diari del 23 de gener de 2015

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2320

diveNdres

23de geNerdeL 2015

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ

Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818

Dos projectes de dreta davant dues propostes progressistes

Quatre candidatures nacionals i fins a 25 territorials concorreran als comicis generals del primer de març. //Pàg. 3 a 7 // t. M.

L’objectiu de les 1.200 tones, gairebé assolit el 2014El 2014 es tanca amb 1.172 tones d’envasos recollides, xifra molt propera a les 1.200 tones que s’havien fixat com a objectiu.

recicLatge d’envasos

// Pàg. 10

constatats tres incompliments de la carta socialLes conclusions del setè informe sobre Andorra del Consell d’Europa permet constatar tres incompliments de la Carta Social Europea.

institucions

// Pàg. 9 Fins a 37 equips representant 30 paï-sos participaran part la setmana vinent en una nova edició del Trofeu Borrufa que aplegarà 230 corredors.

230 participants al trofeu Borrufa

esquí

// Pàg. 11//t. M.

La Societat de Drets d’Autor i Drets Veïns i la Unió Hotelera d’Andorra ar-riben a un acord per al pagament dels drets audiovisuals.

Forfet d’entre 12 i 184 euros per als drets

drets d’autor

// Pàg. 10 // t. M.

2 Divendres, 23 de gener del 2015

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfoel temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino


Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 4ºmín. -5º

màx. 5ºmín. -2º

màx. 3ºmín. -5º

AVUI

petItes pReCIpItACIONs

dIssAbte dIUmeNge

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

[email protected]

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

farmàcia PasteurAv. Meritxell, 84 Tel.: 800 970

andorra la Vella

Sorteig de dimarts 20 de gener

Sorteig de dijous 22 de gener

Sorteig de diumenge 18 de gener

Sorteig de dimecres 21 de gener

Sorteig de dijous 22 de gener

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

LA GROSSA de la primitiva

8 10

15 33 41 44 47

3 5 4 6

22 32 34 42

Núm. clau 8

Com. Rei.34 8

14 18 20 3825 44

Com.

Fracció

8

5

Rei. 0

Sèrie 1

5 18 26 3328 37

30

Sèrie 12

Sorteig de dijous 22 de generoNce

5 2 7 67

8

Canillo


3Divendres, 23 de gener del 2015

notíciesvalidació de candidatures

Tocarà triar entre dos projectes de dretes i dos d’esquerres // antoni Martí i Josep Pintat i Pere lópez i víctor naudi, l’aposta per dos models

Igual que fa quatre anys, els 24.509 electors que estan en aquesta oca-sió cridats a les urnes en les elec-cions generals del primer de març vinent podran escollir entre quatre candidats a cap de Govern, després que ahir es formalitzessin les qua-tre candidatures que ja havien estat anunciades.

Així, Antoni Martí, que optarà a la reelecció, liderarà el pro-jecte continuista de Demòcrates per Andorra, que tindrà davant la llista de Liberals d’Andorra (LdA) encapçalada per Josep Pintat, la coalició progressista de Partit Socialdemòcrata, Verds, Iniciativa Ciutadana i independ-ents, que liderarà Pere López, i el projecte de Socialdemocràcia i Progrés (SDP) encapçalat per Víctor Naudi.

Precisament va ser aquesta for-mació la més matinera a presentar

la llista nacional. Naudi, acompa-nyat pels números dos i tres de la llista, Sílvia Bonet i Joan-Marc Mi-rallles, respectivament, van arribar a l’edifici administratiu de Govern acompanyats dels consellers co-munals Josep Vila i Josep Roig, que van exercir de presentadors.

El candidat a cap de Govern va valorar amb satisfacció les candida-tures presentades, tant la nacional com les cinc territorials, i va assegu-rar que són representatives de “la pluralitat de la nostra societat” ja que combinen experiència i joven-tut i hi ha empresaris, professionals liberals, funcionaris, estudiants i fins i tot algun jubilat. Així mateix, Naudi va voler marcar ja d’inici les diferències amb DA, tant pel que fa a la confecció de les llistes com pel que fa al projecte de país.

El candidat d’SDP va contrapo-sar la manera de fer les llistes de la

seva formació, en funció del pro-jecte i la línia de treball, i la forma com DA ha confeccionat les seves, a darrera hora i amb “persones de diferents àmbits i influències”. En aquest sentit, Naudi, que es va mostrar sorprès que una cònsol deixi el Comú a deu mesos d’unes eleccions comunals, va destacar que aquesta disparitat pot provo-car, igual que en aquesta legisla-tura, que s’impedeixi “que es tirin endavant les reformes necessàries”.

Pels volts de les onze va ser el torn de la candidatura de Demò-crates per Andorra que van presen-tar la vicepresidenta de DA i con-sellera encampadana, Esther París, i la cònsol menor d’Ordino, Consol Naudí. París es va mostrar “molt optimista” de cara als comicis i va insistir en l’objectiu de “continuar el projecte engegat fa quatre anys”.

Les dues candidatures restants,

la de LdA i la de Junts van coincidir a l’edifici administratiu quan falta-ven pocs minuts per a la finalitza-ció del termini de presentació. En el primer cas, van ser els excaps de Govern Marc Forné i Albert Pin-tat els encarregats de presentar la candidatura. A la sortida, Forné va explicar que la llista liberal és una “candidatura per defensar el país i treballar per Andorra”.

Així mateix, l’excap de Govern va admetre les dificultats per poder confeccionar les candidatures però va recordar que per diferents mo-tius –laborals, familiars...– no sem-pre és fàcil embrancar-se en la cosa pública, motiu pel qual va voler agrair el gest de totes les persones, de la pròpia llista però també de les altres formacions, que concorreran als comicis del primer de març.

Finalment va ser el torn pels caps de llista de Junts. Pere López

i la segona de la candidatura, Rosa Gili, que van arribar acompanyats del cap de llista de la territorial de la coalició a Encamp, David Rios, i de Bernat Escoda, que van exer-cir de presentadors. López, que va mostrar la seva satisfacció perquè la formació ha aconseguit ser present a les set parròquies, va defensar l’aposta de Junts com “el projecte que representa el conjunts dels ciutadans del país”. En aquest sen-tit, el candidat a cap de Govern va explicar que les persones que con-formen les diferents llistes són “les millors per defensar el projecte”, tant a nivell de la candidatura naci-onal com de les territorials.

Així mateix, López va pronosti-car un intens debat ideològic ja que es contraposen dos models de país molt diferenciats.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Antoni Martí Ladislau Baró

SupLentS1. Josep Maria Mas

2. Natalia Dora Bergel3. Kanta Masand

1. Antoni Martí2. Ladislau Baró3. Conxita Marsol

4. Jordi Torres5. Sofia Garrallà

6. Patrícia Riberaygua7. Martí Salvans8. Marc Ballestà

9. Eric Jover10. Justo Ruiz

11. Maria Gema Miguel12. Jordi Cerqueda13. Xavier Herver

14. Ester Vilarrubla

pere López Agràs

Rosa Gili Casals

SupLentS1. Sergi González Camacho2. Manuel Pujadas Domingo

3. Ferran Goya Rodriguez de Castro

1. Pere López Agràs2. Rosa Gili Casals

3. Gerard Alís Eroles4. Aboubacry Mamadou Ba Ly

5. Judith Salazar Alvarez6. Carles Blasi Vidal7. Jordi Font Mariné

8. Eduard Ricard García9. Esteve López Montanya

10. Maria Josep Loncà Aventin11. Antoni Fernandez Ortega12. Raquel Rodríguez Torres13. Trinitat Lozano Muñoz

14. Vicenç Alay Ferrer

Victor naudi Zamora

Sílvia eloïsa Bonet perot

SupLentS1. Marc Latorre Oliveros

2. Joan Arajol Mir3. Miquel Vilamala Gómez

1. Victor Naudi Zamora2. Sílvia Eloïsa Bonet Perot

3. Joan Marc Miralles Bellera4. Sandra Cano Vila

5. Olga Reyes Montaña6. Martí Bayona Domingo

7. Maria Antònia Sanchiz Rego8. Artur Arcalís Mateo

9. Victòria Broton Perojil10. Jordi Torres Ruiz

11. Maria Josefa Rosselló Borreda12. Christian Lamouroux Rossell

13. Daniel Perez Carrillo14. Jaume Bartumeu Cassany

Josep pintat Forné

Jordi GallardoFernández

SupLentS1. Joan Tomàs Roca

2. Sebastià Roca Pujantell3. Joan Albert Farré Santuré

1. Josep Pintat Forné2. Jordi Gallardo Fernández3. Joan Carles Camp Areny4. Ferran Costa Marimón5. David Forné Massoni6. Josep Pubill Armengol

7. Dolors Cabot Vidal8. Àlex Molné Rollan

9. Maria Blanca Vazquez Aroca10. Miquel Albós Colomer

11. Maanan Aouraghe Bendada12. Núria Fius Cot

13. Domingos Man. Araujo Da Costa14. Carles Font Rossell

4 Divendres, 23 de gener del 2015N

validació de candidatures

DA fa a la capital “la millor llista” i Junts denunciarà “retallades”A la parròquia d’Andorra la Vella hi concorreran quatre candidatures territorials en les properes eleccions de l’1 de març: la coalició entre Partit Socialdemòcrata (PS)+Verds d’Andorra +Iniciativa Ciuta-dana (IC)+independents, Soci-aldemocràcia i Progrés (SDP), Demòcrates per Andorra (DA) i la Coalició d’Independents (Cd’I), i Liberals d’Andorra (LdA). Totes aquestes forma-cions van presentar ahir les seves llistes i van ser validades sense cap tipus de problema.

Els primers en presentar la candidatura, passades les 9.30 hores, va ser la coalició de PS amb Verds, IC i independents, una llista territorial encapça-lada per Joan Ramon Marina i Jan Cartes. Marina va explicar que espera que la seva candida-tura mobilitzi les classes mit-ges i populars. I és que, segons va indicar, hi ha polítiques alternatives a les “retallades profundament ideològiques” que s’han portat a terme en els últims quatre anya. “No cal

retallar i que sempre ho paguin els mateixos”, va dir Marina, que considera que “Andorra és un país ric que pot repartir millor la riquesa”. El cap de llis-ta va assegurar també que ex-pressaran durant la campanya un “missatge clar enfront dels altres tres partits, identificats amb el poder i no amb les per-sones”. Com a trets distintius de la coalició progressista que s’ha format, Marina va esmen-tar la “coherència” i “els valors propers als ciutadans”

Poc abans de les onze del matí va arribar al Comú l’equip d’SDP encapçalat pels caps de llista Delfí Roca i Àngel Dal-mau. Roca va explicar que la seva candidatura es presenta, tot i tractar-se d’una força po-lítica de nova creació, “amb les màximes aspiracions” i va des-tacar que SDP “ha fet els deu-res” perquè primer tenia un projecte, després ha elaborat el programa i finalment ha elegit les persones, contràriament a altres partit. “La política és una cosa massa seriosa perquè

hi hagi improvisació” va afir-mar Roca en referència al que ha passat en altres formacions. “Nosaltres hem fet el que haví-em de fer”, va reiterar.

La tercera opció en fer en-trega de la seva candidatura han estat els de DA+Cd’I. Tal com es va saber durant la nit de dimecres, Jordi Cinca i Rosa Ferrer, encapçalaran aquesta candidatura. Cinca va dir que calia presentar la millor candi-datura a Andorra la Vella, cosa “que dóna solidesa a un pacte que estic segur que no serà no-més per a aquestes eleccions” i va assenyalar que “al final vam arribar a la conclusió que se-gurament no teníem capacitat per fer una candidatura millor que aquesta”.

Per la seva banda, Ferrer va afirmar que “creiem en un projecte en benefici d’Andor-ra i els electors tindran la pa-raula”. Ferrer va manifestar que li hauria agradat acabar el mandat al capdavant del Comú o haver apropat més la seva marxa a la finalització

del mandat, i va afirmar que afronta la campanya electoral “amb molta il·lusió i amb ga-nes”.

Finalment i amb el temps just, ja que el termini per a la presentació de llistes es tan-

cava a les 12 del migdia d’ahir dijous, va ser LdA qui va pre-sentat la candidatura, que està encapçalada per Salustià Chato i Ruth Vila..Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


Apostes noves per fer front a Escaldes a Aleix i MateuQuatre llistes a Escaldes-Engor-dany concorreran a les properes eleccions generals: Demòcrates per Andorra, amb dos candidats que repeteixen, Miquel Aleix i Vicenç Mateu; Socialdemocrà-cia i Progrés (SDP) que presenta dues cares noves, Alba Álvarez i Nazih Raad; Partit Socialdemòcrata+Verds+Iniciativa Ciu-tadana i Independents ( Junts) amb Susanna Vela i Josep Mas; i finalment Liberals d’Andorra, que posa al capdavant de la llista Jordi Rubia i França Riberaygua.

Els primers a presentar la candidatura van ser demòcrates. Aleix va posar en relleu que són una “candidatura continuista que ve a presentar-se amb la ferma voluntat de continuar el projecte que s’ha iniciat en aquests qua-tre anys de legislatura i va afegir que hi ha “unes reformes impor-tants que s’hauran de fer durant la propera legislatura”. Aleix va posar en relleu que si continuen al capdavant de la llista és perquè els companys els ho van demanar i perquè consideren que la seva

experiència servirà per conclou-re la feina iniciada. Pel que fa a la concurrència d’una llista dels Liberals, va remarcar que “hi haurà més opcions” i que “em sa-tisfà que hi hagi aquestes opcions polítiques perquè això permetrà que nosaltres plantegem exac-tament què és el que volem fer i com ho volem fer i que no hi hagi ambigüitats”.

La següent llista que es va pre-sentar va ser la de SDP. Es tracta d’una candidatura en què s’ha apostat per dues cares noves i a més, una de molt jove, Alba Álva-rez. La candidata socialdemòcra-ta va destacar que tenen molta “il-lusió” i “entusiasme” i considera que són “un gran equip”. Pel que fa al fet que Escaldes sigui un dels feus demòcrates i que faci difícil la victòria d’una altra formació, Álvarez considera que no té per què ser així i que “s’ha de donar joc”. En aquest sentit, afegeix que es preveu una campanya “maca”. Defensa la veu dels joves, la seva motivació i va remarcar que “ja és hora que els joves ens moguem

per la parròquia” ja que afegeix que hi ha “moltes coses a millo-rar”. Com a un dels punts forts, creu que són un equip cohesio-nat i que els candidats compten amb “el suport de tots”.

Els tercers a lliurar la candida-tura van ser Junts. El número dos de la llista, Josep Mas, va posar en relleu la “fusió, la unió” d’esquer-res que conformen la coalició i que creu que servirà per donar “una empenta nova per engrescar la gent i perquè torni a confiar amb nosaltres”. D’aquesta mane-ra, va afegir que esperen comptar amb el màxim suport dels elec-tors ja que creu que tenen un projecte “il·lusionant”. Tant Vela com Mas tenen experiència en comicis anteriors.

Pel que fa als Liberals, van arribar al Comú quan quedaven pocs minuts per a les dotze del migdia (hora límit) la qual cosa plasmava les dificultats per tan-car la llista fins a l’últim moment. L’encapçala Rubia, que va posar en relleu que fa anys que tenia ga-nes de tornar a la política activa

després d’uns anys al marge i que per a ell suposa tot un repte. Re-coneix que no hi ha comicis que siguin fàcils però es mostra dis-posat a plantar batalla. Diu que

són una candidatura amb perfils nous, joves i “amb ganes de tre-ballar”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

1. Joan Ramon Marina Amat

2. Jan Cartes Ivern

SuplentsM. Begoña Montes Santamaria

Rosa Maria Pérez MartínRobert Josep Palacios Montero

1. Jordi Cinca

2. Rosa Ferrer

SuplentsJosep Anton Bardina

Carles JordanaClaudia Cornella

1. Salustià Chato

2. Ruth Vila

SuplentsJordi CerquedaGerard Estrella

Pere Calvet

1. Delfí Roca

2. Àngel Dalmeu

SuplentsMIcaela Ferreira

Jordi MarchMíriam Nogueras

20116.604

20157.372

CenS eleCtoRAl

1. Susanna Vela Palomares

2. Josep Mas Magallon

SuplentsMeritxell Meira Gallego

Valentín Closa RodríguezJosé Minguella López

1. Miquel Aleix Areny

2. Vicenç Mateu Zamora

SuplentsSandra Tomàs Marot

Josep Manuel Rodríguez VigoCèsar Marquina Pérez de la Cruz

1. Jordi Rubia Correa

2. França Riberaygua Marme

SuplentsMontserrat Corominas Repiso

Carles Sasplugas NavarroAndreu Cachafeiro Vidal

1. Alba Álvarez González

2. nazih Raad Kabbarah

SuplentsJoan Carles Iscla Limiñana

Gonzalo Donsión PichelAlfons Miralles Lluelles

20114.587

20155.028

CenS eleCtoRAl

5Divendres, 23 de gener del 2015N


DA intentarà batre els liberals amb l’aval de la feina fetaQuatre llistes es disputaran els dos consellers territorials a Sant Julià de Lòria. Demòcrates per Andorra (DA) hi concorrerà amb Gilbert Saboya i Carolina Puig; la coalició Junts (Partit Socialdemòcrata, Verds, Inicia-tiva Ciutadana i independents) amb Josep Maria Cucalón i Pere Guiu; Socialdemocràcia i Pro-grés (SDP) amb Jordi Lorente i Josep Lluís Donsión i Unió Lau-rediana + Liberals d’Andorra (UL+LdA) amb Josep Majoral i Carine Montaner. Junts i SDP veuen difícil guanyar a la parrò-quia mentre que DA presenta com aval la tasca feta al capda-vant del Govern per intentar derrotar “una candidatura que serà molt difícil de batre”, tal com va assenyalar Saboya.

En tot cas, l’encara ministre d’Exteriors va assegurar que “ens buidarem en aquesta cam-panya per poder tenir un èxit” i espera “convèncer l’elector amb la feina feta” ja que “la continu-ïtat del projecte és clau”. Saboya es va mostrar il·lusionat d’apor-

tar “una opció nova al panorama polític a Sant Julià”. El demòcra-ta va explicar que la candidatura territorial laurediana té un “per-fil professional bo”, és jove i amb empenta i empatia.

De la seva banda, UL+LdA s’empara en la figura del candidat a la llista nacional, Josep Pintat, i els anys de victòries electorals de la formació laurediana. El cap de llista d’aquesta territorial, els fins ara conseller comunal Josep Majoral, considera que la parti-cipació de Pintat “és important” tant per Sant Julià de Lòria com per UL ja que té un “gran pes” a la parròquia. El que va deixar clar és que la candidatura surt a guanyar les eleccions. Quant a la seva decisió de fer el salt de la política comunal a la nacional, Majoral va explicar que va ac-ceptar la proposta després que el partit li ho demanés. En tot cas, el que més ha pesat ha estat el convenciment que “després d’onze anys com a conseller de comú, i coneixent les mancances del territori, crec que puc apor-

tar l’experiència al si del Consell General i donar una visió terri-torial dels problemes”.

Amb “la il·lusió d’obtenir bons resultats a totes les llistes”, Josep Maria Cucalón encapçala-rà la coalició Junts, que a Sant Ju-lià de Lòria veu difícil fer-se amb els dos consellers territorials. La presència de quatre candidatu-res no creu que pugui beneficiar la formació, un fet que sí hauria estat possible si les forces d’es-querres haguessin anat unides, va dir. El cap de llista de Junts va defensar que l’objectiu pel qual treballaran serà “crear riquesa i repartir-la amb més generositat de la que s’ha fet fins ara”. Cuca-lón concorrerà en aquestes elec-cions com a independent i serà el retorn a primera línia després que deixés el PS amb altres mili-tants l’any 2011. El que l’ha mo-tivat a encapçalar la candidatura ha estat el “programa encisador” amb que es presenta la platafor-ma d’esquerres.

Des d’SDP, Jordi Lorente va celebrar la presència de qua-

tre candidatures a Sant Julià de Lòria i creu que l’augment del cens en aquesta parròquia pot afavorir la formació que repre-senta. Tot i que va acceptar que és complicat guanyar en aquesta

territorial, l’objectiu serà “inten-tar marcar la nostra posició” i va concloure que fins el dia de les eleccions “no hi ha res escrit”..Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


DA vol la continuïtat i Junts creu que s’ha “menystingut” EncampA la circumscripció parroquial d’Encamp hi haurà quatre candi-datures territorials en aquestes properes eleccions generals. So-cialdemocràcia i Progrés (SDP), la coalició del Partit Socialde-mòcrata (PS) amb els Verds d’Andorra i Iniciativa Ciutadana (IC), Liberals d’Andorra (LdA) i Demòcrates per Andorra (DA) van presentar ahir al matí les se-ves respectives llistes al Comú.

La candidatura més matinera va ser la d’SDP. Quan passaven pocs minuts de les nou del matí, la comitiva, encapçalada pels caps de llista de la territorial, Rita Sirkia i Alain Mateu, acom-panyats de la número quatre a la llista nacional, l’encampadana Sandra Cano, va arribar a les de-pendències comunals i va ser re-buda pel cònsol major, Jordi Mas. Sirkia va destacar que “tenim un projecte sòlid i molt treballat” i que concorren a aquestes elec-cions “amb molta il·lusió”. Sirkia va considerar també que el fet que hi hagi quatre candidatures parroquials és positiu perquè “la

gent sap el que vol i és bo que pu-gui escollir”.

El segon partit a presentar la candidatura territorial ha estat el PS, amb Verds, IC i Indepen-dents. Hi van assistir pràctica-ment tots els candidats de la llista territorial, que està encap-çalada per David Rios i per la independent Núria Meritxell Pi-rot. Rios va destacar l’esforç que han fet per obrir la candidatura a totes les forces i a la ciutadania i va opinar que “anem a guanyar la territorial i crec que tenim moltes possibilitats de fer-ho”. Durant la campanya, la coalició posarà èmfasi en la defensa del programa nacional i, a la vega-da, denunciarà que durant els últims quatre anys el Govern “ha menystingut Encamp”. Rios va dir que la seva candidatura és l’alternativa a DA i represen-ta “el vot útil” i considera que el fet que hi hagi quatre candidatu-res els beneficia perquè el vot es dividirà “i nosaltres tenim una base electoral estable a Encamp”. Els que van esperar gairebé fins

a l’últim moment per presentar les llistes van ser LdA i DA. La llista liberal l’encapçala Valen-tí Martí, seguit de Miquel Alís Soulié, fill de l’excònsol major encampadà Miquel Alís.

Els darrers de presentar la llista han estat els candidats d’UP+DA. Quan tan sols falta-va un quart d’hora per les dotze del migdia els caps de llista, Ma-ria Martisella i Carles Enseñat van arribar al Comú. Martisella va explicar que havien fet “una candidatura jove i també amb certa experiència, amb una línia continuista amb Carles Enseñat com a segon”. L’objectiu, segons va indicar Martisella és continu-ar aplicant el programa dels de-mòcrates. “Estem d’acord amb totes les reformes que s’han de fer i amb les que DA ha fet fins ara”, va afegir Martisella. La can-didata de DA va dir també que “s’haurà de batallar per assolir un resultat bo i la nostra fita és guanyar a Encamp”.

Totes les llistes van ser vali-dades i proclamades en la sessió

de Comú que va tenir lloc a la una del migdia. El cònsol major, Jordi Mas, va assegurar que totes les candidatures compleixen els requisits necessaris. Un d’ells és el de disposar de suficients sig-

natures avaladores. A Encamp en calen 17 i SDP n’ha presentat 28, el PS 33 i Liberals i DA, 35, respectivament.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

1. Josep Maria Cucalón Durán

2. Pere Guiu Torrebadella

SuplentsÀlex Alís Eroles

Lluís Vivé AldamaMaria Carme Sánchez Balletbó

1. Gilbert Saboya Sunyé

2. Carolina Puig Montes

SuplentsGenís Maezo Fité

Francesca Barbero CáceresPere Altimir Pintat

1. Josep Majoral Obiols

2. Carine Montaner Raynaud

SuplentsAnna Marfany DelmasMeritxell Baró Cardet

Rossend Duró Sánchez

1. Jordi Lorente Martínez

2. Josep Lluís Donsión Pichel

SuplentsEnric Garcia March

Jesús Calvo EstebanArmand Josep Pereira Da Sousa

20113.173

20153.588

CenS eLeCTORaL

1. David Rios

2. núria Meritxell Pirot

SuplentsEsther Ricat

Robert LizarteOliver Valero

1. Maria Martisella

2. Carles enseñat

SuplentsXavier Fernández

Jean-Michel RascagneresXavier Montané

1. Valentí Martí

2. Miquel alís Soulié

SuplentsJoan MasjoanNatalie Oriol

Marco Polo Damas

1. Rita Sirkia

2. alain Mateu

SuplentsCarles JanerDavid Torres

Patrici Infante

20113.004

20153.374

CenS eLeCTORaL



Quatre llistes a Ordino per refermar la democràciaTambé seran quatre les llistes que concorreran a la territorial d’Ordino. La d’Acció Comunal d’Ordino + Demòcrates per An-dorra (ACO+DA) estarà encap-çalada per Antoni Fillet i Merit-xell Mateu; Junts tindrà Víctor Iriarte i Noelia Vicente; Soci-aldemocràcia i Progrés (SDP) Felip Gallardo i Joan Abella, i Li-berals + independents (LdA+I) Antoni Riba i Éric Bartolomé, que ha renunciat com a conseller de la minoria i serà substituït per Xavier Jiménez.

La candidatura demòcrata a Ordino va ser la darrera de tan-car-se, segons va explicar Mateu, que va acceptar que “ha estat complicat”. La mateixa situació es va viure fa quatre anys ja que “es necessita una maduració”. Tot i així, la candidata (que va encapçalar aquesta territori-al en les darreres eleccions) va destacar que “sempre s’arriba a un consens” sense necessitat de votacions. Segons va explicar, la comissió va valorar quins eren els millors candidats, tant pel

que fa a l’arrelament a la parrò-quia com de “comprensió dels dossiers”, i va declarar que junta-ment amb Fillet “som dues per-sones complementàries”. El cap de llista va coincidir en què tots dos poden fer “un bon tàndem”, Mateu “amb la seva experiència i saviesa i jo sóc potser un home de territori”.

Precisament la política que ha estat portant a terme DA en els darrers quatre anys és el que ha motivat Iriarte a presentar-se per la coalició Junts. El cap de llista d’aquesta candidatura va explicar que davant del retrocés que s’es-tà vivint en drets socials i altres àmbits, tenien clar que calia fer “tot el possible per fer una llista”. Així, la participació de diferents opcions ha de permetre “enfortir la democràcia”. Iriarte va explicar que la llista de Junts està forma-da per militants socialdemòcra-tes i independents, tots ells amb perfils molt diversos. Quant als resultats, es va mostrar a l’espera de veure l’impacte que pot tenir la presència de dues llistes de

dretes, que les podria debilitar, va dir, tot i que SDP també “ens pot restar vots”. O si els electors poden recórrer al vot de càstig.

El que sí que caldrà veure és l’impacte que té en els resultats l’augment del cens electoral. “És la parròquia on ha crescut més, un 15%, i això dóna esperances”, va remarcar Iriarte, que va afegir que la seva candidatura farà tot el possible per recollir el màxim de vots. El que no els preocupa és haver-se de diferenciar de SDP, ja que en la seva opinió és un partit que ha virat cap al centredreta i així ho demostra la política feta al Consell General. Per aquest motiu considera que Junts és “l’únic partit progres-sista”.

Des d’SDP, Gallardo defensa que la candidatura, formada per “gent del poble”, persegueix que Andorra sigui encara més plu-ral. El cap de llista va explicar que “volem parlar del que es pot fer des del Consell per ajudar la parròquia” i la resta del país i va avançar que un punt important

serà la delimitació de les com-petències. També celebra la gran quantitat de candidatures.

L’objectiu de LdA+I és “pas-sar el missatge que una altra for-ma de ser és possible” i buscar un “equilibri al Consell”, va dir Bar-tolomé. La idea és “anar a totes

però les coses no són fàcils”, va afegir. Bartolomé va exposar que l’experiència al Comú ha estat “molt satisfactòria i gratificant” i considera que “toca assumir rep-tes i fer un pas endavant”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


La Massana ha estat una de les parròquies en què més sembla haver costat confegir les llistes territorials i finalment seran tres les que optaran a fer-se amb els escons territorials: Demòcrates per Andorra i Moviment Mas-sananenc (DA+MM), Partit Socialdemòcrata, Verds, Inicia-tiva Ciutadana i independents sota la coalició Junts, i Liberals d’Andorra (LdA) amb indepen-dents. La primera de les forma-cions està encapçalada per Olga Gelabert i David Montané, la segona per Mariona González i Rosa Maria Rechi i la tercera per Carles Naudi i Judith Pallarés. Aquesta darrera va ser la que es va conèixer ahir ja que les altres havien estat anunciades dime-cres a la nit.

Els primers a presentar la llis-ta al Comú de la Massana ahir al matí van ser Liberals d’Andorra i independents. Naudi va po-sar en relleu que ell encapçala un bloc que ha estat “darrere la majoria” i per al qual “la unió és el principal”, per damunt de

qualsevol “divisió”. En aquest sentit considera que “les coses [el panorama polític] estan com estaven” a les darreres eleccions comunals. Naudi exposa que tenen la vocació d’aportar “un aire nou dins la tessitura” d’una majoria “aclaparadora que ha fet el que ha volgut” i que ells volen apostar pel “consens” i la “refle-xió”. D’aquesta manera, defineix la candidatura que encapçala com un “un bloc unit” amb mol-ta il·lusió i que “no va contra res” sinó que el que volen és aportar un altre “punt de vista” per re-presentar “un ampli ventall dels electors”.

Junts van ser els segons a presentar la seva candidatura al Comú massanenc. González va destacar que malgrat en un principi havia posat en relleu que no es tornaria a presentar, al final ha decidit tornar-ho a fer perquè “sóc una militant fidel” que “s’estima el partit” i perquè creu que el projecte és engresca-dor. González afirma que el fet que hi hagi tres llistes a la Mas-

sana és “positiu” ja que creu que d’aquesta manera es podran con-trastar els projectes de país que proposin les diferents formaci-ons i ho qualifica d’“enriquidor” per a l’elector. Va destacar que es tracta d’una candidatura “equili-brada, humana” i que combina l’experiència i la joventut amb la renovació. D’aquesta manera, va remarcar que està conformada per socialdemòcrates, un mem-bre dels Verds i un independent. La candidata de la coalició d’es-querres creu que tenen opcions de guanyar les eleccions i afegeix que un dels punts forts de la co-alició és un projecte “proper i

humà”. La darrera de les llistes que

es van presentar al Comú de la Massana va ser la de Demòcrates per Andorra i Moviment Massa-nenc. Gelabert va posar en re-lleu que esperaven el suport de la majoria comunal i que al final aquest no s’ha donat. D’aquesta manera, va admetre “problemes interns”, però que al final, “a través d’MM i DA hem fet una candidatura conjunta per tenir continuïtat en el projecte”. La candidata demòcrata va remar-car que són una “candidatura jove i amb ganes de treballar i amb empenta” i considera que

poden fer una “bona feina”. Quant al posicionament de Ciu-tadans Compromesos va remar-car que “nosaltres no ens hem mogut de la nostra posició, som DA i ens presentem amb DA i no hi ha més”. Malgrat que creu que la campanya serà dura i que va posar en relleu que “s’haurà de treballar fort i haurem de llui-tar molt”, va afegir que conside-ra que tenen “moltes opcions”. Quant a la línia que seguiran, va exposar que “es tracta de conti-nuar el projecte que vam comen-çar fa quatre anys”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Tres llistes a la Massana: Liberals i independents, DA+MM i Junts 1. Mariona González Reolit

2. Rosa Mari Rechi Obiols

SuplentsJuli Fernández Blasi

Antonio Manuel Rodas CapelaAntoni Invernon Campoy

1. Olga Gelabert Fàbrega

2. David Montané Amador

SuplentsJosep Ribera Ambatlle

Josep Antoni Ambatlle MartínMarcel Duedra Bertran

1. Carles Naudi d’Areny Plandolit

2. Judith Pallarés Cortés

SuplentsCristina Romero AyusoManel Montes JordanaDavid Gelabert Moles

20112.311

20152.656CeNS eleCtORAl

1. Victor Iriarte Fraga

2. Noelia Vicente Martínez

SuplentsJaume Rifà i Giribet

Miriam Monferrer MarsellesCarolina Poussier Milhau

1. Antoni Fillet Adellach

2. Meritxell Mateu Pi

SuplentsJosep Àngel Mortés Pons

Antoni de P. Missé MontserratVanessa Fenes Areny

1. Antoni Riba torregrosa

2. Éric Bartolomé levos

SuplentsJordina Bringué Alonso

Marc Benazet MuletBernadeta Gaspà Bringueret

1. Felipe A. Gallardo Hurtado

2. Joan Abella Ramón

SuplentsI. Desiree Fernández Parada

Enric Torres CortinaM. Cristina Montolio Guasch

20111.379

20151.585

CeNS eleCtORAl


Els electors canillencs torna-ran a tenir dues opcions de vot en les eleccions del primer de març vinent. I és que finalment, igual que fa quatre anys, han estat únicament dues les can-didatures que s’han presentat a la parròquia de Canillo, la de Demòcrates per Andorra i la de Junts, coalició formada pel Par-tit Socialdemòcrata, els Verds, Iniciativa Ciutadana i indepen-dents.

Socialdemocràcia i Progrés ja havia anunciat que no faria llista en aquesta parròquia, i Li-berals d’Andorra tampoc ho ha pogut fer, després d’intentar-ho fins al darrer moment i que ja dimecres la formació hagués re-conegut les dificultats amb què es trobava per tancar la llista ca-nillenca.

La candidatura de Demòcra-tes per Andorra, com ja es va anunciar, està formada pel fins ara ministre d’Economia i Ter-ritori, Jordi Alcobé, i la fins ara subsíndica Mònica Bonell. En el cas de Junts, el primer candi-

dat és Sergi Ricart, d’Iniciativa Ciutadana, mentre que el segon de la llista no serà Didier Brard com inicialment s’havia anunci-at sinó Maria Assumpta Vergés, un canvi de darrera hora que la formació va justificar per una qüestió de paritat.

Miquel Font i Daniel Man-dicó van ser els encarregats de presentar la llista de Demòcra-tes per Andorra a Canillo que, a part d’Alcobé i Bonell, comp-ta amb Meritxell Palmitjavila, Joan Torres i Guillem Casal com a suplents. L’exconseller del Comú Daniel Mandicó va assegurar que es tracta d’una candidatura “equilibrada”, i va destacar la necessitat d’ “espar-denyar” i de treballar bé les llis-tes. En aquest sentit, Mandicó va destacar que “avui és difícil dir si és una llista guanyadora”, però va afegir que “si mirem els resultats dels últims comicis “potser sí”. La llista de DA va ser la més matinera a presentar-se, quan faltaven quatre minuts per a les nou del matí.

De la seva banda, i al marge de Ricart i Vergés, la candidatu-ra de Junts la completen Didier Brard, Concepció Homs i Eu-dald Tomàs com a suplents.

Ricart va reconèixer que la de Canillo és la parròquia “més difícil”, però va indicar que han presentat candidatura perquè “és un projecte de país i volem estar a totes les parròquies”, i perquè no volien deixar els seus electors “de la mà de Déu”. El primer de la llista també va reconèixer que el fet que no hi hagi hagut una llista liberal en-cara els perjudica més, perquè amb tres llistes el vot s’hagués repartit molt més.

Pel que fa al programa, Ri-cart va explicar que treballen en la coalició des del novembre, per tancar un programa que sa-tisfés totes les parts.

ValidacióUna sessió extraordinària de Consell de Comú va servir per aprovar per unanimitat la pro-clamació de les dues candidatu-

res i el decret que es publicarà al Butlleti Oficial del Principat d’An-dorra (BOPA) avui divendres. Després de la sessió de Consell, el cònsol major, Josep Mandicó, va valorar positivament el fet d’haver-hi dues llistes, ja que “el poble de Canillo demanava més d’una candidatura i les tenim; ara cadascú haurà de treballar per defensar els seus programes, però crec que és el més democrà-tic, que la gent tingui l’opció de poder triar entre dues opcions, en aquest cas ben diferenciades”.

Malgrat que és la parròquia amb menys electors, Canillo tindrà en els comicis generals del primer de març vinent fins a 112 votants més ja que en aquests quatre anys s’ha pas-sat dels 794 electors censats el 2011 als 906 que tindran dret a vot en aquestes eleccions. Cal-drà veure com afecta aquest in-crement del nombre d’electors en una parròquia tradicional-ment conservadora.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Validació de candidatures

DA i Junts pugnaran per Canillo davant l’absència de LdA i SDP

Segueix-nos al facebook

· XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA.· FET AMB MATERIALS D'ALTA QUALITAT, SERÀ EL TEU ENTRENADOR MÉS COMPLET.· SENTIRÀS LA DIFERÈNCIA LA PRIMERA VEGADA QUE EL TOQUIS.

GUANYA UNA SESSIÓ D’XBODY

+376 73 75 73 · [email protected] · www.club.adanyosparkclub @anyosparkclub

PARTICIPA!

XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA. FET AMB MATERIALS D'ALTA QUALITAT, SERÀ EL TEU ENTRENADOR MÉS COMPLET. SENTIRÀS LA DIFERÈNCIA LA PRIMERA VEGADA QUE EL TOQUIS.

GUANYA UNA SESSIÓ D’XBODY

XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA. FET AMB MATERIALS D'ALTA QUALITAT, SERÀ EL TEU ENTRENADOR MÉS COMPLET.

· SENTIRÀS LA DIFERÈNCIA LA PRIMERA VEGADA QUE EL TOQUIS.

XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA.

1. Sergi Ricart Solà

2. Asseumpta Vergés Estepa

SuplentsDidier Brard Tourailles

Concepció Homs FernándezEudald Tomàs Garcia

Jordi Alcobé

Mònica Bonell

SuplentsMeritxell Palmitjavila

Joan TorresGuillem Casal

2011794

2015906

cEnS ElEctoRAl


Ajuntament de la Seu@ajlaseu

L’Ajuntament de la Seu organitza una sessió informativa sobre l’aplicació de l’IRPF d’andorra als transfronterers

opinió

editoriAl

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

La Campanya ‘Objectiu 1200 Tones’ es tanca amb un increment notable de reciclatge d’envasos

dissabte 31 de gener, a 2/4 de 10 del vespre, al Centre de Congressos hi haurà l’actuació del guitarrista Vicente AMIGO

Govern d’Andorra

Cultura Andorra la Vella

En xarxa

23/01 Tornen les nits d’humor en català! Gratuït.

AgendaAd @AgendaAD

A voltes les demostracions de Fair Play em regiren les tripes... #perdoneuperoal-guhohaviadedir #tinceldiaborde

Antònia escoda @Antonia_Escoda

Nuria Segués daina@Nuriasegues

Ahir reia de l’especulació d’aliances. Avui m’aco-lloneixo davant de la presentació de les llistes nacionals i parroquials #EG2015 #andorra

Astoradet per la portada de @Periodi-cAND. Sembla que només hi hagi dos opcions, no? Si no vols pols...

Participa al nostre #concurs d’Instagram amb una #foto a la #neu de quan eres #petit amb #JuniorGrandvalira i guanya un #finde pel FJWT!

GrandvaliraAndorra@grandvalira

Gràcies a tots els que heu participat en la nostra campanya #araNOpodemparar

Dijous 29 de gener ens visita l’escriptora encampadana Marta Pont per parlar-nos de la seva novel·la ‘El ball de les pedres’

Hem guanyat un 3’44% de visitants al 2014! Moltes gràcies a tots!!!

Unicef Andorra

Comú d’encamp

Museu etnogràfic Casa Cristo

Andorra és avaluada favorablement en el setè informe sobre la Carta Social Euro-pea FÒRUM.ad

Fòrum AdEls permisos de treball baixen un 0,5% http://forum.ad/?p=88756

Martí, Pintat, López i Naudi ja són els candidats a cap de Govern per a l’1 de març http://dlvr.it/8BghY8

Bondia@bondia

El detingut amb art fals fa sis anys que és ‘resident il·legal’ http://www.diariandor-ra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

Un trident amb Cinca, Ferrer i Marsol http://www.diariandorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

rtVA@rtvandorra

1,3 milions per a ‘Passeig d’aigua’, la font de llum del Valira http://dlvr.it/8Bc6My #andorra

Ginesta necessitarà dos mesos de baixa i ja pensa en el seu 25è Dakar www.andorradifusio.ad

rtVA Andorra

Una app mobilitza carnet i catàleg de biblioteca FÒRUM.ad

Fòrum Ad

rtVA Andorra

Hotels i l’Sdadv acorden una tarifa igual per a totes les habitacions www.diarian-dorra.ad

diari obert

Andorra Telecom compensarà per les mancances en el servei www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

Nous representants del personal docent i dels estudiants al Consell Universitari

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Quatre candidatures nacio-nals i fins a 25 llistes territori-

als concorreran als comicis gene-ral del primer de març vinent, en què l’elector tindrà per tant quatre projectes per escollir, dos de caire conservador i dos més progres-sistes. Dit d’una altra manera, la dreta dividida, i amb estranys companys de viatge en determi-nades llistes, contra una esquerra també dividida. Dos models ben diferents de país i posicionaments oposats en temes cabdals com les relacions amb Europa o el model

impositiu. Dos models, però, on per aquelles qüestions dels per-sonalismes, l’oposició a un dels projectes de la dreta vindrà de la pròpia dreta, situació que es viu-rà, tot i que en menor mesura, en el cas de les esquerres. Un cop definits els blocs i els equips per disputar el partit, caldrà ara aca-bar de concretar els programes electorals i les propostes d’uns i altres per mirar d’atraure un elector, sense dubte, cada vegada més des-concertat.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

Universitat d’Andorra

El salari mínim es manté a 962 euros el 2015 | Andorra Difusió: http://andorradi-fusio.ad

Fòrum Andorra@forum_ad

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

Grandvalira amplia el nombre de quilò-metres esquiables www.andorradifusio.ad

Joan Sans Urgell@joansansurgell


institucions

Constatats tres incompliments d’Andorra de la Carta Social// Exàmens mèdics per al treball nocturn, salari mínim i preavís, els no conformes

El Comitè Europeu dels Drets Socials del Consell d’Europa ha fet públiques ja les seves con-clusions sobre el setè informe presentat sobre els articles de la Carta Social Europea relacionats amb el dret del treball pel període 2009-2012, segons va informar ahir l’executiu en un comunicat en què remarca que el Principat ha estat “avaluat favorablement”.

De fet, de les quinze dispo-sicions analitzades en aquest setè informe, Andorra, segons el Comitè, obté onze valoracions de conformitat i tres de no con-formitat, mentre que hi ha un aspecte, el que fa referència a la no-discriminació entre dones i homes en matèria de remunera-ció (article 4.3), que queda pen-dent d’avaluació.

Les conclusions del Comitè sobre la conformitat de la legis-lació andorrana fan referència a: la durada raonable del treball; els dies festius i les vacances anyals pagades; l’eliminació de riscos en el cas de treballs perillosos o insalubres; el descans setmanal;

la informació deguda en el con-tracte de treball; l’increment de la remuneració per hores extraordi-nàries; els límits de retencions en els salaris; el dret sindical, i el dret a la dignitat en el treball.

D’altra banda, el Comitè deter-mina que només hi ha tres situaci-ons de no-conformitat. En relació amb l’article 2.7 (treball nocturn)

es considera que la situació a An-dorra no és conforme amb la Car-ta Social perquè la llei vigent no preveu realitzar exàmens mèdics previs a la realització d’un treball nocturn ni exàmens periòdics als treballadors que treballen a la nit.

En referència a l’article 4.1 (remuneració equitativa), el Co-mitè estima que el salari mínim

interprofessional representa un 47,52% del salari mitjà, és a dir, només un 2,48% inferior al 50% fixat com a mínim pel Comitè.

Finalment, malgrat que el Comitè reconeix que els casos d’acomiadament per causes dis-ciplinàries estan en conformitat amb l’article 4.4, observa nogens-menys que l’avís raonable a què

tenen dret els treballadors per rescissió de contracte no és con-forme perquè la llei no preveu cap temps de preavís en el període de prova i perquè la indemnització que reben els treballadors amb menys de 10 anys de servei sem-bla ser insuficient.

Des de l’executiu es va refer-mar el compromís de continuar treballant per la millora dels drets socials i econòmics al Principat, alhora que trametrà la deguda informació en el proper infor-me que presenti al Comitè sobre l’única conclusió que encara no ha pogut ser valorada.

La Carta Social Europea (revi-sada) és un conveni del Consell d’Europa adoptat al 1961 i revisat al 1996 que té com a objectiu la protecció dels drets socials i eco-nòmics dels ciutadans europeus. Andorra el va ratificar el 12 de no-vembre del 2004 i des de llavors ha presentat set informes sobre el compliment d’una gran part dels articles.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El Consell d’Europa ha fet públiques les conclusions del setè informe sobre el dret del treball . // AgènciEs

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

a causa de la llargada dels seus peus, el cangur no pot caminar correctament i per desplaçar-se a velocitats baixes utilitza la cua de trípode?

França destinarà 425 milions d’euros i crearà 2.860 llocs de treball per combatre el terrorisme.

23 de gener de 1910Neix el guitarrista de jazz i compositor belga Django Reinhardt.

bAlAnç dEls mEsos dE juliol Al sEtEmbrE

Baixen les autoritzacions de residència el tercer trimestreLes autoritzacions d’immigració que es trobaven en vigor a 30 de setembre del 2014 eren 41.131 amb una variació anual negativa del 0,4%. Pel que fa a les auto-ritzacions de residència i treball són 32.144 amb un descens del 0,5% i les de residència simple són 7.282 amb una variació positiva del 0,3%, segons les dades que va fer públiques ahir el departament d’Estadística del Govern. Les au-toritzacions per treball fronterer i les de treball temporal per a em-preses estrangeres eren 1.492 i 150 respectivament, amb una variació negativa del 6,6% i positiva del 53,1%, respectivament.

D’aquesta manera, durant el tercer trimestre s’han acordat un

total de 805 autoritzacions inicials, és a dir, un 21,1% més que durant el mateix període del 2013. Pel que fa als permisos de residència i treball se n’han acordat 283 i 313 de residència simple amb una vari-ació positiva del 23,6% i el 15,9%, respectivament. El nombre de permisos de treball temporal per a empreses estrangeres (91 autorit-

zacions) ha disminuït un 8,1% res-pecte al mateix trimestre del 2013.

Per nacionalitats, els espanyols continuen sent el col·lectiu més representat, amb un total de 425 autoritzacions (el 52,8%), lluny de les altres nacionalitats (26,2%) i particularment dels francesos i dels portuguesos (el 12,7% i el 8,3% respectivament).

Pel que fa a les baixes, se n’han registrat un total de 174 durant el tercer trimestre. El 40,8% de les baixes són d’espanyols, i el 27% de portuguesos. La majoria, 123 sobre les 174 (el 70, 7%) correspo-nen a autoritzacions de residència i treball.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Les autoritzacions baixen. //t.m.

univErsitAt

Ciència per als més joves

Els grups de classe que vulguin participar en el 2n Congrés de ciències de la Universitat dels Infants ja s’hi poden inscriu-re gratuïtament. Fins al 30 de gener estarà obert el període d’inscripció, a través d’un for-mulari en línia. El 2n Congrés de ciències de la Universitat dels Infants s’adreça a escolars d’11 i 12 anys dels tres siste-mes educatius d’Andorra. La trobada científica tindrà lloc el 14 d’abril a Sant Julià, amb un aforament de 400 places. El projecte l’ha dissenyat l’UdA amb el ministeri d’Educació i amb la col·laboració del Comú lauredià i de la Fundació Banca Privada d’Andorra.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

trEbAll

Salari mínim a 5,5 € l’hora

El salari mínim interprofessio-nal per al 2015 es manté en els 5,55 euros l’hora, de manera que per a una jornada de 40 hores setmanals queda esta-blert en 962 euros, la mateixa xifra que tenia l’any passat. L’increment del salari mínim es fa en funció de l’índex de preus de consum del 2014 i en el cas que sigui negatiu, com és el del 2014, el salari queda establert en el mateix import que l’any precedent. Així ho va fer públic ahir el departament d’Estadística del Govern. Cal destacar, a més, que en funció de l’edat dels treballadors (me-nors d’edat) aquest import és diferent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


EfemèrideLa dada¿Sabies que...

només de mirar una persona que té fred la nostra temperatura corporal podria disminuir?

Les aerolínies preveuen abaratir els preus dels bitllets només un 5,1%.

23 de gener de 1832Neix el pintor francès Eduard Manet.

La campanya Ara no podem parar de l’Unicef ha recaptat 18.442 euros, unes xifres que des de l’ONG consideren un èxit i, per aquest motiu, han decidit allar-gar-la fins al juny. Així, des de l’entitat van posar ahir en relleu, a través d’un comunicat, que vistos els resultats obtinguts, la campa-nya s’allargarà i s’hi aniran afegint

accions i iniciatives tant de parti-culars com d’empreses i entitats.

El passat mes de febrer es va llançar la campanya amb l’objec-tiu d’aconseguir els màxims do-natius possibles per destinar-los a accions per reduir encara més la mortalitat infantil. Així, des de l’Unicef posen en relleu que “el món està més a prop que mai

d’acabar amb la mortalitat infan-til, que els darrers 22 anys s’ha reduït a quasi la meitat”. Avui en dia, sobreviuen més nens a l’edat de cinc anys que mai abans a la història. Malgrat això, encara avui 17.000 infants menors de cinc anys moren cada dia per causes que es poden evitar, com la pneumònia, les malalties diar-

reiques, el xarampió i la malària, entre d’altres.

Per avançar en la lluita per la supervivència i el desenvolupa-ment de tots els infants, des de l’ONG recorden que cal ampli-

ar l’accés a mesures tan senzilles com les vacunes, l’aigua potable o el tractament contra la desnu-trició. Els 18.442 euros recaptats s’han assolit per diferents vies i accions. D’aquesta manera s’han rebut 5.400 SMS amb la paraula Unicef al número 606 (cost ínte-gre per Unicef gràcies a l’acord de col·laboració amb Andorra Tele-com). Altres entitats s’han sumat a la proposta tirant endavant di-ferents accions encaminades a recaptar diners. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

solidaritat

Èxit de la campanya d’Unicef que s’allarga fins al juny

La campanya es prorroga. // t.m.

reciclatge d’envasos

L’objectiu de les 1.200 tones gairebé s’assoleix el 2014El volum de reciclatge d’envasos el 2014 s’ha situat en 1.172 tones, una xifra que es troba prop de les 1.200 que s’havien marcat com a fita, segons el titular de Turisme i Medi Ambient, Francesc Camp. Això suposa un creixement en el reciclatge d’aquest material del 6,7% respecte de l’any anterior i el reciclatge d’envasos se situa ja en el 21,7%, és a dir, molt a prop del 22,5% que s’estipula a nivell euro-peu i del 25% que s’ha marcat el Pla Nacional de Residus (PNR), que a finals d’aquest any s’ha de revisar. Aquestes dades van ser facilitades ahir per Camp en la presentació de la instal·lació d’una màquina per a la recollida d’envasos que s’ha situ-at a la planta -1 del centre comerci-al Illa Carlemany.

Cal recordar que en el marc de la campanya Cada envàs suma. Po-sa’l al groc, que buscava arribar a les 1.200 tones d’envasos, ja s’havien instal·lat dues màquines al Cen-tre Esportiu d’Ordino (CEO) i a Pyrénées. En aquest darrer, el vo-lum de material que s’ha recuperat és de 400 quilograms en tres mesos (és a dir, uns cinc quilos diaris) i pel que fa a Ordino, el volum ha estat de 100 quilograms en dos mesos, és a dir, 1,5 quilograms diaris. La màquina que ara s’instal·la a l’Illa

s’emmarca en la prova pilot que està duent a terme Medi Ambient per veure quin n’és l’impacte i com contribueix a potenciar la recollida. D’aquesta manera, Camp va desta-car que del que es tracta és que si-gui una eina que “ajudi a incremen-tar” el reciclatge d’aquest material. Com a premi per fer servir aquesta màquina a l’Illa es donarà una bos-sa per a la recollida d’envasos. A més, els que facin compres al cen-tre participaran en un sorteig d’una Ecoscooty, una bicicleta elèctrica, que ahir el ministre va provar in situ en la presentació de la instal-lació de la nova màquina.

També s’ha fet una enquesta en-

tre els usuaris de les màquines i es determina que el perfil és algú que recicla (85%) i que té contenidors prop de casa (80%). El premi que preferirien per fer servir les màqui-nes són descomptes o vals de com-pra (66%) i la ubicació desitjada seria al carrer (69%).

Destaca que s’ha pogut deta-llar el volum d’envasos produïts pels grans productors, 208 tones, a banda dels que es recullen entre els ciutadans i petits productors. A més, s’han repartit 621 conteni-dors i es repartiran 10.000 bosses per a la recollida.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

S’ha instal·lat una màquina per recollir envasos a l’Illa. // sfga

acord entre la UHa i la sdadv

Forfet d’entre 12 i 184 euros per als drets audiovisualsL’acord assolit entre la Unió Hotelera d’Andorra (UHA) i la Societat de Drets d’Autor i Drets Veïns (SDADV) per a l’ús d’apa-rells de televisió en habitacions, sales comuns, cafeteries i restau-rants preveu unes tarifes esglao-nades en funció de la categoria i el nombre d’habitacions dels ho-tels i els metres quadrats hàbils dels restaurants. En el cas dels allotjaments turístics, l’import que hauran de satisfer es troba entre els 12,39 euros (el cas dels hotels d’una estrella amb 30 ha-bitacions) fins als 184,28 euros (per als establiments de 150 ha-bitacions i de cinc estrelles). Es tracta d’unes tarifes tipus forfet per a tres anys, que estaran sub-jectes a l’augment de l’IPC. A banda, també s’han previst unes tarifes mensuals que perme-tran als hotels que només estan oberts durant una temporada pagar pel període en què estan en funcionament.

Quant als restaurants, les tari-fes estaran en funció dels metres quadrats hàbils, és a dir, els punts del local des dels quals es veu la televisió. Així, un establiment de 50m2 haurà de pagar 10 euros al mes, de 51 a 100 m2 l’import serà de 20 euros, de 101 a 200m2 de 360 euros, i pels que tinguin

més de 200m2 la tarifa serà de 40 euros mensuals.

Durant els mesos de febrer i març, una empresa externa anirà als establiments a infor-mar-los, s’elaborarà un cens i es faran els contractes. Es comen-çarà a facturar a partir de l’1 de gener del 2015. Ara com ara no es disposa d’inspectors per ve-rificar el compliment d’aques-tes obligacions però des de la SDADV s’aposta per deixar un temps per sensibilitzar i d’aquí a tres mesos ja es plantejarà si cal implantar aquesta figura.

El president de la UHA, Àlex Armengol, va explicar que es tracta d’unes tarifes assumibles i el més ajustades als establiments tot i que “no és el millor moment per afegir costos”. Així mateix va remarcar que s’ha buscat un dife-rencial amb els països de l’entorn.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’acord es va presentar ahir. // t. m.


E sportsraid

Llovera i Despres destaquen la duresa del Ral·li DakarSer al Ral·li Dakar demana una preparació exigent, perquè la pro-va ho és. I molt. Qui hi va ho viu en carn pròpia, i un cop torna ne-cessita el seu període de recuper-ació després de dues setmanes de cursa. Albert Llovera i Cyril De-spres tenen la intenció de repetir l’experiència el 2016.

El barem d’exigència va ser alt des del començament. Els organ-itzadors no van donar treva en la confecció del recorregut. La se-gona etapa la recorden especial-ment tots els participants. Va ser un calvari per a tots i va determi-nar el primer sedàs entre els com-petidors, amb els termòmetres su-perant amb escreix els cinquanta graus dins la cabina dels cotxes. “No podia ni parlar. No estava lúcid. Mai m’havia passat”, indica Cyril Despres, que s’estrenava en aquesta passada edició en un vehi-cle de quatre rodes. “Mai havíem fet una etapa tan dura”, afegeix.

Igual de malament ho va pas-sar Albert Llovera. “Vaig patir moltíssim”, assegura, “aquell dia no sabia com acabaria”. Va ser un suplici. “Em vaig exprimir al màx-im físicament i anímicament”, fet que li va costar dos dies per recuperar-se. I més encara perquè en aquesta ocasió el bivac es pre-sentava complicat per moure-s’hi amb una cadira de rodes, cosa que provocava que “no acabava mai de descansar”. Fins que no va finalit-

zar la darrera etapa no va estar tranquil. Els últims dies el bugui s’anava parant durant la cursa, i això “em va fer consumir interior-ment bastant. Em venien fantas-mes d’altres anys”. Però finalment va poder concloure i convertir-se en el primer andorrà a acabar un Dakar en la categoria de cotxes.

Aquest raid desgasta a qui hi pren part. Per això és el considerat més dur del planeta. “M’he trobat molt fet pols. M’he exprimit del tot i ho he donat tot” per acabar, admet Llovera, que destaca tota la tasca realitzada pel seu copilot, Àlex Haro. A l’edició del 2016 vol tornar-hi. Però no a qualsevol preu: “No vull fer-ho de qualsevol manera”.

Despres, tot i haver guanyat en cinc ocasions el Dakar en motos,

era com un debutant, perquè so-bre quatre rodes afrontava noves experiències. Competia d’una “manera completament diferent. És un Dakar que no coneixia”, indica el pilot francès, acostumat a lluitar per les victòries i anar sempre al davant. Sortia sempre endarrerit i es trobava en cada etapa amb el traçat “tot trencat. Sempre havia rodat sobre terreny pla”, característica que ho feia tot molt difícil: “No sabia que pogués ser tan complicat un Dakar des del darrere”. Anar assegut en un cotxe requereix un esforç difer-ent, inferior al que desenvolupava fins ara, per la qual cosa “no estic molt cansat si ho comparo amb la moto”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Cyril Despres i Albert Llovera van comparèixer en roda de premsa. // t.m.

Esquí

El Trofeu Borrufa comptarà amb 230 participantsFeia temps que el Trofeu Borru-fa no tenia una participació tan elevada. Hi prendran part la set-mana vinent 37 equips, que rep-resenten 30 països i que aporta-ran 230 corredors a la prova.

La competició es disputa del 26 al 29 d’aquest mes al sector Arcalís de Vallnord, a les pistes de la Portella del Mig i les Ca-nals. Dilluns de la setmana vinent es realitzarà a la tarda la cerimònia d’inauguració a la plaça Major d’Ordino. Però al matí ja haurà començat la competició, amb l’eslàlom sub-14 i el gegant sub-16. Els dies següents es disputaran l’eslàlom sub-16 i el gegant sub-14, els su-pergegant i la supercombinada de les dues categories, i un altre supergegant de les dues edats. El mateix dijous es portarà a terme la cerimònia de cloenda també a la plaça major d’Ordino.

La participació ha anat en augment. La idea és anar creix-ent”, indica Jaume Rifà, director de l’esdeveniment. Hi partici-pen conjunts d’Andorra, Argen-tina, Austràlia, Bèlgica, Brasil, Dinamarca, Espanya, Estats Units, Estònia, Finlàndia, Fran-ça, Gran Bretanya, Grècia, Ho-landa, Hongria, Índia, Irlanda, Israel, Líban, Luxemburg, Mò-naco, Nova Zelanda, Polònia, Portugal, Romania, Rússia, San Marino, Turquia, Uzbekistan i Xile. Les delegacions que pre-

senten dos equips són Andorra, Argentina, Bèlgica, Espanya, França, Holanda i Xile. Hi par-ticipen per primera vegada Grè-cia i la Índia. Enguany tampoc hi són presents grans potències de l’esquí, com Suècia, Itàlia o Suïssa. Els calendaris marquen la seva absència.

Els corredors sub-16 andor-rans són Candelaria Moreno, Zoe Ramírez, Laura Arna-bat, Clàudia Mijares, Quim Rodríguez, Lucas López, Pol Suárez, Cerni Mesa, Arnau Cas-tellón, Bartumeu Gabriel, Joan Marc Armany i Pol Rodrigo. Els sub-14 Xènia Rodríguez, Laia Martí, Thaïs Estrada, Xavier Cornella, Miquel Pintat, Arnau Mas, Albert Torres i Francesc Martí. Els reserves sub-16 són Maria Palmitjavila i Martín Var-gas, i els sub-U14: Laia Robert i Oriol Sebastià. L’esdeveniment està patrocinat per Crèdit An-dorrà, Andorra Turisme i el comú d’Ordino.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La competició es va presentar a la seu de Crèdit Andorrà. // t.m.

BàsquEt

Partit davant el líder per trencar la ratxa de derrotesDemà el poliesportiu d’Andorra (21.00 hores) rebrà el líder, l’Unicaja de Màlaga. El BC Mora-Banc Andorra, que suma quatre derrotes consecutives, provarà de trencar aquesta mala dinàmica que arrossega.

Els andalusos, que sempre es presenten com una alternativa als dos grans, volen ser aquesta temporada els qui acabin amb el domini del binomi de l’FC Bar-celona i el Reial Madrid. Van en camí, perquè per primera vegada són campions d’hivern i pre-senten el seu millor balanç a la història a l’ACB, amb 14 victòries i tres derrotes. És el tercer millor

atac de la competició. Ajuden a tenir un lloc privilegiat en aquesta estadística Ryan Toolson, cosí de l’exjugador del Festina Andorra, Andy Toolson. És segon en el capítol anotador, amb una mit-jana de 13,7 punts per partit. El dia del retorn a la Lliga Endesa, en la primera jornada, el MoraBanc va caure a la pista malaguenya per 83-69. D’altra banda, el conjunt andorrà davant l’Unicaja estrenarà la fragància 6, creada per l’empresa Alpematic. Té una aroma dolça amb tons de fruits vermells i eu-caliptus. Es repartirà pel pavelló.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FutBol

L’FC Andorra no pot fallar contra el Palau AnglesolaL’FC Andorra inicia la segona volta. Ho fa diumenge al camp del CF Palau Anglesola, el tercer per la cua de la classificació. Els tricolors són líders i necessiten seguir sumant victòries si volen ser la pròxima temporada equip de la Primera Catalana.

Malgrat les diferències que existeixen en la classificació, serà un repte guanyar en camps d’aquest tipus. “En la segona volta jugar amb equips de la part baixa serà molt complicat” assegura l’entrenador andorrà, Justo Ruiz, per tot el que hi ha en joc. El tècnic avisa que “ens esperaran amb ganes de donar

la campanada”. Perquè no suc-ceeixi la intenció és “controlar des del primer moment” per tal de “resoldre aviat”. El tècnic tin-drà les baixes per aquest matx de Mateo per sanció, Luis per sanció i Victor Hugo per motius personals. Per la seva part, Riera destaca que a nivell de vestuari, “tenim un ambient com no he trobat mai”, i formen un grup sòlid i concentrat per assolir el repte de l’ascens. El jugador por-tuguès destaca que en aquesta lluita la pressió és per als rivals, “perquè van per darrera”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Esquí dE muntanya

Onze països a la Font Blanca

Aquest cap de setmana es dis-puta la Font Blanca, puntuable per a la Copa del Món i que tindrà 300 participants. Demà es disputa la cursa individual a Arcalís i diumenge la vertical a Arinsal. Hi participen onze països: Andorra, Alemanya, Àustria, Canadà, França, Es-panya, Itàlia, Noruega, Suècia, Suïssa i els Estats Units. Hi serà l’equip nacional, que es-tarà reforçat amb la presència de Joan Albós i el júnior Marc Font. La Font Blanca també és puntuable per a la Copa d’Andorra i d’Espanya.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


ClassifiCats

ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA

ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €

ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER

INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2

HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

IMMOBLES

Particular lloga pis moblat de 2 habi-tacions situat a An-dorra la Vella –carrer Prada Motxilla, 6–, no s’hi accepten ani-mals. 480 €/mes Tel. 352 505

ANUNCIS BREUS PER PARAULES

FEINA

OPORTUNITAT!ES VEN

BMW 318 COMPAC,

color negre, en molt bon

estat, matrícula

D-8... Tel. 334 940

MOTOR

Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperant la vostra propietat!

IMMOBLES

Consulta de TAROT

tel.: 334 255

Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,

amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident

amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les

tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).

ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR

CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.

Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.

Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.

(Absteniu-vos curiosos)

Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79. Truqueu al 73 73 75.

CENTRE DE BELLESA CARITA (ANYÓSPARK) cerca:

Esteticista (Ref. Carita)

Requerim:- Titulació i experiència.

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de treball.

- Català i castellà.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.

- Jornada laboral de 40 h, de dimarts a diumenge al matí.- Formar part d’una empresa

sòlida.- Sou en funció de la candidatura.

- Avantatges socials.

EMPRESA DE LA MASSANA CERCA

torner/ fresador

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

[email protected]

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)

Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:

- Nacionalitat andorrana o per-mís de residència i treball.

- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.

- Es valorarà Grau en Turisme o similar.

- Capacitat de treball en equip.

- Persona dinàmica i comuni-cativa.

- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Sou en funció de la candi-datura.

ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:

Recepcionista (Ref. Club)Requisits:

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc tament.

- Coneixements d’anglès i/o francès. - Domini del paquet Office.

- Persona seriosa i responsable.

Oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.

- Salari en funció de la candidatura.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE cerca:

Periodista (Ref. Periodista)Requerim:

-Llicenciatura/grau en comunicació.

- Es valorarà experiència laboral en redacció.

- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència

i treball.

- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.

- Bon ambient de treball.


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A

RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA

Soluciono tots els problemes de salut,

sentimentals, econòmics, de justícia,

impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179

0033 751 033 517

7

COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:

- Govern- CASS- Comuns- Immigració

- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE

Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]

Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Troba la paraula amagada

s _ _ _ _ _7 3 7 8 3 4

la paraula amagada anterior és: cosTura

3 74 6 3

4 1 98 1 6

2 33 5 9

1 2 42 7

9 8 6

2 3 1 54 9 2 8

4 5 3 98 9 4 37 5 2

9 8 78 7 1

4 5 3 77 2 4183972564

459683172276541398827314659941756283365829741712468935638195427594237816

293185746167439258845726139682947315971358624534261987328674591416593872759812463


ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

ALTEA XL4

Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA

Tel.: 825 671 - [email protected]

Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA

* Consulteu condicions de la promoció

TECNOLOGIA PER GAUDIR

BaBadooK

Samuel, un nen de 6 anys que viu aterrit per un monstre que se li apareix en somnis, reconeix la criatura en trobar un llibre de contes.

Dv.: 18.15, 20.10. Ds. i dg.: 16.15, 18.10

v3NgaNZa

Consumit per la ira i acusat de la mort de la seva exdona, Mills es veu obligat a fugir de la implacable persecució de la CIA, l’FBI i la policia.

Dv.: 20.00, 22.15. Ds. i dg.: 18.00, 20.10, 22.15

INto tHE WoodS

Basat en el musical ori-ginal de James Lapine, és una història fantàs-tica que segueix els contes clàssics com la Ventafocs.

Dv.: 18.00, 20.20, 22.45. Ds. i dg.: 11.30, 16.45, 19.45, 22.15

CoRaZoNES dE aCERo

Abril del 1945. Al co-mandament d’un ser-gent veterà, una bri-gada de cinc soldats americans ha de lluitar contra un exèrcit nazi.

Dv.: 22.00. Ds.: 20.00,22.30. Dg.: 19.00, 22.00

BIRdmaN

Un actor, famós per donar vida a un super-heroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. Haurà de re-trobar-se a si mateix.

Dv.: 17.45, 20.15, 22.30. Ds.: 17.00, 19.30, 22.00. Dg.: 17.30, 20.00, 22.15

la tEoRía dEl todo

La història de Stephen Hawking, el físic actual més brillant, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven.

Dv.: 20.30, 22.45. Ds.: 17.50, 20.15, 22.30. Dg.: 20.00, 22.30

dIoS mío, ¿QUÉ tE HEmoS HECHo?

Un matrimoni molt conserva-dor espera que almenys la filla petita es casi per l’Església.

Dv.: 18.30. Ds. i dg.: 12.15, 16.00

BIg HERo 6

Un expert en robòtica i un robot s’unei-xen a un equip de lluitadors contra el crim.

Ds. i dg.: 11.45

PaddINgtoN

Paddington és un ós que viu a la selva amb la seva tia, que li ha inculcat el desig de viure aventures.

Ds. i dg.: 12.00

StaNd BY mE doRaEmoN

La missió de D o r a e m o n està arribant a la fi perquè el futur de Nobita està ja clar.

Dv.: 18.00. Ds. i dg.: 12.30. Ds: 16.00. Dg.: 15.45

cartellera

15Divendres, 23 de gener del 2015O

horÒscop

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €

amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €

− Tot tipus de controls gratuïts

− Reparació d’alternadors

OFERTAD,

HIVERNELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300

Mòbil: 325 776 / 357 957

tv

Avui us recomAnem...

22.35 La gran pel·lícula: Bad teacherUna professora malparlada i absolutament irresponsable, és abandonada pel seu pro-

mès i posa en marxa un pla per seduir un company.

22.10 Cine: El ultimátum de Bourne Jason Bourne torna a l’acció quan dos periodistes apareixen morts en misteri-oses circumstàncies.

22.40 Hermano mayor: Fanny Una noia 22 anys és mare d’una nena de tres mesos i té una relació molt tensa amb els seus avis.

22.00 Cine: 21: Black JackUn grup de joves, format per l’elit de la universitat, viatja a Las Vegas cada cap de setmana per guanyar al black jack.

23.10 Gran cinema: Más allá del deber Un regiment escocès, capturat pels japo-nesos durant la II Guerra Mundial, cons-trueix la famosa via ferroviària de la mort.

20.50 Téléfilm: Danbé, la tête haute La desaparció del pare i de la germa-

na d’una nena africana immigrant en un incendi a París, canvia dràsticament el curs de la seva vida.

22.20 El cine de La 2: Tirante el Blanco El cavaller Tirant rep l’encàrrec de l’em-perador de Bizanci perquè l’alliberi del setge dels turcs.

20.40 Bàsquet : Eurolliga: F.C. Barce-lona - Crvena Zvezda.

23.04 La llegenda de Versalles: Lluís XVI, l’ho-me que no volia ser rei (1)Docudrama que descriu els últims dies de

la dinastia Borbó amb el malaventurat Lluís XVI .

àries21 març - 20 abril

tAure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

crAnc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

bAlAnçA24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sAgitAri23 novembre - 21 desembre

cApricorn22 desembre - 20 gener

AquAri21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Surt de la soledat: po-dria ser una mala consellera. Pro-va a reunir-te amb amics.

Prova de cercar refugi en la intimitat de la llar. L’harmo-nia generarà benestar.

Transitaràs una renova-ció. Desprèn-te de tot allò que no té sentit en la teva vida.

Mantenir el teu equili-bri interior resultarà fonamental per establir un bon clima.

Procura no deixar per demà el que vols fer avui. És hora de prendre decisions, actua.

La teva vida social prendrà un altre color amb la presència de nous compromisos.

Aprofita la teva actitud emprenedora, t’ajudarà a con-querir noves oportunitats.

Necessitaràs buscar ca-mins alternatius per assolir els objectius que t’has plantejat.

Podries tenir dificultats per expressar-te com desitjaries. Evita aprofundir en certs temes.

És imprescindible que demostris tolerància amb perso-nes amb una opinió diferent.

Fes ordre en les idees i projectes que tens en ment. La Lluna pot aportar-te beneficis.

No descuidis les bones possibilitats que se’t presentin. Estigues atent per aprofitar-les.

lA receptA

centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

preparació:Rentem i raspallem sota l’aixeta tres taronges. Les pelem agafant-ne només la part més ex-terior de color ataronjat. Posem aquestes corfes de taronja a bullir amb els 500 c. c. d’aigua. Quan hagin bullit un minut ja podem apagar el foc. Amb les tres taronges que hem pelat i algunes més, fem el suc fins a aconseguir els 600 c. c. Remullem la gelatina en aigua freda durant 3 o 4 minuts. Traiem les corfes de l’aigua i hi afegim els fulls de gelatina ben escor-reguts. Ho mesclem fins a la completa dissolució. Aboquem el suc de taronja i l’estèvia per endolcir la mescla. La quantitat d’estèvia dependrà de la dolçor que sigui del nostre gust. Repartiu la part resultant en copes i deixeu-ho quallar un mínim de tres hores a la nevera.

També ho podeu endolcir amb sacarina líquida o, per descomptat, amb sucre; en aquest últim cas guanyarà en paladar però també en calories.

ingreDients:

gelAtinA De tAronJA Amb estÈviA

· 600 c. c. de suc de taronja natural· 500 c. c. d’aigua

· 20 g de gelatina neutra· estèvia

Gilbert Saboya

Blanca Palau

El Consell d’Europa constata, en el seu darrer informe sobre el Principat, la manca de resposta i informació sobre algunes qüestions.

La campanya ‘Ara no podem parar’ ha es-tat un èxit i per això l’ONG ha decidit pror-rogar-la fins al mes de juny amb diverses accions de particulars i empreses.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

de gener del 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Div

end

res

23¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿V

ols

denu

ncia

r al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fo

tore

po

rter

@m

es.a

d i

la

pub

licar

em.

Si

la fo

to é

s p

rou

inte

ress

ant

i la

pub

lique

m a

les

pàg

ines

de

cont

ingu

t int

erio

rs, e

t rec

omp

ensa

rem

!

REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...

- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat... per telèfon o per correu electrònic, a través del web.

- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.

- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibresCarrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com

// C. D. R.

[email protected]

Mira quina plaça d’aparcament més maca!

el fotoreporter

348037Canvi Harley Davison 1200cc nova 0 km. Bon preu.

329776Canvio botes rando Nordica semi noves amb boti nou. Num. 43-44. Preu econmic.

324500CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET ECONOMIC

336589Canvi .vend abrig.pantalons .camises.chaquetes talla 48?_50 .zabates n 40 semi nova de marca de dona ....#de home talla 50 molt bon preu

391427mobles de menjador amb sofa i sillo petit. Dos llits i una nevera en bon estat. Preu a consultar

612428Canvio Sofa cama gran, conjunt de mo-bles pel salo, sofa 2+2 com nou tot en molt bon estat

612428Busco placa de parking al sola de encamp

324500CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET ECONOMIC

380197Canvio sang yong pik up del 2005, turbo-diesel, 86.000km, 4x4 electronic, full equip mes altres extres, una sola ma i ben cuidat.

330702Busco estudio encamp amueblado Max 250

620777Camvio busco piso Andorra escalde de al-quiler con poseveledad de limpiar escalera.

347873Busco placa de park...als cortals d’Encamp

398083Necesito un somier con patas de matri-monio muy , muy varato

352425Canvio bicicleta de carretera de carbo-no, cube agree gtc, ultegra i rodes mavic ksyrium equipe.

326545CANVIO cotxe familiar 4x4 en bon estat, per furgoneta.

618358CANVIO FIAT CINQUECENTO ANY 2001 41.500 KM REVISION OFICIALS COM NOU !!! PERFECTE ESTAT.

325254DONO gratuitament La Gran Enciclop-dia Catalana complerta amb 15 volums original (de la A a la Z) + 4 suplements. En molt bon estat.

342174BUSCO Scooter 125cc o superior amb pocs km i economic

348771Busco moto 600 cc para cicuito, con pa-

pel.tipo carractera,esportiva.barrata

645414Canvio golf 3 vr6 140.000 km mol bon estat itv fins 15desembre 3000no negociables

329974Busco soci per portar restaurant en fun-cionament.No cal inversió

337218Cambio moto scuter 125 por 500 euros

651275Canvi mitsubishi montero sport b 862 bon estat itv agost 2015 4000eur.

321771Canvio bici BTT quadre de carbono mar-ca Scott model Scale 30. components XT. forquilla FOX RL 80. Talla S color blau. en bon estat.

321771Canvio moto trial montesa cota 315 en bon estat per honda dominator en bon estat..

395921Cambio-compro llantes mercedes 195/65/15 con neumaíticos contac

326907CANVIO maquina de treure neu (turbina)

338463Canvio, busco algu em volgues pujar en cotxe al mitg dia d’escaldes cap a Encamp. Puc.adaptarme seu horari (2/3 dies a la setmana).

ALTEA XL4

Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA

Tel.: 825 671 - [email protected]

Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA

* Consulteu condicions de la promoció

TECNOLOGIA PER GAUDIR

diari del 23 de gener de 2015

News & Politics

president carles naudi

uni hotelera dandorra

millor preuqualitat

37 equips representant

sos participaran part

administraci carme garcia

mens diaris migdia

gran terrassa exterior