CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

r«LMk økk{eík12-3-09fxkMkðký

MLkun÷ økk{eík12-3-10hkýeyktçkk

r«Þk økk{eík12-3-06LkkLke[e¾÷e

Lkiríkf {iMkwrhÞk12-3-04

{nwðk

Íe÷ Ãkxu÷12-3-10

ðktMkfwE

f]ríkf Ãkxu÷12-3-03

ðkAkðz

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email: editorial.surat@sandesh.com

Ãk÷MkkýkLke ze.çke. nkEMfq÷ yLku çkkhzku÷eLke çke.yu.çke.yuMk. nkEMfq÷ ¾kíku ÃkheûkkÚkeo çkkuzoLkkrðãkÚkeoykuLku økw÷kçkLkwt Vq÷ íkÚkk [kuf÷ux ykÃke {kuZwt {eXwt fhkðíkkt ¼ksÃk yøkúýeyku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

SATURDAY, 12 MARCH 2011

çkkhzku÷e, íkk. 11

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt sqLke fefðkz økk{uÃkhðkLkøke rðLkk {kxe hkuÞÕxe[kuhe fki¼ktzÄ{Ä{íkwt nkuðkLke ÷kufkuLke VrhÞkËLku ykÄkhu økíkòLÞwykhe {rnLkk{kt çku ð¾ík {k{÷íkËkhu huz fheøkuhfkÞËu {kxe¾LkLkLke «ð]r¥kLku ÍzÃke Ãkkze níke,Ãkhtíkw {kxe[kuhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷ufkuE fkÞoðkne Lknet fhíkkt Vhe yuf ð¾ík Mke{Lke¾uíkeLke s{eLk{ktÚke ËhhkusLkkt nskhku {urxÙf xLk{kxeLkwt ¾LkLk fhe ðu[e {khðkLkku ðuÃk÷ku þY ÚkE økÞku nkuðkLke VrhÞkËku økúk{sLkku îkhk WXðkÃkk{e Au.

Mkwhík-Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.6 WÃkh ykðu÷kçkkhzku÷eLkkt sqLke fefðkz ¾kíkuLkkt øk¼ký Vr¤Þkfkuíkhzk{kt ykðu÷k rðrðÄ ¾uíkhku ÃkifeLkkt økheçk,y¼ý ykrËðkMkeLke 73 yuyu s{eLk{ktÚke nòhku{urxÙf xLk {kxeLkwt økuhfkÞËuMkh ¾LkLk ÚkE hÌktwnkuðkLke {krníke ykÄkhu økík òLÞwykhe {rnLkk{kt

{kuze hkrºkLkkt 11.00 ðkøÞkLkkt Mk{Þu ½xLkkMÚk¤uyuf÷Ãktzu ºkkxfu÷k çkkhzku÷eLkkt {k{÷íkËkh fu.yu{. XkfkuhLke y[kLkf WÃkÂMÚkrík ËhrBkÞkLk s{kxe ¼hu÷e yuf ÷kELk{kt [k÷e ykðíke Ãkkt[ xÙfkuMkzMkzkx ¼køke Awxe níke, ßÞkhu ¾uíkhk¤eLkkt

{køko{kt [fkMkýe {kxu ÃkkuíkkLkwt Mkhfkhe ðknLk ÷EÄMku÷k {k{÷íkËkhLku su ¾uíkh{ktÚke {kxe[kuhe ÚkEhne níke íkuLke LkSf su ¼køke Awxðk {Úkk{ýfhíkwt íkkuríktøk suMkeçke {þeLk ÍzÃkðk{kt MkV¤íkk{¤e níke.

ÍzÃkkÞu÷k suMkeçke {þeLkLkk [k÷fLkeÃkqAÃkhA ykËhíkk íku fuhk÷kLkku ðíkLke nkuðk MkkÚku{kºk 1Ãk rËðMk Ãknu÷kt s Mkku{k ftÃkLkeLkkt yusLxLku

íÞkt Lkkufheyu hÌkku nkuðkLkwt sýkðÔÞwt níkwt. íkuýu yksuMkeçke {þeLk îkhk Ãkkuíku ¾uíkh{ktÚke {kxe Q÷u[eztÃkhku{kt ¼he nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk{k{÷u íkÃkkMk{kt LkuþLk÷ nkEðuLkkt çkktÄfk{LkktfkuLxÙkfxhku îkhk íkuLkk yusLxku îkhk ÃkkuíkkLkkfk{fksLke ykswçkkswLkkt rðMíkkh{kt sykrËðkMkeykuLke s{eLk{ktÚke økuhfkÞËu heíku {kxe-hkuÞÕxe [kuheLkkt {kuxk{Mk fki¼ktzku yk[hðk{ktykðe hÌkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw. yk {k{÷u¾wË {k{÷íkËkhu MÚk¤ Ãkh sELku økuhfkÞËuMkh{kxe hkuÞÕxe [kuhe fki¼ktzLku ÍzÃke Ãkkzâk ÃkAesðkçkËkhku Mkk{u fkuE fzf fkÞoðkne fhkE Lkníke. suÚke yLkuf þtfk-fwþtfkyku økúk{sLkku{kt QXeAu. çkeS íkhV rçkLÄkMík ÚkE økÞu÷k {kxehkuÞÕxe[kuhkuyu yks rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke Vhe yuf ð¾ík {kuxkÃkkÞu {kxehkuÞÕxe[kuhe fki¼ktz yk[hðkLkwt þY fÞkoLkeVrhÞkË økúk{sLkkuyu fhe Au.

çkkhzku÷eLkkt sqLke fefðkz{kt Vhe

hrððkh ‚wÄe{kt ºký÷k¾Úke ðÄw ÷kufku{u¤k{kt Q{xe …zþu

ð÷ðkzk, Œk. 11

{nwðk Œk÷wfk™kt ðkt‚fwR „k{u ð»kkuoÚke…ht…hk„Œ ¼hkŒku „ku¤e„Z ƒk…w™k{u¤k™ku yksÚke ykht¼ Úkþu. „ku¤e„Zƒk…w™k {u¤k{kt ykððk {kxu ð÷‚kz,™ð‚khe, ‚whŒ, ƒhkuzk, ÔÞkhk, yknðk,Äh{…wh y™u ƒe÷e{kuhk ŒÚkk ƒkhzku÷ezu…ku îkhk ðÄkhk™e M…urþÞ÷ xÙe…ku™wt Ëhð»ko™e su{ ykÞkus™ fhkÞwt Au.

ðkt‚fwR „k{u „ku¤e„Z ƒk…w™k{u¤k{kt þr™ðkhÚke s {k™ð {nuhk{ýQ{xe …zu Au. yk W…hktŒ {nkhküÙ,hksMÚkk™, ‚u÷ðk‚, Ë{ý ‚rnŒ™krðMŒkhku{ktÚke {k™ð {nuhk{ý „ku¤e„Zƒk…w™k Ëþo™ fhe …kuŒk™e ƒkÄk-yk¾ze…qýo fhu Au.

ðkt‚fwR „ku¤e„Z ƒk…w™e zuheyu„ku¤e ðÄðe, ykt¾™e ƒe{khe, ™k™kƒk¤fku™u nkÚk …„™e ƒe{khe ‚rník™eŒ{k{ {w~fu÷eyku ‚k{u Y…k™e „ku¤e,ykt¾ ð„uhu [Zkðe ©eV¤ ðÄuhe …kuŒk™e{k™Œk Ãkqhe fhðk{kt ykðu Au.

„ku¤e„Z ƒk…w™k Ëþo™ rþMŒƒØ heŒu

ÚkkÞ Œu {kxu y‚÷ {trËh y™u ™ðk {trËhu…ku÷e‚™e ‚q[™k {wsƒ {trËh‚t[k÷fkuyu fŒkhƒØ Ëþo™™e ‚wrðÄkQ¼e fhe Au. {u¤k{kt ykð™kh ÷k¾ku÷kufku™k {™kuhts™ {kxu [fzku¤, ‚fo‚‚rnŒ h{fzk™e y‚tÏÞ Ëwfk™ku þÁ ÚkR„R Au.

{u¤k{kt fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk™eò¤ðýe {kxu ‚e.…e.ykR. ƒkƒw÷k÷þ{ko, …e.yu‚.ykR. ð‚kðk ‚rnŒ…ku÷e‚ sðk™ku, yu‚.ykh.…e ™ksðk™ku y™u S.ykh.ze. ŒÚkknku{„kzo™k sðk™ku Vhs …h Œi™kŒfhkÞk Au.

yksÚke ðkt‚fwR{kt „ku¤e„ZLkku {u¤ku

ÔÞkhk, íkk.11

ÔÞkhkLkk n÷{wze økk{{kt MkkMkhuøkÞu÷e ËefheLku s{kR îkhk ðkhtðkhþkherhf-{kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkk suytøku MkkMkw-MkMkhk îkhk s{kRLku XÃkfkuykÃkíkk suLke he»k hk¾e økwYðkhLkehkrºkyu ¼h®Lkÿk {kýíkk MkMkhkLku{kÚkkLkk ¼køku s{kRyu fwnkzkLkk ½kͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk økk{{ktnknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk n÷{wze-ZkUøkeÞkyktçkk økk{{kt hnuíkkçkkçk÷¼kR fk¤w¼kR Ãkðkh(ô.ð.58) Lke Ëefhe rLkYçkuLkLkk ÷øLkð½R íkk÷wfkLkk f÷efwR økk{LkkÄLkMkw¾¼kR LkðMkw¼kR Ãkðkh MkkÚkuÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Ëefhe-s{kR AuÕ÷k

fux÷ktf Mk{ÞÚke n÷{wze økk{{kt sy÷øk ½h çkLkkðe hnuíkk níkk, suykuðå[u ðkhtðkh ½hftfkMk Úkíkku hnuíkks{kR ÄLkMkw¾ îkhk rLkYçkuLkLku {khÍwzfhe þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkuníkku. økíkT íkk.9-3-11 Lke hkrºkyus{kRyu Ëefhe MkkÚku ͽzku fhe, {kh

{khíkk hkºku s {kíkk-rÃkíkk íkuýeLku ½hu÷R ykÔÞk níkk. ÃkíLkeLku MkkMkw-MkMkhk½hu ÷RLku síkk hnuíkk su ytøkuLke he»khk¾e s{kRyu MkMkhkLku òLkÚke {ktheLkkt¾ðkLkwt fkðíkYt ½ze fkZÞwt níkwt.økwYðkhLke hkrºkyu MkMkhk çkkçk÷¼kRfk¤w¼kR Ãkðkh (ô.ð.58) ½hLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køku ®Lkÿk {kýe hÌkk níkk.íku Ëhr{ÞkLk hkºku 10:30 f÷kfuníÞkLkk RhkËu ykðu÷ s{kRÄLkMkw¾¼kR Ãkðkhyu MkMkhkLku {kÚkkLkk¼køku fwnkzeLkk ½k ͪfe ¼køke AwxÞku níkku.

½xLkkLke òý Úkíkk ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt MkMkhkLku ÃkrhðkhsLkku ð½RnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sRhÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk økt¼eh RòLku÷R MkMkhkyu hMíkk{kt s Ë{ íkkuzâkuníkku. ½xLkkLke òý ÔÞkhk Ãkku÷eMkLkuÚkíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. níÞk ytøkuLkeVheÞkË MkkMkw Ãkkt[÷eçkuLk çkkçk÷¼kRÃkðkhyu s{kR ÄLkMkw¾ Ãkðkh Mkk{ufhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR.½kuz fhehÌkk Au. ½xLkkLke òý økk{ku{kt Vu÷kíkk[f[kh {[e økE níke.

ÔÞkhkLkk n÷{wze{kt s{kRyufwnkze ͪfe MkMkhkLke níÞk fhe

çkkhzku÷e, íkk. 11økwshkík hkßÞ rþûký çkkuzo îkhk

ykshkus yuMk.yuMk.Mke.Lke ÃkheûkkþY ÚkE níke. yksu çkkhzku÷e{ktøkwshkíke rð»kÞLke Ãkheûkk þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt þY ÚkE níke.çkkhzku÷e ¼ksÃk yøkúýeyku îkhkçkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeo rðãkÚkeoykuLku[kuf÷uxÚke {eXwt {kuZwt fhkðe çkku÷ÃkuLkykÃke «kuíMkkrník fhkÞkt níkkt.

çkkhzku÷e ÍkuLk÷ ykurVMk Mkt÷øLkçkkhzku÷e, Mkh¼kuý, {ktzðe,{nwðk, W{hÃkkzk, fh[ur÷Þk,øktøkkÄhk, {Ze, fzkuË, ðktf÷,Ít¾ðkð, yLkkð÷, [÷Úkký,økkuzMktçkk, Ãk÷Mkkýk rðMíkkhku{ktrLkÞík ÚkÞu÷k þk¤k {Úkfku{kt fw÷

30 MÚk¤ Mkt[k÷fku yLku 441MkwÃkhðkEÍhkuLke {ËË îkhkyuMk.yuMk.Mke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku. fw÷ 13,h98

ÃkheûkkÚkeoyku íkk. h1 MkwÄe{kt Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkheûkkyku ykÃkþu.çkkhzku÷eLkkt íkuLk hkuz {wfk{u ykðu÷eíkuLk nkEMfq÷{kt çkkhzku÷e ÍkuLk÷ykurVMkh rð{÷ Ãkxu÷, hkfuþ Ãkxu÷yLku f{÷uþ [kinký Mkrník 10MknkÞfku Mk{økú ÃkheûkkLkwt ykÞkusLkfhe hÌkk Au. ÃkheûkkLkk yksLkkt

«Úk{ rËðMku økwshkíke rð»kÞLkwt ÃkuÃkhMkh¤ rLkf¤íkkt rðãkÚkeoyku øku÷{ktykðe økÞk níkk.

þw¢ðkhLkk hkus MkðkhLkktçkkhzku÷eLke rðrðÄ þk¤k {ÚkfkuLkktMkuLxhku{kt ÃkheûkkÚkeoyku Mkrníkðk÷eykuLkk xku¤uxku¤kt Q{xe Ãkzâkníkk. çkkhzku÷e Lkøkh Þwðk¼ksÃkkLkk Ãkhe{÷ ËuMkkE, þi÷u»krðïf{ko, Síkw Ãkkxe÷, y[÷ËuMkkE, þi÷u»k Ãkwýofh MkkÚku çkkhzku÷eLkøkh ¼ksÃk «{w¾ MkwhuLÿrMktnÃkh{kh, nheþ fkÞMÚk MkrníkÃkkr÷fk «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËð,LkøkhMkuðfku ðøkuhuyu ÃkheûkkÚkeoykuLkuçkku÷ÃkuLk yLku [kuf÷ux ¼ux ykÃke«kuíMkkrník fÞko níkkt.

økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ Lkef¤íkktçkkhzku÷e{kt ÃkheûkkÚkeouyku øku÷{kt

yøkkW çku ð¾ík {k{÷íkËkhu huzfhe níke, Ãkhtíkw Ãkøk÷k Lknª¼hkíkk {kxe [kuhku rçkLËkMík

{kxeLkwt hkuÞÕxe[kuhe fki¼ktz

ËefheLku ºkkMk ykÃkLkkhs{kRLku XÃkfku ykÃkíkktMkMkhkLku Ãkíkkðe ËeÄk

Þwðk ¼ksÃk yøkúýeykuyurðãkÚkeoykuLku çkku÷ÃkuLkyLku [kuf÷ux ykÃke

{nwðk íkk÷wfkLkk ðktMkfwE økk{u „ku¤e„Z ƒk…w™k {u¤k™e Œzk{khŒiÞkheyku [k÷e hne Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

çkwnkhe : çkwnkhe ËkËrhÞk {køko YrÃkÞk 1 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk {kxu{tsqh Úkíkkt fkuLxÙkõxh îkhk {kfuox ÞkzoLke LkSf ykðu÷k hkuzLke ykswçkksw¾kuËfk{ fhe økhLkk¤k Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkwt. Ãkhtíkw økhLkk¤kLkefk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË hkuzLke çkttLku MkkRzLkk ¼køkLkwt Ãkwhký Lk fhkíkktðuÃkkhe {Úkf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËkËrhÞk, fMkðkð, fu¤fwR, W{hfåAðøkuhu ykXÚke ËMk økk{kuLke «ò rËðMk hkík Ëhr{ÞkLk Mkíkík ¼ÞLkkykuÚkkh nuX¤ ynªÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. Lkk¤kt {kxu ¾kuËkÞu÷e søÞk¾qçks Ÿzkýðk¤e nkuÞ økt¼eh yfM{kík ÚkðkLke þõÞíkkyku «çk¤ çkLkeAu. ÃkMkkh Úkíkk hkuzLke søÞk ¾qçk Mkktfze nkuðk Aíkkt ÷kÃkhðknfkuLxÙkfxh, yrÄfkheykuLku ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfeLke fþe ®[íkk LkÚke.

{nwðkxkWLk, íkk. 11

{nwðk ¾kíku S.yu[. ¼õíknkRMfq÷ fuLÿ{kt þw¢ðkhÚkeyuMk.yuMk.Mke. ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku. su{kt fw÷ 530 rðãkÚkeoyku{ktÚke525 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke yLku 5 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkkníkk. þk¤k{kt Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku W{xe Ãkzâkníkkt. {nwðk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk«{w¾ Lk÷eLk¼kR ÔÞkMk, WÃk«{w¾Rïh¼kR Ãkxu÷, {tºke ykrþ»k þkn,¼õík VkWLzuþLk xÙMxLkk «{w¾¼Âõík¼kR ¼õík íkÚkk fu¤ðýe{tz¤Lkk MkÇÞkuyu Ãkheûkk ykÃkðkykðLkkh rðãkÚkeoykuLku Vq÷ ykÃke íkÚkkrík÷f fhe þw¼uåAk ÃkkXðe ykðfkÞkoníkk y™u Ãkheûkk Mkkhe òÞ íkuðkykþeðkoË ykÃÞk níkk.

{nwðk, íkk. 11

{nwðk íkk÷wfkLkk fw{fkuíkhøkk{u ykðu÷k Ãkkihkrýf yLkuyiríknkrMkf {wrM÷{ y™u ®nËwMk{ksLkwt «ÏÞkík íkeÚkoÄk{ykuðr÷Þk nshík rÍÞkWÆeLkMktÍhe WVuo nÍhík òuhkðhÃkehçkkðk (h.y.)Lkku WMko þtË÷þheV íkk. 20{eLku hrððkhLkkhkus Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk«Mktøku Mkðkhu 10.00 f÷kfuLÞkÍ þheV y™u Mkktsu 4.00f÷kfu MktË÷ [Zkððk{ktykðþu.yk «MktøkLkku ÷k¼ ÷uðkrsÕ÷k¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku W{xe Ãkzþu. fw{fkuíkhòuhkðhÃkeh WMko{kt ykððksðk {kxu çke÷e{kuhk zuÃkku y™uLkðMkkhe zuÃkku ÃkhÚke ¾kMkMÃkur~kÞ÷ çkMkku Ëkuzkððk{ktykðLkkh Au. yk «Mktøku ËhøkknxÙMx fw{fkuíkhu hkºku {nurV÷uþ{kLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Mkwhík, íkk. 11

íkkÃke rsÕ÷k {krníke f[uhe îkhk sLkòøk]ríkyÚkuo ðkhtðkh LkkxfkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu. su ytíkøkoík y{ËkðkËLke Lkkxf ftÃkLkehksuþ Ãkðkh MkktE yts÷e Lkkxf Ãkkxeo îkhk íkk.14Lku {tøk¤ðkhu ÔÞkhk ¾ku yLku 15{e çkwÄðkhuðk÷kuz ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkk zkÞhk Þkuòþu.íku{s {Ëkð yLku MkhiÞk ¾kíku ÷kufzkÞhkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu. suLkku nuíkw økúk{eý «òLkuòøk]ík fhðkLkku Au. suÚke yk fkÞo¢{kuLkku ÷k¼÷uðk ònuh sLkíkkLku sýkðkÞwt Au.

{nwðkLke ¼õíknkRMfq÷{kt çkkuzoLkk

rðãkÚkeoykuLku Vq÷ yÃkkÞkt

{nwðkLkk fw{fkuíkh¾kíku WMko MktË÷þheVLkku fkÞo¢{

ÔÞkhk yLku ðk÷kuz ¾kíkuòøk]rík yÚkuo zkÞhk Þkuòþu

¾kuËfk{ fhe íktºkyu nkÚk ¾t¾uÞko

(søkËeþ n¤Ãkrík)

SATURDAY, 12 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík 99

Mkwhík rsÕ÷k {kxu

Ayumart LkSðk hkufkýÚkeçkeÍLkuþ þY fhe {rnLku25000 MkwÄe f{kyku.9824466404 (20432)

2011066497Earn 15000 to 300000Permonth. for directmarketing M/F. 801/A,CenterPoint, Near CivilCharrasta. Ringroad.9099566093. (20423)

2011066319Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(19664-69) 2011053465fxªøk ÷kðLkkhLku hÃk0YrÃkÞk{kt 1000 {Õxef÷hfkzo hkuþLke økúkrVõMk, rMkÕfnkWMk {kfuox, [kufçkòh.9925788660 (20410)

2011066238Lkðk«kusuõx{kt çkwfªøkRLðuMxhkuLku Mkkhk «kurVxLkeíkf. Vk{onkWMk+ Ã÷kux+yuÃkkxo{uLx. 9909783859(20423) 2011066317

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðkuh0,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkuxMkwhík. 9228429856(20431) 2011066071MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚkefhðk{kt ykðþu. 98799-14678 (20180)

2011061960

2011066542

Võík hkus çku f÷kf ÃkuÃkhðfoLkwtfk{ fhe {rnLku 30,000ÚkeðÄw f{kðku rðøkík {kxuÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt ÷¾e sðkçkeÃk YkLke ÃkkuMxxefex [kuxkze÷ktçkw fðh Lke[u sýkðu÷MkhLkk{u ÷¾e {kuf÷þku.ÄeY¼kR ¼rX÷k ‘MkkhMkMkËLk’ Mkk{u çkhkuzk çkUfLkeLkSf Ãkkt[nkxze LkðMkkheøkwshkík (20397)

2011065819

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117(20412) 2011066001rVÍef÷ þuh, çkuz ze÷eðheze÷eMxuz þuhMÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt 0265-6540542,9274807748

2011064869

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. 1700Mfu. Ähkðíkw {fkLk økkuzkWLk{kxu yÚkðkíkku hnuXký {kxu¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {ku.8530483600 (20458)

2011066362nkux÷ huMxkuhLx ÷kÞf søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au. 100-1hÃkÔÞÂõík çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkkMkkÚku. ¼køk¤ suðk ¼h[frðMíkkh{kt ¾kWÄhkøk÷e{kt¼kzu ykÃkðkLke Au. {ku.9879179180 (20451)

2011066437þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 25HP Ãkkðh, Ãkkýe, ftÃkkWLzMkkÚku ÃkeÃkkuËhk GIDC{ktÔÞksçke ¼kzw. MktÃkfo.9376579581 (20425)

2011066378

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.nShkLke ftÃkLkeLkkt Vu{e÷eykuVeMkhku {kxu. 2766739(20410) 2011066242

¼kzu òuRyu Au. rf{, Mk[eLk,fk{hus, MkkÞý RLzMxÙeÞ÷yurhÞk{kt 14x100Lkkt¾k÷eþuz 15 HP fLkuõþLkMkkÚku. MktÃkfo : 9978855511(20451) 2011066442

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011065780

fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.fíkkhøkk{ Ëhðkò Ëhuf ÄtÄkLku÷kÞf h6h Mfðuh Vwx.8264259705 (20376)

2011065273

÷ufnkWMk W¼hkxLkkËrhÞkrfLkkhu Mkw tËhçkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ VwðkhkíkÚkk r¢fux, xurLkMk, çkuzr{LxLk,fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚkuíkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk. 9377029660(20380) 2011065239ðu[ðkLkku Au “xeÃkxkuÃkþkuY{”, hexu÷ íku{s nku÷Mku÷{kxu, [kixkçkòh{kt,íkkífkr÷f, “s÷khk{ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,nku¤e[f÷k, Mkwhík.(20076) 2011063797ðuMkw{kt 2,3 /4 BHK ^÷ux÷uðu[ {kxu MktÃkfo fhku.9374008090 (20431)

2011066455É»k¼ [khhMíkk yzksý ÃkkMku230 ðkhLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. çkúkufh: 9227901455(20268) 2011063698RLzMxÙeÞ÷økk¤k ðu[ðkLkk Au.16x60 Lkk çku økk¤k.Mkkhku÷eøkuxLke ytËh.9825533778 (20373)

2011065294W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx- 9924116000(20433) 2011066480

ð÷ðkzk, Œk. 11

{nwðk Œk÷wfk™k ƒwxðkzk „k{uyku÷ý ™ËeLkk rf™khu M{þk™¼qr{™kr™{koý ƒkË Œk÷wfk™k ðneðxe Œtºkîkhk …kfk zk{h hMŒk™e ‚wrðÄk ™y…kŒk økúk{sLkku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au.[ku{k‚k™e ÉŒw{kt økúkk{s™kuyuM{þk™Þkºkk fkËð fe[z{ktÚke ÷Rsðe …zu Au.

{nwðk Œk÷wfk™k økúkBÞ rðMŒkhku{ktyksu …ý {k¤¾k„Œ ‚wrðÄk

yk…ðk{kt ‚hfkhe Œtºk r™»V¤ hÌkwt Au. yku÷ý ™Ëe rf™khu ykðu÷e ƒwxðkzk™eM{þk™¼qr{ {kxu „k{™k ËkŒkykuLke¼qr{fk WÕ÷u¾™eÞ Au íÞkhu ËkŒkyku™e¼kð™k ‚kÚku Œk÷wfk™k Œtºk™ku r¾÷ðkzÞkuøÞ ™Úke.

÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe Ëqh fhðkŒk÷wfk™k hksfkhýeykuyu …ý fkhýð„h™e hksh{Œ Akuze Œk÷wfk™krðfk‚{kt Þku„Ëk™ yk…ðwt skuRyu yus‚{Þ™ku Œfksku Au.

ƒwxðkzk{kt M{þk™¼qr{ MkwÄe síkku{k„o yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt

MkkÞý hu÷ðu økhLkk¤kLke[uÚke yòÛÞkLke÷kþ {¤eMMkkwwhhííkk :: ykshkus fux÷kf{swhkuyu MkkÞý-økkuÚkký hu÷ðu xÙufWÃkh ykðu÷k økhLkk¤k Lke[uyòÛÞk þÏMkLke ÷kþ ÃkzenkuðkLkwt MkkÞý ykWx ÃkkuMx{ktsýkðíkkt s{kËkh h{ý¼kE[kiÄheyu MxkV MkkÚku MÚk¤ ÃkhÃknkU[e ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku.suLke Wt{h ykþhu 35 ð»ko, þhehu¢e{ f÷hLkwt xeþxo, fk¤k f÷hLkwtÃkuLx ÃknuÞwO Au. Ãkku÷eMku {]íkfLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷e, íkk. 11

yuLkk fu¤ðýe Mkr{rík íkÚkk MkhËkhÃkxu÷ rðãk÷Þ, yuLkkLkk MktÞwfík WÃk¢{uðkr»kofkuíMkð W{tøk-h011Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuMk{kht¼Lkkt yæÞûkMÚkkLku røkheþ[tÿ÷wÚkhk ßÞkhu {wÏÞ {nu{kLkÃkËu¼q÷k¼kE Ãkxu÷, {krníke yLku «MkkhýyrÄfkhe rLkíkuþ¼kE [kiÄhe WÃkhktíkykuLkh çkkÃkk rMkíkkhk{ r{÷,Ä{uoþ¼kE ÷ðtøkðk¤k, rËLkuþ ËuMkkE,rLk÷uþ økktÄe, yrLk÷ økkuÃk÷kýe íku{sMk{kht¼Lkkt {wÏÞ ðõíkk íkhefu òýeíkkrþûkýrðË zkì. þþefktík¼kE þknnksh hÌkk níkkt. yk «Mktøku ðkr»kofÃkheûkk-h010{kt 1Úke 3 ¢{ktf «kÃíkfhLkkh rðãkÚkeoykuLku {nkLkw¼ðkuLkknMíku ELkk{ku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

yuMkyuMkMke íkÚkk yu[yuMkyuMkMkeÃkheûkk{kt 70 xfkÚke ðÄw økwý «kÃíkfhLkkhkLku surfþLk¼kE Ãkxu÷ íkhVÚkeøkkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk WÃkhktík ©u»X Ãkrhýk{ xÙkuVeþk¤kLku yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík ¼krðLkeçkuLk Ãkxu÷Lke Ãk÷Mkkýkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu ðhýefhðk{kt ykðíkk íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ðkr»kofkuíMkðLkkt ºkeò[hý{kt þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku îkhkrðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. yk «MktøkuMð.yh®ð˼kE LkkÞfLkkt ÃkqÛÞM{hýkÚkuo íku{Lkkt MkwÃkwºk Ëuðktøk¼kELkkÞf íkhVÚke Y. Ãk1,000Lkwt ËkLkyuLkk fu¤ðýe Mkr{ríkLku ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. íku WÃkhktík yLkuf þw¼uåAfkuíkhVÚke Ãký ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kuxk ¾kzk Ãkzíkktðkn[k÷fkuLkk {kÚkuyfM{íkkuLkwt òu¾{

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 11{ktzðeLkk MkwÃkze rðMíkkh{kt

ykðu÷k Lkðk çkMkMxuLzÚke ytçkkS{køko Ãkh ykðu÷wt økhLkk¤wt yíÞtíkrçkMk{kh nk÷ík{kt Au. økhLkk¤k ÃkhÃkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzkuLku fkhýuðknLk[k÷fkuLkk {kÚku yfM{kíkkuLkwtòu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au.

{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk rðMíkkh{ktykðíkk MkwÃkze Lkðk çkMkMxuLzÚkeytçkkS Lkkfk íkhV síkk {køkoLkeçkksw{kt Ãkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzkÚkeðknLk[k÷fkuLku íkÚkk hknËkheykuLkk{kÚku yfM{kíkkuLkku ¼Þ íkku¤kE hÌkku Au.

{ktzðe MkwÃkze rðMíkkh{kt nk÷{kt[k÷e hnu÷k økkihðÃkÚkLkk fk{fksLkkfkhýu ðknLk[k÷fkuLku ytçkkS LkkfkíkhV zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yk {køko Mkíkík xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku hnu

Au. yk {køkoLku Auðkzu {køkoLke çkksw{ktøkhLkk¤k Ãkh {kuxtw økkçkztw ÃkzíkkðknLk[k÷fku íkÚkk hknËkheykuLkuÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.nk÷{kt yuMkyuMkMke íkÚkk yu[yuMkMkeíkÚkk fku÷usLke Ãkheûkk [k÷w Au íÞkhuynªÚke xq Ône÷h ðknLkku íkÚkkÃkøkÃkk¤k síkkt rðãkÚkeoykuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku yLku Ãkheûkkøkw{kðu íku Ãknu÷k íktºk økhLkk¤k ÃkhÃkzu÷k ¾kzk Ãkwhkðu íkuðe ÷kufLke{ktøkýe Au.

{ktzðeLkkt ytçkkS {køkoLkwt økhLkk¤wt rçkMk{kh

ô{hÃkkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkeyuMkykEíkhefu ðMkkðkLku {wfkÞkððkkzzeeøøkkkk{{ :: Mkwhík rsÕ÷kLkkô{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE yuMk.ze. økk{eíkLkeMkwhík ftxÙku÷ ÷eð rhÍðo f[uhe¾kíku çkË÷e Úkíkk íku{Lke søÞkyuô{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE ze.fu. ðMkkðkrLk{kÞk. íkk. 10-3-11ÚkeðMkkðkyu Ãkku÷eMk MxuþLkLkku nðk÷ku[kso Mkt¼kéÞku níkku.

WåA÷{kt {rn÷k rËLkrLkr{¥ku {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

ÔÞkhk, íkk. 11WåA÷{kt yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k

rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½,þrfík fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkðyrÄfkh fuLÿ WåA÷Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktykrËðkMke Mk{ksLke {rn÷kykuÃkkuíkkLkk n¬ku, yrÄfkhku {u¤ðeMk{kLkíkkÚke hnu yLku rðfkMkLkk «Úk{ÃkøkrÚkÞkt Mk{kLk rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt÷kððk {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku íkuytøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾u yknTLkkLkfÞwO níkwt. íÞkhçkkË {rn÷kykuyurðrðÄ {køkýeykuLke hsqykík fhíkwtykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku ykÃÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷ íkk÷wfk{kt{rn÷k rËLk{kt {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnu÷k ykrËðkMkeykuLkuMktçkkuÄíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾Wsð÷kçkuLkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 21 {eMkËe{kt {rn÷kyku yuf fu çkeS heíkuMk{ks íkÚkk fkuRÃký ûkuºk{kt ykøk¤ykðe hne Au, íÞkhu ykrËðkMke

{rn÷kykuyu Ãký ykøk¤ ðÄðkLkesYh Au. çkk¤fku yLku ¾kMk fheLkufLÞkykuLku rþûkýÚke ðtr[ík hk¾þkuLknª, íkuykuLku Ãký ykøk¤ ykððk{kxuLke íkf ykÃkku rðfkMk {kxu rþûkýyu yøkíÞLkwt {kæÞ{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yuzðkufux rhÃkfkçkuLku rþûkýLku«kÄkLÞ ykÃkíkwt «ð[Lk fÞwO níkwt.íÞkhçkkË ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMkMkt½, þrfík fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkðyrÄfkh fuLÿ WåA÷ îkhk rðrðÄ

«&™ku suðk fu, 35 ð»kkuo sqLkkçke.Ãke.yu÷.{kÃkËtz çkË÷ðk,WËTðnLk ®Mk[kR ÞkusLkk çktÄ nk÷ík{kt Au su [k÷w fhe ¾uzqíkkuLkuLÞkÞ ykÃkðk, yMkhøkúMík økk{kuLku huðLÞw økk{ku çkLkkðe {íkykÃkðkLkku yrÄfkh ykÃkðk, yLLkMkwhûkkLkku ðÄw yMkhfkhf heíku y{÷ÚkkÞ, Ëhuf økk{ku{kt «kÚkr{fMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhðk ðøkuhu ytøku{k{÷íkËkh WåA÷Lku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt.

ykrËðkMke Mk{ks{kt rþûkýLkwt MíkhŸ[wt ykððwt òuRyu : íkk. Ãkt. «{w¾

fku÷usLkk çkusðkçkËkhe¼ÞkoðneðxeÚke fBÃÞqxh MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yØhíkk÷yk[kÞkoLku yk çkkçkíku VrhÞkËfhíkkt íku{ýu rðãkÚkeoykuLku òíkuÞwrLkðŠMkxe{kt òý fhðksýkðíkk yk¢kuþ

[e¾÷e, íkk. 11

[e¾÷eLke økðo{uLx MkkÞLMk fku÷us{kt ðkŠ»kfÃkheûkk{kt ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh Lkðk yÇÞkMk¢{LkwtLkef¤íkk fku÷usLkk yk[kÞko Mkrník MxkVLke çkuËhfkheçknkh ykððk MkkÚku rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yØhíkk÷çkLkðk ÃkkBÞwt Au. yk çkkçkíku rðãkÚkeoykuyu þw¢ðkhufku÷us ¾kíku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke.

[e¾÷eLke ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us{kt rð¿kkLkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf Ãkheûkk[k÷e hne Au. su{kt økwÁðkhu fBÃÞqxh MkkÞLMkLkk«Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeoykuLkwt ytøkúuSLkk ÃkuÃkh{kt LkðkyÇÞkMk¢{ {wsçkLkk «§ku ykÃkíkk Ãkheûkk ykÃkehnu÷k Ãk[kMkÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yðkf çkLke økÞkníkk. yk ytøkuLke òý ykxoMk fku÷usLkk yk[kÞuorð¿kkLk fku÷usLkk yk[kÞko zku. AkÞkLku fhðk Aíkkt zku.AkÞk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh VhõÞk Lk níkk yLkuÞwrLkðŠMkxe{kt xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe ÷uðkLkwtsýkðíkk rðãkÚkeoyku{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.

rð¿kkLk fku÷us{kt yk[kÞko MkkÚku çku s fkÞ{e

«kæÞkÃkf nkuÞ çkeò Ãkkt[ sux÷k rVõMk Ãkøkkhðk¤k«kæÞkÃkf nkuÞ çkË÷kíkk yÇÞkMk¢{ çkkçkíkuyk[kÞkoyu sYhe íkfuËkhe hk¾ðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkwyk[kÞko VhsLkk {n¥k{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk ðíkLkLkes ðkx Ãkfzíkk fku÷us{kt Ãkqhíkwt æÞkLk Lk yÃkkíkwtnkuðkLkku rðãkÚkeoyku{kt økýøkýkx òuðk {éÞku níkku.òufu, Ãkheûkk Mk{Þu Ãký nksh Lk hnuíkk yk[kÞoLkusðkçkËkhe çkkçkíku fux÷e Mk¼kLkíkk nþu íku òýe

þfkÞ íku{ Au. ¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoykuyu þw¢ðkhuíku{Lku ÚkÞu÷k yLÞkÞ çkkçkíku hsqykík fhðk ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw íku{ýu ÷ur¾ík hsqykík fku÷usLkk fkhfqLkLkufhe Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku íÞkhu íku{Lku LÞkÞ{¤þu fu fu{ íku ykðLkkh rËðMkku{kt s ¾çkh Ãkzþu.nk÷ íkku fku÷usLkk yk[kÞo MkrníkLkk MxkVLke÷kÃkhðkneLkk Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{ÞçkLku íkuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

[e¾÷e MkkÞLMk fku÷us{kt yuVðkÞ çkeyuMkMkeLkk ytøkúuS rð»kÞ{kt

[e¾÷eLke fku÷us{kt fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk «Úk{ ð»koLke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt sqLkk yÇÞkMk¢{Lku çkË÷uLkðk {wsçkLkwt «&™Ãkºk ÷uðkíkk rðãkÚkeoykuyu þw¢ðkhu hsqykík fhe níke. (sÞuþ «òÃkrík)

¼ýíkh sqLkwt-Ãkheûkk Lkðk yÇÞkMk¢{Lke

ykrËðkMkeykuLkk Ãkzíkh «&™ku {wÆu WåA÷ {k{÷íkËkhLku MkðkOøke rðfkMkMkt½ îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

MkhËkh Ãkxu÷ rðãk÷Þ yuLkk{ktðkr»kofkuíMkðLke Wsðýe ÚkE

ðk÷kuz, íkk. 11

ðk÷kuz-çkkhzku÷e Mxux nkRðu Lktçkh 187 Ãkh íkkÃkersÕ÷kLke nË yÕ÷w-çkkurhÞk ÃkuxÙkuu÷ÃktÃkÚke ðk÷kuz ðuzAehkuzLkk {sçkqríkfhý yÚkuo {k. yLku {. ¾kíkk îkhk Y.340 ÷k¾ {tswh fhíkkt ðk÷kuz rð¼køkLke sLkíkk{ktykLktËLke ÷køkýe AðkR Au. òufu, çkkhzku÷e-ðk÷kuz MxuxnkRðuLku ðÄw Mkkík {exh Ãknku¤ku fhðk íktºkLku ðkhtðkhfhkÞu÷e hsqykík ðktÍýe Ãkqhðkh ÚkE Au.

ykþhu ðeMk ð»ko yøkkW çkkhzku÷e-ðk÷kuz {køkoLkku Mxux nkRðu{ktMk{krð»x fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLkeyku¤¾ nk÷ 187 LktçkhÚke ÚkkÞ Au. rLkÞ{ {wsçk 7{exhLkku {køko Ãknku¤ku nkuðku òuRyu, íkuLkk MÚkkLku íku nk÷{kºk 5-50 {exhLke Ãknku¤kR Ähkðu Au. íku{s nk÷{ktyk {køko yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. suLkk fkhýuðknLk[k÷fku Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.yøkkW ð¾íkkuð¾ík 187 Mxux nkRðu Lkt Lku 5-50

{exhLkk MÚkkLku 7-00 {exh Ãknku¤ku fhðk ytøku su íkuMk{Þu rðrðÄ nkuÆuËkhkuyu hsqykík fhe níke, Auðxu 26òLÞwykhe 2010Lkk hkus ðk÷kuz ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkk«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe xkýu ðk÷kuz ¼ksÃku {tºkeÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfeLku hsqykík fhe níke suLku yksu yuf ð»korðíke økÞwt Ãký íktºk fu Mkhfkh îkhk fkuR s «fkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR LkÚke.

nðu ßÞkhu çkkhzku÷e-ðk÷kuz ðuzAehkuz [uRLkus 8-4 Úke 14-2,16-8Úke17,19 Úke 20-2 yLku 22-8Úke25-12 MkwÄeLkk fk{ {kxu Mkhfkhu Y.3.40 fhkuzLke hf{ {tsqh fhe Au

íÞkhu çkkhzku÷e-ðk÷kuz Mxux nkRðu ½ýkt Mk{ÞÚkerçkMk{kh nk÷ík{kt Au.

suLkk fkhýu ðknLk[k÷fku Ãkkhkðkh {wMkeçkíkkuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk níkkt. nðu ßÞkhu yk nkEðLkkt fk{ {kxu{tsqheLke {nkuh ÷køke Au íÞkhu nkEðuLku Ãknku¤ku fhðk{ktykðu íkuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au.

çkkhzku÷e-ðk÷kuz Mxux nkRðu hkuzLkktMk{khfk{ {kxu 3.40 fhkuz Vk¤ðkÞk

nkRðuLku Mkkík {exhÃknku¤ku çkLkkððk{kt

íktºkLkk y¾kzk

xqtfwt Lku x[

ðkÃke : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kxu íkk. 13-3-11 Lkk hkus Mkktsu5.30 f÷kfu WËðkzk (ykh.yuMk.)¾kíku ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. Mkt{u÷Lk ËhBÞkLkyuøkúku «kuMku®Mkøk (fu®Lkøk) ÞwrLkxLkeMÚkkÃkLkk fhðk, fuhe yuûkÃkkuxo ÞwrLkxLkeMÚkkÃkLkk, fkuÕz Mxkuhus, hkRÃkLkªøk[uBçkh çkLkkððk, fuhe-[efw ðu[ký

ÔÞðMÚkk økkuXððk (su{kt çkúkLzLku{hSMxh fhe swËk swËk MkuLxhku{kt{kfuoxªøk fhðw), fuhe rLkfkMk fhðksYhe ÞwhuÃk økuÃk MkxeorVfux ytøku [[kofhðe (ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþkuyu MktÞwõík heíkuLk¬e fÞqow fu rðïLkk fkuRÃký ËuþkuyuÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkku {k÷{kuf÷ðku nþu íkku ¾uzqíkku ÃkkMku MkxeorVfuxVhSÞkík Au.

÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMkf÷çk ykuV ðkÃke{uRLk îkhk LkuºkÞ¿k ððkkÃÃkkee :: ÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMk f÷çkykuV ðkÃke yLku ÷kÞLMk ykRnkurMÃkx÷ ðkÃke îkhk íkk. 13-3-11 Lkk hkus Mkðkhu 9.30 Úke 1.30f÷kf ËhBÞkLk «kÞ{he Mfw÷,çkkheÞk , ðkÞk hkurnýk ¾kíku{Vík LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. yk LkuºkÞ¿k{kt{kuríkÞkLkk ËËeoykuLku {Vík íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu, íku{sykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤kËËeoykuLku {Vík ykuÃkhuþLk fheykÃkðk{kt ykðþu.

rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku{kxu yuMkxe ÃkkMkLke{wËík ðÄeðð÷÷MMkkkkzz :: økwshkík MkhfkhLkkMkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkkrð¼køk nMíkfLke rsÕ÷k Mk{ksMkwhûkk f[uheyku {khVíku rðf÷ktøkÔÞÂõíkykuLku yku¤¾Ãkºk yLkuyuMk.xe. rLkøk{Lke çkMkku{kt {Vík{wMkkVhe {kxuLkku ÃkkMk ykÃkðk{ktykðu Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Mk{ksMkwhûkk yrÄfkheykh.çke.[kiÄheLke y¾çkkheÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh Mk{ksMkwhûkk f[uhe îkhk rsÕ÷kLkkrðf÷ktøk ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{ktykðu÷ ÃkkMkLke íkk.28-2Lkk hkusÃkkt[ ð»koLke {wÆík Ãkwhe ÚkkÞ Au.f[uhe îkhk Lkðk yku¤¾fkzo yLkuÃkkMk çkLkkððkLke fk{økehe «økríknuX¤ nkuðkLku fkhýu ÷k¼kÚkeo ¼kR-çknuLkkuLku fkuR «fkhLke {w~fu÷e LkÃkzu yu {kxu ÃkkMkLke {wÆík íkk.31-5-2011 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

WËðkzk ¾kíku ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu

(sÞuþ «òÃkrík)

CMYK

CMYK

rLkÍhLkk LkkMkhÃkwh{kt þw¢ðkhu rðÄðkLkk ½h{kt ¼e»ký ykøk ÷køkíkkt{fkLk Mk¤øke økÞwt níkwt íkÚkk çku fkuZkh{kt {qtøkk òLkðhku Sðíkk ¼qtòRøkÞk níkkt. (yþkuf økk{eík)

SATURDAY, 12 MARCH 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

{nwðk, íkk. 11

ðktMkfqRÚke zwtøkhe MkwÄe fkfhkÃkkh zkçkk fktXk {wÏÞ fuLkk÷ WÃkh Ãkkfku hMíkku çkLkkððkLke {køkýe ytøku zwtøkherð¼køkLkk Mkk{krsf ykøkuðkLk {ËLk¼kR [kiÄheyu MkwhíkLknuh rð¼køkLkk yrÄûkf RsLkuhLku yuf Ãkºk ÃkkXððk{ktykÔÞku níkku.

Mkwhík Lknuh rð¼køkLkk yrÄûkf EsLkuhLku ÃkkXðu÷kÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðktMkfwRÚke zwtøkhe MkwÄe fkfhkÃkkhzkçkk fktXk fuLkk÷ WÃkh Ãkkfku hMíkku çkLkkððku ykð~Þf Au.yk {køkýe ð¾íkku ð¾ík swËk swËk Míkhu fhðk{kt ykðe Au.yk fuLkk÷Lkk rLk{koý {kxu ynªLkk ðze÷kuyu nkUþunkUþus{eLk MkhfkhLku ÃkkýeLkk ¼kðu yuf Mkk{qrnf rðfkMkLke¼kðLkkLku fkhýu ykÃke ËeÄe níke. íku{ Aíkkt ynª ÃkkfkuhMíkku çkLkkððk{kt íktºk y¾kzk fhe hÌkwt Au. yk fuLkk÷Lkeykswçkksw økheçk yLku ykrËðkMke «ò hnu Au. ðktMkfwR yLkuzwtøkhe ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku {kxu fuLkk÷ WÃkhLkk hMíkkrMkðkÞ yLÞ fkuR hMíkku LkÚke. hMíkkLkk y¼kðu ÷kufkuLkkSðLk{kt þiûkrýf, ykŠÚkf, MkktMf]ríkf heík-hMk{ku{kt ÃkýyuLke yMkh ðíkkoÞ Au.

ðktMkfwR fh[ur÷Þk ¾kíku nkRMfq÷ y™u fku÷us ykðu÷nkuR fuLkk÷Lke çkksw{kt hnuíkk ÷kufkuLku {wÏÞ fuLkk÷ WÃkhLkkhMíkk rMkðkÞ çkeòu hMíkku {¤íkku LkÚke suÚke yk «&LkLkuykÃkLkk MíkhuÚke økúk{«òLkk rník{kt fuLkk÷ WÃkh hMíkkLkefkÞoðkne ðu¤kMkh {tsqh fhe Mkíðhu fk{ Ãkqýo fhkððk íku{ýuÃkºk{kt sýkÔÞwt Au. yk {k{÷u xqtf Mk{Þ{kt ykrËðkMkefkÞofhkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ {ËLk¼kR [kiÄheLke ykøkuðkLkenuX¤ økktÄeLkøkh ¾kíku ®Mk[kR {tºkeLku hsqykík fhþu.

ðktMkfwEÚke zwtøkhe MkwÄefuLkk÷ Ãkh Ãkkfku hMíkku

çkLkkððk {køkýe

ðk÷kuz Þwðk ¼ksÃkîkhk {kU½ðkhe yLku

fki¼ktz {wÆu MkneÍwtçkuþ

Mkwhík, íkk. 11

rMkÚkký Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk«ktøký{kt økwshkík Lk{oËkðu÷eVrxo÷kRÍhLkk Lkuò nuX¤ ÃkkfÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkursÕ÷kLkk Mknfkhe yøkúýe ðús÷k÷Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku rð¼køkLkk økk{kurMkÚkký, yuhÚkký, {kuhÚkký,MkkUËk{eXk, {kÄh, ¾÷eÃkkuh økk{Lkk¾uzqíkku íkÚkk Mknfkhe yøkúýeykurðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.{kt f]r»kði¿kkrLkfku zku. ze.Þw. Ãkxu÷, rðLkkuËÃkxu÷, zku. yu.yu{. Ãkxu÷, «ku.Mke.ðe. ÃkkðkøkZe, «ku. {fðkýk,fu.S. Ãkxu÷ ðøkuhu îkhk ÃkkfLke{kðsík, s{eLkLke {kðsík,

MkwÄkhýk, zktøkh Ãkkf rðþuMktþkuÄLkkí{f «ð[Lkku, Ãkkf Mkthûkýçkkçkíku ði¿kkrLkf ÃkØrík, íkuLkk y{÷fhðk, íkÚkk ¾kíkh Ëðk rçkÞkhýLkkWÃkÞkuøk {kxu ði¿kkrLkf ÃkØrík y¾íÞkhfhðk Mkq[Lkku ÚkÞk níkk. «{w¾MÚkkLkuÚkeðús÷k÷ Ãkxu÷u ðõíkÔÞ{kt ð»kkuo swLke¾uíke ÃkØrík y™u ykÄwrLkf ¾uíkeÃkØríkLkku íkVkðík Mk{S ðÄw WíÃkkËLk{u¤ððk íkhV ÷ûk fuLÿeík fhðk Ãkh¼kh {qõÞku níkku MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu,LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk ði¿kkrLkfkuLkkfwþ¤ {køkoËþoLk {wsçk ¾uíke ÃkØríky{÷e çkLkkððe sYhe Au íku{ýu ykuAk¾[uo WíÃkkËLk, rçkÞkhý, ¾kíkh,ËðkLkku {ÞkorËík WÃkÞkuøk, ftÃkku;kíkhku, MkuLÿeÞ ¾kíkhkuLkku WÃkÞkuøk ðÄwfhðku òuEyu.

rMkÚkký{kt SyuLkyuVMke îkhk¾uíkeÃkkf ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

WåA÷ yLku rLkÍh{ktÚke ÷kfzk¼hu÷e ºký SÃk ÍzÃkkE níke

ÔÞkhk, íkk.11WåA÷ yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt y÷øk-y÷øk

MÚk¤kuu ÃkhÚke ºký ÷kfzkLke SÃkku ðLk rð¼køkLkkMxkVyu ÍzÃke Ãkkzíkk su{kt WåA÷{kt ykshkusfkÞËuMkhLke VheÞkË LkðkÃkwhLkk çku ÷kfzk[kuhkuMkk{u íkÚkk rLkÍh ¾kíku økwYðkhLke Mkktsu Ãkku÷eMkVheÞkË ÚkR níke

ÔÞkhk ðLk rð¼køkLke LkuMkw Ãkrï{ WåA÷LkkRL[kso yu÷.yu{.økk{eík yLku íku{Lkk MxkVyuøkíkT íkk.7-3-11 Lkk {¤Mfu ðýòhe íkhVÚkeLkðkÃkwh íkhV síkk hMíkk Ãkh ºkýxe¼k økk{ ÃkkMkuWåA÷Lke MkhnË ÃkhÚke xuûk Lkt.yu{.yu[.18.ze.730 {kt 1.282 ½.{e.Lkk 13 Lktøk Mkkøke MkkRÍ

Y.50,000 íkÚkk xÙuûk Lkt.Ssu.15.Mke. 9820{kt 0.983 ½.{e.Lkk 9 Lktøk Mkkøke MkkRÍY.40,000 {¤e fw÷ 22 Mkkøke ÷kfzk íkÚkk çktLkuSÃkku {¤e Yk.4,00,000 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. su ytøku fkÞËuMkhLke VheÞkË ykshkusWåA÷ hUsLkk RL[kso ykh.yuV.yku.økk{eíku çktLkuxuûk[k÷fku Mkk{u fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R.ËuMkkRfhe hÌkk Au. rLkÍh íkk÷wfkLkk Y{feík÷kðøkk{{ktÚke LkuMkw Ãkqðo økðký hUsLkk ykh.yuV.yku.yu.Mke.[kiÄhe yLku íku{Lkk MxkVyu xkxkMkw{kuLkt.Ssu.4.ze.792 Lku ÍzÃke Ãkkze su{ktÚke 8 LktøkMkkøke ÷kfzk Y.7800 Lkk só fÞko níkk.ðknLk[k÷f ¼køkðk{kt MkV¤ hnuíkk su xkxkMkw{ku[k÷f Mkk{u rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu økwYðkhLke Mkktsuykh.yuV.yku.yu VheÞkË fhíkk Ãkku.Mk.R.¼hðkzfhe hÌkk Au.

Y{feík÷kð{ktÚke [kuheLkk Mkkøke÷kfzkt ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË

ÔÞkhk, íkk. 11

rLkÍhLkk LkkMkhÃkwh{kt þw¢ðkhLkkhkus ¼hçkÃkkuhu rðÄðkLkk ½h{ktþkuxoMkrfoxÚke ¼e»ký ykøk VkxeLkef¤íkk økýíkheLke r{rLkxku{kt yk¾wt

½h íkÚkk Ãkkzkuþe ¾uzqíkLkwt ÃkþwykuLkwtfkuZkh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkøk¼ký ¼UMk íkÚkk ÃkkrzÞwt Sðíkk¼qtòÞk níkk, ßÞkhu yuf øk¼ký ¼UMk,çku ðkAhzk, çku çk¤Ë Ãký økt¼eh heíkuËkÍe sðk MkkÚku MktÃkqýo ½hð¾he,yLkks, ½kMk[khku Mkrník ík{k{

{wÆk{k÷ ¾k¾ ÚkR síkk ytËkrsík Y.2,17,000Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk rðÄðkíkÚkk Ãkkzkuþe ¾uzqíkLku Úkðk ÃkkBÞwt Au.

rLkÍh íkk÷wfkLkk WfkR rðMÚkkrÃkíkLkkMkhÃkwh økk{Lkk Ãkkzðe Vr¤Þk{ktþw¢ðkhLkk hkus ykøkLke Ëw½oxLkkyuøkúk{sLkkuLkk ïkMk yØh fhe LkktÏÞkníkk. çkLkkðLke ½xLkkMÚk¤Úke {¤íkerðøkík {wsçk LkkMkÃkwh{kt hnuíkk rðÄðkMkw¼ÿkçkuLk [tËw¼kRÃkkzðe(ô.ð.50)Lkk ½h{kt þw¢ðkhLkkhkus ¼hçkÃkkuhu 1 f÷kfu y[kLkfþkuxoMkrfoxÚke ykøk Vkxe Lkef¤íkkrðÄðk ½h{ktÚke {ktz{ktz çknkh ËkuzeLkef¤e níke Ãkhtíkw ykøkLku fkçkq{kt÷uðkLke fkurþþ ÚkkÞ íku Ãknu÷k½kMk[khk{kt ykøk ÷køkíkkßðk¤kykuyu yk¾k ½hLku ÷Ãkux{kt÷uíkk ¼e»ký ykøk{kt fkuZkh{kt çkktÄu÷k{qtøkk Ãkþwyku ¼z¼z çk¤ðk ÷køÞk

níkk. ÃkþwykuLke fqËkfqË yLku¼kt¼hðkLkku yðks Mkkt¼¤eøkúk{sLkkuLkk fk¤ò ftÃke QXâk níkk.òuíkòuíkk{kt rðÄðkLkk ½h{kt ÷køku÷eykøku çkksw{kt hnuíkk ¾uzqík rþhe»k¼kRøkhS¼kR Ãkkzðe (ô.ð.52) Lkk ½hLkSf Ãkþwyku {kxu çkLkkððk{ktykðu÷k fkuZkh MkwÄe ÃknkU[e síkkrðÄðkLkwt ½h yLku ¾uzqíkLkk fkuZkh{kt÷køku÷e ¼e»ký ykøkLku fkçkq{kt ÷uðkøkúk{sLkkuyu ÃkkýeLkku Atxfkð fÞkuo níkkuÃkhtíkw MktÃkwýoÃkýu çktLku fk[k ½hku¼M{e¼qík Úkíkk su{kt rðÄðkLke øk¼ký¼UMk-1 Y.30,000 íkÚkk LkkLkwt ÃkkrzÞwtY.10,000 Lkwt çk¤eLku ykøk{kt ¼ÚÚkwtçkLke økÞkt níkkt, yLÞ Ãkþw yuf øk¼ký¼UMk Y.30,000, çku ðkAhzkY.10,000 økt¼eh heíku ËkÍe síkksuykuLke nk÷ík Lkkswf Au. MktÃkqýoÃkýu¾k¾ ÚkÞu÷k ½h{kt ykrzÞk Lktøk-15

Y.10000, Úkkt¼÷k Lktøk-15Y.10000, Ëktze 150 Y.15000,ðktMk fk{ze Y.5000, Ëuþe Lkr¤ÞkY.5000, 50 rf÷ku swðkh, 3rfðLx÷ íkwðuh Mkrník ík{k{ yLkks,½kMk[khku Mkrník Y.1,54,000 Lkk{wÆk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ¾uzqíkrþhe»k¼kR ÃkkzðeLkk fkuZkh ÃkýMktÃkqýoÃkýu çk¤eLku hk¾ Úkíkk íku{ktçkktÄu÷k Ãkþwyku çku çk¤Ëku økt¼eh heíkuËkÍTÞk níkk, ßÞkhu çk¤Ëøkkzwt,½kMk[khku, Mkkøke ykrzÞk Lktøk-5,Ëktze Lktøk-30, Úkkt¼÷k Lktøk-10 {¤eytËkrsík Y.63000Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. MkËTLkMkeçku ykøkLke ßðk¤kykuykMkÃkkMkLkk ½hkuLku ÷Ãkux{kt ÷u íkuÃknu÷k økúk{sLkkuyu ¼khu snu{íkWXkðe ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkk yLÞÃkrhðkhkuLkk ½hku ykøkLke ÷Ãkux{ktykðíkk hne økÞk níkk. ykøkLke

½xLkk{kt ÃkþwnkrLk MkkÚku ÚkÞu÷k ¼khuLkwfMkkLk ytøkuLke òý Úkíkk s½xLkkMÚk¤u rLkÍh {k{÷íkËkh, rLkÍhÃkku÷eMkLkk Ãkku.Mk.R.¼hðkz, íkk÷wfkÃkt[kÞík WÃk«{w¾ rðhuLÿ®Mkn LkkRf,LkkÞçk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,

MkhÃkt[, ík÷kxe-f{-{tºke Mkrníkøkk{Lkk ykøkuðkLkku ðøkuhuyu ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e rðÄðk íkÚkk ¾uzwíkLku ykïkMkLkykÃÞk níkk. ykøkLke ½xLkk{ktykrËðkMke ÃkrhðkhLku ÚkÞu÷k ÃkkhkðkhLkwfMkkLk ytøku Ãkt[fuþ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ÔÞkhk, íkk. 11

MkkuLkøkZLkk rðhÚkðk{kt 150Úke ðÄw¾uzqíkkuLku nrhÞk¤e ¢ktrík Úkfe WíÚkkLkLkkuLkðku hkn [ªÄLkkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkkzu{{kt ÃkkýeLku çkË÷u {kxe Mxkuhus ÚkíkkAuðkzkLkk LkkLkk Mke{ktík ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke®Mk[kRLke MkwrðÄk AeLkðkR [qfe Au.yk ytøku {kir¾f hsqykíkku fhðk AíkktfkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke zu{ rçkLkWÃkÞkuøke çkLkðk MkkÚku¾uzqíkkuLkku rðfkMk YtÄkÞ hÌkku Au. ¾uzqíkku{kxu SðkËkuhe Mk{kLk zu{ «íÞu íktºkÿrüÃkkík fhe íkuLkwt LkrðLkefhý fhu íkuðe{ex økúk{sLkku{kt {tzkÞu÷e Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk støk÷rðMíkkh{kt ykðu÷k rðhÚkðk íkÚkkykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ðMkíkk LkkLkkMke{ktík ¾uzqíkkuLku ®Mk[kRLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk nuíkwMkh ¼qíkfk¤{kt÷k¾kuLkk ¾[uo {Mk{kuxk zu{Lkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yãíkLk zu{LkeMkwrðÄk {¤íkk ykrËðkMke rðMíkkhLkk¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze ð¤eníke. {kºk ykfkþe ¾uíke Ãkh rLk¼oh hnuíkk AuðkzkLkk økk{kuLku®Mk[kRLke MkwrðÄk «kó ÚkðkÚke

þkf¼kS, hkufrzÞk Ãkkf ðøkuhu Ãký{u¤ðíkk ÚkÞk níkk.

ykMkÃkkMkLkk 150Úke ðÄwÄhíkeÃkwºkku {kxu zu{ SðkËkuhe Mk{kLkçkLÞku níkku, Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu zu{Lkeò¤ðýe Lk ÚkðkÚkeAuÕ÷k [kh-Ãkkt[ð»koÚke zu{rçkLkWÃkÞkuøke çkLkíkkykrËðkMke rðMíkkhLkk¾uzwíkkuLke nk÷ík rðÃkheík çkLke Au. suytøku yuf-çku ð»ko MkwÄe {kir¾f hsqykíkkufux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk fhðk{kt

ykðe, Ãkhtíkw fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkkyk¾hu ykþk økw{kðe ËeÄkLkeniÞkðhk¤ ÷kufkuyu Xk÷ðe níke. ykytøku økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkhfkhLke ÞkusLkk Úkfe ÷k¾ku YrÃkÞkLkk

¾[uo ykrËðkMke¾uzqíkkuLkk rníkkÚku orLk{koý ÚkÞu÷k zu{ykþeðokËYÃk çkLkuíku{ Au. Ãkhtíkw zu{{kt

su MÚk¤u ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkðkuòuRyu íku MÚk¤u {kxeLkk Úkh ò{esðkÚke zu{ s{eLk ÷uðr÷tøk Úkðk ÃkkBÞku

Au. òu zu{{kt Ãkwhký ÚkÞu÷e {kxe W÷u[eLkkt¾ðk{kt ykðu íkku [ku{kMkk ËhrBkÞkLkÃkkýeLkku Mktøkún ÚkðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøkykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkku ®Mk[kR {kxu fheþfþu. ykuAe ¾uíke Ähkðíkk Ãkrhðkhku¾uíke íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuðkÚke Ãkþwyku {kxu½kMk[khku íkÚkk ÃkkýeLkk «&™Lkwt ÃkýrLkhkfhý ÚkkÞ íku{ Au. zu{{kt ÃkkýehnuðkÚke ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktfk¤Ík¤ WLkk¤k{kt çkkuh, fqðk,nuLzÃktÃk ðøkuhu ÃkkýeLkk †kuíkku{kt¼wøk¼os¤Lke MkÃkkxe Ÿze síkkWÃkÂMÚkík Úkíkku ÃkkýeLkku ff¤kx Ãkýn¤ðku ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au,¾uzqíkkuLkk ykŠÚkf WíÚkkLk MkkÚku yLkufheíku zu{ «òWÃkÞkuøke çkLke þfþu.

MkkuLkøkZLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt®Mk[kRLke MkwrðÄk {kxu yurøkúfÕ[hðes÷kRLkÚke ÷R yLkuf ÞkusLkk{kt¾uzqíkkuLku {n¥ðíkk yÃkkíke nkuÞ íÞkhuAuðkzkLkk økk{{kt ÷k¾kuLkk ¾[uo íkiÞkhÚkÞu÷k zu{{kt ÚkÞu÷k {kxe ÃkwhkýLkuW÷u[ðk {kxu MktçktrÄík íktºk [ku{kMkk Ãkqðuo½xíke fkÞoðkne fhu íkuðe {køkýeøkúk{sLkku{kt QXe Au.

MkkuLkøkZLkk rðhÚkðk økk{Lkk ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk

{wÂM÷{ xÙf zÙkEðhLke÷kþ çkkhzku÷e LkSf¾uíkh{ktÚke {¤e níkeykhkuÃke {kuELkÃ÷krMxfLkkt Ëkýk ÷uðkykðLkkh ÔÞÂõíkLkuyku¤¾íkku níkku

çkkhzku÷e, íkk. 11Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo çkkhzku÷e

çkkSÃkwhk Lku.nk.Lkt.6 WÃkh ykðu÷k¾÷e-ykVðk økk{Lke Mke{{ktykðu÷k ¾uíkh{kt níÞk fhe VUfeËuðkÞu÷e ÞwðkLk {wÂM÷{ xÙf[k÷fLke÷kþ {¤e ykðe níke. yk níÞkxÙf{ktLkk Ã÷krMxfLkk ËkýkLke ÷qtxfhðk fhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞkçkkË çkkhzku÷e Ãkku÷eMku yk níÞk f{÷qtxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw yufykhkuÃkeLku ÞwÃkeLkk «íkkÃkøkZ ¾kíkuÚkeÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ò{LkøkhÚke Ã÷krMxfLkkt Ëkýk¼hu÷e xÙf ÷ELku Mku÷ðkMk sðkLkef¤u÷k 28 ðŠ»kÞ {wÂM÷{xÙf[k÷f {nt{Ë yfh{ EMkhkE÷

fwhuþeLke çkkhzku÷e LkSfLkk ¾uíkh{ktxÙf{ktÚke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤eykðe níke.

yk níÞk Ã÷krMxfLkkt ËkýkLke÷qtx [÷kððkLkk EhkËkÚke ¾uzkÚkexÙf{kt çkuXu÷k EVíku¾kh ynu{ËMkehkÍ ynu{Ë fwhuþe yLku íkuLkkMkkøkrhíkkuyu fhe níke suLku økíkrËðMkku{kt ÍzÃke ÷uðkÞk çkkË Ãkku÷eMkuykËhu÷e fzf ÃkqAÃkhA{kt òýðk{éÞk {wsçk xÙf{kt íkuLke MkkÚkuyiÞwçk¾kLk ÞwLkwMk¾kLk fwhuþe,yLMkkh fwhuþe, VehkuÍ {wM÷e{ yLku{kuELk f÷Lk¾kLk ðøkuhu çkuXk níkkyLku yk [khu sýkyu h[u÷k Ã÷kLk{wsçk Ã÷krMxfLkk Ëkýk Mku÷ðkMkLkuçkË÷u yLÞ fkuE EMk{Lku MkkUÃkeËuðkLkku fkhMkku h[e xÙf zÙkEðhLkeøk¤u xwtÃkku ËE níÞk fhe níke. ÃkhtíkwÔÞkhk {wfk{u Ã÷kMxefLkk Ëkýk ÷uðkfkuE EMk{ Lk ykðíkk [khu ykhkuÃke xÙfLku LkÄýeÞkíke {wfe ¼køkeAwxÞk níkkt.

yk ËhrBkÞkLk {kuçkkE÷ fkuE÷zexuEÕMk yLku xku÷LkkfkykuLkkMke.Mke.xe.ðe.ðerzÞku Vwhus ykÄkhu¾kºke fhe Ãkku÷eMku yk økwLkkLkku «Úk{

ykhkuÃke EMíku¾kh fwhuþe ÍzÃke ÷eÄkçkkË Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt níÞkLkkøkwLkkLke fzeyku {¤íkk çkkhzku÷eÃkku÷eMku çkeAkðu÷e ò¤Lkk VtËk{ktøkíkhkus çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLkuÞw.Ãke.Lkkt «íkkÃkøkZ rðMíkkh{ktÚke{kuELk f÷kÞ fwhuþe Lkk{Lkk ðÄw yuføkwLkuøkkhLku ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk{¤e níke. òýðk {¤íke {krníke{wsçk yk ykhkuÃke {kuELk fwhuþe íkÚkkíkuLkku Mkkøkheík yLMkkhe fwhuþe sÃ÷krMxfLkk Ëkýk ÷uðk ykðLkkhEMk{Lku yku¤¾íkk níkkt. çkkhzku÷eÃkku÷eMk {Úkfu ÃkqAÃkhALkkt fzfËkuh{kt níÞkLkkt økwLkkLke MktÃkqýo {kuzMkykuÃkhuLzeLke fçkq÷kík ÚkE [qfenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk økwLkkLkkyLÞ ºký ðkuLxuz ykhkuÃkeykuyLMkkhe fwhuþe, yiÞwçk¾kLk fwhuþeyLku rVhks {wwrM÷{Lku ÍzÃke ÷uðkçkkhzku÷e Ãkku÷eMku ¾kMk yufþLkÃ÷kLkíkÞkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íkuLkk {kxu çkkhzku÷e Ãkku÷eMku Þw.Ãke.LkktrðrðÄ rðMíkkhku{kt 3ÃkÚke yrÄfÔÞÂõíkykuLke Vkus íkiÞkh fheykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLkfÞkO Au.

çkkhzku÷eLkk níÞk-÷qtx fuMk{kt ðÄwyuf ykhkuÃke ÞwÃkeÚke ÍzÃkkÞku

LkkMkhÃkwh{kt {fkLk{kt ¼e»ký ykøk

rðÄðkLkk ½h{kt ¼e»kýykøk{kt çku Ãkþwyku

Sðíkk ¼qtòÞk : Ãkkt[ÃkþwykuLku økt¼eh Rò

ykøkLke ßðk¤kykuyuçkkswLkk fkuZkhLku Ãký÷Ãkux{kt ÷uíkk Y.2.17

÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

Mkwhík : MkwhíkLke nË rðMíkkh{kt þnuhLkkMke{kzk MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k fk{hus[kh hMíkk WÃkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeh¾zíkk ÍkuhkuLkk ºkkMkÚke ðknLk[k÷fkuíkÚkk hknËkhe{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe«ðíkeo hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

rËLk «ríkrËLk ðÄíkk xÙkrVfLkk¼khý ðå[u hkuzLke çktLku çkksw yzªøkkus{kðe çkuMke síkk rçkLkðkhMke ZkuhkuLkkðÄíkk ºkkMkÚke LkkLke {kuxe yfM{kíkLkeLkkUÄÃkkºk ½xLkk çkkË Ãký ðneðxeíktºk{kt yk {k{÷u WËkMkeLk ð÷ýðíkkoE hÌkwt Au. ¾kMk fheLku {kuze MkktsuhkuzLke ðå[kuðå[ ZkuhkuLkkt çkuMke sðkÚkexÙkrVf{kt Úkíkk ytíkhkÞ íkÚkk yðhkuÄÚkexÙkrVfLkku «&™ Ãký srx÷ çkLÞku nkuÞíÞkhu yk {k{÷u ðneðxe íktºkLku ykøkt¼eh ZkuhkLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke sYheËtz ¼hkðu íku sYhe Au.

fk{hus [kh hMíkk Ãkhh¾zíkk ZkuhkuLkku ºkkMk

ðk÷kuz : Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk hks{ktrËðMku rËðMku ðÄíke síke {kU½ðkhe yLkuðÄíkk síkkt fki¼ktzkuLkk rðhkuÄ{kt ðk÷kuz¾kíku íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk Ëu¾kðku,Mkwºkkuå[kh íkÚkk Mkne Íwtçkuþ fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz íkk÷wfkLkk{wÏÞ {Úkf ðk÷kuz ¾kíku þw¢ðkhLkk hkusfuLÿ MkhfkhLkk hks{kt ðÄíke síkeyMkÌk {kU½ðkhe yLku ðÄe hnu÷kfki¼ktzLkk rðhkuÄ{kt íkkÃke rsÕ÷kLkkðk÷kuz íkk÷wfkLkk Þwðk ¼ksÃkîkhkðk÷kuz nkRMfq÷ Vr¤Þk ÃkkMkuyuMk.xe .ftx›ku÷ ÃkkuRLx LkSf Ëu¾kðkufhe MkneÍwtçkuþLkku fkÞo¢{ ÞkußÞkuníkku.yk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷k Þwðk{kuh[kLkk «{w¾ rð¢{ íkhMkkzeÞk,økwshkík «Ëuþ Þwðk fkhkuçkkhe MkÇÞyíkw÷ ðufheÞk, yrLk÷¼kR [kiÄhk,íkkÃke rs. Ãkt. MkÇÞ ySík¼kRn¤Ãkrík, ðk.íkk.Ãkt[kÞík MkÇÞÃktfs¼kR ð¾kheÞk, íkk. rs. Þwðk{kuh[k {nk{tºke «þktík þkn, ðk÷kuzíkk÷wfk Þwðk {kuh[k «{w¾ Äð÷ þknMkrník ytËksu yufMkkuÚke ðÄw fkÞofhkuWÃkrMÚkík hne fuLÿ Mkhfkh rðÁØMkqºkkuå[kh fÞko níkk íku{s fkUøkúuMkLkkhks{kt ðÄe hnu÷e yMkÌk {kU½ðkheyLku ðÄe hnu÷k fki¼ktzLke ÍkxfýefkZe níke.

s¤ MxkuhusLku MÚkkLku {kxeMxkuhus Úkíkk rMkt[kRLke

MkwrðÄk AeLkðkR

MkkuLkøkZLkk rðhÚkðk{kt ¾uzwíkkuLku ®Mk[kRLke MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzLkkhk zu{{kt{kxeÃkwhký Úkíkk zu{ rçkLkWÃkÞkuøke çkLÞku Au. (yþkuf økk{eík)

SðkËkuhe Mk{kLk zu{ {kxeÚke ÃkwhkÞku