo yk fuMkLke ÃkwLk:íkÃkkMk {kxu rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk Ãknu÷k [uh{uLkfLkio÷®Mk½Lke rMkr¬{{kt çkË÷e Úkíkkt íku{ýu yk íkÃkkMk{ktÚke nxe sðkLkwtÃkMktË fÞwO. íku{Lkk MÚkkLku [uh{uLk íkhefu fuLÿ Mkhfkhu hsq fhu÷k Lkk{{ktÚke

nkEfkuxuo {nkhk»xÙLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhezkì. MkíÞÃkk÷®MknLke ðhýe fhe. Ãkhtíkw nðu,{nkhk»xÙ Mkhfkhu fuLÿLkk øk]n Mkr[ðLku yufÃkºk ÃkkXðe yuðe rðLktíke fhe Au fu, «ðíko{kLkMktòuøkku{kt íkuyku MkíÞÃkk÷®MknLku EþhíkfuMkLke íkÃkkMk {kxu rh÷eð fhe þfu íkuðeÂMÚkrík{kt LkÚke.

{nkhk»xÙLkk øk]n rð¼køkLkk yurzþ™÷ [eV Mku¢uxhe W{uþ Mke. Mkkhtøku6-6-11Lkk rËðMku fuLÿLkk øk]n Mkr[ð S. fu. rÃkÕ÷kELku yuf Ãkºk ÷ÏÞkuAu. su{kt yuðe rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu, xqtf Mk{Þ{kt s hkßÞ{kt {kuxeMktÏÞk{kt rsÕ÷k Ãkrh»kËku, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLMk, LkøkhÃkkr÷fkykuLke[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk rð¼køkLkkyurzþ™÷ zeSLkku nkuÆku Ähkðíkk zkì. MkíÞÃkk÷®MknLke ¼qr{fk yíÞtíkr¢rxf÷ økýkÞ Au. yk WÃkhktík, yíÞkhu siíkkÃkwh Ãkkðh Ã÷kLx MkrníkLkkrðrðÄ Ãkkðh Ã÷kLx Mkk{u Wøkú rðhkuÄ yLku yktËku÷Lkku [k÷e hÌkk Au,hkßÞLkku 700 rf{e. ÷ktçkku ËrhÞkrfLkkhku Ãký yíÞtík MktðuËLkþe÷økýkðkÞ Au yLku {kuxe MktÏÞ{kt {]íÞw rLkÃkòðLkkhk LkõMk÷ðkËeyktËku÷LkLkku Ãký Mk¤økíkku «&™ Au. yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLku ÷uíkkt zkì.MkíÞÃkk÷®MknLku yk íkçk¬u {nkhk»xÙ{ktÚke ¾Mkuze þfkÞ íku{ LkÚke.

ytçkkS, y{ËkðkË, íkk.11íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðe nkuÞ íku{ yksuyuf s rËðMku MkeçkeykELke xe{uytçkkS{kt Ãkt[ku Mkrník 19 sux÷eÔÞÂõíkLkk rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. su{ktÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkqðo ÃkeyuMkyku,íkw÷MkeLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh íkçkeçkkuMkrník MÚkkrLkf ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. MkeçkeykELke xe{ Mkíkík Ãkkt[f÷kf MkwÄe MkŠfx nkWMk{kt hkufkRníke yLku rðrðÄ ÔÞÂõíkLke ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe nkuðkLke rðøkík Mkqºkkuyusýkðe Au.

MkeçkeykLke xe{ yksu MkðkhuyrøkÞkh ðkøÞu Vhe ytçkkS ÃknkU[eníke. MkeçkeykRLke xe{{kt zeyuMkÃkerðLkÞ fw{kh Mkrník Ãkkt[ yrÄfkheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkh çkkËMkeçkeykRLke xe{u MkŠfx nkWMk{ktÃknkU[eLku swËk swËk Ãkt[kuLku çkku÷kÔÞkníkk íÞkh çkkË ÃkqAÃkhA nkÚk Äheníke. MkeçkeykEyu çkku÷kðu÷e 26ÔÞÂõík Ãkife 19Lkk rLkðuËLk LkkUæÞkníkk. yk WÃkhktík su ÞkËe níke íku ÃkifeçkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au, ßÞkhu Ãkkt[ÔÞÂõík nksh hne Lk níke.

y{ËkðkË,íkk.11

y{urhfkLke rþfkøkku fkuxuo {wtçkR nw{÷kLkk ykhkuÃkeíkðnwh hkýkLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo Au. íkku nðu fuLÿ MkhfkhuykRyuMkykR yLku yuVçkeykR ðå[u ÚkÞu÷e MkktXøkktXLku¾wÕ÷e Ãkkzðe Ãkzþu íkuLkk ðøkh Lknª [k÷u. ¼khík Mkhfkhu yk{k{÷u þwt Ãkwhkðk ykÃÞk Au, þwt fkÞoðkne fhe Au suÚke ykÃkrhÂMÚkíke Q¼e ÚkR Au íkuLkku sðkçk «òLku ykÃkðku Ãkzþu.Mkhfkhu Ãkwhkðkyku ykÃkeLku ykRyuMkykR yLku yuVçkeykRðå[u ÚkÞu÷e ze÷Lku ¾wÕ÷e Ãkkzðe òuRyu íkuðwt ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ {nk{tºke yLku «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwtníkwtw.

y{ËkðkË yuLkuûke ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk«MkkËu ðÄw{kt sýkÔÞw fu, {wtçkR nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kfux÷kf ÞnwËeykuLkk Ãkrhðkhkuyu y{urhfkLke rþfkøkku fkuxo{ktLÞkÞ {u¤ððk {kxu «ÞíLk fÞkuo Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu Ãký{wtçkR nw{÷k Ëku»keykuLku Mkò yÃkkððk {kxu «ÞíLk fhu.WÃkhktík Mkhfkhu Ãkwhkðkyku ykÃkeLku ykRyuMkykR yLkuyuVçkeykR ðå[u ÚkÞu÷e ze÷Lku ¾wÕ÷e Ãkkzðe òuRyu.¼úük[khLkk {wÆu sýkÔÞwt níkwtw fu, ðíko{kLk fkUøkúuMk MkhfkhLkuykÍkË ¼khíkLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh økýkðe. fkUøkúuMkLkeË{LkLkerík R{hsLMkeLke ÞkË yÃkkðu Au. ¼ksÃk yøkk{erËðMkku{kt íkk.23 Úke 26 sqLk Ëhr{ÞkLk MkhfkhLkk¼úük[kh Mkk{uLkk rðhkuÄ yLku Ë{LkLkerík Mkk{u yktËku÷Lk

fhþu. fk¤ktLkktýk ÷kððk{kt fkUøkúuMk yux÷k {kxu Ze÷kMk fhuAu fu hu÷ku íku{Lkk ÃkøkLke Lke[u ykðu íku{ Au. rËÂøðsÞ®MknLkkrððkrËík rLkðuËLkku rðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwtw fu,rËÂøðsÞ®Mkn yktíkfe ykuMkk{kLku ykuMkk{kS fnu Au yLkuçkkçkk hk{ËuðLku Xøk. íku{ýu y¼ÿíkkLke ík{k{ nËku ðxkðeLkkt¾e Au. çkkçkk hk{ËuðLkk {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu, çkkçkkÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík MðkÚko {kxu WÃkðkMk Ãkh LkÚke çkuXk. íku{ýusu {wÆk WÃkkzâk Au íku ËuþrníkLkk {wËkyku Au íÞkhu fuLÿMkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMk íkkuzu íku {kxu «k{krýf«ÞíLkku fhu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt yLku çkkçkkLku WÃkðkMk AkuzðkyÃke÷ Ãký fhe níke.

yuxeðexe: Auf íkk÷wfkMíkhuÚke {wÏÞ{tºke îkhk

25 rð¼køkku Auf íkk÷wfk MkwÄe rðMíkhþuøkktÄeLkøkh: økwshkík MkhfkhLkk

25 sux÷k rð¼køkku Auf íkk÷wfk MkwÄerðMíkhu÷k LkÚke. suÚke {íMÞkuãkuøkrð¼køk, çkes rLkøk{, rsÕ÷khSMxÙkh, yuLkMkezeMke, Mk{ksfÕÞký, ykËeðkMke Wíf»ko, Mk{ksfÕÞký fkuÃkkuohuþLk, ðknLk ÔÞðnkhrð¼køk, yuMk.xe. ftLxÙku÷, nuLze¢k^xfkuÃkkuohuþLk, çkkøkkÞík íkkr÷{ fuLÿ,hkusøkkh rð¼køk, ykiãkurøkfMk÷k{íke yLku ykhkuøÞ, {swhfr{&™h, økúkBÞ, ©{Þkuøke fÕÞkýrLkøk{, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe,ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk, rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ, fwxeh Wãkuøk suðk rð¼køkku Aufíkk÷wfk MkwÄe rðMíkkhkþu.

sw÷kEÚke y{÷ : Auf økúkBÞMíkhuÚke Mkhfkhe f{o[kheykuLkw rhÃkkuxeOøk Úkþu

sLkMkuðk fuLÿku ykWxMkkuMkoÚke fkÞohík ÚkþuøkktÄeLkøkh: yuxeðexe nuX¤ «íÞuf íkk÷wfk{kt sLkMkuðk fuLÿku þY

fhðk{kt ykðþu. yk fuLÿku ykWxþkuþoÚke fkÞohík nþu. suÚke MkhfkheMktþkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ykuAku Úkþu. su{kt ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{, nuÕÃk zuMf,[uf r÷Mx, íku{s Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yhSLke MðefhðkÚke {tswhe MkwÄe «r¢ÞkÞwrLkf ykE.ze.fkuzÚke fhðk{kt ykðþu. suÚke yhSLkku rLkfk÷ ÞkuøÞMk{Þ {ÞkoËk{kt s ÚkE þfu Au fu fu{ íkuLkw {kurLkxhªøk Úkþu.

fuLÿ FBI yLku ykRyuMkykRLkeze÷Lku ¾wÕ÷e Ãkkzu: hrðþtfh «MkkË

fkUøkúuMkLke Ë{LkLkeríkR{hsLMkeLke ÞkË yÃkkðu Au

íkw÷eMk fuMk: ytçkkS{kt 19Lkk rLkðuËLk ÷uðkÞk

Eþhík fuMk{kt ðÄwyuf [uh{uLkLkk {k{÷u{zkøkktXLke þõÞíkk

MkíÞÃkk÷®MknLkurhr÷ð fhðk

{nkhk»xÙMkhfkhLke Lkk

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fk÷uÄhÃkfz ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

¼ws, íkk. 11

¼qftÃk{kt ¼wsLku çkuXwt fhðkLkk fk{ MkkÚku-MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhðkLkkusu{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au íkuðk MkMÃkuLzuzykEyuyuMk yrÄfkhe «rËÃk þ{koLkehksfkux Ãkku÷eMk ¼ws ÂMÚkík Ãkk÷khk su÷¾kíkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtx îkhk fçkòu {u¤ðeMkku{ðkhu ðktfkLkuh Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu íkuðkMktfuík {¤e hÌkk Au. hksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhkøkk{ ¾kíku Vhs çkòðíkk {k{÷íkËkh rs¿kkøkZðeyu yuf yuLkykhykE ÃkrhðkhLku 6Ãkyufh sux÷e s{eLk {kuhçkeLkk zuÃÞwxef÷uõxh fÕÃkLkk {nuíkk îkhk {LkkE fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt «rËÃk þ{koyu Vk¤ðenkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkUÄkðe níkesu fuMk{kt ykhkuÃke yuðk Ãkqðo MkLkËe yrÄfkhe«rËÃk þ{koLke ÄhÃkfzLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk

Au. yk fuMk{kt þ{koLke ÄhÃkfz {kxu ðktfkLkuhÃkeyuMkykE ykh.yu[. òzuòyu {kuhçkefkuxo{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtx {u¤ÔÞwt Au yLku ykðkuhtx Mkku{ðkhu ¼ws fkuxo{kt hsw fhe «rËÃkþ{koLke ÄhÃkfz fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yuLkykhykE ze. S.{nuíkkLku 6Ãk yufh sux÷e s{eLk xtfkhkLkkykýtËÃkh økk{u ÃkkuíkkLkk nkuËkLkku økuhWÃkÞkuøk fheLku «rËÃk þ{koyu Vk¤ðe níkesuLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku MkkYt yuðwtLkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík yuf ð¾ík yks{eLk MktçktrÄík ÃkkxeoLku Lk Vk¤ððe íkuðkMÃk»x WÕ÷u¾ Aíkk «rËÃk þ{koyu ÃkËLkkuøkuhWÃkÞkuøk fheLku h007{kt WÃkhkufíkfkÞoðkne fhe níke. yk ytøkuLkku økwLkku xtfkhk{k{÷íkËkh rs¿kk økZðeyu økÞk {rnLkuLkkUÄkÔÞku níkku. yk çkkçkíku ðktfkLkuhÃkeyuMkykE ykh. yu[. òzuòLkku MktÃkfoMkkÄíkk íku{ýuu xÙkLMkVh ðkuhtx çkkçkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

«ËeÃk þ{koLke xtfkhk s{eLk{k{÷k{kt íkkuu¤kíke ÄhÃkfz

økktÄeLkøkh,íkk.11fXku¤ ÃkkfLke WíÃkkËõíkk yLku WíÃkkËLk

ðÄkhðk hk»xÙeÞ ¾kã Mkwhûkk r{þLk,fXku¤ Ãkkfku {kxu ð»ko 2007- 08Úkey{÷{kt Au. yk ÃkkfkuLke WíÃkkËõíkkðÄkhe þfu íku {kxu MkwÄkhu÷ «{krýíkrçkÞkhýku, sirðf ¾kíkhku, SÃMk{, Mkqû{ík¥ðku, Ãkkf Mkthûký Ëðkyku, Mktfr÷íkSðkík rLkÞtºký M«uÞh, MkwÄkhu÷ Mkez f{Vxeo÷kEÍh zÙe÷ ðøkuhu ½xfku{kt «kuíMkknfMknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk «kuíMkknf MknkÞLkku ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu ÷k¼ ÷uðk EåAíkkhkßÞLkk ¾uzqíkkuLku økwsfku{kMkku÷,çkesrLkøk{, Mknfkhe MktMÚkkyku yLku

r¢¼fku{ktÚke sYrhÞkík {wsçkLkwt fXku¤ÃkkfkuLkwt «{krýf rçkÞkhý Mkíðhu {u¤ðe÷uðkLkwt hnuþu íku{s fÃkkMk, {økV¤e,swðkh yLku rËðu÷k Ãkkf{kt fXku¤ ÃkkfkuyktíkhÃkkf íkhefu fu yLkwfq¤íkk «{kýur{© Ãkkf íkhefu ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{ktykðu Au. yk çkkçkíkLke ðÄw òýfkhe ðÄw{kxu økúk{ Mkuðf, íkk÷wfk fûkkyu rðMíkhýyrÄfkhe (¾uíke) Ãkuxk rð¼køk fûkkyuíkk÷e{- {w÷kfkík ÞkusLkkLkk {ËËLkeþ¾uíke rLkÞk{f yLku rsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷k¾uíkeðkze yrÄfkheLkku fu rfMkkLk fku÷MkuLxhLkku 1551 WÃkh MktÃkfo fhðk ¾uíkerLkÞk{f, økwshkík hkßÞ, økktÄeLkøkhLkey¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

WíÃkkËõíkk ðÄkhðk «{krýíkçkes s ðkÃkhðk yLkwhkuÄ

Ëh 15’rËyu f÷ufxhkuLke Mk{eûkk

y{ËkðkË : hkßÞ¼h{kt Äku.6 Úke 8{kt Wå[ rðãkMknkÞfLkerLk{ýwtf {kxu rþûký rð¼køku [k÷w ð»koÚke xe[Mko yu÷eSçke÷exe xuMx(xux) ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.rðrðÄ íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhÃkheûkkLkku «Úk{ íkçk¬kuykðíkefk÷ hrððkhLkk hkusÞkuòþu. yk Ãkheûkk{ktW{uËðkhkuyu ík{k{ ÃkuÃkhkuykuyu{ykh ÃkæÄríkÚkeykÃkðkLkk hnuþu. xuxLke Ãkheûkkykðíkefkh hrððkhuWå[¥kh «kÚkr{frþûkfku yLkurðãkMknkÞf {kxu÷uðk{kt ykðþu.Mkðkhu 11 Úke 1 yu{

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

¾uzqíkku yLkuWÃk¼kufíkkykuðå[u™e Ë÷k÷Lkefze Ëqh Úkþu

Mkwhík, íkk. 11

¾uzqíkkuLku ðÄw ð¤íkh {¤ehnu íkÚkk «òLku ykuAe ®f{íkuþkf¼kS yLku V¤V¤kËe {¤ehnu íku {kxu fuLÿ MkhfkhLke {kuzLkonku÷Mku÷ {kfuox Vkuh £qx yuLzðursxuçkÕMk ÞkusLkk nuX¤ MkwhíkyuÃkeyu{Mke îkhk YrÃkÞk 800fhkuzLkku «kusufx nkÚk Ähðk{ktykÔÞku Au. yk «kusufxLkk «Úk{íkçk¬k{kt YrÃkÞkk 70 fhkuzLkk¾[uo yuøkúe{ku÷Lkwt fk{ Ãkqýofhðk{kt ykÔÞwt Au. su yuøkúe{ku÷xqtf{kt ¾qÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu.

Mkwhík yuÃkeyu{Mke îkhk{kuzLko {kfuox «kusufxLkk «Úk{íkçk¬k{kt yuøkúe{ku÷ ¾wÕ÷ku{qfðkLke økríkrðrÄ íkusçkLkkððk{kt ykðe Au. Mkwhík

yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLkh{ý¼kR òLkeyu «kusufxLkerðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fufuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤{kuzLko {kfuox «kusufx nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt«kusufx MktÃkqýoÃkýu Ãkqýo ÚkðkLkkMktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke40 xfk sux÷e MkçkrMkze «kóÚkþu. ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{ktÚke íkiÞkhÃkkf WXkððkÚke ÷R íkuLkk økúurztøk

Mkku‹xøkLke «r¢ÞkÚke ÷R íkuLkkðu[ký MkwÄeLke rMkMx{økkuXððk{kt ykðþu. yk«kusufxLkk «Úk{ [hý{kt sqLkeMkhËkh {kfuox, rhtøkhkuz Mkwhík¾kíku yuøkúe{ku÷ íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku Au. 17,000 [kuhMkðkh søÞk{kt Ãkkt[ ÷k¾ [kuhMkVqx çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk rðþk¤ {ku÷{kt fw÷ 120

Mkwhík, íkk. 11

Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{ktøkík hkíku çkkuh{ktÚke Vqðkhku Qzíkk yLkufqðkyku A÷fkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku{ktfkiíkwf Vu÷kÞwt Au. yku÷Ãkkz xkWLk{ktyuf MkkÚku Ãkkt[ MÚk¤kuyu yk frh~{kòuR ÷kufku Ëtøk hne økÞk níkk. çkeSíkhV Mkhfkhe íktºk yk ytøkuLkku íkkøk

{u¤ððk ËkuzÄk{ fhíkwt Lkshu Ãkzâwt níkwt.yku÷Ãkkz «ktík, {k{÷íkËkh,ykuyuLkSMke, LkkRfku, SÃkeMkeçkeMkrníkLkk íktºku MÚk¤ WÃkh yksurËðMk¼h {Úkk{ý fhe níke. ykrËþk{kt «kÚkr{f rhÃkkuxo Lke÷ ykÔÞkunkuðk Aíkkt ¼qøk¼o{kt ¼uËe rn÷[k÷

Úkðk ÃkkA¤Lkwt hnMÞ nS yfçktÄnkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au.

yku÷Ãkkz xkWLk{kt þw¢ðkhu{kuzehkíku Mkkzk çkkh f÷kfu MkkEðkz,

yMkLkkçkkË yLku Ãkhk rðMíkkh{kt{rMsËLke çkksw{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkçkkuh{ktÚke y[kLkf Vqðkhk Qzâk níkk.yk s ÃkrhÂMÚkríkLkwt {rMsËLke Mkk{u

ykðu÷e yuf nkux÷{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwtníkwt. nkux÷Lkk çkkuh{ktÚke Ãký VqðkhkQzâk níkk. MkkR Vr¤Þk{kt fqðkuA÷fkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e

økR níke. yk WÃkhktík Mke.yuLk.S.økuMk ÃktÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷kMku÷ økuMk ÃkkuELx Lkt. 1 íku{s íkuLkeykMkÃkkMk ºkýuf ÃkkýeLkk Vwðkhk«uþhÚke Lkef¤íkk yku.yuLk.S.Mke.Mkrník Mkhfkhe íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwtníkwt. yk ytøku {k{÷íkËkhykh.ze.òËðu sýkÔÞwt fu, MkeyuLkS

ÃktÃkLke ÃkkA¤ ykðu÷k ykuyuLkSMkeftÃkLkeLkk fqðkLke yksu MÚk¤ {w÷kfkík÷uðk{kt ykðe níke. fqðku yLku íkuLkeykMkÃkkMk Ãkw»f¤ «{ký{kt Ãkkýe Lkshu[Zíkkt fqðku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt ¼uËe n÷[÷ ÚkðkLku

çkkuh{ktÚke Vwðkhk Qzâk, fqðk A÷fkÞkyku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt r[tíkksLkf ¼qøkŠ¼Þ ne÷[k÷

økktÄeLkøkh, íkk.11

xur÷rðÍLk, yuhfÂLzþh yLku zeðezeÃ÷uÞhLke su{ ¾uíkh{kt rMk[kE {kxuLkkuçkkuhðu÷ Ãký rh{kux ftxÙku÷Lke {kVfykuÃkhux ÚkE þfþu ! rÃkÞík {kxu hkíkkuLkehkíkku Wòøkhk fhíkk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ½uhçkuXk çkuXk s ¾uíkh{kt ®Mk[kE {kxuLkk ðesMkÃ÷kÞLku ykìLk-ykìV fhe þfu íku {kxu÷uLz÷kELk VkuLk yLku {kuçkkE÷Lkku Mknkhku÷uðk {kxu hkßÞ{kt ðes MkÃ÷kÞ fhíkeftÃkLkeykuyu íksðes nkÚk Ähe Au.økk{zkt{kt nkExuf Ãkkðh rMkMx{Lkku ykht¼ÚkðkLku fkhýu ykðLkkhk Mk{Þ{kt ¾uíkh{ktðes MkÃ÷kÞ çktÄ fhðk {kxu ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe ¾uzqíkkuLku Q¼k hnuðwt Ãkzþu Lknª.¾uíkh{kt ðkðuíkh fhu÷k ÃkkfLku

Mk{ÞMkh ÃkkýeLkwtw ®Mk[ý ÚkE þfu yLku íku

{kxu ¾uzqíkLku Auf ¾uíkh MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt ÃkzuLknª íku {kxu nkExuf Ãkkðh {kuçkkE÷

rh{kuxo rMkMx{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hneAu. suLkku fux÷kf rðMíkkhku{kt «Þkuøk Ãkýfhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk rMkMx{Lkufkhýu ¾uzqíkLku ¾uíkhLkk fqðkLkk çkkuhLke{kuxh çktÄ fu [k÷w fhðk {kxu f÷kfku MkwÄehkn òuðe Ãkzþu Lknª. ¾uzqíkLku ÃkkuíkkLkerËLk[[ko{kt yLÞ Mkk{kLÞ fk{kuLke su{ s{kuçkkE÷ fu ÷uLz÷kELk VkuLk Úkfe {kºkyuf fku÷ fu {uMkus fÞko {kºkÚke ðesMkÃ÷kÞ çktÄ fu þY fhðkLke Mkð÷ík{¤þu. hkßÞLkk Qòo rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwtw níkwtw fu, yk rMkMx{Lku y{u yíÞkhu

Mkwhík-fk{hus, íkk. 11

MkhÚkkýk økk{Lke Mke{{kt Mkk{uÚkeÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke fk¤{w¾e xÙfurhûkkLku yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt rhûkk{kt MkðkhþnuhLkk çkuøk{Ãkwhk rðMíkkhLkk htøkðk÷kÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞku yLku rhûkk[k÷fyu{ [kh ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh htøkðk÷kÃkrhðkh ykýtË{kt MktçktÄeLkk çkuMkýkLkerðrÄ{kt nkshe ykÃke Ãkhík Vhe hÌkku

níkku íÞkhu íkuykuLku fk¤ ¼uxe økÞkuníkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u htøkðk÷k ÃkrhðkhWÃkhktík Mk{økú ËkWËe Ôknkuhk Mk{ks½uhk yk½kík{kt zqçke økÞku Au.

fk{hus Ãkku÷eMk íkÚkk ykÄkh¼qíkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuMkwhík{kt çkuøk{Ãkwhk ¾kíku yk{¾kMk{nkuÕ÷k{kt yçkwh nkS yuÃkkxo{uLx¾kíku hnuíkk ¾kus{¼kR fkËh¼kRhtøkðk÷k (W.ð.46) ÃkíLke hMkeËkçkuLk

MkhÚkkýk ÃkkMku yfM{kík{ktyuf ÃkrhðkhLkk ºkýLkkt {kuík

Mkwhík íkk. 11

MÃkeLkMko îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{ktðÄkhku fhðkLkwt ð÷ý Mkíkík Úkðkðíkhnuðk ÃkkBÞwt Au. òýfkhe yLkwMkkhrh÷kÞLMk îkhk þrLkðkhu ÃkeykuðkR{kt1.5Úke 3 MkwÄeLkku íku{s yuVzeðkR{kt2Úke 5Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík yLÞ MÃkeLkMko îkhk ÃkýrðrðÄ zurLkÞhkuLkk ¼kð{kt MkíkíkðÄkhku fhðk{kt Au. þrLkðkhu ¼kð{ktðÄkhku ÚkÞk çkkË ðeðMko îkhk ô[k{Úkk¤u ÞkLkoLkwt çkw®føk yxfkððk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ÞkLkoLkk ¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞktnkuðkLkwt òýe ÷ktçkk Mk{Þ çkkË sqLkLkeþYykík{kt ðeðMko îkhk ¾heËe þYfhðk{kt ykðe níke. ðeðMko îkhk{k÷Lkwt çkw®føk fhkððk{kt ykðíkktMkufLx ÷kRLk MÃkeLkMko îkhk ytzh xuçk÷MkkuËkyku çktÄ fÞko çkkË ¼kð{kt LkSðkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. {k÷Lkwtçkw®føk yufMkkÚku ykðíkkt çkòh{kt

Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt økík hkíku çkkuh{ktÚke Vwðkhku Qzíkk yLku fqðkyku A÷fkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku{kt fkiíkwf Vu÷kÞwt Au. yku÷Ãkkz xkWLk{kt yuf MkkÚku Ãkkt[ MÚk¤kuyu yk frh~{k òuR ÷kufkuËtøk hne økÞk níkk. çkeS íkhV Mkhfkhe íktºk yk ytøkuLkku íkkøk {u¤ððk ËkuzÄk{ fhíkwt Lkshu Ãkzâwt níkwt. (søkËeþ Ãkxu÷)

ONGC, LkkRfku yLkuÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzo ÃkkMkuÚkef÷ufxhu rhÃkkuxo {tøkkÔÞku

yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt yufMkkÚku Ãkkt[ MÚk¤kuyuy[hs¼he ½xLkk

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLkk yrÄfkheyku ÃkýþrLkðkhua yku÷Ãkkz ËkuzeøkÞk níkk. yrÄfkheykuyuy÷øk y÷øk MÚk¤ WÃkhÚkexezeyuMkLkk Ãkkt[ MkuBÃk÷ ÷eÄkníkk, suLku ÷uçkkuhuxhe{ktxu®Mxøk {kxu {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Mkku{ðkhu yk MkuBÃk÷Lkku rhÃkkuxoykÔÞk ÃkAe s Mkk[wt fkhýçknkh ykðþu íkuðwt SÃkeMkeçkeíktºku W{uÞwO níkwt.

SÃkeMkeçkeyu MkuBÃk÷÷E íkÃkkMk ykht¼e

þw¢ðkhu hkíku yku÷ÃkkzxkWLk{kt ykðu÷k MkktRVr¤Þk{kt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt fqðkykuLke

s¤MkÃkkxe ðÄe økR níke.s{eLk{kt økŠ¼ík rn÷[k÷Lke

MkkÚkuMkkÚku y[kLkf fqðkuA÷fkR síkkt økk{ðkMkeyku{ktVzf ÃkUMke økR níke. fwðkLke

MkÃkkxe ðÄíke òuR hneþkuøk¼hkÞk níkk. òufu,

þrLkðkhu ÃkrhÂMÚkrík VheÃkwLk:ðík Úkíke òuðk {¤e níke.

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktfqðkyku A÷fkÞkt

«kÚkr{f rhÃkkuxo Lke÷ ykÔÞkuykuyuLkSMke ftÃkLkeLke ytf÷uïh ¾kíkuLke¢kRMkeMk {uLkus{uLx xe{Lkk yrÄfkheykuyu MÚk¤{w÷kfkík ÷eÄe níke. ykuyuLkSMkeLkk Ãkeykhykuyuyk çkLkkð MktË¼uo fÌkwt fu, ÃkkýeLkk ÷uðk{kt ykðu÷kMkuBÃk÷{ktÚke fkuR Ãký «fkhLkwt nkRzÙkufkçkoLk {éÞwtLkÚke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk.11íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍh

íkk÷wfk{kt þw¢ðkhLke MkktsÚke þYÚkÞu÷k íkkuVkLke ðkðkÍkuzk-ðes¤eLkk[{fkhk MkkÚku ðhMkkËLke þYykík Úkíkkhkºke Ëhr{ÞkLk hkÞøkZLke Mke{{ktðes¤e ºkkxfíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLku økt¼eh nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.çkeS íkhV yksu Ãký hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt yksu Ãký økh{eMkkÚku yMkÌk çkVkhku ÞÚkkðíkT hnuíkk÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkk.íÞkhu nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ërûkýøkwshkík-Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkkfux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkËLke þõÞíkkAu. ßÞkhu yhçke Mk{]ÿ{kt MkòoÞu÷n¤ðw ÷kì «uMkh nsw ÞÚkkðík hnuíkkËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkh{kt 35 Úke

45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwttfkðkLkeðfe nkuðkÚke {kAe{khkuyu ykøkk{e24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ËrhÞku Lk ¾uzðku.

økR fk÷u hkºku økksðes MkkÚkuðhMkkË ÚkðkLke MkkÚku ðes¤e ÃkzðkLkufkhýu çku ¼kRyku Ãkife Ëu{k¼kR

øk{k¼kR Úku÷khe (ô.ð.25 hnu.yk¾kzk, íkk. Mkktfhe rs.Äwr÷Þk)Lkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykWÃkhktík yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt Vhe çku rzøkúesux÷ku ðÄkhku LkkUÄkíkk íkÚkk ¼usLkwt«{ký 70 xfk sux÷wt hnuíkk ÷kufkuyurËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk çkVkhku MknLk

fhðku Ãkzâku níkku. òu fu, {kuze MkktsuXtzk ÃkðLk VwtfkðkLku fkhýu þnuhLkkøkkzoLk íkÚkk rçkúòu Ãkh ÷kufkuLkeyðhsðh ðÄe níke.

{wtçkR{kt [ku{kMkkLkwtw ykøk{Lk ÚkR[wõÞwtw Au íÞkhu ykøkk{e çku rËðMkËhr{ÞkLk hkßÞ{kt Ãký [ku{kMkwMkr¢Þ Úkkð íkuðk Mktfuík ykÃkíkknðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwtw fu,ykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu. yksu hkßÞkuLkk {wÏÞþnuhku{kt y{ËkðkË 40.3, ðzkuËhk39, hksfkux 40, Mkwhík 34.6, ¼ws39, Lkr÷Þk 35.1 rz.Mku, ¼kðLkøkh37, zeMkk 41.7, îkhfk 32.6,yku¾k 34.5, Ezh 41.6,økktÄeLkøkh 38.5 yLku ðeðe Lkøkh{kt{n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 39rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

rLkÍh{kt íkkuVkLke ðkðkÍkuzkMkkÚku ðhMkkË : yufLkwt {kuík

Ë.økwshkík-Mkkihk»xÙ{ktðhMkkËLke ykøkkne

yhçke Mk{]ÿ{kt MkòoÞu÷÷kì «uMkh ÞÚkkðíkT

ÞkLkoLkk ¼kð{kt¼zfku, Vhe YrÃkÞk5 MkwÄeLkku ðÄkhku

¾kus{¼kE hMkeËkçkuLk fwþÞ

çkuVk{ Ëkuzíke xÙfu rhûkkLku

yzVux{kt ÷eÄe,rhûkk[k÷fu ÃkýSð økw{kÔÞku


yfM{kík{kt fk¤Lkku fkur¤Þku çkLkeøkÞu÷k htøkðk÷k ÃkrhðkhLku fkhLkesøÞkyu rhûkk{kt fk¤ ¾U[e økÞkuníkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu¾kus{¼kR, ÃkíLke yLku Ãkwºk MkkÚkuMkk¤kLke fkh{kt ykýtËÚke Mkwhíkykððk LkeféÞk níkk. íku{Lkk Mkk¤kð÷Mkkz-Ãkkhze ¾kíku hnuíkk níkk.íkuyku ¾kus{¼kRLkk ÃkrhðkhLkufkh{kt s Mkwhík AkuzðkLkk níkk Ãkhtíkwfk{hus ÃkkMku ¾kus{¼kRyufkh{ktÚke rhûkk Ãkfze Mkwhík sðkLkeSË Ãkfze níke. Mkk¤k MkeÄk nkRðuÃkfze fk{husÚke MkeÄk ð÷MkkzÃknkU[e òÞ íku {kxu ¾kus{¼kRÃkrhðkh MkkÚku fkh{ktÚke Wíkherhûkk{kt çkuXkt níkk, ßÞkt MkhÚkkýkÃkkMku yfM{kík{kt íkuykuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. yk{, htøkðk÷k ÃkrhðkhLkufk¤ ¾U[e økÞku nkuR íku{ íkuyku

çkuøk{ÃkwhkLkk htøkðk÷kÃkrhðkhLku rhûkk{ktfk¤ ¾ut[e økÞku


Mkwhík APMCLkku 70 fhkuzLkkuyuøkúe{ku÷ xqtf{kt ¾wÕ÷ku {wfkþu

800 fhkuzLkk {kuzLko nku÷Mku÷ £qx {kfuox «kusuõxLke rËþk{ktÃkøkhý Mk{ku 70 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ ¼ÔÞ yuøkúe{ku÷.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çkeò íkçk¬k{kt nkux÷ yLku f÷ufþLk MkuLxMkoyuÃkeyu{Mke {kfuoxLkk MkeRyku rLk÷uþ Úkkuhkxu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuzLko {kfuox «kusufxLkk çkeòíkçk¬k{kt yuøkúe{ku÷Lke çkksw{kt ÷fÍwrhÞMk nkux÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu, suLkwt çkktÄfk{ þY ÚkRøkÞwt Au. 198 Y{Lke ûk{íkk Ähkðíke nkux÷ ykøkk{e çku ð»ko{kt Ãkqýo ÚkðkLkwt ykÞkusLk Au. ßÞkhuyk¼ðk ¾kíku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku søÞk {køkðk{kt ykðe Au. su søÞk «kó Úkíkk økúu®zøk- MkkurxOøkMkrníkLkk «kusufx íkÚkk ykuLk÷kRLk xÙu®zøk fkÞoðkne Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu. ðÄw{kt ¼Y[ÚkeW{høkk{ MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt f÷ufþLk MkuLxh ¾ku÷ðk{kt ykðþu.


nðu ¾uíkhLkku ðes Ãkkðh ½uhçkuXk çkuXk s ykìV fhe þfkþu

nkExuf Ãkkðh {kuçkkE÷ rh{kux rMkMx{Lke ¾krMkÞíkku

{kuçkkE÷ yLku ÷uLz÷kELk VkuLk Úkfeðes Ãkkðh ykìV-ykìLk Úkþu

{kºk yuf s ÃkkMkðzoÚke {kuxh [k÷wnkuðkLkwtw yðks Mkkt¼¤e þfkþu

¾uzqík EåAu íÞkhu ÃkkMkðzo çkË÷íkkÃkkuíkkLkk WÃkfhýku Mkwhrûkík çkLkkðþu

nkExuf rMkMx{Úke 500 VkuMko ÃkkðhLke{kuxhLkwtw Mkt[k÷Lk ÚkE þfþu

f÷kfkLkwtw fk{ {kºk MkufLz{kt yLku íkuÃký ½uh çkuXk çkuXk Ãkqýo ÚkE sþu

økk{zkt{kt nkExuf ÃkkðhrMkMx{ þY fhðk ðes

ftÃkLkeyku íkiÞkh

÷uLz÷kELk VkuLk fu{kuçkkE÷ Mkt[khÚke ¾uzqíkku

rMkt[kE fhe þfþu !

hkßÞ{kt 1.10 ÷k¾ W{uËðkhkuyksu ‘xux’Lke Ãkheûkk ykÃkþu


yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

12-06-2011 surat city

Documents

kt ulku ku

kt xkrvf e

kt kfhk

mkhfkh ku

kt mkwkhku kku au

knkk ylku ku

khtkw ku

wtkelkklkekkk rmkkhku