trader's shopper's guide - 06/12/15

52
Classifieds SPECIAL FATHER’S DAY SECTION ON PAGES 15-18 Week of June 12, 2015

Upload: traders-shoppers-guide

Post on 22-Jul-2016

262 views

Category:

Documents


35 download

DESCRIPTION

Trader's Shopper's Guide is a free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!

TRANSCRIPT

  • Classifieds

    SPECIAL FATHERS DAY SECTION ON PAGES 15-18 Week of June 12, 2015

  • Page 2 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    Rustle Up A Bargain

    Rustle Up A Bargain!99

    Add A2 Liter Beverage

    3 Locations To Serve You4503 Western Way ................... 637-66665320 Yellowstone Rd ................ 634-08541308 S. Greeley Hwy................ 635-4151_________________________________________

    Please present this ad when ordering - one coupon per order per visit. Not good with any other offer.

    All You Can Eat

    Lunch Buffet

    Mon-Sat 11am-1:30pmPizza, Pasta, Breadsticks, Salad & Dessert Pizza

    2FOR$1000 $20002 Large PizzasUp to 3 Toppings or Specialty

    $2400Limited Time Offer

    Large PizzaAny Way You Want It and

    8Wings

    Offers Expire 12-31-15

    June 13th OPEN HOUSE!11 a.m. 3:00 p.m. Opening ceremonies start at 11:30 Come see our New

    Clubhouse!Games, guests, food & FUN!

    515 W.

    Jefferso

    n Road

    Call 307

    -778-667

    4 or visi

    t

    bgcche

    y.org

    for more

    Info!

    Bring the family! Please join us in celebrating all youve done as a community to help build great futures for our Kids.

    Treasures Rummage Thrift3411 E. Pershing Blvd.

    (behind Taco Johns)

    Come Find Your Treasure!307-369-ues.-Sat. 10am-6pm

    THRIFT SHOP InsideThis Weeks IssueAlong Other Lines ...................2-26, 35-40Automotive Services ............................. 44Automotive Show & Sell ...................... 46Coloring Contest ................................... 23Critter Corner ........................................ 24Employment .......................................... 25Farm & Ranch ..................................34-35Fathers Day Gift Ideas ....................15-18Garage Sale Guide ................................. 35Home & Garden Directory .................... 36Local Movie Listings ............................ 38Lost, Found & Free ............................... 40Lunch Menus ......................................... 36On The Road ....................................41-51On The Road Up Front .......................... 12Our Community ........................................ 10, 14, 19, 29, 34, 40, 50Professional Services ...........................7-9Puzzle Pages .....................................30-31Puzzle Pages Answers ........................... 14Real Estate ........................................26-29Real Estate Rental Guide ...................... 28Real Estate Open Houses ...................... 27

    2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

    634-8895or Outside Cheyenne Phone Toll Free

    1-800-634-8895E-Mail - [email protected]

    FAX - 634-8530Traders Online - www.wyotraders.com

    Serving Southeast Wyoming and Southwest NebraskaSince January 1973

    Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly_______________________________ Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland,Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

    Publisher ........................................................ Patrick E. RiceGeneral Manager ......................................C. Robert JohniganSales Manager ...................................................... Marc StoutAdvertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan KingGraphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Julie SauveOur Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson&ODVVLHGV .................................................... Norma Gauthier Jodi Riedesel Jen Johnson Jessica WolfAccounting ................................................... Norma Gauthier

    Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridays Edition.

    &RPPXQLW\3UROH'HDGOLQHLV7XHVGD\by 12:00 Noon.

    All phone numbers in Traders with noDUHDFRGHFDQEHSUH[HGZLWKWKH

    Wyoming 307 area code.

    CLASSIFIED AD RATES:Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

    10 per word thereafter.Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

    10 per word thereafter.Business: $5.00 min. (20 words).

    10 per word thereafter.Traders Shoppers Guide is published weekly by Traders Publishing. All rights reserved. No portion of Traders may be reproduced in whole or in part, in any PHGLDZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHU7KLVLQFOXGHVEXWLVQRWOLPLWHGWRWKHXVHRIDQ\WH[WUHJDUGOHVVRIOHQJWKFKDUWJXUHWDEOHRUimage. All electronic-transmitted rights are reserved. Traders website pages may QRWEHGXSOLFDWHGRUUHSURGXFHGZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQFRQVHQWRI7UDGHUV3XEOLVKLQJH[FHSWLQWKHIRUPRIEULHIH[FHUSWVRUTXRWDWLRQVIRUWKHSXUSRVHVRIpersonal review. The information published in Traders both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traders Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Traders Shoppers Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUV LV QRW QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV/LDELOLW\VKDOOQRWH[FHHG WKHSRUWLRQRI VSDFHDWWULEXWDEOH WR WKHHUURU7UDGHUVPXVWEHQRWLHGZLWKLQGD\VRISXEOLFDWLRQ&UHGLWLVDOORZHGIRURQHLQVHUWLRQonly. Copies are distributed FREE. Although Traders Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOHQRZDUUDQW\H[SUHVVHGRULPSOLHGLVPDGHUHJDUGLQJDFFXUDF\DGHTXDF\completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traders Publishing provides this information on an as is basis. Traders Publishing shall not be liable LQWKHHYHQWRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKRUDULVLQJRXWRIWKHSURYLGLQJRIWKHLQIRUPDWLRQRIIHUHG,I\RXKDYHTXHVWLRQVUHJDUGLQJTraders Shoppers Guide please contact Traders Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH:\RPLQJ RU SKRQH ID[ RUE-mail to [email protected].

    INDEPENDENT FREE PAPERSOF AMERICA

    WE BUY SCRAP JEW-ELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

    TRADERS RECOM-MENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or prod-ucts advertised in this publication. Be aware that anything other than 800, 866, 877 and 888 numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Chey-enne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

    BEAUTIFULLYSTAMPED

    Driveways and patios. Call today for estimates, 307-631-4571.APPLIANCES: SER-VICE, IN-HOME REPAIR, most makes and mod-els. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and com-pare, A+ Charlies Appli-ances, your green appli-ance store, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

    WE ACCEPT DONA-TIONS OF FURNITURE: Couches, chairs, tables, appliances, etc. Proceeds benet Foster Families of Laramie County. Fos-tering Hope, 605 South Greeley Hwy, 10am-2pm, Mon-Fri, across from Town & Country Super-market Liquors.50% OFF SPACE KPM, THROUGH JUNE AT An-tiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.BORDERLINE FENC-ING INC IS HIRING FOR the following positions: General laborers, con-struction experience pre-ferred. Foreman, must have minimum 5 years experience in fencing and be able to run jobs efficiently and manage crew. Please apply online at www.307fence.com or fax resume to 307-632-2357, call Nick at 307-286-8389.THE SPRINKLER COM-PANY: TURN-ONS, com-plete sprinkler installation and service, specializing in well systems, free esti-mates, senior and military discount, over 20 years experience, licensed and insured, we accept credit cards. 307-640-8737.XBOX 360 GAME SYS-TEMS PLUS 2 GAMES of your choice, $100. Marvs Place, 223 West Lincoln-way.COAL AND FIREWOOD: SPLIT FIREWOOD, $80, smaller amounts available for camping. Coal, 70lb bag, $26. You haul. 307-631-7697.

    FENCING ANDDECKS

    Installation, repair and re-moval, free estimates, mil-itary and senior discounts. 307-214-6665.FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevans Cafe, only $3 per dozen, taste the dif-ference. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.PIE LADY RESTAURANT IS FILLING PART-TIME positions for server and kitchen worker, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Apply in person at The Pie Lady Restau-rant, 3515 East Lincoln-way, no phone calls.

    AMAZING SAVINGS

    Golf clubs for sale: An excellent set of Powerbilt ladies right handed golf clubs with bag, balls and glove, $200. Sun Mountain Speed Cart, excellent condition, $200. Cheyenne Airport punch card, 19 punches, $150. If interested, call 307-632-0878 and ask for Lee.

    SAVE 70% ON INSULATION

    You can save 70% on attic insulation and up to 30% on your energy bills. Call and find out how, Ward Insulation, 307-630-1094.

    WILL MOW YARDS, REASONABLE RATES. 307-701-4006.

  • Wherever Youre Going, Were On The Way!

    LIQUORATM at Both Locations!

    BEER COLD BeeratWARM Prices!

    WINE

    CHEYENNES MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

    DISCOUNT LIQUORDISCOUNT LIQUOR

    Quantity Limited on Some ItemsOffer Good Thru June 18, 2015

    WyoLotto - Play Here!

    DTs Sports Bar & Package Liquor2121 E. Lincolnway 632-3458

    Since 1937 Open Til 2am

    DTs Liquormart & Tusker Bar3310 Ridge Road 634-3334Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am Sun. 10amm

    $3Shots$2

    Draws

    WashCar

    Proceeds Go To SPONSORED BY:

    Week of June 12, 2015 TRADERS Page 3

    Pabst BlueRibbon

    24 Pack 12 oz. Cans

    $1529Lite

    24 Pack 16 oz. Cans

    $2249Bud,

    Bud Light, Select 55

    18 Pack 12 oz. Cans

    $1679Coors

    Extra Gold

    30 Pack Cans

    $1689Natural

    Light, Ice

    30 Pack Cans

    $1909Michelob

    Ultra

    24 Pack Cans

    $2189Coors,

    Coors Light

    24 Pack 12 oz. Cans

    $2079

    Speyburn Scotch10 Year Single Malt .............750 Ml.

    $2369TuacaLiquore Italiano .....................750 Ml.

    $2039Jos CuervoTradicional Tequila ................. 750 Ml.

    $1839Knob CreekBourbon, 100 Proof ............750 Ml.

    $3229Southern ComfortLiqueur, 70 Proof. ............. 1.75 Liter

    $2249

    19 CrimesCabernet Sauvignon ...............750 Ml.

    $1149Parducci CellarsPinot Noir ..................................... 750 Ml.

    $1059Bonterra Vyds.Organic Merlot .........................750 Ml.

    $1499Cryptic CellarsRed Blend ...................................... 750 Ml.

    $1279SandemanFine Ruby Port ..........................750 Ml.

    $1449

    Lord CalvertCanadian Whisky

    $13591.75 Liter

    Votre SantWinery

    Pinot Noir, Chardonnay

    $1279750 Ml.

    SvedkaFlavored VodkaMango Pineapple,

    Orange Cream Pop, Strawberry Lemonade,

    Raspberry, Vanilla

    $959750 Ml.

    Edna ValleyVineyardsChardonnay,

    Sauvignon Blanc

    $1239750 Ml.

    TanquerayDry English Gin

    $1499750 Ml.

    BallatoreSparkling Wine

    Gran Spumante,Moscato Rose

    $829750 Ml.

    Jos CuervoMargaritaClassic Lime

    $899750 Ml.

    Giaby Gia Coppola

    Frizzante Chardonnay

    $1279750 Ml.

    ShellbackRum

    Silver, Spiced

    $1049750 Ml.

    EppaSuprafruta

    Red Sangria, White Sangria

    $989750 Ml.

    KahluaCoffee Liqueur

    French Vanilla,Hazelnut, Mocha

    $1189750 Ml.

    LivingstonCellars

    All Varieties

    $7991.5 Liter

  • Page 4 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    Calling All

    ENDORS!VENDORS!VThe Laramie County Fair has vendor spaces available throughout the fairgrounds.

    For more information or to reserve your space, call the Fair Ofce at 307-633-4670.

    LLL RRRARAMIE COUNTY FAIARAMIE COUNTY FAIARAMIE COUNTY FAIWyomings Oldest and Largest County FairWyomings Oldest and Largest County FairWyomings Oldest and Largest County Fair

    THE CHAMPChris Marks has won more than 43 national barbecue championships, 600 individual awards, and has been featured on several televisions networks, such as:

    THE GOOD ONES

    Taste of America - Food Channel

    BBQ Battle - Travel Channel

    Chris continues his passion for BBQ by traveling and promoting Good One smokers and grills, like:

    The Good One Kitchen Smoker

    The Open Range SmokerThe Marshall Smoker

    Join Us June 19th*

    Where: General Shale, 601 East Lincoln Way, Cheyenne, WY 82001

    * Seats for Chris class dont last long! Call (307) 634-4474 to reserve yours today!

    When: Friday, June 19th, 2015 / 11a-2p

    www.GeneralShale.com

    Outdoor Living ShowcaseSee General Shales extensive line of Outdoor Living Products like D-I-Y benches, fire pits and fireplaces! Retreat Garden Bench

    Gathering Fire Pit Serenity 200Fireplace

    Including: Food, Beverages and Giveaways!

    gets cookin with

    Chris Marks for Customer Appreciation Event!BBQ CHAMPION

    BUYING INSULATED COPPER WIRE$$$ TOP DOLLAR PAID! $$$

    5$"%#!$&&

    &

    " "'

    722 W. 22nd St.

    635-58911-800-531-2267

    COPPER IS OUR BUSINESS!CanMan Recycling

    HonestWeights

    andPrices!

    LOOKBrite GreenBuilding

    Saturday, June 20thStarting at 9:00 am

    922 E. 10TH ST., PINE BLUFFS, WY(Take 8th 6W HDVW WKURXJK3LQH%OXV WR%HHFK6W 7XUQ ULJKW DQG WDNH%HHFK JRLQJ VRXWK XQGHU WKH ,QWHUVWDWH 7XUQ OHIW RQ th VWUHHW DQGIROORZ LW EORFNV HDVW XQWLO \RX VHH WKH VLJQ DW WKH ORJ FDELQ KRPH)ROORZ WKH URDG XS WKH KLOO WR WKH UHVLGHQFH 6LJQV ZLOO EH SRVWHG Vehicles, Boat, ATVs, Riding Mower & Buggy, Saddles & Tack)RUG)&UHZ&DE)OH[)XHO7ULWRQHQJ;/7SDFNDJH6HOOVZXQGHU.PLOHVDQGVHOOVZD5DLGHU9DJDERQGFXVWRPWRSSHU%XLFN/H6DEUH &XVWRP GU FDU Z LPPDFXODWH LQW WKDW LV ORDGHG 6HOOV ZXQGHU.PLOHV)RUG):'ZDXWRWUDQVDQLFHPHWDODWEHGZDXWLOLW\WRROER[6HD5D\6HYLOOHVNLERDW+DVD/0HUFUXLVHULQERDUGPRWRU0HUFUXLVHUGULYHPRWRU7KHXSKROVWHU\LVLPPDFXODWHDQGWKLVRSHQERZERDWLVSULVWLQH-RKQ'HHUH/DXWRZK\GURVWDWWUDQVJUDVVFDWFKHUDQGKRXUV&XUUHQWO\KDVKLJKOLIWEODGHVZLOOVHOOZVHWRIUHJXODUEODGHV;VLQJOHD[OH$79WUDLOHUZUHDUDQGVLGHUDPSVJRRGWLUHVRRU6X]XNL.LQJ4XDGZKHHOHUV%RWKPDFKLQHVDUH;XQLWVDQGERWKKDYHZLQFKHV 2QHXQLWKDVDVQRZSORZDQG WKH\KDYHPLOHV UHVSHFWLYHO\EHDXWLIXOO\UHQLVKHGVHDWEXJJ\-LPDQG3DWGLGWKHZRUNRQWKHEXJJ\DQGLWLVYHU\QLFH6HOOVZDVHWRIVOHLJKVIRUFRQYHUVLRQIURPDEXJJ\WRDVOHLJKERWKDZRRGHQDQGDSOXVKVHDWShop, Woodworking, L&G R[\DFHW\OHQHFXWWLQJWRUFKRQDFDUW'H:DOW(QJORJDVSRZHUHGDLUFRPSZD+RQGD+3JDVHQJQHZ&HQWUDO3QHXPDWLFDLUFRPSUHVVRUZDJDOWDQN+3PRWRU36,'H:DOWFRPSRXQGPLWHUVDZZD':ZRUNVWDWLRQDQG VWDQG Guns, Antiques, & Collectibles -&+LJJLQV0RGHOJDVKRWJXQZFKDPEHU:LQFKHVWHU0RGHO :LQZD*OHQHOG;VFRSH:HVWHUQ)LHOG0RGHO1$3XPSJDVKRWJXQ5HPLQJWRQ6/RU/5SXPS2OGWLPHUDQG61:LQFKHVWHUPRGHO$ 6/RU/5VLQJOHVKRW6DYDJH$UPV/$ZRFWDJRQEDUUHOYDULHW\RIFURFNVLQFODQJDO:HVWHUQJDOZKLVNH\MXJDQGRWKHUV Household, Furniture, Bedroom Sets & Patio Furniture NLWFKHQWDEOHFKDLUV7KHWDEOHKDVDEODFNPDUEOHWRSDQGWKHFKDLUVDUHFDSWDLQVFKDLUVRQFDVWRUV7KHUHLVDOVRDPDWFKLQJNLWFKHQFDUWZDEODFNPDUEOHWRSSFVRIZHVWHUQVW\OHIXUQLWXUHLQFOVRIDWDEOHZOLIWLQJOLGDSRUWDEOHEDUHQGWDEOHVDQGDQHQWHUWDLQPHQWFHQWHURDNUROOWRSGHVNOHDWKHURFHFKDLU

    MCNAMEE AUCTION COMPANY6465 CR 39 Torrington,WY

    307-532-4976 or 307-534-5156www.mcnameeauctioncompany.com

    JIM AND PAT WOOLINGTON MOVING AUCTION

    CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

    SOCIAL SECURITY DIS-ABILITY representation: Need help getting your claim approved? Disability Advocates can help. Call today for free consulta-tion, 307-630-2247.

    HERBS, TOMATOES, SUCCULENTS AND lots of owers are in! All Around Landscaping and Garden Center, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.

    DRY CLEANING COU-PONS ARE NOW avail-able on Elite Cleaners and Tailors new website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money to-day!

    BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10x10 or 10 by your specic length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.TAKE AN EXTRA 30% OFF WITH THE coupon in this issue for Sierra Trading Post. Hurry, cou-pon expires June 20. See their ad for more details.

    LAWN MOWER MOBILE SERVICE, I COME TO you! Fast, convenient, friendly service, know who is working on your mower and what is done, 11th season serving Cheyenne. Push mower service $75, riders $125, total cost includes parts. Buy, sell,trade, mowers and all small engine poweredequipment, also air com -pressors, generators,welders, most everything. Charlie, 307-514-2772.

    HAPPY HOUR SPE-CIALS MON-FRI, 7am-9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyennes only mens club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincoln-way, 307-634-4141.

    $3 BLOODY MARYS, NOON-7PM EVERY SAT. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

    COLTS COLTS COLTS!

    I have more Colt revolv-ers than any other dealer in the state! See my com-plete inventory at www.cheyenneguntraders.com 307-514-6300.MILWAUKEE ANGLE DRILL, $175. SPEED heater system, $129. Mil-waukee band saw, model 6232-12, $175. Demoli-tion hammer, Hitachi H65, now $500. Marvs Other Place, 3543 East Lincoln-way, 307-632-2636.COME JOIN OUR TEAM! WE HAVE AN immediate full-time position open. We are currently seeking a highly motivated, ener-getic individual to work in a fast paced office. If you can type accurately, are computer literate, have light bookkeeping skills and cash handling experi-ence, previous telephone and customer service skills, we are looking for you! This is a long-term career opportunity. Po-sition available Mon-Fri. Salary D.O.E. We offer paid vacation, health ben-ets and retirement. Ap-ply in person at: Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. Bring a re-sume and allow time to ll out an application and take a typing test.FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.DONATE YOUR UN-WANTED ITEMS! WE accept: Working appli-ances, furniture, home improvement items, tools, ooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

    RELOADINGEQUIPMENT

    Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincoln-way, 307-433-0807.FREE LAWN ANALYSIS, LICENSED, INSURED, free estimates, dedicated office staff. Weekly mow-ing, hedge trimming, sprinkler repair and aera-tion. www.simplylawnwy.com 307-222-9205.

    ALL TYPES OF CON-STRUCTION: Base-ments, decks, roofs,garages, interior trim,drywall, you name it. Freeestimates. Call Joe, 307-514-3959.LEGENDARY CRE-ATIONS LAWN CAREService: Mowing, aeratingand weed eating, depend-able service at affordableprices, small yards start-ing at $25. Call James fora free estimate, 706-246-5916 Cheyenne.DEADWOOD GULCHGAMING RESORT, WEhave it all! www.DeadwoodGulchResort.com800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Dead-wood, SD.LUNCH CRASHER SPE-CIALS, DIFFERENThomemade meals every-day at budget friendlyprices. T-Joes Steak-house and Saloon, foodserved all day, east ofCheyenne at the ArcherOverpass, 307-634-8750.WOOD STOVES ANDFIREPLACES ON SALEnow at Patio Splash, 3151Nationway Ste I, 307-514-6440.NOW BUYING OLD LI-CENSE PLATES. 307-640-0828.

    TREEREMOVAL

    Tree removal and trim-ming, also hedges andshrubs, free estimates,licensed and insured, cer-tied arborist. 307-635-5280 Mon-Fri days, 307-637-8052 evenings andweekends.I BUY COLLECTIBLESAND LICENSE PLATES.Call 307-214-8492.DELECTABLE DONUTSNOW OPEN: FRESHdoughnuts made fromscratch everyday, frosted,glazed, cake and lled.2543 East Lincolnway,next to McDonalds, 307-369-4321, open at 4amdaily.FURNITURE, SEVERALGREAT PIECES: Dress-ers, desks, dining room ta-bles just in. De Ja Nu, 3411East Pershing, behindTaco Johns, 307-369-1117.HALL AVAILABLE FORYOUR EVENTS! CALLAmVets Post 10, 3839East Lincolnway, 307-632-2999.FREE CASINO TRIPS TOCENTRAL CITY FROMCheyenne. For reserva-tions, call Royalty Coach,855-476-9258. Check ourwebsite for details RoyaltyCoach.com

    RESCHEDULED: 33RD ANNUAL LOST Springs Auction, Sat, June 27, 10am, Lost Springs, WY. Cedar lined Art-Deco wardrobe, modern wash stand, small wood and brass chest, generator, large battery charger, 6 male mannequin, life-size fiberglass seated Queen Elizabeth and tiger, large old Wyoming map and other maps, refinished antique S-type rolltop desk, wooden kegs, spud basket, lots of antique tools, tiny antique auto windows and dashboard, large metal pulley, wooden bottle box and other boxes, old auto manuals, 2 vintage lawn mowers, 4 leather elec - tric media chairs, large swivel rocker, furniture, glassware, graniteware, small wooden column, pictures, 2-wheel 7x4x4.5 enclosed utility trailer and much, much more. Donna Mahnke, Auctioneer, call for flyer, 307-334-3179 or 307- 359-8925 www.artsauc tionrealty.com

  • Week of June 12, 2015 TRADERS Page 5ALONG OTHER LINES

    ONE ITEM

    TAKE AN EXTRA

    30OFFValid in-store only. Not valid on boats, bikes, sporting optics, bear spray, gift cards, park passes, clearance and other select items. Discount cannot be combined with other special offers. Some additional exclusions may apply. See store for details.

    RTL979 valid 6/12-20

    5025 CAMPSTOOL RD.307.775.8090

    SIERRATRADINGPOST.COM/CHEYENNE

    LOVE THE DEALS.LIVE THE ADVENTURE.

    Cheryl Wadas Law OfficeCheryl Wadas Law Office

    Senior/Disabled DiscountsSenior/Disabled Discounts772-0227

    Serving Laramie, Albany, Platte & Goshen CountiesMember Of The National Guardianship Association

    CC

    BANKRUPTCY7

    7

    WYOMINGSPORTSMANS

    GUN SHOW!$$

    " ! #!

    Friday3PM-7PM

    Saturday9AM-5PM

    Sunday9AM-2PM

    $100 OFF WITH THIS AD!Children 12 & under FREE!For Table Reservation & Info

    Call 307-742-5943 or 307-760-1180

    June 12th, 13th, 14th

    $6

    #

    NOW OPEN!Serving Breakfast,

    Lunch & Dinner

    34),,7!4%234%s-/.4(523!-0-s&2)3!4!-0-

    #,/3%$35.$!9

    $1 $/&& /&&

    "2%!+&!34"522)4/

    KABOB &!-),9-%!,

    with this coupon through 6/30/15 with this coupon through 6/30/15

    /52!-!:).'

    THE

    AT THE SUITESPEAKEASY

    Come Check Out CheyennesNewest Venue!

    Open Thurs., Fri. & Sat. 5 p.m. - Close

    DANBY DISHWASHER, BUILT-IN, 1 YEAR OLD, excellent condition, great for apartment, single or couple, $195 rm. 307-286-0311 or 307-369-2063.VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1-866-312-6061.

    VIAGRA 100MG, CIALIS 20MG, 40 TABS PLUS 10 free, $99 includes free shipping. 1-888-836-0780 or Metro-Meds.netFIREWOOD: $90 TRUCK LOAD, GREAT for camping, pine, cot-tonwood, mixed, cut, split, delivered Cheyenne area, discount on logs. 307-640-0368 9am-5pm.

    WANTED: QUALITY, AT-TRACTIVE JEWELRY, to resell, will pay more than the scrappers, will make house calls, Western and Indian preferred. 307-630-8973.

    ACREAGEMOWING

    Lawn care, fertilization, aeration, grading, post-holes, excavation, hauling, backhoe and skidsteer services. MOWyoming, we love to serve, 307-630-7539.COLEMAN VANTAGE 3500W GENERATOR, 110/220 power, heavy duty, quiet, older unit in excellent condition, good for camp trailer, RVs or hunting camp, will run AC, $275 OBO, cash. 307-778-8556.

    SPRINKLER TURN-ONS AND REPAIR: WE ser-vice all types and all brand names, over 22 years of experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today. Green Again Sprinklers, 307-634-2700.

    WEBER Q 1200 GAS GRILL, 8500 BTUS, 189 sq. in. cooking space with fold-out tables, $199 while supplies last. Capital Lum-ber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

    NEW!NEW! NEW!

    Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com

    SPECIAL FATHERS DAY MENU, SUN, JUNE 21, 5pm: Sirloin steak, smoked baby back ribs or prime rib with au jus, with salad or potato corn chowder and sides, only $23.95 adults, regular menu also available, res-ervations suggested. Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, 307-634-3684.

    NOW OPEN: WYO-MINGS BEST reworks warehouse, top quality reworks sold here, best prices. Open 9am, 7 days a week and located min-utes east of Cheyenne, I-80 next to T-Joes Steak-house off the Archer exit.

    ETHAN ALLEN TABLE WITH PEDESTAL BASE, 4 chairs, 2 leaves with matching hutch, nutmeg color, 25+ years old, beautiful condition, $800 OBO. 307-630-0847.

    ELJER CAST IRON SINK, WHITE, NEW IN box, 33x22, model #212-1089-00, $150. 307-630-1227.

    ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307- 996-7544.

    SMALL DAYCARE

    Licensed, CPR and 1st Aide certified, openings for children of all ages, Mon-Fri. 307-634-0405.

  • Page 6 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    Party Corner717 Storey Blvd (307) 638-0442 dandpartycorneronline.com

    We Rent:Tents Fountains Tables Chairs Paper Goods

    Plates Silverware Napkins Silk FlowersGazebos China Silver Linens Fountains

    Candelabras Arches Canopies Round TablesWhite Wedding Chairs Wedding Items including

    Western and Much More!

    Blake Barney, DDS MSD

    ""!""

    "

    Sports Grill

    1120 Old T7-9101Open at 11am Daily

    1121 Old Town Lane at Powderhouse & Storey637-9101

    OO

    Lets Do Lunch!

    Happy HourMonday-Friday

    CHECKOUT OURSALAD BAR!

    11am-3pm

    10% Military or 10% Senior Discount Everyday!

    Lunch Special 11am-3pm

    Buy one lunch, get second of equal or lesser value

    1/2 OFF Not valid with any other offers. Expires 8/5/15.

    3pm-6pm and10pm-Close

    Extended Multi-Family

    Garage/Estate Sale2004 S. 2nd Ave.

    Orchard ValleySat: 8-4

    No Early Birds Please

    RAIN OR SHINE

    Entertainment Center, Sofa, Love Seat, TVs, Dining Room Table, Hutch, Recliners, Chairs, End

    Tables, Coffee Tables, Freezer, Multiple Bedroom Sets, Lamps,

    Light Fixtures, Tools, Guns, Bikes, Hunting, Camping, Skis, Tires & Wheels, ATVs, Misc. Car

    and Body Parts, 2005 Buick Rendezvous, 2003 Cadillac

    Deville DTS & Much, Much More!

    We invite you to

    CowboyConnection

    ChurchServices

    There will be an a encouraging word spoken by Jerry Martin.

    Cowboy Connection Ministries#!"

    www!"

    Sunday #Mar"n

    #, WY

    KIDS CLOTHING CLEARANCE SALE AT Once Upon A Child, Sat, June 13. Sale starts at 9am with 50% off, goes up to 60% off at 1pm and up to 70% off at 5pm, ad-ditional savings on toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-772-7621.

    MAKE SOME MONEY AND CLEAR OUT SOME space by selling that un-used furniture! If your items are priced at $250 or less and the ad is 20 words or less, well even run it at no cost to you! Traders Shoppers Guide, 307-634-8895 www.wyo traders.com

    VINTAGE STEREO EQUIPMENT: Kenwood cassette deck KX-96W, $20. Kenwood multi CD player DP-R99, $40. Sherwood 200W receiver RX-4105, $75. Yamaha oor speakers NS-A570, $100. Excellent working condition, manuals, re-motes, OBO on all. 307-421-5341.

    WE PAYCASH

    We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with condence to folks you can trust! Bur-ri Jewelers, 2206 Dell Range.VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping. 24/7 call now, 1-888-223-8818.

    TODAY COULD BE YOUR LUCKY DAY! Pick up your bumper sticker from Marvs Place, 223 West Lincolnway or Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway for your chance to win $20. See store for details.PAINTING INTERIOR, EXTERIOR, HOUSES, fences, decks or just the trim, reasonable rates, references, experienced. Call 307-631-2243 for free estimate.8TH ANNUAL DEAD-WOOD AUCTION and Old West Show, Fri-Sun, June 19-21, Deadwood Mountain Grand. 3 day vendor show, 1 day auc-tion on Sat June 20, 2pm. The areas largest and best auction with a show. View or bid online at www.dakotaplainsauctions.com For more informa-tion, call Rick at 605-209-4322ADVERTISE TO 10 MIL-LION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circu-lation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Pa-pers of America IFPA at [email protected] or visit our website: cadnetads.com for more information.

    GARDENINGWITH ALTITUDE

    Open house this week-end! Save $10 off any pur-chase over $20 with the coupon in this weeks ad. Hanging baskets, hardy perennials, trees, shrubs, roses, annuals and veg-etables. 420 Randall Ave, 307-231-4184.SERBIAN N-PAP AK-47, 7.62X39MM, COMES with box and 2 magazines, $620. Call 307-637-5659.LOVESEAT, $50. OC-CASIONAL CHAIR, $25. Coffee table and desk, $5 each. Call 307-421-4039.

    1951 GMC 5-WINDOW PICKUP, NEEDS re-stored, $1500. Panel saw, $625. Pickup toolbox, $100. New barrel Blaster sandblaster, $275. 2 new generators, $375 and $225. Call 307-433-0192 ask for Larry.ACCESS YOUR LAW-SUIT CASH. IN AN in-jury lawsuit? Need cash now? Low rates, no credit checks, monthly pay-ments. Call now, 1-800-568-8321.CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, free towing, sell it today. In-stant offer, 1-800-864-5784.

    REALESTATE!

    The best agents in Chey-enne backed by the best company in the nation, Coldwell Banker The Property Exchange. Glob-ally known, locally owned. 255 Storey Blvd, 307-632-6481.24 CRAFTSMAN SNOWTHROWER WITH electric start, $390. 2 new primed 6-panel interior doors, $40 each. Solid oak entertainment cen-ter, 56Hx38-1/4W, $170. 307-640-2998.

    ARE YOU IN NEED OF CONCRETE WORK? We specialize in: Interior, exterior, garages, side - walks, all phases of pat - ios, retaining walls, repouring of driveways and tear-outs. Free esti - mates and licensed and insured, you name it, we can do it. Bechtels Construction, 307-514- 3959.

    FENCE AND FARM WORK

    Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well digging site fences, experienced with a large variety of fencing projects. We also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, low - est rates around. Call for a free estimate today, Memos Fencing, 307- 421-9203.

    WEBUYHOUSES.COM

  • Week of June 12, 2015 TRADERS Page 7ALONG OTHER LINES

    PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

    Bobs Plumbing

    Call Dick at 640-0133 or 632-2878

    Backhoe & Skidloader Service

    Locally Owned& Operatedfor 34 Years

    AppliancesA+ CharliesAppliancesYour Green Appliance Store

    634-5145415 W. Lincolnway

    -!* Barts

    Flea Market

    SERVICE' !"

    !!'

    PARTS'$!Pre-Owned Appliances

    90 Day WarrantyDelivery Available

    Backhoe ServiceBobs Plumbing

    Backhoe & Skidloader Service

    Call Dick at640-0133 or 632-2878

    Sewer, Waterline nstallations

    g g g g n

    Locally Owned &Operated for 34 Years

    Coach Tour

    For Reservations Call:855-4ROYALTY

    or www.RoyaltyCoach.com855-476-9258

    " " -

    !# $169/person Double Occupancy

    $219 Single Occupancy

    CrippleCreek

    July 28-30

    Concrete

    Garage FloorsChimney & Brick RepairWe Pump Existing Slabs

    BEAUTIFULLY STAMPEDDRIVEWAYS & PATIOS

    Concrete Professionals631-4571

    Construction

    Small JobsConstructionMichael Bottom - owner

    (307) 631-1689

    RemodelingHome Repairs

    BathroomsTile Installation13 Years in Business

    Free EstimatesLicensed & Insured

    Egress Windows

    (307) 631-1161

    Turn Your Basement Intoa Bright, ComfortableLiving Space, Filledwith Natural Light!

    (" !" &&!($%"$$ %"#$( !$$'#! %$("#$% %" (# %$ "$"# "'

    Complete Installation ofBasement Egress

    Windows & Wells fromStart to Finish

    Electric

    Commercial& Residential

    FREE ESTIMATES307-635-5499

    [email protected]

    Locally owned & operatedOver 25 years experienceLicensed & Insured

    Electric Motor Service

    KPs ELECTRICSERVICE & REPAIR

    MOTOR

    307.996.7544

    ANY SIZE MOTOR

    Seal Replacement

    FREE Pick up and delivery inthe greater Cheyenne area

    FREEESTIMATES

    CabinetsHuge Savings onReturn, Scratch

    and DentedCabinets

    Excellent PricesBelow Wholesale

    Countertops Too!

    Factory Return Store!"4

    Custom designed,locally crafted since 1974

    www.schrollcabinets.com(307) 632-4278

    Fabric & Gifts

    Variety ArtisansFabric & Gifts

    Not Your OrdinaryFabric Store!

    307 3rd St.Chugwater

    307-422-3214Mon, Thurs, Fri, Sat: 10am-4pm

    eather Permitting

    Find Us On Facebook!

    SpringCleaning!

    Check Out OurBargain Closet

    Fencing

    Licensed and Insured

    www.borderlinefencinginc.com286-8389

    Commercial,Residential & RanchFREE Estimates

    All Typesof Fences

    Installed &Repaired

    Cabinetry

    UltimateInCounters.com637-5204FREE Estimates

    COUNTERTOP,CABINET &

    DESIGNPROFESSIONALSLaminate, Solid Surfaceand Quartz Countertops

    and Cabinetry

    Fabrication toInstallation

    2424 Dell Range Blv)7-772-7621www.onceuponachildcheyenne.com

    Additional saving on toys and equipment!

    DONT MISS IT! 1 DAY ONLY!DONT MISS IT! 1 DAY ONLY!Saturday, June 13

    Save more by the hour on Spring and Summer clothing.The longer you shop, the more you save!

    "Save 50% OFF""Save 60% OFF""Save 70% OFF

    T.T. A.A. M.M.S.S.Home Health Aids & House Cleaning

    Now Accepting New Clients!Accepting Most Insurance

    Our services include: Meal Prep 7UDQVSRUWDWLRQ&OHDQLQJ+RPH

    Health Assistance & MoreCall today to see how we can help make your life simpler!

    307-631-7669 or 307-256-7163

    420 Randall Av&

    Open every% & $!!!""!

    $10OFF

    With This Coupon.Valid June 13-19 Only.

    One Coupon Per CustomerPer Day.

    AnyPurchaseOver $20

    Sat., June 13-Sun., June 14Rain or Shine

    Hanging Baskets, Hardy Perennials, Trees, Shrubs, Roses,Annuals & Vegetables

    Open House

    Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m.; Sun. Noon-5p.m.www.eclecticelephantantiques.com

    112 W. 18th Street ! 307-638-2588

    New DealersNew Booths

    Bewitching Jewelry, Enticing Prices

    FREE INTERNET CLAS-SIFIEDS! WHEN YOU place a classied ad in Traders, we automatically publish it free on our web-site, www.wyotraders.com Every classied! Every week! Check it out!

    OAK ROLLTOP DESK AND CHAIR, $300. Full hide-a-bed, $300. Brown glider chair, $25. White Provincial bedroom set, $300. Blue sofa, $250. 2 end tables, $50. More. 307-220-2775.

    DREXEL BEDROOM SET: KING SIZE head-board, rail, box springs and mattress, dresser with mirror, in excellent shape, asking $400. 307-996-6634.SOFTUB, SEE US AT FRONTIER MALL BY Chick-Fil-A until June 20. Affordable nancing op-tions, plugs into 110V out-let, use indoors, outdoors all year, easily installed by 1 person, durable and lightweight, energy ef-cient, 5 year warranty, free delivery. 970-819-6311 www.softub.com

    SHOOTING RANGEMEMBERSHIPS

    Otto Road Shooting Range is accepting new members for now through June 30, 2016 for only $75. For more informa-tion, go to ottoroadshoot ingrange.com or call 307-640-3847.WE WELCOME SHIFT EMPLOYEES TO OUR Early Bird Happy hour. Well sponsor your 1st visit and nd out about our simple membership. Am-Vets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307-632-2999.

    SEW & STUFF ALTERA-TIONS AND mending. Hand sewn, crochet and knit items and apparel. Custom work available. Please call 307-256-4479.

    HANDYMAN SERVICE

    25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, well beat anyones bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

    WASHER, DRYER, GOOD CONDITION, $225. Kenmore electric lawn mower, $75. Black & Decker electric trimmer, $25. 307-256-8078 leave message.

  • Page 8 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    Your Headline

    SPACEAVAILABLE

    for your business

    Call Today! 12-Week Program Affordable Rates

    Good Results

    634-8895

    PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

    Tolman Construction 214-0598 Free EstimatesLicensed & Insured

    With 25 years ofexperience wecan handle all

    jobs big or small!

    $$$$#!$

    $

    $!

    Quality Work Guaranteed!

    Fencing

    307-274-5902+! !k

    +Western Rail Wire+# & +$+VinylOil Field Fencing AvailableWe build Pole Barns, too!

    "$#$!g$$L-Owner$ving Cheyennefor Over 15 Years

    Licensed&

    Insured

    The Re%!& # %tThe Re%!& # %t

    FREE

    ESTIMATE

    S

    BIG FENCINGDSDS

    Handyman

    Handyman

    SunnyDays

    General Carpentryand

    Exterior Painting

    Experienced &Insured

    307-365-9347

    FREE Quotes!

    [email protected]

    Hardwoods

    George Hoff(307) 214-4328

    [email protected]

    George Hoff

    Specializing In:- !-( - & "-% & "'-Walnut-+# % '- ''+-(('(- !% '+-Wor# +% ) & "

    HardwoodsHHardwoods

    SpS eciializing In:- !-( - ple-% pl'-Walnut- +# % ' - 'r+

    RATTLESNAKE HARDWOODS LLC

    """ (

    Home Improvement

    BUCKSKINBUILDERS,llc307.631.7697

    Roofing Siding Gutters Paint Stain and MORE!

    Licensed & InsuredLicensed & Insured

    FREEESTIMATESFREE

    ESTIMATES

    Home ImprovementREMODELINGSPECIALISTS

    Room Additions Custom Decks

    Concrete & Masonry Baths Basements

    Interior/Exterior PaintingFree Estimates

    25 years experience with referencesLicensed & Insured

    Local

    Kitchens & Baths

    307-632-7040Cell: 307-214-6324

    LICENSED & INSUREDS

    RS

    Bath - All Materials Including: ONYX Lifetime Guarantee Kitchen - Cabinet Planning & Installation Other - Made To Fit Specialty Pieces

    PLANNING &REMODEL

    CONTRACTING

    45 YearsExperience

    Landscaping/ExcavatingHUTCHINSON

    CONSTRUCTION, INCLANDSCAPING &

    EXCAVATINGDemolitionWorkAvailable

    Snow Removal Clean Up Parking Lot Cleaning Landscaping Sprinkler System Excavating Gravel Hauling Post Holes (up to 36) Parking Lot Sweeping Acreage Mowing Loader Work Dairy Manure Tree Planting Rock/Gravel Back Hoe Small Dozer Work Mowing

    632-5615 631-1478

    Lawn & Tree

    EVERGREENLAWN & TREE CARE LAWNS & TREES:-$&+!-"!&$"l-Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle)"!&$""$$%$'%-Tree "(& Trimming

    $&,$"$%&%!%!%'$

    #&$)""(

    #""&$&+!=&$$!$

    Taller Trees

    "'$ $!*$$(e

    Nate 307-214-2875Mitch 307-286-0320

    Message 307-775-0365

    Handyman

    Tolman Construction 214-0598

    QualityWork

    Guaranteed!

    With 25 yearsof experience

    we can handle alljobs big or small!

    Free EstimatesLicensed & Insured

    Grooming

    307.631.2238

    706 E. LincolnwayCheyenne, WY

    all breeds of

    Dogs & CatsLarge or Small 10% Off For New

    Customers First Time Pet Grooming!

    Mon. - Fri. 8-5Saturdays

    by Appointment

    Roofing

    J and ERoofing

    Licensed & Insured

    [email protected]

    OPEN 9AM 7 DAYS A WEEK!I-80 EAST EXIT 370 AT THE ARCHER EXIT!

    OO NPEN

    TOPQUALITY

    FIREWORKS!

    99 MAM 7 D7 D YAYS A WWW KEEKK!!99AMAAM 7 D7 DAYAAYS AA WW

    RKS!BEST

    PRICES!!TTOOPP

    QUALITFIREWOR

    TYRKS!

    TOOPIts That Time Again!

    BLACK CAT SOLD HERE!

    WYOMINGS BEST

    WAREHOUSE

    1&$.104$&4$44:970.819.6311:77731)45%&1m

    ((53$42104,(2$..%8+,&-),. 04,.50(4+!Affordable Financing Options!

    Americas #1 Choice for

    Hydrotherapy & Wellness!

    : 52$%.($0',*+47(,*+4: 0(2*8)9 &,(0t: #2. Wa22$048

    : .5*3,04110V54.(4: 3(0'112354'1123..#($2: $3,.8034$..('%810((2310

    (.,6(28

    #1WEEK

    GreatWesternAutoMart.com

    www.digginitcheyenne.com1807 Warren Av!

    Gold ProspectingSupplies &Much More!

    Metal Detectors

    Most Of OurProducts Are Made

    In The USA!

    Diggin It

    BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

    NOW BUYING FURNI-TURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

    ONLINE AD PLACE-MENT! YOU CAN PLACE your ad for Traders at w w w.w yotraders .com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridays issue. We will also publish your ad free on our website!

    CASH PAID FOR UNEX-PIRED DIABETIC TEST strips, 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888-776-7771 www.cash4diabetic supplies.com

    MACS PAINTING: FREE BIDS AND ESTIMATES, license #CT-15-25022. Call 307-214-2645, 307-514-0786. We wont brush you off!

    SHEDS: 9X8.5W, 13X10L, 6Wx81L, bunk beds, shovels, picks, add-on fog and driv-ing lights, old vehicles, propane BBQ pedestal, wheelbarrow, replace, wood holder, old pool ta-ble. Call 307-637-8581.TWIN BED AND FRAME WITH HEADBOARD, excellent condition, $75. Womens complete golf set, bag, golf bag cart, $100 OBO. 307-421-8757.DISH NETWORK, GET MORE FOR LESS, start-ing $19.99 monthly for 12 months, plus bundle and save, fast internet for $15 more monthly. Call now, 1-800-615-4064.

    STUFF: 2 7X9 WOOD-EN GARAGE DOORS complete with all hard-ware and tracks, 2 Crafts-man 1/2hp chain drive garage door opener, 1 works great, the other has a stripped gear, $150 takes all. Homelite chain saw, 33cc, 14 bar, 2 new chains and case, $100. Natural gas wall mount heater, 30,000 btu, no venting required, perfect for garage, $60. 307-632-8409.FULL TRAP SET, DRUMS, LIKE NEW, $350. Send E-mail to Mar-en at [email protected] to set appointment.

    CELEBRITY ELECTRIC SCOOTER. POWER Med-Lift chair. Please call 307-634-2386.

    KIRBY GENERATION 4VACUUM WITH attach-ments, works good, $200OBO. 307-635-4425.

    RUMMAGE & RAGS

    New thrift store, best prices in town. Clothes, knick knacks, furniture, collectibles, a little bit of everything. Business hours: Wed-Fri 11-5, Sat 11-3. 1617 South Greeley Hwy, corner of College and South Greeley.

  • Week of June 12, 2015 TRADERS Page 9ALONG OTHER LINES

    PRO SERVICEPRO OF THE WEEK

    M&M Skidsteer Service-#$+"$*!-&($& !!,%'

    -&*+,*!#')-&'&'"$*!-#!##

    )"%&!&*!!Residential/Rural/Commercial

    Reasonable Rates'("('

    !! -

    Roofing

    RODS ROOFING 307-256-9742307-256-0395Mon-Sat

    NEEDA ROOF?

    NEEDA ROOF?

    Call Rod!Roofing SE Wyoming for 13 Years)6+Hail Da+)Wi(+))-0sInsu0')Wo0.$)lcom)Quality Workmanship

    5 Year Warranty!Ex')//))*)0)')1Li')1)(In120)dOUTSTANDING RESULTS!

    Septic Pumping

    Excludes 108 Backing Fabric

    All BoltedFabric40% OFF4

    TRIPLE JPUMPINGJJJ

    632-6476" eptic Tanks" esspools" and & Grease Traps" ortableRestroom Rental

    " ontaminated Water " V Water Delivery and WYOMING NATIVES

    Quality ServiceReasonable Rates

    Licensed & Ifor septicinstallation and repairs

    WE ACCEPTVISA & MASTERCARD

    Skidsteer

    M&MSkidsteer Service-#$+"$*!-&($& !!,%s-&*+,*!#')-&'&'"$*!-#!##

    )"%&!&*!!

    '#(!)&!$""&!Reasonable Rates

    '("('

    Storage

    4 Sizes from5x5

    to10x20

    A&AStorInns

    3559Cleveland

    (office at4414 Charles)

    634-7867 (STOR)

    Available 7Days A Week

    Storage

    CALL TODAY!(307) 632-08771529 W. COLLEGE DR.

    MON-FRI: 10AM-1PMCLOSED: SAT-SUN

    RENT 2 MONTHSGET 3RD MONTH FREE!!FREE MOVE IN TRUCK!MILITARY & SENIOR DISCOUNTSLIBERATE YOUR SPACE

    STORE WITH US!

    Stylists

    Stylists7)'(*)'(107Perms7-*-/.%#)"*s7"5),'

    2'2/Ave.634-53662'2/Ave.634-5366

    /-&%00)-,"*s-,)1%+6/05.%/)%,#%

    Trenching

    /'$,#/"$!)$#/%'# !'%'/'$%').#)##e/&*%"#)'+(/-+)#/#')$''+

    TRENCHING& BORING

    307.630.6490WA#16

    D

    Tailoring

    Tailoring&LA

    All the Sewing You Need

    ow

    We Make You & Your Home Look Good

    1917 House Ave.286-5272

    Roofing

    CheyenneWyoming

    City InspectedUpon Completion!

    SAVE Hundredsof Dollars!

    Jess at (307)

    * Locally Owned *

    For a FREE roofEstimate call

    * Licensed & Insured *

    256-3776

    If you are selling yourhome or in need of a

    new roof,

    All work is fullyguaranteed for 5 years.

    I will BEAT any bid in town!

    Waste Removal

    635-0184Meeting All Your Waste

    Removal Needs withReliable Service.

    Weekly Bi-Monthly MonthlyResidential and

    Commercial Trash Pick-up

    $5 offFirst Bill

    1st timecustomers only.Please submit

    coupon with firstbill payment.

    Celebrating 29 yearsServing Laramie County

    Well Service

    Residentialand

    WindmillRepair

    CallClay

    (307) 286-8914

    Well Service

    Residential & Commercial

    What ever your water needs,

    Call us!

    nWindmillsWells

    Licensed & Insured

    638-3167

    For More Information or toBecome a Competitor, Visit:www.chugwaterchilicookoff.comSponsored, in part, by a grant from the Wyoming Arts Council,through funding from the Wyoming State Legislature and theNational Endowment for the Arts

    CHUGWATER CHILI COOK-OFF-XQHWKDW&KXJZDWHU7RZQ3DUN%ULQJWKHZKROHIDPLO\IRU)22')81086,&DW

    :\RPLQJV6WDWH&KLOL&KDPSLRQVKLS6RXWKHUQ)U\HG

    The Chugwater Band-LP-RQHV

    Featuring Music By:

    Nicodemus Auctions PresentsTHE AUCTION CENTER

    3411 E. Pershing Blvd., Ste. D(behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

    Danny Nicodemus

    NICODEMUSAUCTIONS

    www.nicodemusauctions.com

    307-637-4150No Buyers Fees!

    June 20: Tool Auction, 10am3411 E. Pershing (still accepting consignments)

    June 26 & 27:Gordon Campbell Estate Auction

    Steamboat Springs, CO39500 Routt County Road 33

    Electrical Contractors Auction, Some Antiques, Tools & Airstream Trailer

    Auctions Every Tuesday & Thursday!

    e

    ARBORSOLUTIONS,

    LLC24 Hour Emergency Service

    634-5319ISA Certified

    Licensed & Insured 1622 E. 19th Street (307) 635-3171

    The Idaho Comedy Outbreak Tour

    Friday, June 19$9pmThe Idaho Comedy Ouutbreak TouThe Idaho Comedy Outbreak Tou

    $h tth tth The Idaho The Idaho

    t t 1622 E. 19th Street1622 E. 19th Street 35-317135-3171 (307) 63(307) 63

    ComeEarly ForGoodSeating!

    ?????????????????????????????????

    ?????????

    ????????????????

    ?????????

    ?

    ??????????

    llusions, llc.I909 Fox F77

    $15 Alignment Checks

    We will donate $10 of each check to MS. Valid June 1-June 30

    Locally Owned & Operated

    ANTIQUE WOODEN FOLDING IRONING board, $15. Call 307-638-8150.

    ROCKER RECLINER, NAVY BLUE FABRIC, IN very good condition, $60. Call 307-316-0136.

    DISH TV STARTING AT $19.99 MONTHLY FOR 12 months. Save! Regular price $34.99, ask about free same day installation. Call now, 877-477-9659.FREE SUBSCRIPTION TO ACTS AND FACTS, A science based magazine on Biblical creation. Eter-nity is a long time to be wrong. ICR>org/signupCAST IRON: GRISWOLD, WAGNER, LODGE. Our Place, 321 West Lincoln-way, 307-635-1212.

    ERNIENOVEMBER

    Is loaded with tons of new stuff including ladies tops, dresses, leggings and handbags, as well as incense and burners, tapestries, knives, leather wallets and lots of other fun items. 217 West Lin-colnway, 307-632-6867, open daily, shop locally.

    OLDER SHORT RE-CURVE BOW, 45LB pull, leather quiver, carbon arrows, $250. 307-638-7618.

    E X P E R I E N C E D CHRISTIAN MOTHER and daughter need work:Residential or commercial cleaning, also ironing, washing clothes, yard work and windows, etc. Call Sandy, 307-631-5670 or Daniell, 307-369-1075.

    ATR LANDSCAPING SERVICES: SOD instal-lation, fencing, tree and shrub planting, sprinkler systems, tree and shrub removal, rock landscapes, mowing, trimming, aera-tion, snow removal and yard cleanup. 307-256-9007 atrlandscaping.com

    AIRLINE CAREERS: GET FAA APPROVED maintenance training at campuses coast to coast, job placement assistance, nancial aid to qualifying students, military friendly. Call AIM, 888-686-1704.AVIATION GRADS WORK WITH JETBLUE, Boeing, Delta and others, start here with hands on training for FAA certica-tion, nancial aid if quali-ed. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

    CAMPER TIRES

    4 heavy duty trailer tires, Power King ST225/ 75R15, good condition, never repaired, $125 for all 4. 307-631-3112.

  • Page 10 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    Car Wash Fundraiser

    The Cheyenne Wildcats, a commu-nity cheer team, will be hosting a local car wash fundraiser on Saturday, June 13, at #1 Properties, 1660 Dell Range Boulevard, from 11:00am-2:00pm. The money raised at this event will help pay for their gear, get supplies for parades, competitions and more. This car wash is for donations.

    Artist ReceptionThe Cheyenne Family YMCA will

    be holding an artist reception for Mary T. OHare, Friday, June 12, from 5:00pm-6:00pm at 1426 East Lincolnway. The re-ception is free and open to the community. Her work will be on sale and available for viewing all month. For more information, call the YMCA at (307)634-9622.

    The Meeting PlaceThe Meeting Place meets every Satur-

    day, at 2:00pm. They are a non-denomina-tional Christian Outreach. The meetings include teaching, discussion, fellowship, worship and healing prayer. All are wel-come. They meet at the Laramie Fire Sta-tion #2, 1558 North 23rd Street, Laramie. There is no charge and currently there is no childcare available. For more informa-tion, please call (307)460-2792 or go to www.themeetingplaces.org.

    Summer of Power Series

    Join Cheyenne Light, Fuel and Power this June for a Summer of Power, a se-ries of programs at the Paul Smith Chil-drens Village in the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive. The series offers free, educational workshops and events, this year there will be a series of community educational programs and enhancements based around the concept of the four ancient elements - water, air, re and land. For more information, go to www.botanic.org or call (307)637-6458.

    Open House and Western Dance

    The Annual Virginia Dale Overland Stage Station Open House and West-ern Dance will begin on Friday, June 12, 7:00pm-11:00pm in Virginia Dale, Colo-rado. An old-fashioned pie auction will be held at intermission. There will also be a craft show, speakers, general store, silent auction, pioneer hands-on exhibits and bake sale on Saturday, June 13. For more information, visit their website at www.virginiadalecommunityclub.org or contact Sylvia at (970)495-1828, Bill at (307)634-8818 or [email protected].

    Red Cross Seeks Volunteers

    The American Red Cross of Wyoming will hold an informational meeting for prospective Red Cross volunteers at the Laramie County Public Library, 2200 Pio-neer Avenue, on Saturday, June 13, from 11:00am-12:30pm. Local volunteer oppor-tunities and the application process will be discussed. For more information, please call Chris Allen at (307)214-1658.

    OurCommunity www.wyotraders.com

    OurCommunity

    Continued on Pages: 14, 19, 29, 34, 40, 50

    got fathers day gifts?

    yes. we do!Rifles, Handguns, Shotguns, Ammo, Reloading Supplies & A Whole Lot MORE!

    611 E. LINCOLNWAY, CHEYENNE, WYOPEN MON.- SAT. 307.433.0807

    2015 Co-Rec, Mens & Womens Fall

    Softball LeaguesPresented by:

    The Cheyenne Parks & Recreation Department

    For More Information Call Parks & Recreation at(307) 637-6423

    or Visit www.cheyennecity.orgInformation PacketsAvailable Now At:Neighborhood Facility

    +,,",*,2

    Get into these recreational softball%!-+ (*(*&'+&/(&'+%%+( ,%%*-%+/#%%!(.*'%%)%1&+&1)%1,*#&&*( ,%%(&)%0+/%%+#('+( ,%%*$",&/#%%)%1,(!&+-*#'!,"/$++('

    Information PacketsAvailable NOW!

    Registration: Now thru June 19 Team Fee: Player Fee: $350/Team $20/PlayerTeam Rep. Meeting: July 16

    Leagues Begin: August 3

    A 1 TimberTree Service

    #"l##

    #!

    AmericanMovers

    Specializing in Local Moves

    "

    "

    !

    421-4227

    Junk & DebrisHauling & Removal

    !

    FLEA MARKET

    #415 W. LincolnwayOPEN 7 DAYS A WEEK# "

    6 DrawerChest ofDrawers

    $85

    Just In Time For

    FATHERS DAY!New Bikes &Accessories!

    Gift Certificates forRepairs & Merchandise

    Available900 East Lincolnway

    637-0020s

    www.rockonwheels.com

    GOOD CLEAN ELEC-TRIC WHEELCHAIR, works good, $400. 307-630-8973.

    INCH LOSS TREAT-MENTS! CALL CHERYL Swan, certied massage therapist, 307-638-8648.

    WEDDING DRESS, SIZE 10, $50. SMALL GIRLS bike, $15. Childs scooter, $5. 307-640-3261.

    R E C O N D I T I O N E D MOWERS FOR SALE. Free pick up of unwanted riding mowers. 307-638-6154 if no answer leave message.

    IM YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT THE lowest price: Drywall,painting, framing, tile and all other work References.307-433-4869.

    CONCRETE: STAMPED, FLAT WORK, driveways. Call All Around Landscap-ing, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.KEL-TEC P-32 .32CAL, COMES WITH 2 maga-zines, hard case and 50 rounds of ammunition, $260 OBO. 717-725-6713 Cheyenne.

    DEALER SAS BARTS FLEA MARKET: Vintage cameras, western col-lectibles, cast iron Scottie dog lamp, antique tureen, enamel coffee pot, mid-century modern, antique dresser set, doll-size ice cream parlor table and chairs, much more, new items added weekly. 415 West Lincolnway.J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, li-censed and insured. 307-634-5426.FOR RENT: 24X20 2-DOOR GARAGE, water hydrant available to tap into, $600 monthly, $600 deposit, plus utilities. 307-638-4865, 307-640-6139.

    FREECLASSIFIED!

    Place a 20-word classied ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restric-tions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Traders Shoppers Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyennes Best Classieds!ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

    WE HONOR ALL PATH-WAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

    CARPET INSTALLED,RESTRETCHED, re-paired, vinyl kitchens andbaths, laminate ooring,ceramic tile. Licensed,insured, 36 years. John,307-630-7262.

    RED FLAGSTONE

    Approximately 1 ton, mul - tiple sizes, must load and take all, make offer. 307- 634-7388 ask for Don.

  • Week of June 12, 2015 TRADERS Page 11ALONG OTHER LINES

    Let Us: Pack it. Ship it.

    """!"!" "" !"

    Office Hours: Monday Saturday8:30 am 6 pm

    !&$&'635-9335 Fax 635-9129

    Let UsBox It Up

    AmericanStorage & Postal Service

    %'''% "'%'#!&'

    Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition &

    Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s).

    Test Run & CheckOperation.

    PICK UP & DELIVERYAVAILABLE!

    )""''*

    UsedLawnmowers

    For Sale!

    Most WorkCompletedin 7 Daysor Less.

    RidingMower

    s Tune-UpNow!

    WalkBehindMowers

    Many Unique, One-of-a-kind Items

    2HART HEARTANTIQUES

    307-7-214-8492 319 W. Lincolnway

    Spray ParkHours:9 a.m.-Noon

    1 p.m.-5:00 p.m.(Includes Municipal Pool Time)

    5 p.m.-7 p.m. Tuesday & Thursday

    $1.25Children Under 8

    $2.25Over 8 Years of Age

    Johnson PoolSummer Hours:

    Opens June 6th812 House A5&9

    ''&$3*5&4.&4(423

    RECREATIONAL SWIMS/.!#30-0-

    //,,/241&24.&

    4,8

    Sloans LakePaddle Boats,

    Canoes, KayaksPaddle Boats Open

    June 6th(Weather Permitting)

    637-6361Paddle Boat Hours:

    11:00 am-7:30 pmClosed July 4 & 22

    Swim for $1 &$1*/.!6*-#3

    Johnson Pool70*1&24.&

    $1 Paddle Boat Ride//%'/1/41#%%,&/#3 *%!,/#.2#+&

    70*1&24.&

    Summer Hours:Kennedy Rd. & Carey Ave. 637-6455

    Effective June 6-August 23, 2015Closed June 22, July 4 & 22 (half day)

    LAP SWIMS/.%#81*%#8#-#-T4&2%#8!4.%#8#-0-/.%#8#-0-

    RECREATIONAL SWIMST4&2%#8!4.%#80-0-/.%#81*%#80-//.%#80-0-2&22*/.2%41*.(3)&24--&1.

    GreenMountain Grills1813 Pacific A!$

    ##

    Tofection with

    Free Modern Masters II Event6-27-15

    Free Event - Modern FormatStarts: 1:00 p.m.Registration: 11:00 a.m. - 1:00 p.m.

    T&R Sportscards201 W. 17th St.307-635-9101

    Space Limited to First 72 Players.

    1st Place: 1 Box Modern Masters II

    (w/32 players plus)Prize Support: 2 Booster Packs

    Per Player, Paid to Top 8. Plus Other

    Random Door Prizes

    COSMOS 3, CONVOY 3 CELL PHONES, $40 each. Cordless phone, $100. Floor lamp, $40. 307-772-0231 leave mes-sage if no answer.SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS avail-able. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307-634-3279.DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND THRIFT, a little bit of everything for everyone. 3411 East Per-shing, behind Taco Johns, 307-369-1117.WEDNESDAYS, 8-MID-NIGHT, $1.75 PBR TALL boys. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traders Shoppers Guide, 307-634-8895 www.wyo traders.com

    THE FARMERSDAUGHTER LLC

    Has all your long term food storage needs: We have gallon sized meats, fruits, vegetables, meals and cooking supplies. We are authorized dealers for Emergency Essentials, Wise Food and Berkey water puriers. Food for home, cabin or hunting camp, we can provide it. E-mail BrettLrobinson@ yahoo.com or phone 307-840-3354.FOSTERING HOPE, NEW THRIFT STORE with all you need: Clothes, furniture, household items, kitchen items, knick knacks, appliances and more. 605 South Greeley Hwy, across from Town & Country Supermarket Liquors, 307-514-2830, open Mon-Sat, 9am-6pm. Beneting foster families of Laramie County.CHEYENNE GUN TRAD-ERS 307-514-6300 www.CheyenneGunTrad ers.com 1613 Logan Ave.

    HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Chey-enne, 800 South Gree-ley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.PAULS WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irriga-tion, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307-638-3167.

    CONCRETEWORK

    Professional, experi-enced! Call for estimates, large or small jobs. 307-286-7653.

    PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free esti - mates. 307-274-2448.

  • Page 12 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    June 27 Lions Park 10am - 5pm

    Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

    Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

    Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

    For more information call 637.6423 or visit www.cheyennecity.org!

    SUPERDAY5K/10K

    RUN/WALK

    SUPERDAY5K/10K

    RUN/WALK

    SUPERDAY5K/10K

    RUN/WALK

    9th Annual

    Show-N-Shine Car Show

    Other Superday Related Activities!

    25 & 50 Games$1, $2 and $5 Games too!

    Win anywhere from $1 to $1,00024 Different Games!

    Relax, have dinner & cocktailswhile playing Pull Tabs.

    (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

    12700 I-80 Service RoadEast of Cheyenne at the Archer Overpass%y-Saturday

    Get More Bang ForYour Buck!

    Call For More Info on Placing your Vehicle

    UP FRONT!See More Vehicles In The On The Road Section!

    ON THE ROADUP FRONT!2012 FORD FUSION, 44,000 MILES, 2 YEAR extended warranty includ-ing oil changes, new front tires, $14,995. 307-638-8648.

    ATVSERVICE

    For a quick turnaround time, schedule your pro-fessional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.CAR BATTERIES, IN-CLUDES 30-DAY war-ranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Gree-ley Hwy, 307-634-5859.1993 MERCEDES S420, RUNS GOOD, NEEDS TLC, $1200 OBO. Call or see at Performance Pawn, 2402 Fox Farm Rd, 637-3212.

    FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. Ds 4 Wheel Drive, 307-634-1736.1983 YAMAHA MOTOR-CYCLE, 500 VIRAGO. 1995 Moto Guzzi motor-cycle, California 1100. Call 307-632-4213 for info.PALOMINO INDUS-TRIES HAS TRUCK top-pers, bedliners and ac-cessories, including grille guards, step bars, tool-boxes, air gates and more. Stop by 5019 South Gree-ley Hwy or call us today at 307-638-7997.

    2003 FORDF-350

    White work truck, rugby atbed, diesel, 6.0L, 4x4, approx 137,000 miles, $6500 OBO. Call 307-275-4482.

    1928-1929 MODEL A FORD PICKUP, REBUILT engine, transmission, rear end, good bed and radia-tor, cab apart, has good fenders, doors, wood kits and hood, needs assem-bled, $6500. 307-631-9933.

    ATV SERVICESPECIAL

    Call today for your ap-pointment, make it a short wait for professional ser-vice. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.BLOWOUT SAVINGS: UP TO $3000 OFF NEW Ninja ZX-14R and ZX-6R Sport bikes, now at your local Kawasaki dealer. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171. Hurry in for best se-lection!

    Energy Efficient Attic InsulationEnergy Efficient Attic Insulationwardinsulationwardinsulation

    307-630-1094307-630-1094We Are Locally Owned & Operated!

    Licensed & InsuredWe Are Locally Owned & Operated!

    Licensed & Insured

    Quick & Easy! No Mess!

    Safe & Reliable!Professional Service!

    Quick & Easy! No Mess!

    Safe & Reliable!Professional Service!

    Call & Find Out How!

    On YourEnergy Bill

    Stop paying for wasted energy! Let us give you a FREE Estimate and

    find out how you can start saving money AND energy today!

    321 W.321 W.21 W. LincolninconcolnL 3 W. Lincolnway 33 wincolnway321 WW233 i l 3321 W.

    for Your Placefor Your Placefor Your Place

    ShopppppShopSSShS opopophoppphhhhhhhhhhhhhhhhooooSSS ooooooShooooohhhSh pppSSSSSSSS pppppphhhhSSShhhhhShShop

    (# $"(ppar('(%##!'

    ('"""

    ppar# $"((##!'r' %(((

    '""(

    (# $"(ppar('(%##!'

    ('"""

    Our PlaceOur Place

    35-12135-12125 25 2221221212155 25555353 22222222 2235-12122

    yyPotteryrryyryyPotterPottersss

    www.OurPlaceCheyenne.comwww.OurPlaceCheyenne.com

    Shys Guys&DUSHW/D\LQJ

    &OHDQXSV5DNLQJ3DLQWLQJ)ORRULQJ&OHDQRXWV

    0DLQWHQDQFH&RPPHUFLDO5HVLGHQWLDO

    &KDUOHV3DGLOOD

    WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil, gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver CO 80201.WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trail-ers, bumper pull or 5th wheels. Lees RV, 2215 South Greeley Hwy, 307-630-6991.

    TRENCHINGAND BORING

    Acreage mowing, de-molition, sprinkler repair, property maintenance, equipment services, exca-vating, generator service, free estimates, insured. Pyro Trenching LLC, 1623 East Lincolnway #16, 307-630-6490.LOCAL NON-PROFIT SEEKING PART-TIME bookkeeper, prefer expe-rience with Quickbooks, deposits, accounts pay-able and payroll, assist-ing with other store, of-ce duties as needed, 2 years experience, must be bonded or able to be bonded, excellent oral and written communica-tion skills. Applications can be picked up at Habi-tat for Humanity ReStore, 1805 Ames Ave, Tue-Fri, 9am-5pm.WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!19.5 CU. FT. GE STAIN-LESS STEEL refrigerator, freezer, with ice maker, great condition, $500. 307-631-3507.

    ANTIQUE WHEEL-CHAIR AND 1930S den-tist chair. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307-214-8492.STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size avail-able, call for prices, all types of roong and sid-ing are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% nancing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-833-9997 or 970-420-7100 w w w.Stee lStructures America.com

    SAVE 70% ONATTIC INSULATIONYou can save 70% on attic insulation and up to 30% on your energy bills. Call and nd out how, Ward Insulation, 307-630-1094.30LB PROPANE BOT-TLE, LIKE NEW, lled once, $50 OBO. 30lb propane bottle, old style, completely full, $25. 307-287-5755.PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have 5 years experi-ence, transportation and references, hand tools only, pay DOE. Call Rich-ard at 307-214-2645 after 5pm.HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307-632-2999.SOCIAL SECURITY DIS-ABILITY representation: Need help getting your claim approved? Disability Advocates can help. Call today for free consulta-tion, 307-630-2247.HI COUNTRY INSUR-ANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-632-0576.NEW LOCATION: DE JA NU, 3411 EAST Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

    WE CASHCHECKS

    Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincol-nway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

    PATIO FURNITURE, GLASS TOP, 42X72, $30. Large snowblower, $50. 15 trailer wheels with tires, 4-1/2 pattern, $30 each. 307-287-1141.

    RESTORE BUILDINGSUPPLIES AND furnish-ings for less. Habitat ForHumanity ReStore, 1721and 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

    I AM ACCEPTING NEW CLIENTS AS I AM start - ing full-time at Hair and Nails by Kendra LLC. I have availability on Tuesdays for haircuts, color, nails, facials and waxing. Text or call for an appointment, Hair and Nails by Kendra LLC at The Crooked Back, 307 West 18th St, 307-920- 0910.

  • Week of June 12, 2015 TRADERS Page 13ALONG OTHER LINES

    Saturdays: May-September

    Races Start at 6pmStands open at 3pm

    Prices: $7 Adults $5 Kids, Seniors & Military $25 Pit Pass

    www.bigcountryspeedwaywy.com

    June Schedule6th: SS, PS, WAR, PRO 4 MODS13th: GAM, SS, PS, WAR, CARC/HPM (PMG Show 150 lap main event20th: GAM, SS, PS, WAR, PRO 4 Mods, SLT27th: LM, SS, PS, WAR

    Join UsThis

    Saturday

    Around The Block Quilt Store

    453 Vandehei (307) 433-9555

    Get Ready ForFrontier Days!

    Make a Bucking Horse & Riderquilt using the exclusiveHoffman BH&R Fabric in

    brown & gold colors.Kits available.

    June 20th 10:30am-5pm

    Beginning Quilting Classes startSunday, June 14 or

    Wednesday, June 17Other Classes Available.

    Large Lotor Acreage

    Mowing630-8754

    8th AnnualDEADWOODAUCTION ANDOLD WEST SHOW

    FREE Admission!Features Include:

    The Areas Largest & BESTAuction With A Show!View/Bid Online: DakotaPlainsAuctions.com

    For More Information,Call Rick605-209-4322

    Presented by:o

    tion,

    om

    i

    onn!7th Cavalry range U.S. Colt, Mills Dewey upright slot machine, rare Oliver Winchester signature with COA, J.O. Bass spurs, Texas Ranger Lone Wolf Gonzaullas gun, The original cigar store Indian, Wolf & Klar Silver City, NM sheriffs revolver, Charlie Robinson mortician collection, original Wells Fargo documented shotgun and many more cool items.

    June 19, 20, 21DeadwoodMountain Grand3 Day Vendor Show1 Day Auction:SATURDAY, JUNE 20 .2:00PMDeadwood, SD

    Wyo Tax Lady

    $

    NEW LOCATION: !!!!#"#

    $2.00 DOMESTIC PINTS THURSDAYS, 8pm-midnight. The Drunk-en Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

    CONCRETECONCRETE

    Cisneros Concrete spe-cializes in: Patios, drive-ways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and in-sured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498.STYLISTS NEEDED! APPLY IN PERSON TO either Fantastic Sams sa-lon in Cheyenne, 1958 Dell Range Blvd or Cole Shop-ping Center locations.DOCTORS BUGGY AND AMISH RABER CART, parade perfect condition, only $1800 each. Heavy duty training cart, strong, durable, just $495. New leather harness, $395. 307-634-1026.FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, resi-dential and commercial trash pick up. 307-635-0184.LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West Col-lege Dr, 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

    EXECUTIVEPROPERTY

    Maintenance: Repair, re-hang, remodel or replace, we can make it right, in-side or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, li-censed and insured. 307-630-7539.GOOD CLEAN ELEC-TRIC WHEELCHAIR, works good, $400. 307-630-8973.WYOMING SPORTS-MANS GUN SHOW, buy, sell, trade, Cheyenne, Ar-cher Complex, Laramie County Fairgrounds, Fri June 12, 3pm-7pm, Sat June 13, 9am-5pm, Sun June 14, 9am-2pm. For ta-ble reservations and infor-mation, call 307-742-5943 or 307-760-1180.

    HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.SPRINKLER START UPS: CALL TODAY to set up your appointment. Receive 10% off when you mention this ad. All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.JEWELRY, GOLD AND SILVER, ANTIQUES, tools and more. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

    GREEN PLAINS LLC: LAWN MAINTENANCE,cleanup, sprinkler repair, irrigation systems, fertil -izing, residential and com -mercial. 307-920-3387, 702-793-9354 or 702-283-9492.

    THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY located in the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-369-2826. Homestyle cooking! Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, home-made pies and desserts.ECO RECYCLING, A DI-VISION OF MAGIC City Enterprises, is now ac-cepting E-Waste, Elec-tronic components. Help them save our landll one electronic component at a time. Open Mon-Fri, 7am-3pm and Sat, 9am-1pm. For more information, call 307-638-0278.$4 OFF LUNCH OR $5 OFF DINNER, WITH our coupon in this weeks Puz-zle Pages. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lin-colnway, 307-637-8838.

    HAIRCUTSPECIAL

    Limited time only, $10! Perms, color specials, highlights, waxing. Sa-lon 53, located in Smart-Sports, 5307 Yellowstone Rd, text or call Laurie Nel-son, 307-630-7078.

    BARGAIN SIGNS AND TS OFFERS GREAT de-sign, high quality at low, low prices. Call Christie, 307-286-1405.

    METALBUILDINGS

    For all your construction needs: All steel and post frame buildings, concrete, silt and fencing, farm and ranch, concrete contain-ment walls, AWS certied welder. BH Contracting LLC, serving southeast WY, 307-399-3699.DEWALT 108-PIECE MECHANICS TOOL set, features quick re-lease 72-tooth ratchets, includes standard and metric sockets, lifetime warranty, $79.99 while supplies last. Capital Lum-ber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have 5 years experi-ence, transportation and references, hand tools only, pay DOE. Call Rich-ard at 307-214-2645 after 5pm.CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS wanted, running or not, top dol-lar paid, we come to you, any make/model. Call for instant offer, 1-800-864-5960.

    WANTEDUsed vinyl records in good condition. Call 307-221-3153.1820S KITCHEN STOVE, FULLY function-al, great condition. Hart 2 Heart, 319 West Lincoln-way, 307-635-HART, 307-214-8492.WOOD STOVES AND FIREPLACES ON SALE now at Patio Splash, 3151 Nationway Ste I, 307-514-6440.ETHAN ALLEN TABLE WITH PEDESTAL BASE, 4 chairs, 2 leaves with matching hutch, nutmeg color, 25+ years old, beautiful condition, $800 OBO. 307-630-0847.

    50% OFF SPACE KPM, THROUGH JUNE AT An-tiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

    USED LAWN MOWERSFOR SALE. KINS Repair,3903 Cheyenne St, Ste A,307-635-5280.

    GUNS Dan Wesson .357 Magnum, 7.25 ribbed barrel, $800 OBO. Franchi 912 Variomax 12ga, 3-1/2 synthetic, all black, $550 OBO. 307- 640-1597.

  • Page 14 TRADERS Week of June 12, 2015 ALONG OTHER LINES

    Annual MassOur Lady of Peace Shrine celebrates

    the 16th Annual Pilgrimage Saturday, June 13, in Pine Bluffs. Activities begin at 8:00am with coffee and donuts being served at St. Pauls Church, 307 Beech, Pine Bluffs. From 9:00am-10:00am, join Father Kevin Koch in the way of the cross and Marian reections on each station, through the eyes of Mary, during an eve-ning vigil at Our Lady of Peace Shrine, exit 401 at Pine Bluffs and follow the signs. At 10:30am, Father Kevin Koch and tri-state area priests will celebrate mass at Our Lady of Peace Shrine. After mass the Knights of Columbus will serve sloppy joes, baked beans and potato salad at St. Pauls Church. All donations will help sup-port Our Lady of Peace Shrine. For more information visit www.ourladyofpeace shrine.com.

    Superhero 5K and Fun Walk

    The Cheyenne Greenway Founda-tion is hosting the 6th Annual Spring into Green Superhero 5K and 1 Mile Fun Walk at the Boys and Girls Club of Cheyennes new location, 515 West Jefferson Road, on Saturday, June 13, at 8:30am. You can reg-ister at the event, starting at 7:15am or online at www.active.com. Registration is $30 for adults and $25 for seniors 65+ and youth 6-17. Participants are encouraged to wear their best superhero costume. Prizes will be awarded. For more informa-tion, call Nancy at (307)638-4366.

    Capital ScamperRegistration is going on now for the

    Capital Scamper. Teams of three will race around Cheyenne with the winner being determined based on a mix of time and success on the challenges. For additional information, please call (307)637-6423. Register your team today, pre-registration ends June 12. Race date is set for July 12.

    Bocce BashCheyennes Mia Maria Lodge of the

    Order of Sons of Italy in America is proud to host the 10th annual Bocce Bash, a bocce tournament consisting of two-per-son teams, outdoor activities and a silent auction. Games will be played on grass courts in Frontier Parks Indian Village, 4610 Carey Avenue, on Saturday, June 13, starting at 10:00am. Food will be avail-able and families are welcome. Proceeds this year will help support K9s 4 Mobility. Registration deadline is Friday, June 12, at 5:00pm. For more information visit the Mia Marias Bocce Bash website at www.miamariaboccebash.org.

    Low-Cost Vaccination Clinic

    Denkai Animal Sanctuary, 215 1st Street, Eaton, Colorado, is hosting low-cost vaccination clinics on Saturday, June 13, 10:00am-3:00pm. For more informa-tion, please call (970)454-3353.

    Car WashThe Cheyenne Boxing Club will be

    hosting a car wash on Saturday, June 20, from 9:00am-3:00pm in the Warren Fed-eral Credit Union, 114 East 7th Avenue, parking lot. For more information, con-tact Nellie at (307)632-0253 or Ray at (307)630-2519.

    OurCommunity www.wyotraders.com

    OurCommunity

    Continued on Pages: 19, 29, 34, 40, 50

    ALL AROUNDLANDSCAP& GARDEN CENTER

    NGTHE FLOWERS ARE IN!

    #&'$#*www.AllAroundLandscapingWY.Locally Owned & Operated

    Let Us Custom DesignYour Outdoor Dream!

    For All Your#'% #* #

    Firepits & Patio Needs!Sprinkler Parts, Bulbs &

    &den Seeds Are In!

    NOWOPEN

    You are Cordially Invited to the

    Cowgirls of the WestBrunch & Fashion Show

    This Years Honoree: Sharon RussellMonday, July 20, 2015 9 am

    In the Grand Ballroom at Little America At 9 am Enjoy A Silent Auction

    Rodeo Queen AutographsTrader Barbs Jewelry

    Fashion ShowFashions by Little America

    10:00 Brunch Is Served!New York Steak and Quiche

    $40 per person Please make reservationsFor more information or RSVP, mail to:

    Cowgirls of the West, P.O. Box 525, Cheyenne, WY 82003 or call Nancy at 632-6068

    OVERWHELMEDBY DEBT?

    BankruptcyBankruptcy!

    !

    !!

    Senior/Disabled DiscountsSenior/Disabled Discounts

    aaaa

    aaaaaaaa yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy a

    crrrrrrrrryyyrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr aaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaa a a a cccccccccccaa aaa aaa ccccccccccccc yyyyyyyyyy yyyyyyyyy ccccc y

    Senior/Disabled Discountsb d scouSenior/D/Disabled DiDiscounts

    Serving Laramie, Albany, Platte & Goshen CountiesMember Of The National Guardianship Association

    This Weeks Answers Sponsored by:

    SudokuAnswers

    Answ

    ers

    5 3 6 4 8 7 2 9 1

    8 4 9 2 1 5 6 7 3

    1 2 7 9 6 3 8 5 4

    4 6 8 7 3 9 1 2 5

    3 7 5 6 2 1 4 8 9

    2 9 1 8 5 4 3 6 7

    9 1 2 3 7 8 5 4 6

    6 5 4 1 9 2 7 3 8

    7 8 3 5 4 6 9 1 2

    Saturday, June 13th at the Holiday Inn204 W. Fox Farm Rd.

    %LQJR(QWHUWDLQPHQW3UL]HV5DIIOHV)HDWXULQJ1RUWKHUQ&RORUDGRV*OLWWHU'UDJ&DEDUHW

    'RRUV2SHQDWSP*HQHUDO$GPLVVLRQ9,37LFNHWV$YDLODEOH

    *HW7LFNHWVDWWKHGRRURUDWZZZEURZQSDSHUWLFNHWVFRPHYHQW

    DRAG QUEEN

    www.wyomingequality.orgAll proceedsto bene t

    Hurt Yourself

    Massage Can Help!

    Call 638-8648 Now!

    Call Cheryl Swan, Certified MassageTherapist & Be Pampered by a Pro

    HHHHHHHHHHHuuuuuuuuHH rrrrrtttttttttrr YYYYYYooooooYYY uuurrrrssssrr eeeeelllfffff

    Massage CaGardening?

    Dont SufferThrough The

    Summer!

    GOT KNEE PAIN, BACK PAIN, SHOULDER pain? Get a pain relieving brace, little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now, 1-800-491-6053.

    FREE TOOL FOR MAK-ING MONEY, WATCH the free informative video at www.richmoneyrich.com to get started. Discover automated trading made easy.

    CLASSIC BICYCLE, 42 YEARS OLD, 10-SPEED Schwinn Varsity Sport racing model, excellent condition, almost entirely original, $165. 307-635-0495, 307-630-0441.

    FOSTERING HOPE, NEW THRIFT STORE with all you need: Clothes, furniture, household items, kitchen items, knick knacks, appliances and more. 605 South Greeley Hwy, across from Town & Country Supermarket Liquors, 307-514-2830, open Mon-Sat, 9am-6pm. Beneting foster families of Laramie County.

    GEN MASTER INC. FOR ALL YOUR GENERATOR needs! Emergency back up, portable diesel, pro - pane, natural gas. We also repair air compressors, industrial engines, pumps, light towers, most all equipment. We buy, sell, trade equipment, 24/7 service, load bank testing. 307-650-0144.

    DISH NETWORK, STARTING $19.99 monthly for 12 months, plus bundle and save, fast internet for $15 more monthly. Call 1-800-240-0859.

    WANTED: 3 PHASE ELECTRICAL PANELS and breakers, new or used, also conduit and wire. Call Charlie at 307-514-2772.

    T-LOCKSHINGLES

    Have T-Lock shingles? You may qualify for a free roof. Call Buckskin Build-ers, 307-631-7697.

    ALS TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm trac - tors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-630- 9512, 307-632-3673.

  • Week of June 12, 2015 TRADERS Page 15

    Show him your appreciation with gifts from these fine merchants.

    Great DadsGreat DadsDeserveSunday, June 21st

    Great Gifts!

    Working Hard For Your Business! Prices Good Through June 30, 2015. While Supplies LastA few words about Capital Lumber's ads: Our main concern is your complete satisfaction, and to that end, we will strive

    to produce only ads which represent in-stock merchandise and are error free. Except those listed as Limited Quantities, we will gladly issue a raincheck for any items we may inadvertently run out of before the sale ends.

    Reasonable family quantities only. Delivery available extra. Errors in pictures or type are absolutely unintentional, and we regret any inconvenience they may cause.

    Come to the name youve known for over 50 years.

    GIVE DAD WHAT HE REALLYWANTS THIS FATHERS DAY

    FREE Shipping to our store on your TrueValue.com orders.

    Store Hours:Monday-Friday 7 to 5

    Saturday 8 to 31222 Dunn Ave.

    Cordless Drill Kit ComboIncludes one 1/2-in. drill/driver, one 20V Max1/4-in. impact driver, two 20V lithium-ion batterypacks and one 20V charger. R 194 893 1 While supplies last.*$30 mail-in rebate. Limit 1 rebate. Customer responsible for taxes and fees.

    Weber Q 1200 Gas Grill8,500 BTUs. 189-sq.-in. cooking space. Withfold-out tables. T 193 177 1 While supplies last.

    $199

    $19997-$3000

    sale price

    mail-in rebate*

    $16997FINAL PRICE108-Pc. Mechanics Tool SetFeatures quick-release 72-toothratchets. Includes standard and metricsockets. Life-time warranty.R 195 264 1 While supplies last.

    $7999

    Wyoming Trophy & Engraving634-66211620 Thomes Ave.

    Mon.-Fri. 8:00-5:30 Sat. 8:30-12:00

    Unique Gifts For Dad...-'&*)',-$)'( a

    -"%!(-"((-%!)$ +s- "" ))*(-(!((%' (-$ $)"((

    Most Gifts Can Be Personalized

    Gift Baskets ToMake Dad Smile!

    GrillmastersBBQ Basket

    Basketof FathersFavorites

    M-F: 7 MMMOPEN EARLY!

    Both Baskets Available for Local Delivery!

    rsrsetetsstt

    BBf f FaFa

    Both Baskets Ava

    ofoofFF

    f l li

    Choose What To Add toYour Custom Basket!

    $5299Limited Time Only! Valid through 6/25/15

    2015 Ferris IS600Zb2544

    ' &ro !#for pr ! '!! !" $ '( " #

    Product Of The Week!

    $Limited Time

    2015 Ferris I

    ' &ropr! 'F

    !fr

    AUTO ELECTRIC SERVICE600 E.%%$%)ey"")7.

    11

    www.aechey.com fo#rr % Pr! " % !

  • Make his day! Fa D

    J

    Page 16 TRADERS Week of June 12, 2015

    Deals for Dad!& Everyone in the Entire Family!OPEN

    3301 EAST NATIONWAYCheyenne y

    Two Convienient Locations in Southeast Wyoming

    1575 N. 4TH ST.

    RETAIL STORE

    Because He

    Deserves So Much

    More Than A Tie!

    Because He

    Deserves So Much

    More Than A Tie!

    /%-1+.).01/'!..% #! /,+.0/.'#!%-1+.%*+(*35

    Hand Selected Barrel

    Bottled For DTs

    ENJOY QUALITY TIMETHIS FATHERS DAY WITH A

    NEW BIKE!!

    2634 Dell Range Blvd.Open 7 Days A Week! (307) 634-4268

    We Have What Your Looking For!

    Cheyenne, WY

    5019 S. Greeley Highway 638-7997 or 1-888-638-7997www.palominoindustries.com

    Because Your Dad Deserves It!!

    GiftCertificatesMade For

    AnyAmount

    Marvs Place223 W. Lincolnway

    (307) 632-7887

    Marvs Other Place3543 E. Lincolnway

    (307) 632-2636

    All Specials Excluding Consignments

    GIVE THE GIFT OF GOLF!

    MikeLepore

    AIRPORTGOLF CLUB

    18-Hole Regulation CourseOnline Tee Time Reservations Now Available!

    4801 Central Avenue 637-6418

    9-Hole Course %$ ##&-.0

    KINGHAMPRAIRIE VIEW

    Both Facilities Offer:-.( , %%e

    -))&%), ##e-+##(, &'*+( %

    ##!&((%$)

    Both Facilities Offer:-.( , %%e

    -))&%), ##e-+##(, &'*+( %

    ##!&((%$)

    GIVE THE GIFT OF GOLF!GIVE THE GIFT OF GOLF!)!'%'!!'&)&)""&

    )$""(&)"$' !#

    )!'%'!!'&)&)""&

    )$""(&)"$' !#

    20% OFFAll Shirts!

    Whispering Chase

    %()&(013307-274-3736

    whisperingchase.com

    at 12:30Raffle & Prizes

    Available

    Sunday, June 21stFathers Day BBQ

    t 12 30t 12 30

    Saturday, June 20thRoad House Swing

  • athersDay une 21st

    is

    Since 1958

    1700 Little Bear Rd | 307-634-3684Reservations Appreciated | Only 3 miles from Central Ave. exit

    Regular Menu Also Avations SuggestedAdults

    Sunday, June 215:00pm

    Dads Favorite Thing!

    Sirloin Sted Baby Back Ribswith Au Jus

    SpecialFathers Day

    Menu

    Only $2395

    Join

    Us

    For

    Ou

    r

    with salad or potato corn chowderand sides

    Keep the

    Family Cruiser

    CRUISING

    Tune-ups*$*."1%" '&',(&)-,*" '(+,"+

    632-4835 ,!,1!0''"'(%'/0(**")

    ,(*0!-%"',''1-%'#,(**."1!($+,*-,+(&)%,"'("*+(**-$+1*+1%,+Trucks 1 Cars 1 %

    Week of June 12, 2015 TRADERS Page 17

    GIVE IT A SHOT!Dads Love to Shoot!

    Fathers Day Special

    Family Special:

    Father s Day SpecialFather s Day SpecialFather s Day Special

    F il S i lF il S i lDads Shoot 2 Hrs. For the Price of One!Family Special:Family Special:Dad, Mom, and the Kids Shoot For Half Price!

    (Specials Valid Sunday, June 21st Only)

    Laramie County Shooting Sports Complex

    Just East of Cheyenne Off the Archer Exitwww.LaramieCounty.com

    (Specials Valid Sunday, June 21st Only)

    t Shooting Sports Complet Shooting Sports CompleMemberships Make Great Gifts!

    Hours of OperationTues.-Fri. 10-8

    +.,&4- Closed Monday -

    TTTTTTAATATAATAAAAS AS AAAUSSUFF FF UFFF OOOOLLL OL OL LL OLLLLLLAAAAAAAAA A MMMMMMMMOOOOOOOROROORORRRRFFFFFFF SSSSUUUUUUUUUUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TTTTTTTTTAAAAAAAAFFFFFFFLLLLLLLLLAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMRRRRRRFFFFFFFFFF UUUUUUUUOOOOOOOOO AAAMMMMMMMMMRRRFROM ALL OF US AT (307) 638-0442

    Rental

    $1495ADULT HAIRCUT

    Offer good at participating locations.One coupon per person. Not valid with any other

    offer. Expires 8/31/15.

    $3000MENS CAMO COLOR

    Offer good at participating locations.One coupon per person. Not valid with any other

    offer. Expires 8/31/15.

    (Five Minute Custom Gray Camoflage)

    AND HAIRCUT

    $$&!',$-)1'$"'((#&!&+)1

  • Page 18 TRADERS Week of June 12, 2015

    Who is the one person who can always make me smile?Even when Im mad at him?Even when he makes me cry?Even when he makes fun of me or laughs at meHe is one of the people who has always been there for me, one who has always LOVED, cared and provided for me.He is one of the two most important people in the world to me. Someone I love with all my heart.He is my friend, my hero, but most importantly he is my...

    DADDY!~Anonymous

    Full Service Boot & Shoe Repair5116 Frontier Mall Dr. Suite 500

    634-4012

    RED WING SHOE STORE

    WORK BOOTSWITH

    FIT, FUNCTION& FLAIR

    BRANDStarting at$184.95

    Friendly Place. Serious Service.Friendly Place. Serious Service.632-0578

    1551 Stillwater Ave.www.bloedornlumber.comedornlumber comr

    of Cheyenne

    5

    Fathers Day Rebates

    Texas Proplus $100 in

    FREE accessoriesFFFFriendlyeniiiriendlyFFF Place.Place.Place. SeriousSerioSerious Service.Service.Service.

    Traeger Pellet Smokers

    $90 Rebate Audio

    Come See What Cheyennes Largest Pawn Shop Has To Offer!

    *)%.%##'!".(!$)!"Home of the Clear Bra!

    !((