Classifieds

REBATES UP TO

$1400ON

RANGER

REBATES UP TO

$1000ON

SPORTSMAN

REBATES UP TO

$2000ON

RZR

REBATES UP TO

$1400ON

RANGER

REBATES UP TO

$1000ON

SPORTSMAN

REBATES UP TO

$2000ON

RZR

FINANCING AS LOW AS 2.99% APR

FOR 36 MONTHS

Slingshot is a three-wheeled motorcycle. It is not an automobile, it does not have airbags, and it does not meet automotive safety standards. Three wheel vehicles may handle differently than other vehicles, especially in wet conditions. Always wear dot approved full face helmet and fasten seat belts. Driver may need a valid motorcycle endorsement. Dont drink and drive. 2016

polaris industries inc.

Slingshot is a three-wheeled motorcycle. It is not an automobile, it does not have airbags, and it does not meet automotive safety standards. Three wheel vehicles may handle differently than other vehicles, especially in wet conditions. Always wear dot approved full face helmet and fasten seat belts. Driver may need a valid motorcycle endorsement. Dont drink and drive. 2015 polaris industries inc.

LEE

An entirely new on-road driving and riding experience. The open air cockpit of Slingshot hits you with a 360 degree rush of sight, sound, and smell. With side by side seating, both driver and passenger experience a huge front row shot of adrenaline!!!

Offers vary by model. Valid on select 2010-2016 new and unregistered models purchased between 6/1/16-6/30/16. See your dealer for details. Rates as low as 2.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 2.99% rate: $29.08.52 per $1,000 financed; and at an 6.99% rate: $30.87 per $1,000 financed. An example of a monthly with $0 down, no rebate, an APR of 2.99% for 36 months at a MSRP of $9,999.00 is $308.69; total cost of borrowing of $1,114.00 with a total obligation of $11,113.00. Down payment may be required. Other financing offers are available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Offer subject to change without notice. Warning: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid drivers license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs dont mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. 2016 Polaris Industries Inc.

Week of June 10, 2016SPECIAL FATHERS DAY SECTION ON PAGES 11-14

Page 2 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

16th16th16th

%)&$!$'!-*$) .%%$%)&$!$'!-*$) .%%$

GRAND OPENINGGRAND OPENINGPrimitive Gif)(.) *)-.!"'%! $,"'-.!# '!%$!(

Primitive Gif)(.) *)-.!"'%! $,"'-.!# '!%$!(

%)$ "!$(%)"%)$ "!$(%)"

)*'-*$) .# )*'-*$) .#

!%$*))!$!%$*))!$

'( # $)('( # $)(

InsideThis Weeks Issue

Along Other Lines ...................2-18, 27-31Automotive Services ............................. 32Automotive Show & Sell ...................... 34Critter Corner ........................................ 16Employment .......................................... 29Farm & Ranch ....................................... 26Fathers Day Gift Ideas .................... 11-14Garage Sale Guide ................................. 28Home & Garden Directory .................... 16Lost, Found & Free ............................... 31Lunch Menus ......................................... 29On The Road ....................................32-39On The Road Up Front .......................... 15Our Community ........................................ 6, 10, 17, 20, 26, 27, 36Professional Services ...........................7-9Puzzle Pages .....................................22-23Puzzle Pages Answers ........................... 10Real Estate ........................................18-21Real Estate FSBO Show & Sell ............ 20Real Estate Open Houses ...................... 21Real Estate Rental Guide ...................... 19

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895E-Mail - info@wyotraders.com

FAX - 634-8530Traders Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest NebraskaSince January 1973

Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly_______________________________ Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland,Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

Publisher ........................................................ Patrick E. RiceGeneral Manager ......................................C. Robert JohniganSales Manager ...................................................... Marc StoutAdvertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather WrightGraphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie SauveOur Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Haylee Chapoose&ODVVLHGV .................................................... Norma Gauthier Haylee ChapooseAccounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridays Edition.

&RPPXQLW\3UROH'HDGOLQHLV7XHVGD\by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traders with noDUHDFRGHFDQEHSUH[HGZLWKWKH

Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10 per word thereafter.Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10 per word thereafter.Business: $5.00 min. (20 words).

10 per word thereafter.Traders Shoppers Guide is published weekly by Traders Publishing. All rights reserved. No portion of Traders may be reproduced in whole or in part, in any PHGLDZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHU7KLVLQFOXGHVEXWLVQRWOLPLWHGWRWKHXVHRIDQ\WH[WUHJDUGOHVVRIOHQJWKFKDUWJXUHWDEOHRUimage. All electronic-transmitted rights are reserved. Traders website pages may QRWEHGXSOLFDWHGRUUHSURGXFHGZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQFRQVHQWRI7UDGHUV3XEOLVKLQJH[FHSWLQWKHIRUPRIEULHIH[FHUSWVRUTXRWDWLRQVIRUWKHSXUSRVHVRIpersonal review. The information published in Traders both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traders Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Traders Shoppers Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUV LV QRW QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV/LDELOLW\VKDOOQRWH[FHHG WKHSRUWLRQRI VSDFHDWWULEXWDEOH WR WKHHUURU7UDGHUVPXVWEHQRWLHGZLWKLQGD\VRISXEOLFDWLRQ&UHGLWLVDOORZHGIRURQHLQVHUWLRQonly. Copies are distributed FREE. Although Traders Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOHQRZDUUDQW\H[SUHVVHGRULPSOLHGLVPDGHUHJDUGLQJDFFXUDF\DGHTXDF\completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traders Publishing provides this information on an as is basis. Traders Publishing shall not be liable LQWKHHYHQWRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKRUDULVLQJRXWRIWKHSURYLGLQJRIWKHLQIRUPDWLRQRIIHUHG,I\RXKDYHTXHVWLRQVUHJDUGLQJTraders Shoppers Guide please contact Traders Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH:\RPLQJ RU SKRQH ID[ RUE-mail to info@wyotraders.com.

INDEPENDENT FREE PAPERSOF AMERICA

Paid for by Illoway for Mayor

ILLOWAYMAYOR

FOR

ALL THE WAY WITH

BE CITIZEN AND BUSINESS FRIENDLY

STREAMLINE REGULATIONS TO SUPPORT BUSINESS GROWTH

PRIORITIZE OBJECTIVES FOR THE FUTURE

REPAIR CRUMBLING INFRASTRUCTURE

BUILD CONSENSUS

For More Information or toBecome a Competitor, Visit:www.chugwaterchilicookoff.com

CHUGWATER CHILI COOK-OFF-XQHWKDW&KXJZDWHU7RZQ3DUN

%ULQJWKHZKROHIDPLO\IRU)22')81086,&DW:\RPLQJV6WDWH&KLOL&KDPSLRQVKLS6RXWKHUQ)U\HGThe

Chugwater Band+LJKZD\

Featuring Music By:

Southern FryedThe Chugwater Band

Highway 216

BARTsFLEA MARKET

s7,INCOLNWAY/0%.$!93!7%%+-ON3ATs3UNDAY

!RMOIRE$RESSER$

SEEKING SOMEONE WITH outstanding lan-guage, clerical and com-puter skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

STORMDAMAGE

Roong, siding, gutters, paint and more, free in-spection and estimate, in-surance welcome, all ma-jor credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697.ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING special-ist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

SEAWORTH SAFE SALES EXCLUSIVE Fort Knox brand, specialists in vault doors, safes for home, guns, office. Show-room open 7 days a week. 2305 North Taft Hill Rd, Fort Collins, CO 80524. Call us at 970-215-2884. seaworthsafesales.comSEE OUR LARGE SE-LECTION OF handguns and hunting ries at www.CheyenneGunTraders.com

MOWYOUR GRASS

Trim trees, bushes, rocks, mulch, new bushes, prop-erty cleanup. Call Charlie anytime, 307-365-0490. Sprinklers, fertilizer, sod. 307-365-0490.USED FURNITURE: SOFA, $50. FUTON, $40. Bookcase, $25. Table and 4 chairs, $35. National Furniture, 1760 Laporte Ave, Fort Collins, CO. 970-221-2313.STAINING FENCES, GREYING FENCE, make it look like new, new fence? Protect it. Call the Stain Pro, 307-631-2243 free estimates.

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

SWEETSUMMER DEALS

Mac Paint Service giving free estimates on exte-rior or interior painting, in-sured and licensed, senior discounts. Call 307-214-2645 or 307-421-6003, we wont brush you off, contractor #CT-17-25021.WYOMING SPORTS-MANS GUN Show: Buy, sell, trade, Cheyenne WY, Archer Complex at Lara-mie County Fairgrounds, Fri, Jun 10, 3pm-7pm. Sat, Jun 11, 9am-5pm. Sun, Jun 12, 9am-2pm. For table reservation and informa-tion call 307-742-5943 or 307-760-1180.

MINI PHOTOSESSIONS

In honor of the photogra-phers 30th Birthday, Tara Shane Photography is of-fering Its My Birthday Mini Sessions for just $30 plus tax. The session includes a 20 minute outdoor ses-sion for up to 4 people, 1-8x10 photo and 2-5x7 photos of the same im-age. Plus 10% off any ad-ditional prints. Additional people may be added for just $5 per person. Lim-ited session dates avail-able. For more details please visit tarashane photography.comDONNAS CONSIGN-MENT BOUTIQUE is now accepting consignments for womens western wear. Call to schedule an appointment, 307-637-7005.LOOKING FOR SPE-CIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hicko-ry and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www.rattlesnakehardwoods.com

SEAMLESS GUTTERS

Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631- 8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

LIKE TO HAVE MORE TIME TO ENJOY YOUR summer? Let me help, will take to appoint - ments, shopping, light housekeeping, laundry and many more errands, really reasonable rates. Dawn, 307-286-6874.

Wherever Youre Going, Were On The Way!

LIQUORATM at Both Locations!

BEER COLD BeeratWARM Prices!

WINE

CHEYENNES MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

DISCOUNT LIQUORDISCOUNT LIQUOR

Quantity Limited on Some ItemsOffer Good Thru June 16, 2016

WyoLotto - Play Here!

Beer ofthe Month

Made Here in Alpine, Wyoming

2x4DIPA

HubertMPA

IPA

DTs Sports Bar & Package Liquor2121 E. Lincolnway 632-3458

Since 1937 Open Til 2am

DTs Liquormart & Tusker Bar3310 Ridge Road 634-3334Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am Sun. 10amm

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 3

Martini & Rossi

Asti

$13.39750 Ml.

EPPASuprafruta Sangria

Red, White

$9.89750 Ml.

GabbianoVineyards

Chianti D.O.C.G.,Pinot Grigio

$9.79750 Ml.

Dreaming TreeWinery

All Varieties

$13.19750 Ml.

SeaglassWinery

Sauvignon Blanc

$12.49750 Ml.

EspolonTequila

Blanco, Reposado

$17.49750 Ml.

Jim BeamFlavored Whiskey

Apple, Honey, Fire, Maple

$13.09750 Ml.

SvedkaSwedish Vodka

$15.491.75 Liter

PatrnXO Cafe

Coff ee, Incendio

$18.39750 Ml.

MalibuRum

Coconut, Melon, Mango, Passion Fruit, Pineapple

$10.99750 Ml.

New Amsterdam

Gin

$10.79750 Ml.

LindemansGentlemans

CollectionCabernet Sauvignon

$14.19750 Ml.

CoorsExtra Gold

30 Pack Cans

$16.89

Jos CuervoGolden Margarita ............1.75 Liter

$15.69Wild TurkeyAmerican Honey ..................750 Ml.

$14.29Speyburn10 Year Single Malt......... 750 Ml.

$23.69CirocAmaretto Vodka .............. 750 Ml.

$25.59CaravellaLimoncello .................................750 Ml.

$17.09

Edmeades Vyds.Mendocino Zinfandel ........750 Ml.

$17.99Clos du Bois Vyds.Russian River

Chardonnay ............................750 Ml. $14.39

Martin CodaxAlbarino .......................................750 Ml.

$15.49Cline CellarsCashmere ................................ 750 Ml.

$14.09Hahn WineryMeritage .....................................750 Ml.

$14.59

Bud,Bud Light

24 Pack 16 oz. Cans

$22.49

MichelobUltra

24 Pack Cans

$21.89

PabstBlue

Ribbon

24 Pack Cans

$15.29

Lite

24 Pack Bottles

$20.79

KeystoneLight, Ice

30 Pack Cans

$19.09

CoorsLight

24 Pack 16 oz. Cans

$22.49

Page 4 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

June 25 m Lions Park m 10am - 4pm

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

For more informaon call 637.6423 or visit www.cheyennecity.org!

SUPERDAY5K/10K

RUN/WALK

SUPERDAY5K/10K

RUN/WALK

SUPERDAY5K/10K

RUN/WALK

10th Annual

Show-N-Shine Car Show

Other Superday Related Acvies!

PLAYBILLHANDS IN HARMONY

A NIGHT TO REMEMBERTHIRTY YEARS OF MEMORIES

FINAL REUNION

August 6 610 p.m.Laramie County Community College

Center for Conferences and InstitutesUnion Pacic Centennial Room

$35 Individual | $60 Couple | $175 Table of 8 | $15 Children 12 & Under

RSVP by June 25handsinharmonywy.com | 307-635-8548

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D(behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

www.nicodemusauctions.com

No Buyers Fees!

307-637-4150Danny Nicodemus

NICODEMUSAUCTIONS

IRON HORSE EQUIPMENT& TOOL AUCTION

Thursday, $&!Firearms, Ammo, Gun Safe, Tools

& Antique Tools, All Types OfGreat Guy Stuff For Fathers Day!

Tby Centennial Tractor Club

Auctions Every Tuesday & Thursday!

A+ GuttersSEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

we work with you for you aluminum/copper leaf guards

gutter covers custom made on your property multiple colors to choose from

307-631-8263PROTECT YOUR PROPERTY FROM RAIN DAMAGE

CALL JAMIE TODAYcleaning and repairs - 20 year warranty

FREE ESTIMATES - FULLY INSUREDwww.aplusgutterswyo.com

Furnitur&ools Toys&DVDs

Antiques Collectibles

3411 E. Pershing Blvd.(behind Taco Johns)

307-369-1117 We

Moving Sale!FF30%OFFMost ItemsStorewide

+ Daily Specials Too!

3559 Cleveland Ave.s#HEYENNE7934/2/FlCEAT#HARLES3T

s#OMPETITIVE2ATES s(OUR!CCESS s-ILITARY$ISCOUNTSs3ECURITY,IGHTING s3IZESXTOX s0AVED

/PEN$AYSA7EEK

!!3TOR)NNS

Free Estimates

Plumbing & eating 433-0444on Corner of Seymour & 23rdMonday-F0am-4pm

Plumbing & eatingPlumbing & eating 44444444443on Corn

ACCENTCall Today!

Well Help You Build Your Summer Oasisppppp YYYYY YYYYYpppppp YY YYWith A Remodel On Your Kitchen or Bathroom!

USA TAX, OPEN YEAR ROUND, SMALL busi-ness, payroll and book-keeping, IRS letters, all returns insured! USA Tax, 1805 Warren Ave. 307-514-5888 USATaxWyo.com

FRONTIERARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ri-es, shot guns, hand guns, ammo and more. New ar-rivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincoln-way. 307-433-0807.FIREWOOD, SUMMER SPECIAL $90 TRUCK load, cut, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. 307-640-0368 9am-5pm only.

LUNCH CRASHER SPE-CIALS, DIFFERENT homemade meals every-day at budget friendly prices. T-Joes Steak-house and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.REMODELS, SPECIAL-IZE IN LARGE AND small rooms, additions, base-ment nishes, bathrooms, kitchens, paint, drywall. Senior discounts, will meet or beat by 10%. Call Joe at JB Builders, LLC, 307-421-2357.

ALL AROUNDLANDSCAPING

Can take care of all your sprinkler and landscaping needs: Sprinkler system startups, repairs and in-stallations. Call for your appointment today, 307-631-7077 credit cards accepted www.allaround landscapingwy.comREMINGTON 783 7MM WITH SCOPE, $425. Call 605-390-6862 Chey-enne.

5-PIECE BEDROOM SET, EXCELLENT condi-tion, bought at Griers Fur-niture, $350 OBO. 307-632-7071.

TREES! THE LARAMIE COUNTY Conservation District has extra seedling trees available for pur-chase, Ponderosa Pine and Rocky Mountain Juni-per, quantities are limited and are available rst-come rst-serve, Mon-Fri 7:30am-4pm, 11221 US Hwy 30. 307-772-2600.

SKATEBOARDHEADQUARTERS

At Ernie November: Pro completes, $74.99. Decks, $39.99. Dark-star, $29.99. Longboards starting at $99.99. Great prices on all components too, we kill Dell Range prices! 217 West Lincoln-way, downtown. 307-632-6867. Open daily, thanks for supporting small busi-nesses.CRAFTSMAN RIDING LAWN MOWER, RUNS great, blades need sharp-ening and tuned up, 42 blades, $500 OBO. Also gas push mower and 1 weed eater. 307-632-1702.WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, washer has 4 different cycles, dryer has 3 different cycles, good condition, $200 for both. 307-679-9970.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trail-ers available. Free esti-mates. 307-631-9313.

ROBOT SCOOBAFLOOR CLEANER, NEWstill in box, $150. Brownvelvet wingback chair,very good condition, $50.2 shelf roll-around stand,30-1/2Hx22W, $15. Newblack shelving boards, 610x24L, 2 8x24, 1 11x46,$20 for all. 307-632-2426.

HANDYMAN 25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, well beat anyones bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

R&R SPRAYING

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord. 307-632-2330. Dont be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

4607 EAST 10TH ST,SUN VALLEY, Fri-Sat, 8-2. 3-family garage sale: Tools, misc clothing, household, bakers rack, entertainment center, lodge pole ladder, Wiltons cake pans, antique stove, ask to see. 2e

& WINE & SPIRITSWINE

PREMIUM

PREMIUM

FROZEN

DRINKS

TO GO!!

FROZEN

DRINKS

TO GO!!

12 Flavors

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 5

COLD BEER AT WARM BEER PRICES

750 Ml Bottles OnlyNot valid on sale

items.

Bud, Bud Light,Miller Lite

or MGD$2135

SAVE 10% EVERYDAY ON ANY 6 BOTTLES OF WINE

24 Pack COLD

Votre SanteChardonnay

$12.99750 Ml.

Dry CreekFum Blanc

$10.99750 Ml.

Hogue CellarsSauvignon Blanc

$7.99750 Ml.

GabbianoPinot Grigio

$9.99750 Ml.

Kim CrawfordSauvignon Blanc

$15.99750 Ml.

CirocVodka

All Flavors

$25.99750 Ml.

Jameson Select Reserve

Black Barrel Irish Whiskey

$27.99750 Ml.

Wild TurkeyAmerican Honey

$14.99750 Ml.

GlenlivetFrench Oak

15 Year ReserveSingle Malt Scotch

$49.99750 Ml.

BushmillsIrish Whiskey

$17.99750 Ml.

Apothic DarkRed Wine

$10.99750 Ml.

BarefootWines

All Varieties

$12.491.5 Liter

RavageCabernet Sauvignon

$12.99750 Ml.

CupcakeChardonnay

$9.99750 Ml.

Dark HorseWines

All Varieties

$8.99750 Ml.

MalibuRum

All Flavors

$11.99750 Ml.

Johnnie Walker

Red Label Scotch

$17.99750 Ml.

KinkyPink or Blue Liqueur

$14.99750 Ml.

TanqueryGin

$14.99750 Ml.

BacardiGold or Light Rum

$19.991.75 Liter

Busch or Busch Light

$195530 Pack

COLD

New BelgiumAll Varieties

$134912 Pack COLD

Coors, Coors Lightor Miller Lite

$89912 Pack of Cans Only

COLDWOW

Courtesy Of Snake River Brewing and

The Pedal House of Laramie

Enter To Win A Custom Mountain Bike

Use Our ConvenientDRIVE THRUPrices ExpireJune 16, 20165225 YellowstoneIn Front of Sutherlands

Page 6 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

OurCommunity www.wyotraders.com

OurCommunityOur Community Deadlines

Does your not-for-prot club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and well put it in Traders Our Community section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more in-formation, call 307-634-8895.

Donations Being Accepted

To commemorate the 50th Anniversa-ry of the Vietnam War, Veterans Remem-brance Memorial is accepting donations for the purchase of an indoor replica of the Vietnam Wall to be permanently placed at Cheyenne VAMC. Donations may be sent to Veterans Remembrance Memorial C/O Jonah Bank of Wyoming, 205 Storey Boulevard, Cheyenne, WY 82009. Contact (307)631-4952 for further information.

Free Lawn And Garden Advice

The University of Wyoming Laramie County Extension Ofce Horticultur-ist will be offering free lawn and garden advice all summer, from 8:00am-5:00pm. They will answer any questions or con-cerns you have about your garden. You can contact the Extension Ofce at (307)633-4383 and ask for Catherine.

Senior SaturdaysNelson Museum will begin offering a

senior Saturday special now through Au-gust. Seniors 65 and over will be able to visit the Museum, 1714 Carey Avenue, for free from 9:00am-4:00pm. For more infor-mation, please call (307)635-7670.

Jacksons LunchCome support the Laramie County Li-

quor Association Wyoming Safe Ride Pro-gram at Jacksons, 1121 Old Town Lane, on Friday, June 10, from 11:00am-2:00pm. Tickets are $10 and include brisket, po-tato, salad, corn and a roll. The Laramie County Liquor Association provides a free ride home to patrons who feel they cannot safely drive home after an evening of fun. This event is sponsored by Traders Shop-pers Guide, KGAB AM 650, T.I. Shuttle, 101.9 King, and 106.3 Cowboy Country.

Short Stacks For A Tall Cause

Everyone is invited to an Applebees apjack fundraiser to support Recover Wyoming on Saturday, June 11, from 8:00am-10:00am, at 1401 Dell Range Bou-levard. Tickets for this event are $7. Con-tact Recover Wyoming for ticket purchas-es prior to event at (307)421-7261 or at www.recoverwyoming.org.

American Legion Outdoor Flea Market

American Legion will be holding an outdoor ea market in the north parking lot of 2001 East Lincolnway, on Saturday, June 11, from 9:00am-2:00pm. Reserve your space for $20 to include an 8 table and 2 chairs. For more information, call (307)631-6439, or E-mail alpwy6@gmail.com.

Continued on Pages: 10, 17, 20, 26, 27, 36

June 10-11

5:30pm - Fridays On The PlazaFeaturing Potcheen

8:00pm - Calling of the Clans8:30-10:30pm - The Angry Brians

CheyenneCeltic Festival

At The Depot Plaza

9:00am - Opening of Clan Row10:00am - Pipers Parade Down Capitol Avenue

10:00am - Highland Games @ Ice & Events Center10:30 - Southeast Wyoming Pipe & Drum Band

11:15am - Colorado Youth Pipe Band12:00pm - Queen City Pipe Band

12:45pm - Denver & District Pipe Band1:30pm - Gobs OPhun

2:00pm - Pub Crawl Begins4:00 Avourneen

6:30pm - Big Paddy8:30pm - The Angry Brians

TheLamp Lounge

id O h0 F id O Th PlFriday, June 10

00 O f C Ri9 00 O i f Cl R

p g yp g y

Saturday, June 11

2016

25 & 50 Games$1, $2 and $5 Games too!

Relax, havedinner & cocktails

while playing Pull Tabs.(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service RoadEast of Cheyenne at the Archer Overpass%ay-Saturday

Win Anywhere From$1 to $1,000

24 Different Games!

More Bang ForYour Buck!

WYOMINGSPORTSMANS

GUN SHOW!$$

" ! #!

Friday3PM-7PM

Saturday9AM-5PM

Sunday9AM-2PM

$100 OFF WITH THIS AD!Children 12 & under FREE!For Table Reservation & Info

Call 307-742-5943 or 307-760-1180

June 10th, 11th & 12th

$6

#

GO ROGUE.ALL AROUND

LANDSCAP& GARDEN CENTER

NGLANDSCAPP&&&& GGGGAAAARRRRDDDDEEENNN CCCEEENNNTTTEEERRR

NG

3020 Henderson307-631-7077

GRILL DIFFERENT

ALL AROUND

LANDSCAP N

GO ROGUE.

for your

Noxious Weeds Supplies!

Laramie County Weed & Pest

at the Archer Complex

13887 Bullseye Blvd. Cheyenne, WY 82009 EXIT 370 OFF I-80

307.634.5348

Dad Deserves a TreatANYTIME!

Gift Certificates Availablefor Cheyennes Best Mexican Food!

!#*

2-PACK 12 MINI BAR CLAMPS, $9.99 while supplies last. Capital Lum-ber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. 307-632-2999.

THE BEST PIZZA DEAL IN TOWN! Blackjack Piz-za has 6 coupons in this issue, featuring delicious pizza, hot wings, cheese bread and more! Call to-day for the best pizza at the best price. 307-632-6262.

THAT APPLIANCE GUY

Give us a try! Locally owned, servicing appli-ances in Cheyenne for reasonable rates! 1015 Bent Ave. 307-286-9810 ask for Matt.

FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF in-spections and estimates, licensed and insured. Call Majestic Roong, 307-634-ROOF, 307-634-7663 or 307-256-9313.STEEL TARGETS FOR SALE, APPROX 12 Static and drop targets, all in good condition, $200 OBO. 307-631-1624 call after 5pm.

MOVINGSALE

30% off storewide plus daily specials too. De Ja Nu, 3411 East Pershing Blvd, behind Taco Johns. 307-369-1117.COINS AND CURRENCY JUST IN. HART 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635-HART or 307-214-8492.

WE PAYCASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with condence to folks you can trust! Bur-ri Jewelers, 2206 Dell Range.KENMORE ENERGY EF-FICIENT 8200 BTU air conditioner, plasma air purifying lter, 12 hour timer setting, $60. Call 307-214-8009.

DELECTABLE DONUTS: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonalds. 307-369-4321, open at 4am daily.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be out-side. A+ Charlies Appli-ances, your green ap-pliance store, 415 West Lincolnway. 307-634-5145.

JACKS AUTOBODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. 10% military and senior discounts always, call us rst! 512 West Col-lege Dr. 307-635-2883.FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500. 307-634-4012.

LARGE SELECTION OF USED SMITH & Wesson revolvers. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

WE FIX BROKEN CELLPHONE SCREENS ANDtablet screens. BatteriesPlus, 5116 Frontier Mall Dr#200. 307-638-9903.

THANK YOU BARBECUE

Please join us for givea - ways, freebies and fun, Fri, June 10, 11-2. Its our way of saying thank you for your business! Ks Trailer Parts and Service, 308 Southwest Drive, Ste J, Cheyenne. 307-632-0600 and on the web at www.kstrail erparts.com

LIGHTENING LAWN CARE

Spring cleaning, aer - ating, mowing, acreage mowing, hedge trim - ming, fertilizing, depend - able and reasonable prices. 307-287-1374.

GREEN PLAINS LANDSCAPING LLC: Cleanup, sprinkler repair, irrigation systems, fertil -izing, residential and commercial, best prices in town. 702-793-9354,307-920-3387, or 702-283-9492.

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 7ALONG OTHER LINES

Cabinetry

UltimateInCounters.com637-5204FREE Estimates

COUNTERTOP,CABINET &

DESIGNPROFESSIONALSLaminate, Solid Surfaceand Quartz Countertops

and Cabinetry

Fabrication toInstallation

PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

J and E Roofing

janderoofing@bresnan.net

OfficAnthony & Julie Stoner

Concerned about ourrecent rains & wind?

Call us for aFREE Estimates

Licensed & Insured

Military & Senior Discounts

AppliancesA+ CharliesAppliances634-5145!%%,-,!* Barts Flea Market

LIKE NEWAPPLIANCES90 Day Warranty

#!+(-+!##

%&$'!(

,)

Backhoe ServiceBobs Plumbing

Backhoe & Skidloader Service

Call Dick at640-0133 or 632-2878

Sewer, Waterline c Installations s

n

Locally Owned & Operatedfor more than 34 Years

Coach Tour

For Reservations Call:855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com855-476-9258

Wildwood Casino &Gold King Inn

Hotel, Motor Coach, Hostest, $50 free play& $25 meal voucher per person

$99/person Double Occupancy$129 Single Occupancy

CrippleCreekJuly 6-8

Egress WindowsTurn Your Basement Into

a Bright, ComfortableLiving Space, Filledwith Natural Light!

%# ##e%!"!!Yo" !%!fe!$ "!e% !"Yo"%!"!!

Complete Installation ofBasement Egress

Windows & Wells fromStart to Finish

(307) 631-1161Basement Egress Window Installed

(EGRESS SOLUTIONS LLC

egress-solutions.com

Electric

Commercial& Residential

FREE ESTIMATES307-635-5499

info@mckee-electric-inc.comwww.mckee-electric-inc.com

Locally owned & operatedOver 25 years experienceLicensed & Insured

Electric Motor Service

KPs ELECTRICSERVICE & REPAIR

MOTOR

307.996.7544

ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE Pick up and delivery inthe greater Cheyenne area

FREEESTIMATES

CabinetsHuge Savings onReturn, Scratch

and DentedCabinets

Excellent PricesBelow Wholesale

Countertops Too!

Factory Return Store!"4

Custom designed,locally crafted since 1974

www.schrollcabinets.com(307) 632-4278

Cleaning Services

SSCSS

SUPERIORCLEANINGSERVICESPRESSURE WASHING

CARPET CLEANINGHardwood Floor Cleaning, Dryer Vent Cleaning, Bathroom Vent Cleaning, Upholstery Cleaning, Tile & Grout Cleaning, Water Extraction, Janitorial Services, Window WashingEMERGENCY SERVICES

AVAILABLE

307-996-6697 "' !!

!

Concrete

All Phases ofConcrete Work

SPECIALIZINGIN PARKING

LOTS

Concrete Professionals

John

631-4571

ConcreteRisingForceConcreteContractors, LLC

RisingForceConcreteContractors, LLC

Soaring Above The Rest

Call Dan:307-220-8565

Fencing

Licensed and Insured

www.borderlinefencinginc.com286-8389

Commercial,Residential & RanchFREE Estimates

All Typesof Fences

Installed &Repaired

Ambitious DiversitiesAmbitious Diversities

Live RadioRemote

Live RadioRemote

FREEGrab

BagsGrab

BBagsssFREE

Grab Bags Games

amesGaGames

714 W. 20th St,

Saturday, 11ampmSaturday, 11ampm

Specials Throughout The Day!Specials Throughout The Day!i l Th h t Th Dals Throughout Thl Th h t ThSpecials Throughout The Day!

Grand OpeningGrand Opening

Wyo Tax Lady

1623 Central Avenue, Cheyenne %

""""$#$

Construction

U``U,i`iU*i`}

U`>U>

Any Job - Big or SmallResidential

& CommercialLicensed & Insured

307-331-1958

LARGE 2-TOPPING PIZZA &ANY REGULAR SALAD

Order online at blackjackpizza.com

ingsings

(307) 632-6262905 E. Lincolnway

CARRY-OUT SPECIALTRIPLE TOPPER PIZZA, SIDE & DESSERT

DOUBLE UPPIZZA, WINGS & BREAD FAMILY DEALS

Large Pizzawith up to 3 Toppings

Large 2-Topping Pizza& Cheesebread PLUS

CinnaBread or a pint ofice cream

Large 1-Topping Pizza

Medium Pizza $1599Large Pizza $1899

X-Large Pizza $2299

$1799

$1499

$1099With coupon, cannot combine with any other offer. With coupon, cannot combine with any other offer. Mention coupon when ordering. With coupon, cannot combine with any other offer.

With coupon, cannot combine with any other offer. With coupon, cannot combine with any other offer.

Medium Pizza $699Large Pizza $799

X-Large Pizza $999

With coupon, cannot combine with any other offer.

Large 2-Topping Pizza,8 Hot or BBQ Wings,

and 1 Cheesebread orCinnaBread

Two Pizzaswith up to 2 Toppings

Medium Pizza $2199Large Pizza $2499

X-Large Pizza $2899

Two Pizzas with 2 Toppings, Cheesebreador CinnaBread & a 2-liter of soda

$1999

Pizza &Salad

MULTI-DEALERSHOP with

Fun and AffordableNostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLCwww.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. 638-6181

ELECTRONIC DRUM PAD SET, YAMAHA DTLK RS40, $450. 307-638-7706.

USED LAWN MOWERS FOR SALE. KINS Repair, 3903 Cheyenne St, Ste A. 307-635-5280.

SELF STORAGE, STOR-AGE UNITS available, several sizes from 5x5 to 10x20. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles. 307-634-7867.

AERATIONPOWER RAKING

Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10x10 or 10 by your specic length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND afford-able nostalgia on 3 oors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave. 307-638-6181.

HAPPY HOUR SPE-CIALS MON-FRI, 7am-9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyennes only mens club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincoln-way. 307-634-4141.

WILL PAY $50 FOR 1 CENTRAL HIGH school 1966 year book. 307-631-7711.

REMINGTON 783 7MMWITH SCOPE, $425. Call605-390-6862 Chey-enne.

SKIDSTEER SERVICES, TRENCHING, FENCING, mowing, Egress window installation, septic install, repair, professional, reli - able, reasonable services. Call 307-477-6628, D and J Services, Cheyenne based.

Page 8 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

Piano Service

Thane YennieRegistered Piano TechnicianPiano Technicians Guild

Yennie PianoService

Yennie PianoService

T

T

Cheyenne, WY 82009307-871-8718

yenniepiano@outlook.comyenniepiano.weebly.com

Landscaping/ExcavatingHUTCHINSON

CONSTRUCTION, INCLANDSCAPING &

EXCAVATINGDemolitionWorkAvailable

+ ' &+!+" $+#!+!"")#$+(&$+"&%+ #$ #%!$ ,+" $'!+" '+ " "+")%"+"$+ "&+ + *" "+ '

+

Lawn & Tree

EVERGREENLAWN & TREE CARE-%%!%t (Bark & Ipps Beetle)"!&$""$$%$'%-$ "($ !-$&!-#$!$'$!"!%

$&,$"$%&s!%!%'$

#&$)""('"'$

#""&$&+!=&$$!$$$%

"'$ $!*$$(

Nate 307-214-2875Mitch 307-286-0320

Message 307-775-0365

Hardwoods

"$"(307) 214-4328

ghoff9358@msn.comwww.rattlesnakehardwoods.com

"$g"(307) 214-4328

h ff9358@

Specializing In:**%*#

*"#$*alnut*( "$*$$(*%%$%*"$(*"$ ("e

HHardwoodsHardwoods

Specializing In:**%*#e

* l * l t

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC

Handyman

Tolman Construction 214-0598

QualityWork

Guaranteed!

With 25 yearsof experience

we can handle alljobs big or small!

Free EstimatesLicensed & Insured

PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

Bobs Plumbing

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Backhoe & Skidloader Service

Locally owned &

operated for more

than 34 Years

Kitchens & Baths

307-632-7040

LICENSED & INSUREDFREE ESTIMATES

REFERENCES

Bath - All Materials Including: ONYX Lifetime Guarantee

Kitchen - Cabinet Planning & Installation

Dont Move-IMPROVE!!!

PLANNING &REMODEL

CONTRACTING

45 YearsExperience

MiMM

Home ImprovementREMODELINGSPECIALISTS

Room Additions Custom Decks

Concrete & Masonry Baths Basements

Interior/Exterior PaintingFree Estimates

25 years experience with referencesLicensed & Insured

Local

Handyman

Handyman

SunnyDays

General Carpentryand

Exterior Painting

Experienced &Insured

307-365-9347

FREE Quotes!

scottjohndickinson@hotmail.com

Small Engines

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power

Equipment+*!# #s

+ #&(&+#$(!$(rs+(#Tr'$%&

Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Gr'! #&"!!# #.c$"

$)%".307--9505

Painting

MICHAELS PAINTING307-514-4543

Painting & Interior Design

FREE ESTIMATES

ofessional Qualityences vailable

Senior & Military DiscountLicensed & Insured

Fencing

307-274-5902+! !k

+Western Rail Wire+# & +$+VinylOil Field Fencing AvailableWe build Pole Barns, too!

"$#$!g$$L-Owner$ving Cheyennefor Over 15 Years

Licensed&

Insured

The Re%!& # %tThe Re%!& # %t

FREE

ESTIMATE

S

BIG FENCINGDSDS

Roofing

J and ERoofing

Licensed & Insured

janderoofing@bresnan.net

WYOMINGS

WAREHOUSE

Locally Owned & Operated by the Williams Family. Serving the Community

Locally Owned & Operated by the Williams Family. Serving the Community

I-80 EAST EXIT 370 AT THE XIT!TTHE XITT!OPEN AT 10AM

7 DAYS A WEEK!

LargeSelection!

LargeSelection!

FriendlyService!

FriendlyService!

LIKE US ONLIKE US ONCHECK OUR PAGE FOR GREAT WEEKLY SPECIALS!CHECK OUR PAGE FOR GREAT WEEKLY SPECIALS!

SANTOSCONSTRUCTION

SERVICES

286-7653SANTOSSANCHEZ SPECIALIZING IN

CONCRETE WORK

COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

QUALITY WORK 20 YRS. EXPERIENCELICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS

0RQGD\6DWXUGD\

ZZZ)URQWLHU$UPV:

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 9ALONG OTHER LINES

PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

Sunny Days HandymanGeneral Carpentry and Exterior Painting

FREE Quotes!307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.comExperienced & Insured

Waste ServicesRAM Waste

ServicesBuried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard

or remodel!Open to the PublicTake the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Tax Returns

Mon.-Thurs.: 9-51805 Warren Ave.

307-514-5888USATaxWyo.com

All Returns Insured!

See Us Today for Details!Over 20 Years Experience

OpenYear

Round

1&%%-+#'++10*(%%&(($$)#'!1,,*+

Roofing

CheyenneWyoming

City InspectedUpon Completion!

SAVE Hundredsof Dollars!

Jess at (307)

* Locally Owned *

For a FREE roofEstimate call

* Licensed & Insured *

638-2960

If you are selling yourhome or in need of a

new roof,

All work is fullyguaranteed for 5 years.

I will BEAT any bid in town!

Septic Pumping

Excludes 108 Backing Fabric

All BoltedFabric40% OFF4"!

WYOMING NATIVESQuality Service

Reasonable Rates

" " " "

We Accept Visa, Discover,American Express & Mastercard

SafesEXCLUSIVE

FortKnoxBrand

Specialists in Vault Doors, Sales for Home,

Guns, Oce

SEAWORTHSAFE SALES

Showroom Open 7 Days

(970) 215-28842305 N. Taft Hill Rd.

Fort Collins, CO 80524SeaworthSafeSales.com

Skidsteer

M&MSkidsteer Service-#$+"$*!-&($& !!,%s-&*+,*!#')-&'&'"$*!-#!##

)"%&!&*!!

'#(!)&!$""&!Reasonable Rates

'("('

Storage

CALL TODAY!(307) 632-08771529 W. COLLEGE DR.

MON-FRI: 10AM-1PMCLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHSGET 3RD MONTH FREE!!FREE MOVE IN TRUCK!MILITARY & SENIOR DISCOUNTSLIBERATE YOUR SPACE

STORE WITH US!

Waste Removal

635-0184Meeting All Your Waste

Removal Needs withReliable Service.

Residential and

Commercial Trash Pick-up

$5 offFirst Bill

1st timecustomers only.Please submit

coupon with firstbill payment.

Celebrating 29 yearsServing Laramie County

Well Service

Residentialand

WindmillRepair

CallClay

(307) 286-8914

Well Service

Residential & Commercial

What ever your water needs,Call us!

nWindmills

Wells

Licensed & Insured

638-3167

Roofing

FREE, Fast &Friendly RoofInspections &

Estimates

307-634-ROOF Licensed & Insured

(7663)$500 OFF

Total Re-Roof

Insurance Preferred Contractor

Roofing

RODS ROOFING 307-256-9742307-256-0395Mon-Sat

NEEDA ROOF?

NEEDA ROOF?

Call Rod!Roofing SE Wyoming for 13 Years)6+Hail Da+)Wi(+))-0sInsu0')Wo0.$)lcom)Quality Workmanship

5 Year Warranty!Ex')//))*)0)')1Li')1)(In120)dOUTSTANDING RESULTS!

Now Open At: 1101 Logan Ave.1(',&)&1-'&)&///* '$'"$,#%,$,- (&

Now Open At: Now Open At: Now Open At: an Avegan Ave.1101 Logan AvLLo1101 Logan Ave1101 Logan Ave.(3077) 514 6000 1 (' , & )& 1 -' & )&

Tr

O AtN O AtN O At AL A1101 L ATTrreeeess rrss ss eerree

ss

Everything You Need for YourVegetable & Flower Gardens!Everythhiinng YYou NNeeddd ffor YourEverythinngg YYoouu NNeeeedd for YourVegetable & Flower Gardens!

-0$06 ,&(,& 0)etsPlanters

Quality CleaningAssured with a Smile!

3077-640-6991

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Quality AutoRepair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust6526 U.S. 30 Service Road637-8955

Divisions 3rd/4th& 5th/6th

Youth TackleFootball

SIGN UPNOW!

For information, call

(307) 637-6423or visit www.cheyennecity.org

COST: $140 $175( )ByJune 17 ( )AfterJune 17Registration: Now thru June 17th

Practice Begins: August 1stGames Begin: August 27th

Teams Based OnHigh School Triads.

*Must bring incurrent report card

to verify which gradeschool child attends.

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.CheyenneGunTraders.com 1613 Logan Ave.

WE BUY GOLD AND SIL-VER AT CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

EGGS, EGGS AND MORE EGGS, farm fresh, $3 per dozen. Call Sherry at 307-221-2662.

WE BUY SCRAP JEW-ELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820.

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save hun-dreds of dollars! All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, li-censed and insured. For a free roof estimate call Jess at Romero Roong, 307-638-2960 I will beat any bid in town!

CHEYENNE FRONTIER DAYS NIGHT show tick-ets, 2 tickets for most shows, lower level, 1st 4 rows, face value. 307-631-2421.WEDDING PHOTOGRA-PHY, capturing moments throughout the Rocky Mountains. Apricity Im-ages www.apricityimages.com307-631-4047.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

WEDDING DRESS, SIZE10, $20. Please call 307-640-3261.

HANDYMAN REX

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

SEWER PUMPING BUSI - NESS FOR SALE with large customer base,turnkey operation, oper -ates in Wyoming,Nebraska and Colorado, large 3600gal tank, 1990 Mac pumper, newer 1997tank and air cooled pump. For more information,please call Jerry at 307-245-9224 or cell 307-275-5015 serious inquir -ies only.

Page 10 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

Combat Veteran Bible Studies

This group is a faith-based and prac-tical step-by-step program to help combat Veterans reconnect with hope. Featuring The Combat Trauma Healing Manual, the group offers spiritual solutions for those struggling with PTSD. Please call (307)778-7377 to learn more or to register for this program.

Beard and Mustache Competition

The Hair of the Dog Beard and Mus-tache Competition will take place Satur-day, June 11, from 5:00pm-10:00pm, at the Asher Building and Coffee Depot, 500 West 15th Street. Open registration be-gins at 4:00pm and competition entry is $10. All proceeds go to Dogs & Tags (501c3) nonprot. There will be food, music, beer, the competition and live auction. For more information, call Jon at (307)369-1836 or visit one of their sites on Facebook.

Yoga For The GardensJoin Jill Lovato for a ow-style yoga

practice in the Peace Garden at the Chey-enne Botanic Gardens in Lions Park, 710 South Lions Park Drive, every Monday at 5:30pm, now through Monday, August 29. Donations go directly to the Friends of the Cheyenne Botanic Gardens Foundation. For more information, call the Cheyenne Botanic Gardens at (307)637-6458.

Car And Art ShowThe Cheyenne Artists Guild is host-

ing a car show on Saturday, June 11, from 1:00pm-3:00pm in the Guild parking lot, 1701 Morrie Avenue, in Holliday Park. Refreshments will be served and trophies will be awarded. The Transportation In Art Show will also be on display from now through Thursday, June 30. For more in-formation, please call (307)632-2263.

Summer Ice Cream Social

Cheyenne Lady Newcomers and Friends will host a summer ice cream social on Saturday, June 11, at 1:00pm, at Evan-gelical Free Church, 7006 North College Drive. There will be entertainment and fun games, stop by and learn what New-comers and Friends is all about. Call Kar-en at (307)630-5016 to RSVP.

Childrens Critter Camp

Registration is now open for the Chey-enne Animal Shelters annual Critter Camp, for students who have completed kindergarten-fth grade. There are four weeks available for registration beginning Mondays, June 13, June 27, July 11 and August 8. Registration is available online at www.cheyenneanimalshelter.org or contact Niki Rose at (307)278-6195.

Free Craft FairThere will be a free craft fair on Sat-

urday-Sunday, June 11-12, at 3839 East Lincolnway, from 10:00am-7:00pm on Sat-urday and 12:00pm-5:00pm on Sunday. Admission for this event is free. For more information, contact Connie at (307)214-7214 or Jeanetta at (307)640-7500.

OurCommunity www.wyotraders.com

OurCommunity

Continued on Pages: 17, 20, 26, 27, 36

Marvs Other Place3543 E. Lincolnway

(307) 632-2636

Marvs Place223 W. Lincolnway

(307) 632-7887

(Excludes Consignments)

This Weeks Answers Sponsored by:

SudokuAnswers

Answ

ers

4 1 6 7 9 5 3 2 88 2 5 3 6 1 9 4 79 3 7 4 2 8 1 5 63 6 4 5 7 9 2 8 17 9 2 1 8 4 5 6 31 5 8 6 3 2 4 7 92 7 3 9 4 6 8 1 56 4 1 8 5 3 7 9 25 8 9 2 1 7 6 3 4

"!""

" Coming Soon:

Lalipop Wig Shop307-509-0733 1804 Capitol Ave.7 9 7 4 p

Many Unique, One-of-a-kind Items

307-7-214-8492

319 W. LincolnwayOpen 7 days a Week

2HART HEARTANTIQUES

BINGO TIMESEarly Bird

6pmRegular Session

7pmSaturday

1pm

U-PICK 6$2,500

(IN 16 #S)

(307) 637-3614800 S.

Greeley Hwy

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

Grandmas PickleParlor

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

FASTBALLLIGHTNING

BINGO$3,536

(IN 55 #S)

LUCKY7 POT

$1,199(IN 16 #S)

LETTER X$1,199

(IN 21 #S)

TheLast Game

of Every Session is$500 Must Go!

Must Be 18 Years Of AgeTo Play

GRANNY #$1,000

$2,058$75 SIDE BETS

MYSTICALHORSE RACE

CHECKTHIS OUT!

Betting Starts At 5pmRace Payout Starts at $75Betting Starts At 5 THURSDAYS

Gun Traders

Robert Schulkins

www.CheyenneGunTraders.com307-514-6300

1613 Logan Ave.

Large Selection In Stock!

10% OFF ALL TREES AND SHRUBS. All Around Landscaping and Garden Center, 3020 Henderson. 307-631-7077.

CRAFTSMAN 3/4 DRIVE SOCKET SET, 1-1/6-2 ratchet, 8 exten-sion, $150 OBO. 307-632-9444.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

THE TOTALPACKAGE

Property Maintenance, lawn care prices starting as low as $20, free esti-mates, senior and military discounts. 307-256-2705.NEW SOFT SIDE HOT TUB, NEVER BEEN used, includes pump, wooden bench and umbrella, still in box, $2300 OBO. Call Shane at 307-631-2522.

TRADERS RECOM-MENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your in-formation or products advertised in this publica-tion. Be aware that any-thing other than 800, 866,877, and 888 numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the com-pany before you invest your money. You may con-tact the Attorney Gener-als Office, Consumer Af-fairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.

2ITEMS

Brantly front bucket load-er, metal stairs, like new. Call 307-637-5163.EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertil-izing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fer-tilization, split rewood available. Licensed, in-sured and certied arbor-ists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.

TRADE FORCAMPER

Will exchange concrete work for camper trailer, runs and in working con-dition. Call 307-221-3046.YENNIE PIANO SER-VICE, TUNING, repair, regulation, rebuilding. Thane Yennie, Registered Piano Technician, Piano Technicians Guild, Chey-enne, WY. 307-871-8718, yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.comWANTED: CABLE TOOL DRILLING CHISEL bit, approx 3-4 diameter, for display only. Call Larry Fulton, 307-631-1398.

SPRINKLER TURN-ONS AND REPAIRS, we service all types and all brand names, 23 years experience, references available, licensed and in-sured. Green Again Sprin-klers, 307-772-1615 or 307-631-5255.

MASTERELECTRICIAN

Specializing in remodels: Kitchens, basements, ga-rages, pole barns, meter and panel upgrades, in-cluding home inspection repairs, Licensed and insured, 40 years expe-rience. 307-920-0900 leave message.SUPERIOR CLEANING SERVICES: PRESSURE washing, carpet clean-ing, hardwood oor clean-ing, dryer vent cleaning, bathroom vent cleaning, upholstery cleaning, tile and grout cleaning, water extraction, janitorial ser-vices, emergency servic-es available, commercial and residential. 307-996-6697.

RISING FORCE CON-CRETE Contractors, LLC, soaring above the rest, stamped, decora-tive, colored, all types of concrete, atwork, ga-rage oors, foundations, pole barns, replace pits, licensed and insured. Call Dan, 307-220-8565.

HONEY BADGER LAND-SCAPING: Quality af-fordable landscaping,sprinkler installation andrepair, sod, tree plantingand removal, fence instal-lation and repair, mowing,yard cleanup, xeriscaping,snow removal. 307-287-2618.

IM YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, fram - ing, tile and all other work, references. 307- 433-4869.

HOUSE CLEANING

Lady does commercial, construction, weekly, biweekly, over 20 years experience, references, reasonable rates, dependable. Call 307- 638-8765 or 307-214- 7494.

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 11

Show him your appreciation with gifts from these fine merchants.

Great DadsGreat DadsDeserveSunday, June 19th

Great Gifts!

Wyoming Trophy & Engraving634-66211620 Thomes Ave.

Mon.-Fri. 8:00-5:30 Sat. 8:30-12:00

Unique Gifts For Dad...

+$(&' +"%!'+"''+%!($ *'+ "" (()'

+'!''%& '+$ $("''

Most Gifts Can Be Personalized

Just In Time For

900 E. Lincolnwa7-0020rockonwheels.net

900 E. Lincolnwa7-0020rockonwheels.netrrororro Cycles Certied Mechanics Ski Rentals

New Bikes & Accessories!sories& Acce& A& As &kes &k &ew BeNew Bikes & AcAcceANN B e !eee e o& Acc&& ss ss riAAkkkBiBNew BikN w k ccessorieew Bikew !&iNew Bikes & Accessories!ssoses eseeoossoriesssoriesririries!ries!iiessories!FATHERS DAY!

Gift Certificates for Repairs & Merchandise Available

Store Hours:Monday-Friday 7 to 5

Saturday 8 to 31222 Dunn Ave.

1965-2016

GREAT GIFTS FOR THE DIY DAD!

$19999YOUR CHOICE20V Brushless BlowerT 205 010 1 While supplies last.

20V String TrimmerT 205 011 1 While supplies last.

$9992-Pk., 12-in. Mini Bar ClampsR 169 110 B5 While supplies last.

$149932-Pc. ShockwaveImpact Driver Bit Set1542703 While supplies last.

$1699918V Cordless Lithium-Ion Compact Drill Driver& Impact Driver ComboR 170 732 3 While supplies last.

$ 99 AUTO ELECTRIC SERVICE600 E."ey"7.11

www.aechey.com*See dealer for details. Product availability, pricing & special promotions are subject to dealer options.

12 MONTHS SPECIALFINANCE AVAILABLE*

$6,099Starting at

$4,999Starting at

IS 600Z;)47'!#47(ratton )4 .7asaki FS600V. You can 4774"""&4ting deck.

;)*=)ting System (av4"& model);04"" model featur abricated, double deck;78:4;04cial zero774e445ont axle, results in a rened ride f77re consistent

4474scalping.

IS 700Z;?)47()877447'1anguar=&

74ank!$47.

;04)*=)74/>striping kit

;04->%00Z compact commercial zero744 #!

Page 12 TRADERS Week of June 10, 2016

Makehis day

Fa

Special JBecause He Deserves So Much More Than A Tie!

/%-1+.).01/'!..% #! /,+.0/.'#!%-1+.%*+(*35

CheyennesCraft Beer

Headquarters!Friendly Place. Serious Service.Friendly Place. Serious Service.

www.bloedornlumber.com

M-F: 7-5 Sat: 8-5

iousrer oorer ssioususuerious icevrvServicee..SServicece cee cererSSSSServiccService.

Just In TimeJust In TimeJust In TimeFor Fathers Day

Just In TimeJust In TimeJust In TimeFor Fathers Day

Grill In Style!y lacePPPPlPPlace SSSSeSe o siierious ceSSSSe iiServiceGrillGrillGrilll In Style!l In Style!l In Stylen St le!Grill In Style!

20162016Grills In StockGrills In Stock

Up To $100 Off!UUp ToU $ f!100 Off!ff!Up To $100 Off!See Store For Details.

5019 S. Greeley Highway638-7997 or 1-888-638-7997

www.palominoindustries.com

BECAUSE YOUR DAD DESERVES IT!!

GIFTCERTIFICATES

MADE FORANY

AMOUNT

MikeLepore

Both Facilities Oer:Both Facilities Oer:

GIVE THE GIFT OF GOLF!GIVE THE GIFT OF GOLF!-/$**,#!*)-!%)-!'')

-'$'+")-'*&(%

-/$**,#!*)-!%)-!'')

-'$'+")-'*&(%

20% OFFAll Shirts!

Driving Range Lessons Available

Full-Service Golf Shop FeaturingAll Major Brand Names

Driving Range Lessons Available

Full-Service Golf Shop FeaturingAll Major Brand Names

18-Hole Regulation CourseOnline Tee Time Reservations Now Available!

4801 Central Avenue 637-6418

AIRPORT

9-Hole Course3601 Windmill Road 637-6420

KINGHAMPRAIRIE VIEW

Mon.-Sat. 10am-6pm

2115 E. Lincolnway

632-5133Mon.-Sat. 10am-6pmMon.-Sat. 10am-6pm

2115 E. Lincolnwa2115 E. Lincolnwa115 E22115 E Lin ln a5 E. Linco22 5 E Lincolnwa2115 E Li2115 E. Lincolnwa

"""

NEW & USEDBUY * SELL * TRADE

FREE AMMOWith the Purchase of Any Ruger 10-22

Remington UMC Range Bucket9mm Luger 115 gr5.2-$0

mington UMC Range Buckmm Luger 115 gr5.2-

Sale $8495

!

FREE!

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 13

athersDay une 19th

is

Deals for Dad!& Everyone in the Entire Family!OPEN

3301 EAST NATIONWAYCheyenne

Two Convienient Locations in Southeast Wyoming

1575 N. 4TH ST.

RETAIL STOREwww.cheyennehabitat.org3*!()(-'30*'

1721'!,Ave.(corner of 1-$-'!,Ave.)

3037&&,&!,!(!"it Habitat f)+.'(%-2

$5 OFFAny Pur$,!)")+')+e

Ex&. !,+!!($!!(aint.When y).'!(-%)(-$%, -$+ough June , 20

Spruce Up For Summer!

GiftCertificatesAvailable

rnowssre!

GIVE IT A SHOT!Dads Love to Shoot!

Fathers Day Special

Family Special:

Father s Day SpecialFather s Day SpecialFather s Day Special

F il S i lF il S i lDads Shoot 2 Hrs. For the Price of One!Family Special:Family Special:Dad, Mom, and the Kids Shoot For Half Price!

(Specials Valid Sunday, June 19th Only)

Laramie County Shooting Sports Complex

Just East of Cheyenne Off the Archer Exitwww.LaramieCounty.com

(Specials Valid Sunday, June 19th Only)

t Shooting Sports Complet Shooting Sports CompleMemberships Make Great Gifts!

Hours of OperationTues.-Fri. 10-8

,/-'- Closed Monday -

Whispering Chase

Sunday, June 19thJ 1S dd 1JSS d J 1Fathers Day BBQ

Since 1958

1700 Little Bear Rd | 307-634-3684Reservations Appreciated | Only 3 miles from Central Ave. exit

Regular Menu Also Avations SuggestedAdults

Sunday, June 195:00pm

Sirloin Sted Baby Back Ribswith Au JusSirloin Sted Baby Back Ribswith Au Jus

Happy Fathers Day, Dad!We Want To

Treat You To A Delicious Dinner!

eservations SuggestedAdults

Only $2495

307-634-43652000 WESTLAND RD. STE. B

*Limited to stock on hand. Offer ends June 30th, 2016WWW.OUTDOOR365.NETLEAVE NO DAY

BEHIND

YourYourDADDADWants OneOf These!Wants OneOf These!

Up ToUp Up To

$3,000 p ToTo

$3,000 OFFOFFIn Stock Yamaha Motorcycles!In Stock Yamaha Motorcycles!n Stock Yamaha MotorcIn Stock Yamaha Motorcycles!

FREE3000 LB.WINCH

FREE3000 LB.WINCH

With ThePurchase OfAny YamahaWolverine

With ThePurchase OfAny YamahaWolverine

With ThePurchase OfAny YamahaWolverine

Page 14 TRADERS Week of June 10, 2016

DADDY!~Anonymous

Who is the one person who can always make me smile?Even when Im mad at him?Even when he makes me cry?Even when he makes fun of me or laughs at meHe is one of the people who has always beenthere for me, one who has always LOVED, cared and provided for me.He is one of the two most important people in the world to me. Someone I love with all my heart.He is my friend, my hero, but most importantly he is my...

$1199

Fantastic Sams of Cheyenne 1958 Dell Range (307) 635-6562

MEN'S HAIRCUT

Offer good at participating salons. One coupon per person. Not valid with any other offer.

Expires: 6/30/16

Shampoo, Conditioning Rinse Always In-cluded

50% OFF

MEN'S FS HAIR PRODUCTS

Offer good at participating salons. One coupon per person. Not valid with any other offer.

Expires: 6/30/16

When you buy 2 FS Men's Hair Products With Coupon

$3095 MEN'S COLOR Offer good at participating salons. One coupon per person.

Not valid with any other offer. Expires: 6/30/16

Gray Blending Coverage

$2 00 OFF Offer good at participating salons. One coupon per person.

Not valid with any other offer. Expires: 6/30/16

MEN'S BEARD TRIM

*)%.%##'!".(!$)!"Home of the Clear Bra!

!((!"'!+).

$OFF F) '(-&!"F*""!$%w

T!$)%'/"''%%()'!&

with mention of thisad through July 15th, 2016

Audio

Come See What Cheyennes Largest Pawn Shop Has To Offer!

Full Service Boot & Shoe Repair5116 Frontier Mall Dr. Suite 500

634-4012

RED WING SHOE STORE

TAKE A HIKE

($""

("

"$# " "$%"'" & !#

($St S "

#2436

AND SAVE!$20 OFF

ALL RED WING BOOTS

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 15ALONG OTHER LINES

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!See More Vehicles In The On The Road Section!

ON THE ROADUP FRONT!WANTED TO BUY: 1968 DODGE PICKUP, running or not. 307-631-7697.

OREIONREEPER

ATV quad, versatile and stable, tough off-road buggy and street legal UTV made for functional-ity and comfort. See them in Cheyenne at Laramie Radiator Works, 801 West 19th St, corner of 19th and Snyder. 307-632-2136 or 800-922-5595.2000 PONTIAC GRAND PRIX GTP 3800 super charged, wrecked drivers side, transmission main seal leaks, good motor transmission tires, $500. 1978 Ford 1-ton van, runs, $500. 303-507-3990 Cheyenne, no answer leave message.1988 BUICK CENTURY, 3.8L V-6, LOW mileage, $1500 OBO. 307-640-2557.

5TH WHEEL LOUVERED TAILGATE, FITS 2001-2006 Chevy 2500, used 1 season, $60 OBO. 307-631-1624.1996 28 DUTCHMAN 5TH WHEEL, 1 slide-out, new tires, new hot water heater, roof redone, very good condition, $6000. 307-635-9173.1998 KAWASAKI 220 BAYOU ATV, 2x4, $1200. Swisher pull behind mow-er, 60 deck, $1000. 307-634-6084.

ATVSERVICE

For a quick turnaround time, schedule your pro-fessional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2. 307-632-7963.2002 TOYOTA TUNDRA, SR5 TRD SPORT pack-age, 4x4, 4.7l, V-8, 104k miles, towing, alloy wheels, running boards, matching topper, bed liner, console, premium sound, cruise, AC, rear slider, $10,000. 307-631-1124.CAR BATTERIES, IN-CLUDES 30-DAY war-ranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy. 307-634-5859.

1972 MITCHELL 8 SLIDING CAMPER, self-contained, sleeps 4, has stove with cooktop, sink, refrigerator, toilet and sink, $250 OBO. 307-421-9826.JEEP PARTS, 4.0 EFI, IN-LINE 6, GOOD runner, no smoke, etc. 93 Ford Ex-plorer Sport, great shape, no dents, good body, good glass, runs well, worth a look, $2200, in Burns, 4.0L, EFI engine, 5-speed transmission, 4x4, may take part trade, lets talk. Please call for info, 307-640-2504.2003 THUNDER MOUN-TAIN CUSTOM Cycles, motorcycle Breckenridge, 14,500 miles, 1480cc, $6500 OBO. 307-421-0245.ZERO TO THRILLS IN UNDER A SECOND on the new 2016 Kawasaki Jet Ski Ultra 310X! $750 rebate or free trailer with purchase at Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave. 307-632-3171. 2014

KAWASAKI KLR650 motorcycle, dual-sport, on and off- road, always stored indoors, only 1420 miles, NADA $5400, will sac - rifice $4800. 307-630- 7935.

1995 SATURN SL2, 4- DOOR, 158,000 miles, $1000. 307-631-0188.

Electrical Contractors Since 1951See Us ForAll Of Your

Home & BusinessElectrical Needs!

Residential & CommercialService Work

FREE ESTIMATES

814 Converse (82001)

307-632-9238www.daleelectric.com

The Laramie County Conservation District has extra

Seedling Trees available for Purchase!

4XDQWLWLHVDUHOLPLWHGDQGDUHDYDLODEOH)LUVW&RPH)LUVW6HUYH

Trees!

:HDUHORFDWHGHDVWRI&KH\HQQH86+LJKZD\+RXUVRIRSHUDWLRQDUH0RQGD\WKURXJK)ULGD\IURPDPWRSP

3RQGHURVD3LQH5RFN\0WQ-XQLSHU&RQWDFWWKH'LVWULFW2IILFHDW

The Coin ShopThe Coin Shop

510 W. Find Us Behind Eagles Lodge

Tu

510 W. Find Us Behind Eagles Lodge

Tu

Buying & SellingSince 1982

Collectible Coins,Old Currency,

Coin Collections,Books & Supplies, Proof & Mint Sets,

Appraisals,Gold-Silver-Platinum

& Much More!

SS

BBBBuyinggg &&&&&&& SSSSSellingggSSince 199822

CCCCCCCoollectibleeeee CCCCCoinss,,,OOOOOld CCurrency,,

CCCCCCooinnn CCCCCColleecctionss,,Booooookkkkkss &&&&& SSSupplieess,,,PProooooff &&& Mint Seets,,

AAAAAAAAAAAppppraisalss,GGGGGooldd-SSSilverrrr-Platinumm

&&&&& Muchhhhhh More!&&& Much More!

Buying & SellingSince 1982

Collectible Coins,Old Currency,

Coin Collections,Books & Supplies, Proof & Mint Sets,

Appraisals,Gold-Silver-Platinum

& Much More!

FPSFPSFPSFPSPRECISION AMMUNITIONPRECISION AMMUNITION

BulkAmmo

For Sale

BulkAmmo

For Sale

% ecisionAmmunition@gmail.com

9mm, .40 Cal., .357 Mag, .38 Special, .45 Cal., .223, 5.56 NATO22 - 35 Per Round

Primed Cases Also Available

WHILESUPPLIES

LAST22LR 30-Grain Plhp

#! $55

TREES! THE LARAMIE COUNTY Conservation District has extra seedling trees available for pur-chase, Ponderosa Pine and Rocky Mountain Juni-per, quantities are limited and are available rst-come rst-serve, Mon-Fri 7:30am-4pm, 11221 US Hwy 30. 307-772-2600.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appoint-ment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108. 307-634-5005 www.wyo taxlady.com

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reserva-tions, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.comCAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

STORAGECONTAINERS

Attention preppers, hoarders or anybody else that needs exterior stor-age: 20, 40 and 53 con-tainers available, weather, rodent proof, we ship anywhere! Best prices around, call anytime, 307-274-6295.

SAKO TRG42 .338LM RIFLE, HARRIS BP, Sure-Fire QD, Pelican case, comes with dies, Retum-bo powder, Sierra bullets, Lapua brass, $3000. 307-421-4156.SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the fol-lowing office space is available: 2200 sq. ft. in a multi-tenant facility, utili-ties and services includ-ed, incentives available for a multi-year lease. Call Jim at 307-634-7071.ITS SPRINKLER SEA-SON! CALL THE name you know, Green Again Sprinklers, turn-ons and repairs, 307-772-1615 or 307-631-5255. All brands, all types, licensed and in-sured, call today!

STEEL BLAST CABINET, $175. TABLE Model parts cleaner with lid, $60. 307-220-0447.

WE BUY ALL TYPES OF FIREARMS AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

CULVERTS, 3 AT 2X20,$100 EACH. 1 at 1x20,$75. Call Jack, 307-640-4502.

GOPRO HERO 3 SILVER CAMERA WITH 2 rechargeable batteries, dual battery charger, new in the box, $250. Anvil, needs bluing, $100. Gazebo, 10x12, metal frame, new top still in box, sides, screens and anchors, $300. Wall tent, 6x9, 5 walls, hand peeled poles, $250. Porch swing with covered awning $75. Natural gas barbecue, $50. Evaporative window cooler and stand, $75. 307-761- 0947.

3 CUSHION SOFA

Nice muted floral design, great shape, must see to appreciate, $300 OBO. 307-632-2567.

NEED SEAMLESS GUT - TER? SAVE MONEY, rerun your seamless gut - ter on-site for less, you install. Call for fee quotes, Frontier Siding Supply, 307-632-2220.

Page 16 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

Lawn Care

KingScapes

(307) 214.2934

wingAetingwAcwingTr

rimmingCommercial & Residential

(307) 214.2933

Rock

www.MountainStoneLandscapeSupply.comMon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-Noon

CHEYENNESLARGEST SELECTION

OF LANDSCAPESUPPLIES

CHEYENNESLARGEST SELECTION

OF LANDSCAPESUPPLIES

ResidentialCommercial

Delivery Available

ResidentialCommercial

Delivery Available

Mountain Stone Landscape Supply 1413 E. Fox Farm Rd.

433-9515

Roll-Off Dumpsters

Prompt and DependableServing Southeast

Wyoming1413 E. Fox

Farm Rd.638-8500

ConstructionSite Services

Residential & Commercialwith 10 to 30 YardRoll-Off Containers

Landscaping

atrlandscaping.com307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

You Name it,WE PROVIDE IT!LANDSCAPING:

Sod Installation FencingTree/Shrub Planting Sprinkler SystemsTree/Shrub Removal Rock Landscapes

LAWN CARE:Mowing Trimming Sprinkler MaintenanceAeration Snow Removal Yard Clean-up

Landscaping

Quality Affordable Landscaping

!!!!!!!!!

honeybadgerlandscaping.com

Lawn & Tree Service

Doug ThiesRM-7763A

FREE ESTIMATES24-Hour Emergency

Tree Service

307-631-0078bigpawslawncare@gmail.com

OwnersDoug & Melanie

Thies, Owners

SERVICES OFFERED)!"!$#!!%l)!!#"'"#"##! !"#!#$ !(#")&!"!%"

)&&!##!%)&!#!#(#

) !$

Lawn & Tree Care

R&RSprayingTree & Landsc

aping

307-632-2330

Licensed & InsuredAvailable 7 Days a Week

Firewood For Sale $100/cordISA Certified

Services

5STARSERVICES

SS ARTATATAESSERVICSERVICSERVIC

5STARSERVICES

SwwingepairExva

307-274-6295 or 970-395-0335

Serving SE Wyo. & No. Colorado

TileCheyennes HardSurface Flooring

Professionals'!Po!

'!!#$#!# "'#$!#!'"#!

Ov!!& !&!638-5088

SprinklersSPRINKLERTURN ONS& REPAIRS

We service all types and allbrand names

Over 23 years experience References available

Schedule YourAppt. Today!!

Licensed& Insured

772-1615631-5255

Your Headline

SPACEAVAILABLE

for your business

Call Today!3 Month ProgramFree Classified AdAffordable RatesGood Results

634-8895

ENGLISH BULLDOG PUPPIES, MALES and females, price negotia-ble. 307-640-6470, 307-640-6264.BORDER COLLIE PUP-PIES, GREAT with kids, 12 weeks old, rst shots and wormed, out of working parents, $350. 307-640-0614 Guern-sey.TRADERS CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.SHEPHERD HUSKY MIX PUPPIES FOR sale, will need 1st shots, avail-able Jun 13, $300. 307-286-9560.BLACK MALE LOP BUNNY, 8 WEEKS old, very friendly, $35. 307-649-2237.MANX KITTENS, 8 WEEKS OLD, MANY colors, $50 each. 406-939-0073 Cheyenne.GOATS FROM HEALTHY HERD: 1 young doe in milk, 1 year old proven buck, 2 super cute kids, vaccinated and dehorned, 1 open doe. 307-637-0326 no morn-ings.TEACUP FEMALE CHI-HUAHUA PUPPY, 4 months old, eats solids, very playful and good with people of all ages, $275. 307-640-6973.

CRITTER CORNERTHANK

YOUBob and Eileen Schul-kins of Cheyenne Gun Traders would like to express their profound gratitude to everyone who helped nd their lost dog, Cookie, last week, including the Cheyenne Animal Shelter and their after hours lost and found group, for the invaluable assistance in putting Cookies informa-tion on Facebook, general caring through-out and the local veteri-narians as well. Also thanks to their wonderful family, friends, letter carrier and neighbors in Skyview Airpark and surrounding areas, including Sapp Brothers Truck Stop and Restau-rant. Cookie was found on the 3rd day, safe and sound, 2 miles from home by 2 lovely young ladies who called because of the tag on her collar. Thanks so much again to everyone. With the help of some of her friends who are customers of Cheyenne Gun Traders and a nice discount from Murdochs, Cookie is making a generous donation of food to the Cheyenne Animal Shelter. Cookie would like to encourage everyone to make a donation to the shelter. They do great work!

CANTERBURYWELDINGFABRICATIONAND

Certified &GUARANTEED

FREE Estimates

JimCANTERBURY

owner/operator

307.631.9030

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PMSaturday: 8AM-2:30PM

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

S. Gr

eeley

Hwy.

Drive Through

PayingTop Dollar

forScrap Metals

assoppe

42/lb.*.Over 100lbs*

*Prices are subject to change without notice

(Please Enter From Nation Rd.)

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Your Local Health CenterAccepting New Patients And All InsurancesSliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical ClinicDental Clinic

On-Site PharmacyCall Us Today!

307-635-36182508 E. Fox Farm Rd., #1A

Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW$% &$%* acebook

Dr. Tharenie SivarajahDr. Tharenie Sivarajah

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickin-son, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail.comALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

CANMANRECYCLING

Official Home of King Copper. Our prices are #1, top dollar paid for copper wire, copper pipe, THNN, MCM, high and low volt-age, Cat 5 and plumbing or electrical brass. No IDs required. Open Mon-Fri, 9-6. 722 West 22nd St, bright green building. 307-635-5891.PAYING TOP DOLLAR FOR WORLD WAR I and World War II memorabilia. Buying guns, uniforms, gear, medals. Call and let me know what you have, 307-631-9210.

CRUISE VACATIONS: 3, 4, 5 OR 7 DAY CRUISES to the Caribbean. Start planning now to save $$ on your fall or winter get-away vacation. Royal Ca-ribbean, Norwegian, Car-nival, Princess and many more. Great deals for all budgets and departure ports. For more informa-tion call 877-270-7260 or go to NCPtravel.comCARPET CLEANING SPECIAL, $30 PER room with 2 room mini-mum. Dupont Teon, traf-c lane cleaner, pet odor control and spot remover. Call 307-321-5008.

WICKERBEDROOM SET

Queen size, headboard, footboard, frame, 2 night-stands, 2 Victorian style lamps, 2 shelves, 1 bench, 1 plant stand, $400 OBO. 307-630-9422.CHECK OUT BRAYS VINTAGE AT BARTS Flea Market, 415 West Lincolnway. The perfect his and hers booth, for him: Cameras, electron-ics, militaria, mid-century modern, western, man-cave supplies. For her: Linens, shabby chic, Li-moges china, jewelry, vin-tage clothing, romantic decor. 307-772-9896.

CASHPaying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery.com48 FLAT SCREEN SAM-SUNG TV, $150 rm. 6 sets of table lamps, $6 each. Silver metal glass end tables, $10 each. 307-287-1141.MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877-737-9447. 18+.

MOVING SALE: SAUTERWOOD COMPUTER orentertainment center withdoors, good condition,$95. Therapedic KathyIreland queen pillow topbed with frame, $180.Blonde Oak pedestal ta-ble with leaf, $85. 6 tap-estry queen hide-a-bedcouch, excellent condi-tion, $120. 2 6 shelf, darkwood bookcases, $20each. 1 6 blonde woodbookcase, $15. 1 queensize steel bed frame, ex-cellent shape, $50. Brandnew Avitar 6 page cross-cut paper shredder withoil, $45. Call 307-631-6750.LOOKING FOR SPE-CIALIZED WOOD? ATRattlesnake Hardwoodswe specialize in Oak, Ash,Maple, Walnut, Sycamore,Cherry, Sassafras, Hicko-ry and wormy soft Maple.307-214-4328 or www.rattlesnakehardwoods.com

PRECISIONDRIVELINE

And Fabrication, usingmarket leading Axilinebrand balancer and presswelder equipment, bal-ance, shorten, retube,center bearing, newbuilds, rebuild CVs, slip/stubs, U-joints, servicingany type from small vehi-cle, heavy equipment, ag-ricultural to large trucks.3903 Cheyenne St Ste B.307-634-5044.

ALS TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-630- 9512, 307-632-3673.

ELECTRIC MOTOR RE- PAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307- 996-7544.

Week of June 10, 2016 TRADERS Page 17ALONG OTHER LINES

INVENTORYOVERSTOCK

SALEINVENTORYOVERSTOCK

SALE25% OFF

PRODIGY SIDING* &15% OFF ALL ROOFING*

INSTALLED!

25% OFF PRODIGY SIDING* &

15% OFF ALL ROOFING*

INSTALLED!

HOWEYHOWEY HOME IMPROVEMENTHOME IMPROVEMENTPROVEMENTI PR TPR TIIM V MM V MMPROVEMENIM ROVEMEIMPROVEMENTIMPROVEMENT307-246-3305307-246-3305

Licensed & Insured*In Stock*IIn Stocckkkkkkkk

FREE ESTIMATES!

Presented By

JULY 22 Sam Hunt with special guest Maddie & Tae

JULY 23 Fall Out Boy

JULY 22 CINCH Rodeo Shoot-Out

We do the Party Zone every night...It rocks!! #FrontierNights

JULY 30 Florida Georgia Line with special guest Cole Swindell

JULY 23-31 PRCA Rodeo

JULY 28 Jake Owen with special guest Old Dominion

JULY 25-26 Championship Bull Riding World Finals 2016 The Road to Cheyenne

JULY 24 Billy Currington with special guest Ned LeDoux

JULY 27 Kenny Chesney with special guest Courtney Cole

with Aaron Watson

JULY 29

TICKETS on sale NOW!Rodeo $20-$35

Night Shows $27-$69

307-778-7222CFDRODEO.COM

Buy a Party Zone Ticket and Go To Another

CFD Concert for FREE

Purchase a Party Zone ticket for any Frontier Nights concert performance, and get a FREE Party Zone ticket to see Billy Currington. Complimentary ticket good for the Party Zone only.

Get In Early and Get Up Close! Upgrade to a

Frontier Nights Fast Pass

Includes early admission to the Party Zone, a voucher for best available same-day rodeo tickets, and a CFD souvenir program.Customer can redeem rodeo ticket on day of event and will receive best available location when redeemed.

$3 DISCOUNT on rodeo tickets

purchased before July 1, 2016.

JULY 22-31 2016

5K and Fun WalkThe Cheyenne Greenway Founda-

tion is hosting the 7th Annual Spring Into Green Start With Art 5K and 1 Mile Fun Walk at Holliday Park, 16th and Alexan-der, on June 11, beginning with registra-tion at 7:15am, and the race at 8:30am. Participants are invited to dress as their favorite artist or work of art. You can reg-ister online at www.active.com. Registra-tion is $30 for adults and $25 for seniors 65+ and youth ages six through seventeen. For more information you can visit their website at www.cheyennegreenwayfoun dation.org, or contact Nancy Olson at cheyennegreenwayfoundation@gmail.com.

Third Annual Pilgrimage

St. Josephs Church will host its 3rd Annual Pilgrimage, a 2-day walk to Our Lady of Peace Shrine in Pine Bluffs, Wyo-ming. The walk will take place on Satur-day-Sunday, June 11-12, helpers will need to arrive at 5:30am, registration is between 6:00am-6:30am, and the walk begins at 6:45am. You will need to bring a sleeping bag, comfortable clothing, no shorts, a tow-el and bathroom necessities. Walkers will be staying overnight at Burns High School, 524 East 4th Street. Food and water will be provided, participants are responsible for their own children. Even if you cannot walk, you can still help. For more informa-tion or to participate in the registration, please call (307)634-4625.

Fundraising EventWyoming Flight 8th grade girls are

raising funds for a Las Vegas basketball tournament at the Eagles Nest, 1101 West Lincolnway, on Sunday, June 12, from 10:00am-4:00pm. There will be food, rafes and a car show. For more information visit their website at www.wyomingight.com.

Raise the Flag Event

The Laramie County Democratic Grassroots Coalition will be sponsoring a fundraising event on Sunday, June 12, for Flag Day, at 3626 Dover Road, from 2:00pm-5:00pm. They will be raising the ag for local demo-cratic candidates, you will hear from some of the candidates running for ofce this year along with food, beverages, music and some silent auction items. The suggested donation is $15. For more information, con-tact Kathleen at (307)421-4496 or Ken at (307)433-4394.

Alcoholics AnonymousHave you been affected by someone

elses drinking? Al-Anon can help. Call AA/A-Anon hotline at (307)632-7706 or go to www.wyomingal-anon.org for information and meetings.

Training About Alzheimers

The Wyoming Alzheimers Association will be training Community Educators on Tuesday, June 14, at the Agriculture Re-sources and Learning Center, 2011 Fair-grounds Road, in Casper, from 9:00am-4:00pm. There will be breakfast, lunch, and multiple different classes. Space is limited, so those interested should register online at www.uwyo.edu/wycoa.

OurCommunity www.wyotraders.com

OurCommunity

Continued on Pages: 20, 26, 27, 36

Its Bargain

Daysat

Tonys CarSales

427 W. 16th St.Cheyenne, WY

635-9238The Dealer WhoDeals Not Steals.

HANDYMAN SERVICES, DRYWALL, PATCHES, painting, tile, framing, doors, windows, no job too small. Senior dis-counts. Call Joe at JB Builders, LLC, 307-421-2357.

CONCRETECONCRETE

Cisneros Concrete spe-cializes in: Patios, drive-ways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and in-sured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498.HI COUNTRY INSUR-ANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance.com 100 East 28th St. 307-632-0576.

SAME LOW RATEFOR OVER 30 YRSTraders classieds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word af-ter 20. Get your message out to over 20,000 buy-ers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave.BOBS PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic in-stallation and repairs, driveway grading, post-hole digging, rototilling, acreage mowing, con-crete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307-640-0133, 307-632-2878.J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, ins urance work. Military and senior discounts welcome, li-censed and insured. 307-634-5426.2 ELLIPTICALS, NOR-DICTRACK, $200 each. Ryan aerator, $500. Call 307-634-2827 leave msg.

PAINTING AND HANDY-MAN: Professional qual-ity, references available, free estimates, senior and military discount, insured. Michaels Painting, 307-514-4543.LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West Col-lege Dr. 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.LINS AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307-635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincol-nway.

ADVANTAGECHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, per-sonal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy. 307-638-4990.HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Chey-enne, 800 South Gree-ley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERS check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St. 307-632-3294.

EVERY ADEVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.comINTERIOR, EXTERIOR PAINTING, drywall re-pairs, renishing and staining decks and fenc-es, 30 years experience in Cheyenne, free estimates. 307-214-9190.SPECIALIZING IN PARKING LOTS, PLUS all phases of concrete work, free estimates, li-censed and insured. Con-crete Professionals. 307-631-4571.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnish-ings for less. Habitat For Humanity ReStore, Mon-Sat, 9am-5:30pm, 1721 Ames Ave. 307-637-8067.WASHER AND DRYER, $250. TABLE and chairs, $150. End tables, coffee tables, $100. Dog house, $50. 307-221-4030 any-time, cash only.CARRERA EVOLUTION 38 MEGATRACK WITH lap counter, 1:24 scale, $225. Kids golf clubs and bag, $20. 307-214-7312.

YOU NEEDCHARLIE

To repair, paint, replace, tile, x your sink, doors, windows, lights, hardware. Call for estimates, 307-365-0490 Cheyenne.TURN YOUR HANDGUN INTO A CARBINE with carbine uppers by Mech-Tech only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

MOVINGSALE

30% off storewide plus daily specials too. De Ja Nu, 3411 East Pershing Blvd, behind Taco Johns. 307-369-1117.SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, re-turned cabinets, excellent prices and below whole-sale, countertops too. 307-632-4278.MILWAUKEE 32-PIECE SHOCKWAVE Impact driver bit set, $14.99, while supplies last. Capital Lum-ber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

THAT APPLIANCEGUY

Give us a try! Locally owned, servicing, selling and removing appliances in the Cheyenne area, 1015 Bent Ave. 307-286-9810 thanks.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

WEDDING DRESS, SIZE 10, $20. Please call 307-640-3261.

DINING TABLE, CANSEAT 10, HAVE 6 chairs,$200. 307-421-0199.

SEAMLESS GUTTERS

Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631- 8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

WEBUYHOUSES.COM

Page 18 TRADERS Week of June 10, 2016 ALONG OTHER LINES

Drop Off Hours are ONLY:

Great Itemsfor the EntireFAMILY!

Adult & Kids Clothing

Meals On Wheels Mart2015 South Greeley Hwy.

637-0243Wed.-Fri.: 10 am-5 pmHOURS:

Epidemic

Weve Moved!Visit Us At Our New Location:

Weve Moved!Visit Us At Our New Location:

5711 Osage AvB5711 Osage AvB307-632-7470307-632-7470

All Audio Equipment On Sale!

All Audio Equipment On Sale!

Flatwork Specialists & Decorative Stamped Concrete Professionals

Flatwork Specialists & Decorative Stamped Concrete Professionals

307-421-3169FAST ACTION!

www.digginitcheyenne.com1807 Warren Av!

Gold ProspectingSupplies &

Much More!

Metal Detectors

Most Of OurProducts Are Made

In The USA!

Diggin ItNo Room In Your Garage!

We Give You More!Call Today!

U*iviVL`}iV>>LitU*>Vi}>iit

U,i"]}iL`}`>t

615 South Greeley Hwy., Cheyenne->i4060 I-80 Service Rd., Burns301 16th St. Wheatland Country Store, Wheatland->i

Breathe easier, with Wyoming Vapor Company!!*Must be 18 to purchase products.

1637 Stillwater Ave., Ste. FCheyenne, WY

307-514-0562www.WyomingVapor.com

WVC

30% OFFANY STA

RTERKIT

OVER 80 FLAVORS!

SNAKE OILHand Crafted In House!

Free 5ml. Liquidwith purchase

WVCWVWV

333 F33330000%%%% OOOOFFFFFF33333000 FFFFFFFF333330000%%%%% OOOOOFFFFFFFFFFANY STA

RTERANY STA

RTERKITKIT

SSSSSSSSNNNNAAKE OILSNAKE OIL

800 S. Greeley Hwy., Ste. E

Cheyenne, WY

NEWLOCATION!

REAL ESTATE

TADPOLES WANTED: EASY WAY TO earn some extra money, check the ponds and creeks around you. 307-640-0368 Kelly.

TREEREMOVAL

Tree removal and trim-ming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, cer-tied arborist. 307-635-5280 Mon-Fri days, 307-637-8052 evenings and weekends.

TOLMAN CONSTRUC-TION CAN HANDLE al