trader's shopper's guide - 01/08/16

Classifieds

Start The New Year Off Right!SAVE YOUR WAY ON A NEW KIA! *Warranty is a

limited powertrainwarranty. For

details, see retaileror go to kia.com.

775-0123775-0123Kia of Cheyenne

2999 NATIONWAYSee our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCEMonday-FridaSaturda

OPEN

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

All units subject to prior sale.

0% APR For 66 Months is Back!2016 Kia Sorento LX

2016 Kia Sportage LX

*All Qualifying Factory Incentives Apply. $2,500 Cash Down From Consumer. 0% APR For Qualified Buyers W.A.C. Customer Responsible For Taxes.

#4910#4910

#4918#4918

#4954#4954

AWDAWD

AWDAWD

Q lif i F t I ti A l $2 500 C h D F C 0% APR F*All Q lif i F t I ti A l $2 500 C h D F C 0% APR F

#49549#4954

2016 Kia Soul

Was $30,985

#49189 8#4918

DD

#49109 0#4910

ORORPERMO*

Was $30,985a 30 985

PE

66 MO

Was $24,875

ORORPERMO*

Was $24,875a 88

PER

66 MO

Was $16,286

ORORPERMO*

Was $16,286a 6,286$

PER

66 MO

Week of January 8, 2016CHECK US OUT ON

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINES Inside

This Week’s IssueAlong Other Lines ...................2-16, 22-28Along Other Lines Show & Sell ............. 6Automotive Services ............................. 30Automotive Show & Sell ...................... 32Critter Corner ........................................ 14Employment .......................................... 25Farm & Ranch ....................................... 22Garage Sale Guide ................................. 27Local Movie Listings ............................ 13Lost, Found & Free ............................... 23Lunch Menus ......................................... 26On The Road ....................................28-35On The Road Up Front ............................ 4Our Community ........................................ 14, 18, 22, 23, 25, 34Professional Services ...........................7-9Puzzle Pages ..................................... 10-11Puzzle Pages Answers ........................... 27Real Estate ........................................16-19Real Estate Rental Guide ...................... 17Real Estate Open Houses ...................... 19

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895E-Mail - [email protected]

FAX - 634-8530Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest NebraskaSince January 1973

Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly_______________________________ Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland,Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

Publisher ........................................................ Patrick E. RiceGeneral Manager ......................................C. Robert JohniganSales Manager ...................................................... Marc StoutAdvertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan KingGraphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie SauveOur Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson

.................................................... Norma Gauthier Connie O’Connor Haylee ChapooseAccounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition.

by 12:00 Noon.All phone numbers in Trader’s with no

Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any

image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may

personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be

completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable

Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue,

E-mail to [email protected].

INDEPENDENT FREE PAPERSOF AMERICA

Trader’s Celebrates43rd Anniversary!

It’s hard to believe that it’s been 43 years since the first issue of Trader’s Shopper’s Guide rolled off the press. Back in 1973, things were much different. Trader’s averaged only 4 pages and had a circulation of approxi-mately 500 copies. Today, Trader’s has moved to the forefront of the market in southeast Wyoming and western Nebraska. Our most recent circulation audit indicates that almost 20,000 copies are picked up every issue. Throughout the month of January, all of Trader’s display advertisers will be recognized with a special “Anniver-sary Symbol” identifying their number of years as Trader’s advertisers. This is just one of the many promotions Trader’s will use to celebrate 43 great years of serving our communities. Looking to the future, we are certain that Trader’s Shopper’s Guide will continue to grow and improve. Our experienced and dedicated staff will always strive to make improve-ments to our publications. We believe that it is the people in

our community that have helped us become what we are today, the most valuable source for shopping news in

this area. For that reason, we try to serve the community by publishing news and events of local clubs, organizations and chari-ties free every week, as well as sponsoring commu-

nity events and programs. We are proud to say that

members of Trader’s staff donate their personal time and effort to a mul-titude of business, civic and charitable groups. The staff of Trader’s Publishing thanks all our readers and advertisers who have contributed to the success of Trader’s during our 43 years of serv-ing the Cheyenne area. As always, your suggestions and comments are very important to us. Please feel free to contact Bob Johni-gan, General Manager, at 634-8895, toll free at 1-800-634-8895 or online at [email protected].

Thanks againfor 43 great years!

43

We’re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

RIFLES, HANDGUNS, AMMOSHOTGUNS, AND MORE!

11

Visit our showroom or call today!

Free 634-5700

1212 Ridge Rd. Cheyennewww.abccheyenne.com

Replacement WindowsSeamless Siding

Seamless GuttersLeaf Relief for Gutters

18

TRAILERPARTS

WELDING SHOP & MFG. LLC508 E. 1st St.

18

OTTO ROAD SHOOT-ING RANGE membership, $80 yearly, memberships available for 2016. Call 307-640-3847 to arrange orientation or go to www.ottoroadshootingrange.com for more information.

FREECLASSIFIED!

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

FULL SIZE MATTRESS SET, $279.95, includes foundation and free de-livery. Bedder Sleep, 114 East 17th St, 307-635-0477 open Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm.

SEEKING SOMEONE WITH outstanding lan-guage, clerical and com-puter skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

TELESCOPE CE-LESTRON 114, 4.5”, Newtonian with acces-sory case, 8 lens, 7 filters, excellent condition, $275. 307-634-0584.ELECTRIC WHEEL CHAIR LIFT mounted on small trailer, hard wired, will telescope and swing, all power, 450lbs, rated good trailer by Welding Shop plus Bearing Bud-dies, $900. 307-630-8973.

NEED AHOUSEKEEPER

For your business or com-mercial property? Call Hassell-Free Housekeep-ing today for a free quote! 307-214-4786.COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul. 307-631-7697.1ST CRAFT SHOW OF THE YEAR, SAT JAN 16, 10am-7pm, everyone wel-come, lots of great items. AmVets Post 6, 3839 East Lincolnway. Tables avail-able, call 307-640-7500.SEE OUR LARGE SE-LECTION OF handguns and hunting rifles at www.CheyenneGunTraders.comWE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trail-ers available. Free esti-mates. 307-631-9313.

FITNESSCHALLENGE

Starting Jan 18 for 5 weeks, includes unlim-ited classes, prize money, drawing gifts and trainer, weight measurement Sat, Jan 16 at 3:30pm and pay at Dance Fitness Etc, 2220 Dell Range #105, cost $150. Contact Robin for additional information and class schedule, 307-630-2045.MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-909-9905, 18+.ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING special-ist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.LUDWIG DRUM SET, $300. MARVS OTHER Place, 3543 East Lincol-nway.

SELECT STAFFING HAS IMMEDIATE open - ings for production, assembly for a firearm accessories manufac - turer in Cheyenne, prior experience in assembly, production preferred, must be able to stand, sit 6-8 hours, work well with others and pass drug screen, 1st and 2nd shifts available, $10.50- 11.50 hour with $1 raise after 30 days. Apply onl ine at www.select.com and call 307-432-7532 when application is complete.

CRUSHED CANS $.50LB

Under 100lbs $.40lb, all new. Prices for 2016 at CanMan Recyling for copper pipe, copper wire, yellow/shell brass, screen doors, siding, auto radiators, aluminum wheels, pots and pans and auto batteries. The CanMan can cuz the CanMan does. Please note due to low iron prices we will no longer buy used applianes. We are open M-F, 9am-5pm at 722 West 22nd St. 307-635-5891 or 1-800- 531-2267.

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

LIQUORATM at Both Locations!

BEER COLD Beerat

WARM Prices!

WINE

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

DISCOUNT LIQUORDISCOUNT LIQUOR

Quantity Limited on Some ItemsOffer Good Thru January 14, 2016

WyoLotto - Play Here!

DT’s Sports Bar & Package Liquor2121 E. Lincolnway • 632-3458

Since 1937 Open Til 2am

DT’s Liquormart & Tusker Bar3310 Ridge Road • 634-3334Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am

Happy Hour: All Day SundayMonday-Saturday - 7am-10am & 4pm-6pm

CHECK OUT OUR NEW BAR PROMOS!$2 Micros On Mondays, $2 Bombs On Tuesdays

$5 Pitchers & Karaoke on Wednesdays, $1 Domestic Draws on ThursdaysDifferent Promos Every Friday & Saturday

CHECK OUT OUR NEWW BBBBBBBBAAAR PROMOS!$2 Micros On Mondays, $2 Bombs On Tuesdays

Free Pool Everyday!7am-4pm

m

nt Promos Every

Week of January 8, 2016 TRADER’S

Busch,Busch Light

30 Pack 12 oz. Cans

$1909

Michelob Ultra

24 Pack 12 oz. Cans

$2189

Coors Extra Gold

30 Pack 12 oz. Cans

$1689

PabstBlue Ribbon

24 Pack 12 oz. Cans

$1529

GoldschlagerCinnamon Schnapps ...... 750 Ml. $1599

E&JVS Brandy ............................ 1.75 Liter $1649

Rebel YellKentucky Bourbon .............750 Ml. $1259

Jeremiah WeedSweet Tea Vodka ............... 750 Ml. $1369

Ice 101Peppermint Schnapps ....750 Ml. $1299

Josh CellarsPinot Noir .................................. 750 Ml. $1399

Stone CellarsChardonnay ...........................1.5 Liter $1369

Campo ViejoRioja Tempranillo ....................750 Ml. $1149

Michael DavidPetite Petit ................................ 750 Ml. $1589

Rancho ZabacoHeritage Vines Zin .............750 Ml. $1449

Ty KuJunmaiSilver Sake

$1519720 Ml.

Tito’sHandmade

Vodka

$19591 Liter

Miller Lite

24 Pack 12 oz. Bottles

$2079

CoorsLight

24 Pack 16 oz. Cans

$2249

Bud,Bud Light,

Bud Select

18 Pack 12 oz. Cans

$1679

BulldogLondon Dry Gin

$1979750 Ml.

CamarenaTequila

Reposado, Silver

$26491.75 Liter

Captain Morgan

Black Spiced Rum

$1579750 Ml.

Jim Beam

Rye Whiskey

$1739750 Ml.

CruzanVelvet Cinn

$1549750 Ml.

Glen EllenVineyards

Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon

$8491.5 Liter

Rutherford Ranch

Napa Chardonnay

$1469750 Ml.

GabbianoVineyards

Chianti DOCG, Pinot Grigio

$979750 Ml.

Sutter HomeVineyardsWhite Merlot,

White Zinfandel

$689750 Ml.

Ecco DomaniProsecco

$1029750 Ml.

25

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINESALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. Call Chris-tie, 307-630-4098.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

WE BUY SCRAP JEW-ELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

ONGOING SALES AT ANTIQUES CENTRAL LLC: 50% off space KPM, sale prices on selected furniture items Space JDC. 2311 Reed Ave, 10-4, Mon-Sat, 307-638-6181.

BRAND NEW VAUGHAN BASSETT BEDROOM set, paid $2200, will sac-rifice for $1500. 307-634-5346.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, re-turned cabinets, excellent prices and below whole-sale, countertops too. 307-632-4278.

TANZANITE, LARIMAR, MALACHITE, Labador-ite, diamonds, gold, silver, Indian Squash Blossoms, old west antiques, col-lectibles and appraisals on request for your Val-entine. Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-630-8973.

WE BUY CDSAND RECORDS

Bring all of your previ-ously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lin-colnway, 307-632-6867, open daily, shop locally.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support out Vet-erans, fast, free pickup. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

FIREWOODPine, cut, split and deliv-ered in Cheyenne, stack-ing extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-635-5280.

LOOKING FOR SPE-CIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hicko-ry and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www.rattlesnakehardwoods.com

YOUR WIFE CALLED

And said you could buy a new welder, come see our knowledgeable sales staff in our new location, AIRGAS, 310 Cleveland Pl, just past the new Wal-Mart in Cheyenne. 307-432-4700.

TRADER’S RECOM-MENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or prod-ucts advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Chey-enne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

APPLIANCES: SER-VICE, IN-HOME REPAIR, most makes and mod-els. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and com-pare, A+ Charlies Appli-ances, your green appli-ance store, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

JOHNSON LIVING ES-TATE AUCTION, SAT,Jan 16, 10am, a nice selec-tion of household items,collectibles and somefurniture, no buyers fees.Nicodemus Auctions, 3411East Pershing Blvd, www.nicodemusauctions.comDanny Nicodemus, 307-637-4150.

Bedder Sleep“Your Bedroom Store!”114 E. 17th Street • 307-635-0477Downtown Cheyenne

OPENSUNDAYS

1-5PM

$27995FullSet

Includes FoundationFREE DELIVERY!

Starting as low as

FInclud

OTHER SIZES AVAILABLE ALSO

39

Electrical Contractors Since 1951See Us ForAll Of Your

Home & BusinessElectrical Needs!

Residential & CommercialService Work

FREE ESTIMATES

814 Converse (82001)

307-632-9238www.daleelectric.com

16

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!See More Vehicles In The On The Road Section!

ON THE ROADUP FRONT!CAR BATTERIES, IN-CLUDES 30-DAY war-ranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

2011 HARLEYULTRA LIMITED

103, 6-speed, 74K, recent service, priced well below book, $15,500 OBO. 307-214-6665.PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

2006 CADILLAC SRT, 66K ORIGINAL MILES, fully loaded, AWD, $13,000. 307-477-7771 ask for Mike.

1996 FORD MUSTANG V-6, 3.8L, 5-SPEED, AC, very clean and depend-able, new snow tires, high output CD player, $3200. 307-214-7312.

ATVSERVICE

For a quick turnaround time, schedule your pro-fessional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307-256-9760.

2008 FORD F-350 DUALLY CREW CAB, 6.4 diesel, slotted and cross drilled disc bakes, factory hitch, factory brake controller, $21,500 OBO. 307-631- 8072.

FLEA MARKET

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest &Largest Flea Market!

AntiqueOak Dresser$7225

Vintage Spring Horse$65

1960s MetalDoll Crib

$35________Pegasus Table

With Glass Top

$45________Montgomery Ward 8mm

Movie Projector

$21________1950s Metal

Hamper

$50________Authentic Emu Egg

$2395

22

Specializing In:

Serving Wyoming & Surrounding Areas3330 I-80 Frontage Road, Cheyenne

(307) 637-85441

Warm up with a bowl of ourHomemade Green Chile!

Available by the pint! 28

Blake Barney, DDS MSD

13

WINTER SPECIALS

Seamless Gutters, Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, clean - ing, repairs, 20 year war - ranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain dam - age.

BIG BEAR TECHNOLOGIES LLC offers low cost PC repair and services, also servicing in other tech - nology, phones, stereos, etc. 307-514-0874.

Week of January 8, 2016 TRADER’S ALONG OTHER LINESNEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WE PAYCASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Bur-ri Jewelers, 2206 Dell Range.DONATE YOUR UN-WANTED ITEMS! WE accept: Working appli-ances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.LUNCH CRASHER SPE-CIALS, DIFFERENT homemade meals every-day at budget friendly prices. T-Joe’s Steak-house and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

JACK’S AUTOBODY & PAINT

More than 30 years pro-fessional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307-635-2883.FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF in-spections and estimates, licensed and insured. Call Majestic Roofing, 307-634-ROOF, 307-634-7663 or 307-256-9313.CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.ALL TYPES OF CON-STRUCTION: Base-ments, decks, roofs, garages, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-514-3959.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be out-side. A+ Charlies Appli-ances, your green ap-pliance store, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

PERMSPECIAL

Limited time only, $30! Haircuts $10, color and highlight specials. Salon 53, located in Smart-Sports, 5307 Yellowstone Rd, text or call Laurie Nel-son, 307-630-7078.

2016 HAULMARK 7X16 TANDEM AXLE cargo trailer with rear ramp door and side door, $5995. See other models at www.chadwicktra i lers .com 307-630-1099.

SELF STORAGE, STOR-AGE UNITS available, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.DRY CLEANING COU-PONS ARE NOW avail-able on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money to-day!

FRONTIERARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ri-fles, shot guns, hand guns, ammo and more. New ar-rivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincoln-way, 307-433-0807.BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307-632-2999.

HAPPY HOUR SPE-CIALS MON-FRI, 7am-9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincoln-way, 307-634-4141.

SENIORCITIZENS

Take home an average of $350 nontaxable stipend monthly plus other ben-efits for volunteering 20 hours per week. Friendly visiting with mostly home-bound seniors, must be age 55+ with limited in-come, no experience necessary. Contact Nita Stephenson, WY Senior Companions, at 307-634-1010.DELECTABLE DONUTS: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and filled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s, 307-369-4321, open at 4am daily.

OPTION DRILLING FOR YOUR DRILLING needs. Kirby Jolley, 307-996-6646.

SELLING ALUMINUM ROOF SNOW RAKE, 23’ reach, $35. Call 307-634-6596.

FIREWOOD FOR SALE, $180 A CORD, delivered in Cheyenne area. 307-630-1518.

CRAFTSMAN 2-CYCLESNOWBLOWER, electricstart, 20”, $75. 307-421-0060.

22

��

Single 10’x10’......$50Double 10’x20’ ... $70Ranch Rodeo ...... $25Horse Show......... $35Dog Show ...........$20

Contact the Laramie County Fair officeCall (307) 633-4670 or E-mail [email protected]

�Visit laramiecountyfair.com for additional information

www.laramiecountyfair.com

HURRY!Booth rates willgo up April 1st!

RESERVE NOW AND SAVE!

Bg

RESERVE NN

RESERVEYOURSTODAY!

20

Need Health Insurance?

Apply by January 15 for Coverage to begin on

February 1, 2016

Dial 2-1-1 to find local help!Wyoming Helping Wyoming

ANSWERING WYOMING’S HEALTH COVERAGE QUESTIONS

2

3903 Cheyenne St., Ste A.635-5280

3903 Cheyenne St., Ste A.635-5280

Winter’sHere!

Snowblower FirewoodAvailable

Service& Repair

9

e

ARBORSOLUTIONS,

LLC

24 Hour Emergency Service

634-5319ISA Certified

Licensed & Insured

13

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing pro - jects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307-421-9203.

LETS SPIN HANDS- PINNERS WOULD like to invite you to bring your spinning wheels or drop spindles and join us for our monthly meeting, Sat, Jan 9, 12pm-2pm at 220 West Lincolnway, Mead- owlark Yarn Store. Like us on Facebook, Lets Spin Handspinners.

SENIOR VETERAN SEEKING SERIOUS and highly reliable person to clean home, long-term, fair pair, flexible sched - ule. Serious inquiries only, 307-634-5461 eve - nings.

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINES

LICENSED, BONDED & INSURED ~ FREE ESTIMATES

ResidentialCommercial

Contractor orPrivate

Chris RIVERA owner25 years of experience

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord. 308-436-3520.WILL DO HOUSE-CLEANING, excellent ref-erences. Please call 307-632-0859.

FREE INTERNET CLAS-SIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our web-site, www.wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!SET OF 4, 16” 8-HOLE CHROME STEEL rims, came off 1980 Chevy pickup. 2 new replace-ment RV holding tanks. Match set washer and dryer, excellent condition. Call 307-286-5428 for details.

TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, HAND tools, see our affordable selection. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

RUGER 44MAG SS REDHAWK 7.5, $700. Ruger M77v 22-250 with scope and ammo, $600. 307-421-7935.

WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

FIREWOOD FOR SALE, CUT, SPLIT AND de-livered, Laramie county, $180 per cord. Robert 307-214-4207.

MUSICALINSTRUMENTS

Must sell, guitars and drums, Gibson, Fender, Tailor and more, no rea-sonable offer refused, also give guitar and drum lessons. 307-514-3152, 307-220-0314.PRO-FORM POWER 995 TREADMILL, con-nects with iFit, Nike and Ipod, like new, less than 50 miles on, asking $1000. 970-420-8466 Cheyenne.CRUISE DEALS AVAIL-ABLE FOR A limited time, Royal Caribbean, Celeb-rity, Carnival and Norwe-gian, hurry as these offers won’t last. Call 877-270-7260 or go to NCPTRAV EL.COM to research.

NEW ZIPPO LIGHTER COLLECTION JUST in. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART or 307-214-8492.

NEW LEATHER ROLLER OFFICE CHAIR. NEW computer desk. Must sell, $250 or make offer. 307-637-8584.

HONEST AND RELI-ABLE HOUSE cleaning, weekly, monthly, move out or construction clean-ing. References available, 307-214-3461.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trail-ers, bumper pull or 5th wheels. Lee’s RV, 2215 South Greeley Hwy, 307-630-6991.

2002 DODGE CARA-VAN SPORT, $3000.Walker with seat and bas-ket, large, $50. 307-631-3019.YOUTH COMPOUNDBOW, PRO Genesis,$100. Antique engineerset, metal case, $50.Snow White exclusive de-luxe video collection, $35.307-214-7312.CUSTOM PAINTING: IN-TERIOR, BRUSH ANDroll, 35+ years experience.Call for free estimate,307-632-8790.HONEST, RELIABLE,DEPENDABLE, very de-tailed residential cleaning,weekly, bi-weekly, month-ly, move out cleaning. Ref-erences available, pleasecall 307-286-5671.

SEASONED PINE FIRE-WOOD: 1 CORD cut, splitand delivered for $160.1/2 cords for $90. 307-634-2989.

LOOKING TO BUYSTEEL? WE HAVE Alarge selection and willcut to size. The WeldingShop, 508 East 1st St,307-632-3294.

EXTRA DIABETIC TESTSTRIPS? I PAY TOPdollar! 1-Day fast pay-ment guaranteed up to$60/box! Free shipping!www.CashNowOffer.com1-888-210-5233 Usecode: CashNOW!

Laramie County Community College News Laramie County Community College News Brought to you in part by:

HollyFrontierCorporation

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

...Clearly RemarkableDay in, day out, nature helps us make wastewater clean again.

Kelli Wilber, Frontier Refinery ChemicalEngineer, compares untreated and

post-treatment water samples

Kelli Wilber, Frontier Refinery ChemicalEngineer, compares untreated and

post-treatment water samples

Simulation

Spawning minnows

Simulation

Spawning minnows

Various microbes digest impurities

The post-treatment contrast

Tiny minnows test water purity

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and

scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining

impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.*

We’re working hard to be a good neighbor.

FRONTIER REFINING INC PROUD TO BE PART OF CHEYENNE

C O R P O R A T I O N7

Laramie County Community College

By Evan Greubel Layout Editor

Two Laramie County Col-lege Community College soccer players and the men’s soccer coach won big awards this year in the National Junior College Athletic Association after a very strong season.

Sophomore forward Eden Stoddard received the Region IX North Division Player of the Year award. Stoddard was third in scoring for LCCC with 12 goals.

Freshman forward Rafael Munoz won the Freshman of the Year award for the NJCAA Region IX North Division. Mu-noz led LCCC in both goals and assists this year with 16 goals and 8 assists.

LCCC men’s soccer coach Vince Gibson won the Region IX North Division Coach of the Year award. Gibson led his men’s soccer team to an overall record of 12-6 after starting the season 0-3.

For the men’s soccer team, there were four players who were named first-team players in the NJCAA Region IX North Division: Munoz, freshman midfielder Alex Espinoza, sophomore forward Domey Espinoza and sophomore de-fender Cesar Vargas.

There were also five players named to the second team in

the NJCAA Region IX North Division: sophomore midfielder Mario Garcia, freshman for-ward Tristan White, sophomore goalkeeper Antonio Chairez, sophomore defender Stephen Tolliver and sophomore de-fender Jordan Kaubisch.

As for the women’s soccer team, there were three women who were named first-team players in the NJCAA Region IX North Division: Stoddard, fresh-man forward Jemma House and sophomore defender Brittney Crank.

Three other women were named second-team players for the Region IX North Division: sophomore midfielder Gabby Garcia, sophomore goalkeeper Madison Duffin and freshman defender Sarah Erickson.

Sophomore forward Erin Elder received the Region IX North Division Honorable Mention.

Stoddard and House also received NJCAA All-American honors. Furthermore, Stoddard received a spot on the NJCAA All-American second team and House received a spot on the NJCAA All-American third team.

LCCC women’s volleyball saw two women placed on the NJCAA All-Region IX Team: freshman middle blocker Kiley Ridgway and sophomore right side hitter Mikayla Martinez.

These two women also earned a spot on the WCCAC All-Confer-ence 2nd Team.

Ridgway and Martinez earned a spot in the All-Region IX North Tournament Team along with teammates Breanne

Hankins, sophomore defensive specialist, and Suzie Rhodes, freshman setter.

Freshman outside hitter Preston Lienemann earned a spot on the WCCAC All-Confer-ence Honorable Mention Team.

Golden Eagles land awards

Michael SmithGo getter: Eden Stoddard, left, Region IX North Division Player of the year, was third in scoring for LCCC with 12 goals.

in a picture ad in a picture ad

Queen Sized Pedestal BedLike new, with Sealy mattress, 10 drawers,

Last chance.$550

Contact (307) 514-3226

Only

Classified AdInternet Listing

Description

$1999FAST!

Wyo Tax Lady

Call To Schedule Your Appointment

Over 30 Years Experience

7

1st Craft Show Of The Year!Saturday,

January 16 10 am-7 pm

AmVetsPost 10

3839 E. Lincolnway

Tables AvailableCall 307-640-7500

Everyone Welcome!Lots of Great Items!

WELDING Low prices, fix it jobs or whatever you need welded, we can do it. Call James, 307-214- 0598.

GIVE THE GIFT OF AN

Electrician this holiday season, gift certificates available for electrical services including meter and panel changes, hot tubs, remodels, base - ments, garages and inspection report cor - rections, 40 years expe - rience, licensed and insured, Master Electrician. The perfect gift, 307-920-0900.

Week of January 8, 2016 TRADER’S ALONG OTHER LINES

20% OFFe

DVD’s $199

3411 E. Pershing Blvd.(behind Taco John’s)

307-369-1117 3

SALEClothing 59¢

$199

excludessome items

0% OFF222222222222222222222222220% O2222222220% OFFDVD’s $199 SASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEALSSSSSSSSSALLLLLLLLLLLSSSSASASASASAAAAAAAAAASASSSSSSALE

¢¢¢¢¢¢ng 59¢CCCCCClothing 5CCCCClo ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢othing 59¢¢¢¢¢¢¢¢9¢CCCCC ¢¢hi 59Clothing 59¢JJ $$$199

2

WE BUY ALL TYPES OF FIREARMS AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

GOLF CLUBS, $50. ELECTRIC SAW, $25. 2 wheel grinder, $10. 307-778-8157.

ACCESS YOUR LAW-SUIT CASH. IN AN in-jury lawsuit? Need cash now? Low rates, no credit checks, monthly pay-ments. Call now, 1-800-568-8321.J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, li-censed and insured. 307-634-5426.

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials de-signed to help their cli-ents establish mail order selling and other busi-nesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit re-pair company does busi-ness only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

BRUTE GENERATOR, 3500 RUNNING watts, like brand new, only used 2 hours, $350 firm. 307-433-4857.

TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS! 1920S thru 1980s. Gibson, Mar-tin, Fender, Gretsch, Epi-phone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Strom-berg and Gibson Mando-lins/Banjos. 1-800-401-0440.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877-737-9447. 18+.

MEDIUM 1-TOPPING PIZZA

Order online at blackjackpizza.comings

(307) 632-6262905 E. Lincolnway

MED

PIZZA & SALADTRIPLE TOPPER PIZZA, SIDE & DESSERT

DOUBLE UPPIZZA, WINGS & BREAD FAMILY DEALS

One Pizzawith up to 3 Toppings

Large 2-Topping Pizza& Cheesebread PLUS

CinnaBread or a pint ofice cream

Large 2-Topping Pizza &any regular size salad

Medium Pizza $899

Medium Pizzas $1599

Large Pizza $1899

X-Large Pizzas $2299

$1499 $1799

$555

Large Pizza $1099With coupon, cannot combine with any other offer. With coupon, cannot combine with any other offer. With coupon, cannot combine with any other offer.

With coupon, cannot combine with any other offer. With coupon, cannot combine with any other offer. With coupon, cannot combine with any other offer.

Large 2-Topping Pizza,8 Hot or BBQ Wings,

and 1 Cheesebread orCinnaBread

Two Pizzaswith up to 2 Toppings

Medium Pizzas $2199

Large Pizza $2499

X-Large Pizzas $2899

Two Pizzas with 2 Toppings, Cheesebreador CinnaBread & a 2-liter of soda

$1999

Order 2For Delivery.

RETAIL STORE

Two Convenient Locations in Southeast Wyoming

1575 N. 4TH ST.Laramie

3301 E. NATIONWAYJust West of Hobby Lobby

YourDonationsAre AlwaysWelcome.

OPENMon.-Sat.: 9a.m.-9p.m.Sundays: 10a.m.-6p.m.

on Items for theEntire Family!

Clothes, Furniture & More!

VisitOur

Year-RoundHolidaySection!

24

Antelope Truck StopBEST

PRICESon Gas & Diesel

FREE WI-FI- INTERNET • SHOWERS

BreakfastLunchDinner

7

Fencing

Licensed and Insured

www.borderlinefencinginc.com286-8389

Commercial,Residential & RanchFREE Estimates

All Typesof Fences

Installed &Repaired

Bathrooms

Small JobsConstructionMichael Bottom - owner

(307) 631-1689

g

14 Years in BusinessFree Estimates

Licensed & Insured

PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

NEED A ROOF?All Workmanships Performed To The

HIGHEST STANDARDS of QUALITY!!

OUTSTANDING RESULTS!!

Rod’s Roofing307-256-9742307-256-0395

Monday th Satu ay

LocallyOWNED!

Roofing SE Wyoming fo Son am wi Combin Ex !

P d to Affiliatwi

ttBuBu au

5 Year Warranty!Excellent References!Licensed & Insured!

Call Now To Schedule!

AppliancesA+ Charlie’sAppliancesYour Green Appliance Store

634-5145415 W. Lincolnway

Bart’sFlea Market

SERVICE

PARTSPre-Owned Appliances

90 Day WarrantyDelivery Available

Backhoe ServiceBob’s Plumbing

Backhoe & Skidloader Service

Call Dick at640-0133 or 632-2878

Sewer,Waterline

nstallations

gg

gg

n

Locally Owned &Operated for 34 Years

Coach Tour

For Reservations Call:855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com855-476-9258

$1,899/person Double Occupancy$ $1,699 Triple Occupancy

Natchez To San Antonio& Beyond

Mar. 23-April 4, 2016

Egress Windows

(307) 631-1161

Turn Your Basement Intoa Bright, ComfortableLiving Space, Filledwith Natural Light!

Complete Installation ofBasement Egress

Windows & Wells fromStart to Finish

Electric

Commercial& Residential

FREE ESTIMATES307-635-5499

[email protected]

Locally owned & operatedOver 25 years experienceLicensed & Insured

Electric Motor Service

KP’s ELECTRICSERVICE & REPAIR

MOTOR

307.996.7544

ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE Pick up and delivery inthe greater Cheyenne area

FREEESTIMATES

CabinetsHuge Savings onReturn, Scratch

and DentedCabinets

Excellent PricesBelow Wholesale

Countertops Too!

Factory Return Store4

Custom designed,locally crafted since 1974

www.schrollcabinets.com(307) 632-4278

Guns

Gun TradersT dT dT dT d

Large Selection

www.CheyenneGunTraders.com307-514-6300

1613 Logan Ave.

s

Cabinetry

UltimateInCounters.com637-5204FREE Estimates

COUNTERTOP,CABINET &

DESIGNPROFESSIONALSLaminate, Solid Surfaceand Quartz Countertops

and Cabinetry

Fabrication toInstallation

Fencing

307-274-5902k

Western Rail WireVinyl

Oil Field Fencing AvailableWe build Pole Barns, too!

gL

-Ownerving Cheyenne

for Over 15 YearsLicensed

&Insured

The Re tThe Re t

FREE

ESTIMATES

BIG FENCINGD‘SD‘S

522

4

15

32

7

5

3

2

6

10

5

3

ARE YOU IN NEED OF CONCRETE WORK? We specialize in: Interior, exterior, garages, side - walks, all phases of pat - ios, retaining walls, repouring of driveways and tear-outs. Free esti - mates and licensed and insured, you name it, we can do it. Bechtels Construction, 307-514- 3959.

CABINETS Trim, custom wood work, high quality, low cost, free estimates. Call James, 307-214-0598.

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINES$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S January 8, 2016 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be pre-fixed with the Wyoming 307 area code.

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West Col-lege Dr, 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

SEEKING ACCREDITED INVESTORS FOR inde-pendent film. ROI first year principal +20%. Os-car nominee producer. Low budget=high ROI. Call 800-737-6045.

LIKE NEW QUEEN SIZE PEDESTAL BED, with Sealy mattress, 10 draw-ers, last chance $550. Contact 307-514-3226.

WE CASHCHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincol-nway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800-371-1136.

HUNTERSTaxidermy completed in less than 1 year. Check out my new website mwotaxidermy.com Mark Ohlsson, taxidermy, more experience, better quality, reasonable prices, now accepting birds, pick up and delivery available. Call 307-772-1667.

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, re-paired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring, ceramic tile. Licensed, insured, 36 years. John, 307-630-7262.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnish-ings for less. Habitat For Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.NEW WHITE WITH GLASS entertainment stand, 16”Hx59”L, used only 2 months, paid $400 will take $300. 307-649-2401.

ALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. Call Chris-tie, 307-630-4098.

I BUY COLLECTIBLESAND LICENSE PLATES.Call 307-214-8492.

PEPPERMILL BAR

$10 Entry Fee3 Chances To Qualify

Grand Prize - Trip to Las VegasRoundtrip Airfare & Hotel Included.

3 Weeks Qualifying, 3 WeeksSemi-Finals, 1 Week Finals

2016 Karaoke Competition

Qualifying Begins

Saturday,January 16th at 8pm

Food, Fun, LibationsFor more information, Contact Manager via Facebook page

2016 K

1618 Stillwater Av

“GIVE IT A SHOT!”

Laramie County ShootingSports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

HOURS OF OPERATIONTuesday-Friday: 10-8

—

Stay Warm andShoot In Our

NEWLY UPDATEDIndoor Range!

Hourly Shooting & Memberships Available

UPCOMING CL ASSES:

4

112 W. 18th St. 307-638-2588 Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m.Sun. Noon-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com

Vintage Collectibles, American Girl Doll, Military & Hard-To-Find Items

We Sell Genuine Diamonds, Gold & Silver

5

Many Unique, One-of-a-kind Items

307- 7-214-8492

319 W. LincolnwayOpen 7 days a Week

2HART HEARTANTIQUES

1

Landscaping/ExcavatingHUTCHINSON

CONSTRUCTION, INCLANDSCAPING &

EXCAVATINGDemolitionWorkAvailable

Landscaping

atrlandscaping.com307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

You Name it,WE PROVIDE IT!

LANDSCAPING:Sod Installation�• Fencing

Tree/Shrub Planting • Sprinkler SystemsTree/Shrub Removal • Rock Landscapes

LAWN CARE:Mowing • Trimming • Sprinkler MaintenanceAeration • Snow Removal • Yard Clean-up

Hardwoods

(307) [email protected]

www.rattlesnakehardwoods.com

g(307) 214-4328

h ff9358@

Specializing In:

alnut

e

HHardwoodsHardwoods

Specializing In:

el l t

RATTLESNAKE

HARDWOODS LLC

Handyman

Tolman Construction 214-0598

QualityWork

Guaranteed!

With 25 yearsof experience

we can handle alljobs big or small!

Free EstimatesLicensed & Insured


(307) 632-4278

Custom designed, locally crafted since 1974www.schrollcabinets.com

Factory Return Store

4

Huge Savings on Return,Scratch and Dented Cabinets.

Kitchens & Baths

307-632-7040

LICENSED & INSUREDFREE ESTIMATES

REFERENCES

★ Bath - All Materials Including: ONYX Lifetime Guarantee

★ Kitchen - Cabinet Planning & Installation

Don’t Move-IMPROVE!!!

PLANNING &REMODEL

CONTRACTING

45 YearsExperience

MiMM

Lawn & Tree

EVERGREENLAWN & TREE CARE LAWNS & TREES:

Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle) Control for Trees & Shrubs

Tree Removal & Trimming

Certified ArboristsLicensed & Insured

Split Firewood AvailableSchedule Your

Deep Root Fertilizing =Healthier, Greener,Taller Trees in 2016

24 Hour Emergency Tree Service

Nate 307-214-2875Mitch 307-286-0320

Message 307-775-0365

Home ImprovementREMODELINGSPECIALISTS

★ Room Additions★ Custom Decks

★ Concrete & Masonry★ Baths ★ Basements

★Interior/Exterior PaintingFree Estimates

25 years experience with referencesLicensed & Insured

Local

Home Improvement

BUCKSKINBUILDERS,llc307.631.7697

● Roofing● Siding● Gutters● Paint● Stain and MORE!

Licensed & InsuredLicensed & Insured

FREEESTIMATESFREE

ESTIMATES

Home Improvement

Licensed & Insured

(307) 778-7639

Lawn & Tree Service

Doug ThiesRM-7763A

SERVICES OFFERED

FREE ESTIMATES

[email protected]

OwnersDoug & Melanie

Thies, Owners

32

3

121

7

1

13

5

4

Mower Repair

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power

Equipment

TrAuthorized Service For Briggs &

Stratton, Kohler & Honda

307- -9505Gr m

CHEYENNE’S NEW WALKER& EXMARK DEALER!

1

31

Handyman

Handyman

SunnyDays

General Carpentryand

Exterior Painting

Experienced &Insured

307-365-9347

FREE Quotes!

[email protected]

1

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-630- 9512, 307-632-3673.

CUSTOM FEED BEEF FOR SALE, quarters, halves, whole, custom cut, $2.55lb plus processing includes delivery in March or April. Marvin Peters 307- 246-3437.

Week of January 8, 2016 TRADER’S ALONG OTHER LINESSTAIR LIFT, STRAIGHT RAIL, BRUNO brand, $1500. 307-631-9139.

SNOWBLOWERS RE-CONDITIONED FOR sale. 307-638-6154.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appoint-ment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-634-5005 www.wyo taxlady.com

ADVANTAGECHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, per-sonal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-638-4990.NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILER’S winter check up: General main-tenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manu-facturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

EXECUTIVEPROPERTY

Maintenance: Repair, re-hang, remodel or replace, we can make it right, in-side or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, li-censed and insured. 307-630-7539.

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.CheyenneGunTraders.com 1613 Logan Ave.

USED TIRES, 265R70-17, 4 AVAILABLE, $50 each. Call Don at 307-634-7388.

MUST SEE, REAL MINKHALF COAT, SIZE S-M,great deal, $245. 307-369-4414.

Brighten Someone’s New Year

with aFloral Bouquetor Unique Gift

2121 Central Ave. 638-3341

What WillYou DoFor YourValentine?

qqqq“We are so much

more than flowers!”

23

Only 20% Down

Valentine’sDay!

25%offGOLD

JEWELRY~Great Selection~

Marv’s Place223 W. Lincolnway

(307) 632-7887

Marv’s Other Place3543 E. Lincolnway

(307) 632-2636

LayawayNow for

41

307-635-9101

Midnight EventJanuary 15thAfter

Saturday Event!

Registration @ 10AM

307-635-9101307-635-9101

EVENT FORMAT:SEALED

EVENT FEE:$30.00 Look for us on

id i hid i hPRE-RELEASE WEEKEND

6

MULTI-DEALERSHOP with

Fun and AffordableNostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLCwww.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

New Arrivals DailyWe May Have The Perfect Item For You!

21

Painting

MICHAEL’S PAINTING307-514-4543

Painting & Interior Design

FREE ESTIMATES

ofessionalQuality

encesvailable

Senior & Military DiscountLicensed & Insured

1

Roofing

307-634-ROOFLicensed & Insured

(7663)

$500 OFF

2

Roofing

ROD’S ROOFING 307-256-9742307-256-0395

Mon-Sat

NEEDA ROOF?

NEEDA ROOF?

Call Rod!Roofing SE Wyoming for 13 Years

Hail DaWi s

Insu Wo lcomQuality Workmanship

5 Year Warranty!Ex Li In dOUTSTANDING RESULTS!

5

Septic Pumping

Excludes 108” Backing Fabric

All BoltedFabric40% OFF

eptic TanksCesspools

and & Grease Trapsortable

Restroom RentalContaminated Water

V Water Delivery and

WYOMING NATIVESQuality Service

Reasonable RatesLicensed & I for septic

installation and repairsWE ACCEPT

VISA & MASTERCARD

23

Skidsteer

M&MSkidsteer Service

s

Reasonable Rates

9


s

REMODELING SPECIALISTS

FREE Estimates

★ Room Additions ★ Custom Decks★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior & Exterior Painting

25 years experience with referencesLicensed & Insured

Storage

CALL TODAY!(307) 632-08771529 W. COLLEGE DR.

MON-FRI: 10AM-1PMCLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHSGET 3RD MONTH FREE!!FREE MOVE IN TRUCK!MILITARY & SENIOR DISCOUNTS

LIBERATE YOUR SPACESTORE WITH US!

Trenching

e

TRENCHING& BORING

307.630.6490WA #16

D

Waste Removal

635-0184Meeting All Your Waste

Removal Needs withReliable Service.

Residential andCommercial Trash Pick-up

$5 offFirst Bill

1st timecustomers only.Please submit

coupon with firstbill payment.

Celebrating 29 yearsServing Laramie County

Well Service

Residentialand

WindmillRepair

CallClay

(307) 286-8914

Well Service

Residential & Commercial

What ever your water needs,

Call us!

nWindmills

eWells

Licensed & Insured

638-3167

7

Roll Off DumpsterR pR p

• Laramie County’s PremierRoll Off Dumpster

Rental Provider• 1 Day, 3 Day & 7 Day RentalsWith Rental Extensions

Available• Residential & Commercial

Customers Welcome• Junk Removal & Property

Preservation ServicesAlso Available

Open 7 Days A Week

(307) [email protected]

1

Roofing

J and ERoofing

Licensed & Insured

[email protected]

7 2

10 8

28

9

RUMMAGE & RAGS: NOW OPEN, SAME clean merchandise, same low prices, something for everyone. 215 West 17th St, Wed- Thurs 2pm-7pm, Fri 2pm-8pm, Sat 11am- 4pm.

DEANNAS CLEANING SERVICE, dependable, fast, friendly and afford - able. Call today for all your cleaning needs, 4 0 6 - 8 6 8 - 6 4 6 5 Cheyenne.

TRADER’S Week of January 8, 2016

6

778.77756001 N Yellowstone Rd.

Restaurant OpenMon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

Put Your FavoriteWines on SALE!

78 7775

10% offChoose any 6 of your favorite wines

(750 ml.) and receive

plus Uncle Charlies

Original Wine Tote!

21

EAST COAST STYLESANDWICH SHOP

EAT- TA

Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,Grecian sauce on a pita

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocketserved with sour cream and lemon pepper butter

1121 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

THE BESTCAME WEST

TRYLegendary

Philly STEAK SandwichTry one with

Grilled Onions,Mushrooms & Peppers

24

Open: 6 am-4 pm DailyBring In The

New Year With A Home Cooked MEAL!

1401 W. Lincolnway 711401 W. Lincolnway 714

Enjoy Our Newly RemodeledSports Lounge Game and Pool Area!!

DT’S BAR & PACKAGESINCE 1937

2121 E. LINCOLNWAY

E

ss

25

.Wo

634-8750

Food served all day

Steakhouseand Saloonaaaa

And Many Other Tasty Homemade Menu ItemsFamily Friendly Prices! Full Restaurant & Bar!

omemade Menu Itemsomemade Menu ItemsF ll R BF ll R B

$1699

All You Can EatBBQ Beef Ribs

With 2 Sides

28

Open Thursday, Friday andSaturday 5pm-Close

Open Thursday, Friday andS t d 5 Cl

Located downstairs in The Suite Bistro

1901 Central Ave.

Relax and be entertained

by bartending with a

1

$299 1/2 Dozen Donuts

Open Every Day From 4:00am-2:00pm2543 E. Lincolnway -369-4321

Monday, January 11th Only!$2

Egg, Ham &Cheese Glazed

SandwichEveryday

1

Across1. Costa del ___4. Book of maps9. Adult14. “The Three Faces of ___”15. Allotment16. Give the third degree17. Hard throw, in baseball18. Absurd19. OK, in a way20. 3-sided polygon22. Clairvoyants23. Beside24. Heavy loads26. Boston suburb27. Man with a mission30. ?Sesame Street? watcher31. Park, for one33. Easy mark35. Office Furniture (2 wds)38. Dentist’s direction39. Hidden40. “A jealous mistress”: Emerson41. Oblivion42. “O, gie me the ___ that has acres o’ charms”: Burns46. French for Herbarium

49. Military wear50. Electron tube51. Pool chemical54. Scalawag55. Pizazz56. Fed. Construction overseer57. Complimentary close58. Postal scale unit59. Coal carrier60. ?You ___ kidding!?61. Counseled62. ?Don?t give up!?

Down1. Relating to thin wall between nostrils2. Too3. Host4. Imitating5. Bell sound6. Loyal7. Clearasil target8. “Comprende?”9. An onlooker, starer10. Let go11. A spray of feathers12. Soviet open policy13. Addition

21. Chronicles22. “So ___ me!”24. Inhale25. Chester White’s home27. Ballpoint, e.g.28. Fisherman29. Old gold coin32. Compete33. A.T.M. need34. Elk mantelpiece35. Emergency exit (2 wds)36. Curiosity or interest37. Drone, e.g.38. “Go team!”41. “Malcolm X” director43. In order44. Electric eye, e.g.45. Unfaltering47. Stream48. Clarification lead-in49. BlasÈ51. Hint52. Full house, e.g.53. Vermin54. Scandinavian shag rug55. In favor of

See page 27 for answers.


This section is ripe with possibilities

to get your company’s information

out there! Call one of our specialists

to help fill this space!!

www.wyotraders.com

5506 Weaver Rd.634-7291 5506 Weaver Rd.634-7291

RdRd

$10

January 15nuary 159:00am-5:00pm

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0000000000000011111111111111100001110

ppp9:00am 5:00Includes Lunch

(Hot Dog, Chips and Drink)We will be taking off

our skates every once in awhile to do some dances

and play games.Lots of Fun!

1

ALL DAY, EVERY DAY

HOT-N-READY, 4-8PM

OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE800 S. GREELEY HWY.

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452

LARAMIE570 N. 3RD ST.(NEXT TO SAFEWAY)

721-3131

LARGEPEPPERONIPLUS TAX

LARGEPEPPERONIPLUS TAX

3

904 W Pershing

We accept all major Credit Cards!

$725OnlyFridays Only

hy

$525PlusTax

THIS WEEK’S SPECIALJANUARY 8 - JANUARY 14

x

27

AMVETSPOST 10

QUEEN OF HEARTS NEW APPETIZER MENU

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn)307-632-2999

Happy Hours: Mon.-Fri.10am-12pm, 4pm-6pm

Over $17,000!!! (as of 1-7-16)

Drawing Every

Wings, Shrimp, Chicken Tenders,Rocky Mountain Oysters,Onion Rings, Fries & More!

SERVED ANYTIME!

4

The Peaks Cafey

Full BarFri. Happy Hour 4pm-6pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826Weekday Weekend: 8am-2pm

Conveniently Located inthe Cheyenne Airport

Book YourEvent orMeeting!CateringIn House

Or On-Site!

Homestyle Cooking!

3

CryptoQuiz

This philosopher wrote about many subjects and tutored Alexander the Great:

____________________________________

Answers: 1) Logic, 2) Causality, 3) Chance, 4) Hierarchy, 5) Empiricism, Aristotle

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an esteemed philosopher. Using the hints V=I and D=C, decipher the clues to name the philosopher.

P U B V D_____________

D Q Q Z W H V J N_____________

D M W X D A_____________

M V A F W F D M N_____________

A T S V F V D V Z T_____________

3

2

4

5

1

6 5 1 8

9 5 7 2

7 1 3

2 5 3

3 9

2 9 7

5 1 3

3 9 7 6

5 1 4 8

*Difficulty Level Medium. See page 27 for answers.

PHOTO OF THE WEEK

to find out how your photo can be featured next week!www.facebook.com/wyotraders

Rearrange the letters in each word to spell somethingpertaining to New Year’s Eve.

ANSWER: Midnight

HNTGIIDM

Word of the Week - A is for

ACHROMICSomething that is ACHROMIC has no color. Remember that “a” is a prefix in Old English that has a variety of meanings including “not” or “without.” It’s an adjective, and has no plural. Its opposite is not CHROMIC, which refers to the element CHROMIUM, but rather CHROMA, which refers both to the purity of a color, and to the intensity of the HUE of a color. HUE refers to the gradations of a particular color, or its SHADE. CHROMA comes from the Greek word for “color.” It is a noun, and is pluralized by placing an “s” on the end.Word of the Week Provided by Barbara Peterson

Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.”

P R E S E N T S T H E 8 T H A N N U A L

Friday, January 29, 2016

5:00 – 8:00 p.m.

Holiday Inn, Cheyenne

204 W. Fox Farm Road

Tickets

Adults: $15

Children: $5 (ages 6-11)

Available at the Club (515 W. Jefferson Rd.)

or at the door.

Includes Chili, Ice Cream, Soft Drinks & Beer

Bring cash or checks to vote for your favorite teams and bid on silent auction items.

Boys & Girls Club of Cheyenne.20

Could you use an extra$300-$400 per month?

Call Foster GrandparentsThe Southeast Wyoming Foster Grand-parent Program is looking for men and women to work with children in schools

and human service agencies for an average of 20 hours per week.

Must be at least 55 years or older and have a limited annual income. Benefits include a non-taxable stipend of $2.65 per hour, a

nutritious daily meal, transportation assistance, an annual physical exam, accident/liability insurance,

holidays, annual and sick leave, and training.

You can make the difference in the life of a child.

Call 634-1265 todayfor an application.

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINESGENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickin-son, 307-365-9347 scot [email protected]

ONLINE AD PLACE-MENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w yotraders .com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

400 POLARIS $1250. BROWNING 3.5 mag-num, $600. 2 cross bows, $200 a piece. Longhorn trophy saddle, $500. Gun tripods, $60. Silver inlaid bridle, $100. 307-634-8997, 307-630-6857.

PRINCESS CRUISES: TWICE AS NICE SALE! Cruise fares on sale and onboard spending cred-its. Hurry as offers end 02/29/16. Call 877-270-7260 or visit us at NCP-travel.com for more info.

NEW WINTER HOURS AT ESTEVANS CAFE: Closed Sun-Mon, open Tue-Sat, 11am-8pm. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

CASHPaying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery.comSEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the fol-lowing office space is available: 2726 sq. ft. in a multi-tenant facility, utili-ties and services includ-ed, incentives available for a multi-year lease. Call Jim at 307-634-7071.

$2.991/2 DOZ DONUTS

Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lin-colnway, open at 4am. See our ad in this weeks puzzle pages.CUSTOM PAINTING: IN-TERIOR, BRUSH AND roll, 35+ years experience. Call for free estimate, 307-632-8790.

NEED AHOUSEKEEPER

For your business or com-mercial property? Call Hassell-Free Housekeep-ing today for a free quote! 307-214-4786.EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertil-izing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fer-tilization, split firewood available. Licensed, in-sured and certified arbor-ists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.CORDLESS PHONE, $100. CELL PHONE, $40. Stereo, $100. 307-772-0231 please leave message if no answer.



(307)634-ROOF (7663)

Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Toll Free: 1-877-SHINGLEwww.MajesticRoofing.us

Reasons to select us as your contractor:

A+ Rated

S

T

✔ Professional Personal Roofing Consultant✔ Professional Office Staff To Oversee

Your Project✔ On-Site Supervisors✔ Explanation Of The Schedule Of Events✔ Our Customer Service Pledge To You✔ Licensed, Bonded and Insured

We’re happy to show our Workers Comp Audit

✔ Insurance Specialty Work For You✔ Experienced Quality Brand Name

Materials✔ 24--Hour Emergency Service and

Telephone Contacts✔ Installation with Six Nails ONLY✔ Waiver Of Lien Upon Completion✔ Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer

✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers

✔ No Deposit Required - Not A DimeUntil It’s Time!

✔ Our Entire Package Is For MoreThan Just A Roof

✔ Quality & Completeness Is NotExpensive - It Is Priceless

✔ Insurance Preferred Contractor✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections

and Estimates✔ Senior and Military Discounts✔ The Next Generation In Roofing

Materials: Silicone Coating Systems Certified Installers

We Know You’ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

$100 CheckFor Any Referrals That Results

In A Signed Contract

We InstallSeamlessGutters Too!Call UsFirst!

Serving the RegionSince 1977

$500 OFF

Total Re-RoofANY

$5,000Christmas Eve

DrawingFor details and Entry form see

www.majesticroofing.us

2

Visit us at bicyclestation.com

WE SERVICE WHAT WE SELL!2634 Dell Range Blvd.(307) 634-4268

12 MONTHS SAME AS CASH

HUGE

$AVEFitness Sale

HUNDRED$

LOCALY!

LOCALY!

26

Payments as low as$40 per month!

You can also take advantage of our90 Days

Same as Cash Program

Delivers!

www.ezshedinfo.com634-EASY(3279)

3204 McCann Ave.(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

3204 McCann AveEZSHED

RENT-TO-OWN$76

11

Healing? Freedom? Peace? Direction? Encouragement?“He who did not spare his own Son, but gave him up

for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things?” Romans 8:32 NIV

It is a gift—a gift of His Mercy which is new every day!

Come and bring a friend to theHealing Rooms of Cheyenne, open every

Thursday, 6:30pm-8:00pm. We are located at the Aspen Building, corner of Dell Range and

Converse (inside Cheyenne Vineyard)2232 Dell Range Blvd. Ste. 304

Call 307.630.5710 for more information

What do you want from God?

What do you want from God?

Spread the word in your church or at work!Spread the word in your church or at work!

1222 Dunn Ave. • Cheyenne, Wyoming 82001Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 • Saturday 8 to 1

Contractor or Do-It-YourselferWe’ve Got What You Need!

FRIENDLY, KNOWLEDGEABLE STAFF TO ASSIST YOU

Faucets Hand Tools

Interior & Exterior

Lock Sets & LocksFull ServiceLumber Yard

DOORS & WINDOWS POWER TOOLS

FREE MeasurementsFREE Estimates

Kitchen & Bath

OtherPlumbing

Parts In Stock

• Color Match & Custom Tint• Color Wall to help choose your perfect color• Full line of supplies & accessories

• Wood • Garage Doors• Siding • Fasteners • Metal• All Types of Fencing

• Cabinets, Countertops• Wood & Tile Flooring

MonthlySpecials

Welding

• Ice Melt & Snow Shovels

• Rakes

• Shovels

• Wheel Barrows

• Slim Line• A-Frame• Extension• Scaffolding

ementsEE MeasureEE MeasurementsFREE EstimatesFREE Estimates

B th&encht &Kitchen & Bathntertopsabinets, Counabinets, Countertopsooringood & Tile Flood & Tile Flood oringod oood & Tile F ooro ng& Tood & Tile Flooring

gg

Little GiantGorilla &Louisville

Ladders by:

DOORS

For Kitchen or Bath

43

KENNISONS KATERING

Special events, wed - dings, meetings, mobile concessions available. 307-514-0843, 951-226- 6295 amilou3b@yah oo.com kennisonskater ing.com great, Im ready for a party.

Week of January 8, 2016 TRADER’S ALONG OTHER LINESSTAIR LIFT, STRAIGHT RAIL, BRUNO brand, $1500. 307-631-9139.

SNOWBLOWERS RE-CONDITIONED FOR sale. 307-638-6154.

TURN YOUR BASE-MENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress win-dows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-631-1161.

WE NEED YOURMETALS

Aluminum, copper, brass, insulated wire, radiators, aluminum wheels, and auto batteries. Top prices paid. CanMan Recycling, open M-F, 9am-5pm, 722 West 22nd St, bright green building, 307-635-5891.CREATE ROOM IN THE KIDS’ CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895 www.wyotrad ers.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and we’ll run it for you for free!

WANT CASH FOR EX-TRA DIABETIC TEST strips? I pay top dollar since 2005! 1 day fast payment guaranteed up to $60 per box! Free ship-ping. www.Cashnowoffer.com or 888-210-5233. Get extra $10: Use offer code: Cashnow!

T-LOCKSHINGLES

Have T-Lock shingles? You may qualify for a free roof. Call Buckskin Build-ers, 307-631-7697.BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS great de-sign, high quality at low, low prices. Call Christie, 307-286-1405.

SELL THE KIDS OUT-GROWN TOYS AND clothes at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895 www.wyotraders.com

HOMEMADE CHICKEN FRIED STEAK AT the Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

BLACKJACK PIZZA IS HIRING, STOP IN AT 905 East Lincolnway to inquire about our open positions.

MIGMASTER 251 WIRE FEED WELDER, excel-lent condition, asking $1300. 307-778-7046.

RUGER P95DC 9MM,2 MAGS, SPEED loader,case shoots well, $300.307-275-4754.

TEXTURIZING PERMShampoo & Perm

$3995Offer good at participating salons. One coupon per person. Not valid with any other offer.

Longer hair extra. Specialty wrap extra. Expires 1/31/16.Offer good at participating salons. One coupon per person.

Not valid with any other offer. Expires 1/31/16.

ADULT HAIRCUT

$1295

©©©©©2200

1166FFFaa

nnttaassttiicc

SSaammmsssFFFrrran

chhiiisssseeCCoorrpppoooooooo

rrrrraaaaattttttttiiiiiiiiioooooooooo

nnnnnn

25¢ & 50¢ Games$1, $2 and $5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,00024 Different Games!

Relax, have dinner & cocktailswhile playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service RoadEast of Cheyenne at the Archer Overpass

y-Saturday

Get More Bang ForYour Buck!

5

5

Gun Traders

Robert Schulkins

www.CheyenneGunTraders.com307-514-6300

1613 Logan Ave.

Large Selection In Stock!

3

3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

(307) 632-7470

Lifetime Warranty*See Shop for Details

Remote StartKeyless Entry

EpidemicEpidemicCheyenne’s LEADER inCar Audio and Security!

We are Cheyenne’s OnlyAuthorized Viper Dealer!

Installed

$349*Startingat

5

Rustle Up A Bargain!

99¢Add A

2 Liter Beverage

3 Locations To Serve You4503 Western Way ................... 637-66665320 Yellowstone Rd ................ 634-08541308 S. Greeley Hwy................ 635-4151_________________________________________

Please present this ad when ordering - one coupon per order per visit. Not good with any other offer.

WHEAT WEEKEND

All You Can Eat

Lunch Buffet

Mon-Fri 11am-1:30pmPizza, Pasta, Breadsticks, Salad & Dessert Pizza

2FOR$1000

2 Large PizzasUp to 3 Toppings or Specialty

$2400Limited Time Offer

Offers Expire 4-1-16

SATURDAY

Sandwich & Chips$5.00 Dine-In Only.

15

P R O F E S S I O N A L PAINTING WITH A per - sonal touch! Residential, commercial, contractor or private, licensed, bonded and insured, free estimates. Wet Paint, Chris Rivera, owner, 307-274-6159.

R&R SPRAYING

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA, leaf and snow removal, firewood for sale, $180 a cord. 307-632-2330. Dont be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634- ROOF, 307-634-7663. Serving WY, northern CO and western NE.

TRADER’S Week of January 8, 2016 CRITTER CORNER

WE BUY GOLD AND SIL-VER AT CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

BRAND NEW BUR-GUNDY LOVESEAT, paid $350, will sell for $175. 307-287-7574.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

TREEREMOVAL

Tree removal and trim-ming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, cer-tified arborist. 307-635-5280 Mon-Fri days, 307-637-8052 evenings and weekends.TOLMAN CONSTRUC-TION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guar-anteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.JEWELRY, ANTIQUES, TOOLS AND MORE. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

SUPPORT OUR SER-VICE MEMBERS, vet-erans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.fisherhouse.org

CASH PAID FOR UNEX-PIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888-776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com

$2.991/2 DOZ DONUTS

Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lin-colnway, open at 4am. See our ad in this weeks puzzle pages.

ADVERTISE TO 10 MIL-LION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circula-tion totaling over 10 mil-lion homes. Contact In-dependent Free Papers of America IFPA at dan [email protected] or visit our website: cad netads.com for more info.

USED TIRES, 265R70-17, 4 AVAILABLE, $50 each. Call Don at 307-634-7388.

MUST SEE, REAL MINK HALF COAT, SIZE S-M, great deal, $245. 307-369-4414.

SEE MY COMPLETEINVENTORY AT www.CheyenneGunTraders.com 1613 Logan Ave.

OurCommunity www.wyotraders.com

OurCommunityDevelopmental Screenings at LCHS

Laramie County Head Start is offering vision, hearing and developmental screen-ings for children 2 months to 5 years old. The free screenings will be held, Friday, January 8, from 9:00am-11:00am and 2:00pm-4:00pm, at 711 Warren Avenue, behind Destiny Church. For more informa-tion, call (307)634-5829. Se habla español.

Tae Kwon Do ClassesTae Kwon Do classes are

again available through the Cheyenne Leisure Services Di-

vision during the winter/spring months. Classes will start in ear-

ly January. Stop by the Neighbor-hood Facility, 610 West 7th Street or call (307)637-6423 to get the Parks and Recreation 2016 Win-

ter/Spring Activity Guide for information.

Master Gardener Program

University of Wyoming Extension is accepting applications for the 2016 Master Gardener Program. The program starts January 11, in Cheyenne, Monday and Wednesday evenings for 10 weeks, some topics covered are botany, soils, vegeta-bles, lawns, trees, herbs, greenhouse, an-nual and perennial. The cost is $125. For more information, contact Catherine at (307)633-4383.

All Photography ShowThe Cheyenne Artists Guild is holding

their annual photo show during the month of January. A reception is planned on Sat-urday, January 9, from 1:00pm-3:00pm, at 1701 Morrie Avenue, in Holliday Park. This event is free and open to the public.

Member MeetingsEagles Auxiliary #128 members meet

at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, officers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Trader’s Digital Media Launches Another New Website

Trader’s Digital Media announces the release of Enchanted Hair Salon’s new website, www.enchantedhairsalon.com. Their services include hair styling, barber-ing, nail art, massage and facials. They are located at 1111 Logan Avenue. The new site focuses on their services and staff. Profiles of each staff member as well as their specialties and available hours are included. Website construction and hosting are provided by Trader’s Digital Media. If you are interested in a new website, call us today at (307)634-8895.

Genealogical Society Meeting

“Wyoming’s Importance to Transconti-nental Air Mail” is the topic of the Chey-enne Genealogical and Historical Society’s program at 7:00pm on Tuesday, January 12, in the Sunflower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. The meeting starts at 6:00pm with refresh-ments and a business meeting followed by the program at 7:00pm. All are welcome to attend this free program. For information, call (307)630-0924.

Continued on Pages: 18, 22, 23, 25, 34

FLY FISHING CLASSESFOR VETERANS

FREE fly tying, rod building and

casting classes for Veterans of any

Service Branch as well as active duty

personnel, including National Guard.

THERE IS NO CHARGE FORMATERIALS OR INSTRUCTION

Classes start Saturday, January 9th from 8am to 11 am at King of Glory

Lutheran Church, 8806 Yellowstone Road. Classes will also be held Tuesday nights from 6-8:30pm and run through

the end of April. Beginning fly fisherman through advanced levels are welcome.

For further information contact:Duane Cook: 631-3905, Dale Blakely: 308-389-7943,

Roger Thimm: 514-3802 or Ken Messick: 637-3515or email Duane at [email protected]

900 East Lincolnway (307) 637-0020tified www.rockonwheels.net

Receive an additional $25-$100 gift card on top of closeout prices!

BIKE CLEARANCEBIKE CLEARANCEEND of YEAREND of YEAR

9

Let Us: Pack it. Ship it.

Office Hours: Monday – Saturday8:30 am – 6 pm

635-9335 Fax 635-9129

Let UsBox It Up

AmericanStorage & Postal Service

g23

ALONG OTHER LINES

Blue & Red Heeler PuppiesWorking parents, first shots and wormed.

Ready now.$250

(308) 249-7650 Kimball

Loving & LoyalLoving & Loyal

2021 Warren Ave.634-8895

AdvertiseYour Animals

andAnimal Services

in Trader’sCritter Corner.

Where Our ReadersAre Buyers

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE peo-ple and pets come to-gether! Advertise your dog, cat, bird and any oth-er animal or their cages, leashes or animal acces-sories with a 20-word ad for only $5.

HORSE COLLAR, CLEANED OUT THE shed and found another one, $15. 307-634-1224, cell 307-286-6856.FOR ALL YOUR LIVE-STOCK NEEDS VISIT www.allaroundfeedschey enne.com

FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas. Conor Jones, 307-331-1358.

FREECLASSIFIED!

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com.

BLUE AND RED HEEL-ER PUPPIES, working parents, first shots and wormed, ready now, $250. 308-249-7650 Kimball.REGISTERED AUSTRA-LIAN Shepherd puppies, good working bloodlines, $350-$400. 307-630-8729, 970-686-9856.CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer or barbecues. Call 307-742-4871 Laramie.LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shop-per’s Guide.AKC WIREHAIR FOX TERRIERS, SHOTS, dewclaws, tails, vet check. 308-352-4154 or 308-352-6250 Grant, NE.

WEBUYHOUSES.COM

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, paint - ing, tile, subfloors, bath - room remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improve- ment today at 307-640- 1864.

Week of January 8, 2016 TRADER’S ALONG OTHER LINESHIGH PLAINSCHURCH OF CHRIST

Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella

Visitors Are Always Welcome!4202 Ridge Road

Office: 13

JOHNSON LIVINGESTATE AUCTION

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D(behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

Danny Nicodemuswww.nicodemusauctions.com

307-637-4150No Buyers Fees!NICODEMUS

AUCTIONS

Sat., Jan.3411 E. Pershing Blvd., CheyenneA nice selection of household items,

collectibles and some furniture.

2

RECLINING LOVESEAT, PATTERNED GRAY and blue, $100. Rocker glider, forest green, $25. Both in excellent condition. Call 307-421-1133.

THAT APPLIANCEGUY

Give us a try! Cheyennes largest selection of pre-owned discount applianc-es, free delivery with trade in. 307-286-9810 find us on Facebook.GE ELECTRIC DRYER, $100. FRONT loading Kenmore washing ma-chine, $175. 307-634-5066.SMITH AND WESSON MODEL 22A-1, 13 shot, 22cal, box, papers, under 60 rounds shot, $300. 307-214-9190.PREGNANT? ADOP-TION IS A LOVING choice for unplanned pregnancy. Call Andrea, 1-866-236-7638 24/7 for adoption information and profiles or view our loving couples at www.ANAAdoptions.com finan-cial assistance available.BBQ PRO PROPANE 300 SERIES grill with 20 bottles, 3 burners, one outside, $50. Call 307-287-3134 anytime.OAK ROLL TOP DESK WITH COMPUTER draw-er, excellent condition, $100 OBO. 514-663-7153 Cheyenne.

WE CASHCHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincol-nway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.GO TO THERMOPOLIS, STAY AT THE Roundtop, winter is the best time to soak in the Hot Springs, call about our winter spe-cials. Roundtop Mountain Motel and Cabins, Wyo-ming family owned and operated. 800-584-9126, Thermopolis, WY.TOLMAN CONSTRUC-TION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guar-anteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

WALTHER MODEL P22, .22CAL PISTOL with la-ser sight, excellent condi-tion, like new in the box, $325. Call 307-631-0101.ROSSI RANCH HAND IN 357 .38 SPECIAL, new in the box, excellent condition, $400. 719-680-3820.NEW APPETIZER MENU: WINGS, SHRIMP, rocky mountain oysters, chick-en fries, onion rings and more, served anytime. Am-Vets Post 10, 3839 East Lincolnway, membership is simple just ask us.VERA BRADLEY PURS-ES AND accessories, new and almost new con-dition, Lemon Parfait and Camellia patterns, $25 up. 307-635-3571.ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

NEW YEAR, NEW CA-REER: AVIATION grads work with JetBlue, Boe-ing, Delta and others, start here with hands on train-ing for FAA certification, financial aid if qualified. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capi-tal Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025.

SUPER AMMO SALE!

Mon.-Sat. 10am-6pm

2115 E. Lincolnway

632-5133Mon.-Sat. 10am-6pmMon.-Sat. 10am-6pm

2115 E. Lincolnwa2115 E. LincolnwaaincolnwaL. LE22115 E. Lincolnwao5 E. Linc22 5 E Lincolnwa2115 E Li2115 E. Lincolnwa

Box of 50

9mm Box of 50

Box of 50

NEW & USEDBUY * SELL * TRADE

TT

$5800

3

Friendly Place. Serious Service.Friendly Place. Serious Service.

www.bloedornlumber.com

Lil Tex Pro

ylyndlydddlddndly lacePlPlacee..PPPPPPlaceecceceaaPlPPlace. iousrSerSSSSS oerioeere ssSSSSS ioususSSSe i uiSerious icevvrrvvSerrvicee..SSSe viceervicecee viceerviceerreSSSSSSeee viiviService.

$

629

Blue Lid

Normally $799, Reduced to

Channel

Lock

Tool

Chest

nCChhhanCChhhann

30% Off

4

OPEN TOTHE PUBLIC!BINGO B

14

(between Safeway & Silver Mine)

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

Grandma’s Pickle Parlor*Must Be 18 Years of Age to Play.

Lots of Pull Tabs to Play!

PlayJackpotGames!

The Last Game of Every Session is

$500 Must Go!

BINGOEarlybird6PM

Saturday1PM7PM Regular

Session

LETTER X$

$

LUCKY$ MYSTICAL HORSE RACE

PROGRESSIVE POT$

LIGHTNING BINGO

$

11

3559 Cleveland Ave.

13

YOUR BESTSTOP

For Snacks, DrinksGroceries and Gas

8 ConvenientLocations in Cheyenne

7

1721 637-8067www.cheyennehabitat.org 9 m.

OPEN TO THE PUBLIC!

of Laramie County Inc.

Building SuppliesFurnishings for Less

&

Is your New Year’s resolutionto work on those home projects?

Check us first for your homeimprovement projects!

e & Doors

e!7

MR. YARD-MAN

Specializing in land - scape installation, main - tenance and restoration, sprinklers, landscaping and snow removal, licensed and insured. Justin Eveleth, 307-701- 6600.

COUNTERTOPS High quality, low price, custom granite, lami - nate, solid surface, Corrain, Formic counter - tops, free estimates. Call James, 307-214-0598.

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINESWANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.


HOMEMADE CHICKEN FRIED STEAK AT the Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800-371-1136.

DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND THRIFT, a little bit of everything for everyone. 3411 East Per-shing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

PRECISIONDRIVELINE

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, bal-ance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, U-joints, servicing any type from small vehi-cle, heavy equipment, ag-ricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.WE HONOR ALL PATH-WAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reserva-tions, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com

LIN’S AUTO SALES ISNOW ONLINE! VISITwww.LinsAutoSales.comand see our vehicles! 307-635-4477, on the cornerof Missile Dr and Lincoln-way.

If real estate is part of your business,you need to be part of our business.

307-634-8895www.wyopreview.com [email protected]

Got Skills?

Advertise with us!!

34

Breathe easier, with Wyoming Vapor Company!!

1637 Stillwater Ave., Ste. FCheyenne, WY

307-514-0562www.WyomingVapor.com

WVC

30% OFFANY STARTER

KIT

OVER 80 FLAVORS!

SNAKE OILHand Crafted In House!

Free 5ml. Liquidwith purchase

1

A+ GuttersProtect Your Property From

Rain Damage

SEAMLESS GUTTERS

Jamie (307) 631-8263WINTER SPECIALS!

REAL ESTATE

www.ClaytonWyo.com Se Habla Español

y Hw6ww Clayton

SPACIOUS NEW FLOOR PLAN!SPACIOUS NEW FLOOR PLAN!18’ x76’, Home with

Open Floor Plan,Large Utility Room/Laundry,

3 Bedrooms, 2 Baths

Extreme Commodore

S H bl E ñ l

Come Experience YourNew Home Today!

15

SHOW HOME SALE

NEW DOUBLE-WIDE 4 BEDROOM, 2 BATHFULL TT&P, 102” WALLS$89,900 #0169

CountryLand & Homes(888) 321-1537www.CountryLandHome.com

3

AmericanStorage & Postal Service

g

5 x 10 — $50 per month10 x 10 — $83 per month10 x 15 — $93 per month

12 x 20 has electric — $121 per month12 x 30 has electric — $181 per month12 x 42 has electric — $211 per month

12 x 42 shop unit, 220 & heat — $253 per month

FREE Truck

Office Hours: Monday–Saturday8:30 am – 6 pm

Military Discount Available

23

Sell Your House forCASH in 24 Hours!

NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES!ALSO LAND & APARTMENTS!

�

Railroad Road

US 30

I-80

I-80

Arc

her

Pkw

y

Deike Ct.

��

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Perfect forConstruction

Yard orCommercialDevelopment

COMMERCIALPROPERTY FOR SALE!

23

RENTAL UNITS2618 HOUSE AVE., #3 1 BD., APARTMENT. ......................................

$450206 W. 7TH ST., #3 1 BD., APARTMENT. ......................................

$4752618 HOUSE AVE., #6 RENOVATED 1 BD APARTMENT. .....................

$550117 E. JEFFERSON RD. 2 BD., 1 BA., W/D. ......................................

$675711 CAREY AVE. 2 BD., 1 BA., HOUSE, HU. ............................

$7003309 DEAN PAUL DR. 3 BD., 2 BA., CONDO, W/D. .......................

$8502121 GARRETT ST. 2-3 BD., 2 BA., HOUSE, 1-CAR GARAGE.

$1,100311 ANNIE MORGAN CT. 3 BD., 2.5 BA.,2-CAR GAR, PETS NEG. ...

$1,175262 ABBY RD. 3 BD., 2.5 BA., 2-CAR GAR, PET NEG. ....

$1,2255018 VOSLER PL. 3 BD, 1 BA HOUSE, PET NEG.. ..............

$1,000SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:www.RentCheyenne.com

635-5303307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

11

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby in-formed that all dwellings advertised in this publica-tion are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimi-nation, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hear-ing impaired is 800-927-9275.SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES INC: New 2016 homes starting at $36,300, 2 bedroom, 1 bath. Price includes deliv-ery and set of the home within 100 miles of Chey-enne. 307-634-7399.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beauti-ful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-630-6992, RE/MAX Capitol Properties.

EVERY ADEVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com

ARIZONA SUNSHINE, 2 ACRE LOTS, ONLY $3995, $95 down, easy terms, warm winters. 928-753-7125, www.landari zona.com

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

LOG CABIN $4800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fire - place, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seam-less gutters too! MajesticRoofing, LLP, 307-634-ROOF, 307-634-7663.Serving WY, northern CO and western NE.

BAILEY & SONS CONSTRUCTION IS building new homes in Meadowlark Ridge Estates, north Cheyenne, 5 acre tracts, livestock friendly, from the low $350s. Call Bart Duffey, 307-630-6180 Coldwell Banker TPE. WEBUYHOUSES.COM

Week of January 8, 2016 TRADER’S REAL ESTATE

4000 Central Ave., Cheyenne, WY 82001307.635.0303 REALTOR MLS

Presented by:

FIND CHEYENNE

IN ONE CONVENIENT PLACE!OPEN HOUSESOPEN HOUSESOPEN HOUSES

CheyenneOpenHouses.com

17

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK264 North 4th St Unit C ........................................ Studio, 1 ba ...................... $375 Mo ................307-742-63212008 Van Lennen Apt 6 & 8 ....................................1 br, 1 ba ..........................$475 Mo ...............307-635-0338215 East 20th St .........................................................1 br, 1 ba ......................... $550 Mo ............... 307-634-92192511 East 9th St ..........................................................1 br, 1 ba ..........................$575 Mo ...............307-635-03382637 Poplar Ct ............................................................1 br, 1 ba ......................... $600 Mo ................307-214-7526301 East 9th St #2 BF ...............................................1 br, 1 ba ..........................$625 Mo ............... 307-634-92191820 Fremont Ave .....................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo ............... 307-632-23771008 East Jefferson #104 .......................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo ...............307-634-04881850 Fremont Ave #2 ...............................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo ...............307-634-04883324 Frontier St .........................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo ...............307-634-0488215 East 20th St #2 ...................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo ............... 307-634-9219215 East 18th St Apt 10 .............................................1 br, 1 ba ..........................$675 Mo ............... 307-634-9219515 1/2 East 26th St ...................................................1 br, 1 ba ......................... $695 Mo ...............307-634-0488208 East Clark Street Unit D- Laramie ............... 2 br, 1 ba .........................$635 Mo ................307-742-6321262 North 4th St Unit B- Laramie......................... 2 br, 1 ba ........................ $650 Mo ................307-742-6321411 South 26th St #8- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-6321411 South 26th St #9- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-6321411 South 26th St #5- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-6321409 South 26th St #14- Laramie ......................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-6321409 South 26th St #11- Laramie .......................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-6321405 South 26th St #9- Laramie ........................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-6321415 South 26th St #18- Laramie ........................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-63212310 East Garfield St Apt C6 ................................ 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo ................307-742-63212300 Bradley Ave ..................................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo ............... 307-634-92191616 Taft Ave Apt 2 .................................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo ...............307-635-0338619 East 17th St Apt E .............................................. 2 br, 1 ba ......................... $725 Mo ...............307-635-0338116 Camelot Ct Unit 106 .......................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo ............... 307-634-9219116 South Cribbon .................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo ...............307-634-0488500 Seymour Ave ..................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo ...............307-634-04884940 King Arthur Way #A ...................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo ...............307-634-04883306 Myers Ct #105 ................................................ 2 br, 1 ba .........................$795 Mo ...............307-634-04884002 Cheyenne St Apt B & C ................................ 2 br, 1 ba ........................ $800 Mo ...............307-635-0338331 Hunters Way Apt G 330 ................................. 2 br, 1.5 ba....................... $800 Mo ...............307-635-0338331 Hunters Way Apt E .......................................... 2 br, 1.5 ba....................... $800 Mo ...............307-635-0338334 Abby Rd #D ...................................................... 2 br, 1.5 ba....................... $850 Mo ...............307-634-0488208 Abby Rd #201 .................................................. 2 br, 1.5 ba....................... $850 Mo ...............307-634-04881203 Crook Ave ....................................................... 2 br, 1.5 ba....................... $950 Mo ...............307-634-04882902 Bent Ave ........................................................... 2 br, 1 ba ...................... $1050 Mo ................307-214-75264728 Hickory Pl ....................................................... 3 br, 1.5 ba....................... $950 Mo ................307-214-7526214 Country Rd West Unit C ..................................3 br, 2 ba ........................ $950 Mo .............. 307-630-0403212 Country Rd West Unit C ...................................3 br, 2 ba ........................ $950 Mo ............... 307-701-9595208 Country West Rd Unit D .................................3 br, 2 ba .........................$975 Mo ............... 307-634-92193238 Old Faithful ................................................... 3 br, 1.75 ba ......................$975 Mo ...............307-635-03382017 Russell Ave KW ............................................. 3 br, 1.5 ba..................... $1000 Mo ............... 307-634-92191004 Symons St Apt B- Laramie..........................3 br, 2 ba ...................... $1000 Mo ................307-742-6321206 Country West Rd Unit C .................................3 br, 2 ba .......................$1025 Mo ............... 307-634-92191423 Lampman Ct..................................................... 3 br, 1 ba ...................... $1200 Mo ............... 307-638-25074018 Rangeview ........................................................3 br, 2 ba ...................... $1200 Mo .............. 307-630-04033115 Thomes Ave ......................................................3 br, 2 ba .......................$1250 Mo ............... 307-634-9219831 Phoenix Dr ...........................................................3 br, 2 ba ....................... $1275 Mo ...............307-630-05051803 Meadowland Dr............................................. 3 br, 2.5 ba .................... $1300 Mo ............... 307-634-9219323 Patton Ave ........................................................ 3 br, 2.5 ba .................... $1300 Mo ............... 307-634-9219240 Abby Rd ............................................................. 3 br, 2.5 ba .................... $1300 Mo ...............307-635-0338244 Abby Rd ............................................................. 3 br, 2.5 ba .................... $1300 Mo ...............307-635-0338313 Patton Ave ...........................................................3 br, 2 ba .......................$1350 Mo ............... 307-634-92194336 Polk .................................................................. 3 br, 2.5 ba .....................$1350 Mo ...............307-635-03381808 Meadowland Dr ............................................ 3 br, 2.5 ba .....................$1350 Mo ...............307-635-03383921 Firewalker Rd ................................................. 3 br, 2.5 ba .................... $1550 Mo ............... 307-634-92192700 Evans Ave .........................................................4 br, 2 ba ........................ $950 Mo ............... 307-634-92191416 Orchid .............................................................. 4 br, 1.75 ba ....................$1250 Mo ...............307-635-03384915 East 6th St ........................................................4 br, 2 ba ...................... $1450 Mo ...............307-635-03382725 Plainview Dr ...................................................4 br, 2.5 ba .................... $1600 Mo ...............307-634-0488

Address Bedrooms Rent Contact

Preview Preview REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Rental Directory Sponsored by:

Executive Park Plaza1111 E. Lincolnway

160 sq. ft. - 630 sq. ft. (Several suites can be combined)$244-$950/mo. - includes most utilities

1 Month FREE with 1 year lease

635-5303 307 E. 17TH ST.,

CHEYENNE, WY

COMMERCIAL OFFICE SPACE

11

LAST ONE!2010 Clayton3 bed, 2 bath

Lots of Extras!

PRICED TO SELL!632-0722BayshoreHomeSales.comBig County Estates

Cimmaron VillageEnglewood Village15

SHOW HOME SALE

NEW IRC MODULAR 3 BEDROOM, 2 BATH6 1/2 ROOF, FULL PORCH$117,900 #2364


3Serving Cheyenne, Laramie, Casper &Jackson, Wyoming;

Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

Everything UnderOne Roof

TD REAL ESTATE

AVAILABLE RENTALS

2017 Russell Ave. KW 3 Bd., 1.5 Ba., Available Now .....................

$1,000215 E. 20th St. #5 1 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$5502700 Evans Ave. 4 Bd., 2 Ba., Available Now ................................

$9501803 Meadowland Dr. 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .....................

$1,3002300 Bradley Ave. 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$675215 E. 18th St. #10 1 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$675208 Country West Rd. #D 3 Bd., 2 Ba., Available Now ................................

$975206 Country West Rd. #C 3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

$1,025215 E. 20th St. #2 1 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$650313 Patton Ave. 3 Bd., 2 Ba., Available 1/5/16 .....................

$1,350323 Patton Ave. 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .....................

$1,300301 E. 9th St. #2 BF 1 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$6253921 Firewalker Rd. 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .....................

$1,550116 Camelot Ct. #106 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$7503115 Thomes Ave. 3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

$1,250208 E. Clark St. #D - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$635411 S. 26th St. #8, #9, #5- Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$665409 S. 26th St. #11, #14 - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$665405 S. 26th St. #9 - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$665415 3. 26th St. #18 - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$6652310 E. Garfield St. #A6 - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$665262 N. 4th St. #B - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$6501004 Symons St. #B - Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

$650264 N. 4th St. #C - Laramie Studio, 1 Ba., Available Now ..............................

$375

11

CUSTOMPAINTING

Call for FREE Estimate35+ Years Experience

307-632-8790307-221-1179

3

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES Inc: New 2016 16x80, 3 bedroom, 2 bath with up-grades. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne, $53,000. 307-634-7399.YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE ad-vertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

LOTFOR LEASE

Mobile home lot in Chey-enne’s nicest park, car-port, storage shed and all lawn care provided, back-ground check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit. 307-433-1188.

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS NOW MOBILE! You can search classi-fieds, open houses and garage sales whenever you choose on the conve-nience of your phone, tab-let or computer at www.wyotraders.com

MOBILE HOME FOR SALE, 3400 SOUTH Greeley Hwy #130, 3 bed-room, 2 bath, $25,000. For more information call 307-287-5135.FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capi-tal Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307-286-8389.

LOOKING FOR ROOM-MATE, MOBILE HOME, 3 bedroom, $350 per month, utilities included. Contact James 307-286-7657.

2 BEDROOM, FULLY FURNISHED UPSTAIRS, 5 month lease, no pets, $700 monthly, $600 de-posit plus electric. 113 West 9th. 307-635-1370, 307-638-8582.

FOR LEASE: COMMERCIAL SPACE, 600 East Carlson St, 3 units available, Suite 101 is 3658 sq. ft. and $10 per ft annually. Suite 301 is 3840 sq. ft. and $12 per ft annually. Suite A, B is 4700 sq. ft. and $8 per ft annually. Triple Net lease plus utilities, 3-5 year terms. Call for private showing, 307- 630-7638.

LEASE TO OWN

2 bedroom, 1 bath, includes all appliances, full size washer and dryer, located at Circle Park, Lot 21, 609 East Prosser Road, available immediately, $840 per month, includes lot rent, small pet OK, no smoking. Call 307-459- 1557, more details go to www.ltosmobiles.com

LEASE TO OWN

Like new 3 bedroom, 2 bath, includes all appliances, hookups for full size washer and dryer, new flooring and windows throughout, central AC, large breezeway, 2 storage sheds, located at Circle Park, Lot 28, 609 East Prosser Rd, available immediately, $1090 per month, includes lot rent, small pet OK, no smoking. Call 307-459- 1557, more details go to www.ltosmobiles.com

MOBILE HOMES

We work on them, whatever you need, we haul trash too. Call James, 307-214-0598.

FOR LEASE: COM-MERCIAL SPACE, 600 East Carlson St, 3 units available, Suite 101 is 3658 sq. ft. and $10 per ft annually. Suite 301 is 3840 sq. ft. and $12 per ft annually. Suite A, B is 4700 sq. ft. and $8 per ft annually. Triple Net lease plus utilities, 3-5 year terms. Call for private showing, 307- 630-7638.

DELUXE SPOTLESS

1 bedroom furnished house, newly carpeted, $775 plus deposit, includes utilities, no smoking, no pets. 307- 369-1856.

TRADER’S Week of January 8, 2016 REAL ESTATE

Gold Wing Monthly Meeting

Gold Wing Road Riders Association meets on the second Saturday of each month. Breakfast is served at 8:00am and the meeting begins at 9:00am. Call Jim at (307)634-9176 for location and details.

Better Manage Your Health

Learn how to better manage your health at the Cheyenne Family YMCA on Saturday afternoons, January 9-February 13, beginning at 12:30pm. The Southern Wyoming Retired and Senior Volunteer Program presents the “Chronic Disease Self-Management Program” at the YMCA. The program, which has been designed by Stanford University, is an evidence based educational workshop conducted in six weeks, for two and a half hours each week. This specially prepared interactive work-shop will help individuals with chronic con-ditions learn how to improve their health. To register for the class, contact Maren Felde at (307)634-9622, extension 19 or at [email protected].

Dutch LunchCheyenne Lady Newcomers and

Friends will meet for dutch lunch on Tues-day, January 19, at Red Lobster, 1123 Dell Range Boulevard, at 11:30am. Call Lor-raine at (307)638-8932 to RSVP by noon on Monday, January 18.

Cheyenne Dance ClubJoin the Cheyenne Dance Club on

Saturday, January 16, at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road, for a dinner and dance. Tango lessons, $10 per couple, with

Dave Urquidez and Heather Kipp of Dance Spirit Studio, from 4:30pm-5:30pm. Dinner, $50 per couple, will be served from 6:00pm-7:00pm. The dance

features live music by the Dean Beck Big Band from 7:00pm-10:00pm. Single

dance, $35 per couple. Walk-ins welcome for the dance lesson

and dance. Dinner reservations by Monday, January 11, to Cathy at (307)632-7460. For further information, E-mail [email protected].

LCCC January Board Meetings

The Laramie County Community Col-lege Board of Trustees will hold its regular meeting at 7:00pm on Wednesday, Janu-ary 20, in the Petersen Board Room, at 1400 East College Drive. If necessary, an executive session may follow the meeting. Board meetings are open to the public; ex-ecutive sessions are not. The board’s Facil-ities and Finance Committee will meet at 10:00am on Wednesday, January 13, in the LCCC Administration Building’s Admin-istration and Finance Conference Room. This meeting is open to the public. For more information, contact Vicki Boreing at (307)778-1102 or [email protected].

VFW Post 11453Frontier Post is a non-drinking, non-

smoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, 1119 Converse Avenue. (307)640-0060, (307)256-8463.


OurCommunity

Continued on Pages: 22, 23, 25, 34

CLEARY BUILDING CORP.

:

Built with pride before the is applied

1-800-480-5355(970) 484-5355

BUILDING CORP.R

R

:

D Construction, Inc.M D6

FOR RENTTWIN HOME

333 Patton 3 BD, 2.5 BA, Washer/Dryer Included, 2-Car Garage, Plus Utilities. ....................

$1,150HOUSE

2310 Thomes 1 BD, 1 BA, Plus Utilities.. ............................

$725DUPLEX

5031 Atlantic 3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Included, Plus Utilities. ...............................................

$975COMMERCIAL

1208 E. Pershing 4 Offices, 1 Conference Room, Plus Utilities. ..

$850APARTMENT

1105 E. 23rd St. #C 1 BD, 1 BA, Utilities Included. ......................

$650112 Clover Ct. #A 3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, Plus Electric. ...............................................

$8252425 Pattison #203 1 BD, 1 BA, Coin Laundry,Utilities Included. ...

$5655318 Weaver #3 2 BD, 1 BA, Coin Laundry Utilities Included. ...

$750514 W. 23rd St. #3 2 BD, 1 BA, Utilities Included .......................

$650200 Country West #C 3 BD, 2 BA, 1-Car, Washer/Dryer Included, Plus Utilities ................................................

$925

OPPORTUNITY

232 Dell RangeBoulevard

634-2192www.pattybennettrealty.com

19

e

2103 Warren Avenue

Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.comBell Real Estate

RENTALS!APARTMENTS

4002 Cheyenne Street #B & C 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.........................................

$775331 Hunters Way #G 2BD, 1.5BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now .....................................

$775330 Hunters Way #E 2BD, 1.5BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now .....................................

$775619 E. 17th Street #E 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.........................................

$7251616 Taft Ave #2 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.........................................

$7002511 E. 9th Street 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.........................................

$5752008 Van Lennen #6 & #8 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, #6 Avail. Now, #8 Avail. Now .........................................................................................

$475HOUSES

3238 Old Faithful 3BD, 1.75BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now ...................................

$975240 Abby Road 3BD, 2.5BA, 2-Car, Tenant Pays All Utilities, Pets Neg., Avail. Now .............

$1,300244 Abby Road 3BD, 2BA, 2-Car, Tenant Pays All Utilities, Pets Neg., Avail. Now ................

$1,3001808 Meadowland Drive 3BD, 2.5BA, 1-Car, Tenant Pays All Utilities, No Pets, Avail. Now.................

$1,3504915 E. 6th Street 4BD, 2BA, 1-Car, Tenant Pays All Utilities,Pets Neg., Avail. Now .................

$1,4504336 Polk 3BD, 2.5BA, 2-Car, Tenant Pays All Utilities, Pets Neg., Avail. Now .............

$1,3501416 Orchid 4BD, 1.75BA, Tenant Pays All Utilities, Pets Neg., Avail. 2/1 ..........................

$1,250

11

CUMBERLAND BUILDINGS

STORAGE BUILDNGS CABINS & GARAGESBUY OR RENT TO OWN


3

NEW 16’ WIDE

2 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$49,900 #PD5616


3

Move-in ready, beautiful 2 story home with over 3000 sq. ft. of finished space! The updated kitchen showcases hickory soft close cabinets,

Corian counter tops and oak hardwood floors. Just off the kitchen is a large family room with surround sound and new cork floors! Relax at night in the huge master suite with a 5-piece bath with jetted tub! Fully finished basement features another large family room

as well as two more bedrooms and a full bath. Enjoy the secluded back-yard with lots of trees and a hot tub!

Bell Real EstateREALTOR MLS

BeckyMINNICKSales Associate630-6298

BeckyMINNICKSales Associate630-6298

MaxMINNICKSales Associate421-4906

817 Montclair Drive $329,900817 Montclair Drive $329,900817 Montclair Drive $329,900

2103 Warren Avenue.,Cheyenne, WY 82001 11

2021 Warren Ave.(307) 634-8895

EVERY ADEVERY DAY

WyoTraders.comMobile Optimized

ablets

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895.

ABC SEAMLESS: SID-ING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.LARGE 2 BEDROOM, FULLY FURNISHED, 2212 East 17th, garden level, 5 month lease, no pets, $750 monthly, $650 deposit plus utilities. 307-635-1370, 307-638-8582.

1 BEDROOM, AVENUES, WASHER, DRYER, ga-rage, no smoking, no pets, share utilities, hot tub available, $650 plus de-posit, available now. 307-632-9717.LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Preview Real Es-tate Guide.

2 BEDROOM, 1 BATH DUPLEX, WASHER, dryer, hardwood floors, 1 year lease, no smoking, no pets, $900 monthly. 307-256-8692.

PREVIEW REALESTATE GUIDE

Published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or on-line at www.wyopreview.com Read the leading real estate magazine in south-east Wyoming. 307-634-8895.BRAND NEW 2 BED-ROOM, 1 BATH apart-ment. Phoebe Swift, agent Kuzma Success Realty, 307-640-3357.1-BEDROOM HOME, GOOD LOCATION, laun-dry facilities, no smoking, no pets, $850 monthly, plus gas and electric. 307-632-8808.3 BEDROOM, 2 BATH CONDO WITH 1-CAR garage, great condition, no smoking, pets, $950 monthly plus deposit. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-630-0403.212 COUNTRY RD WEST C, 3 BEDROOM, 2 bath apartment, 1-car garage, convenient to base, shopping, up-to-date dishwasher, micro-wave, refrigerator, range, washer, dryer, ground floor, tenant pays electric, gas, renters insurance, no pets, $950 monthly, avail-able now. By appointment, 307-701-9595.

4 BEDROOM, 2 BATH, HOME WITH LARGE family room, fenced yard, attached deck, $1100 plus deposit and utilities. Call Phoebe Swift, Kuzma Success Realty, 307-640-3357.3 BEDROOM, 2 BATH M A N U F A C T U R E D homes, move-in special 13 month lease with 1st month free: Small pet okay, $899 monthly. Call now for preapproval, call Patti or Valerie at 555-002-7395.1886 CONVERSE AVE, 2 BEDROOMS, 1 BATH, 1-car garage, fenced yard, all utilities paid, no smoking, no pets, $875 monthly, $875 deposit, application fee, $35. Call 307-635-3692.3 BEDROOM, 3 BATH, DEN, GARAGE, FENCED yard, 2 kitchens, tenants could lease basement apartment. Information, appointment Don 307-349-4036.

LONG-TERMTENANTS

Efficiency apartments available for $525 month-ly, $500 damage deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending sup-plies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lin-colnway, office 307-514-4693, cell 307-630-6490.FULLY RENOVATED HOUSE FOR RENT ON 2.5 acres near LCCC, 1 bedroom, 1 bath upstairs, 2 bedroom, 1 bath garden level, mother-in-law suite with separate entrance, horses allowed, pets ne-gotiable, 1 year lease, $1400 monthly. 307-630-4391.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traders Shop-pers Guide.

3 BEDROOM, 1 BATHON ACRE LOT, $1000monthly plus deposit.307-638-2507.

FURNISHED 1 bedroom garden level, very clean, new carpet, $550 plus utilities and deposit, no smoking, no pets. 307-369-1869.

1 BEDROOM, APPLI - ANCES, carpeted, new paint, washer, dryer, no pets, no smoking, ref - erences, $650 deposit, $650 per month, tenant pays utilities, 1820 Fremont Ave. 307-632- 2377.

Week of January 8, 2016 TRADER’S REAL ESTATE

REALTOR MLS

4000 CENTRAL AVENUE,CHEYENNE, WY 82001

307.635.0303CHEYENNEHOMESTORE.COM

4000 CENTRAL AVENUE,CHEYENNE, WY 82001

307.635.0303CHEYENNEHOMESTORE.COM

17

OPEN HOUSESWeekend Of January 9 and 10

#1 Properties4716 Saddleback-$232,900 ...................Sat ........10-11:303119 Pioneer Ave-$219,900 .....................Sat ........10-11:30608 East 3rd St-$129,900 .......................Sat ........10-11:301244 Jessi Dr-$489,900 ............................Sat ........10-11:303353 Dunn Ave-$169,900 ........................Sat ...... 10:30-12908 Laredo Ct-$425,000 ........................Sat ...... 10:30-125409 Liz Ranch Rd-$200,000 ..............Sat ...... 10:30-122921 Capitol Ave-$389,500 ....................Sat ........11-12:307611 Danni Marie Cir-$379,900 .............Sat ........11-12:301319 Twin Mountain-$399,900 ..............Sat ........11-12:30719 Sterling Dr ..................................................Sat ........11-12:304505 Klipstein Rd-$400,000 .................Sat ........11-12:302622 Carey Ave-$334,900 .....................Sat ........11-12:30188 Big Sandy Cir-$189,900 ...................Sat ........11-12:301551 Horse Creek Rd-$530,000 ..........Sat ........11-12:301247 Jessi Dr .....................................................Sat .................11-57431 Hilary Dr-$391,500 ............................Sat ...........11:30-11206 West 32nd St-$415,000 ................Sat ...........11:30-13712 Snyder Ave-$182,900 .....................Sat ..........12-1:301126 White Water Ct-$342,000 ............Sat ..........12-1:30312 Maddies Way-$158,000 ...................Sat ..........12-1:301363 Jack Ln-$454,900 ............................Sat ..........12-1:302337 Council Bluff-$415,000 ..................Sat ..........12-1:302345 Council Bluff-$428,000 ................Sat ..........12-1:304000 Reed Ave ...............................................Sat ..........12-1:303901 Medicine Man ......................................Sat ................12-32306 Council Bluff-$349,900 ................Sat ................12-43810 Blue Sage Rd-$375,000 ...............Sat ........ 12:30-21408 Medley Lp-$255,000......................Sat ........ 12:30-21231 Alyssa Way-$300,350 .....................Sat ........... 1-2:309804 Fox Ridge-$439,900 .....................Sat ........... 1-2:30820 East 18th St-$325,000 ....................Sat ........... 1-2:30833 Doc Bar Dr-$380,000 ......................Sat ........... 1-2:301407 Green Mountain-$575,000 .........Sat ........... 1-2:307311 Huntz Dr-$489,900 ...........................Sat ........... 1-2:306513 Hitching Post Ln-$349,900 .........Sat ........... 1-2:3013568 Alpine Ranch Rd-$379,900 .....Sat ........... 1-2:303020 Iron Mountain Rd-$397,760 .......Sat ...................1-3415 West 3rd Ave-$500,000 ..................Sat ...................1-33810 Rustic Rd-$339,000 .......................Sat ...................1-32945 Kelley Dr-$179,000 ..........................Sat .......... 2-3:301406 Meadow Dr-$299,900 ...................Sat ..........2:30-4211 Stinson Ave-$110,000 ........................Sun ..... 10:30-12300 East 25th St-$230,000 ..................Sun .......11-12:301220 Alyssa Way-$290,000 ..................Sun .......11-12:306503 Campfire Ct-$414,000 .................Sun .......11-12:30814 Phoenix Dr-$209,900.......................Sun .......11-12:303616 Blue Sage Rd-$339,900 ..............Sun ................11-21247 Jessi Dr ....................................................Sun ................11-57415 Julia Rd-$439,900 ............................Sun ..........11:30-112321 Cloud Mesa-$350,000 ...............Sun ..........11:30-13901 Medicine Man .....................................Sun .........12-1:303549 Boston Rd-$175,000 .....................Sun .........12-1:302903 Carey Ave-$470,000 ....................Sun .........12-1:30120 West 6th Ave-$265,000..................Sun .........12-1:302306 Council Bluff-$349,900 ...............Sun ...............12-43810 Rustic Rd-$339,000 ......................Sun ....... 12:30-22112 Apache St-$254,000 ......................Sun ....... 12:30-2

5168 Hoy Rd-$279,900 ............................Sun ..12:45-2:156946 Keystone-$535,000 ......................Sun .......... 1-2:306513 Hitching Post Ln-$349,900 ........Sun .......... 1-2:302819 Thomes Ave-$399,900 ................Sun .......... 1-2:3013568 Alpine Ranch Rd-$379,900 ....Sun .......... 1-2:301908 Prairie Dog Dr-$229,000 .............Sun ..................1-36194 Wilderness Trl .....................................Sun .......... 1:30-3748 Silver Sage Ave-$363,000 ............Sun .....1:45-3:15719 Sterling Dr .................................................Sun ......... 2-3:302337 Council Bluff-$415,000 .................Sun ......... 2-3:302345 Council Bluff-$428,000 ...............Sun ......... 2-3:30

Century 21 Bell353 Bocage Dr-$194,900 ........................Sat .. 12:30-1:306759 Hitching Post Ln-$328,400 ........Sat ................. 2-37707 Ketcham Rd-$310,000 .................Sun ..........11:30-1

Kuzma Success Realty626 Shaun Ave-$243,000 .......................Sat .... 9:45-11:15626 Meadowlark Ln-$250,000 ............Sat ...........11:30-1815 Shoshoni St-$228,000 .....................Sat ...........11:30-1669 Wapiti Trl-$315,000............................Sat ...........11:30-15037 Sagebrush Ave-$167,000 ............Sat ........... 1-2:30721 Evans Ave-$110,000 ............................Sat .......... 2-3:30

RE/MAX Capitol Properties3628 Rustic Rd-$389,900.......................Sat .................11-33805 Firewalker Trl-$243,900 .............Sun .......11-12:30417 West 4th Ave-$199,999 ....................Sun .......11-12:303624 Rustic Rd-$369,975 .......................Sun .......... 1-2:303628 Rustic Rd-$389,900......................Sun .......... 1-2:30501 East 9th St-$147,000.........................Sun .......... 1-2:30

Coldwell Banker TPE2714 Evans Ave-$191,900 .........................Sat ...............10-116407 Chickadee Dr-$479,000 ..............Sat ........10-11:30601 East 18th St-$349,000 ......................Sat ............... 11-122572 Windriver Trl-$595,000 ................Sat ........11-12:301066 Wilson Ranch Rd-$425,000.......Sat ........11-12:30720 East 21st St-$290,000 .....................Sat ........11-12:302022 Bradley Ave-$159,000 ..................Sat ........11-12:306002 Osage Ave-$155,000 ....................Sat ........11-12:301026 Dan Ranch Rd-$335,000 .............Sat .................. 11-13511 Dillon Ave-$367,000 .........................Sat .11:30-12:3016702 Anna Lp-$349,900 ........................Sat ...........11:30-116605 Anna Lp-$349,900 .......................Sat ...........11:30-116411 Anna Lp-$334,900 ..........................Sat ...........11:30-12821 Iron Mountain Rd-$296,000 .......Sat ................. 12-13608 Woodhaven Dr-$299,900 ..........Sat ........ 12:30-27105 Tumbleweed .........................................Sat ........ 12:30-25425 Gateway Dr-$328,750 ...................Sat ........... 1-2:30702 Killarney Dr-$268,900 ......................Sat ........... 1-2:301401 Rd 109 ........................................................Sat ................. 3-616702 Anna Lp-$349,900 .......................Sun ..........11:30-116605 Anna Lp-$349,900 ......................Sun ..........11:30-116411 Anna Lp-$334,900 .........................Sun ..........11:30-12821 Iron Mountain Rd-$296,000 ......Sun ................ 12-1210 East 1st Ave-$289,000 .....................Sun .........12-1:30820 Sun Valley-$216,000 ........................Sun ....... 12:30-27143 El Camino Real-$430,000 ..........Sun .......... 1-2:305014 East 8th St-$200,000 ...................Sun .........2:30-45425 Gateway Dr-$328,750 ..................Sun ................ 3-4

Open House Directory Sponsored by:

Preview Preview REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

UpTo

Call Today! (307) 632-0722Big Country Esta wood Village

$6,000Thru 1/31/16

Se habla español.See office for details.

FREE*We’ll Help Move Y For

BayShoreHomeSales.com

15

NEW DOUBLE WIDE

3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$72,900 #PD4828


3

RENTALS

Frontier Properties, LLC

5917 Sunset Dr. (307) 638-1313

OPPORTUNITY

For More Information, Please Go To www.FrontierProperties.com

1802 Meadowland3 Bed, 3 Bath, 1-Car ....

$1,3501820 Copperville2 Bed, 2 Bath, 2-Car ....

$1,0502816 O’Neil3 Bed, 2 Bath ...............

$1,0954115 Weathertop3 Bed, 3 Bath,Townhouse..................

$1,2951617 Converse #41 Bed, 1 Bath ......................

$5952400 Missle Dr. #C93 Bed, 2 Bath ............ $1,1504917 Continental2 Bed, 2 Bath, 2-Car ....

$1,0501837 Edgewater2 Bed, 1 Bath .....................

$7954704 Garnet Way3 Bed, 3 Bath ............$1,750909 Warren Ave.2 Bed, 2 Bath, 1-Car .......$950

RURAL PROPERTY747 Crow Creek3 Bed, 2 Bath,6.35 Acres .................$1,2501082 Indiana3 Bed, 2 Bath,6.25 Acres .................$1,200

EQUAL HOUSINGOPPORTUNITY

Visit Us OnlineCheyenneRentals.com

HOMES515½ E. 26th St.

1 BR, 1 BA, Newly Remodeled, Convenient to Downtown.

$695 Mo.1203 Crook Ave.

2 BR, 1.5 BA, Roomy Townhome In Central Location.

$950 Mo.

2725 Plainview Dr.4 BR, 2.5 BA, 2-Car, Roomy

Home in Buffalo Ridge.$1,600 Mo.

APARTMENTS1008 E. Jefferson

#1041 Br, 1 BA, Coin W/D, Heat Paid, Roomy Apartment Near LCCC.

$650 Mo.

1850 Fremont #21 BR, 1 BA, No Pets, Roomy

Aparrtment, Centrally Located.$650 Mo.

3324 Frontier St. #41 BR, 1 BA, Fireplace, Heat

Paid, Near Albertsons.$650 Mo.

116 S. Cribbon2 BR, 1 BA, Pets Neg., Near

Goins Elementary & Bike Path.$795 Mo.

500 Seymour Ave.2 BR, 1 BA, One Level Living

Near Grade School.$795 Mo.

4940 King Arthur Way, #A

2 BR, 1 BA, Fireplace, Heat Paid!$795 Mo.

3306 Myers Ct., #1052 BR, 1 BA, Coin Laundry,

All Utilities Included, Near Albertsons.$795 Mo.

334 Abby Rd., #D2 BR, 1.5 BA, W/D, Newer

Apartment Near Greenway Path.$850 Mo.

208 Abby Rd. #2012 BR, 1.5 BA, Newer Unit,

Patio, Near Greenway Path.$850 Mo.

3824 Gregg Way, #B3 BR, 2 BA, Master Suite, FP,

Behind King Soopers.$895 Mo.

634-0488

22

3 BEDROOM, 1.5 BATH, OFF STREET PARKING, washer, dryer hookups, East of the Mall, no smok-ing, pets, $950 monthly, includes heat, 4728 Hick-ory Pl. Vivian Crowder Re-altor, 307-214-7526.

5 BEDROOM, 2 BATH, GARAGE, FENCED yard, patio, 2 kitchens, base-ment could be leased by tenant. Information, ap-pointment Don 307-349-4036.

3 BEDROOM, 3 BATH, NO PETS, GOOD credit required, long term ten-ants get preference con-sideration, South of town a little, $1400 monthly. 208-661-9733, Cheyenne.

3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE WITH GARAGE, no pets, no smoking, $1200 monthly plus de-posit. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-630-0403.831 PHOENIX DR, 3 BEDROOM, 2 BATH, 1-car garage, AC, sprin-kler system, new car-pet, appliances included, large fenced yard, $1275 monthly plus utilities, $800 deposit, $25 non-refundable background check, no smoking or pets, available Jan 18. 307-630-0505.3 BEDROOM, 1-3/4 BATH, 6 MONTH LEASE, no pets, no smoking, ga-rage not included, $1000 monthly. 307-638-3842.

3 BEDROOM MOBILE HOME AVAILABLE, 2 full baths, laundry room, up-dated Pella windows, end lot with prairie view, insu-lated skirting, background check and references, no pets, no smoking, no housing, $800, $850 deposit, $300 move in special. 2 bedroom units available soon. 307-634-3811.1 BEDROOM, 1 BATH-ROOM, INCLUDES wash-er, dryer, $600 monthly plus gas and electricity, no smoking, no pet, 2637 Poplar Ct. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.1-BEDROOM APART-MENT, GOOD location, laundry facilities, no smoking, no pets, $640 monthly, plus gas and electric. 307-632-8808.

2 BEDROOM, 1 BATH HOME, 1-CAR GARAGE, washer, dryer included, close to downtown and WAFB, no smoking, pets, $1050 monthly, 2902 Bent Ave. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

2-BEDROOM DUPLEX, $650 MONTHLY, very good, clean condition, laundry room, water included, no pets, CHA housing accepting. Please call 970-215- 6253 Cheyenne.

VERY SHARP Newly carpeted, 2 bedroom home, fenced yard, East location, $700 monthly plus deposit and utilities, no smoking or pets. 307- 369-1856.


516 South Greeley Hwy. www.tcsupermarketliquors.com

SmirnoffVodka

$16491.75 Liter

SuperGeorge DickelNo. 12

Tennessee Whiskey

$ 991.75 Liter

Seven Crown

American Blended Whiskey

$15491.75 Liter

Super

*Prices good through Jan. 14, 2016

All Varieties

$ 6912 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Original or Light

$1112 Pack of 12 oz. Cans


GuinnessDraught

$145912 Pack of

11.2 oz. Bottles

Sailor JerrySpiced Rum

$1.75 Liter

Single Malt Scotch

$4999750 Ml.

VSOP Cognac

$ 49750 Ml.

‘Crush’ Red Blend, Chardonnay, Pinot Noir or

Cabernet Sauvignon

$1149

Belgium Lager

$1412 Pack of

12 oz. Bottles

Sasso al Poggio ‘Supertoscano’

$1549Chianti DOCG or Pinot Grigio

$ 99

Estate‘Prickly’

Rosso, Riesling or Grenache Rosé

$

DeakinShiraz, Fizzy Moscato, Pinot Noir, Chardonnay

or Merlot

$599

Hook or CrookEstate

Napa Red Blend, Russian River V. Chardonnay

or Sonoma Pinot Noir

$ 99750 Ml.

Winter Variety Pack

$12 Pack of 12 oz. Bottles

Boston Lager or Winter Lager

$ 99 12 Pack of 12 oz. Bottles

SuperPinot Noir or

Cabernet Sauvignon$1549

Chardonnay or Merlot$ 99

California Craft Pack

$12 Pack of 12 oz. Bottles

Original or Light


GenesisEstate

Syrah, Riesling, Chardonnay, Cabernet Sauvignon,

Meritage Blend or Merlot

$ 99

750 Ml.

Lager


Sta. DignaEstate-Reserva

Carmenere, Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon Rosé or

Cabernet Sauvignon

$ 49

EstateMalbec/Cabernet,

Bonarda, Malbec or Cabernet Sauvignon

$ 99

Scotch

$ 991.75 Liter

SkyyVodka

$ 491.75 Liter

Canadian Whisky

$ 991.75 Liter

Gin

$750 Ml.

JägermeisterLiqueur

Original or Spice

$1649750 Ml.

Coconut Rum

$ 491.75 Liter

TequilaGold or Silver

$11750 Ml.

Tennessee Cider

$750 Ml.

Bourbon Whiskey

$151.75 Liter

Original LiqueurMade in Wyoming

$1599750 Ml.

Vodka

$1.75 Liter

Canadian Whisky

$1.75 Liter

PlayHere!

Hard CiderAll Flavors

$ 496 Pack of 12 oz. Bottles

$9496 Pack of

12 oz. Cans or Bottles

$54920 Pack of12 oz. Cans

Glass SetsMade in Germany

$ 99Set of 4 25 oz. Glasses

Pinot Noir or Chardonnay or Cabernet Sauvignon Sauvignon Blanc $ 99 $ 49

Merlot

$ 49

CupcakeBlack Forest Decadent Red Blend,

Riesling, Red Velvet Red Blend, Prosecco, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Moscato d’ Asti,

Sauvignon Blanc or Pinot Grigio

$699

Estate Reserva Crianza $999 $ 99

OV Garnacha, Dry Rosé or Dry White

$ 49

Tetra PackCabernet Sauvignon,

Chardonnay, Merlot or Pinot Grigio

$ 49

Pinot Grigio, ‘Harvest’ Red Blend, Moscato,

Cabernet Sauvignon, Pinot Noir or Chardonnay

$ 99

Pinot Noir, Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon,

Chardonnay, Merlot or White Zinfandel

$999

29

Super

Super


2011 Ford F-150 XLT

Super Crew, 4x4, Alloys, Power Seat, Windows & Locks, Tow, Auto., A/C,

CD, Only 33k Original Miles, Must See!

2012 GMC Sierra

Crew Cab, 4x4, Auto., A/C, CD, PW, PL,

Real Clean!

2003 GMC Sonoma SLS

Ext. Cab, 4x4, Auto., A/C, Low Miles!

2010 Chevrolet Silverado 1500 LT

Crew Cab, 4x4, Alloys, Auto., A/C, Z-71, Full Power, Real

Clean!

2012 CHEVROLET SUBURBAN LT

4x4, Rear Entertainment, Leather, Power Sunroof,

Bose, Alloys, Mint Condition.

2014 CHEVROLET CRUZE 2LT

Leather, Auto., A/C, CD, Full Power,

Immaculate, Certified.

2008 JEEP COMMANDER OVERLAND

4x4, Hemi, Navigation, Power Sunroof, Rear

Entertainment, Leather, Boston Acoustics Stereo,

Real Nice!

2012 DODGE RAM 3500

Crew Cab, Laramie, 4x4, Navigation, Leather, Alloys,

Diesel and More!

2012 TOYOTA CAMRY

Auto., A/C, CD, Full Power, Mint Condition.

2014 DODGE RAM 2500 SLT

Crew Cab, 4x4, 6.7 Turbo Diesel, Lift Kit, Custom

Wheel & Tires, Only 16k Original Miles, Mint

Condition!

2013 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT

Ext. Cab, 4x4, Z-71, Alloys, Running Boards, Tow,

Power Seat, PW, PL, Only 12k Miles, Showroom

Condition!

2013 NISSAN TITAN

Crew Cab, 4x4, Navigation, Leather, Auto., A/C, Like

New, Only 19k Miles.

2007 CHEVROLET 2500 HD

Crew Cab, LTZ, 4x4, Turbo Diesel, Leather, Z-71, Rear

Entertainment, Navigation, Power Sunroof, Low Miles!

2012 DODGE RAM 2500 LARAMIE

4x4, Mega Cab, 6.7L Turbo Diesel, Navigation, Leather,

Alloys & More!

2016 CHEVROLET EQUINOX

AWD, Auto., A/C, CD, Full Power, Under 3,000 Miles!

Save $$$!

2010 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT

4x4, Z-71, Alloys, Auto., A/C, CD,

PW, PL, Real Nice!

2012 CHEVROLET TRAVERSE LT

AWD, Auto., A/C, CD, Power Seat, PW, PL, Perfect For Winter.

2011 BUICK ENCLAVE CXLLeather, Auto.,

A/C, CD, Loads More!

2012 DODGE RAM 1500

Crew Cab, SLT, 4x4, Auto., A/C, CD, Alloys,

Full Power, Cherry!

2013 CHEVROLET CAMARO LT

Leather, Boston Acoustics, Alloys, RS Package,

Auto., Certified, Under 8k Miles.

2009 LINCOLN MKS

AWD, Leather, Moonroof, Auto., Full Power,

Total Luxury!

2009 HONDA CIVIC COUPEAuto., A/C, CD,

Power Windows & Locks, Under 44k Miles,

Showroom Condition!

2013 FORD ESCAPE

4x4, Auto., A/C, CD, Power Windows & Locks,

Like New!

2012 LINCOLN MKX

AWD, Leather, Power Sunroof, Navigation,

Loaded, Like New.

2015 FORD ESCAPE SE

Ecoboost, Turbo, Alloys, Auto., A/C, PW, PL,

Like New Only Cheaper!

2001 DODGE RAM 1500

Quad Cab, Auto., A/C, CD, Power Windows & Locks, Only 68k Original Miles,

Must See!

2005 GMC SIERRA

Crew Cab, 4x4, Auto., A/C, CD, PW, PL, Real Low Miles!

2015 NISSAN PATHFINDER SV4x4, Auto., A/C, CD,

Full Power, Just Like New Only Lots Cheaper!

2011 HONDA ACCORD EX-L

Leather, Power Sunroof, Alloys, Full Power, Under 44k Miles.

2012 GMCAcadia SLT

AWD, Leather, Bose, Auto., A/C, CD, 7 Passenger, Great

For Winter, Certified.

31

TRADER’S Week of January 8, 2016 FARM AND RANCH

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be out-side. A+ Charlies Appli-ances, your green ap-pliance store, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Chey-enne, 800 South Gree-ley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

OTTO ROAD SHOOT-ING RANGE membership, $80 yearly, memberships available for 2016. Call 307-640-3847 to arrange orientation or go to www.ottoroadshootingrange.com for more information.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral ser-vice, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obli-gation. Call 1-800-217-3942.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Ar-cher Overpass, 307-634-8750.

400 POLARIS $1250.BROWNING 3.5 mag-num, $600. 2 cross bows,$200 a piece. Longhorntrophy saddle, $500. Guntripods, $60. Silver inlaidbridle, $100. 307-634-8997, 307-630-6857.

ALONG OTHER LINES

Recruiting VolunteersCheyenne VA Medical Center, 2360

East Pershing Boulevard, is recruiting vol-unteers for a program called No Veteran Dies Alone. Volunteers are needed for pro-gram coordination, clerical support, patient and family support. Extensive training will be provided. Contact the Voluntary Service Office at (307)778-7550 extension 7317.

Contemplative Taizé Style Service

The next Taizé-style service will be Friday evening, January 15, at 7:00pm. If you are an old friend of Taizé or someone who wants to try it, St. Mark’s Episcopal Church, 1908 Central Avenue, invites you to be with them on Friday and possibly find a beautiful spot of calmness, serenity and peace. The doors to St. Mark’s will be open at 6:30pm for quiet meditation. The 45-minute service will begin at 7:00pm. A reception will follow in the parish hall. Call (307)634-7709 for more information.

Boy Scouts to Collect Christmas Trees

Natural Christmas tree collection throughout the City limits of Cheyenne will take place on Saturday, January 9, by local Boy Scouts. Trees to be picked up should be placed on the front curb by 6:30am and must be free of non-natural materials. For questions, call the Sanita-tion Division at (307)637-6440.

Hunter Safety CourseA Hunter Safety Course will be of-

fered by the Cheyenne Leisure Services Division beginning in January. Registra-tion is through Game and Fish by phone, (307)777-4538 or online at http://gf.state.wy.us - click on education and follow the instructions. Stop by the Neighborhood Fa-cility, 610 West 7th Street or call (307)637-6423 to get the Parks and Recreation 2016 Winter/Spring Activity Guide for more in-formation.

Swimming Classes at LCCC

Starting in January 2016 Laramie County Community College will be hav-ing a variety of swimming classes and les-sons. There will be adult water aerobics, swimming lessons for kids, kid and family water exercise and water aerobics for kids. The cost and dates vary. For more informa-tion on dates and times or to register, call Karen at (307)778-1236.

Book Club SocialAre you in a book club, or do you wish

you were? Come to the Laramie County Library Book Club Social and find like-minded book lovers in town on Wednesday,

January 13, 7:00pm-8:00pm in the Cotton-wood Room, 2200 Pio-

neer Avenue. Talk about what your current club has read or what’s next on the list. Refreshments provided. Staff will be on hand to answer

questions related to the library’s book club resources. Please call (307)634-3561 for more information.


OurCommunity

Continued on Pages: 23, 25, 34

LOOKING TOBUY STEEL?

&

WELDING SHOP & MFG. LLC508 E. 1st St.

18Visit Our New Location

9518 E. I-25 FrontageLongmont, CO

www.SteelStructuresAmerica.com

“The Strongest Built Building in the Industry”

ORDER A BUILDING TODAY!ZERO Down 100% Financing OAC

24/7CUSTOMERSERVICE

ANY SIZE AVAILABLECALL FOR PRICES

All types of roofing and siding are availableCustom designed to meet your needs.

ZERODOWN-100%FINANCING

Starting At ....................$ /mo.

Starting At ..................$244/mo.

Starting At .................$404/mo.

Starting At ..................$ /mo.

4

26

Hillsdale HayFarm

Please Leave A Message

(307) 632-0134

SupremeHorse HayBarn StoredS.S.-$83x4-$150 7

STRAW FOR SALE AT WILSON FEED LLC, also have range cake and win-ter mineral, I carry show feed for all your 4H proj-ects. Call Kurt, 307-631-5091.

YOUR WIFE CALLED

And said you could buy a new welder, come see our knowledgeable sales staff in our new location, AIRGAS, 310 Cleveland Pl, just past the new Wal-Mart in Cheyenne. 307-432-4700.HAY, QUALITY GRASS, ALFALFA, LARGE round bales, net wrapped, $100 per ton. Northeast of Cheyenne, on Hwy 85, 307-287-7503.EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 per bale, cash only. Phone 307-245-3427 or 307-245-3877.

CLAY’S WELLSERVICE

Water well repair for resi-dential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-286-8914.GRASS HAY, SMALL SQUARES AND 3X3X8 bales. 307-742-4871 Lara-mie.CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer or barbecues. Call 307-742-4871 Laramie.

FREECLASSIFIED!

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenne’s Best Classifieds!LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

HORSEHAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! 307-547-3953.ALFALFA, GRASS HAY, SMALL SQUARE bales, barn stored, horse quality, $7 a bale. 307-246-3445 leave a message.

HORSE COLLAR, CLEANED OUT THE shed and found another one, $15. 307-634-1224, cell 307-286-6856.FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas. Conor Jones, 307-331-1358.EXCELLENT QUAL-ITY 3RD CUTTING al-falfa hay, small square bales, barn stored, $6 per bale. Call, 307-322-5574 Wheatland.

HILLSDALE HAY FARM, SUPREME HORSE HAY, barn stored, SS, $8. 3x4, $150. 307-632-0134 please leave a message.BLUE AND RED HEEL-ER PUPPIES, working parents, first shots and wormed, ready now, $250. 308-249-7650 Kimball.FOR ALL YOUR LIVE-STOCK NEEDS VISIT www.allaroundfeedschey enne.com

BOB’S PLUMBING,BACKHOE AND SKIDLoader Service: Sewer,waterline and septic in-stallation and repairs,driveway grading, post-hole digging, rototilling,acreage mowing, con-crete demolition. Locallyowned and operated for33 years. Call Dick at 307-640-0133, 307-632-2878.

STORMDAMAGE

Roofing, siding, gutters,paint and more, free in-spection and estimate,insurance welcome,Buckskin Builders. Call307-631-7697.GRASS HAY, SMALLSQUARES AND 3X3X8bales. 307-742-4871 Lara-mie.

T-LOCKSHINGLES

Have T-Lock shingles?You may qualify for a freeroof. Call Buckskin Build-ers, 307-631-7697.

AIRGAS, WE MOVED! COME SEE US AT OUR new location, 310 Cleveland Pl, just past the new Walmart in Cheyenne, safety, weld - ing, gas and janitorial needs, youll find it with us! 307-432-4700.

FOR EXPERIENCED BOBCAT, BACKHOE service, cleaning horse stalls and barns, snow removal and general clean up around your place, 35 years expe - rience. Call for reason - able pricing, Kevin, 308- 641-7681 Harrisburg.

BAILEY & SONS CONSTRUCTION IS building new homes in Meadowlark Ridge Estates, north Cheyenne, 5 acre tracts, livestock friendly, from the low $350s. Call Bart Duffey, 307-630-6180 Coldwell Banker TPE.

CUSTOM FEED BEEF FOR SALE, quarters, halves, whole, custom cut, $2.55lb plus processing includes delivery in March or April. Marvin Peters 307- 246-3437.


tarashanephotography(307) 679-7989

tarashanephotography.com

Children • Families • Seniors • Maternity • Weddings • Engagement

FULL SIZE MATTRESS SET, $279.95, includes foundation and free de-livery. Bedder Sleep, 114 East 17th St, 307-635-0477 open Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm.

DRY CLEANING COU-PONS ARE NOW avail-able on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money to-day!

HI COUNTRY INSUR-ANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-632-0576.


RUGER P95DC 9MM, 2 MAGS, SPEED loader, case shoots well, $300. 307-275-4754.

WE CASHCHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincol-nway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

ToastmastersToastmasters International is a world

leader in communication and leadership development. Meetings are held every Monday evening from 6:00pm-7:00pm in the Willow Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Guests are welcome to visit any of the meetings to see what the organization is about. Member-ship in Toastmasters is one of the greatest investments you can make in yourself, and it gives you the opportunity to build your skills in a fun, friendly environment. For more information, call (307)220-1109 or visit http://6633.toastmastersclubs.org/.

Cheyenne TransitIn observance of Martin Luther King,

Jr. Day, the Cheyenne Transit Program of-fice will be closed and Cheyenne city buses will not run on Monday, January 18.

Healthy Living for Your Brain and Body

To help people age well, the Wyoming Chapter of the Alzheimer’s Association® is offering the Healthy Living for Your Brain and Body: Tips from the Latest Research program. The workshop will be held at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on Sunday, January 17, 1:30pm-3:30pm. The program is free and appropriate for the general public. For more information, please contact the Al-zheimer’s Association-Wyoming Chapter at (307)316-2892.

Women’s Self-Defense Classes

Women’s Self-Defense classes are again available through the City of Chey-enne Leisure Services Division. Classes are open for persons 12 years of age and older beginning Tuesday, February 9, at 6:00pm at the Old Community House, 600 South Lions Park Drive. Stop by the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street or call (307)637-6423 to register.

Murder Mystery NightCalling all 20- and 30-somethings!

This night’s just for you! Come in your best 1920s get-up and find out who done it. An evening of role play, mystery and intrigue awaits on Friday, January 22, 8:00pm-9:30pm in the Cottonwood Room, 2200 Pioneer Avenue. Alcohol will be available for purchase. Please call (307)634-3561 to sign up to attend or for more information.


OurCommunity

Trader’s Shopper’s Guide and Cheyenne

Network.com and are bringing you the top web

sites online. This week’s Netpicks are by Dave

Lerner:

1. Get fit at www.Wyofit.com.

2. Take care of your back at

www.SpineandInjuryClinic.com.

3. Get rid of back pain at www.Wyospine.com.

4. Or visit www.NielsenChiropractic.com.

5. Your legs will look better at

www.VeinTreatmentsCheyenne.com.

Continued on Pages: 25, 34

Store Hours:Wednesday thru Friday:10 am-5 pmSaturday: 10 am-2 pmDrop Off Hoursare ONLY:Thursday and Friday:10 am-4 pmSaturday: 10 am-1 pmPlease take toback of building

Beat the Winter Chill with Hot Deals for the Entire Family Clothing FurnitureElectronics Household ItemsHardware BooksKitchen Needs Small Appliances

Meals On Wheels Mart2015 South Greeley Hwy.

637-024310

Grill To Perfection withGrill To Perfection with

Up To $300 OFF Select Grills!

GreenMountain Grills

rill To Perfection wGGrill To Perfection wi

Grill WorksGrill Works 1813 Pacific Ave. Mon.-Fri. 8am-5pm

1813 Pacific Ave. Mon.-Fri. 8am-5pm

6

LOST, FOUNDand FREE

Juniper3 year old hound mix who loves everyone. Her ideal home would have a big yard to run and play in and maybe some other dog friends. She would need to meet any other dogs, just to make sure they can be friends too. She is super smart and housetrained.

Check us out on Facebook for more event information!

All Pet Adoptions Include:

800 Southwest Drive632-6655

Sponsored by

LUMBER COMPANY

2 year old shorthair cat looking for his forever home. He is very sweet and

enjoys playing with his toys. He is litter

box trained and very smart too!

SAVE THE DATE!

FOUND: 2014 CLASS RING, CALL TO identify. 307-421-2736.LOST: OCT 7, 2014, SHEPHERD, MT, short-hair border collie, black with white markings, was 1.5 years old, reward. 406-860-1226, MT.FREE: BROWN PLAID SLEEPER COUCH, about 8’. Please call 307-632-1946.

FREE: 50’ ROUND HEAT-ING DUCT. 307-635-1664.TRADER’S RECOM-MENDS THAT YOU inves-tigate any person claiming a reward. Ask for spe-cific description from the claimant as verification of the lost item.FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Drag-on Grocery, 307-634-1686.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Chey-enne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-632-6655, if after hours, call 307-214-5779.LIKE TRADERS ON FACE-BOOK FOR UPDATES

Welding Shop & Mfg. LLCWelding Shop & Mfg. LLCMade in Wyoming by Wyomingites

FREE ESTIMATES

508 E. 1st 632-3294

18

MOBILE HOMES

We work on them, whatever you need, we haul trash too. Call James, 307-214-0598.

AIRGAS, WE MOVED! COME SEE US AT OUR new location, 310 Cleveland Pl, just past the new Walmart in Cheyenne, safety, weld - ing, gas and janitorial needs, youll find it with us! 307-432-4700.

TRADER’S Week of January 8, 2016 ALONG OTHER LINESWe Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-48436

TANZANITE, LARIMAR, MALACHITE, Labador-ite, diamonds, gold, silver, Indian Squash Blossoms, old west antiques, col-lectibles and appraisals on request for your Val-entine. Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-630-8973.

ATR LANDSCAPING SERVICES: SOD instal-lation, fencing, tree and shrub planting, sprinkler systems, tree and shrub removal, rock landscapes, mowing, trimming, aera-tion, snow removal and yard cleanup. 307-256-9007 atrlandscaping.com

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic in-stallation and repairs, driveway grading, post-hole digging, rototilling, acreage mowing, con-crete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307-640-0133, 307-632-2878.

NEED AHOUSEKEEPER

For your business or com-mercial property? Call Hassell-Free Housekeep-ing today for a free quote! 307-214-4786.

HUTCHINSON CON-STRUCTION, INC: Land-scaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel haul-ing, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy ma-nure, tree planting, rock, gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478.

METALSRECYCLING CTR

Cash paid for your alu-minum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4pm, Sat 8am-2:30pm, Chey-enne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

GET CASH! TURN UN-WANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sell-ers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders.com

BUYING INSULATED COPPER WIRE$$$ TOP DOLLAR PAID! $$$

5

722 W. 22nd St.635-5891

1-800-531-2267

COPPER IS OUR BUSINESS!CanMan Recycling

HonestWeights

andPrices!

LOOKBrite GreenBuilding

16

A reward of $10,000 ($5,000 offered by The Numismatic Crime Information Center) is being offered for information that leads to the arrest and conviction of the suspect who committed the Coin Shop

double homicide on July 20.Anonymous tips through Silent Witness maybe eligible for an

additional reward up to $1,000.The Cheyenne Police Department is continuing to investigate this

case and currently has 16 detectives actively investigating the homicide. In addition these detectives are working with

surrounding law enforcement agencies in an effort to apprehend

the suspect.If any has any information about

this crime please call(307) 637-6510 or Silent Witness

at (307) 638-TIPS or visitSilentWitnessLaramieCounty.com.

REWARDOFFERED IN

HOMICIDE CASE

Laramie County Sheriff’s Department(307) 633-4705

Cheyenne Police Department

(307) 637-6524

In Memory of

Dwight Brockman

and

George “Doc” Manley

2015 S. Greeley Hwy

Have Some Spare Time?Looking For

Something To Do?Volunteers are always

welcome at the

If you are interested,please stop by or call:

Meals OnWheels Mart

W 10

Quality AutoRepair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

11

* Includes: Custom design, Professional copywriting, Mobile-ready Site, Search engine submission, Ongoing SEO (Search Engine Optimization), Real-time traffic stats, Unlimited content updates, Custom domain name (if you need one), Top-notch support from local marketing experts, Rock-solid hosting, and Perpetual Compatibility with all popular computers, tablets and mobile phones.

(307) 634-8895 • tradersdigitalmedia.com* Includes: Custom design, Professional copywriting, Mobile-ready Site, Search engin

you need one) Top-notch support from local marketing experts Rock-solid hostingncludes: Custom design Professional copyw

Reach potential customers with a search-optimized,

mobile-ready, social-friendly website for your small business

Our simple

all-inclusive pricing

offers the best website

value package around!

Only $399

Design & Launch

+ $30/month*

895 d di i l di

Check out these fantastic websites created by Trader’s Digital Media:

www.allaroundfeedscheyenne.com

www.greatwesternautomart.com

www.tcsupermarketliquors.com

www.triplejautobrokers.com

www.cheyenneguntraders.com

www.kstrailerparts.com

www.linsautosales.com

www.elitecleanerscheyenne.com

www.enchantedhairsalon.com

24-HOUR TOWING

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA pro - vider. 307-632-6999.

Week of January 8, 2016 TRADER’S EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Chey-enne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Super Pawn, 307-632-3820, 2825 East Lincolnway.JEWELRY, ANTIQUES, TOOLS AND MORE. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic in-stallation and repairs, driveway grading, post-hole digging, rototilling, acreage mowing, con-crete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307-640-0133, 307-632-2878.

RAKING, TREE TRIM-MING, WEEDING, win-dow washing, gutter cleaning, painting, con-struction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.BRUTE GENERATOR, 3500 RUNNING watts, like brand new, only used 2 hours, $350 firm. 307-433-4857.

NEW ZIPPO LIGHTER COLLECTION JUST in. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART or 307-214-8492.

VISTA MASTER ELEC-TRONIC TREADMILL, auto, manual modes, power incline, $200. Body By Jake AB pack plus machine, $40. 307-634-0584.

CARS/TRUCKS WANT-ED! 2002 AND newer! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing! Were na-tionwide! Call for quote: 1-888-416-2330.FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

HITACHI JACK HAM-MER, $400. MAKITA rotary hammer, $59.99. Makita cordless drill combo set, $200. Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway.FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord. 308-436-3520.

1ST CRAFT SHOW OFTHE YEAR, SAT JAN 16,10am-7pm, everyone wel-come, lots of great items.AmVets Post 6, 3839 EastLincolnway. Tables avail-able, call 307-640-7500.CUSTOM PAINTING: IN-TERIOR, BRUSH ANDroll, 35+ years experience.Call for free estimate,307-632-8790.

X-JWC Annual Bunco Fundraiser

X-JWC, X-Junior Women’s Club, a member of the General Federation of Women’s Clubs, invites the public to their 8th Annual Bunco Party on Saturday, Jan-uary 23, 1:00pm, at the Unitarian Univer-salist Church, 3005 Thomes Avenue. The

cost is $10 which includes dessert, tea and/or cof-fee. There will be door prizes and a 50/50 raf-fle. All but 10% of the

proceeds will be donated to the COMEA Shelter, Fri-

day Food Bag and LCCC Schol-arships. RSVP by Saturday, January

16. To register or for further information, contact Sarah at (307)638-6136 or Ellen at (307)637-7491.

Give Kids a Smile DayGive Kids a Smile Day—Cheyenne will

be held on Saturday, February 6, 8:00am-2:30pm at the LCCC Dental Hygiene Clinic. Local dentists, hygienists and the LCCC Dental Hygiene School will provide free exams, cleaning, X-rays and flouride treatments to underserved children age 2-18. For more information or to make an appointment, contact the Wyoming Del-ta Dental Foundation at (307)632-3313. Walk-ins are welcomed but appointments are preferred. This day is not meant to serve children already covered by dental insurance, Medicaid or Kid Care CHIP.

Music Education Classes

The Cheyenne Leisure Services Di-vision is taking registration for music education classes. These classes will run throughout the winter and spring months. Stop by the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street to get the Parks and Rec-reation 2016 Winter/Spring Activity Guide for information or call John Dunne at (307)637-6319.

FAFSA WorkshopThe University of Wyoming’s Educa-

tional Opportunity Center will present information about the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) from 6:00pm-7:00pm on Tuesday, January 26, at the Laramie County Library Com-puter Classroom, 2200 Pioneer Avenue. A FAFSA workshop for college students and their families will immediately follow the presentation.

Recalls, Retrieves and Rest

The Cheyenne Leisure Services Divi-sion is teaming up with Wyoming Service Dogs to offer drop-in dog classes on Sun-day nights starting at 5:30pm, at Pioneer Park Center, 1331 Talbot Court. No need to sign up. Drop-in cost is $15 per night. Classes will start again on Sunday, Febru-ary 21 and run through Sunday, March 20. The program is geared towards keeping your dog engaged with you through play and learning tricks and new behaviors. Each dog will be able to work at their ap-propriate level. Please bring a copy of the dog’s shot records, a mat or rug, treats, water and anything your dog likes to play with. All dogs must be on a leash. Ques-tions? Call Mary at (307)290-0069.


OurCommunity

Continued on Pages: 34

P R E S E N T S T H E 8 T H A N N U A L

Friday, January 29, 20165:00 – 8:00 p.m.

Holiday Inn, Cheyenne204 W. Fox Farm Road

Tickets Adults: $15Children: $5 (ages 6-11)

Available at the Club (515 W. Jefferson Rd.) or at the door.

Includes Chili, Ice Cream, Soft Drinks & Beer

Bring cash or checks to vote for your favorite

teams and bid on silent auction items.

All proceeds benefit the

Boys & Girls Club of Cheyenne.

#1 Properties; A Thru Z Document Destruction; KGWN-TV; Cheyenne Light, Fuel & Power; Dyno Nobel;

Hastings & Associates Appraisals; KFBC/The Boss; Trader’s Shopper’s Guide; Warren Ranch Company 20

ALONG OTHER LINES

$520 Words - 7 Days

$1 Discount When You PrepayIncludes FREE Internet Posting!

2021 Warren Avenue 634-8895

ReachOver 20,000

PotentialEmployees

43

Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance800-481-7894

AIRLINE CAREERS

LARAMIE COUN

TY

SHERIFF

- wanted -deputy sheriff

“are you up for the challenge!”

The Laramie County Sheriff’s Department is Seeking

Candidates to be a part of the State’s Largest Law

Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriff’s Department is a “direct” supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life

experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities

a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT:Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator

Laramie County Sheriff’s Department1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001

(307) 633-4735

FOR LEASERetail or Professional Space

2250 Sq. Ft.Handicapped Accessible Newly Remodeled

(307) 631-0601Easy Access Off -Street Parking

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL po-sitions including servers, $8-$18 per hour, depend-ing on experience and upon successful comple-tion of training. Only seri-ous need apply in person at The Pie Lady Restau-rant, 3515 East Lincoln-way, no phone calls. We do random drug testing.

EXPERIENCED SEAM-STRESS AND counter help needed for busy dry cleaners, serious and committed only need to apply. 307-630-1725.NEED SOMEONE RELI-ABLE, DEPENDABLE for part-time housekeeping, must have references. Call 307-634-2411 after 10am.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED! BECOME A driver for Stevens Trans-port! No experience needed! New drivers earn $800+ per week! Paid CDL training! Stevens covers all costs! 1-888-734-6714 drive4stevens.com

EVERY ADEVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com. Check it out 24/7!WANT TO HELP OTH-ERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist custom-ers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renova-tion projects. Interested? 307-637-8067 or E-mail [email protected] 1721 Ames Ave.

NEW YEAR, NEW AIR-LINE CAREER, GET FAA approved certification at campuses coast to coast, job placement assistance, financial aid for qualifying students. Call AIM, 888-686-1704.MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Train at home to process medical billing and in-surance, no experience needed. Online training at Bryan University. High school diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-734-6711.CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

NEED SOMEONE RELI-ABLE, DEPENDABLE for part-time housekeeping, must have references. Call 307-634-2411 after 10am.EXPERIENCED SEAM-STRESS AND counter help needed for busy dry cleaners, serious and committed only need to apply. 307-630-1725.


LIKE US ON FACEBOOKAND RECEIVE regularupdates! Trader’s Shop-per’s Guide.

SELECT STAFFING HAS IMMEDIATE open - ings for production, assembly for a firearm accessories manufac - turer in Cheyenne. Prior experience in assembly, production preferred, must be able to stand, sit 6-8 hours, work well with others and pass drug screen, 1st and 2nd shifts available, $10.50- 11.50 hour with $1 raise after 30 days. Apply on l ine at www .se lect . .com and call 307-432- 7532 when application complete.

SENIOR VETERAN SEEKING SERIOUS and highly reliable person to clean home, long-term, fair pair, flexible sched - ule. Serious inquiries only, 307-634-5461 eve - nings.

DRIVERS Out, back, drop, hook, no-touch openings, great pay, quarterly bonus, medical, dental, 401k, 1-year CDL-A experience. Call Anne, 855-975-3842 Miller Brothers Express.


Phone:(307) 634-8895

Toll-free:1-800-634-8895

Online:www.wyotraders.com

Fax:(307) 634-8530

In Person:2021 Warren Ave.

Mon.-Wed. 8am-5:30pmThurs.-Fri. 8am-4pm

We’ve Been Bringing Buyers and Sellers Together for over 40 Years! Get Cash Now for Your Unused and Unwanted Items with

a Classified Ad in Trader’s!FREE 20 word ad for items under $250.

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or

Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

Need Extra Cash for Those Holiday Bills?

Reach Over 20,000 Buyers with Your Classified AdIn Print and Thousands More On Our Website!

$5StillOnly

20 Words, 7 Days FREE Internet Posting

$1 Discount If You Prepay

43

ELECTRIC WHEEL CHAIR LIFT mounted on small trailer, hard wired, will telescope and swing, all power, 450lbs, rated good trailer by Welding Shop plus Bearing Bud-dies, $900. 307-630-8973.

CALLINGALL

Active seniors, come join us for fitness classes at Dance Fitness Etc, 2220 Dell Range #105, offering Zumba, Gold, strength, toning and PiYo, drop in $5 a class, punch cards available. Contact Robin at 307-630-2045 for classes schedule and oth-er questions.APPLIANCES: SER-VICE, IN-HOME REPAIR, most makes and mod-els. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and com-pare, A+ Charlies Appli-ances, your green appli-ance store, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

FRONTIERARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ri-fles, shot guns, hand guns, ammo and more. New ar-rivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincoln-way, 307-433-0807.

I BUY JEWELRY. CALL307-214-8492.

WHITESAGE

Smudge sticks availableat Ernie November, 4 dif-ferent sizes from $2.99to $9.99. Largest selec-tion of incense in town as well. 217 West Lincolnway,307-632-6867 open daily.Thanks for supporting lo-cally owned businesses.LOOKING FOR SPE-CIALIZED WOOD? ATRattlesnake Hardwoodswe specialize in Oak, Ash,Maple, Walnut, Sycamore,Cherry, Sassafras, Hicko-ry and wormy soft Maple.307-214-4328 or www.rattlesnakehardwoods.com

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays

www.cheyennehabitat.org 7

ArtsCheyenne.comARTS CHEYENNE

Piano Tuning & Restorations

40 Years ExperienceCheyenne’s Quality

Music Center

1609Central Ave.

637-5222

School Lunch Menus — Week of January 11–January 15

Senior Citizen Lunch Menu — Week of January 11–January 17Must be60 or over

Served at2101 Thomes Avenue

Monday, January 11 Tuesday, January 12 Wednesday, January 13 Thursday, January 14 Friday, January 15

ELEMENTARY SCHOOLS

JUNIOR HIGH SCHOOLS

BBQ Chicken SandwichBean and Cheese BurritoMunchableBaked BeansBaby Carrots

Ham and Cheese RipperCheddar Baked PotatoPopcorn ChickenVeggie Patch

Chili with Whole Wheat Cinnamon Roll

Grilled Cheese SandwichVeggie Patch

French Bread BoatGrilled Cheese SandwichChicken TendersSteamed Peas

NoSchool

HamDiced Sweet PotatoesCalifornia Blend

VegetablesMandarin Oranges

Oven Fried ChickenMashed PotatoesPeasPears

Salisbury SteakBaked Potato

with Sour CreamCorn

Pizza BoatsPasta SaladZucchiniDiced Apples

Pork WingMashed Potatoes

with GravyCornPeaches

Breakfast BurritoGreen ChiliHash BrownsTomato Juice

Dinner RollSpaghettiItalian PotatoesZucchiniTropical FruitBatar Bread

Monday, January 11 Tuesday, January 12 Wednesday, January 13 Thursday, January 14 Friday, January 15 Saturday, January 16 Sunday, January 17

Chicken Sandwiches: Cordon Bleu or Southwest

Baked BeansBaby CarrotsCheese Pizza

Stuffed Shells orHam and Cheese RipperVeggie PatchCookieHamburger on a BunPepperoni Pizza

Chili with Cinnamon RollVeggie PatchChicken Patty on a BunCheddar Baked PotatoDeli WrapCheese Pizza

French Bread BoatSteamed PeasHamburger on a BunChef SaladDeli SandwichPepperoni Pizza

NoSchool

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, fram - ing, tile and all other work, references. 307- 433-4869.

GIVE THE GIFT OF AN

Electrician this Holiday Season, gift certificates available for electrical services including meter and panel changes, hot tubs, remodels, base - ments, garages and inspection report cor - rections, 40 years expe - rience, licensed and insured, Master Electrician. The perfect gift, 307-920-0900.


GARAGE SALE GUIDE(C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25

(E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range(S) South of 16th St (W) West of I-25

(NE) North of Dell Range and East of Ridge Road(NW) North of Central Avenue and Ridge Road

(SE) South of I-80 and East of Ridge Road(SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, January 8215 West 17th St ....................................(C) ............ 2-8Saturday, January 9215 West 17th St ....................................(C) ............11-4Wed-Thursday, January 13-14215 West 17th St ....................................(C) .............2-7

Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

WEEKLY AUCTIONS

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D(behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

Danny Nicodemuswww.nicodemusauctions.com

307-637-4150No Buyers Fees!

Consignments Welcome!Your Auction - Your Way

Every Tuesday& Thursday at 6 pm

NICODEMUSAUCTIONS

2

SELF STORAGE, STOR-AGE UNITS available, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trail-ers available. Free esti-mates. 307-631-9313.

DO YOU HAVE A LITTLE CHRISTMAS MONEY burning a hole in your pocket? With new arriv-als daily, we may have the perfect item for you. Come visit us at Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 10-4, Mon-Sat, 307-638-6181.

FIREWOODPine, cut, split and deliv-ered in Cheyenne, stack-ing extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-635-5280.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING special-ist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

HAIRCUTSPECIAL

Limited time only, $10! Perms, color specials, highlights, waxing. Sa-lon 53, located in Smart-Sports, 5307 Yellowstone Rd, text or call Laurie Nel-son, 307-630-7078.

DRYWALL, PAINT, ETC, REPAIRS OF ANY SIZE, residential or commercial, free estimates, senior dis-counts. Please call Joe, 307-514-3959.

SHOPONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WE BUY ALL TYPES OF FIREARMS AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.



Results for the here and now.

If it’s in Cheyenne, find it with Dex. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com®, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

©2013 Dex

Mon.-Fri.: 8AM-4PMSaturday: 8AM-2:30PM

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

S. G

reel

ey H

wy.

Drive Through

PayingTop Dollar

forScrap Metals

assoppe

40¢/lb.* . Over 100lbs*

*Prices are subject to change without notice

(Please Enter From Nation Rd.)

nvCash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

4

Brighten Someone’s New Year

with aFloral Bouquetor Unique Gift

2121 Central Ave. 638-3341

What WillYou DoFor YourValentine?

qqqq“We are so much

more than flowers!”

23

This Week’s Answers Sponsored by:

SudokuAnswers

An

swe

rs

2 6 3 9 4 5 7 1 8

9 5 8 7 6 1 3 2 4

7 4 1 8 2 3 6 9 5

1 9 6 2 5 4 8 3 7

3 7 4 6 1 8 2 5 9

8 2 5 3 9 7 4 6 1

6 8 9 5 7 2 1 4 3

4 3 2 1 8 9 5 7 6

5 1 7 4 3 6 9 8 2

Could you use an extra $300-$400 per month?

The Southeast Wyoming Foster GrandparentProgram is looking for men and women to work

with children in schools and human serviceagencies for an average of 20 hours per week. Must be at least 55 years or older and have a limited annual income.Benefits include a non-taxable stipend of $2.65 per hour, a nutritious

daily meal, transportation assistance, an annual physical exam,accident/liability insurance, holidays, annual and sick leave, and training.

You can make the difference in the life of a child.Call 634-1265 today for an application.

Call Foster Grandparents

Towing &Recovery

Cheyenne’sAAA Provider

632-699911

RUMMAGE & RAGS: NOW OPEN, SAME clean merchandise, same low prices, something for everyone. 215 West 17th St, Wed- Thurs 2pm-7pm, Fri 2pm-8pm, Sat 11am- 4pm.

RELIABLE AND AFFORDABLE HOUSE cleaning, commercial and construction clean - ing, weekly, bi-weekly or monthly. Contact Heather at 307-757- 7657.

215 WEST 17TH ST, WED-THURS 2pm-7pm, Fri 2pm-8pm, Sat 11am- 4pm. Rummage & Rags: Now open, same clean merchandise, same low prices, something for everyone. 9c


MIGMASTER 251 WIRE FEED WELDER, excel-lent condition, asking $1300. 307-778-7046.


only in the

1840 Dell Range Blvd.638-8008 11

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, re-turned cabinets, excellent prices and below whole-sale, countertops too. 307-632-4278.

DUMPSTERRENTAL

Dumpster and stor-age container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Dead-wood, SD.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including nutcrackers, original die cast cars, Tonka, Marx, Structo and more. Hart 2 Heart, 319 West Lincol-nway, 307-635-HART or 307-214-8492.

2016 HAULMARK 6X12 SINGLE AXLE trailer with rear ramp door and side door, $3190. See other models at www.chad wicktrailers.com 307-630-1099.

WE PAYCASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Bur-ri Jewelers, 2206 Dell Range.LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.20% OFF ALL FURNI-TURE, VARIETY of styles and shapes, new and vin-tage. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appli-ances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a dis-count price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Chey-enne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Super Pawn, 307-632-3820, 2825 East Lincolnway.

DO YOU HAVE A CAR,BOAT, ATV, motorcycleor motorhome for sale?Place a Show & Sell adwith a full color photo,20-word description, freeclassified ad and internetlisting for only $19.99 perweek. Prepayment re-quired, Visa, MasterCard,Discover accepted. Call307-634-8895 for details.

STORMDAMAGE

Roofing, siding, gutters,paint and more, free in-spection and estimate,insurance welcome,Buckskin Builders. Call307-631-7697.

Protect Your Valuables!Order Your Shed

NOW!

615 South Greeley Hwy., Cheyenne860 County Rd. 140, Cheyenne301 16th St. Wheatland Country Store, Wheatland

11

Auto Pawn & Sales

We've Got You Covered

803 S. Gr

For Winter Expenses

NEEDEXTRA CASH?

For Winter Expenses

12

ON THE ROAD

NEW YEAR-GREAT DEALS

LEES RV & AUTO SALESOpen 7 Days a Week

2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne(307) 634-2523

2002 Prowler 26´ 5th WheelSleeps 6, Super Nice, Loaded, AC, Furnace,

Microwave, Fully Self-Contained, 15’ Electric Slide. Great

For Hunting and Camping!

$8,0001987 Komfort 23’ 5th Wheel

Fully Self-Contained, Sleeps 6, Awning$3,900

1999 Landau by Georgie Boy, Class A Motorhome32’, Driver’s Side Door Also, AC, Sleeps 6, Generator, All SeasonWith Fiberglass Body. Must See To Appreciate ...................................................

$15,0002005 Flagstaff by Forest River, 25’ Bumper PullFully Self-Contained, Sleeps 6, Awning, AC, Furnace, Ready To Go ........................

$9,0002007 Paradise Pointe 34’ 5th WheelElectric Triple Slides, Fully Self-Contained, 4 Seasons, Must See to Appreciate. Call for Details. .............................................................. $18,000

2005 Wanderer By Thor23’ 5th Wheel, New Carpet, 6’ Electric Slide, AC, Roll-Out

Awning, Fully Self-Contained,

Excellent Condition, Ready to Use!$8,000

25

1997 Sprinter by Keystone29’ Bumper Pull, Sleeps 6, Fully Self-Contained,

Roll-Out Awning, 13’ Electric Slide-Out.

$7,500

THE FREEZE IS OVER!HOT, HOT DEALS FOR

JANUARY SALES EVENT!

1995 Volvo 850 Wagon4-Cyl., Auto., Air, Great Heater! ..............Only

$1,4951998 Ford ExplorerAWD, V-8, Auto., Black Beauty, Loaded.Only

$2,6952000 Subaru Legacy OutbackAWD Wagon, 4 Cyl. Auto., Heated Seats ....Only

$4,6952002 GMC YukonThird Row Seat, Leather, Loaded .............Only

$4,9951999 Chevy SilveradoSportside 4x4 Pickup, Black Paint,Aluminum Wheels, Nice. ........................Only

$6,9952002 Jeep Grand Cherokee4x4, V-6, Auto., 107k Org. Miles, PW, PDL, PS, Must See! ..........................Only

$6,9952000 Chevy PickupExt. Cab, 4x4, 5.3L V-8, 1-Owner,Auto., Air, Red Paint................................Only

$7,4952001 GMC Sierra K25004x4, Ext. Cab PU, 6.0 V-8, Auto.,Air, Looks New........................................Only

$7,9952001 Ford F-150Super Crew Cab Pickup, 4x4, New Tires. Only

$8,495

JTAUTO MART LLC

1215 Logan Ave. 632-8674www.jtautomartllc.com 4

WANTED OLD JAPANESEMOTORCYCLES

KAWASAKI-- Z1-900(1972-75), KZ900, KZ1000(1976-1982), Z1R, KZ1000MK2(1979,80), W1-650,

H1-500(1969-72), H2-750(1972-1975), S1-250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SUZUKI--GS400, GT380,

HONDA--CB750K(1969-1976), CBX1000(1979,80)

$$ CASH $$1-800-772-11421-310-721-0726

[email protected]

THE ULTIMATE IN

TRUCK BED PROTECTION

FREEESTIMATES

ALSO GREAT FOR

PA RUST PROOFANT

LORSOTECTION

Rank Pr

k Tr !!

Authorized VORTEX Dealer

CHEYENNE COATINGS307-757-7454

OR 325-812-2689 1

— Cheyenne Transmission —Automatics • Manuals • 4x4’s

Front Wheel Drives • Clutches,Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with OverhaulAll Rebuilts include an

18 mo./18,000 mile WarrantyMembers of ATRA with Nationwide

Warranty at 2200 Participating ShopsWe honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

12

BackupCameras

Too!Stereos, Speaks & Installation

www.StitchHeadz.com

kBBB kkkkk

Never Scrape Your Windows Again!

Remote StartSales & Installation

5

2013 DODGE GRAND CARAVAN SXT, SUPER clean with low miles, 3rd row seats with stow and go technology, $18,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell, 720-936-5841 Cheyenne.1994 GMC PICKUP, AU-TOMATIC, 4X4, 139,000 miles, 350 engine, looks great, runs perfect, new 10-ply tires, $5800 sell or trade. Call Bob, 307-287-7532.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replace-ment or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307-634-6510.2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307-256-9760.

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895.PALOMINO INDUS-TRIES HAS TRUCK top-pers, bedliners and ac-cessories, including grille guards, step bars, tool-boxes, air gates and more. Stop by 5019 South Gree-ley Hwy or call us today at 307-638-7997.WE BUY JUNK BATTER-IES. 307-630-6991 ask for Tom.THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auc-tion will be held Sat, Jan 23, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.2005 FORD F-250 CREW CAB, AC, 4x4, 133K miles, PW, PL, PS, $18,400. Triple J Auto Brokers, 311 South Gree-ley Hwy, 307-369-1614, 307-221-0604.

READY FOR WORK, 2001 RAM 2500 WITH the 5.9L Cummins diesel engine, 8’ bed and tow package, $14,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell, 720-936-5841 Cheyenne.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634- ROOF, 307-634-7663. Serving WY, northern CO and western NE.

CHEYENNE TRANSMIS-SION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differ-entials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

WANTED DEADOR ALIVE!

Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation. Stitch Headz, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

ELITE AUTO UPHOL-STERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restora-tions to small repairs, vi-nyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-634-8134 or toll free, 888-419-9489.WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR ve-hicles 2000 and newer. 307-630-3998.LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed pro-fessional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608. Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-634-2373.

TRANSMISSIONSMost Ford, GMC, Dodge truck transmissions, from $1600 installed. Come see Bob at Drivetrain Spe-cialists, 318 Central Ave, 307-757-7510.2016 HAULMARK 7X16 TANDEM AXLE cargo trailer with rear ramp door and side door, $5995. See other models at www.chadwicktra i lers .com 307-630-1099.2003 TOYOTA TACOMA CREW CAB 4x4 pickup, black beauty, 3.4L V-6, au-tomatic, air, seats 5, only $10,995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Lo-gan Ave or call 307-632-8674 or 307-630-2444.FUN, SPORTY AND READY FOR ANYTHING, this 2014 Subaru Impreza 2.0i Premium Wagon is the car you are looking for, AWD, heated cloth seats, impressive performance, highly rated safety with a stylish look, this one wont last, $20,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841 Cheyenne.

LOOKING FOR CHEVY 4X4 FROM 1980-1987, doesnt matter if it needs work, will trade big AC DC Hobart welder, 3’ long. 307-514-1934.

2015 DODGE RAMTRUCK, CREW CAB,6.4L, 9920 miles, longbox,4x4, dually, charcoal gray,$41,000 firm. 307-214-7692.

ELECTRIC MOTOR RE- PAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307- 996-7544.

2004 DODGE RAM

1500, 4x4, in excellent mechanical and physical condition, service history available, looks great, runs even better, 99,000 miles, $12,500. 307-421-0084.

TRUCK BED PROTEC - TION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protec - tion, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer, 307-757-7454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, paint - ing, tile, subfloors, bath - room remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improve- ment today at 307-640- 1864.

Week of January 8, 2016 TRADER’S ON THE ROAD

920 E. 16th St. Cheyenne(Lincolnway & Morrie) 632-4835

START2016

with a WINTER Inspection!

26

& ACCESSORIESWEATHER TECH FLOOR LINERS,GRILLE GUARDS, STEP BARS, TOOL BOXES, AIR GATES and a WHOLE LOT MORE!

5019 South Greeley Hwy.7

Serving Cheyenne Since 1996

ER

S STEP BARS TOOL BOXES

18

Welding Shop & Mfg. LLC

PAULIBUILT TRAILERSCUSTOM BUILT

18

On Used MotorcyclesAny Year - Any Condition!1-970-215-7530

$Big Fast!2

Fantastic End-Of-YearPricing On All2015 Models!

MODEL YEAR-ENDCLEARANCE

SALE!

CheyenneSportsCenter

1205 Dunn Avenue

632-3171

36

c

Experience Quality Service

Haller'sRepair

Foreign & DomesticAuto & Motorhome

Service

Do you want betterdiesel performance?

AlignmentsNow

Available

Dyno ServiceAvailable for AllCars and Trucks!

www.HallersRepair.com(307) 778-8880

19831983

20142014

HALL

ER’S REPAIR

CHEYE NNE, W

Y31stANNIVERSARY

14

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

veVe s

Che

$$ WE BUY $$

CARS & TRUCKS

RUNNINGOR NOT!

4

MARK’S MOTORS

MANY PICK-UPS, SUVS, 4x4’S, DIESELS & CARS IN STOCK TO CHOOSE FROM!

$50-$100 Deposit will Hold Any Vehicle on the Lot

36

Jack's Auto BodyJack's Auto BodyQuality Work * Affordably Priced

Our Work is GUARANTEED!Call us today & give us a try...

512 WestCollege Drive

Cheyenne, WY 82007307-635-2883

17

TO VIEW OUR LATEST INVENTORY OF quality used cars, trucks, SUVs and RVs, visit www.great westernautomart.com

2006 CADILLAC SRT, 66K ORIGINAL MILES, fully loaded, AWD, $13,000. 307-477-7771 ask for Mike.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILER’S winter check up: General main-tenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manu-facturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

FREECLASSIFIED!

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenne’s Best Classifieds!PALOMINO INDUS-TRIES HAS TRUCK top-pers, bedliners and ac-cessories, including grille guards, stept bars, tool-boxes, air gates and more. Stop by 5019 South Gree-ley Hwy or call us today at 307-638-7997.PRO-HAWG PERFOR-MANCE, 625 EAST Carl-son, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, cus-tomizing, high perfor-mance engine packages for Harley Davidson, twin cam and Evolution mo-tors, free estimates. Phone 307-221-1291.HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Chey-enne, 800 South Gree-ley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.LARAMIE RADIATOR WORKS, SERVICE AND repair, American, foreign and commercial: Now cleaning diesel particulate filters for semis and light trucks, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and alu-minum radiator repairs, charged air coolers. Pick up and delivery available. Hablamos Espanol. Ser-vice since 1947, 801 West 19th St, Cheyenne, 307-632-2136, 1-800-922-5595.

WHY BUY A NEW VE-HICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pull-ing, clutches. GPO Au-tomotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-638-0920.JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Chey-enne, WY, is buying qual-ity one owner cars and trucks over 15 years old. Call John at 307-632-8674, 307-630-2444.TAKE THE WHOLE FAM-ILY, 2009 CHEVROLET Traverse LS, FWD to save on gas, 3rd row seats for more optionst, great price and low miles make this a winner, only $13,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841 Cheyenne.HIGH RISK DRIVER? STOP PAYING TOO much for SR-22 or similar High-Risk Car Insurance! Call our free hotline today for cheaper coverage! Call 877-930-5162.ONLINE AD PLACE-MENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w yotraders .com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!2003 POLARIS 500 SCRAMBLER, $1000. 307-630-7705.

GASSAVERS

1993 Geo 2-door hatch-back, standard, 3cyl, 50+ mpg, clean inside, $1000. 1992 Volvo automatic, 4cyl, 40+ mpg, $1000, both run nice. See at Vics Autos, 820 East Lincoln-way, 307-220-3608.1997 FORD TAURUS, RUNS GREAT, 130K miles, automatic doors and windows, clean interi-or, great, little, all purpose car, asking $1500. 307-221-0115.2004 F-250 6.0 DIE-SEL, 239,000 MILES, crew cab, new tires, $5400 OBO. 2001 Vol-vo XC70, 92,000 miles, needs radiator, hard shift, new tires, $4000 OBO. 307-514-0843.4 SNOW TIRES, 225/70R16, PROBABLY 10,000 miles left, cash, $60. 307-290-5423.2005 BUICK LESABRE, GOOD CONDITION, leather seats, power ev-erything, runs good, great gas mileage, $2800. Call or text 307-823-3441.1992 DODGE CARAVAN, LOW MILEAGE 64,000. 307-638-0529.USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS wanted, running or not, top dol-lar paid, we come to you, any make/model. Call for instant offer, 1-800-864-5960.2015 CHRYSLER 200C, HATES GAS, NEARLY new, the best commuter car you can get, only $20,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841 Cheyenne.

BEAUTIFUL 2013 KIA OPTIMA SXL, excellent condition, low miles, war-ranties still in effect. Infor-mation, appointment Don 307-349-4036.

BLACK HILLS GOLDULTRA PREMIUM woodpellets, in stock, availableby the bag or pallet. Capi-tal Lumber Co, 1222 DunnAve, 307-634-4471.

2008 FORD F-350 DUALLY CREW CAB, 6.4 diesel, slotted and cross drilled disc bakes, factory hitch, factory brake controller, $21,500 OBO. 307-631- 8072.

2005 GMC YUKON XL 1500, HEATED leather, Bose, DVD, OnStar, tow package, 115,500 miles, runs great, $10,000 OBO. Call 307-221-1241.

1972 DODGE FLATBED PICKUP TRUCK, 318 engine, automatic, new tires, recent oil change. Contact 307-365-8590.

TRADER’S Week of January 8, 2016 ON THE ROAD

Your Headline

SPACEAVAILABLE

for your business

Call Today!• 12-Week Program• Affordable Rates

• Good Results

634-8895


307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

WINDOWTINTING

Two Front Windows $99T indow Scenes

Auto Body“Remember...It‛s YOURChoice Where You HaveYour Vehicle Repaired”Insurance Work

Welcomes

All Makes &Models

sLow Cost Daily Rentals

Committed to Customer SatisfactionSince 1944

Pa ess

Repair

Driveline

PrecisionDriveline &FabricationCheyenne’s Only Driveline Shop!Using market leading Axiline

brand balancer and presswelder equipment.

Servicing any type from smallvehicle, heavy equipment,

agricultural vehicles to largetrucks.

Balance 1, 2 and 3 piecedrivelines, shorten, retube,

build new shaft, rebuild C/V.Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044B

Next to Western DrywallNorth of Pershing off College Dr.

Exhaust ShopBES VALUE

CustomPerformance

SystemsSteel

RodsTruc Cars

FabricationAvailable

Cr #3

0

PERFECTIONMUFFLER &

EXHAUST

Motorcycle Services

General Maintenance & Repair ServicesCustomizing

High Performance Engine Packages forHarley—Davidson

Twin Cam & Evolution MotorsFree Estimates

Phone: (307) 221-1291

Pro-Hawg Performance625 East Carlson

Mon —Fri 9 AM to 5 PM

RadiatorLARAMIERADIATOR

WORKS

LARAMIERADIATOR

WORKS

e Since 1947

801 W. 19th

307-632-21361-800-922-5595

Now Cleaning Diesel ParticulateFilters For Semis & Light Trucks

Keep Your Classic Car Classic!Rebuild the Original!

RepairComplete AutoRepair CenterDiesel Repair

5 Star Muffler CenterForeign and DomesticCars & Light Trucks

BUCK’SAUTO REPAIR

638-35382016 E. Lincolnway

Service

2000 Westland Rd. Ste. B307-634-4365

[email protected]

We Service AllMajor Makes &

Models Of ATVs& Motorcycles!

Auto Machine ShopIN TOWN SAVINGS

CUSTOMMACHINEWORK &

WELDING

Why Buy A New VehicleWhen We Can Make the One

You Have Run Like New!AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OILGPO Automotive

Machine Shop1808 O’Neil Avenue

Trailer Service

308 Southwest Drive Suite J,Cheyenne, WY 82007

Mon.-Fri. 7:30am-5pm632-0600LicensedAndInsured

YOU TOW IT BUTWE KEEP IT

ROLLING!

WWW.KSTRAILERPARTS.COM

Window Tintingg

307-221-06872020 E. 11TH ST.

Starting at $99Pick y

TIMA S

WINDOWTINTING

Auto Body Shop

Take The HassleOut of Your AutoCollision Repairs

Let Us At

Professional Repairs

1020 Dunn Ave.307-634-6608 30

27

38

7 9 28

25

4

314

3

As Little AsAAAs LittAAA tAs Little As

311 S. Greeley Hwy.office: (307) 369- ell: (307)-221-0604

TripleJAutoBrokers.com

m

$300 Down*ittle AAsAAsAs

As LittAs Little As$$300 Do300 Do$$***wDow$300 Dow *

$$$ DDo00$$$$$303$33$300 Down*Can Get You In A Car Today!

**$300 Down*300 Do$$ n*wn*DownDowno ***0 Doww$300 Down*

You In Can Get You InA Car Toda !

A CA Car TodACan Get You In A Car Today!*WAC-See dealershipfor full details.

A Car Today!Car Today

A Car Today!rship

*WAC-See dealershipfor full details.for full d

*WAC-See dealershipfor full details.CASH PRICE*2002 VW Passat

130,000 Miles, AWD, Leather, Sunroof, After Market Rims and Tires. ........................................ $5,5002005 Ford F-250 Crew Cab, A/C, 4x4, 133k Miles, PW, PL, PS. .........................................................................$18,4002002 GMC Sierra Duramax Diesel, 215k Miles, Runs Great. ............................................................................. $14,0002001 Dodge 1500 5.9 Liter V-8 , 101k Miles, Monster Lift, Fox Racing Suspension, Moon Roof, Custom Extras ..... $13,5001999 Dodge Ram 2500 Laramie SLT, 4x4, Cummins Diesel, Leather Seats. ................................................................$10,5002007 Pontiac Grand Prix AC, PW, PL, PS, AM/FM/CD/MP3, Satellite. ............................................................................. $5,0002004 Volvo S60 104k Miles, 4-Door, A/C, Power Steering, Locks, AM/FM/CD, All Wheel ABS. ........................... $6,0002007 Volvo S60 97k Miles, All Power, Alarm, PW, PL, PS . ................................................................................. $8,7002002 VW Passat Leather, Sunroof, 150k Miles . .................................................................................................. $4,8252001 Chevrolet Blazer 4x4, 156k Miles, 4-Door .......................................................................................................... $6,5252003 Audi A6 109k Miles, AWD, Leather, Very Clean.......................................................................................$7,500

* Prices subject to change depending on financing.

2

MotoAdventureKawasakiwww.motoadventure.comLoveland — Ft. Collins970/669-5377 634-8134

26

HOTBEDLINERS

See the Difference!

LIFETIME WARRANTY

“The Originator of Hot One Since 1988”

5019 S. Greeley Hwy. 638-7997Serving Cheyenne Since 1996

18

2014 CHEVY MALI-BU LTZ, HIGH perfor-mance, great gas mile-age and tons of luxury, check, check and check, $19,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841 Cheyenne.1998 CHEVY K1500, EXTENDED CAB, rebuilt engine, $2100 OBO. Les, 307-286-9291.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.LIN’S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307-635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincol-nway.

2002 DODGE CARA-VAN SPORT, $3000. Walker with seat and bas-ket, large, $50. 307-631-3019.CUB CADET 5234D, DIESEL, LOADER, 60” mower, hydro, power steering, 4WD, 263 hours, manuals and chains, new condition, $8800. 307-637-8554.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Trader’s Shop-per’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.1998 CHEVY SILVERA-DO EXTENDED cab, 4x4 pickup, After Market wheels, 5.7L V-8, auto-matic, air, new brakes, only $4495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

$2.991/2 DOZ DONUTS

Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lin-colnway, open at 4am. See our ad in this weeks puzzle pages.2007 CHEVY MALIBU, 129K MILES, 60K MILES on 4cyl engine, new tires, 30mpg, runs and drives beautifully, $4000. 307-286-7122.

1996 FORD MUSTANG V-6, 3.8L, 5-SPEED, AC, very clean and depend-able, new snow tires, high output CD player, $3200. 307-214-7312.

TRUCK BED PROTEC - TION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protec - tion, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer, 307-757-7454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

BIG BEAR TECHNOLOGIES LLC offers low cost PC repair and services, also servicing in other tech - nology, phones, stereos, etc. 307-514-0874.


Se HablaEspañol

*Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealerfee of $499.50. Financing available WAC. Expires 01/14/16.

HurryBeforeThey’reGone!

FINANCINGAVAILABLE!All Credit ApplicationsAccepted Regardlessof Credit History

NFIFIN

sales event

MANAGERS SPECIALS!Good Kids Car, Great Fuel Economy#14107A

2004 Kia Spectra40 MPG Highway, Manual Transmission#100732B

2007 Saturn Ion2-Door, Coupe, Sporty, Great Fuel Economy#415553B

2006 Pontiac G6 GT

4x4, SLT, Great Kid Hauler#26148A

2003 GMC Yukon XLAwesome Fuel Economy, Leather, Sharp!#56097B

2005 Honda Accord Hybrid4x4, Sunroof, Alloys#50304B

2006 Nissan Pathfinder SE

3rd Row Seating, Perfect Family Vehicle!#32279A

2009 Chevrolet Traverse LS2-Door, Sporty, Fun and Great Fuel Economy#56103A

2012 Kia Forte KoupQuad Cab, Ever Popular 5.9 Turbo Cummins Diesel!#415571A

2001 Ram 2500

Extended Cab, 4x4, Extremely Clean#415456A

2007 Chevy PickupAWD, V-6, Fuel Economy#100626A

2011 Kia Sorento EXFlatbed, 4x4, Diesel#415101C

2007 Ford F-350

Coupe, Sporty, Clean, Great Fuel Economy#90109A

2013 Hyundai ElantraPerfect Car For This Time Of Year!#424543A

2014 Subaru ImprezaAWD, Just A Good Looking Sedan!#415650A

2010 Chrysler 300C

Extended Cab, 4x4,2007 Chevy Pickup

AWD, V

005 Honda Accord Hybrid

C b E P l 5 901 Ram 2500

#56097B

Door Sporty Fun and012 Kia Forte Koup

Qua20

d C00

014 Subaru Impreza,

uad Cab, Ever Popular 5.9 rbo Cummins Diesel!15571A

ad Cab, Ever Popular 5.9 uaad C

vevv hiclee es ll subuu jbb ejj ct cc tott po rpp irr orii salss ell . ee PrPP irr cii es pcc lpp ull suu tatt xaa exx see & dedd aee leaa ree$499 50 FinancFF icc nii gn avavv ilaba lb ell WAWW C ExEE pxx ip rii err se 01/14/16s

nomy109A

Tim#424

#415553B

4x4 Sunroof Alloys06 Nissan Pathfinder SE200

#415650A

t A Good Looking0 Chrysler 300C

AWD, Jus2010

2003 GMC Yukon XL 20

$3,500Was $4,999

$6,999 $6,999

$8,999 $9,999

$12,999 $13,999

$14,500Was $17,999 Was $19,999asWas Was $$$$$19,99919,999119,99919,999

$14,500

$15,999 $21,999

Coupe, Sporty, Clean, Great Fuel 2013 Hyundai Elantra

Perf20

$$$$$$$WasWaWas

$15,999

V-6 Fuel Economy11 Kia Sorento EX

Flatbed200

AWD V201

$$$$$$$$$$$12,999

SOLD

SOLDSOLD

3rd Row Seating, Perfect Family 2009 Chevrolet Traverse LS

2-D2 D20

$$$$7,999

e Of Year!43A

ct Car For This 014 Subaru Imprezae O454

fec0

$19,999

31


Polaris Switchbacks2007 - $4,000; 2006 - $3,500.

Very good condition, prefer to sell together.

(307) 631-3098

2007 Chevy Malibu129k miles, 60k miles on 4cyl engine, new tires,

30mpg, runs and drives beautifully$4,000

(307) 286-7122

Cub Cadet 5234DDiesel, loader, 60” mower, hydro, power steering,4WD, 263 hours, manuals, chains, new condition.

$8,800(307) 637-8554

Sell Your Vehicle Here FAST!Only

Classified AdInternet List-

ingSigns

Description

$1999

Warning: The Polaris GENERAL™ can be hazardous to operate and is not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers must be at least 12 years old. Drivers and passengers should always wear helmets, eye protection, and seat belts. Always use cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don’t mix. All drivers should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ©2015 Polaris Industries Inc. Warning: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don’t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before

riding on trails. ©2015 Polaris Industries Inc.

The Class Leading

1000EPS

Introducing

100HP, 999CC PROSTAR® Twin Cylinder Engine ~ High-Performance Close Ratio AWD ~ ALL-NEW! Redesigned bucket seats, with adjustable driver seat slider ~ ALL-NEW! Digital instrumentation cluster moves with the tilt adjustable steering wheel for maximum visibility PLUS SO MUCH MORE.

The Holidays Have Come And GoneBut The Best

Are Still Right Here!

1000 EPS ORANGE BURST

DELUXE

1000 EPS VELOCITY

BLUEPREMIUM

Keeping Our CommunitiesClean One Vehicle at a Time!

Locally Owned & OperatedSince 1992

7508 Ta16

THE BARGAIN LOT215 S. Greeley Hwy.637-5845 or630-6545 After Hours

Open 9-6 7 DAYS A WEEK

2007 Chevrolet Aveo $3,000 OBO

2006 Hyundai $3,295 OBO

2005 Chevrolet Malibu $2,895 OBO

2005 Ford Focus $2,500 OBO

2002 Chevrolet Cavalier $1,800 OBO

1998 Chevrolet Cavalier $1,500 OBO

Many More to Choose From

34

2005 Ford F-1504x4 Supercab,

High Miles, Runs & Looks Great, Only$5,695__________1989 Buick

RivieraNice Unit

$2,995__________1997 Ford Work

Cargo Van 1/2 Ton$2,695__________

1996 Ford Work Cargo Van 3/4 Ton

$2,895__________1997 Ford F-150

4x4 Pickup, Great Runner$3,695__________

1988 Subaru ForesterAuto., AWD

$2,495__________2004 Ford

Explorer4 Door, 4x4, Auto., Jet Black Beauty,

Only$6,295 _________

2000 Nissan Sentra

Automatic$1,995 _________

2000 Mercury Cougar

V6, 2 Door, Auto., Good Runner, Only

$2,995 _________2000 Mercury

SableGood School

Car$2,895 _________2004 Ford

FusionAutomatic, Right Miles

$4,395LOTS MORE

UNITS AT SUPER DEALS

AT

Tony’s Car

Sales427 W. 16th St.Cheyenne, WY635-9238

40

1993 DODGE DAKOTA EXTENDED CAB pickup, V-6, automatic, 4x2, runs great, only $1000. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

1984 EL CAMINO IROC FRONT, COWL HOOD, no rust, very straight, 350CI, automatic, new rims, tires, all new chrome, $3500 OBO. 307-214-9190.

TIRED OF GETTING STUCK IN THE SNOW? Get this 2008 Mercury Mariner Premier, AWD, V-6, heated leather seats, priced to sell, $9500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841 Cheyenne.

ATTN AUTOREPAIR SHOPS

Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1, 307-632-0309.BLACK FIBERGLASS TOPPER FITS shortbox, 1998-2002 Dodge truck, $500 OBO. 307-421-7377.

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older ve-hicles, all credit cards ac-cepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955.AAA BATTERY SER-VICE: BATTERIES in-stalled at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307-632-6999.YOU PULL-IT AUTO PARTS, self-serviced, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859.

1989 JEEP WAGONEER, AUTOMATIC, 4X4, AC, leather, 360 engine, runs great. 307-287-7532.2007 POLARIS SWITCHBACK, $4000. 2006 Polaris Switchback, $3500, very good condi-tion, prefer to sell togeth-er. 307-631-3098.GREAT FIRST CAR, 2007 SATURN ION 2, 5-speed manual, low miles, hates gas, crazy low price, $7500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell, 720-936-5841 Cheyenne.LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed pro-fessional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608. Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-634-2373.1985 CADILLAC EL-DORADO, 148K miles, PS, PW, tilt and telescop-ing wheel, cruise, power seats, 4.1L F.I. V-8, FWD, good in snow, 5K on tires, tune-up and battery, white with red leather interior, interior in good shape, minor surface rust in spots on body, otherwise straight and solid, cli-mate control, AC needs charged, heat works good, leaves few drops of oil, not sure from where, $1800. 307-286-0079.53’ STORAGE TRAILER, AIR RIDE suspension, $3500. Phone 402-419-3410 or 402-419-3004 Burns.2009 ARCTIC CAT SIDE-BY-SIDE, 650CC, auto transmission, 4x4, new tires, wheels and 72” snowplow with electric lift and tilt, only $6995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

1996 GRAND PRIX SE, TEAL, 1 OWNER, 94,300 original miles, PW, PL, PS, new tires, brakes, $2500 firm. 307-634-0584.2006 CHEVY COLO-RADO EXTENDED cab, 4x4, 63K, $13,977. 1992 Buick LaSabre, 129K, $3377. 2002 GMC ex-tended cab, S10, 4x4, 167K, $4977. 2004 Jeep Grand Cherokee, 184K, 4x4, $5977. 2001 Ford Explorer Sport, 4x4, 131K, $5377. 2002 Trailblazer, 4x2, 222K, $3377. 2002 Dodge Dakota extended cab, 4x4, 151K, $4977. 2006 Harley Ultra Classic, 21K, $8777. 2013 Triumph Rocket 3 touring, 3200 miles, $8977. 2011 Catilina Coachman, 32’ camper, 2-slides, outdoor kitchen, $12,977. 20 campers in stock. Steves Auto, 308-254-3779, Sidney, NE www.stevevehicles.comPALOMINO INDUS-TRIES HAS TRUCK top-pers, bedliners and ac-cessories, including grille guards, step bars, tool-boxes, air gates and more. Stop by 5019 South Gree-ley Hwy or call us today at 307-638-7997.SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replace-ment or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307-634-6510.

1984 CHEVROLET SUBURBAN, 4X4, 350 V- 8, 4” rough country full lift, wheels and tires, many after market upgrades. Please call 307-630-3645.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER re-pair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired lo-cally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307-256-9760.MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE seats recovered, quality work and materials guar-anteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Au-to-Mart, 307-630-3998.

2004 DODGE RAM

1500, 4x4, in excellent mechanical and physical condition, service history available, looks great, runs even better, 99,000 miles, $12,500. 307-421-0084.

TRAILER EXPERTS

We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

WEBUYHOUSES.COM

2006 JEEP RUBICON, 59,600 MILES, 4” lift kit, new tires, windshield, battery, hardtop, AC, cruise control, winch, custom bumpers with oversize spare tire rack, interior, body in excellent condition, $24,000 OBO. 307-256-2709.


2014 NISSAN ALTIMA I4

2.5L 4 Cyl.#P11002

2015 GMC SIERRA 1500 SLT

4x4, 5.3L V-8#P10987A

2011 GMC 2500 HD

Crew Cab, 4x4, SLT, 6.6L V-8 Diesel

#P11040

2011 JEEPGRAND CHEROKEE

4x4, Overland Pkg., 3.6L V-6#P11041

2012 CHEVROLET TRAVERSEAWD, LT Pkg.,

3.6L V-6#P10992

2013 SUBARU OUTBACK 2.5i

2.5L 4 Cyl., Limited#P11046

2011 DODGE RAM 35004x4, Crew Cab,

6.7L 6 Cyl. Diesel#P10996

2012 DODGE RAM 3500

4x4, Mega Cab, Laramie,6.7L 6 Cyl. Diesel

#P11005

2013 DODGE RAM 2500

Crew Cab, 4x4, Laramie Longhorn, 6.7L 6 Cyl. Diesel

#P11048

2012 GMC SIERRA 2500 HD

Crew Cab, 4x4, SLT, 6.6L V-8 Diesel

#P11039

2014 FORD F-350 XL

4x4, Crew Cab,6.7L V-8 Diesel

#P10989

2016 KIA SORENTO LX

AWD, 3.3L V-6#P11029

31


Food Items NeededNeeds, Inc., is in need of non-perishable

food items to distribute in Laramie Coun-ty. Items can be delivered to Unified Peo-ple’s Federal Credit Union, 414 East 18th Street, 9:00am-5:00pm, Monday-Friday. The Credit Union holds a food drive the 1st month of each quarter, January, April, July and October. Soups, pasta and sauce, canned tuna, chicken, vegetables and fruit are especially needed. Call (307)632-1476 extension 211 with any questions.

Free Diabetes ClassesManaging your diabetes is possible.

Mountain-Pacific Quality Health presents diabetes self-management education class-es. These free classes are offered at Fox-crest Community Center, 4125 Fox Court, beginning Monday, January 25, 9:30am-11:30am. The classes will meet every Monday for six weeks. For more informa-tion, please call Joan Brennan at (307)778-4905. These free, interactive classes are meant to support, not replace, education from your health care provider or certified diabetes educator.

Meet for CraftsCheyenne Lady Newcomers and

Friends will meet for crafts on Wednes-day, January 27, 1:00pm, at Grace United Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The project is wood flower/snowman craft. Please call Janice at (307)638-0970 for more information.

Blankets for Laramie County Kids

As of January 1, 2016 Project Linus will be known as Blankets for Laramie County Kids, under the umbrella of Lara-mie County Community Partnership. Their volunteer goals will remain the same: to provide handmade blankets for children in crisis. They will continue to accept do-nations of cash, fleece, quilts, crocheted or knitted afghans, quilt tops and cotton fab-ric. All inquiries may be directed to Jan at (307)635-4162.

Is This the End Times Bible Study

Grace Upon Grace Ministry will be holding an End Times class, May 5, 7:00pm-8:00pm, designed for military per-sonnel and veterans, but is also open to all. The subject material will cover staying faithful during the Last Days. Seating is limited. The first class will be held at the Laramie County Library, second floor, Sage Room, located at 2200 Pioneer Avenue. For more information, please contact Pastor Robert Rice, 307-640-2204.


OurCommunity

PreviewPreviewREAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leaderin Real Estate Information.

307.634.8895www.wyopreview.com

Terry Thompson’s

Great Western Auto-Mart

635-3218522 W. Lincolnway

NO DEALER FEES EVER!Locally Owned & Proudly Serving

Cheyenne for Over 9 Years!

GEAR UP FORTAX SEASON!9TH ANNUAL TAX REFUND EVENT!

Need a car...

C S VC T S V

WE NEED YOURCONSIGNMENTS!

NO FEES!

ND EVENNNT!2012 JeepWranglerRubicon

2013 Chevy1500

2008 FordF-150 Supercab

2011 FordF-150 Supercab

R!ER!ervingervingars!ars!

sssVRV

150 SupercabF 150 SupercabF-150 Su e abF-150 Supercab

2009 SubaruOutback Wagon

rn AAuuttttoo-MMMMaarrttttway8

2012 ToyotaRAV4

9

613 W. College Dr.638-3108

Check Out Our NewWebsite at

Full Auto Repair Full Body Shop

www.TandTAutoCenterWy.com

ANDAUTO CENTER

12

THE WYOMINGAUTO AUCTIONOUR NEXT SCHEDULED AUCTION

IS SATURDAY, JAN. 23RD

OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GATES OPEN AT 8 AM. AUCTION AT 10 AMThis Auction’s Featured Vehicles:

For more information

(307) 632-8648

$

$

$

$

$

And Many More Vehicles To Come!Bring Your Cars In Early! Open To The Public To Buy & Sell

Bankruptcies, Credit Union, Hwy. Patrol, Motorhomes, Hot Rods, Campers & Boats

18

Fantastic End-Of-YearPricing On All2015 Models!

MODEL YEAR-ENDCLEARANCE

SALE!

CheyenneSportsCenter

1205 Dunn Avenue

632-3171

36

www.MrDieselShop.com

Give Us a Try, You Won’tBe Disappointed!!

Diesel Oil Change

Bring Your DieselTo Us!!

$7495For premium oil changes with

15W40 oil. Plus taxes and fees.

Factory Diagnostics Equipmenter ASE Certified Technicians

Advanced Level Diesel Engine DiagnosticsFord .S. - Factory Ford Computer with

Flashing & Updating

Factory TrainedTechnicians

5

CAR AND TRUCK BAT-TERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

A-1 DONATE YOUR CAR FOR BREAST CANCER! Help United Breast Foun-dation education, pre-vention and support pro-grams. Fast, free pick up, 24 hour response, tax de-duction. 855-403-0213.

JACK’S AUTOBODY & PAINT

More than 30 years pro-fessional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307-635-2883.

2015 SUBARU FOR-ESTER 2.5I premium, this is a fun all season vehicle, AWD for the winter and a sunroof for the summer, all the bells and whistles that make the drive fun and enjoyable, $24,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841 Cheyenne.

TRANSMISSIONSAll work done in our Chey-enne shop, manuals and transfer cases, clutches, most cars and trucks, rea-sonable prices. Call Bob at Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510.2013 DODGE JOURNEY SXT, 3RD ROW seat-ing without being a mini-van or the high gas of an SUV, $15,900. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell 720-936-5841.HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.WANTED OLD JAPA-NESE motorcycles, Ka-wasaki Z1-900 (1972-75), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1-650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1-250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, Suzuki-GS400, GT380, Honda-CB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800-772-1142, 1-310-721-0726 [email protected] METAL SHOVEL LONGBED headache rack for pickup truck, $200. 307-638-4865.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincoln-way, 307-632-3820.THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auc-tion will be held Sat, Jan 23, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.1994 TOYOTA PASEO, 5-SPEED, FRESHLY painted, 2-door, fun little car, $1500. Triple J Auto Brokers, 311 South Gree-ley Hwy, 307-369-1614 or 307-221-0604.

SEXY LITTLE RED SPORTS CAR, 2012 Kia Forte Koup SX, auto-matic, leather, FWD, wont last, $13,500. Call Rich at Cowboy Dodge or my cell, 720-936-5841 Cheyenne.

2016 HAULMARK 6X12SINGLE AXLE trailer withrear ramp door and sidedoor, $3190. See othermodels at www.chadwicktrailers.com 307-630-1099.

ELECTRIC MOTOR RE- PAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307- 996-7544.

1972 DODGE FLATBED PICKUP TRUCK, 318 engine, automatic, new tires, recent oil change. Contact 307-365-8590.


CALL TODAY! 634-1511 888-HALLADAY (Toll Free)

HALLADAY MOTORS 2100 Westland Road Cheyenne, WYMON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m. SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

Stk #3601012013 SUBARU OUTBACK 2.5i

WAS

SALE

$20,995

$17,977

2013 FORD FOCUS SE Stk #P88450

WAS

SALE

$13,995

$9,977

Stk #P882302011 GMC SIERRA 1500

WAS

SALE

$24,995

$18,9772010 FORD F-150 SUPERCREW Stk #950552

WAS

SALE

$17,995

$13,977

2009 NISSAN CUBE Stk #453591

WAS

SALE

$11,995

$6,9772007 NISSAN MURANO S Stk #P88610

WAS

SALE

$12,995

$9,977

Visit www.HalladayMotors.com to view our entire inventory!

MANAGER'S PRE-OWNED SPECIALS

Offering Cheyenne’s Largest Pre-owned Selection of Cars and Trucks!OVER 100 USED & CERTIFIED PRE-OWNED VEHICLES!

The all new Halladay Motors Coming soon

AND LEGENDARYCustomer Service!

71 YEARSOF

Commitment toLOW PRICES!

CELEBRATING 71 YEARS PROVIDING THE HALLADAY DIFFERENCE

2007 FORD TAURUS stk#71482 .......................................... Was $8,995 SALE $5,9772001 BMW 330XI stk#360393 ............................................Was $10,995 SALE $8,9772003 CHEVY SUBURBAN stk#P88651 ........................Was $11,995 SALE $8,9772011 CHEVY AVEO stk#860982 ............................................ Was $8,995 SALE $6,9772003 MUSTANG GT stk#861051 ........................................Was $11,995 SALE $8,9772012 DODGE AVENGER stk#P88201 .............................Was $10,995 SALE $8,9772012 KIA SOUL stk#856751 ...................................................Was $13,995 SALE $9,9772013 TOYOTA YARIS stk#P88460 .....................................Was $13,995 SALE $9,9772011 NISSAN SENTRA stk#453191 ..............................Was $12,995 SALE $9,9772013 NISSAN CUBE SL stk#453891 .............................Was $12,995 SALE $9,9772013 HYUNDAI ACCENT stk#P88180 ...........................Was $13,995 SALE $9,9772014 NISSAN VERSA stk#P88430..............................Was $13,995 SALE $10,9772013 DODGE AVENGER stk#P88440 ........................Was $14,995 SALE $11,9772011 FORD TAURUS stk#460031 .................................Was $16,995 SALE $14,9772010 FORD FUSION AWD stk#250522 ...................Was $16,995 SALE $14,9772008 DODGE RAM 1500 stk#P88322 ....................Was $17,995 SALE $15,977

2010 GMC ACADIA stk#860131 ....................................Was $20,995 SALE $17,9772011 MERCURY MARINER stk#460601 ..............Was $19,995 SALE $17,9772013 HYUNDAI TUCSON stk#950921......................Was $21,995 SALE $17,9772014 NISSAN JUKE stk#P88250 ..................................Was $20,995 SALE $17,9772014 NISSAN ROGUE stk#452652 .............................Was $20,995 SALE $17,9772007 CHEVEROLET SILVERADO stk#P88220 .Was $25,995 SALE $19,9772010 FORD F-250 CREW CAB stk#P88300 .....Was $25,995 SALE $20,9772015 DODGE GRAND CARAVAN stk#P88530 Was $23,995 SALE $21,9772015 JEEP CHEROKEE stk#P88390 ...................................Was $25,995 SALE $22,9772009 BMW X6 stk#360501 ................................................Was $30,995 SALE $25,9772011 GMC SIERRA stk#P88340 ....................................Was $29,995 SALE $26,9772012 CHEVROLET SUBURBAN stk#71422 ......Was $32,995 SALE $26,9772013 NISSAN TITANstk#354191 ..................................Was $30,995 SALE $26,9772011 INFINITI QX56 stk#360271 .................................Was $33,995 SALE $30,9772013 CHEVROLET SILVERADO stk#351291.....Was $33,955 SALE $30,9772015 TOYOTA 4RUNNER SE stk#354711 ............Was $39,995 SALE $37,977

All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 1/14/16

MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m. SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

NOW THRU JAN 31ST!

37


& WINE & SPIRITSWINE Bulldog

Gin

$2149750 Ml.

Captain MorganTattoo Rum

$1399750 Ml.

COLD BEER AT “WARM BEER PRICES”

750 Ml Bottles OnlyNot valid on sale

items.

5225 YellowstoneIn Front of Sutherlands

Use Our ConvenientDRIVE THRU

Prices ExpireJanuary 14, 2016

BonterraOrganic Wines

All Varieties

$1399750 Ml.

Keystone Light or Ice

$1945

Bud, Bud Light, Miller Lite or MGD

$2135BUILD YOUR

OWN6 PACK OF

MICROBREWS & IMPORTS!

SAVE 10% EVERYDAY ON ANY 6 BOTTLES OF WINE

New Amsterdam

Vodka

$16991.75 Liter

COLD

CHEYENNE’SONLY DRAFTFILL STATION

FRESH BEER TO GO

64 oz. , 32 oz. or 16 oz. sizes

Choose From

9 HandlesOf Rare, Local & Specialty Beers

Coors or Coors Light $2135 24-Pack of 12 oz.

cans or bottles 30-Pack of 12 oz. cans24-Pack of 12 oz.

cans or bottles

Busch or Busch Light

$1955

30-Pack of 12 oz. cans

Evan Williams1783 Bourbon

$999750 Ml.

COLD COLD

Serpent’s BiteApple Cider

Whiskey

$1199750 Ml.

COLD

LexingtonKentucky Bourbon

$1899750 Ml.

CaravellaLimoncello

$1399750 Ml.

Ice 101Peppermint Schnapps

$1099750 Ml.

J & BRare

Blended Scotch

$28991.75 Liter

Jim BeamDevil’s Cut

$1699750 Ml.

CarnivorCabernet Sauvignon

$1299750 Ml.

Thorny RoseChardonnay

$999750 Ml.

HandcraftMalbec

$1199750 Ml.

Michael DavidPetite Petit

$1599750 Ml.

Duck Commander

Wood Duck Chardonnay

$749750 Ml.

SequinMoscato

$799750 Ml.

Yellowtail WinesAll Varieties

$13991.5 Liter

Matua ValleySauvignon Blanc

$1249750 Ml.

19 CrimesCabernet Sauvignon

$1199750 Ml.

Wildberry Wave 190Scooby SnackRainbow Skittles

PREMIUMPREMIUM

FROZEN

DRINKS

TO GO!!FROZEN

DRINKS

TO GO!!12 FLAVORS

Including:

trader's shopper's guide - 01/08/16

Documents