trader's shopper's guide - 09/04/15

44
Classifieds “Wherever You’re Going, We’re On The Way!” LIQUOR DT’s Sports Bar & Package Liquor 2121 E. Lincolnwa Since 19 Open Til 2am Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru September 10, 2015. ATM at Both Locations! BEER COLD Beer at WARM Prices! WINE CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES DISCOUNT LIQUOR DISCOUNT LIQUOR DT’s Liquormart & Tusker Bar Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. m WyoLotto - Play Here! STEIN HOIST T HURSDAY , S EPT . 10 TH 7:30 PM Join us to raise a stein for a chance to compete on Jimmy Kimmel Live and win a trip to oktoberfest in Germany! Jimmy Kimmel Live airs weeknights at 11:35/10:35C on ABC Week of September 4, 2015 Coors, Coors Light 24 Pack 12 oz. Bottles $ 20 79 Busch, Busch Light 30 Pack 12 oz. Cans $ 19 09 Bud, Bud Light 18 Pack 12 oz. Bottles $ 16 79 Miller Lite 24 Pack 16 oz. Cans $ 22 49 Milwaukee’s Best, Milwaukee’s Best Light 30 Pack 12 oz. Cans $ 17 29 Dewar’s White Label Scotch ..................... 750 Ml. $ 15 89 Smirnoff Vodka............................. $ 10 69 Yukon Jack Schnapps Perma Frost ........... $ 15 79 Viniq Liqueur Ruby Shimmery..............................750 Ml. $ 15 69 E&J XO Brandy..........................................750 Ml.. $ 10 79 Michael David Winery Petite Petit ..................................... 750 Ml. $ 15 19 J Lohr Estates Riverstone Chardonnay ..... 750 Ml. $ 11 79 Roscato Bianco Dolce .............................. 750 Ml. $ 11 89 Four Vines Truant Old Vine Zinfandel ............ 750 Ml.. $ 10 49 Rosemount Estate Diamond Label Shiraz............ 750 Ml. $ 8 09 John Jameson Irish Whiskey $ 18 09 750 Ml. Gallo Family Vineyards All Varieties $ 9 49 1.5 Liter Camarena Tequila Silver, Reposado $ 26 49 1.75 Liter Kraken Black Spiced Rum $ 14 19 750 Ml. Red Rock Winery Winemaker’s Blend, Merlot, Pinot Noir, Malbec $ 11 39 750 Ml. Gabbiano Vineyards Chianti D.O.C.G., Pinot Grigio $ 9 79 750 Ml. Caricature Winery Red Blend $ 13 79 750 Ml. New Amsterdam Gin $ 17 29 1.75 Liter Elena de Mendoza Vineyards Red Blend, Malbec $ 8 29 750 Ml. Nigori Coconut Sake $ 15 19 720 Ml. Svedka Swedish Vodka $ 15 49 1.75 Liter Evan Williams Kentucky Bourbon $ 17 39 1,.75 Liter Pabst Blue Ribbon 24 Pack 12 oz. Cans $ 15 29

Upload: traders-shoppers-guide

Post on 23-Jul-2016

243 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Trader's Shopper's Guide is a free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!

TRANSCRIPT

  • Classifieds

    Wherever Youre Going, Were On The Way!

    LIQUOR

    DTs Sports Bar & Package Liquor2121 E. Lincolnwa()

    Since 19 Open Til 2am

    Quantity Limited on Some ItemsOffer Good Thru September 10, 2015.

    ATM at Both Locations!

    BEER COLD BeeratWARM Prices!

    WINE

    CHEYENNES MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

    DISCOUNT LIQUORDISCOUNT LIQUOR

    DTs Liquormart & Tusker Bar*./. /)3Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. !+- %+)&*m

    WyoLotto - Play Here!

    STEIN HOIST THURSDAY, SEPT. 10TH 7:30PM

    Join us to raise a stein for a chanceto compete on Jimmy Kimmel Live andwin a trip to oktoberfest in Germany!Jimmy Kimmel Live airs weeknights at 11:35/10:35C on ABC

    Week of September 4, 2015

    Coors,Coors Light

    24 Pack 12 oz. Bottles

    $2079

    Busch,Busch Light

    30 Pack 12 oz. Cans

    $1909Bud,

    Bud Light

    18 Pack 12 oz. Bottles

    $1679

    MillerLite

    24 Pack 16 oz. Cans

    $2249

    Milwaukees Best,Milwaukees Best

    Light

    30 Pack 12 oz. Cans

    $1729

    DewarsWhite Label Scotch .....................750 Ml.

    $1589Smirnoff Vodka.............................7UDYHOHU0O

    $1069Yukon JackSchnappsPerma Frost ...........3URRI0O

    $1579Viniq LiqueurRuby Shimmery ..............................750 Ml.

    $1569E&JXO Brandy..........................................750 Ml..

    $1079

    Michael DavidWineryPetite Petit .....................................750 Ml.

    $1519J Lohr EstatesRiverstone Chardonnay ..... 750 Ml.

    $1179RoscatoBianco Dolce .............................. 750 Ml.

    $1189Four Vines TruantOld Vine Zinfandel ............750 Ml..

    $1049Rosemount EstateDiamond Label Shiraz ............ 750 Ml.

    $809

    John Jameson

    IrishWhiskey

    $1809750 Ml.

    GalloFamily Vineyards

    All Varieties

    $9491.5 Liter

    CamarenaTequila

    Silver, Reposado

    $26491.75 Liter

    KrakenBlack

    Spiced Rum

    $1419750 Ml.

    Red RockWinery

    Winemakers Blend, Merlot, Pinot Noir,

    Malbec

    $1139750 Ml.

    GabbianoVineyards

    Chianti D.O.C.G.,Pinot Grigio

    $979750 Ml.

    CaricatureWinery

    Red Blend

    $1379750 Ml.

    New Amsterdam

    Gin

    $17291.75 Liter

    Elena de Mendoza

    VineyardsRed Blend, Malbec

    $829750 Ml.

    7\.XNigori

    Coconut Sake

    $1519720 Ml.

    SvedkaSwedish

    Vodka

    $15491.75 Liter

    Evan WilliamsKentuckyBourbon

    $17391,.75 Liter

    PabstBlue Ribbon

    24 Pack 12 oz. Cans

    $1529

  • Page 2 TRADERS Week of September 4, 2015 ALONG OTHER LINES

    HAIRCUT

    $ELL2ANGE"LVDs

    $1195Now ThroughSeptember 15, 2015ADULT HAIRCUT LITER SALE

    $1295 $202 FOROffer good at participating salons. One coupon per person.

    Not valid with any other offer. Expires Sept. 15, 2015. While quantities last. Selection will vary by salon.

    CANTERBURYWELDINGFABRICATIONAND

    Certified &GUARANTEED

    FREE Estimates

    JimCANTERBURY

    owner/operator

    307.631.9030

    InsideThis Weeks Issue

    Along Other Lines ...................2-20, 27-32Automotive Services ............................. 34Automotive Show & Sell ...................... 36Critter Corner ........................................ 14Employment .......................................... 15Farm & Ranch ..................................26-27Garage Sale Guide ................................. 30Home & Garden Directory .................... 18Local Movie Listings ............................ 29Lost, Found & Free ............................... 19Lunch Menus ......................................... 31On The Road ....................................32-43On The Road Up Front ............................ 6Our Community ........................................ 6, 10, 16, 23, 26, 28, 32, 36Professional Services ...........................7-9Puzzle Pages .....................................12-13Puzzle Pages Answers ........................... 28Real Estate ........................................20-23Real Estate For Sale By Owner ............. 23Real Estate Rental Guide ...................... 21Real Estate Open Houses ...................... 22

    2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

    634-8895or Outside Cheyenne Phone Toll Free

    1-800-634-8895E-Mail - [email protected]

    FAX - 634-8530Traders Online - www.wyotraders.com

    Serving Southeast Wyoming and Southwest NebraskaSince January 1973

    Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly_______________________________ Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland,Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

    Publisher ........................................................ Patrick E. RiceGeneral Manager ......................................C. Robert JohniganSales Manager ...................................................... Marc StoutAdvertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan KingGraphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie SauveOur Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson&ODVVLHGV .................................................... Norma Gauthier Connie OConnor Haylee Chapoose Jen JohnsonAccounting ...................................................Norma Gauthier

    Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridays Edition.

    &RPPXQLW\3UROH'HDGOLQHLV7XHVGD\by 12:00 Noon.

    All phone numbers in Traders with noDUHDFRGHFDQEHSUH[HGZLWKWKH

    Wyoming 307 area code.

    CLASSIFIED AD RATES:Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

    10 per word thereafter.Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

    10 per word thereafter.Business: $5.00 min. (20 words).

    10 per word thereafter.Traders Shoppers Guide is published weekly by Traders Publishing. All rights reserved. No portion of Traders may be reproduced in whole or in part, in any PHGLDZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHU7KLVLQFOXGHVEXWLVQRWOLPLWHGWRWKHXVHRIDQ\WH[WUHJDUGOHVVRIOHQJWKFKDUWJXUHWDEOHRUimage. All electronic-transmitted rights are reserved. Traders website pages may QRWEHGXSOLFDWHGRUUHSURGXFHGZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQFRQVHQWRI7UDGHUV3XEOLVKLQJH[FHSWLQWKHIRUPRIEULHIH[FHUSWVRUTXRWDWLRQVIRUWKHSXUSRVHVRIpersonal review. The information published in Traders both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traders Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Traders Shoppers Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUV LV QRW QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV/LDELOLW\VKDOOQRWH[FHHG WKHSRUWLRQRI VSDFHDWWULEXWDEOH WR WKHHUURU7UDGHUVPXVWEHQRWLHGZLWKLQGD\VRISXEOLFDWLRQ&UHGLWLVDOORZHGIRURQHLQVHUWLRQonly. Copies are distributed FREE. Although Traders Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOHQRZDUUDQW\H[SUHVVHGRULPSOLHGLVPDGHUHJDUGLQJDFFXUDF\DGHTXDF\completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traders Publishing provides this information on an as is basis. Traders Publishing shall not be liable LQWKHHYHQWRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKRUDULVLQJRXWRIWKHSURYLGLQJRIWKHLQIRUPDWLRQRIIHUHG,I\RXKDYHTXHVWLRQVUHJDUGLQJTraders Shoppers Guide please contact Traders Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH:\RPLQJ RU SKRQH ID[ RUE-mail to [email protected].

    INDEPENDENT FREE PAPERSOF AMERICA

    Electrical Contractors Since 1951See Us ForAll Of Your

    Home & BusinessElectrical Needs!

    Residential & CommercialService Work

    FREE ESTIMATES

    814 Converse (82001)

    307-632-9238www.daleelectric.com

    2424 Dell Range Blvd1www.onceuponachildcheyenne.com

    Saturday,September 5thBe the first to pick from our

    GREAT SELECTION of Winter Gear including:gggggg

    COA''WPANTSGLOVES AND MORE!

    2424 Dell Range Blvd1www.onceuponachildcheyenne.com

    Saturday,September 5thBe the first to pick from our

    GREAT SELECTION of Winter Gear including:gggggg

    COA''WPANTSGLOVES AND MORE!

    I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

    WANTED: ELDERBER-RIES AND RED BEETS, will pick. 307-286-7997.

    TORO SNOWBLOWER, 6.5HP, 20 WIDTH, $350. 307-640-2776.

    TANNING BEDS: 2 WOLFF COMMERCIAL grade tanning beds, 32 lamp bed, $1000, 42 lamp bed, $1500. Call Shirley, 307-634-6433 or 307-631-1416.1965 BROWNING BEL-GIUM O/U 12GA, 2-3/4 chamber, 28 barrels, great shape, $1450. Sav-age Model 110 Tactical, 7mm Magnum, heavy bar-rel, Leupold scope, 120 rounds of ammunition, $575. Sig Sauer Mosquito, .22 long rie, 2-tone color, like new with 100 rounds of ammunition, $375. Call or text, 307-630-4897.LOOKING FOR A PART-TIME FACILITY, birthday party supervisor for the City of Cheyenne Leisure Services. Hours: Weekend pay is $9 an hour. Apply at www.cheyennecity.org

    19 TELEVISIONS, $30. MICROWAVE OVENS, $30. Powered wheelchair with loading ramps, $400 or trade for automatic car or truck. Elliptical exer-cise bike, $200. Station-ary exercise bike, $50. Small portable clothes dryer, $35. 4 kids bikes, $25 each. 2 golf bags with clubs, $25 each. 307-433-4967, 307-286-5930.ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING special-ist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

    FREECLASSIFIED!

    Place a 20-word classied ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Traders Shoppers Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyennes Best Classieds!IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trail-ers available. Free esti-mates. 307-631-9313.FREE LAWN ANALYSIS, LICENSED, INSURED, free estimates, dedicated office staff. Weekly mow-ing, hedge trimming, sprinkler repair and aera-tion. www.simplylawnwy.com 307-222-9205.

    WE BUY CDSAND RECORDS

    Bring all of your previ-ously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lin-colnway, 307-632-6867, open daily, shop locally.LATE 1800S UNIQUE 8-SIDED HARDWARE display, cast iron stand, triangle drawers. Open 7 days a week, Hart 2 Heart, 319 West Lincoln-way, 307-635-HART, 307-214-8492.BE THE 1ST TO PICK FROM OUR GREAT se-lection of winter gear during Once Upon A Childs Winter Coat Kick-off, Sat, Sept 5! Winter coats, boots, snowpants, gloves and more! 2424 Dell Range Blvd, 307-772-7621.

    OLDER ETHAN ALLEN HUTCH, BUFFET IN good condition, $300. Dining table and chairs, seats 6, in fair condition, $150, cash only. Call 307-421-9943 after 10am.

    IF YOU CANNOT WALK FAR AND NEED mobility and cannot afford a large van, I have a small trailer with electric lift. Also, used electric chairs and scooters and lift that fits in trailer hitch. 307-630-8973.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 3

    2825

  • Page 4 TRADERS Week of September 4, 2015 ALONG OTHER LINES

    Cheyenne Central High Plains FFA Wishes To Thank

    All The 2015 FFA Kiwanis Sale BuyersFor Their Continued Support ToThe High Plains FFA Students

    Bailey Hitner - Grand Champion Steer - Spradley Barr MotorsSarah Torney - Champion Market Chickens - Ks Trailer Sales

    Sarah Dey - Champion Market Turkey - Gay WoodhouseTrey Stillahn - Champion Heavy Weight Steer - The Bluffs, Frank & Louise Cole

    Hayden Petsch - Reserve Champion Light Weight Steer - Town & Country Supermarket LiquorsHanna Lane - Light Weight Hog - Tri-State Veterinary Clinic/Troy Thompson~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Our thanks to the Laramie County Fair Board and the Kiwanis Ag Committee for their

    hard work and support!

    Look and Feel Your Bestthis Fall Season.

    A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

    3233 E. Pershing Blvd. 634-6433

    NAILS HAIRFoil HighlightsStarting at

    $New Sets

    AcrylicGel 90- $ 40-

    $ 45

    Mon.-Sat. 9am-5:30pm

    of Laramie County Inc.

    Building SuppliesFurnishings for Less

    &

    1721 637-8067www.cheyennehabitat.org

    All proceeds benet Habitat for Humanity of Laramie County, Inc.Open to the Public

    NEW & USEDNow Open Mondays 9am-5:30pm

    - Furniture - Appliances- Tools - Building Supplies- Lighting - Home Dcor- GreenSheen Paint & More! Closed

    Labor Day

    Enjoy Your Outdoors!

    ###

    (Including Sprinkler System Parts & Installation)

    #! " F!

    Y!

    # #W !

    ((IIncludl dPa

    #!F

    YY!YY

    ###W

    307 631 7

    ALL AROUNDLANDSCAP& GARDEN CENTER

    NG

    d31 707077 www.AllAroundLandscapingWY.com

    Fall Mums

    Are Here!

    llusions, llc.I

    Tires on SaleAT OUR COST!

    (Plus Installation. See Store For Details.)

    909 Fox F77

    Great For Back-To-Schooland Hunting Season

    SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, re-turned cabinets, excellent prices and below whole-sale, countertops too. 307-632-4278.

    PAINTING INTERIOR, EXTERIOR, HOUSES, fences, decks or just the trim, reasonable rates, references, experienced. Call 307-631-2243 for free estimate.

    KABOB KING OFFERS 20% MILITARY, police, reghter and EMT dis-counts. Stop in today! 1439 Stillwater #1, 307-514-0300.

    BLAZE KINGWOOD STOVES

    Burn 40 hours, also gas, pellet, replaces. Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318. www.glob alspas.net since 1980.DIRECTV STARTING AT $19.99 PER MONTH, free installation, free 3 months of HBO, Show-time, Cinemax, Starz, free HD, DVR upgrade, 2015 NFL Sunday Ticket in-cluded, select packages, new customers only. Call 1-800-614-8506.FREE TIME FOR MOM: THE KIDS ARE BACK to school, unwind and relax with a massage, pampered by a pro! Call Cheryl Swan, certied Massage Therapist, call 307-638-8648 now!

    ANTIQUE VICTOR VIC-TROLA RECORD player, oak, oor model, works great, $300. 307-635-5627.ALL TYPES OF CON-STRUCTION: Base-ments, decks, roofs, garages, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-514-3959.IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save $100s! All work is fully guaran-teed for 5 years, locally owned, licensed and in-sured, will beat any bid in town, city inspected upon completion. For a free roof estimate call Jess at 307-638-2960, Romero Roong.TONYS FARMER MAR-KET FRESH Roasted New Mexico and Colo-rado chiles, pinto beans, cucumbers, red and green tomatoes. 318-1/2 Central Ave, 1 block south of Dia-mond Horseshoe, 970-213-3713.

    FRONTIERARMS

    Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ri-es, shot guns, hand guns, ammo and more. New ar-rivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincoln-way, 307-433-0807.CAPITAL LUMBER COMPANY WILL BE closed Monday, Sept 7, in observance of Labor Day. Have a safe Labor Day weekend, 1222 Dunn Ave.

    LOOKING FOR SPE-CIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hicko-ry and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www.rattlesnakehardwoods.com

    BUY 1 PAIROF SHOES

    Get 1 pair free during our Labor Day sale, through Mon, Sept 7 at Browns Shoe Fit, over 5000 pairs to choose from! 1802 Dell Range Blvd, 307-632-6293.MID MOD ETC, OPEN-ING FRI, SEPT 11, 10am-5pm. Unique and eclectic mix of Mid-Century mod-ern furniture and acces-sories with an infusion of Steam Punk, Industrial and Automobilia, its de-signer decor meets man, women cave in 1 tasty cocktail. 1505 Pioneer Ave, Unit A, 307-514-4884.FRESH TORTILLAS AVAILABLE BY THE doz-en. Estevans Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

    PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL po-sitions including servers, $8-$18 per hour, depend-ing on experience and upon successful comple-tion of training. Only seri-ous need apply in person at The Pie Lady Restau-rant, 3515 East Lincoln-way, no phone calls.

    APPLIANCES: SER-VICE, IN-HOME REPAIR,most makes and mod-els. Parts: New and usedpre-owned appliances.90-day warranty, deliveryavailable. Call and com-pare, A+ Charlies Appli-ances, your green appli-ance store, 307-634-5145,415 West Lincolnway.

    ALS TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-630-9512, 307-632- 3673.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 5ALONG OTHER LINES

    SPECTACULARGreat Selection of:

    Meals On Wheels Mart2015 South Greeley Hwy.

    637-0243

    Store Hours:Wednesday thru Friday:10 am-5 pmSaturday: 10 am-2 pm

    Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm

    buy 1get 1FREE

    ALL RACKED SHOES

    at regular price

    of equal or lesser value

    Some exclusions may apply.

    FIVE DAYS

    ONLYTHURSDAY-MONDAY

    SEPT. 3THROUGH

    SEPT. 7

    LABOR DAYSUMMERCLEARANCE

    OPEN:

    1802 Dell Range

    Blvd. 307.632.6293

    Over 5,000 PairsTo ChooseFrom!

    Special Labor DayHours: 10am-6pm

    Hurry In For The Best Selection!

    Breath easier, with Wyoming Vapor Company!!

    1637 Stillwater Ave., Ste. FCheyenne, WY

    307-514-0562www.WyomingVapor.com

    WVC

    30% OFFANY STA

    RTERKIT

    OVER 80 FLAVORS!

    SNAKE OILHand Crafted In House!

    Free 5ml. Liquidwith purchase

    Nicodemus Auctions PresentsTHE AUCTION CENTER

    3411 E. Pershing Blvd., Ste. D(behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

    Danny Nicodemus

    NICODEMUSAUCTIONS

    www.nicodemusauctions.com

    307-637-4150No Buyers Fees!

    UPCOMING AUCTIONS:%("&,Auto/ATV & RV Auction

    Consign YOUR Vehicle!!

    Auctions Every Tuesday & Thursday!!(%$ $"

    Vehicles and Boats: 1960 Ford F100 custom cab with wraparound window 0 1965 Ford Galaxie 500 convertible 01988 Chevy Silverado 2500 01994 Maxim boat, 84hp Chrysler Force motor 01968 Javelin 0And other vehicles. Misc Auto Parts: For VW 0 Chevy 0Nissan parts 0 Several transmissions 0 Farmall ("/#!%(0(+"$'(0(+"*&''()05th wheel hitch. Misc Items: Posts 0 Windows 0Collectors choice dolls 02 concrete mixers 0Ladders 0%&-'#&--!* #!*0%$&(

    Saturday, %("&,"Sleesman Living Estate Auction

    %('

    MULTI-DEALERSHOP with

    Fun and AffordableNostalgia on 3 Floors!

    Closed Labor DayAntiques Central, LLC

    www.AntiquesCentralOnline.com

    MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND afford-able nostalgia on 3 oors. Closed Labor Day. An-tiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

    LOOKING FOR SOME-ONE TO REMODEL bath-room, remove tub and lay walk-in tile shower. 307-778-4009.ANTIQUE KING-SIZE BED, MAHOGANY. Couch, antique, 7 pieces, mahogany. Please call 307-635-5822, 307-630-9726.

    CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.GUILD GUITAR BLUES-BIRD, $1000. Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636.

    SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.CheyenneGunTraders .com 1613 Logan Ave.SCHEDULE NOW! GREEN AGAIN Sprin-klers is scheduling sprin-kler system blowouts! We warranty all of our work, li-censed and insured, dont wait! Call and get on our list, 307-634-2700.DONATE YOUR UN-WANTED ITEMS! WE accept: Working appli-ances, furniture, home improvement items, tools, ooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

    HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307-632-2999.SPRINKLER SYSTEMS INSTALLED, FREE esti-mates. Call today to set up your appointment. Receive 10% off when you mention this ad. All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.BORDERLINE FENC-ING INC IS HIRING FOR the following positions: General laborers, con-struction experience pre-ferred. Foreman, must have minimum 5 years experience in fencing and be able to run jobs efficiently and manage crew. Please apply online at www.307fence.com or fax resume to 307-632-2357, call Nick at 307-286-8389.SEEKING SOMEONE WITH OUTSTANDING language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill, 307-637-1044.

    T-LOCKSHINGLES

    Have T-Lock shingles? You may qualify for a free roof. Call Buckskin Build-ers, 307-631-7697.FOR SALE: TOPSOIL AND FILL DIRT, WE also deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025.

    COLTS COLTS COLTS!

    I have more Colt revolv-ers than any other dealer in the state! See my com-plete inventory at www.cheyenneguntraders.com 307-514-6300.NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10x10 or 10 by your specic length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, HAND tools, see our affordable selection. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

    2010 YAMAHA STRATOLINER

    1900cc, full dresser, 11,000 miles, big air kit, Power Commander 5 with auto tune, Freedom Performance racing dual exhaust, Kenwood blue - tooth and Sirius XM ste - reo, power receptacle, phone or device holder, throttle lock and cruise control, tour pack with wrap around passenger backrest, a passenger cup holder and speak - ers, much more, a must see, asking $10,000 OBO. Please give me a call at 308-235-5728.

    MR YARD-MAN, SPE - CIALIZING IN land - scape installation, main - tenance and restoration, anything you need done in your yard, licensed and insured. Justin Eveleth, 307-701-6600.

    EXCELLENT CON - DITION 2 TWIN bedroom sets with mattresses, beds, dressers and night stands, $250 and $300 for complete sets. Oak desk, hutch, file cabinet $250. Entertainment cen - ter $100. Call 307-421- 7813 for more infor - mation.

  • Page 6 TRADERS Week of September 4, 2015 ALONG OTHER LINES

    YMCA Family NightThe rst Saturday of each month is

    Family Night from 6:00pm-8:00pm at the Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincol-nway. Open to the community at 6:00pm-8:00pm is open gym and open swim from 6:00pm-7:30pm. Children must be accom-panied by an adult. For more information, call the YMCA at (307)634-9622.

    Bluegrass JamThe Laramie County Library, 2200 Pi-

    oneer Avenue, is having a Bluegrass Jam on the 1st and 3rd Saturdays every month, from 1:00pm-5:00pm. Beginners are wel-come and all skill levels are encouraged to attend. Bring your guitars, banjos, ddles, mandolins, dobros, etc. Call (307)214-5023.

    Closed For Maintenance

    The Cheyenne Aquatics Center located in Lions Park, 931 Martin Esquibel Street, will be closed through Monday, September 7, for post-construction maintenance and the Labor Day Holiday. They will re-open with normal hours on Tuesday, September 8.

    Cheyenne TransitIn observance of Labor Day, the Chey-

    enne Transit Program ofce will be closed and Cheyenne city buses will not run on Monday, September 7. Buses will resume their normal schedules on Tuesday, Sep-tember 8.

    Holiday ClosureTraders Shoppers Guide will be closed

    Monday, September 7, in observance of the Labor Day holiday. We will reopen Tuesday, September 8, at 8:00am. Dead-line for the Friday, September 11, issue is Wednesday, September 9, at 5:30pm. Call (307)634-8895 or stop in at 2021 Warren Avenue to place your ad.

    Golf TournamentJoin the Cheyenne Elks 660 for their

    Annual 2015 Elks 660 Golf Tournament on Saturday, September 19, at 12:00pm, at

    the FE Warren Air Force base, 6110 Golf Course Drive. This will be a 4-person scramble,

    $75 per person. Teams must have at least 2 Elk members, if you dont have a team you may still sign up. This is a charitable event to benet the Nett family. Please con-tact Jeff Schnur at (307)630-5582 to register or mail your

    registration, by September 5, to Cheyenne Elks 660, C/O Jeff Schnur, 100 East 17th Street, Cheyenne, WY 82001.

    Couples WorkshopsFree, 16-hour workshops, for Veteran

    couples willing to nurture and sustain their relationships. Open to Veterans from every branch of service and every era, it is especially helpful for couples affected by trauma or by the stresses of reintegration to civilian life. The workshops are offered evenings or weekends and in various lo-cations based on demand. Call (307)778-7370 to learn more or to register.

    OurCommunity www.wyotraders.com

    OurCommunity

    Continued on Pages: 10, 16, 23, 26, 28, 32, 36

    Call For More Info on Placing your Vehicle

    UP FRONT!See More Vehicles In The On The Road Section!

    ON THE ROADUP FRONT!2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307-256-9760.

    GREAT BACK TO SCHOOL VEHICLE! 2000 Chevy S10 Blazer, 4WD, AM/FM, CD, cas-sette, 4-speaker stereo, runs good, starts every time, $3000 OBO. 307-640-5305.

    PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

    2001 IMPALA, 115K MILES, NEW BATTERY, starter, serpentine belt, plugs, wiring and hoses, $2250. Call 307-778-9985 leave message, or 307-631-6688.

    CAR BATTERIES, IN-CLUDES 30-DAY war-ranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

    ATVSERVICE

    For a quick turnaround time, schedule your pro-fessional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

    FLEA MARKETOf Cheyenne

    OPEN 7 DAYS A WEEK+* .3/*" 2

    &*!+(*1 2

    Youth Bed

    $25

    Cheyennes Oldest & Largest Flea Market!

    BentwoodSwivel Chairs

    $70 ea.Nintendo

    Game System$75

    PegasusGlasstop

    End Table$65Antique

    Steamer Trunk$150 $17995AussieSaddle

    NEED CASHFor Summertime?We Can Help!

    Auto Pawn & Sales

    803 S. Greeley Hwy.*

    "!$""!# *& #

    %!'&"(!"$e

    318 Central Avenue(1 Block South of Diamond Horseshoe)

    1-970-213-3713

    Tonys Farmers MarketFRESH, ROASTED NEW MEXICO & COLORADO CHILESs2ED'REEN4OMATOES s0INTO"EANSs#UCUMBERS

    3UNDAYS "Y/RDER

    2OASTED#HILES $28"USHEL

    Quality AutoRepair You Can

    TRUST!

    Auto & Exhaust6526 U.S. 30 Service Road637-8955

    www.MountainStoneLandscapeSupply.comMon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-Noon

    Cheyennes Largest Selectionof Landscape Supplies

    Mountain Stone 1413433-9515

    Got Rock?

    900 E. Lincolnway 307-637-0020

    rockonwheels.comSeason Ski & Snowboard

    Rentals Begin Oct. 15

    SAND BLASTINGPOWDER COATING

    Marvs Place223 W. Lincolnway

    (307) 632-7887

    Marvs Other Place3543 E. Lincolnway

    (307) 632-2636

    Marvs Place223 W. Lincolnway

    (307) 632-7887

    Marvs Other Place3543 E. Lincolnway

    (307) 632-2636

    Now BuyingEstates,

    Firearms& Jewelry!

    ALL TOOLS!And Garden Tools

    30% OFF

    LUNCH CRASHER SPE-CIALS, DIFFERENT homemade meals every-day at budget friendly prices. T-Joes Steak-house and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF in-spections and estimates, licensed and insured. Call Majestic Roong, 307-634-ROOF, 307-634-7663 or 307-256-9313.BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

    TRADERS RECOM-MENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or prod-ucts advertised in this publication. Be aware that anything other than 800, 866, 877 and 888 numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Chey-enne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and lled. Now serving iced smooth-ies. 2543 East Lincoln-way, next to McDonalds, 307-369-4321, open at 4am daily.

    WE PAYCASH

    We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with condence to folks you can trust! Bur-ri Jewelers, 2206 Dell Range.THE SPRINKLER COM-PANY: Complete sprin-kler installation and ser-vice, specializing in well systems, schedule your blowouts, free estimates, senior and military dis-count, over 20 years ex-perience, licensed and insured, we accept credit cards. 307-640-8737.FOSTERING HOPE, NEW THRIFT STORE with all you need: Clothes, furniture, household items, kitchen items, knick knacks, appliances and more. 605 South Greeley Hwy, across from Town & Country Supermarket Liquors, 307-514-2830, open Mon-Sat, 9am-6pm. Beneting foster families of Laramie County.

    DRY CLEANING COU-PONS ARE NOW avail-able on Elite Cleaners and Tailors new website, elite cleanerscheyenne.com Print to save money today!

    TREEREMOVAL

    Tree removal and trim-ming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, cer-tied arborist. 307-635-5280 Mon-Fri days, 307-637-8052 evenings and weekends.HAPPY HOUR SPE-CIALS MON-FRI, 7am-9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyennes only mens club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincoln-way, 307-634-4141.WHITE FEATHER SUR-GICAL & AESTHETICS: Facials, body contouring, Juvaderm, Botox. Charles C Young, MD, 615 West 20th, 307-638-2157, 888-685-7641.DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Dead-wood, SD.

    ACREAGEMOWING

    Lawn care, fertilization, aeration, grading, post-holes, excavation, hauling, backhoe and skid steer services. MOWyoming, we love to serve, 307-630-7539.SELF STORAGE, STOR-AGE UNITS available, several sizes from 5x5 to 10x20. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.FOR ALL YOUR MAIL-ING, PACKAGING AND shipping needs, we carry a large selection of mul-tiple sized boxes, includ-ing moving, storage and speciality boxes. Located at 3904 Central Ave, 307-634-0221.

    NEW!NEW! NEW!

    Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com

    WASHER AND ELEC-TRIC DRYER, BOTH heavy duty, extra large capacity, used very little, well taken care of, $450 OBO. 307-640-2691.WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.BARNETT PANZER 150LB CROSSBOW with archery target, hunting and target bolts, $150. 307-638-1844 leave msg.

    FENCE AND FARM WORK

    Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing pro - jects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memos Fencing, 307-421-9203.

    1911A1 COLT COMMANDER

    Compact, all black in color, steel frame, .45cal, excellent condition, ask- ing $700 OBO. 307- 630-2146.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 7ALONG OTHER LINES

    Fencing

    Licensed and Insured

    www.borderlinefencinginc.com286-8389

    Commercial,Residential & RanchFREE Estimates

    All Typesof Fences

    Installed &Repaired

    PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

    Commercial& Residential

    Locally owned & operated Over 25 years experience

    FREE ESTIMATES Licensed & Insured

    www.mckee-electric-inc.com##[email protected]

    AppliancesA+ CharliesAppliancesYour Green Appliance Store

    634-5145415 W. Lincolnway

    -!* Barts

    Flea Market

    SERVICE' !"

    !!'

    PARTS'$!Pre-Owned Appliances

    90 Day WarrantyDelivery Available

    Backhoe ServiceBobs Plumbing

    Backhoe & Skidloader Service

    Call Dick at640-0133 or 632-2878

    Sewer, Waterline nstallations

    g g g g n

    Locally Owned &Operated for 34 Years

    Casino Bus

    For Reservations Call:855-4ROYALTY

    or www.RoyaltyCoach.com855-476-9258

    Cripple Creek Sept. 21-23, 2015Double Eagle Hotel

    & CasinoIncludes hotel with $10/day

    Breakfast coupon.Free hot dog & beverage,

    Gaming opportunities to earnpoints for Free Dinner.

    Fall colors will be superb!$149 Per Person*

    *double occupancy, single $199

    Concrete

    Driveways Garage FloorsChimney & Brick Repair

    We Pump Existing SlabsQUALITY WORK

    AFFORDABLE PRICESDONE RIGHT!

    FREE ESTIMATES Licensed & InsuredConcrete Professionals631-4571

    Egress Windows

    (307) 631-1161

    Turn Your Basement Intoa Bright, ComfortableLiving Space, Filledwith Natural Light!

    (" !" &&!($%"$$ %"#$( !$$'#! %$("#$% %" (# %$ "$"# "'

    Complete Installation ofBasement Egress

    Windows & Wells fromStart to Finish

    Electric

    Commercial& Residential

    FREE ESTIMATES307-635-5499

    [email protected]

    Locally owned & operatedOver 25 years experienceLicensed & Insured

    Electric Motor Service

    KPs ELECTRICSERVICE & REPAIR

    MOTOR

    307.996.7544

    ANY SIZE MOTOR

    Seal Replacement

    FREE Pick up and delivery inthe greater Cheyenne area

    FREEESTIMATES

    CabinetsHuge Savings onReturn, Scratch

    and DentedCabinets

    Excellent PricesBelow Wholesale

    Countertops Too!

    Factory Return Store!"4

    Custom designed,locally crafted since 1974

    www.schrollcabinets.com(307) 632-4278

    Fabric & Gifts

    Variety ArtisansFabric & Gifts

    307 3rd St.Chugwater

    307-422-3214Mon., Thurs., Fri., Sat.: 10am-4pm

    Closed Sun., Tues. & Wed.

    Featuring Custom Quilting

    by Mary AnnProfessionalLong Arm

    Quilting Service

    Find Us On Facebook!

    Cabinetry

    UltimateInCounters.com637-5204FREE Estimates

    COUNTERTOP,CABINET &

    DESIGNPROFESSIONALSLaminate, Solid Surfaceand Quartz Countertops

    and Cabinetry

    Fabrication toInstallation

    Fencing

    307-274-5902+! !k

    +Western Rail Wire+# & +$+VinylOil Field Fencing AvailableWe build Pole Barns, too!

    "$#$!g""L-Owner$ving Cheyennefor Over 15 Years

    Licensed&

    Insured

    The Re%!& # %tThe Re%!& # %t

    FREE

    ESTIMATE

    S

    BIG FENCINGDSDS

    50s / 60s / 70's Furniture, Accessories and Automobilia

    OpeningFRIDAY, SEPTEMBER 11T H

    10AM5PM

    Mid Mod Etc. is a unique and eclectic mix of Mid Century Modern furniture and accessories with an infusion of Steam Punk, Industrial and Automobilia. It's designer dcor meets man/woman cave in one tasty cocktail.

    1505 Pioneer Ave, Unit ACheyenne, WY 82001

    Business: (307) 514-4884Cell: (307) 630-0897

    Open WednesdaySaturday 10am5pm

    We buy vintage 50's, 60's, and 70's furniture & accessories.Call for an appointment!

    MON.- SAT. 307.433.0807

    611 E. LINCOLNWAYCHEYENNE, WY

    MON.- SAT. 307.433.0807

    611 E. LINCOLNWAYCHEYENNE, WY

    Were Proud To

    Be A Wyoming

    Family Owned

    Business!

    Were Proud To

    Be A Wyoming

    Family Owned

    Business!

    See us for details!

    MARKET

    Farmers Market On The DellSaturdays"July 11thober 10th

    Invent!To Availability

    ery Available

    Plenty of parking! Up close too!Call (307) 421-2942 or (307) 421-7536 for more info

    Frontier Mall by JC Penneyon the Dell Range Side

    TRADERS SHOPPERS GUIDE WILL BE closed Monday, Sept 7 in obser-vance of the Labor Day holiday. We will reopen Tuesday, Sept 8 at 8am. Deadline for the Sept 11 issue, is Wednesday, Sept 9 at 5:30pm. Call or stop in to place your ad at 2021 Warren Ave, 307-634-8895.AVIATION GRADS WORK WITH JETBLUE, Boeing, Delta and others, start here with hands on training for FAA certica-tion, nancial aid if quali-ed. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

    WE BUY SCRAP JEW-ELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.1974 CHAMPION ROAD GRADER, HD560, $7000. 1944 IH tractor with F11 loader, new rub-ber on rear, $3000. 1995 Jayhawk 24 5th wheel, dovetail, pop-up trailer, $3500. 10ga Browning pump and ammunition, $550. 307-214-8196.

    NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERS FALL check up: General main-tenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manu-facturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.FREE SUBSCRIPTION TO ACTS AND FACTS, a science based magazine on Biblical creation. Eter-nity is a long time to be wrong. ICR.org/signupLIKE NEW KENMORE WASHER AND USED dryer, $450 OBO. 4 un-derbed drawers, $100 OBO. 307-256-6185.

    SMALL DAYCARE

    Licensed, CPR and 1st Aide certified, openings for children of all ages, Mon-Fri. 307-634-0405.

    HOUSECLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307- 214-4586.

  • Page 8 TRADERS Week of September 4, 2015 ALONG OTHER LINES

    Landscaping/ExcavatingHUTCHINSON

    CONSTRUCTION, INCLANDSCAPING &

    EXCAVATINGDemolitionWorkAvailable

    + ' &+!+" $+#!+!"")#$+(&$+"&%+ #$ #%!$ ,+" $'!+" '+ " "+")%"+"$+ "&+ + *" "+ '

    +

    Your Headline

    SPACEAVAILABLE

    for your business

    Call Today! 12-Week Program Affordable Rates

    Good Results

    634-8895Hardwoods

    "$"(307) 214-4328

    [email protected]

    "$g"(307) 214-4328

    h ff9358@

    Specializing In:**%*#

    *"#$*alnut*( "$*$$(*%%$%*"$(*"$ ("e

    HHardwoodsHardwoods

    Specializing In:**%*#e

    * l * l t

    RATTLESNAKE HARDWOODS LLC

    Handyman

    Tolman Construction 214-0598

    QualityWork

    Guaranteed!

    With 25 yearsof experience

    we can handle alljobs big or small!

    Free EstimatesLicensed & Insured

    PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

    Licensed &Insured

    307-634-ROOF(7663)

    307-256-9313

    *%&'%" )##Inspections & Estimates

    *"#% '%)("'&

    $500 OFF Total Re-Roof

    Serving Cheyenne, Laramie, Wheatland & Pine BluffsA+ Rated

    Handyman

    Handyman

    SunnyDays

    General Carpentryand

    Exterior Painting

    Experienced &Insured

    307-365-9347

    FREE Quotes!

    [email protected]

    Kitchens & Baths

    307-632-7040

    LICENSED & INSURED

    S

    RS

    Bath - All Materials Including: ONYX Lifetime Guarantee

    Kitchen - Cabinet Planning & Installation

    Don !

    PLANNING &REMODEL

    CONTRACTING

    45 YearsExperience

    Painting

    MICHAELS PAINTING307-514-4543

    Painting &Handyman

    FREE ESTIMATES

    ofessional Qualityences vailable

    Senior & Military DiscountLicensed & Insured

    Roofing

    J and ERoofing

    Licensed & Insured

    [email protected]

    # "! #

    Serving Southeastern Wyoming

    Wer

    e Stil

    l

    Here

    For

    You!

    Lawn & Tree

    EVERGREENLAWN & TREE CARE LAWNS & TREES:-$&+!-"!&$"-Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle)"!&$""$$%$'%-Tree "(& Trimming

    $&,$"$%&%!%!%'$

    #&$)""(

    #""&$&+!=&$$!$

    Taller Trees

    "'$ $!*$$(

    Nate 307-214-2875Mitch 307-286-0320

    Message 307-775-0365

    Home ImprovementREMODELINGSPECIALISTS

    Room Additions Custom Decks

    Concrete & Masonry Baths Basements

    Interior/Exterior PaintingFree Estimates

    25 years experience with referencesLicensed & Insured

    Local

    Home Improvement

    BUCKSKINBUILDERS,llc307.631.7697

    Roofing Siding Gutters Paint Stain and MORE!

    Licensed & InsuredLicensed & Insured

    FREEESTIMATESFREE

    ESTIMATES

    Roofing

    FREE, Fast &Friendly RoofInspections &

    Estimates

    307-634-ROOF

    307-256-9313

    Licensed & Insured

    (7663)

    3559 Cleveland Ave.s#HEYENNE7934/2/FlCEAT#HARLES3T

    s#OMPETITIVE2ATES s(OUR!CCESS s-ILITARY$ISCOUNTSs3ECURITY,IGHTING s3IZESXTOX s0AVED

    /PEN$AYSA7EEK

    !!3TOR)NNS

    25 & 50 Games$1, $2 and $5 Games too!

    Relax, havedinner & cocktails

    while playing Pull Tabs.(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

    12700 I-80 Service RoadEast of Cheyenne at the Archer Overpass%ay-Saturday

    Win Anywhere From$1 to $1,000

    24 Different Games!

    More Bang ForYour Buck!

    BUILDERSCHOICE LLC

    General Contractors

    Free EstimatesLicensed & Insured

    What Can WeBuild For You?

    (307) 275-6719

    Luxury ContractingGrandparents Day

    Is Sunday, September 13thSend Them A

    Beautiful Bouquet for Their Special Day.We deliver owers,plants & chocolateslocally & worldwide.

    'IRXVEP%ZI2SHQ(DUO\0)DPSP6DWDPSP

    SANTOSCONSTRUCTION

    SERVICES

    286-7653SANTOSSANCHEZ

    SPECIALIZING IN

    CONCRETE WORKREP

    FRESH FARM EGGS. PLEASE CALL 307-630-3025.

    BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

    BUILDERS CHOICE LLC, GENERAL contrac-tors offering: Custom homes, custom kitchens, custom baths, basement nishes, remodels, egress windows. What can we build for you? Free esti-mates, licensed and in-sured. 307-275-6719.CASH PAID FOR UNEX-PIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888-776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.comVARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS, fea-turing custom quilting by Mary Ann, professional long arm quilting service. 307 3rd St, Chugwater, 307-422-3214.

    125GAL CORAL REEF TANK WITH PUMPS, substrate ltering and rock, on wood display with drawers, $200 OBO by Sept 8 at noon. Call 307-631-6700.

    SENIORCITIZENS

    Take home an average of $350 nontaxable stipend monthly plus other ben-ets for volunteering 20 hours per week. Friendly visiting with mostly home-bound seniors, must be age 55+ with limited in-come, no experience necessary. Contact Nita Stephenson, WY Senior Companions, at 307-634-1010.KITCHENAID STAND MIXER, GREEN, 5QT with 3 beaters and food grinder attachment, $350 value, asking $200 cash OBO. 307-778-8556.

    2 PAIRS BRIGHT OR-ANGE WINCHESTER coveralls, size 2XL, $35 each. 8-gun glass front gun case, $175. Space #LUKE, Barts.CYCLING GEAR: BRAND NEW SPECIALIZED shoes, Shimano clicker pedals, helmet, Novara outer and inner cycling shorts, pads, $75. 307-634-5346.MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877-737-9447. 18+.URBERTI .44-40, MADE BY PIONEER GUN Works, competition rie. 307-514-6300.

    CASHPaying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery.comBRIGGS AND STRAT-TON GENERATOR, EXL 8000, 13,500 starting watts, electric start, 15hp, 55 hours, OHV industrial, $600 OBO. 307-640-0747.

    ROTOTILLER, STORM WINDOWS, VARIOUS sizes, Troy-Bilt elec-tric lawnmower, interior doors, various sizes, utility trailer from Mazda pickup. 307-634-4147, cell 307-421-2766.

    PAINTING AND HANDY-MAN: PROFESSIONALquality, references avail-able, free estimates, se-nior and military discount,licensed and insured. Mi-chaels Painting, 307-514-4543.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 9ALONG OTHER LINES

    Spa Services

    White Feather

    Surgical & Aestheticsyx

    Charles C. Young, M.D.615 W. 20th

    638-21571-888-685-7641

    PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

    '$,#TRENCHING & BORING

    307.630.6490WA#16 D

    /&*%"#)'+(/-+)#g/#')$''+

    /"$!)$#/%'# !'%'/'$%').#)##e

    Snow Removal

    307-287-7117

    We do residential and commercial snow removal and salting. We will beat

    any bid or contract by at least 10%.

    Our work is guaranteed and we will get the job done right the 1st time!

    Call Kyle for any questions and free estimates.

    Karajanis Snow

    Removal

    Skidsteer

    M&MSkidsteer Service-#$+"$*!-&($& !!,%s-&*+,*!#')-&'&'"$*!-#!##

    )"%&!&*!!

    '#(!)&!$""&!Reasonable Rates

    '("('

    Your Headline

    SPACEAVAILABLE

    for your business

    Call Today! 12-Week Program Affordable Rates

    Good Results

    634-8895

    Storage

    CALL TODAY!(307) 632-08771529 W. COLLEGE DR.

    MON-FRI: 10AM-1PMCLOSED: SAT-SUN

    RENT 2 MONTHSGET 3RD MONTH FREE!!FREE MOVE IN TRUCK!MILITARY & SENIOR DISCOUNTSLIBERATE YOUR SPACE

    STORE WITH US!

    Trenching

    /'$,#/"$!)$#/%'# !'%'/'$%').#)##e/&*%"#)'+(/-+)#/#')$''+

    TRENCHING& BORING

    307.630.6490WA#16

    D

    Waste Removal

    635-0184Meeting All Your Waste

    Removal Needs withReliable Service.

    Residential and

    Commercial Trash Pick-up

    $5 offFirst Bill

    1st timecustomers only.Please submit

    coupon with firstbill payment.

    Celebrating 29 yearsServing Laramie County

    Well Service

    Residentialand

    WindmillRepair

    CallClay

    (307) 286-8914

    Well Service

    Residential & Commercial

    What ever your water needs,

    Call us!

    nWindmillsWells

    Licensed & Insured

    638-3167

    Septic Pumping

    Excludes 108 Backing Fabric

    All BoltedFabric40% OFF

    " eptic Tanks"Cesspools" and & Grease Traps" ortableRestroom Rental

    "Contaminated Water " V Water Delivery and WYOMING NATIVES

    Quality ServiceReasonable Rates

    Licensed & Ifor septicinstallation and repairs

    WE ACCEPTVISA & MASTERCARD

    Roofing

    CheyenneWyoming

    City InspectedUpon Completion!

    SAVE Hundredsof Dollars!

    Jess at (307)

    * Locally Owned *

    For a FREE roofEstimate call

    * Licensed & Insured *

    638-2960

    If you are selling yourhome or in need of a

    new roof,

    All work is fullyguaranteed for 5 years.

    I will BEAT any bid in town!

    Roofing

    RODS ROOFING 307-256-9742307-256-0395Mon-Sat

    NEEDA ROOF?

    NEEDA ROOF?

    Call Rod!Roofing SE Wyoming for 13 Years)6+Hail Da+)Wi(+))-0sInsu0')Wo0.$)lcom)Quality Workmanship

    5 Year Warranty!Ex')//))*)0)')1Li')1)(In120)dOUTSTANDING RESULTS!

    GIVE IT A SHOT!

    Laramie County ShootingSports Complex

    13802 Bullseye Blv/775-7484Just East of Cheyenne Off the Archer Exitwww.LaramieCounty.com

    HOURS OFOPERATION

    Tuesday-Friday: 10-8Sat: 10-6Sun: 10-4

    Closed Monday

    NRA Basic Pistol (Women Only)........................9/19NRA Basic Pistol (Co-Ed) ....................................9/26

    UPCOMING CLASSES

    SIGHT INSATURDAYSCONTINUES!

    $10 for 2 hours(half price, county resident)

    Ries & Archery

    Bore Sighting $10

    Proceeds Benefit Foster Families & Children in Laramie County

    Mon.-F#

    605 S. Greeley Hwy.(Across from To! "

    514-2830 Mon.-F#

    AdultJeans

    $2.99All Kids

    Clothing$1.29

    T!

    Gun AuctionSunday#%)""! (Preview 10:00am)

    Archer Complex(Laramie County Fairgrounds) - Inside3067 Archer Pkwy4$+ections: I-80 to Archer exit #370 (Follow the signs)

    Terms & Conditions: We accept cash, personal check, Visa, Master Car $,)/!+'!+$(1*+ess Food Service Available

    Over 600 Pictures Online atwww.highaltitudeauction.com

    307-221-1999

    CC

    Su

    h Ch CC

    ACCENT

    Free EstimatesPlumbing & eating

    433-0444on Corner of Seymour & 23rdMonday-F0am-4pm

    INCREASEYour Boiler EfficiencyScheduleYour BoilerMaintenanceNow and BeatThe Rush!

    NEED A CAR? BAD CREDIT? NO CREDIT? Call Brian at 307-772-1068.

    NEW LOCATION: DE JA NU, 3411 EAST Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

    GO TO THERMOP, STAY AT THE ROUNDTOP. Historic Roundtop Moun-tain Motel and Cabins, lo-cated in downtown Ther-mopolis, walking distance to the pools. Now Open: Roundtop Flies and More, Tackle Shop and Gifts. Cheyenne family owned. Call 800-584-9126 for reservations.DELECTABLE BREAK-FAST SANDWICH, $2.99: Ham, egg and cheese, free fresh grape juice with purchase, Mon, Sept 7. Delectable Do-nuts, 2543 East Lincoln-way, 307-369-4321.18 CU. FT. UPRIGHT FREEZER, $75. 307-631-3699.SETH THOMAS AN-TIQUE METRONOME, $15. Elephant cake tin, 16Wx10Lx3D, $7.50. 307-634-1224 or cell 307-286-6856.

    SUPPORT OUR SER-VICE MEMBERS, vet-erans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.sherhouse.org3-WHEEL TRIKE BICY-CLE WITH BASKET, new, $150 OBO. 307-637-3001.DO YOU NEED HELP WITH CLEANING? FREE estimates, residential, construction, commercial, move-in, move-outs. 970-999-2601.

    WE CASHCHECKS

    Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincol-nway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.FRUIT JARS FOR CAN-NING OR moonshining: 8 clear Ball mason quart sized, 1 clear Kerr quart sized, $1 each. 2 2-man crosscut saws, $20 each. Call 307-635-9939.FREE PIANO, YOU HAUL. BOWFLEX XTL, $250. 307-635-5588.WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil, gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver CO 80201.

    HOT TUB COVER, 64X74, BROWN, ex-cellent condition, $175. Brass headboard, 54 wide, Sansui graphic equalizer cassette deck program timer. 307-631-8529.THE MALL OF SVDP THRIFT STORE HAS great managers sales this week! Stop in and check our board for great offers! 2112 Snyder Ave.HANDYMAN WITH FAM-ILY LOOKING FOR ODD jobs: All types of con-struction, clean garages, sheds, yards, haul off de-bris. 1 call does it all. 307-514-2916.

    WATCH FOR OUR NEW RETRO AREA. OUR Place, 321 West Lincoln-way, 307-635-1212.

    .30-06 RELOADINGBRASS, 280 TOTAL,$140 OBO. 307-631-3693.

    WANT TO BUY

    Colt 1911 any condition. Smith and Wesson 649, pre-lock .38 Special. .357 maximum brass or ammunition. 307-632- 4172, 307-365-0745.

  • Page 10 TRADERS Week of September 4, 2015 ALONG OTHER LINES

    VFW Post 11453Frontier Post is a non-drinking, non-

    smoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, 1119 Converse Avenue. (307)640-0060, (307)256-8463.

    Genealogical Society Meeting

    Tripe or Treasure: Citing Your Sourc-es, is the topic of the Cheyenne Genea-logical and Historical Societys free, edu-cational program on Tuesday, September 8, in the Sunower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. The meeting begins at 6:00pm for a social and a short business meeting before the pro-gram at 7:00pm. Guests are welcome and encouraged. For more information, call Wendy at (307)630-0924.

    Toys For Tots Softball Tournament

    The rst annual Toys for Tots softball tournament will be held Friday and Sat-urday, September 12-13, at the Brimmer Softball Complex, Pershing Boulevard and

    Windmill Avenue, and Con-verse Softball Complex, 3709 Airport Parkway E. All pro-ceeds go to local Wyoming families. Register by Tues-day, September 8. For more

    information, contact Mike Bell at (307)509-9828.

    LCCC Board MeetingsThe Laramie County Community Col-

    lege Board of Trustees will hold its regular meetings at 7:00pm on Wednesdays, Sep-tember 9 and 23, in the Petersen Board Room, at LCCC, 1400 East College Drive. The boards Facilities and Finance Com-mittee will meet at 10:00am on Wednes-day, September 16, in the LCCC Admin-istration Buildings conference room, 1400 East College Drive. All meetings are open to the public.

    Animal Shelter Needs Cat Litter

    The Cheyenne Animal Shelter is re-questing donations of non-clumping cat litter. Supplies are running low and the shelter continues to take in more cats and kittens daily. Specically, non-clumping litter is needed to keep up with the rou-tine care of the animals. Donations can be brought to the front desk at CAS. For more information, contact the animal shelter front desk at (307)632-6655.

    Illegal Immigration Explored

    Possible responses to illegal immigra-tion will be discussed at Lifetree Caf, located in Primrose Retirement Commu-nity in the Bistro, at 1530 Dorothy Lane, near Powderhouse and Four Mile Road, on Thursday, September 10, at 7:00pm. Ad-mission to the event is free. For questions, please call Tamra at (307)630-3036.

    VFW 1881 Flea Market Canceled

    The VFW 1881 Flea Market that was scheduled for Saturday, September 12, has been canceled. For additional information, contact Deborah at (307)221-5552.

    OurCommunity www.wyotraders.com

    OurCommunity

    Continued on Pages: 16, 23, 26, 28, 32, 36 610 W. 7th Str""/44222.Cheyennecity.org

    For More Information:City of Cheyenne Leisure Services

    Division Neighborhood Facility

    Avoid late fees by registering before Oct. 9.

    2015/2016 Youth Basketball League-Designed for boys & girls grades K-6. This popular league is based on the philosophy that

    skill development and participation will allow players to develop their abilities and most importantly have fun while

    playing basketball.

    YBL Registration Fee:$55 for the 1st participant

    $50 for any subsequent participants

    Registr/&+*2&(("+,"*",/ember 14, 2015 during

    normal business hours (8:00am-5:0,)

    at the Neighborhood Facility610 W. 7th Street

    COMING SEPTEMBER 10th

    Kicks-Off The Hunting Season with

    FAIR CHASEADVENTURE FILMS

    Beverages & RafflesThe 2015 Hunting Film Tour is brought to Cheyenne, Wyoming thanks to Backcountry Hunters & Anglers! All proceeds from this event will go towards wild public lands and waters conservation, so come have a good time while supporting a great cause.

    Tickets are $15 onlinehttps://www.ticketriver.com/

    event/16392or $15 at the door

    This event will be held at4603 Lions Park

    the Kiwanis Community Buildingin Cheyenne

    Doors open at 6:00 p.m.Come early for cold brew offered by Cheyenne

    Brewing Company, get in on the raffles for a Kimber firearm, or $3,000 in awesome top-quality hunting gear. The film will begin at 7:00 p.m.; so, come in early to catch up with some hunting buddies and make some new ones!

    www.digginitcheyenne.com1807 Warren Av!

    Gold ProspectingSupplies &Much More!

    Metal Detectors

    Most Of OurProducts Are Made

    In The USA!

    Diggin It

    Wyo Tax Lady

    $

    NEW LOCATION: !!!!#"#

    420 Randall Ave. (307) 231-4184+")*).3/)

    #,!")%)#1%.$'.%./!"*/.'**& *m

    All Perennials In-Stock

    SPECIAL ORDERS

    WELCOME!

    0 Randall Ave.0 Randall Ave.307) 231-4184307) 231-4184

    ORDERSORDERSWELCOME!WELCOME!

    Going to Garage Sales? Stop By, Find a Great Deal!Now Is The Time to

    ').,%-,!2/(-,".)0").*,2%).* &

    (( OpOpdenideni

    2020(3(3

    rggggggagar

    GGGGGGGGGGGGrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeaaaaaaaaattttttttttttttt IIIIIIIIInnnnnnvvvvvvvvvvveeeeeeeeennnnnnnttttttttttttttooooooorrrrrrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyyyyyyyyyy iiiiiiiiiinnnnnnnnn SSSSSSSSSSSSttttttttttttttooooooooo &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

    NNNNNNNNooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwNNNNNNNNNoyyyyyyyyyyyyyy MMMM ssPPPPPPPPPPPPPPPPP aannnnnttttttttttt rrrrrr ssss &&&&&&&& HHHHHH rrrrrrrrrddddyyyyaa ttttttttttttttt yyyytt //aaa && aaa ddd sssIIIrriisss HHaaarrdd MMMIIlllaaannnlll MMM///mmm ...PP nnn HH MMPP an a dd //mPPP

    Now Is The Time to ').,%-,!2/(-,".)0").*,2%).* &

    aGa

    20%22o

    OFF

    ((wwwwwwwww ssss TTTTTTTTTTTTTTTTTsssIII TTTTThhIs Thw Is Th

    ////mmmmsssss/(sMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMyyyyydddyyydyddrrrrddrHHHaaaHaHH&&&&&&&&ss &&&&&&&&&&&&&&&&rrrrrriissss aris a syyyyyHHHH ddddddd MMM miiiris & Hardy /(-TThhThTh 424244hhhhhhhheeeeeee TTTTTTTTTTTTTTTTT mmmeee tttttttttooooooooeee oooooooottttteeeeeeeehhheeee TTTTTiimmmhe Tim tttte e oe ehe Time to

    MMMMMMMMMMMMMMHHHHHH dddddddddddddddddddd MMMMH d MH d M

    toGoing Ghhhhhhhhhhhhhhhhhh tttttttttttttttTTTTTTiiih Ti tExcludes Special Orders

    We will be closedMonday, Sept. 7

    in observanceof Labor Day.

    Have a safeLabor Dayweekend.

    Hats Of

    f

    This

    To All America

    n

    Worke

    rs! Americ

    an

    Worke

    rs! Americ

    an

    Worke

    rs!

    Store Hours:Monday-Friday 7 to 5

    Saturday 8 to 31222 Dunn Ave.

    Years

    112 W. 18th St. 307-638-2588 Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m.Sun. Noon-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com

    We Offer Vintage Military, Advertising, Glassware, Radios, Furniture, Western, Navajo, etc., Bewitching Jewelry, Enticing Prices!

    IDYLIS HEPA AIR PU-RIFIER, COST NEW IS $179.10, excellent condi-tion, $100. 307-635-5627.

    FALL MUMS ARE HERE. ALL AROUND Landscap-ing, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.

    NEW HOURS OF TASTI-NESS AT THE PIE LADY: Tues-Sat, 11am-8pm, Sun, 11am-4pm.

    CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, free towing, sell it today. In-stant offer, 1-800-864-5784.

    WANTEDUsed vinyl records in good condition. Call 307-221-3153.HEALING ROOMS OF CHEYENNE: OPEN house every Thurs from 6:30pm-8pm, come and receive free prayer for healing, no appointments needed. Call Kim Wallace for more information, 307-630-5710.EXCELLENT CONDI-TION: MATCHING bed-room set, king-size bed with pillowtop mattress, 2 nightstands, dresser with mirror, chest of draw-ers, $900. Brown suede 6.5 La-Z-Boy sofa, $250. 307-421-6300.NEW SHIPMENT OF CONCEALED WEAPON purses. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.BEGINNING BELLY DANCE CLASS, AT Knights of Columbus, 507 West 28th St. Choose Tue evening 5:30pm or Wed 5:30pm, $40 per month, all ages, all body styles, all genders. www.cheyenne bellydance.com or chimer [email protected]

    READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer employment but rather supply the readers with manuals, directories and other materials de-signed to help their cli-ents establish mail order selling and other busi-nesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit re-pair company does busi-ness only over the phone its illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.FIREWOOD: $90 TRUCK LOAD, GREAT for camping, pine, hard-wood, $120, cut, split, delivered Cheyenne area, discount on logs. 307-640-0368 9am-5pm.

    PRECISIONDRIVELINE

    And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, bal-ance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, U-joints, servicing any type from small vehi-cle, heavy equipment, ag-ricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800-371-1136.NICE QUEEN SIZE PIL-LOW TOP MATTRESS with split box springs, heavy duty adjustable steel frame, $100. 307-514-1434.

    KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, commercial and residential. 307-214-2934 or 307-214-2933.

    HI COUNTRY INSUR-ANCE: AUTO insurance,SR22, payment planswww.hicountryinsurance.com 100 East 28th St,307-632-0576.

    TWIN BUNK BED, HAS A BUILT-IN DESK, dresser and shelves, comes with 1 mattress, bottom bunk is perpendicular to top bunk, $300 OBO, need gone ASAP. Please call 307-214-2580 and leave message.

    WINCHESTER .30-30 LEVER ACTION, Lincoln Commemorative Illinois, new condition, $450. 307-638-0231.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 11ALONG OTHER LINES

    OPEN TOTHE PUBLIC

    !BINGO B14

    $7..2.

  • Page 12 TRADERS Week of September 4, 2015

    Thankful ThursdaysParty with a Purpose

    ARE YOU READY?We will start back up onSeptember 10th

    RedwoodBar & Lounge2015 E. Lincolnway

    778.77756001 N Yellowstone Rd.

    Restaurant OpenMon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm"

    Put Your FavoriteWines on SALE!

    78 7775

    10% offChoose any 6 of your favorite wines(750 ml.) and receive

    plus Uncle CharliesOriginal Wine Tote!

    EAST COAST STYLESANDWICH SHOP

    EAT-1TA1

    *#%!,1!'%,1!.!),,-+(%1*+)!!"1#!'*#,

    %!))!!"*-*#Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,

    Grecian sauce on a pitaPierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket

    served with sour cream and lemon pepper butter*(!( !+!)$+%!,1$&!,

    * ,1'*-,1$!!,!&!)-%&

    1121 !,-%)*')/01Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

    THE BESTCAME WEST

    TRY.+Legendary

    Philly STEAK SandwichTry one with

    Grilled Onions,Mushrooms & Peppers

    1401 W. LINCOLNWAY638-8971

    1401 W. LINCOLNWAY638-8971

    HOMEMADE SOUPSHOHOMOMMEMEMAMAADE SOUOUPUPSPSHOMEMADE SOUPSMADE DAILYMAMAADEDE ILYLYMADE DAILY

    & DAILY SPECIALS!& DAILY SPECIALS!& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DADAAILILYLY SPSPEPECECICIAIAALSLS!S!& DAILY SPECIALS!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DAILY SPECIA

    HOMEMADE SOUPSMADE DAILY

    & DAILY SPECIALS!

    bbeberrrbbl RRReememmeememmbbbbll RR mm mmmlWilild d YoYoYou u WWiiFFFooooooodddd booood o ll Re e eFFFoFoooooooooodd oddddddddd YoYoYYoYououu WWiWililiiilllillllillllWWililoddd YoYoYouu dddFFFoooood YoFood You Will Remember

    ry

    Enjoy Our Newly RemodeledSports Lounge Game and Pool Area!!

    DTS BAR & PACKAGESINCE 1937

    2121 E. LINCOLNWAY

    E

    ) $(#!" % %#$)$(!$!'&$)#("% s)%("%

    $!"$#' !#' .

    "$&"!&Wo!" "##!!%! ""

    634-8750

    Food served all day

    Steakhouseand Saloonaaaa

    And Many Other Tasty Homemade Menu Itemsddddd MMMMMMMMM OOOOOOOOOO hhhhhhhh TTTT HHddddddd MMMMMMMMM OOOOOOOOOO hhhhhhh TTTTTT

    $ ""#

    After 4pm:12 oz Sirloin Steak

    Lunch: Cheddar Jalapeo Elk Bratwurst

    Family Friendly Prices! Full Restaurant & Bar!

    er 4pm:er 4pm:

    k Bratwurstk Bratwurst$950with Friesor Chips

    with 2 Sides

    de Menu Itemsde Menu Items

    ftefteirloin Steakirloin Steak

    B !t t & Bt t &t t & B !

    er 4pm:er 4pm:rloin Steakrloin Steak$1800

    Celebrate Without The Work! Let Us Host Your Next:

    UVi

    ii}

    U*>U,

    iVi

    "VV>

    tGroups Of 10

    Or More: See What We Can Do For You!

    Full Menu & Full Bar

    i>iU{Open: Mon-Fri: 4am-Noo-6Sat & Sun: 4am-2pm

    2543 E. Lincolnway 6-369-4321

    $299NEW!

    Fresh Grape Juice FREEWith Breakfast Sandwich

    Mon. Sep2& Mon. Sept. 14

    ! Delectable Breakfast SandwichHam, Cheese & Egg

    Across1. Small ornamental ladies bag5. Rock music with mournful lyrics9. Neon, e.g.12. Capital of Switzerland14. Acquiesce16. Back, in a way17. Extremely popular books19. Churchills so few: Abbr.20. Common sense21. Vision test (2 wds)23. Curse25. Carpet type26. Persons who hold title to property for

    others benet30. Afrmatives32. Dusk, to Donne33. Overthrow, e.g.35. Slender, delicate things37. Bogus39. Batman and Robin, e.g.40. Bell the cat41. Dravidian language43. Dome-shaped Buddhist shrine46. Grassland47. Greek letters

    49. Helpful partner51. Medical advice, often52. Buona ___ (Italian greeting)53. Tailors tool57. Wine container61. Anita Brookners Hotel du ___62. Negligence64. Victorian, for one65. Like The X-Files66. Begin working energetically (2 wds)67. Cyst68. Arid69. Aggravate

    Down1. Declines2. Abound3. Major animal4. Emcees lines5. For Me and My ___6. Eye7. Deuce topper8. Unorthodox opinion9. Selling used items at ones home (2

    wds)10. Biology lab supply

    11. Delicate13. Heirs concern15. Avoid18. Banana oil, e.g.22. Member of a Jewish mystic movement24. Range rovers26. Makeup, e.g.27. Doctors order28. Against U.S. interests29. Pole position?31. Bender34. Dissolute men36. Accommodate38. Acarology subject matter42. Famous TV collie44. Newbie, of sorts45. Green perimeters48. The Rolling ___, band50. Concern53. Knocked off, in a way54. Attention55. Pink, as a steak56. Ado58. Josip Broz, familiarly59. French novelist Pierre60. Carbon compound63. Short-sleeved, pullover shirt

    See page 28 for answers.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 13

    LIVE MUSICF

    FREE* Excludes shots, bottles & premium Drinks

    WEDNESDAY isLADIES NIGHT at the Underground with

    Well Drinks, AMFs,Long Islands,Wine &Draws for the Ladies!

    hh

    $ %,-.0$ /,-!0- 2 + ( (Pitchers of Beer

    *( "-.% $2% ,o $2/%))"- - $

    3515 E. LincolnwayIn#"#"/"''"%01307) 637-8838

    NEW HOURS:Tuesday-,-*!/&)&1-'!/&)&

    NOW OFFERING

    RESTAURANT PIES

    MADE FRESH IN-HOUSEUndeniably Great Burgers& Always Homemade Pie!

    OW OFFERINGNONOW OFFERINGHAMBURGER

    STEAK

    NEW HOURS:

    & Always Homemade Pie!CLOSED SEPT. 5-7 FOR LABOR DAY

    This sect

    ion is ripe with po

    ssibilities

    to get your comp

    anys information

    out there! Call one

    of our specialists

    to help ll this sp

    ace!!

    ""&

    *

    www.wyotraders.

    com

    ALL DAY, EVERY DAY

    HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

    CHEYENNE800 S. GREELEY HWY.

    (NEXT TO SAFEWAY)

    632-5452

    LARAMIE570 N. 3RD ST.(NEXT TO SAFEWAY)

    721-3131

    LARGEPEPPERONIPLUS TAX

    LARGEPEPPERONIPLUS TAX

    904 W Pershing

    We accept all major Credit Cards!

    $725OnlyFridays Only%"

    h

    %y

    %

    $525PlusTax

    THIS WEEKS SPECIALSEPTEMBER 4-SEPTEMBER 10

    %" %

    %

    x

    s"2%!+&!34"522)4/3s345&&%$"52'%23s0(),,9#(%%3%34%!+3s0!342!-)s+!"/"3-/2%

    $5 Off34),,7!4%2s-/.4(523!-0-s&2)3!4!-0-#,/3%$35.

    Any Order Over $25!With This Coupon Through 9/30/15

    20% Military, Police, Firefighter & EMT Discount

    ./7$%,)6%2).'

    AMVETSPOST 10

    QUEEN OF HEARTS&+ #*&,)&',-%"

    Hall Rental A* !-!!$&( !'

    3839 E. Lincolnway #&$#($($$##)

    %%,$)&'$#&

    "%"

    %"%"

    The Peaks Cafey

    Full BarFri. Happy Hour 4pm-6pm

    300 E. 8th Ave.(307) 369-2826WeekdayWeekend: 8am-2pm

    Conveniently Located inthe Cheyenne Airport

    Book YourEvent orMeeting!CateringIn House

    Or On-Site!

    Homestyle Cooking!

    This designer started off their career designing neckties:

    Answers: 1) Polo, 2) Purple Label, 3) Rhinelander,

    4) Annie Hall, 5) Autos, Ralph Lauren

    Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a popular fashion designer. Using the hints A=E and G=L, decipher the clues to name the designer. K I G I K E Y K G A G Q S A G Y T J F A G Q F X A Y Q F F J A T Q G G Q E U I W

    3 2

    4 5

    1

    3 1 7

    4 7 1 2

    3 4 5

    6 2

    5 9 3 7 4 2 6

    9 3

    5 1 8

    6 5 3 1

    7 9 8

    *Difficulty Level Medium. See page 28 for answers.

    PHOTO OF THE WEEK

    to nd out how your photo can be featured next week!www.facebook.com/wyotraders

    Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to National Honey Month.

    KBEUCTWHA YEHNO

    ANSWER: Buckwheat Honey

    Word of the Week - J is for

    JANISARYA JANISARY is a Turkish soldier. It is pluralized JANISARIES (and frankly is typically spelled with two s, but not in the Scrabble Dictionary.) An alternate spelling is JANIZARY, with the plural JANIZARIES. The JANISARIES were elite infantry units, rst formed in the 1300s, that served as the bodyguard for the SULTAN of Turkey. Interestingly, the JANISARIES were recruited from Christian slaves. Prior to the formation of the JANISARIES, the Turkish army had consisted of GHAZIS (singular GHAZI), tribal warriors who were not always loyal to the Sultan. The JANISARIES eventually became a social class.Word of the Week Provided by Barbara Peterson

    Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.

  • Page 14 TRADERS Week of September 4, 2015 CRITTER CORNER

    ALONG OTHER LINES

    Sponsored by:Saints Constantineand Helen GreekOrthodox Church

    andPresenting Sponsor

    Frontier Park Exhibition Hall ##"

    Greek Musicand Dancing

    RAFFLE:GRAND PRIZE:-',/+/*.-##!#5+0*"-', Airfare for Two OR $1,500 U.S.Savings Bond

    2ND PRIZE: Mountain Bike

    3RD PRIZE: $200 Grocery Gift Card

    4TH PRIZE: Greek Gift Basket

    5TH PRIZE: Afgan Blanket

    Cheyennes Annual Exhibition of Greek Culture and Culinary Delights!" #

    !" #

    Free Admission Free Parking

    Authentic Greek Food""

    """""

    CHEYENNE GREEK FESTIVAL

    Website:cheyennegreekfestival.org

    Payments as low as$40 per month!

    You can also take advantage of our90 Days

    Same as Cash Program

    Delivers!

    www.ezshedinfo.com634-EASY(3279)

    3204 McCann Ave.(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

    3204 McCann AveEZSHED

    RENT-TO-OWN$76tarashanephotography(307) 679-7989tarashanephotography.comChildren Families Seniors Maternity Weddings Engagement

    WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

    FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reserva-tions, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com

    CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, re-paired, vinyl kitchens and baths, laminate ooring, ceramic tile. Licensed, insured, 36 years. John, 307-630-7262.

    LARGE SELECTION OF GAS RANGES start-ing at $189.95, dual fuel range, Whirlpool washer and dryer set, Kenmore washer and dryer set, many others to choose from. Check back often, our inventory is always changing. A+ Charlies Appliances, 415 West Lin-colnway, 307-634-5145.CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

    SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS avail-able. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307-634-3279.

    METALSRECYCLING CTR

    Cash paid for your alumi-num, steel, copper, scrap iron and batteries, conve-nient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Chey-enne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.CASE 1085B CRUZ-AIR EXCAVATOR, $8500. Call Cheyenne Recycle at 307-635-5986 or see at 809 West College Dr, Tue-Sat, 9-5:30.TURNKEY GROOMING AND PET WASH busi-ness for sale, established clientele, great parking, large open environment. Critter Park Pet Wash, 500 West 15th St Suite 140. 307-514-6325 or 307-421-8137.

    FENCING ANDDECKS

    Installation, repair and re-moval, free estimates, mil-itary and senior discounts. 307-214-6665.BOBS PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic in-stallation and repairs, driveway grading, post-hole digging, rototilling, acreage mowing, con-crete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307-640-0133, 307-632-2878.

    WINCHESTER MODEL 70 .325WSM, NEW IN box, $700. 307-631-3486.GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickin-son, 307-365-9347 scot [email protected]

    SEE MY COMPLETEINVENTORY AT www.CheyenneGunTraders .com 1613 Logan Ave.HEALING LIVES ANDCREATING FUTURESat Recover Wyoming.Call Recover Wyoming at307-421-7261 for this freeprogram or stop by 1603Capitol Ave Ste 405.

    I Need A New Home Take Me Home!

    Advertise Your Animals and Animal Services in Traders

    Critter Corner.

    Where Our Readers Are Buyers2021 Warren Ave.

    634-8895

    MALE BEAGLE PUP-PIES, WILL HAVE 1ST shots, will be dewormed, $400. 307-649-2237.REHOMING WALKER COONHOUND, FIXED, 3 year male, knows basic commands, no hunting experience, best in coun-try home, $250. Marlene, 307-514-2076.PYRENEES ANATOLIAN PUPPIES, 2 FEMALES and 9 males, 1st shots, parents on-site, $250. Call or text Cindi at 307-640-1899.4 YEAR ST BERNARD, FEMALE, SMALL, doesnt drool and short-haired, knows a few com-mands, $100 rehoming fee. Call Danette, 307-514-2076.

    TURNKEY GROOMING AND PET WASH busi-ness for sale, established clientele, great parking, large open environment. Critter Park Pet Wash, 500 West 15th St Suite 140. 307-514-6325 or 307-421-8137.LOOKING TO BUY A YEARLING STALLION, gelding, must be halter broke. Please contact me with information, 307-757-7357.TRADERS CRITTER CORNER, WHERE peo-ple and pets come to-gether! Advertise your dog, cat, bird and any oth-er animal or their cages, leashes or animal acces-sories with a 20-word ad for only $5.

    BLACK AND WHITE BORDER COLLIE MALE, red and white Border Col-lie female, out of working parents, can be regis-tered, 1st shots, born on July 4, 2015. 970-817-3262.

    BEAGLE BOXER, COONHOUND puppies, 4 females, 3 males. 817-980-1982.

    PRIEFERT DOG KEN-NEL, 10X10X6, powder coated, heavy duty, easy to assemble, $500. 307-286-9204.

    NEW 40GAL AQUARI-UM, $25. USED 29GAL aquarium, with all acces-sories and cabinet stand, $75. Call Sylvia, 307-214-2678.

    CANARIES: MALE SING-ER, $100. FEMALE, $75.307-274-1371.

    LABRADOODLE PUPPYFOR SALE TO excellenthome, female, yellow, 9weeks, 2nd set of vac-cinations, crate trained,walks on leash, idealhome is as only dog orwith older dog, very lov-ing and loves people of allages. 307-630-8025.

    ROUND BALES OFGRASS AND ALFALFAhay, approx 1000lb-1100lbbales, $55 each bale. Ap-prox 1500lbs crackedcorn in a tote bag, $120.Chugwater area, 30 milesfrom Cheyenne. Ask forJohn, please call 307-422-3312, 307-631-5445.

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 15EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

    Goblin Walk 2015Friday,

    Youth Activity & Community Center - 1317 Parsley Blvd.

    For more information and Ticket Sales contactthe Leisure Services Division at 637-6423

    or stop by 610 W. 7th St.www.cheyennecity.org

    Tickets On Sale September 14th

    Recommended for Ages 2-8(Children must be accompanied by paying adult.)

    pteptemn Sale SSen SaleS Sn Sale Seppp eeeeeeeeee ppaa ttaa mmnn llSale Septn Sale Septem

    AgAgo Aoffd feddedddmmendmemmended fo Ag

    $6 each

    COSTUMES ENCOURAGED!Featuring: Superheroes, Alice In Wonderland,

    Transformers, Princesses, Monsters Inc. & More!

    All Kids Will Receive Candy Bags &Candy Is Passed Out Along The Path

    Sponsored by Cheyenne Parks & Recreation Department and The Wyoming Tribune Eagle

    ALONG OTHER LINESJUNK CARS FOR CASH, $1000+ ALL CARS: ANY condition, cash paid same day, instant phone quote, no title okay! 1-866-526-6410.LICENSE PLATES, MET-AL SIGNS, VINTAGE shing poles, lures and ne art. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

    DONATE YOUR UN-WANTED ITEMS! WE accept: Working appli-ances, furniture, home improvement items, tools, ooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

    HOGUE REMINGTON 700 SA, HEAVY barrel stock, $50 OBO. Rem-ington 700 CDL, factory walnut stock for SA, $50 OBO. Call 307-921-1527.A LOT A MINI STORAGE HAS UNITS AVAILABLE, best prices, 24-hour ac-cess, we also rent U-Haul equipment. 207 East Prosser, 307-634-9099.

    HOMEMADE CHICKEN FRIED STEAK, MADE in-house. The Pie Lady Res-taurant, 3515 East Lincol-nway, 307-637-8838.

    CONCRETEWORK

    Professional, experi-enced! Call for estimates, large or small jobs. 307-286-7653.

    DISH TV STARTING AT $19.99 MONTHLY FOR 12 months. Save! Regular price $34.99, ask about free same day installation. Call now, 877-477-9659.PAULS WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irriga-tion, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307-638-3167.

    COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. UNSPLIT, $50. 70lb bag of coal, $30. You haul. 307-631-7697.CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS wanted, running or not, top dol-lar paid, we come to you, any make/model. Call for instant offer, 1-800-864-5960.

    URBERTI .44-40, MADEBY PIONEER GUNWorks, competition rie.307-514-6300.

    ADVANTAGECHECK CASHING

    We will cash your checks:Government, payroll, per-sonal, SSI, etc. 803 SouthGreeley Hwy, 307-638-4990.

    $5$$# ! !20 Words - 7 Days

    $1 Discount When You Prepay

    !

    "#

    Includes FREE Internet Posting!

    2021 Warren Avenue 634-8895

    ReachOver 20,000

    PotentialEmployees

    Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

    Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

    Call Aviation Institute of Maintenance800-481-7894

    AIRLINE CAREERS

    Great Parking! Please Call 421-8137 For Details

    500 W. 15th St. Ste. 140Between Thomes & ONeil)

    (307) 514-6325

    Turn-Key Business For Sale!Grooming & Pet Wash

    Established

    ClienteleLarge, Open

    Environment

    P E T WA S H&P H A R M A C Y

    634-5887 or 1-800-333-58871121 E. Lincolnway, Cheyenne, WY 82001

    DIESEL TECHNICIAN

    Contact Darwin Tanner at

    / Top Hourly Rate/ Medical Insurance/ 401K Savings Plan/ Paid Vacations/ Christmas Bonus Program

    / Paid Training/ Sizeable Sign-On Bonus For Level Of Chrysler Certication/ Pleasant Working Environment/ Busiest & Best-Equipped Shop in Wyoming/ Equal Opportunity Employer

    LOOKING FOR A PART-TIME FACILITY, birthday party supervisor for the City of Cheyenne Leisure Services. Hours: Weekend pay is $9 an hour. Apply at www.cheyennecity.org

    PART-TIME POSITION AVAILABLE FOR Aquat-ics and Ice and Events Center, front desk sec-retary. Hours vary, pay is $8.50-$9 per hour. Apply at www.cheyennecity.org

    WANT TO HELP OTH-ERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist custom-ers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renova-tion projects. Interested? 307-637-8067 or E-mail [email protected] 1721 Ames Ave.PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL po-sitions including servers, $8-$18 per hour, depend-ing on experience and upon successful comple-tion of training. Only seri-ous need apply in person at The Pie Lady Restau-rant, 3515 East Lincoln-way, no phone calls.BORDERLINE FENC-ING INC IS HIRING FOR the following positions: General laborers, con-struction experience pre-ferred. Foreman, must have minimum 5 years experience in fencing and be able to run jobs efficiently and manage crew. Please apply online at www.307fence.com or fax resume to 307-632-2357, call Nick at 307-286-8389.NOW HIRING: LABOR-ERS, FULL-TIME and part-time, year round, pay $15 per hour for snow removal. Please call 307-286-0320.

    CAREER OPPORTU-NITY AS A NAF employ-ee: 90th Force Support Squadron is currently re-cruiting customer friendly people to join the es-tablished workforce, im-mediate PT openings at: Bowling Center, cooks, recreation aid, youth cen-ter cook, CYPA. Aquatics Center: Recreation aid, recreation assistant, lodg-ing, FT benets, custodial worker, housekeeping, PT guest services repre-sentative. Must be able to satisfactorily complete a background investigation, we offer competitive wag-es and shift pay, all Fed-eral NAF employees are required by PL 104-134 to have salary payments made by electronic funds transfer, direct deposit, most positions are part-time and do not include benets. To view vacan-cies or apply, visit www.nafjobs.org For more in-formation, call the Human Resources Office FE War-ren AFB, 307-773-2097, EOE.

    FREECLASSIFIED!

    Place a 20-word classied ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Traders Shoppers Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyennes Best Classieds!

    WANTED: PAINTERS AND LABORERS FOR a Cheyenne based com-pany, reliable vehicle required and 2 years minimum experience. 719-480-1463.

    NOW HIRING DELIVERY DRIVERS AND FRONT counter help. Apply at Ka-bob King, 1439 Stillwater #1.MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Train at home to process medical billing and in-surance, no experience needed. Online training at Bryan University, high school diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-734-6711.NOW HIRING LUNCH TIME HELP, APPLY IN person at Burger Inn, 904 West Pershing Blvd, no phone calls please.

    SWANNYS WINDOW TINT IS overwhelmed with business and are in need of a professional window tinter. For more information contact Gary or Terry at 307-221-0687 or at 2020 East 11th St.

    AIRLINE CAREERS: GET FAA APPROVED maintenance training at campuses coast to coast, job placement assistance, nancial aid to qualifying students, military friendly. Call AIM, 888-686-1704.

    AUTO DETAILING: IM A CERTIFIED AUTO AND motorcycle detail spe - cialist, I received my training at Rightlook Detail Academy in San Diego CA, specialize in curbside service. Call for an appointment, ask for Chris at Sharp Dressed Machines LLC, 307-256-8802.

    ROCKY MOUNTAIN F A B R I C A T I O N : Offering CNC Plasma cutting, certified weld - ing for steel, aluminum and stainless, residen - tial, industrial and com - mercial. 307-761-2323.

  • Page 16 TRADERS Week of September 4, 2015 ALONG OTHER LINES

    Art ReceptionThere will be an artwork exhibition

    during this months Art, Design and Dine, on Thursday, September 10, from 5:00pm-8:00pm, at the Rotten Apple Gallery, 218 West 18th Street. One of the featured art-ists, Ludmilla Dranchak, will be rafing 3 free portrait drawings. All other portraits will be 50% off with half of the proceeds being donated to a child in Peru with Com-passion International and the other half for a Ukrainian relative. For more infor-mation, call (307)920-0009.

    The Wyoming Parkinsons Project

    The Wyoming Parkinsons Project invites the public to an engagement lun-cheon that will be held to generate interest and talk about the opportunities for the group as they move forward. The meeting will be held on Friday, September 11, from 11:30am-1:30pm, at the Hilton Garden Inn, 2229 Grand Avenue, Laramie, Wyo-ming. Please E-mail wyomingparkinson [email protected] or contact Sandra Her-ron at (307)274-0057 for more information or to reserve your seat.

    Garage SaleThe AmVets Post 10 is having a ga-

    rage sale on Saturday, September 12, from 10:00am-3:00pm, at 3839 East Lincolnway. All the prots from the garage sale will be donated to help the Veterans. Donations are being accepted. For additional informa-tion, please contact Joy at (307)630-8892.

    Healing Rooms of Cheyenne

    The Healing Rooms of Cheyenne are open to anyone in need of prayer for heal-ing and/or an encouraging word. They meet every Thursday except holidays, starting at 6:30pm at Sunnyside Baptist Church in the gym, 3411 Cleveland. For more infor-mation, call Kim at (307)630-5710. Every-one is welcome.

    American Legion Flea Market

    The American Legion is having a Fam-ily Outdoor Flea Market on Saturday, Sep-

    tember 12, from 9:00am-3:00pm, at 2001 East

    Lincolnway. It is $20 per space. To reserve your

    spot, call (307)640-1757 or (307)635-2253.

    Childrens Miracle Network Events

    The Childrens Miracle Network will hold their eighth annual car and motorcycle show on Saturday, Septem-ber 12, in Frontier Park, 4610 Carey Av-enue, 10:00am-4:00pm. They will hold a chili cook-off in the exhibition hall from 11:00am-1:30pm. The rst 15 teams regis-tered before September 9 are in. A vendor, craft fair and swap meet will also be held in the exhibition hall or outside with the car and motorcycle show. Space is limited inside. Tables and chairs are available in-side. Priority goes to the rst participants to sign up and pay. All participants must be approved and paid before September 9. For more information please call (307)274-1433 or E-mail [email protected].

    OurCommunity www.wyotraders.com

    OurCommunity

    Continued on Pages: 23, 26, 28, 32, 36

    Tour The Legends 3rd Annual Historic Cheyenne Building & Home Sampler

    Tickets available at:Phoenix Books and Music, The Historic Governors Mansion, & The Corner Stop and also are available on Eventbrite.com

    Visit & Tour the inside of these Governors Homes & Buildings:300 East 21st Street - Historic Governors Mansion314 East 21st Street - Crook House221 East 21st Street - Bailey, Stock, Harmon & Cottam, PC3221 Dey Avenue - Gov. Crane House108 East 18th Street - 1st United Methodist Church902 East 17th Street - Gov. Ross House

    Presented by the City of Cheyenne Historic Preservation Board

    Saturday, September 1210 a.m.-4 p.m.

    Board the Trolley at the Historic Governors Mansion300 E. 21st St.

    & tour each home all day beginning at 10 a.m.$20 - for the tour

    $35 - VIP Reception and the tour

    Friday, Sept%,"%07/,VIP Reception and Silent Auction

    at the Masonic TempleTickets are $20

    For vendor space callMARVS OTHER PLACE

    (307) 632-2636

    Friday, Sept. 25th 4pm-7pmSaturday, Sept. 26th 9am-5pmSunday, Sept. 27th 9am-3pm

    American Legion Post 6 Hall2001 E. Lincolnway, Cheyenne

    Gun ShowSupporting the American Legion

    Post 6 Junior Shooting Sports Program

    GUNS!KNIVES!RELATEDITEMS!

    $6 per personat the door.

    ConcessionsAvailable.

    BUY!SELL!TRADE!

    6th AnnualFALL

    Earn an Associates or Bachelors degree in Biblical Studies

    Classes begin Sept 15th. &D/D

    ?

  • Week of September 4, 2015 TRADERS Page 17

    63#/5"5',+#/'!,-1/.#-.*#"'#0/#02*1-$"/2,)"/'3',%!/0

    6*+-01#3#/50#!-,"0.#/0-,'0',(2/#"',"/2,)"/'3',%!/0&

    6,3#/%#-,#',1&/##.#-.*#4'** #',3-*3#"',"/2,)"/'3',%!/0&',1'/*'$#1'+#

    6,!&'*"/#,4#/#)'**#"',"/2,)"/'3',%!/021-$1&-0#.#/!#,14#/#/'"',%4'1&1"/2,)"/'3#/

    63#/5+',21#0-,3#/%#0-+#-,#'0)'**#"',"/2,)"/'3',%!/0&

    6/2,)"/'3',%!-0101,'1#"11#0 '**'-,5#/

    6 -21-$1"/2,)"/'3',%./- *#+0//#010!/0"#1&0,"',(2/'#0!-+#0$/-+/#.#1-$$#,"#/0

    Cheyenne Statistics6#,,#-*'!##./1+