VOL. 12 NO. 81 • FRIDAY, MARCH 15, 2013facebook.com/Inquirerlibre

ANG isa sa unang larawan ni Pope Francis mula sa balkon ngSt Peter's Basilica kahapon. VATICAN PRESS OFFICE / AFP

The best things in life are Libre

‘Malaki inaasahan sa Pinas’Francis to assure him of thecloseness and collaboration ofthe Filipinos, he said, ‘I have highhopes for the Philippines. Mayyour faith prosper, as well asyour devotion to Our Lady andmission to the poor,’” ani Tagle.

“Let us join the whole Churchand the world in thanking Godfor His special gift in the ex-traordinary person of Pope Fran-cis. I thank you for your fervent

prayers for the cardinal electors.We never felt alone even for amoment,” aniya.

Si Pope Francis din ang unangHeswitang napiling pamunuanang Simbahang Romano Katolikoat ang 1.2 bilyong kasapi nito.Pinasalamatan siya ng mgaHeswita sa Pilipinas sa pagtang-gap sa pagkakahalal sa kanya sakabila ng mga hamong kinaka-harap ng Simbahan ngayon.

“That Pope Francis comesfrom the Society of Jesus andshares with us the spirituality ofSt. Ignatius is a special gift, but ofsecondary importance to his owndeep commitment to the Lordand his having remained a loyalson of Christ’s Church, giving somuch of his long life to making itan instrument of truth and clarityfor all,” ani Fr. Jose Magadia, Je-suit provincial superior.

Nina Philip C. Tubeza, Jeannette I. Andrade at INQUIRER Visayas

M AY “high hopes for the Philippines,” hinimok niPope Francis ang mga Pilipino na tumulong namaibsan ang paghihirap ng maralita, sinabi ni

Manila Archbishop Luis Antonio Cardinal Tagle kahapon.Sa pahayag na nilabas ng

Archdiocese of Manila, hinimokni Tagle ang mga Katoliko nasuportahan ang bagongSupreme Pontiff, ang unang

Pope mula sa Latin America nasiya ring unang naluklok sapuwesto na hindi nagmula saEuropa sa mahigit 1,200 taon.

“When I approached Pope

Get two extra pages about Pope Francis inthe all-free, all-colored INQUIRER LIBRE editionavailable at the Inquirer Digital Newsstand.Check us out in facebook.com/Inquirerlibreor twitter.com @inquirer_libre

2 NEWS FRIDAY, MARCH 15, 2013

Editor in ChiefChito dF. dela Vega

Desk editorsRomel M. LalataDennis U. EroaArmin P. AdinaCenon B. Bibe

Graphic artistRitche S. Sabado

INQUIRER LIBRE is pub-lished Monday

to Friday by the PhilippineDaily Inquirer, Inc. with busi-

ness and editorial officesat Chino Roces Avenue(formerly Pasong Tamo)

corner Yague andMascardo Streets, MakatiCity or at P.O. Box 2353

Makati Central PostOffice, 1263 Makati City,

Philippines.You can reach us through

the followingTelephone No.:(632) 897-8808

connecting all departmentsFax No.:

(632) 897-4793/897-4794E-mail:

libre_pdi@inquirer.com.phAdvertising:

(632) 897-8808 loc.530/532/534

Website:www.libre.com.ph

All rights reserved. Subject tothe conditions provided for

by law, no articleor photograph published by

INQUIRER LIBRE may bereprinted or reproduced, inwhole or in part, without its

prior consent.

RESULTA NG L O T T O 6 / 4 206 07 15 17 32 40

LL OO TT TT OO 66 // 44 22

EZ2EEZZ22

(In exact order)

P22,408,831.80

SIX DIGITSSIIXX DDIIGGIITT

27 11

1 3 1 9 63

SUERTRESSS UU EE RRTT RR EE SS2 9 4(Evening draw) (Evening draw)

RESULTA NG L O T T O 6 / 4 907 16 22 30 34 40

LL OO TT TT OO 66 // 44 99

P30,956,122.80Get lotto results/tips on your mobile phone, text ON

LOTTO and send to 4467. P2.50/txt

Tanong ng mga Barrameda: Magkano?Manuel Montero sahukuman upangbawiin ang mga pa-hayag niya at naiulatna umalis ng WPP, nanag-udyok sa pamilyaBarrameda na mag-tanong: “Magkano?Magkano ang kapalitng mga prinsipyomo?”

Sa isang press con-ference noong Huwe-bes, ang ika-anim na

anibersaryo ng pagka-matay ni Ruby Rose,hinayag ng kapatidniyang si Rochelle Bar-rameda ang paghihi-nalang nabayaran kayaumurong, o pinagban-taan, ang lalakingmakatutulong namakamit ng pamilyaang katarungan.

“I’ve read the state-ment (of his recanta-tion). He now claims

he does not knowanything. But whywas he so detailedback then?” aniya.

Ani Barrameda,huli nilang nakausapsi Montero dalawanglinggo na ang naka-lilipas. “He said ‘therewere people whohave been hoveringaround. If I am nottransferred soon, Iwill die here.’” aniya.

Ni Jaymee T. Gamil

NANG huli niyang kausapin ang pa-milya ng pinaslang na si Ruby RoseBarrameda, sinabi ng umano’y starwitness sa karumal-dumal na krimenna nanganganib ang buhay nito kahitpa nasa isa siyang safe house sa loobng isang kampo ng pulisya sa ilalimng Witness Protection Program (WPP)ng Department of Justice.

Makalipas ang dalawang linggo, sumulat si

Website ng Malacañang na-hack dahil sa SabahPINASOK ng isangpangkat ng mga hack-er ang website ng Of-fice of the Presidentkahapon dahil sa “mis-handling” sa krisis saSabah habang kumuhang ibang hakbang angMalacañang sa pag-hawak sa muling pag-b u h a y s a p a n g -aangkin ng Sultanadong Sulu sa teritoryo.

Pinasok ng pangkatng Anonymous Philip-p ine s ang webs i t enang madaling-arawat pinaskil dito angmensaheng: “Greet-ings, President Aquino!We have watched howyou signed into law abill that [would endan-ger and trample] uponthe netizens’ freedom

of speech and expres-s i o n . N o w, w e a r esilent witnesses to howyou are mishandlingthe Sabah issue.”

Pagpapatuloy pa ni-to: “We did not engagethe Malaysian hackerswho invaded our cy-berspace since we ex-pected you to appro-priately and judicious-ly act on the same, butyou failed us. You didnothing while our …brothers [were] beingb u t c h e r e d b y t h eMalaysian forces, andwhile our women andchildren [were suffer-ing from abuses]. Ifyou can’t act on the is-sue as the PhilippinePresident, at least dosomething as a fellow

F i l i p i n o . We a r ewatching.”

K i n u m p i r m a n iSecretary HerminioColoma, pinuno ngPresidential Commu-nications OperationsOffice, ang pagsalakaysa website ng Pangulob a n d a n g 1 : 3 0 n gmada l ing -a raw ngHuwebes.

Michael Lim Ubac

POEA License No.: 109-LB-062411-R

iPeople Manpower Resources Inc.Suite 2414 Herrera Tower, V.A. Rufi no cor.Valero Sts., Salcedo Village, Makati City

Tel. +63.2.812.3230/+63.2.817.1677Fax +63.2.815.8361

www.ipeoplemanpower.com

ARABIAN MEP CONTRACTING, QATARINTERVIEW ON

MARCH 19 TO 20, 2013100 DUCTMAN100 BUILDING ELECTRICIANS75 PLUMBERS75 PIPE FITTERS25 AC TECHNICIANS15 6G WELDERS

Interested applicants kindly email updated resumé with job description and latest 2x2 picture at:angie.cruz1@ipeoplemanpower.com

For inquiries, please call or text 0999-883-9573;Look for MS. ANGIE

NO FEES TO BE COLLECTED • BEWARE OF ILLEGAL RECRUITER •FOR MANPOWER POOLING ONLY

NEAR GROTTO, BULACANvia SM Fairview

P4,000 per month thru Pag-ibig

RESERVATION: P 5,000Down: 4,125 (for 15 months)Call: Delby Pero

Tel. 9390299 CP - 09176969443

FRIDAY, MARCH 15, 2013 5

LARAWAN ng pagpapakumbaba ang ipinakita ni Pope Francis nang lumabassiya sa balkon ng St. Peter’s Basilica nang yumuko bilang tugon sa sigawan ngmga mananampalataya. INQUIRER WIRES

‘Habemus Papam’unang tinawag naFrancis—sunod kaySt. Francis of Assisi,ang mapagkumba-bang pari na nag-alayng buhay sa pagtu-long sa mahihirap.

Si Pope Gregory IIIng Syria ang hulingPope na hindi taga-Eu-ropa, at nanungkulansiya noong 731-741.

Anak si Pope Fran-cis ng mga middle-class na imigrantengItalyano. Tinanggihanniya ang karangyaangnatamasa ng mga da-ting kardinal saBuenos Aires. Payaklang ang tahananniya at madalas mag-bus at magluto ngsariling pagkain. In-quirer wires, NewYork Times News Ser-vice, Reuters

VATICAN City—“God surprised us.” Si-nabi ng isang Pilipinong turista na siMarben Moralias sa gitna ng pagbubu-nyi sa St. Peter’s Square makaraan angpaghahayag na nahalal bilang ika-266pope ng Simbahang Katoliko si Cardi-nal Jorge Bergoglio ng Argentina.

Pinagmulan ngpagbubunyi sa lugar,kung saan ilang siglonang sinasalubong ngmga Pope ang mganananampalataya,ang paghalal kayBergoglio—na inakoang pangalang Fran-cis—bilang unangPope mula sa devel-oping world.

Marami sa mgamay 100,000 nanagtipon ang umasasa mahabang conclavedahil sa kumakalat nausapin ng pagkaka-watak-watak ng mga

kardinal na siyang ha-halal sa Pope kasunodng pagbibitiw niBenedict XVI.

Ngunit mabilis nanahalal si Bergoglionoong Miyerkules,makalipas lang ang li-mang yugto ng pag-boto sa loob ngdalawang araw.

Siya ang unangPontiff mula sa NewWorld at unang hinditaga-Europa mulanoong Middle Ages.Siya ang unang Popemula sa mga Ameri-ka, unang Heswita at

Sarado ang pinto ng Malaysia sa usapanDIGOS CITY— Isinarang Malaysia ang pintosa anumang pag-uusapupang maresolba angkrisis sa Sabah habangpinipigilan ang mgaopisyal ng Pilipinas namakausap ang mgaPilipinong nadakip sapagtugis nila sa mgatauhan ng sultan ngSulu.

Tinanggihan din ngMalaysia ang ideya ng“involvement of out-siders” sa paghahanapng mapayapang solu-

syon sa alitan nito sasultanado kaugnay saSabah.

Sinabi ni MalaysianForeign Minister Ani-fah Aman na hindimakikipag-usap angpamahalaan para sapayapang pagtataposng gulo. Iginiit niyana dapat sumuko mu-na ang mga tagasu-nod ni Sultan JamalulKiram III bago masi-mulan ang anumangpag-uusap.

“They must surren-

der unconditionallybefore we can starttalking,” ani Anifah.

Kinilala niya angpagtatangka ng ibangbansa, kasama angP i l i p i n a s , u p a n gm a s i m u l a n a n gu s a p a n , p e r o i d i-nagdag na “the time isnot right for any out-siders to be involved.”

Aniya, walang ba-lak ang Malaysia nakausapin ang mga ka-anib ng Asean tungkolsa kaguluhan. AN

6 FEATURES FRIDAY, MARCH 15, 2013

modelSunrise:6:07 AMSunset:6:05 PM

Avg. High:32ºC

Avg. Low:26ºCMax.

Humidity:(Day)66%

top

ROM

YH

OM

ILLA

DA

BRYGalon, 21,BAJournalismstudent saUniversityof thePhilippinesDiliman

Saturday,Mar. 16

Arellano University dominates5th Umami Culinary Challenge

Pahinging panalanginMAY panalangin ka bang gusto mong mabasang ibang tao? Ipadala ito sa INQUIRER LIBRE, atkung ito’y angkop sa mga pamantayan namin,ilalathala ito. Maaring nasa Filipino, Ingles oTaglish ang mga panalangin. Hindi dapat hihig-it sa 350 characters with spaces ang haba ngpanalangin. Ipadala ito sa libre_pdi@inquir-er.com.ph o mag-log on sa www.libre.com.ph.

cious and nourishingumami dish.

Apart from theculinary competitions,foodies and otherguests enjoy exhibitbooths from sponsorsand participated incatering and meatprocessing seminars.Kathryn Bernardo, thenew Aji-no-motoUmami Seasoning en-

dorser, also made aspecial appearance tocongratulate all theparticipants for a jobwell done.

The event finale isthe awarding of win-ners. Arellano Univer-sity-Jose Abad Santoswas named the Uma-mi Bowl Championfor garnering thehighest average scoreand excelling in thecompetition cate-gories.

The AjinomotoUmami Culinary Chal-lenge 2013 is present-ed by AjinomotoPhilippines Corp., inpartnership with theFood Caterer’s Associ-ation of the Philip-pines and sponsoredby La Germania,Solane, Whirlpool/Fu-jidenzo, Sweetlink,Masflex and AnvilPublishing.

THE FOURTH year and fifth imple-mentation of the Ajinomoto UmamiCulinary Challenge welcomed thou-sands of visitors and 450 student-com-petitors at the SMX Convention Center.

Forty three univer-sities and colleges inMetro Manila andnearby provincesshowcased their mas-tery of achievingumami taste in theirculinary creations tovie for the covetedUmami Bowl Award.

In each of the fivecompetition cate-gories, HRM and Nu-trition students weregiven an hour to pre-pare and cook theirdishes. Judges decid-ed based on intensityof umami taste, culi-nary technique andcreativity, dish prepa-ration and plate pre-sentation. One of themajor criteria of this

competition is “EatWell, Live Well” Cook-ing. This criterionrefers to the integra-tion of culinary skillsand nutrition knowl-edge to create a deli-

STORYTELLINGFEST ON MARCH 20

THE ELEMENTARYdiv i s ion , the BookLovers’ Club and thePerforming Arts Clubof the University ofthe East Elementaryand Secondary Labo-ratory Schools (UEESLS) will have its“1st Storytelling Fest”o n M a r c h 2 0 , a tHS101 and HS103 ofthe UE College of Ed-ucation Building.

The whole-day fes-tival will feature twoconsecutive readingsof as many stories:May Buhay sa Ilalimng Karagatan, whichis based on Sa Kara-gatan; and Pagbaba-l i k - L o o b , w h i c h i sbased on AlibughangAnak, a parable fromthe New Testament,Luke 15:11-32.

Sa Karagatan is an

excerpt from the 2011Grade 1 book Komu-nikasyon 1: Batayan atSanayang Aklat sa Fil-ip ino , authored byEvangeline M. Dalloand Jocelyn L. Lagarto,while Alibughang Anakis a 2009 retelling ofthe biblical parable ofThe Prodigal Son byBoots S.A. Pastor.

The storytellers willbe two members of theESLS faculty: FlormayO. Manalo (Scienceteacher) and Rizalyn P.Ramos (Math).

I n c o m i n gPreschool and GradeOne pupils from ev-erywhere are invitedto join this event. Ad-mission is free. For de-tails and registration,contact the UE ESLSat 735-5471 local 386or 735-8547.

Matutong gumawa ng sabon, pabango

M A G D A R A O S a n gGolden Treasure Skillsand Development Pro-gram ng seminar sapaggawa ng sabon atpabango sa SMX Con-vention Center, Mall ofAsia Complex, PasayCity sa Marso 24, alas-10 ng umaga hang-gang alas-6 ng gabi.

Magkakaroon doonng hands-on experi-ence kung saan angmga lalahok ay mis-mong gagawa ng mgaproduktong tulad ngliquid dishwashings o a p , l i q u i d h a n dsoap, herbal bath soap(papaya, kalamansi,oatmeal soap) glyc-erin transparent soap,l i qu id a l l pu rposecleaner, powder soap,bar detergent soap,fabric softener, carshampoo, tire black,air freshener, carpetshampoo, glass clean-er at liquid bleach.

Ta ta l akay in d inang ang paggawa ngsari-saring mga pa-b a n g o t u l a d n gcologne spray, per-fume spray at creamtype perfume.

I t u t u r o d i n a n gpaggawa ng mga bodycare products tulad nghand sanitizer, footscrub, food spa soap,hair shampoo at handand body lotion.

Ta ta l akay in d inang sourcing of mate-rials, costing, at mar-keting strategies.

M a k a t a t a n g g a pang mga dadalo ngcertificate of training.Kabilang na rin angtanghalian, meryenda,hand-outs at raw ma-terials.

Para sa reservation,t u m a w a g s a 9 1 3 -6 5 5 1 , 4 2 1 - 1 5 7 7 o436-7826 o mag-logon sa www.Golden-TreasureSkills.com.

THE DELEGATES of Arellano University-Jose AbadSantos show off their Umami Bowl Championshiptrophy.

SHOWBUZZ FRIDAY, MARCH 15, 2013 9ROMEL M. LALATA, Editor

Enzo seryoso sa paglingkod

Nitong 2012, naging am-basaddor si Enzo ng Chil-dren’s Hour. Kuwento niya saINQUIRER: “GMA 7 called toask if I was OK with theidea; I said, ‘Yes.’ The timingwas perfect because I waslooking at that time for anadvocacy I could embrace.”

Hinihingi ng Children’sHour, isang programa ng

Child Foundation Inc., mula samga nagboboluntaryo rito namag-donate ng hindi bababa sa

isang oras ng kanilang panahonat halaga sa mga batang nan-gangailangan.

Nakatakda rin ang 22-taon-gulang na aktor, na isa sa mgabida sa bagong drama sa haponng Kapuso, Ang Kakambal niEliana, na makatrabaho rin angNational Youth Commission saisang kampanya para sa eleksy-on sa Mayo. “We’re thinking ofsomething to help encourageyoung voters to choose wisely,”sabi niya.

Bilang isang role model, sabini Enzo na titiyakin niyangmagdadala siya ng bago atkakaiba, tulad halimbawa angpag-introduce ng isang sport.May pitong buwan na rin siyangnagwe-wakeboarding at balakniyang lumahok sa isang sum-mer tournament.

Pagdating naman sa party-ing, sinusundan ni Enzo angganitong alituntunin: “Drinkwhen you’re happy; not whenyou want to be happy. I drinkwith friends if I have somethingto celebrate. I hope all youngpeople realize that drinking andsmoking are good for no one. Ipractice healthy living, especial-ly now that I’m into crossfittraining. You always look goodwhen you work out.”

Dagdag pa ng aktor: “I was aparty hardy when I wasyounger—mabilis din ako nag-sawa.”

Tungkol naman sa kung

paano maabot ang pangarap,payo ni Enzo: “First, you haveto determine for yourself whatit is you really want, whatmakes you happy. Then youwork doubly hard to achieve it.I’m starting to live my dream.Acting is what I really love.”

Seryoso ang aktor na lalo paniyang pagalingin ang kanyangtalento. “The right thing to dois often the most difficult,”aniya. “There are many actorswho think attending workshopsis a waste of time. I enjoy it.I’ve improved a lot because ofit. We should never take thingsfor granted. Learning doesn’tend when you get a good re-view.”

Kasama niya sa Ang Kakam-bal ni Eliana si Kim Rodriguez,na siyang bidang babae. Mapa-panood din doon sina Lexi Fer-nandez at Kristoffer Martin.Ipalalabas na ito sa Kapusochannel sa Abril 22.

Zialcita tahimik namaalamPUMANAW ang isang masugidna alagad ng pelikulangPilipino na si Danny Zialcita,72, nitong Linggo, ayon samga kasamahan niya sa indus-triya. Ibinalita ang kanyangpagyao sa isang pulong ngNagkakaisang Manggagawang Pelikulang Pilipino na gi-nanap noong Martes.

Ipinaskel ng aktor na si RapFernandez ang balita sakanyang Twitter account.Kinumpirma naman ng pinunong Viva na si Vic del Rosarioang balita, at pinuri ang na-mayapang direktor bilangisang “genius, a creativeforce.” Ayon naman kayRonald Arguelles, channelhead ng Cinema One,nakatanggap si Zialcita ngisang lifetime achievementaward mula sa Cinema Onenoon pang 2009.

Kilala si Zialcita para samakikinis na drama tulad ngGaano Kadalas ang Minsan atmga naughty sex comedy tu-lad ng May Lamok sa Loob ngKulambo, at para sa pagdadalang mang-aawit na si SharonCuneta sa pelikula sa pamam-agitan ng 1981 teen romance

na Dear Heart.Sa isang panayam noong

2010 sa INQUIRER, sinabi niZialcita na madalas siyang gu-mawa ng pelikula nangwalang script. “I lost thechance to direct Sharon’s sec-ond movie, PS I Love You, be-cause the producers (Viva)wanted me to direct with afinished script.”

Mas gusto niya mag-impro-vise, ayon sa mga artistangsina Eddie Garcia at Janice deBelen. Bayani San Diego Jr.

Ni Marinel R. Cruz

‘B EING an actor is a privilege. I make sure touse it wisely,” sabi ni Enzo Pineda habangpinapaliwanag niya kung bakit nais niyang

maging isang magandang huwaran para sa kabataan.

DANNY Zialcita

‘Martir sa Golgota’ at CCPTHE Manila Mobile TheaterFoundation (also known asTanghalang Sta. Ana) willstage a pre-Lenten productionentitled “Martir sa Golgota”, asenakulo play based on thelife and passion of JesusChrist on March 22, 2013at 7:30pm and March 23,2013 at 3:00pm at theCultural Center of thePhilippines’ TanghalangAurelio Tolentino (LittleTheater).

Directed by LouVeloso, “Martir sa Golgo-ta” features around 70 ac-

tors, mostly volunteer resi-

dents of Sta. Ana and invitedTV, movie and stage personali-ties like Jojo Riguera and AlGatmaitan (alternating as Je-sus Christ), Bodjie Pascua,Archie Adamos, Don Umali,Ces Aldaba, Troy de Guzman,Perry Escano, Andy Bais andRita de Guzman, among otherperformers.

Ticket price is P400 withdiscounts. For details, contactthe CCP Performing Arts Divi-sion at 832-1125 loc. 1606-1607.

For inquiries and other de-tails please call 527-5221 or527-1685.

FOR the first time, the CulturalCenter of the Philippines, in

cooperation with the Opera GuildFoundation of the Philippines,

features screenings of the latestoperatic productions by the

Metropolitan Opera through digitaltechnology, starting with Giuseppe

Verdi’s AÏDA in high definitionvideo and full dolby sound at the

CCP Tangahalang Aurelio Tolentino(Little Theater) on March 19, 2013

at 3pm and 8pm. For informationon subscription and ticket

inquiries, please call the CCP Boxoffice at 832-3704 or 832-1125 loc.

1409. Visit the CCP website atwww.culturalcenter.gov.ph for

more details.

ENZO

10 ENJOY FRIDAY, MARCH 15, 2013

LIBRA

VIRGO

LEO

CANCER

GEMINI

TAURUS

ARIES

PISCES

AQUARIUS

CAPRICORN

SAGITTARIUS

SCORPIO

Kapalaran PUGAD BABOY P.M. JUNIOR

UNGGUTERO BLADIMER USI

Love: Y Career: PMoney:‘

SOLUTION TOTODAY’S PUZZLE

YYYHanda na siya peromag-aatubili ka pa

‘‘Aminin mong

nahihirapan ka na

PPMape-pressure ka

sa sarili mo

YYYHuwag kalimutan

kung sino ka

‘‘‘Bumili nang kotse,

yung maliit lang

PPPPSimple lang yan

kung hahayaan mo

YYYTanungin ang sarili

bago ka mag-desisyon

‘‘Sa hassle pa lang,

kulang na bayad nila

PPPHuwag kalilimutan

mag-time in, time out

YYYYParangalan ang

nag-introduce sa inyo

‘‘‘‘Masarap feelingng makakabenta

PPIkaw ang mawawala,hindi mga anak mo

YYYFamiliar name at face

niya, nakita mo na

‘‘‘‘Ayusin ang paglatag

ng mga tinda mo

PPPPMaunang dumating,

siyang magde-decide

YYUmuwi’t magsumbong

ka kay nanay

‘‘‘Kapkapin ang cel

bago bumaba ng dyip

PPPPPMaiintindihan ka

ng mga right people

YYYYAggressive siya ha,gusto niya now na!

‘‘‘‘Ikaw ang solusyon saproblema niya sa pera

PPPUgaliing uminom

ng buko juice

YKapag nanood ng sine,sa ibang row siya uupo

‘‘‘‘Bigyan ng allowance

ang nanay mo

PPPHindi ka matutuwa

sa kakainin mo

YYMaiiwasan mo sampalpero hindi ang kurot

‘‘Hindi mo pa sinweldomagagastos mo na

PMasama ka pa rinmagtimpla ng kape

YYYYMagmumog before and

after makipag-kiss

‘‘‘Ngayong taon, sumalisa isang kooperatiba

PPMabaho na labadang

nakababad

YYYManlalamig siya,as in giginawin

‘‘‘‘Maaamoy ng mga

uutang na dami ka pera

PPPPHindi ka maiipit kahit

nasa gitna ka

YHindi niya ginugupit

kuko niya sa paa

‘‘Mahal pa-sex change.Pabakuna ka na lang

PMasasagasaan ka

ng skateboard CROSSWORD PUZZLE BY ROY LUARCA

OOOOWAG gagabihin

ANAK: Nay, pupunta kami ng resort mamaya, mag-oovernight daw kami.NANAY: Sige, basta wag kang magpapagabi ha...

—padala ni Rowell Cunanan ng Cavite

ACROSS1. Slosh5. Iron9. Korea

11. Moray12. Corrects13. Fright15. Excretes

17. Past18. --- Aviv19. Toppled21. Stretch22. Recital25. Magazine28. Above29. Weasel31. Rinses33. Assistants34. Consume35. Place36. Standards37. Noble Italian family

DOWN1. Shooting event2. Cabin3. Bay window4. Favorites5. Foot6. Retract7. Antelope8. Expend10. Shrewd

14. Fish egg16. Slender tapering part20. Trick21. Shoot22. Punctuation mark23. Egg24. Not once25. Golden touch26. Regarding27. ---- geste30. Unit of length32. Streets

FRIDAY, MARCH 15, 2013 SPORTS DENNIS U. EROA, Editor

at least 20 consecutive games inthe same season: the 1971-72Los Angeles Lakers (33), the2007-08 Houston Rockets (22)and the 1970-71 MilwaukeeBucks (20).

OTHER RESULTS: Boston 112,Toronto 88; Indiana 107, Minnesota91; Washington 106, Milwaukee 93;Houston 111, Phoenix 81; OklahomaCity 110, Utah 87; Sacramento 121,Chicago 79; Golden State 105, De-troit; Atlanta 96, Los Angeles 92;Memphis 96, Clippers 85.

Inquirer wires

PHILADELPHIA—The MiamiHeat became the fourth teamto win at least 20 consecutivegames in an NBA seasonwhen LeBron James inspireda 98-94 comeback victoryover the Philadelphia 76erson Wednesday night.

James scored 27 points andDwyane Wade added 21 as theHeat needed big baskets overthe final 2 minutes to reach themilestone win.

Only three teams have won

Heat log 20th straight win

Alaska tatayalaban Air21S USUBOK umalagwa ng Alaska sa pagharap ng

Aces ngayon sa mapanganib na Air21 sa pagpa-sok ng PBA Commissioner’s Cup sa second half

ng elims sa Ynares Center sa Antipolo City.Kailangang ikulong ng Aces

si Michael Dunigan sa 7:30 p.m.laro para makuha ang 7-1 kar-ta. Hahabulin naman ng Meral-co ang ikalawang sunod napanalo laban sa San Mig Coffeesa labanang simula 5:15 p.m.

Kukuha ang Aces ng kum-portableng lamang sa Rain orShine at Petron kapag nanalongayon. Magbabanggaan angElasto painters at Boostersbukas sa Panabo City, dala ngPhoenix Fuel.

Umiskor ang Aces laban saBoosters sa huling laro nila,kung saan nanggulo ang importng Petron na si Renaldo Balk-man na pinagtutulak ang mgakakampi at sinakal pa ang isa.

Sipa at habambuhay na bansa PBA ang premyo ni Balkmandahil sa pagwawala.

Umaarangkada ang Alaskadahil sa masigasig na import nasi Robert Dozier at nag-iinit natropang lokal.

Nag-aapoy si Dunigan parasa Express na bumira ng 106-94

panalo laban sa Globalport sakanilang huling paghaharap,kung saan gumawa ng 35 pun-tos ang Air21 import at hu-matak ng 20 rebound.

Pero kung iniisip ngAlaska si Dunigan ay nag-iingat din ang Express sa Aces.

“They are playing at a veryhigh level,” ani Air21 coachFranz Pumaren tungkol sa Aces,na bumira ng limang-sunod napanalo bago pinatid ng Talk ‘NText.

Pambato ng Aces sina CyrusBaguio, Dondon Hontiveros,Sonny Thoss, rookie CalvinAbueva at JV Casio.

Igigiya ni Mike Cortez angAir21 at suporta sina Mark Isipat KG Canaleta kay Dunigan nagumawa ng average 37.5 pun-tos sa huling dalawang laro ngExpress.

Sasalang ang defendingchamps na San Mig dala ang88-96 talo sa kamay ng Baran-gay Ginebra. Musong R. Castil-lo

4 PH pugs eye ASBC finals slotsWORLD Youth champion EumirFelix Marcial and three otherPhilippine bets continue theirquest for gold medals in thesemifinal round of the 2013 AS-BC Asian Confederation YouthBoxing Championships today atSubic gym in Subic Freeport.

Also assured of at least abronze medal each in the 24-na-tion tournament are Ian ClarkBautista, James Palicte and JadeBornea.

Bantamweight Jonas Bachobecame the lone Filipino casual-ty when he yielded to Uzbek-istan’s Nursuitan Nisanbaev, 8-9,

in their 56-kg quarterfinal duelWednesday night.

Marcial, winner of the lightbantam gold in the 2011 WorldJuniors held in Astana, Kaza-khstan, will be battling Anvar Tu-ramov of Uzbekistan in the (64kg) light welterweight division.

Atoning for his scramblingcountback win over India ’sKavinder Bisht in Monday’s inau-gurals, Bautista whipped Kaza-khstan’s Sagidyk Moldashev, 15-7, in the (52 kg) flyweight quar-terfinals to advance to the semisopposite Japanese Masaya Koy-abashi, 18-17 conqueror of Turk-

menistan’s Yazmyrat Gurbanov.Palicte will be up against

Mongolia’s Norobal Otgontu-muk, who trounced Korea’sHyok Jang, 22-7. Aiming to im-prove on his bronze medal finishin last December’s World YouthBoxing Championships in Arme-nia, Bornea faces Turkmenistan’sShatlykmyrat Myradov in the 49kg (light flyweight category).

For Abap executive directorEd Picson, having four Filipinosemifinalists is a feat in itself.

“Next target, the finals! Thegoing gets tougher, but our boyswill go for it,” said Picson.

DOG FIGHTTODO depensa sa ere si DwyaneWade ng Miami Heat (kaliwa) sapagbabantay ni Philadelphia76ers' Damien Wilkins. Naisingitng Heat ang 98-94 panalo. REUTERS

13

Viva il Papa!V ATICAN CITY — The following is the Vatican’s official English trans-

lation of Pope Francis’ speech `’Urbi et Orbi” delivered in Italianfrom the central balcony of St. Peter’s Basilica Wednesday night.

Brothers and sisters, good evening!You know that it was the duty of the

Conclave to give Rome a Bishop. It seemsthat my brother Cardinals have gone tothe ends of the earth to get one... but herewe are... I thank you for your welcome.The diocesan community of Rome now hasits Bishop. Thank you! And first of all, Iwould like to offer a prayer for our BishopEmeritus, Benedict XVI. Let us pray togeth-er for him, that the Lord may bless himand that Our Lady may keep him.

(Our Father... Hail Mary... Glory Be...And now, we take up this journey: Bish-

op and People. This journey of the Churchof Rome which presides in charity over allthe Churches. A journey of fraternity, oflove, of trust among us. Let us always prayfor one another. Let us pray for the wholeworld, that there may be a great spirit offraternity. It is my hope for you that this

journey of the Church, which we start to-day, and in which my Cardinal Vicar, herepresent, will assist me, will be fruitful forthe evangelization of this most beautifulcity.

And now I would like to give the bless-ing, but first — first I ask a favor of you:before the Bishop blesses his people, I askyou to pray to the Lord that he will blessme: the prayer of the people asking theblessing for their Bishop. Let us make, insilence, this prayer: your prayer over me.

Now I will give the Blessing to you andto the whole world, to all men and womenof good will. (Blessing)

Brothers and sisters, I leave you now.Thank you for your welcome. Pray for meand until we meet again. We will see eachother soon. Tomorrow I wish to go andpray to Our Lady, that she may watch overall of Rome. Good night and sleep well!

TANGAN niJorge CardinalBergoglio angjersey ngpaboritoniyang SanLorenzosoccer club.

REUTERS

NAG-UUMAPAW angsaya sa Buenos Aires.

INQUIRER WIRES

ANG unang pagbabasbas ni Pope Francis ng mgamananampalataya sa St. Peter’s Square. REUTERS

UMIINOM si JorgeMario Cardinal

Bergoglio ngArgentina ng

"mate"—tradisyonal nainumin sa South

America — sakalye ng Buenos

Aires kung siya angnaging obispo. AFP

14

SA ITAAS, 2file photo ngbatang Jorge

CardinalBergoglio ng

Argentina.Sa foto sakanan angpamilya ngbagong Fr.Bergoglio.Siya yung

nakatayao,ikalawa mula

sa kaliwa.REUTERS

A glimpse of new pope’s styleV ATICAN CITY— Shortly after his election on Wednesday

night, Pope Francis shunned the papal limousine and rodeon the last shuttle bus with other cardinals to go back to a

residence inside the Vatican for a meal.That showed his humble side, ac-

cording to New York Cardinal TimothyDolan, who gave an insider’s look intothe hours immediately after JorgeBergoglio of Argentina was elected.

Dolan said most of the cardinals hadtaken buses back to their residence inthe Vatican and had lined up to greetthe new pope as he arrived for their lastmeal as a group.

They were expecting him to arrivein the limousine that they hadseen waiting for him at the baseof the Apostolic Palace.

“And as the last bus pulls up,guess who gets off? It’s PopeFrancis. I guess he told thedriver ’That’s OK, I’ll just gowith the boys,’” Dolan toldreporters at the Americanseminary in Rome, theNorth American College.

Inside the residence,during the dinner, Dolansaid the new pope showedhis humorous side.

“We toasted him and when he toastedus he said: ’May God forgive you,’ whichbrought the house down,” he said.

He made them laugh again when hetold the cardinals, who held seven daysof pre-conclave meetings and two daysin the conclave: “I am going to sleep welltonight and something tells me you aretoo.” The new pope told the cardinalsthat on Thursday he would visit PopeEmeritus Benedict at the papal summerretreat south of Rome, visit a Rome basil-ica and, joking again, Francis said:

“I also have to stop by the residence topick up my luggage and pay the bill.”Dolan described the emotion inside the Sis-tine Chapel as Bergoglio reached 77 votes,the two-thirds majority needed to elect him.

“We broke into applause but then wehad to wait until the rest of the voteswere counted and applauded again atthe end and still again when he said heaccepted the election,” Dolan said.

Minutes after his election, the newpope went into the Sistine Chapel’s sac-risty to change into the white papal

vestments.The sacristy is known as the “room of

tears,” because it is there where a newpope first feels the weight of the papacy.

When he came out, a throne-like chairhad been set on a platform but Francispreferred to greet the cardinals from achair at their own level, Dolan said.

The new pope told the 114 cardinalswho elected him that he had chosen thename Francis in honour of St. Francis ofAssisi, who is known in Catholicism as“the little poor one” because he re-nounced earthly goods.

There had been some speculationthat since Bergoglio is a member of theJesuit religious order, he may have cho-sen the name in honour of St. FrancisXavier, one of the first Jesuits.

“He quickly clarified that,” Dolansaid.

Dolan said the election of Franciswill be “a booster shot to the Church inthe Americas, a real blessing.” “There isa sense of relief in all of us because wenow have a good new shepherd,” Dolansaid. “He is an extraordinarily down-to-earth man ... a man of confidence andpoise, a beautiful sincerity and simplici-ty.”

POPE Francis AFP

REUTERS