ÔÞkhk, íkk. 17

økwshkíkLkk {kS {wÏÞ{tºke Mð. y{h®Mkn¼kR [kiÄheLkk M{hýkÚkuo÷k¾kuLkk ¾[uo ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk y{h®Mkn ¼e÷k¼kR [kiÄhe M{khfMkr{ríkLkk MknÞkuøkÚke ÔÞkhk{kt y{hðLk íkiÞkh ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw LkøkhÃkkr÷fk{ktsLkfsqÚk çkkË þkMkLk{kt ykðu÷e ¼ksÃk çkkuze yk y{hðLkLke ò¤ðýe «íÞuËw÷oûkíkk Ëk¾ðe hne Au. Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu ynª ÷kRxku çktÄfhkððe, MkVkR Lk fhkððe, {wÏÞ îkhu íkk¤wt ÷økkððwt suðk Xhkð íkÚkk rLkýoÞ÷RLku y{hðLk ¾trzÞuh nk÷ík{kt {wfkR íkuðe «Þwrfík ÞkuS hne nkuðkLkkykûkuÃkku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk økwÁðkhLkk hkus ÔÞkhk þnuh fkUøkúuMk îkhk íkkÃkersÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ÔÞkhk þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík Mkrník fkUøke fkÞofhkuyu økwÁðkhLkk hkusy{hðLk «íÞu Ëk¾ððk{kt ykðíke ÷kÃkhðkne ytøku hu÷e fkZe íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mð.y{h®Mkn¼kR¼e÷k¼kR [kiÄhe ÔÞkhk {íkrðMíkkh{ktÚke «Úk{ ð¾íkÄkhkMkÇÞ ÚkÞk çkkË {]íÞw ÃkÞOík Wå[ nkuÆkyku suðk fu økwshkíkhkßÞLkk «Úk{ ykrËðkMke {wÏÞ{tºke, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk,økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ÃkË Ãkh hne ykrËðkMke,Ër÷ík, ÃkAkík ðøkkuo íkÚkk yLÞ fku{kuLke Mkuðk fhíkk «u{ yLkurðïkMk MktÃkkËLk fÞkuo níkku. {kS {wÏÞ{tºkeLkku ytrík{ MktMfkh økwshkík Mkhfkhîkhk MktÃkqýo hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku ÔÞkhk økktÄeçkkøk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË ¼kðe ÃkuZe {kS {wÏÞ{tºkeLkk fkÞkuo íku{s {u¤ðu÷e rMkrØykuÚkeÃkrhr[ík ÚkkÞ íkuðk nuíkwMkh y{h®Mkn¼kE [kiÄhe M{khf Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤Lk.Ãkk.Lkk MknÞkuøkÚke økktÄeçkkøk{kt y{hðLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,suLkku ÃkqhuÃkqhku fçkòu Lk.Ãkk.ÔÞkhkLku MkkUÃke suLke ò¤ðýeyLku rLk¼kðýe Ãký Ãkkr÷fk fhþu suðk Xhkð fÞko níkkÃkhtíkw sLkf sqÚkLkk þkMkLk çkkË ykðu÷k ¼ksÃkLkk þkMkfkuyuyøkkWLkk Xhkðku {kufqV hk¾ðkLke Lkerík yÃkLkkðe Au.nk÷{kt ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu y{hðLkLke ÷kRxku çktÄfhkððe, Ëhhkus MkVkR Lk fhkððe, {wÏÞ Ëhðkò Ãkhíkk¤wt ÷økkðe hk¾ðwt íkÚkk Mð.y{h®Mkn¼kRLke yÄko fËLke«rík{kLku fk[Lke furçkLkÚke ZktfðkLkk suðk Xhkð yLku rLkýoÞ÷R fkuRÃký y{hðLkLke {w÷kfkík Lk ÷u yLku y{hðLk¾trzÞuh nk÷ík{kt {wfkR íkuðe Ãkuhðe fhe hÌkk nkuÞ suLkkufkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhu Au íku{s y{hðLkLkeò¤ðýe yLku rLk¼kðýe «íÞu Ëw÷oûkíkk Ëk¾ððk{kt ykðþuíkku økktÄe®[æÞku {køko yÃkLkkððkLke [e{fe Wå[khðk{ktykðe Au. LkøkhÃkkr÷fk þkMkfku ºký rËðMk{kt Mktíkku»kfkhýsðkçk ykÃku íkuðe hsqykík Ãký fhe Au. yk «Mktøku íkkÃke

rs.Ãkt. «{w¾ {kðS [kiÄhe, íkk.Ãkt.«{w¾ yh®ðË [kiÄhe,WÃk«{w¾ Þ¿kuþ¼kR, ÔÞkhk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ nMk{w¾¼kðMkkh, MkkuLkøkZ íkk÷wfk «{w¾ W»kkçkuLk økk{eík, WÃk«{w¾

¼e÷k¼kR økk{eík, Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾ {kunLk ¼krxÞk, LÞkÞMkr{ríkLkk yæÞûk hk{w¼kRøkk{eík(÷¾k÷e), ðk÷kuz íkk÷wfk «{w¾¾tzw¼kR Ãkxu÷, rs.Ãkt. çkktÄfk{

Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðMkLkS økk{eík, rsÕ÷k-íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkÇÞku Mkrník yLkuf fkUøkúuMkLkk fkÞofhku, yøkúýeykuðøkuhu nksh hÌkk níkk. ykðuËLkÃkºkLke Lkf÷ hkßÞÃkk÷økwshkík hkßÞ, {wÏÞ{tºke, økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{rík «{w¾, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ðøkuhuLku hðkLkk fhðk{ktykðe níke.

CMYK

CMYK

9cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

MkwnkLke økk{eík18-3-2010

MkkËzfwðk

ykhíke [kiÄhe18-3-2010¾zfk[e¾÷e

rn{ktþw økk{eík18-3-08

Ä{kuze

y{e Ãkxu÷18-3-2010

ðktfkLkuh

¼qr{÷ [kiÄhe18-3-09

rMkMkkuh

yŠÃkík [kiÄhe18-3-2011

ËkËrhÞk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

FRIDAY, 18 MARCH 2011

çkkhzku÷e : Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMkLkeçkkhzku÷e ykWxÃkkuMx {ÚkfuÚke òýðk{¤íke {krníke {wsçk økíkhkus {kuzeMkktsLkk Mk{Þu íkkóe hu÷ðu ÷kELkLkkt[÷Úkký hu÷ðu LkSfLke hu÷ðu ÷kELkWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke økwzTMk xÙuLkLkeyzVxu [Zíkk yuf Ãk0 ð»koLkeykMkÃkkMkLkkt sýkíkk ykÄuz ÔÞrõíkLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. su rnLËw Ä{eo nkuðkLkwt,½Wðýo htøk, Ÿ[kE ykþhu Ãk Vqx 6#[ Au. íkuýu rMk÷urxÞk htøkLkwt ÃkuLxyLku Ãkøk{kt hufrÍLkLkk fk¤k çkwx íkÚkkMkVuË htøkLkwt yk¾e çkktÞLkwt þxo íkÚkkytËh fk¤k htøkLkwt xe-þxo ÃknuÞwO Au.{hLkkhLkk ðk÷e-ðkhMkkuLku çkkhzku÷ehu÷ðu Ãkku÷eMk ykWx ÃkkuMxLkku MktÃkfoMkkÄðk sýkðkÞwt Au.

çkkhzku÷e, ÔÞkhk, íkk. 17fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLk{kt

¼ú»xk[kh ¾wÕ÷uyk{ Ãkkufkhíkku ÚkÞku nkuÞ íkÚkkfkh{e {kU½ðkhe økheçk yLku {æÞ{ ðøko {kxuyMkÌk çkLke [qfe nkuÞ suLkk rðhkuÄ{ktøkwÁðkhLkk hkus Mkwhík íkÚkk íkkÃke rsÕ÷k{ktÞwðk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku îkhk ÄhýktLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk {kuh[Lkk «{w¾nu{ktþw¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk{kuh[Lkkt {nk{tºke ytfwh¼kE ËuMkkEyu

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu økwshkík «Ëuþ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk Mk{økú økwshkíkLkktËhuf rsÕ÷k yLku Lkøkhku{kt fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkhLkkt þkMkLk{kt ÔÞkÃku÷e f{híkkuz{kU½ðkhe yLku ¼ú»xk[khu {kÍk {qfðk MkkÚkufkUøkúuMk MkhfkhLkkt fhkuzkuLkkt fki¼ktz Mkk{u rðhkuÄsíkkðe ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk ykøkk{e100 rËðMkku MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÃkðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au, su{kt ykøkk{e h3{eyu þne˼økík®Mkn ÃkwÛÞríkrÚkyu Mk{økú Mkwhík rsÕ÷kLkkt13 yuf{ku{kt ËuþLkkt yk rðh þneËLku©Øktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ yÃkkþu. h6{eyufuLÿ MkhfkhLkkt ¼ú»xk[khLke LkLkk{e fkZðk{ktykðþu. ßÞkhu h7{eyu Þwðk ¼ksÃkLkktfkÞofhku rsÕ÷kLkkt {n¥ðLkkt ÷kufkuLku yLku

MktMÚkkykuLku fuLÿ MkhfkhLkkt ¼ú»xk[kh Mkk{uòøk]ík çkLkðk {kxu yþw¼ Ãkºk ÷¾þu. 4yur«÷Úke 1Ãk{e yur«÷ MkwÄe Mk{økú MkwhíkrsÕ÷k{kt Þwðk ¼ksÃk fkÞofhku MkkEf÷ hu÷efkZþu. yk WÃkhktík Ëhuf íkk÷wfk{kt ÃkËÞkºkkykufkZe ykøkk{e 100 rËðMkku MkwÄe Þwðk ¼ksÃk{¬{ fkÞo¢{ ykÃke fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{kt

ÔÞkÃku÷ku ¼ú»xk[kh yLku f{híkkuz {kut½ðkheMkk{u støk Auzþu íkuðwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.yksu Mkwhík rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e íkk÷wfku yLkuLkøkh, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, {nwðk, {ktzðe,W{hÃkkzk, {ktøkhku¤ yLku yku÷Ãkkz {¤e fw÷13 Xufkýu Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLkunkuÆuËkhu fuLÿ MkhfkhLkkt ¼ú»xk[kh yLku íku{Lkk

þkMkLkLkkt ¼kuøku Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃku÷e f{híkkuz{kU½ðkhe Mkk{u ÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.suðe s heíku ÔÞkhk ¾kíku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe Mkk{u íkÚkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷,rLkÍh, ðk÷kuz íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh f[uheMkk{u økwÁðkhLkk hkus Þwðk ¼ksÃk îkhk ÄhýktfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ{kt þkMkLk

fhíke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk Úkíkk ¼ú»xk[kh ytøku÷kufòøk]rík ykðu íkuðk nuíkwMkh Þwðk ¼ksÃkîkhk ÷zík WÃkkzðk{kt ykðe Au. ÔÞkhk ¾kíkuÞkuòÞu÷k Ähýkt{kt íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾fktrík¼kR økk{eík, Lk.Ãkk.MxuÂLztøk fr{xeLkk[uh{uLk rníkuLÿ WÃkkæÞkÞ, ÔÞkhk þnuh ¼ksÃk«{w¾ yÃkqðo ¼è, {nk{tºke {nuþ Ãkxu÷,ykhkuøÞ [uh{uLk rð¢{ íkhMkkzeÞk, Þwðk¼ksÃk «{w¾ MkwÄeh®Mkn, hk{rMktøk¼kRøkk{eík Mkrník yLkuf fkÞofhku, fkuÃkkuohuxhkuðøkuhuLke nkshe hne níke. MkkuLkøkZ{kt

¼ksÃkLkk fkÞofhku, rLkÍh{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾, Þwðk ¼ksÃk «{w¾, {nk{tºke,WÃk«{w¾ku, rsÕ÷k {nk{tºke {nuLÿ Ãkxu÷Mkrník yLkuf yøkúýeyku, fkÞofhku íkÚkk WåA÷¾kíku rs.Ãkt.MkÇÞ hk{w økk{eík, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ Mkrník yLkuf fkÞofhku,ykøkuðkLkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hne fuLÿ MkhfkhLkeÍkxfýe fkZe níke.

Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k{kt Þwðk ¼ksÃkLkk Ähýkt¼ú»xk[kh yLku fkh{e {kU½ðkheLkku Wøkú rðhkuÄ

{kuMkk÷e, íkk. 17

{ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt MkLku2010-2011Lkk ð»koLkwt MkwÄkhu÷yLku MkLku 2011-2012Lkk ð»koLkkY. 25.73 ÷k¾Lkk Ãkwhktíkðk¤kytËksÃkºkLku íkksuíkh{kt {¤u÷eíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au.ytËksÃkºk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeLkðe R{khík {kxu Y. 30 ÷k¾LkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøkuLke Mkk{LÞ Mk¼k,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ søkËeþykh. økk{eíkLkk «{w¾Ãkýk nuX¤,íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt{¤e níke. íkk.Ãkt.Lkk fw÷ 21MkËMÞku{ktÚke 20 MkËMÞku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. MkLku 2011-12Lkkð»ko{kt MÚkkrLkf fhÃkuxu 9 ÷k¾,yLÞ fh yLku Ve 7.50 ÷k¾,ðiãkrLkf yLkwËkLk Ãkuxu 15.95

÷k¾, ÔÞksÃkuxu Ãkkt[ nòh, ònuhçkktÄfk{ Ãkuxu Ëþ nòh {¤e fw÷36.75 ÷k¾ YrÃkÞk Mð¼tzkuhLkeykðf ykðþu. yk hf{{kt59,43,802 Yk. W½zíke rMk÷fW{uhíkk fw÷ 96 ÷k¾, 18 nòh,

802 YrÃkÞk Mð¼tzkuh{kt s{k ÚkþusuLke Mkk{u 14.05 ÷k¾ YrÃkÞkMkk{kLÞ ðneðx ¾[o{kt, 3 ÷k¾ 5nòh Ãkt[kÞík íkÚkk rðfkMkûkuºku,1.15 ÷k¾ ÃkþwÃkk÷Lk ûkuºku, 10nòh yktfzk ûkuºku, 2 ÷k¾ Mk{ksfÕÞký ûkuºku, 15 nòh fwËhíkeykVík {kxu, 10 nòh LkkLkerMkt[kE {kxu, Y. 36.60 ÷k¾ònuh çkktÄfk{ {kxu, 85 nòh

«feý ÞkusLkk yLku fkÞkuo {kxu {¤efw÷ 70.45 ÷k¾ YrÃkÞkMð¼tzku¤{ktÚke ¾[oðk{kt ykðþuíku{ Aíkkt ð»koLkk ytíku25,73,902 YrÃkÞk rMk÷fðÄþu. suÚke ykx÷e hf{Lktw ykÃkwhktíkðk¤wt ytËksÃkºk {tsqh fhðk{ktykÔÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu, [k÷w ð»koLkkçksux{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeLkðe R{khík Q¼e fhðk {kxu 80÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe Au, ÃkhtíkwÃ÷kLx yurMx{uLx yuf fhkuz, ðeMk÷k¾Lkku Au. {kxu yk fk{Lku Ãkqýofhðk {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMð¼tzkuh{ktÚke 30 ÷k¾Lke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. çkuXf{kt xezeykuykh.ðe. ¼è, Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfe,{wfuþ¼kE [kinký, LkkÞçkrnMkkçkLkeMk ÄLkS¼kE S Mkku÷tfeðøkuhuyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt Y. 25.73÷k¾Lke Ãkwhktíkðk¤wt ytËksÃkºk {tsqh økk{ík¤kð : ÞwøkÉr»k hk{þ{ko

yk[kÞoLke þíkkçËe Ãkðo Wsðýe fhðkLkkYÃku {ktzðeLkøkh íkÚkk íkk÷wfkLkk Mkk÷iÞk-økk{ík¤kð (çkw) økk{u økkÞºke Þ¿k-hk»xÙòøkhý ËeÃk {nkÞ¿k yLku rðhkx MktMfkh{nkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt«Úk{ rËðMku f¤þÞkºkk Mkktsu 5 f÷kfuÞwøk Mktøkeík «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeò rËðMku Ãkkt[ fwtze økkÞºke {nkÞ¿kíkÚkk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk rðr¼Òk MktMfkhku(Þwøk MktMfkh ÃkØríkÚke) suðk fu {tºkËeûkk-ÃkwMktðLk Lkk{fhý-yLLk«kMkLk,rðãkht¼, Þ¿kkuÃkrðík Ëeûkk MktMfkh, sL{rËðMk MktMfkh rðrÄ ÞkuòE níke. MkktsLkk6Úke hkrºkLkk 10 MkwÄe{kt hk»xÙ òøkhý,rðhkx ËeÃk {nkÞ¿kku, ÄkŠ{f «ð[LkyLku rðhkx MktfÕÃkku fhkðeLku ykæÞkí{efðkíkkhý Q¼wt fhe ËeÄwt níkwt.

¼ksÃk 100 rËðMk MkwÄerðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuS fuLÿLke

fkUøkúuMk MkhfkhLkkt¼ú»xk[khLkku rðhkuÄ fhþu

÷kufòøk]rík {kxu ykøkk{erËðMkku{kt MkkEf÷ hu÷e,ÃkËÞkºkk íkÚkk yþw¼ Ãkºk

÷u¾Lk suðk fkÞo¢{ku ÞkuòþuÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLk{kt ðfhíke síke {kU½ðkhe yLku ÔÞkÃkf ¼úük[khLkku ¼ksÃk îkhk ykshkus rðhkuÄ fhkÞku níkku. su{kt íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk ¾kíku íkÚkk Mkwhík rsÕ÷kLkkÃk÷Mkkýk ¾kíku Ähýkt Ãkh çkuXu÷k Þwðk ¼ksÃk fkÞofhku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík, yþkuf økk{eík)

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke LkðeR{khík {kxu Y. 30

÷k¾Lke òuøkðkE fhkE

[÷Úkký LkSfhu÷ðu yzVxu [Zu÷k

ykÄuzLkwt {kuík

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfku Mkk{u ykûkuÃkku

y{hðLk ¾trzÞuh çkLku íkuðe ÃkuhðefkUøkúuMku hu÷efkZe íkkÃke

rsÕ÷kf÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk

ÃkkXÔÞwt

÷kExku çktÄ, MkVkELkkuy¼kð yLku {wÏÞ îkhu

íkk¤wt {khðk Xhkð

{ktzðe íkk÷wfkLkktøkk{ku{kt økkÞºke{nkÞ¿k ÞkuòÞku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 17

Lkkýkt Ãkt[Lkk fk{ku{kt ¼u˼kðLkeLkerík yÃkLkkðe Võík fkutøkúuMkLkk s[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷EíkuykuLkk rðMíkkh{kt fk{ku {tsqh fhkíkknkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼ksÃk íkk.Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku{kt Eïh¼kEðMkkðk yLku «fkþ Ãkxu÷u Wøkú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au.

{ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMk¼k¾tz{kt íkk.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼kfkhkuçkkhe yæÞûk þtfh [kiÄheLkkyæÞûkÃkË nuX¤ ÞkuòE níke. su{kt¼ksÃk îkhk Wøkú [[ko ÚkE níke.Mk¼k{kt Eïh ðMkkðk íkÚkk «fuþ

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk÷wfkLkkrðfkMkLkk fk{ku{kt hksfkhý Lk ÷kððwtòuEyu. ¼ksÃk fktuøkúuMk yuðku ¼u˼kðLk nkuðku òuEyu.

¼rð»Þ{kt rðfkMkLkk fk{ku{kt

¼u˼kð hk¾ðk{kt ykðþu íkku ¼ksÃkÃkûk íkk÷wfk{kt Wøkú yktËku÷Lk fhþu.Lkkýkt Ãkt[Lkk fk{ku{kt çkÄk s fk{kuçkkuh ðeÚk nuLzÃktÃkLkk s Au. Lkkýkt Ãkt[u

hMíkk, «kÚkr{f þk¤kLkk ftÃkkWLz ðku÷íkÚkk yLÞ rðfkMkLkk fk{kuLkwt ykÞkusLkfhðkLkk çkË÷u Vfík çkkuh rðÚk ÃktÃkLkkfk{ku ÷E þtfk Q¼e fhe Au íkÚkk íkk.Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheykuLke økuhnksheÃký økt¼eh çkkçkík Au. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k ík{k{MkÇÞkuyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuWøkú þçËku{kt yk çkkçkíku íkkfeË fheníke. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk îkhkíkk÷wfkLkk rðfkMk fk{ku{kt hksfkhý¾u÷e ¼u˼kðLke Lkerík yÃkLkkðkEhne Au íku ÞkuøÞ LkÚke. suLku shkÞMkkt¾e ÷uðkþu Lknª. rðfkMkLkk fk{ku{ktyðhkuÄ ykððku òuEyu Lknª.

íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk fk{ku{kthksfkhý Lknª [÷kðe ÷uðkÞ

{ktzðe íkk÷wfk{kt¼u˼kðLke Lkerík Mkk{u ¼ksÃk îkhkyktËku÷LkLke [e{fe

(yþkuf økk{eík)

FRIDAY, 18 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík 1111

Mkwhík rsÕ÷k {kxu

yçkúk{kLkk hneþLkk ÃkMko{ktÚke fkzo íkVzkðe 40000 WÃkkze ÷uLkkh hu÷ðu f{o[khe Mkrník 4 sýk ðÁýe{ktfkzo ç÷kuf fhkðu íÞktMkwÄe{kt ÃkiMkk WXkðe÷E hVw[¬h ÚkEøkÞk níkk

ð÷Mkkz, íkk. 17

ð÷MkkzLkk yçkúk{k rðMíkkh{kthnuíkk Mkhfkhe f{o[kheLkwt ÃkkfexíkVzkðe, yu.xe.yu{. fkzo {khVíkuíku{Lkk ¾kíkk{ktÚke Y. 40 nòhíkVzkðe sLkkh ð÷Mkkz hu÷ðu÷kufkuþuz{kt Vhs çkòðíkku f{o[kheíkÚkk yk økwLkk{kt {ËË fhLkkh 3ÞwðkLkku {¤e fw÷ 4 ykhkuÃkeykuLkuð÷Mkkz hu÷ðu Ãkku÷eMku MkeMke xeðefu{uhkLkk VqxusLke {ËËÚke ÍzÃke ÃkkzâktAu. ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsq fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷MkkzLkk yçkúk{k ÂMÚkík nrhfwtsMkkuMkkÞxeLkk hneþ yLku ð÷MkkzrsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ{kt rVÕz ykurVMkhíkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ[tÿAkuxw¼kR Ãkxu÷, W.ð.56 økík

íkk.13-2-11 Lkk hkus Ëknku˾kíkuLke Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt÷uf[hh íkhefu Vhs çkòðíkk íku{LkkÃkwºk rsíkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku xÙuLk{ktçkuMkkzðk {kxu ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkuykðe rxrfxLke ¾heËe fhíkkt níkkt, íkuËhrBkÞkLk fkuRf r¾MMkkfkíkY íku{LkkÃkuLxLkwt r¾MMkwt fkÃke ÃkMkoLke [kuhe fheVhkh ÚkR økÞku níkku. Y.1100hkufzk íkÚkk yuMk.çke.ykR.Lkwtyu.xe.yu{. fkzo MkkÚkuLkwt ÃkMko [kuhe ÚkRsíkkt h{uþ[tÿ Ãkxu÷u íkk.16-3Lkk

hkus ð÷Mkkz hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. 13-3Lkk hkushrððkh nkuÞ íkuyku yu.xe.yu{. fkzoç÷kuf fhkðe þõÞk Lk níkkt. çkesurËðMku Mkku{ðkh íkk.14-3Lkk hkusçkUf{kt fkzo ç÷kuf fhkððk økÞkt, íÞktíkÃkkMk fhíkkt økrXÞkykuyu [kuhu÷kyu.xe.yu{. fkzoLkku rËðMk{kt A ð¾íkWÃkÞkuøk fhe h{uþ¼kRLkk ¾kíkk{ktÚkeY.1,10,000Lke s{k hf{ ÃkifeY.40,000 WÃkkze ÷eÄk nkuðkLkwtçknkh ykÔkíkk íku{Lkk Ãkøk Lke[uÚke

s{eLk Mkhfe økR níke.yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykR. yu.ze.ÃkktzkuhLkk{køkoËþoLk nuX¤ ^÷k$øk MfðkuzLkkyu.yuMk.ykR. øksw¼kR yLku íku{Lkexe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkuçkUfLkk yu.xe.yu{. {þeLkLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk VqxusLke {ËËÚke nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt h{uþ¼kRLkk¾kíkk{ktÚke Lkkýkt WÃkkzLkkh {wÏÞMkqºkÄkh ð÷Mkkz hu÷ðuLkk R÷urfxÙf÷kufkuþuz{kt Vhs çkòðíkku rsíkuLÿ

çkkçkw¼kR ðk÷kuËhk, hnu. 293/ze,RMx hu÷ðu Þkzo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

íku{s íkuLku yk økwLkkrník f]íÞ{kt{ËË fhLkkh yLÞ ykhkuÃkeyku (1)MkRËy÷e hkuþLky÷e MkiÞË, hnu.{r÷f {tÍe÷, Ãkku÷eMk nuz õðkxMkoÃkkMku, çkkçkw zkufxhLke øk÷e{kt (2)MkkSË yþhVy÷e MkiÞË, hnu-289 RMx hu÷ðu Þkzo íkÚkk (3) {wfe{{wMkk¼kR þu¾, hnu. Mkwfe ík÷kðze,{kuøkhkðkze nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðíkk Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeykuLku

RMx hu÷ðu ÞkzoLke hu÷ðu Mfq÷ ÃkkMkuÚkeÍzÃke Ãkkzâk níkkt yLku íku{Lke ÃkkMkuÚkeyu.xe.yu{.{ktÚke [kuhu÷k hkufzkY.40,000, ÃkMko{ktÚke [kuhkÞu÷khkufzk Y.1100, çku {kuçkkR÷ VkuLk®f{ík Y.5,000, hkufzk Y.100íkÚkk fÃkzk {¤e fwÕk 46,575Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkuík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsqfhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhe Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku ykðk «fkhLkkyLÞ økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞ íkuðeþõÞíkk Ëþkoðe Au.

[kuhu÷k ATM fkzoÚke Lkkýkt WÃkkzLkkhk ÍzÃkkÞk

yu.xe.yu{.{ktÚke Lkkýkt íkVzkðLkkh yLku hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeyku Lkshu Ãkzu Au. çkeSíkMkðeh{kt yu.xe.yu{.Lkk MkeMke xeðe fu{uhk{kt fuË ykhkuÃkeykuLke Vqxus Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

7 rf.{e. ÷ktçkenheVkR{kt 8MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku:søkw¼kR rðsuíkk

Äh{Ãkwh, íkk. 17

ykneh Mk{ks îkhk økwÁðkhLkkhkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {h÷kfktÃkrhÞkÚke çkkhMkku÷ MkwÄeLke 7 rf.{e.÷ktçke çk¤ËøkkzkLke ykÞkursíknheVkR{kt ¼khu hMkkfMke çkkËf÷ðkzkLkk søkw¼kR yknehu hku{kt[frðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {kºk yknehMk{ks {kxu s ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{ktrðsuíkkLku 10,000 Y.Lkwt hkufz RLkk{yuLkkÞík fhkÞwt níkwt.

Mð.y{úík¼kR LkkøkhS¼kRËuMkkRLke M{]rík{kt økík ð»kuo {u{rnLkk{kt Ërûký økwshkík{kt Mkki «Úk{ð¾ík Äh{ÃkwhLkk çkkhMkku÷ økk{Úkeð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {h÷k fktÃkrhÞkøkk{ MkwÄe 7 rf.{e.Lke çk¤ËøkkzknheVkR ÞkuòR níke, suLke MkV¤íkkÚke«uhkR ykneh Mk{ks îkhk økwÁðkhLkkhkus Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt çkkhMkku÷Úkeð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {h÷k fktÃkrhÞkMkwÄeLke 7 rf.{e. ÷ktçke çk¤ËøkkzknheVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkçkkhMkku÷Lkk 6, f÷ðkzk 1, LkkLkeðrnÞk¤ 1 {¤e fwÕk 8 MÃkÄofkuyu¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu 8 ðkøÞu þY

ÚkÞu÷e MÃkÄko{kt ¼khu hMkkfMke yLkuWíkkh-[Zkð ðå[u fkLkwhçkhzk MkwÄeMkhMkkR ò¤ðe hk¾e níke Ãkhtíkw AuÕ÷e½zeyu ¾uhøkk{Lkk f÷ðkzk økk{Lkksøkw¼kR hzfk¼kR ykneh {uËkLk{khe sR hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku.rðsuíkk çkLkLkkh søkw¼kRhzfk¼kR ykneh f÷ðkzkLkuY.10,000Lkwt hkufz RLkk{ íkÚkk xÙkuVeyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeò¢{u fkLkwhçkhzkLkk fuíkLk¼kR¼kýk¼kR yknehLku Y.5,000Lkwthkufz RLkk{ íkÚkk ºkeò ¢{u ykðu÷kçkkhMkku÷ økk{Lkk f{÷uþ¼kR

hk{k¼kR yknehLku Y.5,000Lkwthkufz RLkk{ íkÚkk xÙkuVe yuLkkÞíkfhðk{kt ykðe níke.

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{MÃkÄofkuLku {h÷k fktÃkrhÞk økk{u{kíkkSLkk {trËhLkk Ãkxktøký{kt«kuíMkknf RLkk{ku ykÃkerçkhËkððk{kt ykÔÞkt níkkt. Mk{økúnheVkR ËhrBkÞkLk fkuR yfM{kík LkMkòoÞ íkuÚke çkkhMkku÷, {h÷k fktÃkrhÞkhkuz Ãkh yÄkuo f÷kf MkwÄe xÙkrVf çktÄfhkðkÞku níkku. økík ð»kuo çk¤ËLke ÞkuøÞòuze Lk {¤íkkt søkw¼kR ykneh ¼køk÷R þõÞk Lk níkk.

çkkhMkku÷Úke {h÷k fktÃkrhÞk ðå[u ÞkuòÞu÷eçk¤ËøkkzkLke nheVkR{kt ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuLkshu Ãkzu Au. RLkMkux íkMkðeh{kt rðsuíkkçkLkLkkh f÷ðkzkLkk søkw¼kR ykneh LkshuÃkzu Au. (ykMkeV þu¾)

{h÷k{kt çk¤ËøkkzkLke rË÷Äzf huMk

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813(20676-8)

2011069925VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(20779) 2011071968þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813(20676-8)

2011069922zkuõxh ykuV Lku[hkuÃkuÚke ND.DNYS. fkuMko þe¾e «uõxeMkfhku. 9825371919(20691-92) 2011070392

yMkkæÞ hkuøk rLkðkhý fuLÿMktrÄðk, MÃkkuLze÷kRxeMk,Ãkuhkr÷MkeMk, ÓËÞhkuøk,rfzLke, MkkuhkÞMkeMk, ¾hsðwt,ðtæÞíð, þw¢kýw yÕÃkíkkrðøkuhu. hkuøkkuLkku ykÞwðuoËÃkt[f{o îkhk s¤{q¤Úke WÃk[khzku. yrðLkkþ çkkçkheÞkytrfíkk nkuÂMÃkx÷, çkhkuzkr«Mxus, ðhkAk. Ëh {tøk¤-þw¢. Mkktsu 4 Úke 7.9909661098(20774)

2011072165

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(20785) 2011072089

nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk -rz«uþLk, {kRøkú uLk,rð[khðkÞwt †e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{kt ykÞwðuorËfMk[kux Mkkhðkh.9 7 2 6 9 7 5 1 1 6(20607)

2011069650

yuðhøkúeLk {þY{ ÷uMkhykuÃkhuþLk ðøkh ykt¾kuLkkLktçkh Wíkkhku 100%ykÞwðu orËf ykt¾kuLkk xeÃkk®f{ík- 975/- {Lkeçkuføkuhtxe. MkuBÃk÷ çkkux÷ Võík80/- YrÃkÞk(ys{kðe swyku){kuíkeÞkLkk ËËeo Ãký ykykÞwoðrËf xeÃkkLkku WÃkÞkuøkfhe þfu Au. WÄLkk- 0261-6587555, rËÕneøkux-9099025431, yzksý-9662643382, Mkexe÷kRx,Mk[eLk, fíkkhøkk{,y{hku÷e, Ãkðoík ÃkkxeÞk,LkkLkÃkwhk, ¼køk¤, ðhkAk,fk{hus, fzkuËhk, çkkhzku÷e,ðkÃke, fe{, fkuMktçkk, ÔÞkhkðøkuhu rðMíkkh {kxu VuL[kRSyLku yusLx ykðfkÞo. MktÃkfo :9377209080. www.evergreenMushroom.com (20743)

2011071204

[kRLkk RÂLzÞk [kRLkkçkeÍLkuMk fLMkÕxLx YçkY[kRLkk sRLku rçkÍLkuMk òuðk fuþY fhðk {kxuLke W¥k{ íkf.su{fu økkh{uLx, þwÍ, ÷uMk,yuMkuMkheÍ rðøkuhu. ËþoLk¼kRòËð. 9825198968,9898691110(20783)

2011072142

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(20765)

2011071824

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kyku, ½hu{k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e.J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (20786)

2011072102

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{rnLku 15,000/- f{kðku ÷kuLkMkwrðÄk 9624009797

2011070390

ÃkkLkfkzo, RLf{xuûkhexoLkVkR÷, LIC, {uzeõ÷uR{{kxu {¤ku. Ph.9898572076 (20209-10) 2011062653

ÃkuÃkh, ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLkunòhku f{kðku. fhkh MkkÚku9574009797

2011070530

Bio {uøLkuxef MLM {uøLkuxefçkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuzLx,yuLkSofkzo yLÞ MLM«kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef3102000, 9374056542(20789) 2011071894

CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe9924712600(20775)

2011071880

çkÚkozu Ãkkxeo RðuLx {kxu ¾kMk{¤ku [k÷eoøkú wÃk.9825674771(20765)

2011071784ðfo Vku{ nku{ ½hçkuXk 5000to 30000 f{kððkLke íkf.8460006004, 8460006008(20766)

2011071844Earn Mony by GivingYour Opinion OnInternet, Work 1 -Hour/ Perday & getIncom more then50,000 Per monthContact: RanisatiG r o u p .9327334763(20789)

2011072168Earn Upto 6000/-Online Computer Work(No Registration)7567932344(20797)

2011072146Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhkuðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo AitchdT e c h n o l o g i e s0 2 6 1 4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6w w w . a i t c h d . c o m(19664-69)2011053465Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457(20784)

2011072090ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kux¼kzu ykÃkku yLku MkkY yuðw{krMkf ¼kzw {u¤ðku.9904493944

2011071202

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk,WÃkh IDEA Mobile MTS{kuçkkR÷Lkkt xkðh ÷økkðku{neLku 35000/- ¼kzwt40,00,000 ÷k¾ zeÃkkuÍex0 8 4 4 7 8 3 5 4 3 6 ,08527801913

2011071402ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð. No MLM NoForex No Stock MarketSurat- 9327155627,Navsari- 9879515674,Bilimora- 9879005635,Chikhli- 9727198078(20681) 2011069986Indus Tower Ltd. ykÃkLke ËwfkLk, {fkLk, Aík¾uíkh{kt {kuçkkE÷ xkðh÷økkðku ¼kzwt 25,000 {rnLkuyuzðkLMk 8 ÷k¾0 8 1 3 0 9 1 1 8 5 6 ,08130911857

2011071368Jaquaro, Kent r{Lkh÷RO iso 9001, 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zefªøk ðkuxhÃ÷kLx fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh. MkuÕMk MkŠðMk,òuÞMxef 3102000,9374056542 (20789)

2011071898MLM Ä{kfk- 800/- Mfu÷hÃkUz÷+ çkúuMk÷ux+ økuMk+ ÃkuxÙku÷Mkuðh MkkÚku 200/-, 4000/-f{kððkLke íkf.9374266619 (20742)

2011071208PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991 (20793)

2011071908

nku¤e- Äq¤uxe MÃkur~Þ÷: 1 rf÷ku {XkLkk ¼kð{Uøkku/fuMkheÞk R÷kÞ[e-74/-, ðuLke÷k fkswçkËk{/ £uþÃkkÞLkuÃk÷80/-, hMk{÷kRfkswçkËk{ 85/-, hks¼kuøk90/-, £uþ r¢{ ÃkkÞLkuÃk÷/fuzçkhe 95/-, çkËk{ ytSh/{ðk{÷kR/ ¼kðLkøkheÃkkÞLkuÃk÷ 100/-, fuMkhrÃkMíkk fkswçkËk{/ y{urhfLkzÙkÞ£wx 110/-, yk÷wfkswçkËk{ 130/-, huRLçkku150/-, VIP zÙkÞVwx 170/-, Pure fuMkh {kÕxe 190/-,y{khku ÃkkuíkkLkku ËqÄLkku {k¤ku{kðku 180/-, {÷kR ÃkLkeh220/-, ykuMxÙur÷ÞLk hçkze210/-, [kRLkk hçkze 200/-, huMkk hçkze 190/-, ytøkwhhçkze/ çkkMkwtËe 170/-, ÷øLk«Mktøku íku{s þw¼ «Mktøku ykuzoh÷uðk{kt ykðþu. sÞ s÷khk{zuhe, Ãk/ 1957, nheÃkwhk,½efktxk {uRLkhkuz, Mkwhík.2 4 9 0 1 7 8 ,9726713822(20778)

2011072228

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(20785) 2011072082

Yk.990Lke xÙkðu÷ªøkçkuøk £e.Lkðk DTH fLkuõþLk WÃkh.xkxk MfkÞ. 999/-, zeþxeðe- 1190/-, yuhxu÷-1690/-, rðrzÞkufkuLk-1690/- Þ~ðe Mkuxu÷kRxðÕzo. ykrþ»k¼kR.9825484720(20795)

2011072205

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299,9825131299 (20785)

2011072073ykÕf÷kRLk RO VexhAntioxidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkrçkxeMk, fku÷kuMxÙku÷ MxTuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuòuÞMxef: 3102000/9374056542 (20790)

2011071944yuf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt fk{fhðkLke yƼqík íkf,ÃkkxoxkR{ fk{ fhku yLku{u¤ðku. yZ¤f Lkkýkt yLkuÃkkuíkkLke Mfe÷ yLku ÃkMkoLkk÷exezuð÷kuÃk fhðkLke íkf. Ëh{rnLku15000/- f{kðkLke íkf ðÄw{krníke {kxu MktÃkfo :-9925000770(20708)

2011070680

¼kzu/ ðu[ðkLkk Au. rnhkuykufkòÃkkLk ftÃkLkeLkk Mke^÷e{þeLk- MkkËk yLkuMkeõðLMkðk¤k Lktøk- h. MktÃkfofhku. Mk{Þ çkÃkkuhu h Úke ÃkËhBÞkLk. 9725718287(20793)

2011072221nku÷ ¼kzu ykÃkðkLkku Au.ykhMkeMke 1800 Mfu.VexçkUf, xâwþLk õ÷kMkeMk,økkuzkWLk ÷kÞf MktÃkfo:8141477000(20589)

2011070115

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk+ òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011071854

ðu[ðkLkk s{eLkLkk Ã÷kuxkunóuÚke, 100 ðkh, 1Ãk0 ðkh,hkunkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkkhkuz ftBÃkkWLzðku÷,MxÙex÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk,ÃkkýeLke ÷kRLk, NA Ã÷kLkÃkkMk, çkÄes Mkøkðz MkkÚku,÷uõÔÞw çktø÷kuÍ, ík¤kðLkeMkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktRçkkçkk {trËh, Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 km., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík.VkuLk. 3108989(20763)

2011071646

^÷ux ðu[ðkLkku Au. nLkeÃkkfoøkkzoLk ÃkkMku, Ãknu÷k {k¤u. 1BHK xkRx÷ õ÷eÞh,ËMíkkðus ðk¤ku 100 % ÷kuLkÃkuÃkh WÃk÷çÄ. Yk.1751000/- Ë÷k÷ykðfkÞo. ykrþ»k yk[kÞo.9825484720 (20795)

2011072199ðu[ðkLkwt Au. MR. EGGRestaurant RLÿ÷kuffkuBÃk÷uûk, ÷uõÔÞw nkux÷LkeMkk{u, Z- 2000 f÷çkLkeLke[u, fkhøke÷[kuf, ÃkeÃk÷kuË.MktÃkfo : yÕÃkuþ:9 9 0 9 1 4 4 3 3 0 ,9825807774(20764)

2011071662ðu[ký/¼kzu fkuxMkVe÷ytçkkShkuz WÃkh xkRx÷õ÷eÞh ykurVMk ÷kÞf søÞkÃkk‹føk/÷e^xLke Mkøkðz MkkÚkuykÃkðkLke Au ÷kuLkLkk ÃkuÃkh{¤þu. 9904233080,9825960770(20765)

2011071769ËwfkLk ðu[ký ¼kzu LktËLkðLkfkuBÃk÷uûk ykLktË{n÷hkuz,yzksý. 9327462525,0 2 6 1 -2780725(20751)

2011071750íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au.1015 MfðuhVex, h çkuzY{,nku÷, rf[Lk, çkkÕfLke.çk÷eþuhe, {neÄhÃkwhk.9979892392(20768)

2011071686

s{eLk ðu[ðkLke Au.¼k÷kuËøkk{, ͽzeÞk íkk÷wfku,¼Y[ rzMxÙeõ{kt fu¤kLke¾uíke÷kÞf rzÙÃkRheøkúuþLkðk¤e, økkuhkzwt s{eLk,Lk{oËkrfLkkhu, fçkehðzLkeMkk{u, swLke þhík 30 yufh,çku{k¤Lkwt {fkLk (Ë÷k÷ykðfkÞo). 9925459382(20781) 2011072226W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx-9924116000(20788)

2011071886yzksý{kt Mkki «Úk{ AC{kfuox «kR{ ykfuozLke Mkk{uËwfkLk/ykuVeMk çkwfªøk ÷u/ðu[.ðnu÷ku íku Ãknu÷ku. (Ë÷k÷ykðfkÞo) 0261-3064488 (20788)

2011071888

økwÃík hkuøk, þe½úÃkíkLk, MðÃLkËku»k,þw¢kýw neLkíkk, ELÿeÞLkwZe÷kÃkýw, Ãkkík¤kÃkýw, LkkLkwÃkuþkçk{kt çk¤íkhk, Äkíkw Lkef¤ðwt,çkÄk s økwÃíkhkuøkkuLkku Mk[kuxykÞwðuoËef E÷ks (Ëðk ½uh çkuXk{tøkkðku) 9276832805

2011069655

{wÏÞ ¼uòçkks rsíkuLÿ Vhs{kt ÷kÃkhðknð÷Mkkz hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k {wÏÞ MkqºkÄkh rsíkuLÿðk÷kuËhkLkk rÃkíkk hu÷ðuLkk R÷urfxÙf ÷kufkuþuz{kt zÙkRðh íkhefu Vhsçkòðu Au. rsíkuLÿ Vhs Ãkh rLkÞr{ík heíku nksh Lk hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkk.13-2-11 Lkk hkus yu.xe.yu{.{ktÚkeLkkýkt íkVzkÔÞk çkkË rsíkuLÿ íkuLkk ðíkLk ¼kðLkøkh økÞku nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞtwt níkwt. yLku íkk.13-2-11 Úke 23-2-11 MkwÄe Vhs Ãkh Ãkýøkuhnksh hÌkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. rsíkuLÿðk÷kuËhk Lkkýkt ËkY Ãkeðk íkÚkk {kus-{Míke fhðk {kxu Wzkzíkku nkuðkLkerðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au. yuxeyu{ fkzo îkhk W[kÃkík fhu÷k ÃkiMkkÃký íkuýu y{Lk-[{Lk{kt s Wzkðe ËeÄk nkuík.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 17

zktøk ËhçkkhLke ÃkkihkrýfÃkhtÃkhkyku MÚkkrLkf íktºkyu MkËtíkh¼w÷kðe ËeÄe Au ßÞkhu ykrËðkMke÷kufkuLku Ãký ¼w÷kR hnu÷e ykÃkhtÃkhkykuLke rðþu»k ®[íkk nkuÞ yuðwtsýkíktw LkÚke. økRfk÷u zktøk ËhçkkhLkwtWËT½kxLk hkßÞÃkk÷Lkk nMíku fhkÞkçkkË zktøkLkk hksðeykuLku Ãkkur÷rxf÷ÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. zktøkËhçkkhLke Ãkkihkrýf ÃkhtÃkhkyku zktøkLkk

íktºk îkhk ¼w÷kðe ËR yk {u¤kLku {kºkMkhfkhe fkÞo¢{ çkLkkðe Ëuðk{ktykðíkk zktøkLkk hkòyku{kt Lkkhksøkeòuðk {¤e níke.

zktøk ËhçkkhLkk RríknkMk{kt yk«Úk{ ½xLkk Au ßÞkhu íktºk îkhkËhçkkhLkk ykÞkusLk{kt ¼khu ftswMkkRfhe hkòykuLkk {kLk {ÞkoËkLku {ku¼kLkunkLke ÃknkU[kze níke íku{s MÚkkrLkfMkktMf]ríkf ÃkhtÃkhk «{kýu çk¤Ëøkkze fu½kuzkøkkze{kt çkuMkkzeLku hkòykuLkuf÷ufxh f[uheÚke htøkWÃkðLk MkwÄe ÷Rsðk{kt ykðíkk níkk ßÞkhu yk

Ëhçkkh{kt íktºk îkhk YrÃkÞk çk[kððkLkkçknkLku Ãkku÷eMkLke SÃk{kt çkuMkkzeLkuhkòykuLkwt Mkh½Mk fkZðk{kt ykðíkkhkòyku{kt Lkkhksøke níke. yk çkkçkíkuzktøk ðkMkwýko MxuxLkk hkòÄLkhks®Mknyu y{khk «ríkrLkrÄLkuYçkY {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fuyøkkW çk¤Ëøkkze fu ½kuzkøkkze{ktÃkkhtÃkrhf heíku Ãkkt[uÞ hkòykuLku yk¾kËhçkkh{kt VuhÔÞk çkkË htøkWÃkðLk ¾kíku÷R sðk{kt ykðíkk Ãkhtíkw yk ð¾íkuyk ík{k{ çkkçkíkku ¼w÷kðe Ëuðk{ktykðe Au.

yøkkW ËhçkkhLkk WËT½kxLkËhr{ÞkLk íkÚkk ËhçkkhLkk {u¤k{kt ÃkýzktøkLke ¼kíkeøk¤ MktMf]ríkLke yku¤¾fnkzÞk Lk]íÞ rMkðkÞ, {kˤ Lk]íÞ,XkfÞko Lk]íÞ ðøkuhuLke ¼khu WÃkuûkkfhðk{k ykðe Au. ËhçkkhLke ÃkhtÃkhkyLku yku¤¾Mk{k zktøkLkk Lk]íÞku yLkuðkãkuLku íktºkyu ¼w÷kðe ËR yLÞhkßÞku{ktÚke ÷kðýe íkÚkk yLÞ Lk]íÞku÷kðe ÷kufku íkÚkk y{khe {òf fhenkuÞ yuðwt hkòyu sýkÔÞwt níkwt. zktøkLkeMktMf]ríkLke WÃkuûkk fheLku íktºkyu ÷kðýesuðk y¼ÿ Lk]íÞku fhkðe ÷kufkuLke

÷køkýe Ëw¼kðe Au. hkòyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷kðýe{kt su y¼ÿ Lk]íÞfhðk{kt ykÔÞwt íku ¾qçks ¾hkçkfnuðkÞ. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fuzktøkLke MktMf]ríkLke yku¤¾Mk{k MÚkkrLkfLk]íÞku ðkãku yLku f¤kykuLkku {kuxku¾òLkku Au suLke íktºk îkhk WÃkuûkkfhðk{kt ykðíkkt íku ¼w÷kR hÌkk AuyLku íktºk yLÞ hkßÞku{ktÚke ¼kzuÚkeLk]íÞku yLku ðkãku {tøkkðe zktøkËhçkkhLke {òf Wzkðe hÌkwt Au. çkeS

íkhV íktºk îkhk zktøkLke MktMf]rík yLkuf÷kykuLke fhðk{kt ykðíke WÃkuûkkçkkçkíku ÷kufkuLku ykïÞo ÚkÞwt níkwt.ð»kkuoÚke ÃkkhtÃkkrhf heíku Wsðkíkkykðu÷k zktøk ËhçkkhLke su hkuLkf yuMk{Þ{kt níke íku Mkhfkhu ¼w÷kðe ËeÄeAu yLku ËhçkkhLku Mkhfkhu {kºk MkhfkhefkÞo¢{ çkLkkðe ËeÄku nkuR yuðe«íkerík ÚkkÞ Au. ßÞkhu zktøk Ëhçkkh{kt{kuxe MktÏÞk{kt ykðLkkhe «ò {kxuÃkkýeLke íkÚkk xkuR÷ux, çkkÚkY{LkeÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk fhkíkk ÷kufkuyuyxðkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

íktºk îkhk ËhçkkhLkk ykÞkusLk{kt ¼khu ftswMkkE

zktøkLkk hksðeykuLku ÃkhtÃkhkøkík heíku çk¤Ëøkkzkt yLku ½kuzkøkkzeLku çkË÷uSÃk{kt çkuMkkze htøkWÃkðLk ¾kíku ÷E sðkÞk níkk. (MkwLke÷ þ{ko)

{u¤kLku {kºk MkhfkhefkÞo¢{ çkLkkðe Ëuíkkhkòyku{kt Lkkhksøke

fnkzÞk Lk]íÞ rMkðkÞ,{kˤ Lk]íÞ, XkfÞkoLk]íÞ ðøkuhuLke WÃkuûkk

zktøk ËhçkkhLke ÃkhtÃkhkyku ¼w÷kE

Ë{ý, íkk. 17yuf Mk{Þu Ëuþ¼h{kt MkkiÚke «[r÷ík

ÃkÞoxf MÚk¤ íkhefu rðÏÞkík çkLku÷wt Ë{ýðneðxe íktºkLke çkufk¤SLku fkhýu yksu«ðkMkeykuLke ykðLkòðLk Mkíkík½xðkLku fkhýu ðuhkLk çkLkíkwt òÞ Au.Ë{ýLke «ríkck «ðkMkLk MÚk¤ íkhefuíkr¤Þu çkuXe Au. sçkhËMík fwËhíkeMkkIËÞoÚke ykuÃkíkk Ë{ýLkuu rLk¾khðkLkuçkË÷u ðneðxe íktºk yuLke yku¤¾¼w÷kE òÞ yuðe rËþk{kt ykøk¤ ÷Esíkk nkuÞ yuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

Ë{ý{kt yufMk{Þu Ëuþ-rðËuþÚkeM k n u ÷ k ý e y k u L k eyux÷e yðhsðhhnuíke níke fu Ë{ýMknu÷kýeykuÚke A÷fkR síkwt níkwt.ßÞkhu yksu rðËuþLkk Mknu÷kýeykuLkeíkku ËqhLke ðkík Ãký ËuþLkkMknu÷kýeykuLke Ãký yðhsðh{kt½xkzku ÚkR økÞku Au, suLkw t fkhýMkt½«ËuþLkk «þkMkLkLke ÷kÃkhðkne Au.ynª ykðíkk yrÄfkheykuyu Lk rðfkMkÃkh æÞkLk ykÃÞwt fu Lk íkku Ë{ýLkku rðfkMkÚkðk ËeÄku. ßÞkt òuRyu íÞkt Mk{MÞkykuQ¼eLku Q¼e nkuÞ Au.

Ë{ýLkwt {wÏÞ ykf»koý þhkçk yLkufwËhíke LkÞLkhBÞ Mk{wÿ Au, suLke {kus

{Míke fhðk Mknu÷kýeyku ík÷ÃkkÃkz Úkíkkníkk ßÞkhu yksu MkËtíkh ¾k÷e¾{ðkíkkðhý, Lk Mknu÷kýeykuLkeyðhsðh yLku Lknet rðfkMk, Mk{wÿrfLkkhu ykðu÷k Ëuðfk økkzoLk{kt yufMk{Þu ðknLkÃkk‹føk fhðk {kxu søÞkLknet {¤íke yLku hkuz Ãkh Ãký {u¤kuòBÞku nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt yux÷e çkÄesLk{uËLke Q{xe Ãkzíke yLku ¾hu¾hykLktË hnuíkku níkku íÞkhu yksu {ktz 4Úke 5 økkze økkzoLkLke ykMkÃkkMk Ãkkfofhu÷e sýkÞ íku Ãký hòLkk rËðMku Lkrn

íkku yrnÞk ¾çkh s LkÃkzu fu yk fkuR ÃkÞoxfMÚk¤ Au. økkzoLkLke{kðsík fhðkðk¤wtfkuR LkÚke, LkÚke

íkuLke MkkIËÞoíkk fu fkuR rLknk¤e ykLktË{u¤ðe þfu?

çkkøk{kt AkufhkykuLku h{ðkLkk fkuRMkkhk MkkÄLkku LkÚke. ynª ÷k¾kuYrÃkÞkLkk ¾[ou çkLkkðu÷ku BÞwrÍf÷Vwðkhku íkqxeLku ssorhík ÚkE økÞku Au.Ãkkýe ÃkeðkLke yuf Ãkhçk çkLkkððk{ktykðe Au íkuLke ykMkÃkkMk yux÷e øktËfeAu fu Ãkkýe ÃkeðkLke íkku ËqhLke ðkík ÃkýíÞkt sðkLke Ãký {w~fu÷e Ãkzu Au íkkuÃkkýeLkku íkku ytËks fkZe þfkÞ fu ÃkkýeÃkeðk÷kÞf økýðtw fu Lk økýðwt.

Ë{ý ðneðxe íktºkLkk ÃkkÃku«ðkMk MÚk¤ íkhefu ¾ík{ Úkþu?

ðkÃke : Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷{kt[qtxýe çkkË Mk¥kkøkúnýLkkt økkuXðýLkkt¼køkYÃku h[kÞu÷k {kAe {nksLk,fkUøkú uMk yLku ¼ksÃkLkkt økXçktÄLk{ktÃkkr÷fk{kt hksfeÞ rMÚkhíkk ykðu÷kLkwtíkku ðíkkoÞwt Au, Ãkhtíkw ÞkuøÞ ZçkLkerLkheûký ÔÞðMÚkkLkkt y¼kðu fux÷kfLku{kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞkLkkt ¼ú{{kt Lkðk[e÷k ÃkkzðkLke íksðes [k÷e hne Au.

nðu Ãkkr÷fk{kt Lkðk rçkrÕztøkÃ÷kLkLke {tsqhe {kxu Y. 15 ÷k¾Lkku¼kð Lkðk þkMkLk{kt ÃkzâkLke [[korçkrÕztøk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt[k÷e hne Au. Lkðk þkMkfkuyuMk{wÿLkkhkÞý {trËhÚke M{þkLk¼qr{MkwÄeLkkt ÷øk¼øk çku rf÷ku{exh ÷tçkkRLkkthkuzLkkt ytËkòu íkiÞkh fhkðzkÔÞkLke [[koAu. yk YrÃkÞk ykX fhkuzLkkt ¾[uo yufhkuz çkLkkððkLke ÞkusLkk {kxu LkkýktLkeòuøkðkR õÞktÚke ÚkLkkh Au? yuLke fkuRÃkkMku {krníke LkÚke.

Ãkhtíkw rðËkÞ ÷R [qfu÷k «þkMkfMkíÞøkkuÃkk÷u yøkkW fhu÷e ònuhkíkyLkwMktÄkLku Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷fkWrLMk÷Lku Y. 30 fhkuzLke Vk¤ðýeLkeykþk WÃkh yk ykÞkusLk ÚkR hÌkkLkkuøkýøkýkx Ãkkr÷fk ðíkwo¤{kt Mkkt¼¤ðk{¤e hÌkku Au. yuf hkuzLkkt fk{{kt sÃkkr÷fkLke [qtxýeLkku ¾[o WMkuxe ÷uðkLke{rLk»kk MkkÚku ÚkR hnu÷e {Lkkíke ykfðkÞík{kt Ë{ýLkwt rník yLku Ë{ýLkktrðfkMkLke Lku{ fÞkt Au? yuðe Ãk]åAksLkMkkÄkhý{kt ðÄe Ãkzu÷e sýkR Au.

Ë{ý Ãkkr÷fk{kthksfeÞ rMÚkhíkk Ãký

rËþkLkku y¼kð

þhkçkLkk þku¾eLkkurMkðkÞLkk «ðkMkeyku nðuË{ý{kt Vhfíkk Ãký LkÚke

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{kt÷kfzk[kuhe ytøkuVrhÞkËÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk MkkLkfwðkÚkeMkkËzðu÷ hUsLkk MxkVu £LxeLkkuÃkeAku fhíkk ÔÞkhkLkk {u½Ãkwhøkk{{kt [k÷f íkÚkk ÷kfzk[kuh£Lxe Akuze ¼køke AwxÞk níkk,yk ytøkuLke økwÁðkhLkk hkusMkkuLkøkZ Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷RðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÔÞkhkðLk rð¼køkLkk MkkËzðu÷ hUsLkkykh.yuV.yku.nrh¼kR økk{eíkyLku íku{Lkku MxkV çktÄhÃkkzk-xuBfk hMíkk Ãkh Mkku{ðkhLkehkrºkyu £Lxe (Lkt.Ssu.5.yu.7267)Lkku MkkLkfwðkÚke ÃkeAkufhíkk yk £LxeLku {u½ÃkwhÚkeðLkrð¼køku ÍzÃke Ãkkze 11 LktøkMkkøke ÃkkrxÞk ytËkrsíkY.40,000Lkk íkÚkk £Lxe MkkÚkufw÷ Y.1,00,000Lkku ytËkrsík{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku, Ãkhtíkw£Lxe[k÷f íkÚkk yLÞ yufRMk{ ¼køke Aqxíkk íkuyku Mkk{uøkwÁðkhLkk hkus MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE Au.

ðktMkËk ÃkexeMke-çkeyuzT fku÷us{ktðkr»kofkuíMkððktMkËk-zktøk : ©e økwYfw÷yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkÃke.xe.Mke.fku÷us yLkuçke.yuz.fku÷us ðktMkËk ¾kíkuðkr»kofkuíMkð fkÞo¢{Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. ykðkr»kofkuíMkð fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkkxÙMxe ËuMkkR r{÷Lk¼kR íku{LkkÄ{oÃkíLke yr{»kkçkuLk íkÚkk çkkøkeíkkçkuLk íku{s fku÷usLkkyk[kÞo, þiûkrýf íku{srçkLkþiûkrýf MxkVøký yLkuíkk÷e{kÚkeo çknuLkku nksh hÌkkníkk. yk ðkr»kofkuíMkðfkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyuyk fkÞo¢{{kt rðrðÄ f]ríkykuhsq fhe ÃkkuíkkLke rðfMke hnu÷ef÷kLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.íÞkhçkkË Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLkÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoyku yLku«ð]r¥kyku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷eíkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku «{kýÃkºkykÃke «kuíMkkrník fhðk{ktykÔÞk níkk.

LkðMkkhe r{÷ ÃkkMkuMÃkezçkúufhçkLkkððk hsqykíkLkðMkkhe : LkðMkkhe Ëuð[tË[k÷r{÷ rðMíkkh{kt hnuíkk Rçkúkne{{nt{Ë MkiÞË LkðMkkheÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhíkksýkÔÞwt Au fu LkðMkkhe MxuþLkr{÷ sqLkk MÃkezçkúufhku ËxkRsíkkt Lkðk çkLku÷k {køkkuoyfM{kík Lkkuíkhe hÌkkt Au.suÚke Ãkkr÷fk îkhk hkuzLkeçkLLku MkkRzu sYrhÞkík {wsçk {køko WÃkh ç÷kufÃku®ðøkçkLkkðe ykÃku íku {kxu hsqykíkfhe Au.

zktøkLke Mknfkhe{tz¤eyku òuøkðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkkfkÞoûkuºk{kt 444 sux÷e swËk swËk«fkhLke Mknfkhe {tz¤eykuLkwtykurzx íkk.31-3-2011 Lkwt ytríkíkfhðkLkwt ÚkkÞ Au. rsÕ÷kLke su{tz¤eykuLkwt ðiÄkrLkf ykurzxfhðkLkwt hnu Au. íkuykuLku íkkçkkLkksu íku ykuzexhku íkhVÚke ðkhtðkhòý fhðk Aíkkt {tz¤eykuLkeçkkfe ykurzx Ve, MkhfkhLke ÷kuLk¼hkE LkÚke íkuðe çkkfe {tz¤eykuLkwtykurzx íkk.31-3-2011 MkwÄe{ktfhkðe ÷uðkLkwt hnuþu.

FRIDAY, 18 MARCH 2011SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

{rn÷k «{w¾Lku LkkurxMkVxfkhe fk{økehe çktÄfhðk ykËuþ

{kuMkk÷e, íkk. 17

{ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk ÷½w{íke{rn÷k Mkr{rík økuhçktÄkhýeÞ nkuÞ,{rn÷k «{w¾Lku fk{økehe çktÄ fheËuðk íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk LkkurxMkyÃkkíkkt ¼ksÃk ðíkwo¤{kt [f[kh {[eøkE Au.

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÞkuòE økÞk çkkË, {ktøkhku¤ íkk÷wfk¼ksÃk ÷½w{íke {rn÷k {kuh[kLkeh[Lkk fhkE níke. yk Mkr{ríkLkkt«{w¾ÃkËu íkk÷wfkLkk {nwðus økk{Lke

Lkqhsnkt MkkuÞuçk Ãkxu÷Lke rLk{ýqffhkE níke.

Ãkhtíkw íkksuíkh{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfk¼ksÃkLkk «{w¾ ytçkw¼kE Ãkxu÷u yk{rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ LkqhsnktÃkxu÷Lku yuf LkkurxMk Vxfkhe sýkÔÞwtAu fu, «Ëuþ fûkkÚke ÷E íkk÷wfk fûkkMkwÄe fkuEÃký MÚk¤u ¼ksÃk ÷½w{íke{rn÷k {kuh[ku Q¼ku fhðkLke fkuEòuøkðkE fhðk{kt ykðu÷e LkÚke. suÚke{ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk ÷½w{íke{kuh[kLke su fk{økehe ykÃk fhe hÌkkAku íku íðrhík çktÄ fhe Ëuþku íkÚkkyk ytøku ík{u AÃkkðu÷ ÷uxhÃkuz yLku rðrÍrxtøk fkzoLkku Ãký WÃkÞkuøkfhþku Lknª.

yk LkkurxMk LkqhsnktçkuLkLku {¤íkkt

yksu íkk. 17Lkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe ¾kíku íkuyku ykÔÞk níkk. yu{LkeMkkÚku {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk ÷½w{íke{kuh[kLkk «{w¾ yçËwÕ÷kn ¼q÷k Ãkýníkk. yu{ýu íkk÷wfk ¼ksÃkLkk«{w¾Lku hsqykík fhe fu rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku Ãkqýo ÚkEøkÞk çkkË yk rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞøkýÃkík¼kE ðMkkðkLku yçËwÕ÷k ¼q÷kyLku yVÍ÷¾kLk ÃkXkýuLkqhsnktçkuLkLke {k.íkk. ¼ksÃk {rn÷k{kuh[kLkkt «{w¾ÃkË {kxu rLk{ýqffhðk hsqykík fhe níke. íÞkhçkkËrLk{ýqf ÚkE Au. ð¤e LkqhsnktçkuLkLkwtfnuðtwt Au fu {khe rLk{ýqfLke MkkÚku yLÞºký rLk{ýqfku Ãký ÚkE níke yu{Lkufu{ LkkurxMkku yÃkkE LkÚke?

{ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk ÷½w{íke{rn÷k Mkr{rík økuhçktÄkhýeÞ

Mkwhík, íkk. 17

{ktzðe íkk÷wfk{kt nku¤e íknuðkhuLkSf nkuðk Aíkkt huþLk fkzo ÄkhfkuLku¾ktz, íku÷, yLkksLkku ÃkwhðXku íkÚkkfuhkuMkeLk rðíkhý Úkðk{kt yMkÌk

rð÷tçk Úkíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞøkshkçkuLk yu[. [kiÄheyu rsÕ÷kf÷uõxhLku yk çkkçkíku ÷ur¾ík VuõMkÚkeVrhÞkË fhe níke.

{ktzðe íkk÷wfk ¾kíku Mkhfkhe íktºkîkhk {k[o-2011Lkkt {kMkLkkuhuþLkfkzoÄkhfkuLku ¾ktz, íku÷, yLkks,

fuhkuMkeLkLkku ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzâku LkÚke.{ktzðe {k{÷íkËkh {ktzðeLku rsÕ÷kÃkt[kÞík MkÇÞ økshkçkuLk [kiÄheyuíkk. 3-3-2011Úke ÷ur¾ík òýfheLku nku¤eLkku {rnLkku nkuÞ, íðrhíkfkzo ÄkhfkuLku hkþLk ÃkwhðXku ðnu÷kMkhÃkwhku Ãkkzðk íkÚkk Mkhfkhu Xhkðu÷ Äkuhýu«{kýu Vk¤ðýe fhðkLke hsqykíkfhe níke. Aíkkt íktºk ®LkÿkrÄLk hÌkwt.

yksu nku¤eLkkt íknuðkhLku {kºk çkurËðMk çkkfe Au. Aíkkt íkk÷wfk ¾kíku{níðLke íkÚkk ½ýe MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuLku ÃkwhðXku ykÃkðk{kt Lk ykðíkktøkheçk Äkhfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu. yksu ¼ksÃkk fkÞofhnMk{w¾¼kE Ãke. [kiÄheyu ¾ktz,íku÷, yLkks, fuhkuMkeLkLkku Lkk.

{k{÷íkËkh (ÃkwhðXk) íkÚkk økkuzkWLk{uLkush {ktzðe òuzu [[ko fhe níke.yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞøkshkçkuLk yu[. [kiÄheyu íkk. 17-3-2011Úke VuõMkÚke rsÕ÷k f÷uõxh

íkÚkk rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe MkwhíkLkuVuõMkÚke VrhÞkË {kuf÷e ykÃke Au.íÞkhu nðu {k{÷íkËkh {ktzðe ykÃkwhðXk «§u fuðk Ãkøk÷kt ¼hu Au yuòuðw hÌkwt. yk{kt f[kMk fhkþu íkku nðu{wÏÞ{tºke økw. ysÞ økktÄeLkøkhLkuVrhÞkË fhðkLke íksðes fhkþu.

Mkk{k nku¤e Ãkðuo {ktzðe íkk÷wfkLkkøkheçkkuLku hkþLk rðíkhý{kt ÄktrÄÞk

ÔÞkhk, íkk. 17íkkÃke rsÕ÷k Mkrník Ërûký

økwshkíkLkk ykrËðkMkeykuLkku {wÏÞíknuðkh nku¤eLke Äk{Äq{Úke WsðýeÚkíke nkuÞ nku¤eLkk 20 rËðMkyøkkWÚke s nkur÷fkLku rLk{tºkýykÃkíkk ÷ku÷k økk{uøkk{, Vr¤Þu-Vr¤Þu hkrºk Ëhr{ÞkLk økkðk{kt ykðuAu íkÚkk su MÚk¤u nku¤e «økxkððk{kt

ykðíke nkuÞ íÞkt fktzeykuu hkuÃke ßÞkt÷kufku 20 rËðMk Ãknu÷kÚke s $Äý{kxuLke Mkk{økúe yufºk fhu Au.nkur÷fkyu ykrËðkMke Mk{ksLkktyÂMíkíð {kxu çkr÷ËkLk ykÃÞwtnkuðkLke {kLÞíkk Au.

ykrËðkMkeyku {kxu nku¤eLkkuíknuðkh {wÏÞ íknuðkh Au. suLkeWsðýe nku¤eLkk 20 rËðMk yøkkWÚkeyLku nku¤e çkkË Ãkkt[ rËðMk MkwÄe

Äq{Äk{Úke Wsððk{kt ykðu Au. íkkÃkersÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷,rLkÍh MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkkykrËðkMke rðMíkkh{kt ßÞkt Ãký nku¤e«økxkððk{kt ykðu íÞkt fktzeykuuhkuÃkðk{kt ykðu Au, ßÞkt økk{Lkk ÷kufku÷kfzk, Akýkt $Äý yufºk fhu Au.

hkrºkyu [ktËLkeLkk ysðk¤uøkk{Lkk çkk¤fku, ÞwðkLkku, ðze÷kuðøkuhu yku÷e çkkR....yku÷e fkR ÷uRÞuLkeðk suðk ÷ku÷kt(økeíkku) økkRLku½hu-½hu, Vr¤Þu-Vr¤Þu Vhe nkur÷fkLkurLk{tºký ykÃku Au. ykxkÃkkxk suðeh{íkku Ãký h{kÞ Au.

nkur÷fk, «nT÷kË yLku rnhÛÞf~ÞÃkLke «k[eLk fÚkkðMíkw ÄhkðíkkÃkðo ytøku ykrËðkMke Mk{ks{kt yuðe{kLÞíkk Au fu, yuf þÂõíkþk¤eykrËðkMke fw¤ níkwt, suLkk yÂMíkíðLkuxfkððk {kxu nkur÷fkyu ÃkkuíkkLkeþrfíkLkku WÃkÞkuøk fhe «nT÷kËLkuÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt çkuMkkzðk íkiÞkh ÚkRníke, Ãkhtíkw nkur¤fk çk¤e síkk suýuMk{ksLkwt yÂMíkíð xfkððk {kxu

çkr÷ËkLk ykÃÞwt nðkLke {kLÞíkk MkkÚkunku¤eLkk rËðMku XuhXuh nku¤e «økxkðeÄkýe, [ýk, ¾sqh, nkhzk, fÃkhkðøkuhu nkur÷fkLku [ZkÔke Ãkqò-y[oLkkfhu Au. {kus{Míke yLku ykLktËWÕ÷kMkLkk nku¤e çkkË Äw¤uxe{kthtøkçkuhtøke økw÷k÷ íkÚkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt fuþwzkLkk Vw÷kuLkk htøkyLkku¾e ÃkhtÃkhk hne Au.

ykrËðkMke rðMíkkh{kt Ãkkt[ rËðMkMkwÄe Äw¤uxeLke Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ su{kt ÞwðkLkku rðrðÄðuþ¼w»kk{kt ½kuzeyku ÷RLku økk{ku{ktVkøkLke W½hkýe fhu Au, nku¤e{ktykf»kof çkLku÷ ½hiÞkykuLku òuðk {kxu÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt Q{xe Ãkzu Au.økk{u-økk{ MkkuøkkheÞk ÃkkxeoykuLkwt hkrºkËhr{ÞkLk ykÞkusLk Úkíkk su{kt ÷kufku¼hÃkqh ykLktË ÷qtxu Au.

WåA÷{kt ÞkuòÞu÷kf]r»k{u¤k{kt ¾uzqíkkuQ{xe Ãkzâk

ÔÞkhk, íkk. 17

WåA÷Lkk ò{÷e rð¼køk støk÷fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLkk {uËkLk{ktÞkuòÞu÷k f]r»k{u¤k{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf Zçku ¾uíke fheykuAe {nuLkíku ðÄw ykðf {u¤ðeykŠÚkf MkØhíkk fu¤ððkLkwt íkkÃkersÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lkeyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. f]r»k ytøku{køkoËþoLk ykÃkíkk Mxku÷ «ËþoLkøkkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

WåA÷Lke MkkðosrLkf nkRMfq÷LkSf ò{÷e rð¼køk støk÷ Mknfkhe{tz¤eLkk {uËkLk{kt økwÁðkhLkk hkus¾uíkeðkze ¾kíkw økwshkík hkßÞøkktÄeLkøkh yu.S.ykh.3 ÞkusLkkytíkøkoík ¾uíkeðkze þk¾k rsÕ÷kÃkt[kÞík íkkÃke yLku ykí{k «kuusufxíkkÃke îkhk f]r»k{u¤kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkwt WËT½kxLkfhíkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

þk÷eLke yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,¾uzqíkkuyu nrhÞk¤e ¢ktrík ÷kððk {kxuykÄwrLkf Zçku ¾uíke fhðe Ãkzþu,MkwÄkhu÷k rçkÞkhý ðkÃkhe ykuAe{nuLkíku ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðku yLkuykŠÚkf heíku ðÄw MkØh çkLkku.

¾uíke MkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðnkhfhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. f]r»k{u¤k{kt{Ä{k¾e WAuh, MkMk÷k WAuh,çkkøkkÞík ¾uíke, rçkÞkhý ðøkuhu ytøku{køkoËþoLk ykÃkíkk 20 Úke 25 Mxku÷økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. {kuxeMktÏÞk{kt ¾uzqíkkuyu f]r»k {u¤kLkku ÷k¼÷eÄku níkku yLku ¾uíke rð»kÞf {krníke{u¤ðe níke.

yk «Mktøku nksh hnu÷k rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ {kðS¼kR [kiÄhe,WåA÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík Wsð÷kçkuLkøkk{eík, ¾uík WíÃkkËLk Mknfkh yLku®Mk[kR Mkr{rík yæÞûk Mkku{k¼kRykneh, rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhezku.ðe.su.ͪÍk¤k, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe Mke.yu{.økk{eík, «kusufxzkÞhufxh yuLk.S.økk{eík MkrníkyLkuf ykøkuðkLkku, {kuxe MktÏÞk{kt¾uzqíkku nksh hÌkk níkk.

ykÄwrLkf Zçku ¾uíke fhðkWåA÷Lkk ¾uzqíkkuLku yknTðkLk

fkh MkkÚku hkufzk Y.1.50 ÷k¾, çku÷uÃkxkuÃk çk¤e økÞkt

ÔÞkhk, íkk. 17WåA÷Lkk ykLktËÃkwh{kt çkwÄðkhLke

Mkktsu fkh{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkkfkh{kt {qfu÷k hkufzk Y.1.50 ÷k¾,çku ÷uÃkxkuÃk Mkrník ík{k{ {wÆk{k÷çk¤e sðk ÃkkBÞku níkku, òu fu fkuRòLknkrLk ÚkR Lk níke. òýðk{éÞk {wsçk fkh{kt y[kLkf þkuxoMkrfxoÚke ykøk ÷køkíkkt ¼khu LkwfþkLkÚkÞwt níkwt.

WåA÷ Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkík {wsçk LkðMkkheLkkMkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷Lkk s{kRrLk¾e÷ Mkw¼k»k¼kR Ëuðhu íkÚkkrð÷kþ¼kR Mkw¼k»k¼kR Ëuðhu ykuÃxÙkfkh Lkt.yu{.yu[.18.su.1001{ktMkwhíkÚke Äwr÷Þk çkwÄðkhLke Mkktsu sR

hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk {kuze MkktsuMkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu ÃkhWåA÷Lkk ykLktËÃkwh økk{{ktíkkÃkeËþoLk nkux÷ ÃkkMku fkhLkkçkkuLkux{ktÚke y[kLkf Äw{kzku Lkef¤íkkuËu¾kíkk zÙkRðh çknwçkk ͪøkk Ãkkxe÷unkRðuLke MkkRz Ãkh fkh Úkku¼kðe ËeÄe níke.

íÞkhçkkË çktLku ¼kRyku íkÚkkfkh[k÷f Sð çk[kðe fkh{ktÚkeçknkh Lkef¤íkk s {kuxk ¼zfk MkkÚku¼e»ký ykøk ÷køkíkk MkkuLkøkZ VkÞhrçkúøkuz ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke, Ãkhtíkwíku Ãknu÷k íkku fkh MktÃkqýoÃkýu çk¤e síkkíkuu{kt {qfu÷k hkufzk Y.1,50,000,çku ÷uÃkxkuÃk Y.50,000 íkÚkk Y.14÷k¾Lke fkh {¤e ytËkrsík Y.16÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkeVrhÞkË fhe níke, yk ytøkuLke íkÃkkMkWåA÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu. yuMk.ykR. ¼e¾k¼kR fhe hÌkk Au.

WåA÷Lkk ykLktËÃkwh{kt fkhMk¤øke økE : ¼khu LkwfMkkLk ÔÞkhk, íkk. 17

ÔÞkhkLkk ytíkkÃkwh{kt ËkY ÃkeðkLke xuððk¤k ÞwðkLkLkuÃkkýeLkku MkkuMk Ãkzíkk yLku MkkuLkøkZLkk ½kuzk økk{{kt ¾uzqíky[kLkf s{eLk Ãkh Z¤e Ãkzíkk çktLku y÷øky÷økrfMMkkyku{kt çku ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s hMíkk{kts {kuík ÚkÞk níkk.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ytíkkÃkwhøkk{Lkk ¾uzqík LkkÚkw¼kE ¼e¾w¼kR [kiÄheLku(ô.ð.37)ËkY ÃkeðkLke ÷ík níke. suyku [e¬kh ËkY ÃkeLkuMkqR økÞk níkk, íkuyku Mkðkhu çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuÞÃkrhðkhsLkkuyu íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ÔÞkhk huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkkíkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk.

yk ytøku ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu íkçkeçku òý fhíkk ykytøkuLke íkÃkkMk fhts¾uz ykWx ÃkkuMx îkhk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. òu fu ÃkkýeLkku MkkuMk ÃkzðkÚke {kuík ÚkÞkLkwt òýðk{éÞwt Au. çkeS ½xLkk{kt MkkuLkøkZLkk ½kuzk økk{{ktsÞtíke¼kR [u{rxÞk¼kR økk{eík (ô.ð.45) ykshkus¾uíkefk{ yÚkuo ¾uíkhu økÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk [¬h ykðíkks{eLk Ãkh Z¤e Ãkzíkk íkuykuLku 108{kt Mkkhðkh {kxu÷kððk{kt ykðíkk íku{ýu hMíkk{kt s Ë{ íkkuzâku níkku. yk{k{÷u Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhk-MkkuLkøkZ{kt çku¾uzqíkkuLkkt ykfÂM{f {kuík

Mkwhík, íkk. 17Mkwhík rsÕ÷k økúkBÞ rðMíkkh ¼khík

MfkWx økkRz Mkt½ îkhk Mkwhík økúkBÞLkeþk¤kyku{kt MfkWrxtøk «ð]r¥kLkku rðfkMkÚkkÞ yuðk «ÞíLkku Mkíkík Úkíkk ykÔÞk Au.

[k÷w ð»kuo 2010-2011{ktMfkW®xøk «ð]r¥kLkku yÇÞkMk¢{ ÃkqýofhLkkh MfkWx økkRzLkk çkk¤fkuLkehkßÞ ÃkwhMfkh fMkkuxe ÷uðkE níke. íku{ktÃkkMk ÚkLkkh MfkWx økkRzkuLku rsÕ÷k{tºke«u{fw{kh økkiMðk{e yLku økkRzfr{þLkh «¿kkçkuLk [kiÄheLkk Lkuò nuX¤hks¼ðLk, økktÄeLkøkh ¾kíku yuðkuzoyuLkkÞík fhkÞk níkk.

X¬hçkkÃkk W.çkw. yk©{þk¤k,ðnuð÷Lkkt 12 MfkWx [kiÄhe ytrfík,ÄkurzÞk yíkw÷, n¤Ãkrík ysÞ, Ãkxu÷

yÕÃkuþ, Ãkxu÷ rsøLkuþ, Ãkxu÷ hrðLÿ,Ãkxu÷ LkeríkLk, Ãkxu÷ rðþk÷, hkXkuzysÞ, ðkíkkMk økýuþ, ðkíkkMk {kuíke,ðMkkðk rÃkÞwþ íkÚkk yMíkkLk fLÞkrðãk÷Þ çkkhzku÷eLke 12 MfkWxøkkRzkuÃkxu÷ ËŠþíkk, Ãkxu÷ SLk÷, ¾ºkerËÔÞk, Ãkxu÷ nu{k÷e, Ãkxu÷ suLke, Ãkxu÷÷wþe, Ãkxu÷ suLkefk, Ãkxu÷ MkuVk÷e,Ãkxu÷ sÞ{k÷k, hçkkhe Lkunk, Ãktzâkfkr{Lke, økk{eík Lkerfíkk yk{ 24MfkWx økkRzu hks¼ðLk, økktÄeLkøkh¾kíku økwshkíkLkk {nk{rn{ hkßÞÃkk÷f{÷k çkuLkeðk÷SLkk nMíku yuðkuzo{u¤ÔÞk níkk. yMíkkLk fLÞk rðãk÷ÞLkeøkkRz çknuLkkuyu hks¼ðLk{kt sÞ sÞøkhðe økwshkík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsqfhe çkÄkLku {tºk{wøÄ fÞko níkk.

ÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk økwtËe{kt ÷kfzktLkeçkkík{e ykÃÞkLkk ðnu{{kt ºký sux÷kRMk{kuyu [ÃÃkw ½k ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk¼køku ͪfe ËR íkÚkk {kh {khe RòÃknkU[kzâkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMku ºkýuÞykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økwtËe økk{Lkkhneþ yswoLk¼kR AwÃkk¼kR økk{eíkLkuíkk.16-3-11 Lkk hkus Mkðkhu økk{Lkks [tÃkf Víkw¼kR ðMkðk, YÃkuþ{ËLk¼kR ðMkkðk, ¼ª{Mkªøk Víkw¼kRðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkwt ÷kfzktLkeçkkík{e ykÃke xuBÃkku Ãkfzkðe ËuÞ Aufne [ÃÃkwLkk ½k {kÚkkLkk ¼køku ͪfeËeÄk çkkË íkÚkk ÷kfzeLkk MkÃkkxk {kheøkt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. yk {k{÷uysowLk¼kRLke ÃkíLke {eLkkçkuLkyu fhíkkÃkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt {kus{Míke-ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku Ãkðo Wsðkþu

ykrËðkMkeykuLke ÃkhtÃkhk MkkÚku nku¤e

ykrËðkMke Mk{ks nku¤eLkk 20 rËðMk Ãknu÷kt fktzeykuu hkuÃke ÷ku÷kt økkR AuíkÚkk ÞwðkLkku †eykuLkku ðuþ Äkhý fhe Vkøk W½hkðu Au. (yþkuf økk{eík)

nkur÷fkyu ykrËðkMkeMk{ksLkkt yÂMíkíð {kxu

çkr÷ËkLk ykÃÞkLke {kLÞíkk

nku¤e «økxkððk{ktykðíke nkuÞ íÞkt fktzeykuu

hkuÃkðk{kt ykðu Au

hkþLkLkku ÃkwhðXku ykÔÞku LkÚke : f÷uõxhLku

VrhÞkË fhkE

rs.Ãkt. MkËMÞ økshkçkuLkuíktºkLku yøkkWÚke íkiÞkhefhðk íkkfeË fhe níke

MkkuLkøkZ{kt ÞwðkLkÃkh nw{÷ku fhLkkhºkýuÞLke ÄhÃkfz

Mkwhík rsÕ÷kLke þk¤kykuLkkMfkWx økkRzkuLku yuðkuzo yÃkoý

LkðMkkhe, íkk. 17

Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk íkkÃk{kLk{ktAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke þY ÚkÞu÷eøkh{eyu {kÍk ðxkðe Au. LkðMkkheþnuh{kt ºký rËðMk{kt økwÁðkhu yufrzøkúe íkkÃk{kLk ðÄíkkt 41.5 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au, suLku ÷ELku þnuh{ktrnxðuðLke rMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Mk{økúËrûký økwshkík{kt økh{eyu {kÍk {qfeAu yLku íku{kt ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuLkenk÷ík fVkuze ÚkR Au. økwÁðkhu LkðMkkheþnuh{kt 41.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. rËðMk¼hLke ¼khu økh{e yLkuøkh{ ÃkðLkkuLku fkhýu hknËkheyku yLkuðknLk[k÷fkuyu {kuZk Ãkh Y{k÷ çkktÄeçknkh Lkef¤ðwt Ãkzâwt níkwt. yk ¼khuøkh{eLku fkhýu V¤V¤kËe, Xtzk ÃkeýkLkeËwfkLkku Ãkh ÷kufkuLkku ÄMkkhku ðÄe økÞkuníkku. yk WÃkhktík þnuhLkk {køkkuo ÃkhÃký ðknLkkuLke yðh-sðh íkÆLkLk®nðík hnuðk MkkÚku çkòhku ÃkýMkq{Mkk{ ÚkE økÞk níkk. sÞkhu Mkktsuðkíkkðhý{kt Úkkuzef Xtzf Úkíkkt [n÷-

Ãkn÷ þY ÚkE níke.{tøk¤ðkhu 40.5 rzøkúe íkkÃk{kLk,

çkwÄðkhu 40 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu økwÁðkhu 41.5 rzøkúe íkkÃk{kLkhnuðkLke MkkÚku 24.5 ¼usLkwt «{kýnkuðkLkwt LkðMkkhe Mkheíkk {kÃkf f[uheyu

sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu økwÁðkhu 41.5rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk ÷kufku {wþfu÷e{kt{wfkÞk Au. LkðMkkhe{{kt {k[o {kMk{kt syk nk÷ík Au íÞkhu yu«e÷ yLku {u{neLkk{kt fuðe nk÷ík Úkþu íkuðk rð[khMkkÚku ÷kufku ®[íkk{kt {wfkÞk Au.

LkðMkkhe{kt økh{eLkwt «{ký ðÄíkk Þwðíkeyku økh{eÚke çk[ðk {kuZk WÃkhMfkV çkktÄe sR hne Au.

LkðMkkhe þnuh{kt fk¤Ík¤økh{eLkku Ãkkhku 41.5 rzøkúe LkðMkkhe, íkk. 17

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Mkkíku{ økk{uÃkíLkeLku rÃkÞh ÷uðk síkkt [kuhxkykuyu½h{kt nkÚkVuhku fhe MkkuLkk[ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk hkufzk {¤e fw÷ Y.1.95÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe síkk [f[kh{[e økR níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk LkðMkkheíkk÷wfkLkk Mkkíku{ økk{u ÷wnkhVr¤Þk{kt Ãkt[kÞík ykurVMkLke Mkk{uhnuíkk MkwLke÷¼kR yþkuf¼kR Ãkt[k÷½hu s VurçkúfuþLkLkwt fk{fks fhu Au.íku{Lkk ÃkíLke þeík÷çkuLk ykuÕkÃkkz¾kíku rÃkÞh økÞk níkk. MkwLke÷¼kRíku{Lkk Ãkwºk, Ãkwºke íkÚkk yuf çknuLk MkkÚku{B{e-ÃkÃÃkkLku ÷RLku Mkkíku{Lkk s yufr{ºkLke fkh ÷RLku ÃkíLkeLku ÷uðkçkwÄðkhu Mkktsu yku÷Ãkkz sðk hðkLkkÚkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {fkLk çktÄòuELku hkºku [kuhxkyku {fkLkLkeÃkkA¤Úke Ëhðkòu íkkuzeLku {fkLk{kt«ðu~Þk níkk. yk [kuhkuyu ÷ku¾tzLkkfçkkx íkkuze íku{kt Ãkzu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk su{kt ºký íkku÷kLkku MkkuLkkLkkuyuf Mkux íkÚkk çkwèe ®f. Y. 18 nòh,

yku{ {kfkoðk¤wt ÃkuLz÷ MkkÚku MkkuLkkLkkuMkux yLku yuf ðetxe ®f{ík Y. 6 nòh,yuf íkku÷kLke rzÍkRLkðk¤e MkkuLkkLkeðexe ®f. Y. 15 nòh, çku íkku÷kLkeMkkuLkkLke [uRLk ®f. Y. 24 nòhYrÃkÞk, yuf íkku÷kLke ÃkuLz÷ MkkÚkuMkkuLkkLke çku [uRLk ®f{ík Y. 24nòh, þ¬hÃkkhkLke rzÍkRLkðk¤wtyuf íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwt ÷wÍ ®f.Y. 12nòh, çku Lktøk MkkuLkkLke ðªxe 12nòh, çku-çku íkku÷kLkk MkkuLkkLkk MkuxíkÚkk çkwèe ®f.48 nòh, çku íkku÷kLkkMkkuLkkLke Ãkkx÷k ®f.Y.24 nòh,LkkLkk-AkufhkLkk ÃknuhðkLkk nkÚkLkk[ktËeLkk fzk, ftËkuhku, ½w½hku ®f.Y.3nòh íku{s ÃkuLx r¾MMkk{ktÚke {wfu÷khkufzk YrÃkÞk 9 nòh {¤e fw÷Y.1.95 ÷k¾ {íkk [kuhxkyku ÷RøkÞk níkk. yku÷Ãkkz MkkMkhu økÞu÷kMkwLke÷¼kRLku íku{Lke Ãkzkuþ{kt hnuíkkyuf r{ºku ½h{kt [kuhe ÚkE nkuðkLkkMk{k[kh ykÃÞk níkk. yk Mk{k[kh{¤íkkt MkwLke÷¼kEyu íkkífkr÷f Ãkhíkykðe ½h{kt íkÃkkMk fhe LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk {Úkf{kt [kuhe ytøkuLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Mkkíku{ økk{u çktÄ {fkLk{kt1.95 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE