qartuli xelovnebis auqcioni opera - baia gallery

78
qarTuli xelovnebis auqcioni operaTbilisi 18 noemberi 2006 AUCTION OF GEORGIAN ART “OPERA” TBILISI NOVEMBER 18 2006

Upload: others

Post on 09-Jan-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

qarTuli xelovnebis auqcioni ”opera””Tbilisi 18 noemberi 2006

AUCTION OF GEORGIAN ART “OPERA”TBILISI NOVEMBER 18 2006

auqcionis organizatorebi:

“opera – interieris dizaini”

“baia galerea”

auqcionis mxardaWera:

“Ti-bi-si” banki

Project Organaizers: Show Room “OPERA -

Interior Design”

“Baia Gallery”

Supported By:

“TBC “Bank”

www.operadesign.ge

www.baiagallery.ge

auqcioni gTavazobT saqarTvelos kerZo koleqciebSi dacul xelovnebis nimuSebs – XX -XXI saukuneebis cnobili mxatvrebis suraTebs.

Tqven geZlevaT realuri Sansi monawileoba miiRoT artbiznesis iseT saintereso movlenaSi, rogoricaa auqcioni da SeiZinoT xelovnebis unikaluri nimuSebi, romelTa umetesobac samuzeumo da raritetuli mniSvnelobisaa. auqcionis masala swored am principiTaa SerCeuli. auqcionze suraTis monawileoba, misi katalogSi ganTavseba, originalobis damadasturebeli dokumentaciis arseboba, fasisa da misi zrdis fiqsacia, Tqvens mir SeZenil suraTs im maxasiaTeblebs mianiWebs, rac saerTaSoriso standartebiTaa gansazRvruli da rac ganapirobebs Tqvens mier gaRebuli investiciis momgebianobas.

katalogis, internet versiisa da gamofenis saSualebiT, SesaZlebloba geZlevaT winaswar SearCioT suraTi Tqveni koleqciisaTvis da interierisaTvis. auqcionSi monawileobis miRebamde mobrZandiT gamofenaze, sadac kidev erTxel mogecemaT SesaZlebloba darwmundeT Tqvens arCevanSi.

The auction offers pieces of art from Georgian private collections - paintings of famous artists of 20th and 21st centuries.You will have a chance to participate in a very interesting art business event - auction - and purchase unique pieces of art;

their majority equal in importance the to museum exhibits and rarities. Material for the auction is selected based particularly on this principle. Participation of the painting in the auction, its placement in the catalogue, presence of authenticity certifying documentation, fixation of price and its growth - will give your purchased painting the characteristics, which are defined by international standards and which will guarantee the growth on the investment you have made.

By means of catalogue, its online version and pre-auction exhibition, you will have a chance to choose a painting in advance for your collection and interior. Before taking part in the auction you may come to the pre-auction exhibition where you can preview the items of auction and convince yourself regarding the choice you heve made.

qarTuli xelovnebis auqcioni “opera”Tibisi bankis sagamofeno darbazi, marjaniSvilis q. #7

2006 wlis 18 noemberi 18:00

winasaauqciono daTvaliereba Sou-rumi “opera – interieris dizaini”

revaz laRiZis q. #2 (yofili lunaCarskis quCa) 2006 wlis 13 - 16 noemberi 11:00 – 18:00

The Georgian Art Auction”OPERA”“TBC” Bank Exebition Hall, 7 Marjanishvili Street

November 18 2006 18:00

Pre-auction ViewingShow- Room “OPERA - Interior Design”

2 Revaz Lagidze Street (former Lunacharsky street) November 13 - 16 2006 11:00 – 18:00

auqcioni daxurulia. SesaZlebelia anonimurad vaWroba telefonis saSualebiT. monawileTa da Semdgom myidvelTa Sesaxeb informacia konfidencialuria. daswreba SesaZlebelia mxolod mosawveviT da bileTiT. darbazSi, sadac mimdinareobs vaWroba, akrZalulia fotogadaReba, mimdinare movlenebis audio da vizualuri Cawera. is piri, vinc daarRvevs am moTxovnas, datovebs darbazs, xolo masala CamoerTmeva.

auqcionSi monawileobis wesebi

1. auqcionze monawileoba SesaZlebelia, rogorc daswrebiT, ise dauswreblad, telefoniT vaWrobis saSualebiT.

2. monawileobis misaRebad aucilebelia Tan iqonioT mosawvevi an SeiZinoT bileTi (bileTis fasi katalogTan erTad 50 laria), rac saSualebas mogcemT, auqcionis dawyebis win, gaiaroT registracia auqcionis mdivanTan da miiRoT vaWrobaSi monawileobisaTvis aucilebeli baraTi - piradi nomriT. es baraTi aris erTaderTi sabuTi auqcionSi monawileobis misaRebad.

3. auqcionis monawile SeiZleba iyos nebismieri fizikuri piri 18 wlis asakis zemoT an iuridiuli piri, romlis warmomadgenlma, vaWrobis dawyebis win, unda Caabaros sagarantio werili lotis (suraTis) SeZenis valdebulebaze

4. auqcionis masalas SegiZliaT gaecnoT katalogiT, internetiT da winasaauqciono gamofenaze.

5. lotebis (suraTebis) fasebi mocemulia pirobiT erTeulebSi (aSS dolari). gadaxda warmoebs erovnul valutaSi, auqcionis dRes arsebuli erovnuli bankis kursiT. gadaxda SesaZlebelia, rogorc naRdi angariSsworebiT, iseve gadaricxviT.

6. auqcionis monawiles, romelmac SeiZina erTi an ramdenime loti (suraTi) da auqcionis dasrulebisTanave ver ixdis maT srul Rirebulebas, SeuZlia avansis saxiT gadaixados saerTo Rirebulebis 30 % da sami samuSao dRis ganmavlobaSi dafaros darCenili Tanxa. Tuki aRniSnul periodSi suraTis mTliani Rirebuleba ar iqneba dafaruli, avansis saxiT gadaxdili Tanxa myidvels ar ubrundeba da lotebi (suraTebi) rCeba auqcionis gankargulebaSi.

7. vaWroba mihyavs auqcioners da aregulirebs mdivani. isini auqcionis organizatorebis warmomadgenlebi arian auqcionis msvlelobis manZilze. yvela kamaTs da azris sxvadasxvaobas wyvets mdivani - auqcionis dadgenili wesebis mixedviT. misi gadawyvetileba sabolooa.

8. organizators SeuZlia vaWrobis dawyebis win moxsnas nebismieri loti mizezis gamocxadebis gareSe. vaWrobis dros es ufleba miniWebuli aqvs mdivans.

9. lotis (suraTis) gamotanisas auqcioneri acxadebs nomers, suraTis dasaxelebas da sastarto Rirebulebas.

10. danomrili baraTis aweva niSnavs monawilis upirobo Tanxmobas iyidos auqcionze gamotanili loti gamocxadebul fasSi. danomrili baraTis yoveli Semdgomi aweva niSnavs monawileTa Tanxmobas iyidon loti (suraTi) momatebuli dadgenili bijis odenobiT.

11. bijis odenoba gamocxaddeba auqcioneris mier TiToeul lotze (suraTze) vaWrobis dawyebis win.

12. monawiles SeuZlia vaWrobis dros TviTon daasaxelos fasi. maSin, vaWrobis gagrZelebis SemTxvevaSi, bijis aTvla iwyeba dasaxelebuli fasidan.

The auction is closed. It is possible to participate in the bid done process anonymously, through telephone. Information on participants and buyers is confidential. Attendance is permitted only through invitation and ticket. Taking photos and audio and visual recording is forbidden in the hall where the auction takes place. Those who violate these regulations will have to leave the hall and the material will be taken away.

RULES OF PARTICIPATION IN THE AUCTION

1. It is possible to participate in the auction through attending it in person as well as through telephone.

2. In order to participate in the auction it is necessary to have an invitation or buy a ticket (ticket price with the catalogue is GEL 50); this will allow you to register for the auction with the secretary and receive a card with your personal number required for participation. This card is the only document for participating in the auction.

3. Participation - those over 18 or a legal entity whose representatives have to submit a letter of guarantee on the liability of purchasing a lot (painting).

4. You can get acquainted with the auction material through catalogue, internet and pre-auction exhibition.

5. Prices of lots (paintings) are given in conventional currency (USD). Payment will be made in national currency, at the exchange rate recorded on the day of the auction by the National Bank of Georgia. Payment can be made in cash as well as through bank transfer.

6. A participant of the auction who has purchased one or several lots (paintings) and cannot pay full amount by the end of the auction, can pay 30% of the total amount as an advance payment and pay the remaining amount within three working days. If total amount of the price is not paid during this period the amount paid in advance will not be returned to the buyer and the lot(s) painting(s) will remain at the auction’s disposal.

7. Auctioneer leads the sales and secretary regulates it. They are the representatives of organizers throughout the auction. All disputes and disagreements are settled by the secretary - according to auction regulations. His/her decision will be deemed final.

8. The organizer can remove any lot before the auction without specifying a reason for it. During the sales this right is enjoyed by the secretary.Is in chargeof the above process.

9. Auctioneer declares the lot number, name of the painting and initial price.

10. The rise of numbered card means unconditional consent of a participant to buy a lot for the price announced. Any further rise of card means purchasing the lot (painting) for increased price at the established rate.

11. The rate of increase is announced by the auctioneer for each lot (painting) before sales.

12. A participant can name his/her own price during the sales. In this case the increase rate will be added to the nominated price.

13. CaquCis dartymisTanave, yvelaze maRali fasis damsaxelebeli monawile xdeba lotis mflobeli. am droidan wydeba vaWroba da damatebiTi winadadebebi aRar miiReba.

14. Tu lotze vaWroba ar Sedgeba, is moixsneba auqcionidan da SeiZleba gaiyidos auqcionis Semdeg.

15. auqcionis organizatorebi ar iZlevian suraTebis saqarTvelos farglebs gareT gatanis licenzias, magram Suamdgomlobas gauweven maT mflobelebs kulturis saministroSi licenziis misaRebad.

16. informacia im suraTebis Sesaxeb, romelTa gatanac akrZalulia saqarTvelos farglebs gareT, gamocxaddeba auqcionze TiToeuli lotis gamotanis win.

17. TiToeuli loti, auqcionze gatanis win, Semowmdeba vizualurad. auqcionis saeqsperto sabWos mier dadgindeba misi provenansi (warmoSoba), xolo suraTis SeZenis Semdeg mflobels gadaecema originalobis damadasturebeli serTifikati.

18. katalogiTa da winasaauqciono gamofeniT, auqcionis organizatorebi, auqcionis monawileebs uzrunvelyofen sruli vizualuri da faqtobrivi informaciiT TiToeuli lotis Sesaxeb. amitom, ukve SeZenil suraTze pretenziebi ar miiReba.

auqcionSi monawileoba telefoniT

1. auqcionSi monawileobis miiReba SegiZliaT dauswreblad, rogorc saerTaSoriso, ise fiWuri satelefono kavSiriT. amisaTvis aucilebelia gqondeT mosawvevi an SeiZinoT bileTi, gaakeToT ganacxadi da dagvikavSirdeT Sesabamisi xelSekrulebis gasaformeblad, sadac miTiTebuli iqneba Tqvens mier arCeuli lotebi, maTi sastarto fasebi da Tqveni sakontaqto telefoni.

2. ganacxadi telefoniT monawileobis Sesaxeb SegiZliaT gamogvigzavnoT internetiT an gamoatanoT Tqvens ndobiT aRWurvil pirs.

3. ganacxadis miRebis Semdeg, dagikavSirdebaT auqcionis warmomadgeneli xelSekrulebis gasaformeblad.

4. garantiis saxiT saWiroa datovoT depozitze Tqvens mier SerCeuli lotis (suraTis) sastarto Rirebulebis 20%. im SemTxvevaSi Tu ver moaxerxebT TqvenTvis sasurveli lotis SeZenas, auqcionis dasrulebisTanave Tanxa gibrundebaT, xolo lotis SeZenis SemTxvevaSi, Tu ver dafaravT mis Rirebulebas 3 samuSao dRis ganmavlobaSi, Tqvens mier depozitze dadebuli Tanxa rCeba auqcionis gankargulebaSi.

5. Tqvens mier arCeul lotze vaWrobis dawyebis win, miTiTebul nomerze dagikavSirdebaT auqcionis agenti, romelic vaWrobis dros telefoniT ganaxorcielebs Tqvens moTxovnebs.

gTxovT gaiTvaliswinoT: fasebi mocemulia dRg-s gareSe!SeZenili suraTis saboloo Rirebulebas emateba dRg 18%

informacias auqcionis Sesaxeb SegiZliaT gaecnoT “baia galereaSi”Sardenis q. # 10 tel: (995 32)75 45 10, (995 99) 50 53 02

informacia telefoniT vaWrobis msurvelTaTvis: (995 99) 45 24 12

13. As soon as a hammer is hit, a buyer who suggested the highest price will become the owner of the lot. At this moment sales will stop and further suggestions will not be accepted.

14. If bargaining does not take place for a lot it will be removed from the auction and can be put for sale after it.

15. Organizers of the auction do not issue export licenses, but will mediate with the Ministry of Culture to obtain licenses.

16. The information on the paintings of export which is prohibited will be announced at the auction before presenting each lot.

17. Each lot will be inspected visually by the council of experts of the auction, its provenance (origin) will be verified, and new owners will be given authenticity certificates upon the purchase.

18. The organizers of the auction will provide complete visual and factual information on each lot through the catalogue and pre-auction exhibition. Therefore no complaints on the purchased painting will be received.

PARTICIPATION IN THE AUCTION THROUGH TELEPHONE

1. If you are unable to attend an auction in person,you may place the bid(s) by means of international as well as mobile telephone connection. For this purpose you will have to have an invitation or purchase a ticket, make an application and get in touch with us for concluding relevant agreement, where you will include the lot(s) selected by you, their initial prices and your contact telephone number.

2. An application on the participation through telephone can be submitted online or it can be submitted by your agent.

3. Following the submission of the application a representative of the auction will get in touch with you to conclude an agreement.

4. You must leave on deposit 20% of the initial price of the lot (painting) selected by you as a guarantee. In case you cannot purchase the desired lot, this amount will be returned to you and in case you buy the lot, but do not pay the full amount within 3 working days, the amount left by you on deposit will remain at the auction’s disposal.

5. Before the sales start for the lot selected by you, the auction agent will contact you on the phone number specified and will perform your requirements during the sales through telephone.

PLEASE NOTE - PRICES DO NOT INCLUDE TAXESVAT payable at 18% will be added to the buyer’s purchase price

Information on the auction can be obtained at Baia Gallery. 10, Chardin Street; tel: (995 32) 754510; (995 99) 505302;

Information for the persons interested in placing bid(s) through telephone: (995 99) 45 24 12

Tamar abakeliamerab abramiSvili

gogi aleqsi – mesxiSvilielene axvledianipetre bliotkinizaza berZeniSviliiuri beriSvililev boiaxCevigigo gabaSviligia guguSvili

lado gudiaSvilialbert dilbariani

avTo varazifeliqs varlamiSvili

serapion vawaZekirile zdaneviCi

mose ToiZenikoloz ignatovi

daviT kakabaZeedmond kalandaZecira kalandaZe

jemal kuxalaSviligiorgi laRiZegela manjaviZe

qeTevan maRalaSvilivano meliaSvili

Temur ninuazurab niJaraZepetre ocxeli

valerian sidamon - erisTaviirakli suTiZeoleg timCenko

irakli farjianirusudan fetviaSvili

sergo qobulaZeguram quTaTelaZevasili Suxaevilia SveliZe

gogi CageliSvilimamuka cecxlaZelevan WoRoSvili

Tamar AbakeliaMerab Abramishvili

Gogi Alexi – MeskhiSviliHelene Akhvlediani

Peter BliotkinZaza Berzenishvili

Yuri BerishviliLev BoiakhchevGigo GabashviliGia Gugushvili

Lado GudiashviliAlbert Dilbarian

Avto VaraziFeliqs VarlamishviliSerapion VatsadzeKiril Zdanevich

Mose ToidzeNikoloz IgnatovDavi Kakabadze

Edmond KalandadzeTsira Kalandadze

Jemal kukhalashviliGiorgi Lagidze

Gela manjavidzeKetevan Magalashvili

Vano MeliashviliTemur Ninua

Zurab nijaradzePeter Otskheli

Valerian Sidamon - EristaviIrakli Suidze

Oleg TimchenkoIrakli Parjiani

Rusudan PetviashviliSergo KobulaZe

Guram KutateladzeVasili Shukhaev

lia SvelidzeGogi Chagelishvili

Mamuka Tsetskhladzelevan Chogoshvili

qarTuli xelovnebis auqcioni ”opera””Tbilisi 18 noemberi 2006

AUCTION OF GEORGIAN ART “OPERA”TBILISI NOVEMBER 18 2006

2. elene axvlediani „siRnaRi” /1950/ tilo, zeTi/ xelmowerilia Helene Akhvlediani „ Sighnaghi ” /1950/ Oil on canvas/signed fasi – Price: 7 500 $

1. elene axvlediani „Tbilisi” /1970/ qaRaldi, guaSi/18X13/ xelmowerilia Helene Akhvlediani “Tbilisi” /1970/ Gouache on paper/18X13/signed fasi – Price: 1250 $

4. merab abramiSvili „Sveli” /2003/ firficari, tempera /25X41/ xelmowerilia Merab Abramishvili „ Deer ” 2003 /Tempera on plywood /25X41/ signed fasi – Price: 450 $

3. levan WoRoSvili “seriidan qarTuli aristokratia” /2006 / qaRaldi, Sereuli teqnika /55X75/ xelmowerilia Levan Chogoshvili “Series Georgian Aristocracy” /2006/ Mixed media on paper /63X79,5/ signed fasi – Price: 750 $

�0

5. lado gudiaSvili ilustracia SoTa rusTavelis poemisaTvis „vefxistyaosani” /1934/ qaRaldi, tuSi /12 x12,5/ xelmowerilia Lado Gudiashvili Illustration for the poem of Shota Rustaveli“ The Knight in the Tiger’s Skin” /1934 / Indian ink on paper /12x12,5/ signed fasi – Price: 3 000 $

6. Tamar abakelia „simindis rCeva” 1929/qaRaldi, sangina /86X43/ xelmowera ar aqvs katalogi - „fantastikuri qalaqi” 2005 gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Tibisi banki Tamar Abakelia “Maize Cleaning” /1929/Sanguine on paper/86X43/without signature Catalogue - “Fantastic city” 2005 Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price: 3 000 $

��

7. korneli sanaZe „tye” /1960/qaRaldi, zeTi /47x51/ gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Korneli Sanadze “The Wood”/1960/ Oil on paper /47x51/ Exhibition – “ArtexpoXX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 750 $

8. vasili Suxaevi „dekoraciis eskizi” /1947/ qaRaldi, guaSi /25x36/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Vasili Shukhaev “Stage design” /1947/ Gouache on paper /25x36/ signed Exhibition „ Artexpo XX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 1800 $

��

9. edmond kalandaZe „puris yanasTan” /2002/tilo zeTi /50 x70/ xelmowerilia Edmond Kalandadze “At the Corn Field” /2002/ Oil on canvas /50 x70/ signed fasi – Price: 2 500 $

10. albert dilbariani „WiSkari” 1985 / qaRaldi, guaSi /39x33/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Albert Dilbarian “Gate” /1985 / Gouache on paper /39x33/ signed Exhibition “Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 840 $

��

11. merab abramiSvili „angelozebi” /2004//firficari, tempera / 20x38/ xelmowerilia Merab Abramishvili “Angels” 2004/ Tempera on plywood / 20x38/ signed fasi – Price: 450 $

12. irakli suTiZe „kameCi” /1991/ tilo, zeTi /90 x120/ xelmowerilia Irakli Sutidze “ Buffalo ” /1991/ Oil on canvas /90x12 / signed fasi – Price: 3 800 $

��

13. elene axvlediani „Telavi” /1920 / tilo, zeTi/22X18/ xelmowera ar aqvs katalogi - „fantastikuri qalaqi” 2005 gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Ti bi si banki Helene Akhvlediani “Telavi” /1920 / Oil on canvas/22X18/without signature Catalogue - “Fantastic city” 2005 Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price: 5 500 $

14. lado gudiaSvili „megobrebi” /1960 /qaRaldi, feradi fanqari /40x29/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Lado Gudiashvili “ Friends ” /1960/ Color pencil on paper /40x29/signed Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 6 000 $

��

15. sergo qobulaZe „niu” 1932 /qaRaldi, Sereuli teqnika /25x37/ xelmowerilia Sergo Kobuladze “Nude” 1932 / Mixed media on paper /25x37/ fasi – Price: 750 $ signed

16. petre ocxeli - dekoraciis eskizi s. mTvaraZis piesisaTvis „suramis cixe” /1933/ qaRaldi, akvareli, tuSi /23x18/ xelmowera ar aqvs gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Ti bi si banki Peter Otskheli - Stage design for S. Mtvaradze’s performance “Surami Fortress”/1933/ Watercolor, Indian ink and gouache on paper /23x18 / without signature Exhibition – “Fantastic city” 2005 TBC Banc fasi – Price: 4 500 $

��

18. merab abramiSvili “dilis angelozebi” /1994/ firficari, tempera /43x57/ xelmowerilia Merab Abramishvili “Morning Angels” /1994/ Tempera on plywood /43x57/ signed fasi – price: 1560$

17. zaza berZeniSvili „naturmorti” /2006/ qaRaldi, Sereuli teqnika /55x52/ xelmowerilia Zaza Berdzenishvili “ Still Life ” 2006 /Mixed media on paper /55x52/ signed fasi – Price : 600 $

��

19. levan WoRoSvili „ojaxi” /2005/ qaRaldi, Sereuli teqnika /58x80/ xelmowerilia Levan Chogoshvili “ Family ” /2005/ Mixed media on paper /58x80/ signed fasi – Price: 1 250 $

20. cira kalandaZe „naturmorti” /2004/ tilo, zeTi /60x51/ xelmowerilia Tsira Kalandadze “Still Life” /2004/ Oil on canvas /60x51/ signed fasi – Price: 630 $

��

21. daviT kakabaZe „abstraqcia” /1921/ qaRaldi, guaSi /23,5x18/ xelmowerilia David Kakabadze “Abstraction” /1921/Gouache on paper /23,5x18/ signed fasi – Price : 15000 $

��

22. gia guguSvili „solo” /2006/ tilo, zeTi /90x70/ xelmowerilia Gia Gugushvili “ Solo” /2006/ Oil on canvas /90x70/ signed fasi – Price: 1000 $

23. jemal kuxalaSvili „rusTavelis prospeqti RamiT” 2003 /tilo, zeTi /80x90/ xelmowerilia Jemal Kukhalashvili “Rustaveli Avenue at night” /2003/ Oil on canvas /80x90/signed fasi – Price : 3 000 $

�0

24. gogi CageliSvili „zamTari” /2006/ tilo, zeTi /40x60/ xelmowerilia Gogi Chagelishvili “ Winter” /2006/ Oil on canvas /40x60/ signed fasi – Price : 1 500 $

25. irakli farjiani „yvavilebi” /1988/ qaRaldi, panda /96x70/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Irakli Parjiani “Flowers” /1988/ Panda on paper /96x70/ signed Exhibition “Artexpo XX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 8 400 $

��

26. elene axvlediani „metexi” /80x115/ tilo, zeTi /80x115/ xelmowerilia Helene Akhvlediani “Metekhi” /1973/ Oil on canvas /80x115/ signed fasi – Price: 18 500 $

27. lado gudiaSvili „umankoebis gasaWiri” /1965/qaRaldi, Sereuli teqnika /43x32/ xelmowerilia Lado Gudiashvili “Torture of Innocence” /1965/ Mixed media on paper /43x32/ signed fasi – Price: 6 200 $

��

28. rusudan fetviaSvili „kompozicia”/2005/ tilo, zeTi /120x80/ xelmowerilia Rusudan Petviashvili “Composition” /2005/ Oil on canvas /120x80/ signed fasi – Price: 4 500 $

29. gaiane xaCatriani „etiudi” /1979/ tilo,zeTi /40x56/ xelmowerilia Gayane Khachatrian “Sketch” /1979/ Oil on canvas /40x56/ signed fasi – Price: 2 500 $

��

30. daviT kakabaZe „imereTi” /1930/ tilo, zeTi /28x39/ xelmowera ar aqvs katalogi - „fantastikuri qalaqi” 2005 gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Tibisi banki David Kakabadze “Imereti” /1930/ Oil on canvas /28x39/ without signature Catalogue - “Fantastic city” 2005 Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price 30 000$

31. sergo qobulaZe dekoraciis eskizi speqtaklisa-Tvis „Tqmuleba tarielze” /1937/qaRaldi, Sereuli teqnika /55x70/ Tbilisis z. faliaSvilis sax. operisa da baletis saxelmwifo Teatri (ganuxorcielebeli dadgma) xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Sergo Kobuladze Stage design for performance “Legend of Tariel”/1937/ mixed media on paper /55x70/ Z. Paliashvili Opera and Ballet Theatre (performance not realized) signed fasi – Price: 2500 $

��

32. kirile zdaneviCi „naturmorti” /1960-iani ww./ qaRaldi, guaSi /49x60/ xelmowera ara aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Kiril Zdanevich “ Still Life” 1960s/Gouache on paper /49x60/ without signature Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 6 000 $

33. elene axvlediani „peizaJi” /1964/ qaRaldi, Sereuli teqnika /25x35/ xelmowerilia Helene Akhvlediani “Landscape” /1964/ Mixed media on paper /25x35/ signed fasi – Price: 2500$

��

34. vasili Suxaevi „salonis interieri” 1920-iani ww./ qaRaldi, akvareli /33x37/ xelmowera ar aqvs dazianebulia qaRaldis kideebi gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Vasili Shukhaev “Salon Interior” /1920s/Watercolor on paper /33x37/ without signature damaged edges of paper Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 6 200 $

35. valerian sidamon – erisTavi „mosavali” /1930/ muyao, zeTi /21x29/ xelmowera ara aqvs gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Tibisi banki Valerian Sidamon – Eristavi “Harvest” /1930/ Oil on cardboard /21x29/ without signature Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price: 650 $

��

36. gogi aleqsi-mesxiSvili eskizi s. farajanovis filmisTvis „aSuRi qeribi” /1987/ kolaJi /30x42/ xelmowerilia prizi saukeTeso mxatvrobisaTvis – nika – 89 premia „feliqsi” saukeTeso mxatvrobisaTvis Gogi Alexi – Meskhishvili Skech for S. Parajanov’s film “Ashugh Kerib” /1987/ collage /30x42/ Prize for the Best Painting – Nica – 89 Premium “Felix” for the Best Painting fasi – Price: 650 $

37. gogi aleqsi-mesxiSvili eskizi s. farajanovis filmisTvis „aSuRi qeribi” /1987/ kolaJi /30X42/ Gogi Alexi – Meskhishvili Skech for S. Paradjanov’s film “Ashugh Kerib” /1987/ collage/30X42/ prizi saukeTeso mxatvrobisaTvis – nika – 89 premia „feliqsi” saukeTeso mxatvrobisaTvis Prize for the Best Painting – Nica – 89 Premium “Felix” for the Best Painting fasi – Price: 650 $

��

38. sergo qobulaZe „fardis eskizi speqtaklisaTvis „Tqmuleba tarielze” /1937/ qaRaldi,Sereuli teqnika /52x72/ Tbilisis z.faliaSvilis sax. operisa da baletis saxelmwifo Teatri (ganuxorcielebeli dadgma) xelmowera ar aqvs dazianebulia suraTis zedapiri Sergo Kobuladze Stage design for performance “Legend of Tariel” /1937/ mixed media on paper /52x72/ Z. Paliashvili Opera and Ballet Theatre (performance not realized) without signature damaged surface of artwork fasi – Pric e: 5000$

39. elene axvlediani „imereTi “ /1961/ muyao, zeTi /50x68/ xelmowerilia Helene Akhvlediani “ Imereti” /1961/ Oil on cardboard /50x68/ signed fasi – Price: 8 000$

��

40. vano meliaSvili „Tamar mefe” /1950/ muyao, zeTi /70x52/ xelmowera ar aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Vano Meliashvili “Queen Tamara” /1950/ oil on cardboard /70x52/ without signature Exhibition – “ArtexpoXX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 6 000 $

41. mamuka cecxlaZe „venecia. san-markos taZari” /2006/ tilo, zeTi /140x180/ xelmowerilia Mamuka Tsetskhladze “Venice. Saint Mark’s Cathedral” /2006/ Oil on canvas /140x180/signed fasi – Price: 5 000 $

��

42. zurab niJaraZe „niu” /2006/ tilo, zeTi /90x70/ xelmowerilia Zurab Nijaradze “Nude” /2006/ Oil on canvas /90x70/signed fasi – Price: 6 500 $

43. kirile zdaneviCi „niu” /1960/qaRaldi, guaSi /56x87/ xelmowerilia rusulad Kiril Zdanevich “Nude”/1960/ Gouache on paper /56x87/ signed in Russian fasi – Price: 3 600 $

�0

44. irakli farjiani „argonavtebi” /1984/qaRaldi, Sereuli teqnika /120x150/ xelmowera ar aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Irakli Parjiani “Argonauts” /1984/ mixed technique on paper /120x150/ without signature Exhibition – “ArtexpoXX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 7200 $

45. guram quTaTelaZe „zafxuli” /1970/ tilo, zeTi /100x100/ xelmowerilia Guram Kutateladze “Summer” /1970/ Oil on canvas /100x100/ signed personaluri gamofena suraTebis erovnuli galerea 1983 Personal exhibition National Pictures Gallery 1983 fasi – Price : 8 800$

��

46. avTo varazi „violino” /1975/ muyao, TabaSiri, gazeTi, violino / poparti /54X70/ katalogi - avTo varazi, Tbilisi - 1998, # 24 xelmowera ar aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Avto Varazi “Violin” /1975/ Mixed media on cardboard /75X53/ reproduced under #24 in catalog “Avto Varazi”. Tbilisi. 1998 without signature Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 11 000$

47. qeTevan maRalaSvili „naturmorti” 1959/ tilo, zeTi /38X46/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Ketevan Magalashvili “Still Life” /1959/ Oil on canvas /38X46/ signed Exhibition – “ArtexpoXX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 3800 $

��

48. iuri beriSvili „vedanta” /1995/ tilo, zeTi /92x124/ Yuri Berishvili “Vedanta” /1995/ Oil on canvas /92x124/ fasi – Price: 3800 $

49. edmond kalandaZe „fSavSi” /2006/tilo, zeTi /50X70/ xelmowerilia Edmond Kalandadze “In Pshavi” /2006/ Oil on canvas /50X60/ signed fasi – Price: 2 700 $

��

51. mamuka cecxlaZe „londoni” /2006/ tilo, zeTi /43x57/ xelmowerilia Mamuka Tsetskhladze “London” /2006/ Oil on canvas /43x57/ signed fasi – Price: 1100 $

50. feliqs varlamiSvili „naturmorti” /1920-iani wlebi/ muyao, zeTi /74x60/ xelmowerilia frangulad katalogi - “fantastikuri qalaqi” 2005 gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Ti bi si banki Felix Varlamishvili “Still Life” /1920s/ Oil on cardboard /74x60/ signed in French Catalogue - “Fantastic city” 2005 Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price 30 000 $

��

54. oleg timCenko „leopardebTan moTamaSe” /2006/ tilo, zeTi /120 x130/ xelmowerilia Oleg Timchenko “Prince playing with Leopards” /2006/ Oil on canvas /120 x130/ signed fasi – Price: 1000 $

55. nikoloz ignatovi „landSafti” /1999/ tilo, zeTi /70x69/ Nickoloz Ignatov “Landscape” /1999/ Oil on canvas /70x69/ fasi – Price: 3000 $

��

57. elene axvlediani „qarTuli peizaJi” /1949/ tilo, zeTi /125x80/ xelmowerilia katalogi „qarTuli sabWoTa ferwera” gamomcemloba „qarTuli xelovneba” 1959w. gv. 39 Helene Akhvlediani “Georgian Landscape” /1949/ Oil on canvas /125x80/ signed Catalogue “Georgian Soviet Painting” Publishing House “Georgian Art” 1959. page39 fasi – Price : 15 000 $

56. sergo qobulaZe „portreti” /1940/qaRaldi, Sereuli teqnika /38x29/ xelmowera ar aqvs Sergo Kobuladze “Portrait” /1940 / Mixed media on paper /38x29/ without signature fasi – Price: 5 000 $

��

58. levan WoRoSvili „seriidan qarTuli aristokratia” /2006/ qaRaldi, Sereuli teqnika /63x78/ xelmowerilia Levan Chogoshvili “Series Georgian Aristocracy” /2006 / Mixed media on paper /63x78/ signed fasi – Price: 750$

59. albert dilbariani „mxatvris saxelosnoSi” /1984/ qaRaldi, guaSi /50x40/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Albert Dilbarian “In the Artist’s Studio” 1984 / Gouache on paper /50x40/signed Exhibition “ Artexpo XX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 960 $

��

60. lado gudiaSvili “mestvire da Citunebi” /1946/ qaRaldi, guaSi /23x21/ xelmowerilia gamofena arteqspo XXs. Tibisi banki 2006 Lado Gudiashvili “Piper and Birdies ” /1946/ Gouache on paper /23x21/ signed Exhibition “Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 5000 $

61. mose ToiZe „aRmosavluri motivi” /1910-iani ww./ muyao, tilo, zeTi /21x30/ xelmowera ara aqvs gamofena arteqspo XXs. Ti bi si banki 2006 Mose Toidze “ Oriental Motive ” /1910’s/ Oil on cardboard, canvas /21x30/ without signature Exhibition “ Artexpo XX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 8 700 $

��

63. sergo qobulaZe „kostumis eskizi” / qaRaldi, guaSi /30x20/ xelmower ara aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 dazianebulia qaRaldis kideebi Sergo Kobuladze “Costume design” / Gouache on paper /30x20/ without signature Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 damaged edges of paper fasi – Price: 300 $

62. lado gudiaSvili „memawvne” /1924/ qaRaldi, fanqari, akvareli /47x30/ parizis periodi xelmowerilia frangulad dazianebulia qaRaldis kideebi katalogi - „fantastikuri qalaqi” 2005 gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Tibisi banki gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Lado Gudiashvili “Matsoni Seller” /1924/ Watercolor and pencil on paper /47x30/ Parisian period/signed in French/damaged edges of paper Catalogue - “Fantastic city” 2005 Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price: 12 500$

��

65. petre bliotkini „kaxeTi“ /1945/ muyao, zeTi /30x41/ gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Peter Bliotkin “ Kakheti ” /1945/ Oil on cardboard /30x41/ Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 880 $

64. avTo varazi „mZinare” /1972/ muyao, zeTi, TabaSiri, naWeri /poparti /86x52/ katalogi - avTo varazi, Tbilisi - 1998, # 38/ xelmowera ar aqvs Avto Varazi “ Sleeping Woman” /1972/ Mixed media on cardboard /86x52/ reproduced under # 38 in catalog “Avto Varazi”. Tbilisi. 1998 without signature fasi – Price: 30 000 $

�0

��

67. irakli farjiani „taZari” /1988/ qaRaldi, panda /30x25/ xelmowera ara aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Irakli Parjiani “Cathedral” /1988/ Panda on paper /30x25/ without signature Exhibition “Artexpo XX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 2 500 $

66. irakli farjiani „abasTumani“ /1985/ tilo, zeTi /145x240/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Irakli Parjiani “Abastumani” /1985 / Oil on canvas /145x240/ signed Exhibition “Artexpo XX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 60 000 $

��

68. gigo gabaSvili „portreti palitraze” /XX s.-is dasaw./ firficari, zeTi /60x30/ xelmowera ar aqvs gamofena „arteqspo XXs.” Ti bi si banki 2006 katalogi - „fantastikuri qalaqi” 2005 gamofena - „fantastikuri qalaqi” 2005 Ti bi si banki Gigo Gabashvili “ Portrait on the pallet” /Beginning of XX century/ Oil on plywood /60x30/ without signature Exhibition “Artexpo” TBC Bank 2006 Catalogue - “Fantastic city” 2005 Exhibition -“Fantastic city” 2005 TBC Bank fasi – Price: 17 500 $

69. petre bliotkini “naturmorti” /1967/ muyao, zeTi /40x40/ xelmowerilia Peter Bliotkin “Still Life” /1967/ Oil on cardboard /40x40/ signed fasi – price: 880$

��

71. daviT kakabaZe Salva dadianis piesis „ninoSvilis guria” dekoraciis eskizi. d. anTaZis dadgma, kompozitori S. mSveliZe. /1934/ qaRaldi, akvareli /15x24/ xelmowerilia daviT kakabaZis namuSevrebis gamofenis katalogi 1981 daviT kakabaZis namuSevrebis gamofena 1981 gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 dazianebulia qaRaldis kideebi David Kakabadze Sketch for the play “Ninoshvili’s Guria” performance of D.Antadze, composer Sh. Mshvelidze. /1934/ Watercolor on paper /15x24/ signed Catalogue of David Kakabadze’ s exhibition 1981 David Kakabadze’ s exhibition 1981 Exhibition – “ArtexpoXX” TBC Bank 2006 damaged edges of paper fasi – Price: 6 000$

70. lado gudiaSvili “vardi da krialosani” /1964/ qaRaldi, Sereuli teqnika /28x20/ xelmowerilia Lado GudiaSvili “Rose and Beads” /1964/ Mixed technique on Paper /28x20/ signed fasi – price: 3 800$

��

72 . lado gudiaSvili „ananos stumrebi” /1970/ qaRaldi, feradi fanqari /27x19/ xelmowerilia Lado Gudiashvili “Anano’s guests” /1970/ colored pencil on paper /27x19/ signed fasi – Price: 5 000$

73. gela manjaviZe „gaqceva samoTxeSi” /2006/ qaRaldi, pasteli /49x39/ xelmowerilia Gela Manjavidze “Flight to Paradise” /2006/ Pastel on paper /49x39/ signed fasi – Price: 1 000 $

��

74. daviT kakabaZe „qvaTa cvena” /1946/ qaRaldi, guaSi /13x17/ xelmowerilia David Kakabadze “Stones fall” /1946/ Gouache on paper /13x17/ signed fasi – Price: 1850 $

75. Temur ninua „anna” /2005/ tilo, zeTi /80x80/ xelmowerilia Temur Ninua “Anna” /2005/ Oil on canvas /80x80/ signed fasi – Price: 3 800 $

��

76. irakli farjiani „yvavilebi” /1986/ qaRaldi, Sereuli teqnika /64x49/ xelmowerilia Irakli Pardjiani “Flowers” /1986/ Mixed media on paper /64x49/ signed fasi – Price: 3 800 $

77. gogi CageliSvili „armazi” /2006/ tilo, zeTi /93x109/ Gogi Chagelishvili “Armazi” /2006 / Oil on canvas /93x109/ fasi – Price : 3 000 $

��

78. rusudan fetviaSvili “babiloni” /1992/ tilo, zeTi /95x76/ xelmowerilia Rusudan Petviashvili “Babylon” /1992/ Oil on canvas /95x76/ signed fasi – Price: 3 000 $

79. lado gudiaSvili „sadRegrZelo” /1977/ qaRaldi, feradi fanqari /42x29/ xelmowerilia gamofena „arteqspo XXs.“ Tibisi banki 2006 Lado Gudiashvili “Toast” /1977/ colored pencil on paper /42x29/signed Exhibition “Artexpo XX “ TBC Bank 2006 fasi - Price: 5 500 $

��

80. gogi aleqsi – mesxiSvili seriidan „anbani” /1994/qaRaldi, Sereuli teqnika /102X73/ xelmowerilia dazianebulia qaRaldis kideebi Gogi Alexi – Meskhishvili Series “Alphabet” 1994/Mixed media on paper/102X73/signed damaged edges of paper fasi – Price: 1250 $

81. lado gudiaSvili „freskis fragmenti” /1958/ muyao, guaSi /18x23/ xelmowerilia Lado Gudiashvili “Fresco fragment” /1958/ gouash on cardboard /18x23/ signed fasi – Price: 5 000 $

��

82. zurab niJaraZe „faskunji” /2006/ tilo, zeTi /80x100/ xelmowerilia Zurab Nijaradze “Bluebird of happiness” /2006/ Oil on canvas /80x100/ signed fasi – Price: 8 800 $

83. lev boixCevi „Zveli Tbilisi” /1982/ tilo, zeTi /114x110/ xelmowerilia Lev Boiakhchev “Old Tbilisi” /1982/ Oil on canvas /114x110/signed fasi – Price: 3000 $

�0

84. elene axvlediani „qluxori” /1945/ tilo, zeTi /100x107/ gamofena „arteqspo XX s.” Tibisi banki 2006 Helene Akhvlediani “Klukhori” /1945/ Oil on canvas /100x107/ Exhibition “ Artexpo XX ” TBC Bank 2006 fasi – Price: 15 000 $

85. korneli sanaZe „mindori” /1960/ monotipia /39x63/ gamofena „arteqspo XXs.” Tibisi banki 2006 Korneli Sanadze “Field” /1960/ monotipia /39x63/ Exhibition “ArtexpoXX” TBC Bank 2006 fasi – Price: 630 $

��

86. giorgi laRiZe „seniorita kurare” /2005/ kolaJi /65x48/ xelmowerilia Giorgi Lagidze ”Senorita Curare ” /2005/ collage /65x48/ signed fasi – Price: 280 $

87. Temur ninua „usaxelo” /2005/ tilo, zeTi /58x78/ xelmowerilia Temur Ninua “ Untitled ” /2005/ Oil on canvas /58x78/ signed fasi – Price: 2 500 $

��

89. jemal kuxalaSvili „zamTari vercxlis quCaze” /2006/ tilo, zeTi /88x50/ xelmowerilia Djemal Kukhalashvili “Winter in Vertskhli Street” /2006/ Oil on canvas /88x50/ signed fasi – Price: 880 $

88.gogi CageliSvili „ivdiTi” 1 /1993/ tilo, Sereuli teqnika /142X62/ xelmowerilia katalogi „gogi CageliSvili” stambuli 2006 gv.46 Gogi Chagelishvili“ Judith 1”/1993 /Mixed media on canvas /142X62/ signed Catalogue “Gogi Chagelishvili” Istanbul 2006 page 46 fasi – Price : 4 000 $

��

90. mamuka cecxlaZe „romi” /2006/ tilo, zeTi /63x88/ xelmowerilia Mamuka Tsetskhladze “Rome” /2006/ Oil on canvas /63x88/ signed fasi – Price: 2 500 $

91. zaza berZeniSvili „naturmorti” /2006/ qaRaldi, Sereuli teqnika /55,5x48/ xelmowerilia Zaza Berdzenishvili ”Still Life” /2006/ Mixed media on paper /55,5x48/ signed fasi – Price: 650 $

��

92. giorgi laRiZe „avRanuri tita mkacri reJimi” xelmowerilia /2004/ Sereuli teqnika /65X45/ Giorgi Lagidze “ Afghan tulip harsh regime ” /2004/ mixed media /65X45/ signed fasi – Price: 280 $

93. sergo qobulaZe „kostumis eskizi” /1930-iani ww./ qaRaldi,guaSi /19x19/ xelmowera ar aqvs Sergo Kobuladze “Costume design” /1930s / Gouache on paper /19x19/ without signature fasi – Price: 300 $

��

94. lia SveliZe „kafe” /2004/ xe, zeTi /81x122/ xelmowerilia Lia Shvelidze “Café” /2004/ Oil on wood /81x122/ signed fasi – Price: 3 000 $

95. serapion vawaZe „kompozicia” /1930/ qaRaldi, fanqari /40x30/ xelmowera ar aqvs Serapion Vatsadze “Composition” /1930/ Pencil on paper /40x30/ without signature fasi – Price: 200 $

��

gigo gabaSvilifermweri, grafikosi,qarTuli realisturi ferweris erT - erTi fuZemdebeli,saqarTvelos saxalxo mxatvari 1929.

1862 Tbilisi – 1936 baTumi

swavlobda:1881w. k. keppenis kerZo samxatvro skolaSi, Semdeg ki batalist f. rubosTan. Tbilisi.1886-88ww. peterburgis samxatvro akademiaSi b. vilevaldesTan.1894-97ww. miunxenis samxatvro akademiaSi a. vagnerTan. 1891w. pirveli qarTveli mxatvari, romlis personaluri gamo-fena moewyo TbilisSi.1922-1930ww. Tbilisis saxelmwifo samxatvro akademiis profe-soria.

2005 wels niu –iorkis sotbis auqcionze gigo gabaSvilis suraTi “samaryandi” gaiyida 1 300 000$.

qeTevan maRalaSvilifermweri, grafikosi.saqarTvelos saxalxo mxatvari 1961.

1894 quTaisi – 1973 Tbilisi

swavlobda: 1911-1915ww. Tbilisis kavkasiis kazmuli xelovnebis wamaxalise-beli sazogadoebis ferwerisa da qandakebis skolaSi. pedagogebi m. ToiZe, e. TaTevosiani.1915-1917ww. moskovis ferweris, qandakebisa da xuroTmoZRvrebis skolaSi.pedagogebi: k. korovini, n. kasatkini.1923-26ww. kolarosis akademiaSi. parizi.

vasil Suxaevifermweri, grafikosi, Teatris mxatvari.

1887 moskovi – 1973 Tbilisi

swavlobda:1906-1912ww. peterburgis samxatvro akademiaSi.1921-1935ww. imogzaura italiaSi, espaneTSi, Cr. afrikaSi.1947w-dan TbilisSi cxovrobda.1958-73ww. Tbilisis samxatvro akademiis pedagogia. 1963w. - pro-fesori. 1915w-dan monawileobda gamofenebSi.1930-ian ww. saerTaSoriso gamofenebi parizSi, evropasa da aSS-i.1962-1963ww. personaluri gamofena. leningradi

GIGO GABASHVILIPainter,graphic artist, book illustrator.One of the founders of Georgian realistic art.National Artist of Georgia Republic 1929

1862 Tbilisi – 1936 Batumi

Started his artistic studies at Kappen’s Private Art Studio. 1891 first Georgian artist hold solo exhibition in Tbilisi.1922 -1930 He became a Professor of Tbilisi State Academy of Arts.

2005 – At Sotheby’s Auction in New York, painting of Gigo Gabashvili “Samarkand” was sold at 1 300 000 $

KETEVAN MAGHALASHVILI Painter, graphic artist, stage and costume designer, book illustra-tor.National Artist of Georgia Republic (1961)

1894 Kutaisi -1973 Tbilisi

1911 Began her artistic studies in Tbilisi State Academy of Fine Arts, under I. Nikoladze, M. Toidze, O. Shmerling. 1915-1917 Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture. Disciple of K. Korovin and N. Kasatkin.1923-1926 Attended the Colarossi Free Academy in Paris.

VASILI SHUKHAEV Painter, graphic artist, stage and costume designer, book illustra-tor.

1887 Moscow -1973 Tbilisi

1906 Studied at Petersburg Academy of Arts. 1913-1914 Study tour in Italy with B. Iakovlev.1921 1935 Voyage to Italy, Spain and North Africa.His works were participated regularly in the international exhibitions in Europe and the USA.1947 Settled down in Tbilisi.1958-1973 Professor in Tbilisi State Academy of Fine Arts .1962 – 1963 Solo exhibition in Leningrad

��

elene axvledianifermweri, grafikosi, Teatrisa da kinos mxatvari, wignis ilustratorisaqarTvelos saxalxo mxatvari 1960S. rusTavelis saxelobis premiis laureati 1971

1901 Telavi – 1975 Tbilisi

swavlobda:sklifasovskis samxatvro studiaSi.1922w. Tbilisis samxatvro akademiaSi. pedagogi g. gabaSvili. 1924w. parizSi, kolarosis Tavisufal akademiaSi.1924-1927ww. cxovrobda parizSi. monawileobda parizis “da-moukidebelTa salonis”, “Semodgomis salonis” gamofenebSi. personaluri gamofena galereaSi “Qatre Chemin”. monawileob-da amerikasa da holandiaSi gamarTul gamofenebSi.1927w. saqarTveloSi dabrunda.

vladimer (lado) gudiaSvilifermweri, grafikosi, fermwer-monumentalisti, Teatrisa da kinos mxatvari, wignis ilustratori.saqarTvelos saxalxo mxatvari 1958.SoTa rusTavelis saxelobis premiis laureati 1965.

1896 Tbilisi – 1980 Tbilisi

swavlobda:1910-14ww. Tbilisis „kavkasiis kazmuli xelovnebis wamaxalise-beli sazogadoebis ferwerisa da qandakebis skolaSi”. 1919-1926ww. parizSi, ronsonis Tavisufal akademiaSi.1917w. Jurnal “ARS”-is mxatvaria. monawileoba miiRo Tbilisis artistuli kafeebis interieris moxatvaSi: kafe `fantastiuri samikitno.1918w. – poetebis klubis “poetebis saamqro” wevria. 1921-1925ww. monawileoba miiRo gamofenebSi parizsa da ameri-kaSi. 1922w. parizSi, galereaSi „La Licorne” moewyo misi namuSevrebis gamofena (d. kakabaZesa da s. qiqoZesTan erTad).1925w. personaluri gamofena galereaSi. „biie”. 1925w. gudiaSvili TbilisSi dabrunda.1926w. personaluri gamofena TbilisSi. muSaoba daiwyo Teatra-lur-dekoraciuli xelovnebis dargSi. 1927w. moxata sastumro `orienti~-s vestibiuli.1927-1932ww. gudiaSvili samxatvro akademiis profesoria.1935w. personaluri gamofena parizSi. monawileoba aqvs miRe-buli gamofenebSi saqarTvelosa da mis sazRvrebs gareT.1947-1948ww. moxata qaSveTis eklesiis sakurTxeveli.

HELENE AKHVLEDIANI Painter, graphic artist, stage and set designer, book illustrator.National Artist of Georgia Soviet Republic (1960)Rustavely Premium awarded (1971)

1901 Telavi -1975 Tbilisi

After studies in Sklifasovski Art Studio she attended Tbilisi State Academy of Fine Arts . Her master was G. Gabashvili.1922-1927 attended Colarossi Free Academy in Paris. Participated regularly in the exhibitions of Salon des Indèpendants of Paris and Salon d’ Automne. First solo exhibition arranged in Qatre Chemin Gal-lery in Paris. Her works were participated in the exhibitions in the USA and The Netherlands.1927 returned to Georgia. Arranged exhibitions in Tbilisi, Telavi and Kutaisi.

LADO GUDIASHVILI Painter, graphic artist, fresco artist, stage and costume designer,book illustrator.Rustavely Premium awarded 1966, National Artist of Georgia 1972.

1896 Tbilisi – 1980 Tbilisi

1910 1914 began his artistic studies in Painting and Sculpture School of the Society for Encouraging the Caucasian Decorative Arts, Tbilisi. 1919 – 1926 Studied at Ronson Free Academy in Paris.1917 Worked for ARS magazine. Decorated the range of Tbilisi taverns”pantastiuri samikitno” (“Fantastic Tavern”).1918 “Poetebis saamkro” (“Corporation of Poets”).1921 -1925 Participated in the exhibition of Paris and USA.1922 Exhibition in gallery “ La Licorne”, Paris(with D. Kakabadze and Sh. Kikodze.). 1925 Solo exhibition in gallery “Baye”.1925 Returned in Tbilisi.1926 Solo exhibition in Tbilisi. Began to work stage design.1927 deco-rated the interior of Hotel “Orient” in Tbilisi.1927 – 1932 Professor in Tbilisi State Academy of Fine Arts. 1935 Solo-exhibition Paris. Participated in numerous exhibitions in Georgia and abroad.1947-1948 Made a mural paintings for Kashvety Church .

��

valerian sidamon-erisTavifermweri, grafikosi, karikaturisti, Teatrisa da kinos mxat-vari.xelovnebis damsaxurebuli moRvawe 1940.

1889 yvareli – 1943 Tbilisi

swavlobda:1909w. TbilisSi kerZo samxatvro studiaSi. misi pedagogebi iyvnen a. mrevliSvili da b. fogeli.1909-1915w. moskovis ferweris, qandakebis, xuroTmoZRvrebis saswavlebelSi.1915w. saqarTveloSi dabrunda.1925-1943ww. Tbilisis samxatvro akademiis pedagogia, xolo 1938 wlidan profesori. 1922 w-dan muSaobda Teatrisa da kinos mxatvrobaSi.

daviT kakabaZefermweri, grafikosi, Teatrisa da kinos mxatvari, xelovnebis Teoretikosi, gamomgonebeli.

1889 sof. kuxi - 1951 Tbilisi

dawyebiTi samxatvro ganaTleba quTaisSi, paevskisa da v. krot-kovTan miiRo.1910-15ww. swavlobda peterburgis universitetSi, paralelurad l. dimitriev-kavkazskis samxatvro saxelosnoSi.1919w. l. gudiaSvilTan, k. zdaneviCTan, s. sudeikinTan, z. va-liSevskisTan erTad monawileoba miiRo kafe “qimerioni”-s mox-atvaSi. parizSi gaemgzavra.1921-27ww. monawileoba miiRo parizis damoukidebelTa salonis yovelwliur gamofenaSi.1921w. qarTveli mxatvrebis gamofena parizSi. galerea “La Licorne” (d. kakabaZe l. gudiaSvili, S. qiqoZe.)1922w. stereokinematografis sferoSi axali sistema Seqmna.1925w. Seasrula qandakeba „gamWoli Tevzi” anu qandakeba Z, gamofenidan SeZenili iyo niu-iorkis modernistuli xelovnebis muzeumis mier.1926w. monawileobda niu-iorkis bruklinis muzeumSi gamarTul gamofenaze.1927w. samSobloSi dabrunda.kakabaZe xelovnebis Temaze ramdenime samecniero naSromis av-toria: „xelovneba da sivrce”, „qarTuli ornamentis genezisi da misi tipebi”.

VALERIAN SIDAMON-ERISTAVI Painter, graphic artist, stage and costume designer, cartoonist.Merited Artist of Georgia Soviet Republic (1940)

1889 Kvarely - 1943 Tbilisi

Started his artistic studies at Private Art Studio under A. Mrevlishvili and B. Vogel.1909-1915 Studied at the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture. 1915 Returned to Georgia.1925-1943 Was the teacher of Tbilisi State Academy of Arts and from 1938 he became a Professor .From 1922 worked as a stage and set designer.

DAVID KAKABADZE Painter, graphic artist, stage and set designer,author of number of papers of art historian, inventor.

1889 vill.Kukhi – 1951 Tbilisi

Started his artistic studies at under Palevski and Krotkov in Kutaisi.1910-1915 Studied at Petersburg University and simultaneously at-tended Art Studio of Dmitriev-Kavkazsky .1919 Participated in the designing of interior of cafe “Cimeriony” together with L.Gudiashvili, K.Zdanevich, S. Sudeikin.Left Georgia for Paris.1921-1927 Participated in the exhibitions of Salon des Independants of Paris.1921 Georgian artists’ exhibition in gallery “La Licorne”, (D.Kakabadze, L.Gudiashvili, S.Kikodze).1922 Invented new system in the field of stereo movie.1925 Created the only sculpture Z. It was purchased from the exhibi-tion by the New York Modern Art Museum.1926 Participated in the exhibition arranged in Bruklin Museum.1927 Returned to Georgia.Author of number of papers on art history.

��

kirile zdaneviCifermweri, grafikosi, Teatris mxatvari, ilustratori, af-iSebis mxatvari, xelovnebis mkvlevari.saqarTvelos xelovnebis damsaxurebuli moRvawe, 1963.

1892 kojori – 1969 Tbilisi.

swavlobda:1911-1912w. Tbilisis gimnaziaSi da ferweris da xatvis saswavle-belSi i. fogelisa da n. sklifasovskis xelmZRvanelobiT.1912 w. sakt-peterburgis samxatvro akademiaSi.1920w. g. gurjievis adamianis harmoniuli ganviTarebis insti-tutSi. Tbilisi.1911w. Sedga misi namuSevrebis pirveli gamofenebi moskovsa da TbilisSi.1912w. mxatvarTa gaerTianebis „oslini xvosti” wevrebs dauax-lovda. gatacebuli iyo neoprimitivizmiT.1912w-s m. le-dantium da i. zdaneviCma niko firosmanaSvilis Semoqmedeba gaacnes.1913w-s piradad gaicno firosmani. amave wels monawileobda gamofenaSi „miSen”. igi parizSi miemgzavreba. moqandake a. arxi-penkos galereaSi misi namuSevrebis gamofena moewyo.1917-1918ww s. valiSevskisTn erTad gaaforma a. kruConixis fu-turistuli leqsTa krebulebi „uCites xudogi” da „malaxolia v kapoti”.1918-1919ww-Si „futuristuli sindikatisa” da „41 gradusis” jgufis wevri. sxva mxatvrebTan erTad monawileobda Tbili-sis artistuli kafe-klubebis interieris moxatvaSi, maT Soris klubSi „ladia argonavtov”.muSaobda mxatvrad Tbilisis rusTavelisa da operisa da bale-tis TeatrebSi. zdaneviCis mier Sesrulebulia kubofuturis-tuli da kubisturi gamofenebis afiSebi.1924w. gamovida statiebis krebuli „n. firosmanaSvili”.1939-1940 ww-Si muSaobda moskovis TeatrebSi.1949-1957w-Si represirebuli da gadasaxlebuli iyo vorkutaSi.1966w-s gaemgzava parizSi, ZmasTan, ilia zdaneviCTan.1959-1965ww. werda da gamosca monografia niko firosmanze

feliqs varlamiSvili (varla)fermweri, grafikosi.

1903. quTaisi – 1986. parizi

swavlobda:1920w. Tbilisis saxelmwifo universitetis sabunebismetyvelo fakultetze1922w. samxatvro akademiaSi 1926w. TbilisSi sakuTari samxatvro skola daaarsa.

KIRILL ZDANEVICHPainter, graphic artist, fresco artist, stage and costume designer, book illustratorposter designe author of number of papers on art historian.Merited Artist of Georgia 1963

1892 Kojori - 1969 Tbilisi

1911-1912 began his artistic study at Tbilisi Studio of Painting and Drawing under Sklifasovsky and Vogel.1912 Petersburg Academy of Art.1920 Gurgiev’s Institute of Humans Harmonically Evaluation in Tbilisi.1911 First exhibition in Tbilisi and Moscow. 1912 He brought organization “osliniy khvost”- donky’s tail. At this period he was under a great influence of Neoprimitivistical art trend.1912 Le Dantiu and I. Zdanevich introduced him N. Pirosmani’s creation.1913 He got acquainted with N. Pirosmani himself. Participated in the exhibition “Mishen”- the Target.Left Georgia fot Paris. Solo exhibition in Archipenko’s studio in Paris.1917-1918 Together with S. Valishevski made illustrations to A, Kruchenikh’s books “Uchites Khudogy”, “Malakholia v kapote”.1918- 1919 Member of groups “Futuristical syndicate” and”41o”. Together with other painters decorated Tbilisi club “Ladia Argonavtov” – “Argonaut’s Boat”. Worked at Tbilisi Rustaveli Theatre and at Tbilisi Opera and Ballet Theater as painter. He created posters for futuristic and cubofuturistic exhibitions. 1924 Collected articles of N.Pirosmanashvili was published.1939-1940 Began to work for Moscow theatres.1949 -1957 He was repressed by Soviet Government and had been send away to Vorcuta.1966 Visit his brother Iliazd in Paris.1059 -1965 Author of a number of papers on Pirosmani art.

FELIX VARLAMISHVILI (VARLA) Painter, graphic artist, book illustrator.

1903 Kutaisi – 1986 Paris

1920 studied natural sciences at Tbilisi University. 1922 studied at Tbilisi Academy of Fine Arts.1926 founded local art school.1928 together with his friend Luka Khitarisvili left Georgia and went

�0

1928w-s megobar luka xiTariSvilTan erTad saswavleblad saz-RvargareT, stambulSi, gaemgzavra.1929w-s parizSi sieJelis salonSi muSaobda. 1933w-s misi namuSevari pirvelad gamoifina parizSi „peranca”-s galereaSi.1948-1952 ww-Si argentinaSi cxovrobda. 1950w. personaluri gamofena galereaSi „vinuSi”.1952w. parizSi dasaxlda.

korneli sanaZefermweri, grafikosi. Teatrisa da kinos mxatvarirusTavelis premiis laureati (1977),sapatio niSnis ordenosani,saqarTvelos saxalxo mxatvari (1964).

1907 xoni -1985 Tbilisi

swavlobda:ToiZis saxalxo samxatvro studiaSi.1922-1929ww. Tbilisis samxatvro akademiaSi. misi maswavleblebi iyvnen e.lansere, e.TaTevosiani da i. Sarlemani 1929w. saqarTvelos revolucioner mxatvarTa asociaciis „sarma” erT-erTi damaarsebeli da xelmZRvaneli.1932-1965w-Si samxatvro akademiis profesoria.1938w-dan TanamSromlobda, rogorc mxatvar-dekoratori Tbi-lisisa da quTaisis TeatrebTan.

sergo qobulaZegrafikosi, fermweri, Teatris mxatvarisaqarTvelos saxalxo mxatvari (1964),saxelmwifo premiebis laureati (1947, 1948)ssrk samxatvro akademiis wevr-korespodenti.

1909 axalcixe – 1978 Tbilisi

swavlobda:1925-1930ww. Tbilisis samxatvro akademiaSi. misi pedagogebi iyvnen g. gabaSvili, e. lansere, i. Sarlemani.1933w. marjaniSvilis sax. TeatrSi gaaforma piesa „cecxlis xazi”. amave wels muSaoba daiwyo wignis grafikaSi: i. WavWavaZis „kacia-adamiani ?!” (1934), ilustraciebi u. Seqspiris tragediebi-sTvis (1935), „mefe liri” (1946), SoTa rusTavelis „vefxistyao-sani” (1935-1937), Tqmuleba igoris laSqrobaze (1939-1940);muSaobda Teatraluri dekoraciis dargSi.1938w. muSaoba daiwyo samxatvro akademiaSi. 1953-1958ww akademi-is reqtoria.1955w. moxata Tbilisis operisa da baletis akademiuri Teatris farda.

to study tour at first in Istanbul, later in Paris.1929 worked in Paris Art Saloon.1933 his painting was first time exhibited in Paris Peranca Gallery. 1948-1952 lived in Argentina. 1950 first Solo exhibition in Vinush gallery. 1952 settled down in Paris.

KORNELI SANADZE Painter, graphic artist, stage and set designer , poetNational Artist of Georgia 1964Rustaveli Premium Awarded 1977

1907 vill. Khoni – 1985 Tbilisi

Began his education at Toidze Public Artstic School.1922-1929 Studied at Tbilisi State Academy of Arts. His masters were E. Lansere, E. Tatevosian, E. Sharleman.1929 One of the chief organizers and founder members of SARMA -Organization of Georgian Revolutionary Artists.1932-1965 Professor of Tbilisi State Academy of Arts.1938 Worked for Tbilisi and Kutaisi theatres.

SERGO KOBULADZE Painter, graphic artist, stage designer.National Artist of Georgia 1964Was repeatedly decorated with the State Prize Of the Soviet Union 1947, 1948Corresponding Member of the Academy of Art of the Soviet Union

1909 Akhalcikhe – 1978 Tbilisi

1918-1922 Began his study under Sklifasoffski and Shebuev.1925-1930 Studied at Tbilisi Academy of Fine Arts. His disciples were G. Gabashvili, E. Lansere, I. Sharleman.1933 Worked for Marjanishvili Theatre in Tbilisi. Began to work on book illustration. Made illustrations for Shakespeare’s tragedies, “Knight in Panther’s Skin” by Rustavely, 1938 Taught at Tbilisi Academy of Fine Arts. Later on became a rec-tor. 1955 Decorated the curtain of Tbilisi Theater of Opera and Ballet.

��

Tamar abakeliamoqandake, grafikosi, Teatrisa da kinos mxatvari, ilustra-tori,xelovnebis damsaxurebuli moRvawe.

1905 xoni – 1953 Tbilisi

swavlobda:1923-1929ww. Tbilisis samxatvro akademiaSi. misi pedagogebi iyvnen i. nikolaZe, n. kandelaki, e. lansere, n. Sarlemani.1929w-dan monawileobda gamofenebSi.1938w. imelis Senobis skulpturuli frizi Seasrula.1930-iani ww-dan moRvaweobda wignis ilustraciis dargSi: SoTa rusTavelis „vefxistyaosani” (1947), vaJa-fSavelas nawarmoebebi (1934-1947) abakeliam mxatvrulad gaaforma filmebi: „arsena”, „giorgi saa-kaZe”. 1953w. Seasrula baTumis revoluciis muzeumis bareliefi. 1938-1953ww. samxatvro akademiis pedagogia.

zurab niJaraZe saqarTvelos saxalxo mxatvariSoTa rusTavelis premiis laureati

1928 - Tbilisi

1955 –Tbilisis sax. samxatvro akademiapersonaluri gamofenebi1981 – mxatvris saxli, Tbilisi1982 – „kuznecki mostis sagamofeno darbazi”, moskovi, praRa1985 -- budapeSti, saarbriukeni1994 – parizi1995 – kiolni1996 – 1997 – moskovi2005 – kulturis centri “muza”, Tbilisi Tbilisis operisa da baletis TeatrSi gaformebuli aqvs speqtaklebi: o. TaqTaqiSvilis „pirveli siyvaruli”, rihard Strausis „salome”, vivaldis „weliwadis droni ».

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, Tanamedrove xelo-vnebis saxelmwifo muzeumSi, Teatrisa da kinos muzeumSi;moskovi – aRmosavleTis xalxTa xelovnebis muzeumSi,baxruSinis |Teatralur muzeumSi, kulturis saministros fondSi, tretiakovis galereaSi;kerZo koleqciebSi

TAMAR ABAKELIA Sculptor, graphic artist, stage and set designer, illustrator. Merited artist of Georgia

1905 vill. Khoni – 1953 Tbilisi

1923-1929 Studied at Tbilisi State Academy of Art. His masters were I. Nikoladze, E. Lansere, N. Sharleman.From 1929 regularly participated in the exhibitions.1938 Created sculptural composition for IMELY Building in Tbilisi.Made illustrations for Georgian classic literature: The Knight in Panther’s Skin, Novels by Vaja Pshavela and etc. Designed films “Arsena”, “Giorgi Saakadze”.1938-1953 Taught at Tbilisi Academy of Fine Arts.

ZURAB NIJARADZEPeople’s Artist of Georgia,Laureate of Shota Rustaveli award

1928 - Tbilisi

1955 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine ArtPersonal exhibitions1981 - House of Artists, Tbilisi1982 - “Kuznetski Most’s” exhibition hall Moscow Prague1985 - Budapest, Saarbrucken1994 - Paris1995 - Cologne1996 – 1997 – Moscow2005 - Tbilisi, Art Centre “Muse”He has also designed several performances at the Tbilisi State Theatre of Opera and BalletOtar Taktakishvili, the “First Love”1983, Richard Shtrauss “Salomea” 1985, Vivaldi “Seasons”1990.

His works are kept at:State Art Museum, Modern Art State Museum ,Theatre and Movie museum – Tbilisi;Oriental People’s Art Museum ,Bakhrushin’s theatre Museum, The Funds of Cultural Ministry, Tretiakov gallery – Moscow;Private collections.

��

irakli suTiZe

1954 - zestafoni

1981 - Tbilisis sax. samxatvro akademia1986 - saqarTvelos mxatvarTa kavSiris premia wlis saukeTeso namuSevrisTvis

personaluri gamofenebi1991 - mxatvris saxli Tbilisi1993 - pirveli premia suraTebis erovnul galerea saerTaSor-iso saSobao festivali 1994 - galerea „orienti”, Tbilisi1997 - parizi 1999 - galerea „tms”, Tbilisi2002 - galerea „universi” TbilisinamuSevrebi daculia:Tbilisi - Tanamedrove xelovnebis saxelmwifo muzeumSi;moskovi - gercevis galereaSi, tretiakovis galereaSi; kerZo koleqciebSi.

edmond kalandaZesaqarTvelos saxalxo mxatvariSoTa rusTavelis premiis laureati

1923 - xidisTavi

1956 - Tbilisis sax. samxatvro akademia1954 - wlidan monawileobda saerTaSoriso gamofenebSi – le-ningradi (1975), hale (germania, 1978), vena (1987), moskovi (1987), luqsemburgi (1988).

personaluri gamofenebi1984 - mxatvris saxli, Tbilisi1995 - suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi1996 - galerea „tms”, Tbilisi1998 - xelovnebis saxelmwifo muzeumi, Tbilisi2000 - galerea „hobi”, Tbilisi2003 - galerea „hobi”, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, Tanamedrove xelo-vnebis saxelmwifo muzeumSi:rio-de-Janeiro - erovnuli galereis fondSi;moskovi - aRmosavleTis xalxTa xelovnebis muzeumSi; kerZo koleqciebSi

IRAKLI SUTIDZE

1954 - Zestaphoni

1981 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art1986 - Georgian Artists’ Union Prize for the Best Painting of the Year

Personal exhibitions1991 - House of Artists, Tbilisi 1993 - The first prize at the Christmas Festival in the “Pictures Na-tional Gallery” Tbilisi1994 - Orient Gallery, Tbilisi1997 - Paris (with two other painters)1999 - « TMS » Gallery, Tbilisi2002 – “Univers” Gallery, TbilisiHis works are kept at:Modern Art State Museum – Tbilisi;Gertsev Gallery, Tretiakov gallery – Moscow;Private collections.

EDMOND KALANDADZEPeople’s Artist of GeorgiaLaureate of Shota Rustaveli award

1923 - Khidistavi

1956 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine ArtSins1954 has been participating in different international exhibitions Leningrad (1975), Hale (Germany 1978), Vienna (1987), Moscow (1987), Luxembourg (1988)

Personal exhibitions1984 - House of Artists, Tbilisi 1995 - “Pictures National Gallery” Tbilisi1996 - “TMS” Gallery, Tbilisi1998 - State Art Museum, Tbilisi2000 - “Hobby” Gallery, Tbilisi2003 - “Hobby” Gallery, Tbilisi

His works are kept at:State Art Museum, Modern Art State Museum – Tbilisi;Rio-De-Janeiro’s National Gallery’s funds;Oriental People’s Art Museum – Moscow; Private collections.

��

jemal kuxalaSvili

1952 - xoni

1978 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi1987 - mxatvris saxli, Tbilisi1991, 1993, 1994 - mziuri - moskovi1992 - sietli, Cikago1996 - espaneTi1998 - diuseldorfi2000 - baia galerea, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - Tanamedrove xelovnebis saxelmwifo muzeumSi;kulturis saministros fondebSi;moskovi – tretiakovis galereaSi, ruseTis kulturis centrSi;kerZo koleqciebSi.

gogi CageliSvilisaqarTvelos damsaxurebuli mxatvari

1945 - Tbilisi

1971 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1985 - mxatvris saxli, Tbilisi1989 - „kuznecki mostis sagamofeno darbazi”, moskovi1990 - ankara1997 - galerea „tms”, Tbilisi, gercevis galerea, moskovi1998 - kanada2000 - stamboli2006 - galerea „Cagela”, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - Tanamedrove xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, xe-lovnebis saxelmwifo muzeumSi; moskovi – tretiakovis galereaSi, aRmosavleTis xalxTa xelo-vnebis muzeumSi; barselona – saxviTi xelovnebis muzeumSi da brokis galereaSi;kerZo koleqciebSi.

mamuka cecxlaZe

1960 - Tbilisi

1986 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1980 - xelovnebis muSakTa saxli, Tbilisi

JEMAL KUKHALASHVILI

1952 - Khoni

1978 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1987 - House of Artists, Tbilisi1991,1992,1993 – “Mziuri” Moscow1992 - Seattle, Chicago 1996 - Spain1998 - Dusseldorf2000 – “Baia Gallery”, Tbilisi

His works are kept at:Modern Art State Museum, Fund of the Ministry of Culture – Tbilisi;Centre of Russian Culture, Tretyakov gallery – Moscow; Private collections.

GOGI CHAGELISHVILIHonoured Artist of Georgia

1945 - Tbilisi

1971 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1985 - House of Artists, Tbilisi1989 - “Kuznetski Most’s” exhibition hall Moscow1990 - Ankara1997 - “TMS” Gallery, Tbilisi, Gertsev Gallery, Moscow1998 - Canada2000 - Istanbul2006 -“Chagela” Gallery, TbilisiHis works are kept at:Modern Art State Museum, State Art Museum – Tbilisi;Oriental People’s Art Museum , Tretyakov Gallery – Moscow;The Barcelona Fine Arts Museum and Brock Gallery;Private collections.

MAMUKA TSETSKHLADZE

1960 - Tbilisi

1986 -graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1980 - Art Worker’s House, Tbilisi

��

1984 _ Seiqmna jgufi “arqivariusi”1985 _ Seiqmna jgufi “me – 10 sarTuli”1992 - „orbelianebis sasaxle”, Tbilisi1997 - galerea „tms”, Tbilisi2000 - parizi, amsterdami 2000 _ Zveli galerea, Tbilisi2002 _ axali galerea, Tbilisi2002 _ galerea „Tms”, Tbilisi2006 _ gamofena „vefxistyaosani”, galerea „vernisaJi”, „baia ga-lerea”, „Ti bi si” banki

namuSevrebi daculia:Tbilisi - Tanamedrove xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, su-raTebis erovnul galereaSi;moskovi – „caricinos” Tanamedrove xelovnebis muzeumSi;aSS – jerald portmanis galereaSi;kiolni – fridrixis galereaSi;kerZo koleqciebSi.

levan WoRoSvili

1953 - Tbilisi

1976 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1990 - safrangeTis prezidentis prizi kanis saerTaSoriso xe-lovnebis festivalze mona bismarkis fondi, parizi1991 - galerea „l’oranJeri”, sen pol de vansi1993 - centraluri mxatvris saxli, moskovi1994 - bazeli1995 - brimfton d’aversis sasaxle, inglisi1998 - „xelovnebis saerTaSoriso qalaqis” sagamof. darbazi, parizi kristof merianis fondi, bazeli2000- galerea „hobi” Tbilisi 2006 - kulturis centri „muza”namuSevrebi daculia:Tbilisi - Tanamedrove xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, sa-qarTvelos sapatriarqoSi, gremis mTavarangelozis taZarSi;italia - vatikanis muzeumSi;kerZo koleqciebSi.

oleg timCenko

1959 - Tbilisi

1982 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1992 -Untitled Gallery, Sefildi

1984 – created group “Arkivarius”1985 – created group “X Floor”1992 - “Orbelian’s Palace” Tbilisi1997 - « TMS » Gallery, Tbilisi2000 – Paris, Amsterdam 2000 – “ Old gallery”, Tbilisi2001 – “New Gallery”, Tbilisi2002- “TMS” Gallery, Tbilisi2006 – exhibition “The Knight in the Tiger’s Skin”, Gallery “Vernisage”,”Baia Gallery”, TBC Bank, Tbilisi

His works are kept at:Modern Art State Museum, National Pictures Gallery – Tbilisi;“Tsaritsino” Modern Art State Museum – Moscow;Gerald Portman’s Gallery – USA;Friedrich’s Gallery – Cologne;Private collections.

LEVAN CHOGOSHVILI

1953 - Tbilisi

1976 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1990 - At Cannes’s International Art Festival he was awarded France’s President’s prize Mona Bismark’s Fund, Paris1991 - Gallery “L’Oranjer”, Sen Pol de Vance1993 - Central Art’s House, Moscow1994 - Bazel1995 - Palace of Brimpton D’averse, England1998 - “Art International City” exhibition hall, Paris Christoph Merian’s Fund, Bazel2000 - “Hobby” Gallery, Tbilisi2006 – Centre of Culture “Muse”, Tbilisi

His works are kept at:Modern Art State Museum,Cathedral of Georgia, Gremi’s Archangel’s Church – Georgia;Vatican’s Museum – Italy; Private collections.

OLEG TIMCHENKO

1959 - Tbilisi

1982 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1992 - Untitled Gallery, Sheffield

��

galerea „art speisi”, bristoli1996 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi

„Zveli galerea” Tbilisi1998 - erTi suraTis gamofena, galerea “vernisaJi”, Tbilisi namuSevrebi daculia:Tbilisi - suraTebis erovnul galereaSi;kerZo koleqciebSi

merab abramiSvili

1957 – 2006 Tbilisi

1980 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1988-90 mxatvris saxli, Tbilisi1989 - varSava1990 - qarTuli kulturis saxli, parizi1993 - galerea „Artforum”, hanoveri1994 - personaluri gamofena, galerea „orienti” Tbilisi, 1995 - galerea „tms”, Tbilisi1996 – „zeidel galerea”, kiolni1995-99 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi2004 - personaluri gamofena „baia galerea”, Tbilisi2005 - personaluri gamofena galerea „tms”, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - suraTebis erovnuli galereaSi, galereaSi „tms”;kiolni - piter ludvigis muzeumSi; kerZo koleqciebSi

petre bliotkinisaqarTvelos damsaxurebuli mxatvari

1903 – 1988 - Tbilisi1929 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1968-80 - germania, poloneTi, ruseTi1984 - suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi1988 - mxatvris saxli, Tbilisi1997-99 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi 2003 – 100 wlisadmi miZRvnili saiubileo gamofenebigalerea „vernisaJi”, „baia galerea”, „N galerea”, TbilisinamuSevrebi daculia:Tbilisi - suraTebis erovnul galereaSi, xelovnebis saxelm-wifo muzeumSi; moskovi - tretiakovis galereaSi, aRmosavleTis xalxTa xelo-vnebis muzeumSi; kerZo koleqciebSi.

Art Space Gallery, Bristol1996 - Modern Art Gallery, Tbilisi “Old Gallery”, Tbilisi1998 – exhibition of one painter, “Vernissage” Gallery, TbilisiHis works are kept at:National Pictures Gallery – Tbilisi;Private collections.

MERAB ABRAMISHVILI

1957 – 2006

1980 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected exhibitions:1988-90 House of Artists, Tbilisi1989 - Warsaw1990 - Centre of Georgian Culture, Paris1993 - Artforum Gallery, Hanover1994 - “Orient Gallery, Tbilisi, personal exhibition 1995 - « TMS » Gallery, Tbilisi1996 - Zeidel Gallery,Cologne1995-99 - Modern Art Gallery, Tbilisi2004 - Personal exhibition “Baia “Gallery, Tbilisi2005 - Personal exhibition « TMS » Gallery, Tbilisi

His works are kept at:National Pictures Gallery, « TMS » Gallery – Tbilisi;Peter Ludwig Museum, - Cologne;Private collections.

PETER BLIOTKINHonoured Artist of Georgia

1903 – 1988 - Tbilisi

1929 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected exhibitions:1968-80Germany, Poland, Russia1984 National Pictures Gallery , Tbilisi1988 House of Artists, Tbilisi1997-99 Modern Art Gallery, Tbilisi2003 - exhibitions dedicated to 100 anniversary of P. Bliotkin “Vernisage” Gallery, “Baia” Gallery, “N” Gallery, TbilisiHis works are kept at:State Art Museum, National Pictures Gallery, Tbilisi;Oriental People’s Art Museum , Tretyakov Gallery – Moscow;Private collections.

��

nikoloz ignatovisaqarTvelos damsaxurebuli mxatvari

1937- 2002 Tbilisi

1962 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1989 - berlini1992 - miunxeni1993 - parizi1999 - moskovi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - suraTebis erovnul galereaSi,qarTuli literaturis saxelmwifo muzeumSi,rusTavelis saxelobis TeatrSi;z. faliaSvilis saxelobis operisa da baletis TeatrSi;kerZo koleqciebSi.

albert dilbarianisaqarTvelos damsaxurebuli mxatvari

1928 – 1991 - Tbilisi

1952 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1958 - moskovi1959 - poloneTi1963 - vilniusi1980 - italia1997-99 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, suraTebis erovnul galereaSi; erevani - Tanamedrove xelovnebis muzeumSi;moskovi - aRmosavleTis xalxTa xelovnebis muzeumi;niu jersi – Zimmerli Art Museum;kerZo koleqciebSi.

guram quTaTelaZesaqarTvelos damsaxurebuli mxatvariSoTa rusTavelis premiis laureati

1924 -1979 Tbilisi

1949 - surikovis saxelobis samxatvro instituti, moskovi

ZiriTadi gamofenebi:1975 - italia1977 - belgia1980 - personaluri gamofena, Tbilisi

NIKOLOZ IGNATOVHonoured Artist of Georgia

1937 – 2002 Tbilisi

1962 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1989 - Berlin1992 - Munich1993 - Paris1999 - Moscow

His works are kept at:National Pictures Gallery, State Literary Museum of Georgia, Z. Pa-liashvili Opera and Ballet Theatre – Tbilisi;Private collections.

ALBERT DILBARIANHonoured Artist of Georgia

1928 – 1991 - Tbilisi

1952 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected exhibitions:1958 - Moscow1959 - Poland1963 - Vilnius1980 - Italy 1997-99 - Modern Art Gallery, Tbilisi

His works are kept at:Georgian State Art Museum, National Pictures Gallery – Tbilisi;Modern Art Gallery – Yerevan;Oriental People’s Art Museum – Moscow;Zimmerli Art Museum – New Jersey;Private collections.

GURAM KUTATELADZEHonoured Artist of GeorgiaLaureate of Shota Rustaveli award

1924 – 1979 -Tbilisi

1949 - Studied at Surikov Art Institute, Moscow

Selected exhibitions:1975 - Italy1977 -Belgium1980 - Tbilisi Personal exhibition

��

1981 - personaluri gamofena, moskovi 1983 - personaluri gamofena, suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi, 1999 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, suraTebis ero-vnul galereaSi;kiolni – piter ludvigis muzeumSi;moskovi -aRmosavleTis xalxTa xelovnebis muzeumSi;kerZo koleqciebSi.

irakli farjiani1992 - saxelmwifo premia. 1996 – niko firosmanis premia.

1950 - mestia – 1991 -Tbilisi

1973 Tbilisis sax. samxatvro akademia

ilustraciebi - ioanes, markozisa da lukas saxareba. homerosis „odisea”, goeTes „fausti”, qarTuli miTebi da legendebi, ger-manuli zRaprebi, galaqtion tabiZis poezia. religiur Temebze

personaluri gamofenebi :

1994 - „germanuli cikli”, galerea „vaCa”, Tbilisi 1994 - goeTeanumi, dornaxi, Sveicaria. 1995 - Tanamedrove xelovnebis galerea , Tbilisi1996 - „metafizikuri landSafti”, galerea tms, Tbilsi 1996 - sorbonis universitetis taZari, parizi 1996 – „portretebi”, galerea „vaCa”, Tbilisi 1997 - gregoris universiteti, romi, italia. 1998 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi 1998 - „xareba da yvavilebi”, „Zveli galerea”, Tbilisi 1999 - „manglsis cikli”, „Zveli galerea”, Tbilisi 2000 - „mxatvari da modeli”, „Zveli galerea”, Tbilisi. 2000 - qarTvel mxatvarTa erToblivi gamofena, pirmasensi, germania. 2000 - saiubileo personaluri gamofenebi:

erovnuli galerea, galerea „tms”, “N” galerea, galerea “Sardeni”, “Zveli galerea”, Tbilisi

2001 - galerea “Sardeni”, Tbilisi 2002 - galerea „tms”, Tbilisi 2002 - galerea „hobi”, Tbilisi 2004 - „baiagalerea”, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi – suraTebis erovnuli galerea; sankt-peterburgi - xelovnebis muzeumi; moskovi - aRmosavleTis xalxTa xelovnebis muzeumi;kerZo koleqciebSi

1981 - Moscow Personal exhibition1983 - National Pictures Gallery , Tbilisi1999 - Modern Art Gallery, TbilisiHis works are kept at:Georgian State Art Museum, National Pictures Gallery – Tbilisi;Peter Ludwig Museum – Cologne;Oriental People’s Art Museum – Moscow;Private collections.

IRAKLI PARJIANI1992 - Awarded The State Price. 1996 - Awarded The Pirosmani Price.

1950 - Mestia-1991 - Tbilisi

1973 graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

1976 - Copied and illustrated the gospels of John, Mark and Luke. Illustrated Homer’s Odyssey, Faust by Goethe, Georgian Myths and Legends, German Fairy-Tales and Galaktion Tabidze’s poetry.

Personal Exhibitions:

1994 - “The German Series” , The Vacha Gallery, Tbilisi. 1994 - Goetheanum, Dornach, Switzerland. 1995 - Modern Art Gallery, Tbilisi 1996 - Metaphisical Landscapes, TMS Gallery, Tbilisi 1996 - Portraits, The Vacha Gallery, Tbilisi 1996 - Chapelle de la Sorbone, Paris, France. 1998 - Annunciation and Flowers, 1999 - “The Manglisi Series”, 2000 - Artist and the Model, series of exhibitions held in The Old Gallery, Tbilisi.2000 - The Joint Exhibition of Georgian Artists, Pirmasens, Germany. 2000 - Irakli Pardjiani’s 50th Anniversary Exhibitions: The National Gallery, “TMS” Gallery, “N” Gallery, The “Sharden” Gallery, The “Old” Gallery, Tbilisi2001- The “Sharden” Gallery, The “Old” Gallery, Tbilisi2002- “TMS” Gallery, Tbilisi2002 – “Hobby” Gallery, Tbilisi2004 – “BaiaGallery”, Tbilisi

His works are kept at:National Pictures Gallery – Tbilisi;Art Museum – St. Petersburg;Oriental People’s Art Museum – Moscow;Private collections.

��

zaza berZeniSvili

1956 - Tbilisi

1975 - Tbilisis i. nikolaZis saxelobis samxatvro saswavlebeli

ZiriTadi gamofenebi:1980 - mxatvris saxli, Tbilisi 1985 - moskovi 1988 - auqcioni „druo” parizi 1990 - belgia 1994 - avstria1995 - personaluri gamofena galerea „orienti”, Tbilisi dania, azerbaijani1996 – germania2003 – personaluri gamofena, „baia galerea”, Tbilisi namuSevrebi daculia kerZo koleqciebSi

cira kalandaZe

1951 - Tbilisi

1976 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1987 - mxatvris saxli, Tbilisi1989 - mxatvris saxli, Tbilisi1994 - suraTebis erovnuli galerea1996-97 - aSS1999 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi,suraTebis erovnuli galerea;kerZo koleqciebSi.

giorgi laRiZe

1965 - Tbilisi

1992 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1989 - Tbilisi1990 - moskovi1992 - italia1995 - gaaforma speqtakli „SiSveli mefe” Teatri – skala,

larnaka1997 - galerea „triniti” aSS1997 - saxviTi xelovnebis I festivali, kviprosi2001 - belgia2003 - aSS, saberZneTi, galerea „Tagisi”, Tbilisi2006 - „abu feizal”, kviprosi

namuSevrebi daculia kerZo koleqciebSi.

ZAZA BERDZENISHVILI

1956 - Tbilisi

1975 - graduated from Artist School named after J. Nikoladze

Selected exhibitions: 1980 - Art Worker’s House, Tbilisi 1985 - Moscow 1988 - “Drouot” auction, Paris 1990 - Belgium 1994 - Austria 1995 - Personal exhibition “Orient “Gallery, Tbilisi Denmark, Azerbaijan1996 - Germany2003 - Personal exhibition, “Baia Gallery”, Tbilisi His works are kept at Private collections.

TSIRA KALANDADZE

1951 - Tbilisi

1975 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1987 - House of Artists, Tbilisi1989 - House of Artists, Tbilisi1994 - National Pictures Gallery , Tbilisi1996-97 - USA1999 - Modern Art Gallery, Tbilisi

Her works are kept at:Georgian State Art Museum, National Pictures Gallery – Tbilisi;Private collections.

GIORGI LAGIDZE

1965 - Tbilisi

1992 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected Exhibitions:1989 - Tbilisi1990 - Moscow1992 - Italy1995 - stage design for the play of Andersen “The Nacked King”, Scala Theatre, Larnaca1997 - “Trinity” Gallery, USA1997 - 1st Festival of Fine Arts, Cyprus2001 - Belgium2003 - USA, Greece, “Tagiss” Gallery, Tbilisi2006 - “Abu Faysal”, Cyprus

His works are kept at Private collections.

��

gela manjaviZe

1958 - Tbilisi

1980 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1988 - mxatvris saxli, Tbilisi1990 - auqcioni „druo”, parizi1991 - sietli1992 - Cikago1994 - germania galerea „orienti”, Tbilisi1995 - „zaiedel galerea”, kiolni Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi galerea „tms”, Tbilisi personluri gamofena, luqsemburgi

namuSevrebi daculia:Tbilisi – saqarTvelos Tanamedrove xelovnebis saxelmwifo muzeumSi;moskovi - tretiakovis galereaSi;kerZo koleqciebSi.

gia guguSvili

1952 - Tbilisi

1977 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1978 - Tbilisi1982 - moskovi1987 - iaponia1988 - italia1990- parizi germania aSS1991 - personaluri gamofena, bazeli1997 - Tbilisi1998 - personaluri gamofena, gercevis galerea, moskovi, 1996-99 - Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi2006 - personaluri gamofena, „Ti bi si” banki, Tbilisi,

namuSevrebi daculia:Tbilisi - galerea „tms”, „Zveli galerea”; parizi – mona bismarkis centri;kerZo koleqciebSi.

GELA MANJAVIDZE

1958 - Tbilisi

1980 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected Exhibitions:1988 - House of Artists, Tbilisi1990 - Auction “Drouot”, Paris1991 - Seattle1992 - Chicago1994 - Germany

Gallery “Orient”, Tbilisi1995 - “Zeidel” Gallery, Cologne Modern Art Gallery, Tbilisi « TMS » Gallery, Tbilisi Personal Exhibition, Luxembourg

His works are kept at: Georgian Modern Art State Museum – Tbilisi;Tretyakov Gallery – Moscow;Private collections.

GIA GUGUSHVILI

1952 - Tbilisi

1977 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected Exhibitions:1978 - Tbilisi1982 - Moscow1987 - Japan1988 - Italy1990 -Paris Germany USA1991 - Personal Exhibition, Basel1997 - Tbilisi1998 - Personal Exhibition, Gertsev Gallery, Moscow1996-99- Modern Art Gallery, Tbilisi2006 - Personal Exhibition, “TBC” Bank, Tbilisi

His works are kept at:« TMS » Gallery, “Old Gallery”, “Orient” Gallery – Tbilisi;Mona Bismark Centre – Paris;Private collections.

�0

iuri beriSvili

1955 - Tbilisi

1980 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1994 - suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi1999 - „N” galerea Tbilisi,2000 - galerea „tms”, Tbilisi 2000 - aSS saelCo, Tbilisi,2004 - galerea „tms”, Tbilisi

namuSevrebi daculia :Tbilisi - suraTebis erovnuli galerea, galerea „tms”;vaSingtoni - nonkonformizmis muzeumi;niu jersi - norton dojis fondi, zimerlis xelovnebis muzeumi, rutgersis universiteti, Kolodzei art Foundation, koleqcia - axali xelovneba;kerZo koleqciebSi.

gaiane xaCatriani

1942 - Tbilisi

1960 - Tbilisis i. nikolaZis sax. samxatvro saswavlebeli

ZiriTadi gamofenebi:1963 - Tbilisi1965 - Tbilisi1977 - erevani personaluri gamofena1995 - safrangeTi2001 - personaluri gamofena, galerea „dom naSokina”, moskovi

namuSevrebi daculia:kerZo koleqciebSi.

Temur ninuamoRvaweobs SoTa rusaTavelis sax. TeatrSi

1948 - Tbilisi

1971 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

1979 praRis kvadrinaleze oqros meadali kostiumebis gafor-mebisaTvis

speqtaklebi: „asergasis dRe”, rusTavelis sax. Teatri, Tbilisi „fskerze” bratislava „yaCaRebi” vilniusi „hamleti”

YURI BERISHVILI

1955 - Tbilisi

1980 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1994 - National Pictures Gallery , Tbilisi1999 - “N” Gallery, Tbilisi2000 - « TMS » Gallery, Tbilisi2002 -Hall of US Embassy , Tbilisi2004 - « TMS » Gallery, Tbilisi

His works are kept at:National Pictures Gallery , « TMS » Gallery – Tbilisi;Museum of Nonconformizm - Washington ;Nancy and Norton Dodge Foundation, Zimmerly Art Museum,Rutrgers University, Kolodzei Art Foudation , Collection of New Art – New Jersey;Private collections.

GAYANE KHACHATRIAN

1942 - Tbilisi

1960 - graduated from Artist School named after J. Nikoladze

Selected Exhibitions:1963 - Tbilisi1965 - Tbilisi1977 - Yerevan, personal exhibition1995 - France2001 - Gallery “Dom Nashekina”, Moscow

Her works are kept at:Private collections.

TEMUR NINUATo date he works in Shota Rustaveli Theatre, Tbilisi

1948 -Tbilisi

1971 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

1979 - Gold Medal for costume design, PragueSpectacles: “Asergasi’s Day” , Shota Rustaveli Theatre, Tbilisi “At the Bottom” Bratislava “Robbers” Vilnius “Hamlet”

��

lia SveliZe

1959 - Tbilisi

1985 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1986 - mxatvris saxli, Tbilisi1988 - avangardis festivali, narva

„fridrix galerea”, kiolni1991 - personaluri gamofena, galerea „ardieqsi”, Tbilisi parizi1994 - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, Tbilisi, personaluri

gamofena1995 - galerea „orienti”, Tbilisi1996 - personaluri gamofena, centraluri mxatvris saxli,

moskovi 2000 – „Zveli galerea”, Tbilisi 2001 - „Zveli galerea”, Tbilisi2002 - „Zveli galerea”, Tbilisi2002 – aleqsandre diumas sax. franguli kulturis centri, Tbilisi2003 - „Zveli galerea”, Tbilisi

rusudan fetviaSvili2005 - Rirsebis ordenis kavaleri2005 – saerTaSoriso premia mSvidobis elCi

1968 - Tbilisi

personaluri gamofenebi:1974 - Tbilisi1980 - moskovi1980-81 - safrangeTi1982 - budapeSti 1983 - madridi 1984 - londoni1985 - vena 1994 - aSS1996 – safrangeTi2000 – galerea rusudan fetviaSvili, Tbilisi 2002 - baTumi2005 – germania2006 - italiamisi ilustraciebiT daibeWda wignebi: SoTa rusTavelis „ve-fxistyaosani”, „qarTuli xalxuri zRaprebi”monawileoba miiRo wminda oTxTavis didi unikaluri xelnaweri egzempliaris miniaturebis SeqmnaSi, romelic damzadda same-bis sakaTedro taZarisTvis.rusudan fetviaSvili Sesulia kembrijis biografiuli cen-tris mier gamocemul wignSi: „XX saukunis msoflios 2000 gamoCenili adamiani”

namuSevrebi daculia kerZo koleqciebSi.

LIA SHVELIDZE

1959 - Tbilisi

1985 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected Exhibitions:1986 - House of Artists, Tbilisi1988 - Festival ofb Avant – guard, Narva “Friedrich Gallery “, Cologne1991 - Personal exhibition, Gallery “Ardiex”, Tbilisi, Paris1994 - Personal exhibition, Georgian State Art Museum, Tbilisi, 1995 - Gallery “Orient” , Tbilisi1996 - Central Artist’s House, Moscow2000 –“Old Gallery”, Tbilisi2001 - “Old Gallery”, Tbilisi2002 - “Old Gallery”, Tbilisi2002 – Alexander Duma French Culture Centre, Tbilisi2003 - “Old Gallery”, Tbilisi

RUSUDAN PETVIASHILI2005 - The Knight of Honour2005 - International award Ambassador of Peace

1968 - Tbilisi

Personal exhibitions:1974 - Tbilisi 1980 - Moscow 1980 -81 France 1982 - Budapest 1983 - Madrid 1984 - London 1985 - Vienna 1994 - USA1996 – France2000 – Rusudan Petviashvili Art Gallery, Tbilisi2002 – Batumi2005 – Germany2006 - ItalyBooks were published with her illustrations: “The Knight in the Panther’s Skin”, “National Fairy Tales of Georgia”Participated in painting of the miniatures for the Gospel, for the Cathe-dral of St. Trinity.Rusudan Petviashili is listed in “2000 Famous Persons of XX Cen-tury”, the book published by the Cambridge Biographical Centre”.Her works are kept at Private collections.

��

gogi aleqsi – mesxiSvili

1941 – Tbilisi

1967 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

1975 wlidan aris SoTa rusTaveli sax. Teatris da Tbilisis z. faliaSvilis sax. Teatris mTavari mxatvari.

1996 wlidan profesori dartmundis kolejSi. 1999 wels veneciis bienaleze warmoadgenda saqarTvelos. 1979 - ssrk saxelmwifo premia 1985 - 1987- premia „saqarTvelos sezonis saukeTeso scenogra-

fia”;1988 – premia saukeTeso speqtakli „don – Juani”, edinburgi;1989 – premia „feliqsi” s. farajanovis filmis „aSuRi qeribi”

dizainisTvis;1994 – „kritikosTa jildo” speqtaklisTvis „zafxulis Ramis

sizmari”, edinburgi;1998 – „wlis saukeTeso scenografia”, speqtaklisTvis „qali

gveli” k. goci. Tbilisi;premia „helen heisi” speqtaklisTvis „hamleti – siCume”premia “saukeTeso scenografia” vaSingtoni;2004 - Tanamedrove Teatris saerTaSoriso festivali, niu-iorki

personaluri gamofenebi:1981 – 2002 – moskovi, miunxeni, leningradi, berlini, santiago, Tbilisi, venecia, vena.

serapion vawaZefermweri, grafikosi, kinos mxatvari,

1899 – 1967 Tbilisi

1922-1926ww. Tbilisis samxatvro akadamia.

1938-1967ww. kinostudia „qarTuli filmis” mTavari mxatvari. Seasrula dekoraciebisa da kostiumebis eskizebi 22 qarTuli filmisaTvis („ukanaskneli jvarosnebi” 1934. reJ. s. doliZe, „fatima”, 1958. reJ. n. saniSvili da sxv.).1975 - I personaluri gamofena. Tbilisi.

lev baiaxCevisaqarTvelos damsaxurebuli mxatvari

1930 – 1992 Tbilisi

1959 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

personaluri gamofenebi:1974 – elene axvledianis saxl – muzeumi, Tbilisi1979 – Tbilisi1981 - mxatvris saxli, Tbilisi

GOGI ALEXI – MESKHISHVILI

1941 – Tbilisi

1967 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

From 1975 he is Shota Rustaveli Theater and Z Paliashvili Theatre main painter.1996 – Professor of Dartmund’s College1999 – Presented Georgia at Biennale in Venice1979 – Ussr State Premium1985-87 Prize “Georgian Season Best Scenographie”;1988 – Prize “The Best Performance” – “Don- Juan”, Edinburgh;1989 – Prize “Felix” set design for the film of S. Paradjanov “Ashik Kerib”,1994 – Critics Award for “Dream in Summer Night,” Edinburgh;1998 - The Best Scenographie of Year “Woman-Serpent” K. Gozzi, Tbilisi; Prize “Helen Haise” – “Hamlet – Silence”; Prize”The Best Scenographie” Washington;2004 – Modern Theatre International Festival, New York;

Personal exhibitions:1981 – 2002 - Moscow, Munich, Leningrad, Berlin, Santiago, Tbilisi, Venice, Vienna.

SERAPION VATSADZE Painter, graphic artist, set designer.

1899-1967 Tbilisi

1938-1967 leading artist of Movie production “Qartuli pilmi”, de-signed up to 22 Georgian feature films.1975 - I solo exhibition . Tbilisi.

LEV BAYAKHCHEV Honoured Artist of Georgia

1930 – 1992 Tbilisi

1959 - graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Personal exhibitions:1974 – Akhvlediani Museum, Tbilisi1979 – Tbilisi1981 - House of Artists, Tbilisi

��

1983 - suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi1987 – moskovi1991 – berlini1997 - suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, suraTebis ero-vnul galereaSi;kerZo koleqciebSi.

avTo varazi

1926 – 1977 Tbilisi

1948 - Tbilisis sax. samxatvro akademia

ZiriTadi gamofenebi:1962 - 75 respublikuri gamofenebi, Tbilisi1977 – personaluri gamofena, Tbilisi1996 – xelovnebis saerTaSoriso centri, Tbilisi1997 – personaluri gamofena,SoTa rusTavelis saxelobis Tea-

tri, Tbilisi1999 – Tanamedrove xelovnebis galerea, Tbilisi

namuSevrebi daculia:Tbilisi - xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, suraTebis ero-

vnul galereaSi;niu-iorki – Tanamedrove xelovnebis muzeumSi; niu-jersi - zimerlis xelovnebis muzeumSi;kerZo koleqciebSi.

vano meliaSvili

1892- TianeTi 1988 – Tbilisi

cxovrebis bolo 25 weli sabavSvo baRis darajad muSaobda. mudmivad fanqari eWira xelSi da xatavda.

ZiriTadi gamofenebi:1986- personaluri gamofena, bavSvTa suraTebis galerea, Tbi-lisi1988 – vena1995 - personaluri gamofena, biznes centri, Tbilisi1999 – suraTebis erovnuli galerea, Tbilisi2000 - personaluri gamofena, erovnuli biblioTeka, Tbilisi2003 – personaluri gamofena, galerea „vernisaJi”, Tbilisi

1983 – National Pictures Gallery, Tbilisi1987 – Moscow1991 – Berlin1997 - National Pictures Gallery, Tbilisi

His works are kept at:State Art Museum, National Pictures Gallery – Tbilisi;Private collections.

AVTO VARAZI

1926 – 1977 Tbilisi

1948 – graduated from the Tbilisi State Academy of Fine Art

Selected exhibitions:1962 – 75 – Republican exhibitions1977 - Personal exhibition, Tbilisi1996 – International Centre of Arts, Tbilisi1997 - Personal exhibition, Shota Rustaveli Theatre, Tbilisi1999 – Modern Art Gallery, TbilisiHis works are kept at:State Art Museum, National Pictures Gallery – Tbilisi;Modern Art Museum – New York;Zimmerly Art Museum – New Jersey;Private collections.

VANO MELIASHVILI

1892 – Tianeti 1988 – Tbilisi

He worked as a nursery school watchman in the last years of his life. He would constantly hold a pencil in his hand and draw.

Selected exhibitions:1986 – Personal exhibition, Children’s Pictures Gallery, Tbilisi1988 – Vienna1995 - Personal exhibition, Business Centre , Tbilisi1999 – “National Pictures Gallery”, Tbilisi2000 - Personal exhibition, National Library, Tbilisi2003 - Personal exhibition, “Vernissage”Gallery, Tbilisi

��

[email protected]

Tbilisi 0102, rezo laRiZis q.# 2

2 Rezo Lagidze str. 0102. Tbilisi. GeorgiaTel:+995 32 921984, Fax: +995 32 921985

www.baiagallery.ge

baia galerea BAIA GALLERYmisamarTi : Sardenis q.#10 Address: 10 Chardin str.

T. (995 32) 75 45 10; (995 99) 50 53 02E-mail :[email protected]

��

��