CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyy WWWWiiii tttt hhhh

nŠ»kíkk økk{eík26-3-06

xkufhðk

f]rík økk{eík26-3-07

Ä{kuze

þeVk økk{eík26-3-2010

[e{fwðk

hkuþLke MkkuLkðýu26-3-08¼økðkLkÃkwhk

{kLkð «òÃkrík26-3-04

Mkusðkz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email: editorial.surat@sandesh.com

SATURDAY, 26 MARCH 2011

{exh çkuMkkzðkLkku[kso Y. 250ÚkeðÄkhe 5 nòh fheËuðkíkk rðhkuÄ

{kuMkk÷e, íkk. 25

¾uíke rð»kÞf ðesòuzkýLkwt {exhçk¤e òÞ íkku Ãknu÷k Lkðwt {exhçkuMkkzðk {kxuLkku [kso 250 YrÃkÞkníkku. yu{kt íkksuíkh{kt 900 ½ýkuðÄkhku fhe 5000 YrÃkÞk fhe Ëuðk{ktykðíkkt ¾uzqíkku{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kR økE Au.

yk Mkt˼uo {ktøkhku¤ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkVkík{kçkeçke yuMk. òzkyu ðkøkhkLkkÄkhkMkÇÞ yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk ËtzfEfçkk÷ Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík{kt hsqykíkfhe sýkÔÞwt Au fu ¾uíke rð»kÞfðesòuzký Ähkðíkk økúknfkuLkk su

{exhku {qfðk{kt ykðu÷k Au. yu{ktÚkefkuR {exh yfM{kíku çk¤e òÞ yÚkðkfuçk÷ [kuhe sLkkhkt ík¥ðku îkhk{exhÃkuxeLku LkwfMkkLk fhðk{kt ykðuíÞkhu su-íku ¾uzqíkku îkhk MktçktrÄíkðesf[uheykuLku {exh çkË÷ðk {kxuhsqykík fhu íkku yøkkW yk fk{ Ãkuxu250 YrÃkÞk ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkkníkk. íkksuíkh{kt 5000 YrÃkÞkðMkq÷ðk{kt ykðu Au su ¾uzqík {kxuyMkÌk Au.

ðÄw{kt yu{ýu hsqykík fhe Au fu,Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt LkkLke Lkhku÷eøkk{Lke Mke{{kt ðesftÃkLkeLkerðrs÷LMk xe{u Ëhkuzk ÃkkzíkktßÞkuríkøkk{Lke ðes÷kRLk{ktÚke¾uíkerð»kÞf ðesòuzký fhe ðes[kuhefhðkLkk fuMkku fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkwyk ð¾íku fux÷kf ¾uzqíkkuLkkt òuzkýkuLkkuLkÞwÍ níkk yLku yu{Lkk ¾uíkh{kt¾uíkeLkku fkuR Ãkkf Ãký Lk níkku.

Lkðkt ðes{exh {kxu støke[kso ðMkq÷kíkkt ¾uzqíkkuLkku hku»k

ÔÞkhk, íkk. 25

{nwðk rLkðkMke þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk Äku.11Lkk rðãkÚkeoLkuLkSðe çkkçkíku {rn÷k r«rLMkÃkk÷íkÚkk íkuLkk Ãkríkyu {kh {khíkkMkr¤ÞkÚke rðãkÚkeoLku økk÷, Lkkf íkÚkk

fkLkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke.½xLkk çkkË W~fuhkR økÞu÷k ËtÃkíkeyurðãkÚkeoLku þk¤k{ktÚke fkZe {qfíkkyk ytøkuLke VrhÞkË ÔÞkhk Ãkku÷eMk{Úkfu rðãkÚkeoyu økíkThkus fhe níke.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuMkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ¾zfk[e¾÷eøkk{Lkk hneþ rË÷eÃk¼kRøkk{eíkLkku Ëefhku rníkuþ økk{eík{nwðk ¾kíkuLke rLkðkMke þk¤k{ktÄku.11 rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMkfhu Au.

þk¤k{ktÚke økíkT íkk.17{eLkkhkus Ãkkt[ rËðMkLke nku¤eLke hòykÃkíkk rðãkÚkeo ¾zfk[e¾÷eykÔÞku níkku. hò Ãkqýo Úkíkk VheÚkeíkk. 23{eLkk hkus þk¤k{kt nkshÚkíkk su Mkktsu 7.30 f÷kfur«rLMkÃkk÷ ntMkkçkuLk Ãkxu÷Lkk Ãkrík«{ku˼kR Ãkxu÷u rníkuþ økk{eíkyLku íkuLke MkkÚker{ºkkuLku Y{{ktÚkeLke[u sðkLkwt fÌkwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku

fkuÚk¤k Ÿ[fðk sýkðíkk íku fk{fhíkk níkk, ßÞkhu «{ku˼kRyurníkuþLku hMkkuzk{kt çkku÷kðe ÷kuxLkkufkuÚk¤ku Ÿ[fðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkrðãkÚkeoyu fÌkwt fu ykx÷wt íkku nwtyuf÷ku Ÿ[feLku {qfe Ëô íku{ fnuíkksuLkw t yÚko½xLk yð¤wt fhe«{ku˼kRyu rðãkÚkeoLku AwxktnkÚkLkku {kh {khðk ÷køÞk níkk,íkuðk{kt r«rLMkÃkk÷ ntMkkçkuLk½xLkkMÚk¤u Ãknkut[eLku íku{ýu ÃkýrðãkÚkeoLku {khðkLke fkurþþ fhíkksuLkk nkÚk{kt hnu÷k Mkr¤ÞkÚkerðãkÚkeoLku økk÷, ËkZe, fkLkLkkt ¼køkuRò ÚkR níke. íÞkhçkkË ËtÃkíkeyu íkwhtík rðãkÚkeoLku þk¤k{ktÚkeLkef¤e sðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk

su hkºku 12:30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu ¾zfk[e¾÷e økk{u ykðeÃknkUåÞku níkku.

Mkðkhu ÔÞkhkLke sLkf M{khfnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄk çkkË{khk{khe ytøkuLke VrhÞkË ÔÞkhk

Ãkku÷eMk {Úkfu rðãkÚkeoyuíkk.24{eLkk hkus fhíkk suLke ðÄwíkÃkkMk {kxu ÔÞkhk Ãkku÷eMku {nwðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË xÙkLMkVhfhe níke.

r«rLMkÃkk÷u rðãkÚkeoLku Mkr¤ÞkÚke {kÞkuo

çkkhzku÷e, økk{ík¤kð íkk. hÃkíkksuíkh{kt MktÃkLLk ÚkÞu÷e {ktzðe

LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLke{wËík yðrÄ {kxuLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kth1 çkuXfku ÃkifeLke 1h çkuXfku fçksu fhe¼ksÃku çknw{íke «kó fÞko çkkËykshkus hkus {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkf[uhe {Úkfu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLke{¤u÷e «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k{ktykøkk{e yZe ð»koLke yðrÄ {kxuLkkÃkkr÷fk «{w¾ yLku WÃk«{w¾LkeðhýeLkk yusLzkLkwt fk{fks nkÚkÄhkÞwt níkwt. Mk¼k¾tz{kt WÃkÂMÚkíkMkËMÞku ÃkifeLke rðrðÄ Ëh¾kMíkku{tøkkÔÞk çkkË «{w¾ÃkËLkku íkks{ktzðeLkkt ÃkeZ ¼ksÃk yøkúýe Lkxw¼kEhçkkhe íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkËLkku íkks¼ksÃkLkkt ÄŠ{»XkçkuLk Ãkxu÷Lku Vk¤uøkÞku níkku.

«{w¾-WÃk«{w¾Lkk ÃkËku {kxu

[qtxkÞu÷k MkËMÞku Ãkife rðrðÄËh¾kMíkku {tøkkðkíkk ¼ksÃkLkk{uLzuxLkk ykÄkhu LkøkhMkuðf Lke÷uþþknu «{w¾ÃkË {kxu Lkxw¼kE hçkkheLkkLkk{Lke Ëh¾kMík {qfíkk yk Ëh¾kMíkLku

LkøkhMkuðfku {tËkrfLkeçkuLk WÃkkæÞkÞuxufku ykÃÞku níkku. yk yðMkhu ykùÞoðå[u fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ¼ksÃkLkk s[qtxkÞu÷k MkËMÞk Är{o»XkçkuLk Ãkxu÷LkktLkk{Lke Ëh¾kMík «{w¾ÃkË {kxu hsqfhkíkk Är{o»XkçkuLk Ãkxu÷u Ãkkuíku«{w¾ÃkËLke W{uËðkhe fhðk EåAíkkLkÚke íku {wsçkLkwt MÃk»x sýkðíkk

Lkxw¼kE hçkkhe rçkLknheV rðsuíkk½kur»kík fhkÞk níkk. yk MkkÚkuykshkus nkÚk ÄhkÞu÷eWÃk«{w¾ÃkËLke ðhýeLkkt yustzk {wÆuËh¾kMíkku {tøkkðkíkk ¼ksÃkLkkhu¾kçkuLk ðþeyu LkeíkkçkuLk þknLkktLkk{Lke Ëh¾kMík hsw fhe níke, suLkufkUøkúuMkLkkt MkËMÞ MktsÞ zw{MkeÞkyu xufkuykÃkíkk WÃk«{w¾ÃkË {kxuLkkt çkuW{uËðkhku ðå[u [qtxýe Þkuòíkk¼ksÃkLkk 1h rðÁØ fkUøkúuMkLkkt 9 {íkkuytfeík Úkíkk ¼ksÃkkLkk LkeíkkçkuLk þknrðsÞe ½kur»kík ÚkÞk níkk.

¼ksÃk Mk{ŠÃkík {ktzðe Lkøkh{ktWÃkhkufík ðhýeLkkt Ãkøk÷u n»koLkku{knku÷ Mkòoíkk ÃkeZ yLku yLkw¼ðeÔÞÂõíkykuLke ÚkÞu÷e rLk{ýqf çkkË{ktzðeLkku rðfkMk ðuøkðtíkku çkLkþu íkuðkuÿZ rðïkMk ¼ksÃk {kuðze{tz¤ îkhk«Ërþoík ÚkÞku níkku.

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e «Ëuþ fku¤e Mk{ksLkkuykX{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ¼q÷eçkk Mk{ksðkze,íkhMkkze(fýkE) {k÷eçkk fku÷usLke çkksw{kt,{nwðk ¾kíku íkk.06{uLkk þw¢ðkhu y¾kºkesuÞkuòþu. suLkk Vku{o Mk{ksðkze ykurVMku {uLkushMktsÞ¼kE Ãkxu÷ (VkuLk Lkt.0h6hÃk hÃk41Ãk0)ÃkkMkuÚke {u¤ðe íkk.h0 yur«÷ MkwÄe{kt MktÃkqýorðøkíkku MkkÚku ¼he Mk{ksðkze ykrVMkuykÃkðkLkk hnuþu.

çkkhzku÷e : ©e økki{kíkk Mkr{ríkçkkhzku÷e sýkðu Au fu, çkkhzku÷e«Ëuþ{kt økkihûkk yLku økkiÃkk÷LkLkkykþÞ MkkÚku MktÃkqýo {kLkðSðLk{ktfÕÞký {kxu økkihk{fÚkkLkwt ykÞkusLkçkkhzku÷e y÷tfkh rMkLku{kLke çkksw{ktykðu÷k {uËkLk{kt ykðíkefk÷ íkk.h6Úke 3 yur«÷ MkwÄe Mkktsu 7.00 Úke hkºku10 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. økkihk{fÚkk MÚk¤uÚke hk»xÙeÞ Þwðk¢ktríkfkhe økki¼fík Mktík Ãkq. søkËeþøkkuÃkk÷S {nkhks (økkiÄk{ {nkíkeÚkoykLktËðLk ÃkÚk{uzk) ¼õíkkuLku fÚkkLkwthMkÃkkLk fhkðþu.

ÔÞkhk, íkk. 25

MkkuLkøkZ økkÞMkkðh{kt ÃkríkyuÃkíLkeLku ÷kfzkLkk MkÃkkxk {khe {kuíkLku½kx Wíkkhe níÞkLku ykí{níÞk{kt¾ÃkkððkLke fkurþþ ÚkR níke, ykytøkuLke íkÃkkMk {kxu ykshkusyuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ økk{{ktÃknkU[e níke, ßÞkhu níÞkhk ÃkríkLkuÃkku÷eMku økk{{ktÚkeÍzÃke ÃkkzefkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkøkkÞMkkðh økk{Lkk WÃk÷k Vr¤Þk{ktøkwÁðkhLkk hkus Ãkríkyu LkSðe çkkçkíkuÃkíLkeLkwt fkMk¤ fkZe Lkkt¾íkk yhuhkxeÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ðxkýkLkku Ãkkf÷kððk {k{÷u ÚkÞu÷e Wøkúçkku÷k[k÷e{kt fkçkq økw{kðe [qfu÷køkwÕÞk¼kR nkuÕ÷k¼kR økk{eíku ÃkíLkesÞLkkçkuLk (ô.ð.40) Lku {kÚkkLkk¼køku ÷kfzkLkk MkÃkkxk ͪfe Ëuíkkøkt¼eh Rò ÚkðkÚke sÞLkkçkuLkLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. níÞk fÞko çkkË øk¼hkÞu÷k

Ãkríkyu ÃkíLkeLkk {kuíkLku ykí{níÞk{kt¾Ãkkððk ÞwÂõík h[e {]íkËunLku ËkuhzkÚkeçkktÄe ½h{kt ykrzÞk MkkÚku çkktÄe ËeÄkuníkku, suÚke Aíkwt ÚkkÞ fu sÞLkk økk{eíkuøk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe Au.

Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkkníÞkhkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkíkkÃkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkykht¼e níke. LkSðe çkkçkíku ÃkíLkeLku

Þ{÷kuf ÃknkU[kzLkkhníÞkhku støk÷rðMíkkh{kt LkkMkíkkuVhíkku níkku, su ytøkuMkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLkk

Ãkku.Mk.R.çkkrhÞk yLku íku{Lkk MxkVu Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkk ykhkuÃkeLkuykshkus økk{{ktÚke s ÍzÃke Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku. níÞk «fhýLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk {kxuyuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ økkÞMkkðhøkk{{kt ÃknkU[e níke. ½xLkkMÚk¤LkwtrLkheûký fhe sYhe Lk{wLkk ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke.

MkkuLkøkZLkk økkÞMkkðh økk{{ktÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 25

Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðu÷e íkhMkkzeLkøkhÃkkr÷fk{kt íkk. 25{e {k[oLkkhkus ykøkk{e x{o {kxu «{w¾ yLkuWÃk«{w¾Lke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. íkhMkkzeL k ø k h à k k r ÷ f k L k kMk¼k¾tz{kt MkÇÞkuLkeW à k  M Ú k r í k { k t¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k13 MkÇÞkuLke çknw{íke ðå[uMkðoMkt{ríkÚke ÃkûkLkk ykËuþ {wsçk«{w¾ íkhefu {rn÷k W{uËðkhRrLËhkçkuLk MkkÃkrhÞk yLku WÃk«{w¾íkhefu {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

yk ðhýe Ëhr{ÞkLk «{w¾LkeËh¾kMík hksuþ Mkku÷tfeyu {wfe níke.suLku xufku ðrLkíkkçkuLk Ãkh{khu ykÃÞkuníkku. íku s heíku WÃk«{w¾Lke Ëh¾kMíkËuðuLÿ®Mkn [kinkýu {wfe níke íkuuLku xufku

sÞËeÃk LkkÞfuykÃÞku níkku.

yk Mk{økú«r¢Þk Ëhr{ÞkLkMkwhík rsÕ÷k

¼ksÃkLkk {nk{tºke rË÷eÃk®Mkn hkXkuz,«ðeý¼kE hkXkuz, íkhMkkze Lkøkh¼ksÃk «{w¾ {nuþ¼kE Ãkxu÷ yLku {nk{tºke ¼hík®Mkn økkurn÷Mkrník MktÏÞkçktÄ fkÞofhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

yfM{kík MksoLkkhMkVuË f÷hLkeðkLkLkku [k÷f Vhkh

çkkhzku÷e, íkk. hÃkfzkuËhk Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k

Mke.yuLk.S.ÃktÃk Mkk{u økE{kuzehkºku yuf yòÛÞk MkVuËf÷hLke {kÁríkðkLkLkkt [k÷fu hkuzÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k fzkuËhkLkktçku {kuxh MkkEf÷MkðkhkuLku yzVxu÷E økt¼eh yfM{kík MkßÞkuo níkku.yfM{kík çkkË fkh[k÷f ¼køkeAwxÞku níkku. yk yfM{kík{kt yuf{kuxh MkkEf÷ MkðkhLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu çkeòLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku.

fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íkerðøkíkku «{kýu økEfk÷u{kuzehkrºkLkkt 11 f÷kfuLkkt Mk{ÞufzkuËhk Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷kMke.yuLk.S.ÃktÃk Mkk{u hkuz ÃkhÚke

yuf xeðeyuMk Mxkh {kuxh MkkEf÷(Lkt.Ssu-19-E-4987) ÃkhMkðkh ÚkELku rþðfw{kh hk{ËuðÞkËð (W.ð.h6) yLku çkkçkw÷k÷Lkk{Lkku ÔÞÂõík ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkkuíku ËhrBkÞkLk ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzehnu÷e yuf MkVuË f÷hLke{kÁríkðkLkLkkt [k÷fu yk {kuxhMkkEf÷ MkðkhLku Äzkfk¼uhyÚkzkðe òuhËkh yfM{kík MkßÞkuoníkku, MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt{kuxh MkkEf÷ Mkðkh rþðfw{khhk{fw{kh ÞkËðLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkçkw÷k÷Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku Eòyku ÃknkU[eníke.yfM{kík çkkË {kÁríkðkLkLkku[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. fzkuËhkS.ykE.ze.Mke. Ãkku÷eMk {Úkfu{nuLÿfw{kh ykhíke«MkkËr{LzuMðhe ({q¤ hnu.r{hÍkÃkwhnk÷ hnu. fzkuËhk) yu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞkfkh[k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fzkuËhk ÃkkMku fkhu çkkEfLkuyzVxu ÷uíkkt yufLkwt {kuík

{kuMkk÷e, íkk. 25MkwhíkLkk rsÕ÷k f÷uõxh yu.su.

þknu yksu Mkðkhu f[uhe ¾w÷ðkLkkMk{Þu {k{÷íkËkh f[uhe {ktøkhku¤¾kíku yøkkWÚke fkuEÃký òíkLke òýfÞko rðLkk ykur[tíke {w÷kfkík ÷uíkk{k{÷íkËkh f[uheLkk ÷ux÷íkeVkuf÷uõxhLkk Mkftò{kt ykðe økÞk níkk.f÷uõxhu {Mxh [uf fhíkkt {kºk çkuLkkÞçk {k{÷íkËkhku s Mk{Þ Ãkhnksh nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

yk Mkt˼uo «kó ÚkÞu÷e {krníke{wsçk {ktøkhku¤ {k{÷íkËkh f[uheLkktrLkheûký {kxu rsÕ÷k f÷uõxhVuçkúwykhe {kMk{kt ykðLkk níkk. ÃkhtíkwyrLkðkÞo MktòuøkkuLku ÷eÄu Vuçkúwykhe{kMk{kt ykðe þõÞk Lk níkk. suyku

yksu ÃkkuíkkLke f[uheLkkt MxkVLke xe{MkkÚku yøkkWÚke fkuEÃký «fkhLke òýfÞko rðLkk WÄzíke f[uheLkkt Mk{ÞuMkðkhu 10-30 f÷kfu {ktøkhku¤{k{÷íkËkh f[uheyu ykðe ÃknkUåÞkníkk. su{ýu R{khík{kt ÃkkA¤Lkk

ËhðksuÚke «ðuþ fhe, MkeÄwt {MxhhrsMxzo só fhe [uf fhíkkt íkÚkk Mk{økúf[uhe{kt æÞkLk fuLÿeík fhíkkt {kºk çkuLkkÞçk {k{÷íkËkhku Mk{ÞMkh Vhs

WÃkh nksh nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.{k{÷íkËkh yksu íkk. 25Lkk íkhMkkzeLkøkhÃkkr÷fkLkkt LkøkhÃkrík yLkuWÃkLkøkhÃkríkLke ðhýeLke fkÞoðknenkuðkÚke íÞkt sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.Ãkhtíkw {køko{kt f÷uõxhLke rðrÍxLkku{uMkus {¤íkk Ãkhík {k{÷íkËkhf[uheyu ykðe ÃknkUåÞk níkk. fnuðkÞAu fu f÷uõxhLke yýÄkhe {w÷kfkíkÚke÷ux÷íkeVku Mkftò{kt ykðe økÞk níkkíkÚkk Mk{økú f[uhe{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku níkku. f÷uõxhu ÃkkuíkkLkkMxkVLke xe{Lku rðrðÄ rð¼køkkuLkkËVíkhkuLke [fkMkýe fhðk çkuMkkze ËeÄkníkk yLku {kuze Mkkts MkwÄe {k{÷íkËkhf[uhe ¾kíku hkufkE rðrðÄ ËVíkhkuLke[fkMkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

f÷uõxh {ktøkhku¤ {k{÷íkËkh f[uheLke yku®[íke {w÷kfkíku

÷ux÷íkeV f{o[kheyku Mkftò{kt

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

økík rËðMkku{kt çkkhzku÷eLkktøkktÄehkuz WÃkh ykðu÷e ykfMkkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt {fkLkkuLke Ëeðk÷ku íkkuzeÃkkzðkLkk {wÆu ÚkuÞ÷k A{f÷kLke

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke VrhÞkË fu{LkkUÄe Lkne íku {wsçkLkwt sýkðíkkykfMkkLkøkhLkk VrhÞkËe {kunt{ËyM÷{ {u{ýu {wÏÞ{tºke ykuLk÷kELkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt Ãkkt[rËðMk Ãkqðuo ykÃku÷e ykí{rð÷kuÃkLkLkeòý fhíkkt yk Mkt˼uo ykshkus

VrhÞkËe rðÁØ yxfkÞíke Ãkøk÷kt¼hðk MkkÚku f÷{ 1Ãk1 {wsçkfkÞoðkne ykËhe níke.

VrhÞkËe yM÷{ {u{ýLkktsýkÔÞk {wsçk yuf s «fkhLkkt fuMk{ktyuf VrhÞkËe EM{kE÷ {LMkwheLkeVrhÞkË Mkkt¼éÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkeVrhÞkË fuMk LkshytËks fhkE íkuçkkçkíku ðÄw sýkðíkk WÃkhkufíkMkkuMkkÞxe nkuðk MkkÚku yk MkkuMkkÞxe{kt{kuxk¼køku økheçk ÷kufku ðMkðkx fhehÌkk Au.

nkEfkuxo MkwÄe sE ðu[kE síkes{eLkku ÃkkAe {u¤ððkLkwt ÷kufkuLkwt økswLkÚke yLku çkeS íkhV íkuLku ðkhtðkhnuhkLkøkrík ÚkE hne nkuðkLkwt sýkðíkkLkk Aqxfu çk[íkk hMíkk {wsçkykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe Wå[khíkkVrhÞkËkuyu íkuykuLku ÃkkuíkkLke s{eLk

ÃkkAe Lknª {¤u íkku ònuh rníkLkuæÞkLk{kt ÷E {k{÷íkËkh ykurVMkMkk{u ÃkkuíkkLku ykí{rð÷kuÃkLkLkk hMíkusðkLke Vhs Ãkzþu íku {wsçkLkehsqykík fhíkk økktÄeLkøkhÚke ÷køkíkk

ð¤økíkk rð¼køkkuLku òý fhkíkkykshkus çkkhzku÷e Ãkku÷eMku VrhÞkËeyM÷{ {u{ýLkk rLkðuËLkku LkkUÄeykí{rð÷kuÃkLk yxfkððkyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kt MðYÃkuyxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼he VrhÞkËeLkkò{eLk ykÄkhu íkuLku {wfík fhkÞku níkku.

çkkhzku÷e{kt ykí{rð÷kuÃkLkLke[e{fe ykÃkLkkhk þÏMkLke yxf

WÄzíke f[uheLkk Mk{Þu{Mxh [uf fhíkk VVzkx{kºk çku Lkk. {k{÷íkËkhku

Mk{ÞMkh nksh níkkt

{nwðk rLkðkMke þk¤kLkkt{rn÷k r«rLMkÃkk÷

yLku íkuLkk Ãkrík îkhkrðãkÚkeo Ãkh yíÞk[kh

LkSðe çkkçkíku rðãkÚkeoLkuMkr¤ÞkÚke {kh

{hkíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku

{ktzðe Ãkkr÷fkLkkt «{w¾ ÃkËu LkxwhçkkheLke çkeLknheV ðhýe

WÃk«{w¾ÃkËu LkeíkkçkuLk þkn[qtxkÞkt : ¼køk÷kðkËe

Lkerík yÃkLkkðíkkfkUøkúuMkeykuLku ÷Ãkzkf

íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fk{kt«{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýe

¼ksÃkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fkUøkúuMke LkøkhMkuðfkurðÁØ rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷k ¼hkþu?

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: ykshkus {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ çkuXf{kt «{w¾-W«{w¾Lke ðhýe çkkçkíku {tøkkðkÞu÷e Lkk{kuLke Ëh¾kMíkLkkt yustzk{ktMkkiLkkt ykùÞo ðå[u fkUøkúuMk Ãkûk îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾ÃkË {kxu¼ksÃkLkkt [qtxkÞu÷k MkËMÞk Är{o»XkçkuLk Ãkxu÷Lkkt Lkk{Lke Ëh¾kMík {wfkEníke. ¼køk÷k Ãkkze hks fhðkLke fkUøkúuMkLke LkuíkkøkeheLku «Úk{ Mk¼k{kts Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ¼ksÃkLke yufhkøkeíkk Mkkrçkík fhíkk MkËMÞkÄr{o»XkçkuLk Ãkxu÷u Ãkkuíku «{w¾ÃkËLkkt ËkðuËkh Úkðk EåAíkk LkÚke íku {wsçkLkwtMÃk»x ð÷ý Äkhý fhíkk s fkUøkúuMkLke {u÷e {whkË yu¤u økE níke, Ãkhtíkwyk {wÆu WËT¼ðu÷k yLku [[koÞu÷k «&™ {wsçk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwt Lkk{Mkw[ððkLkkt çkË÷u fkUøkúuMke MkËMÞku {kLk®Mkøk [kiÄhe yLku MktsÞzw{MkeÞkyu ¼ksÃkLkk MkËMÞkLkwt Lkk{ Mkq[ðíkk fhu÷k {uLzux rðÁØLkktfkÞo çkË÷ fkUøkúuMkLkkt rLk»XkðkLk fnuðkíkk rsÕ÷k yøkúýeyku íkuyku Mkk{urþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷k ¼hþu ¾hkt?

«{w¾ ÃkËu RrLËhkçkuLkMkkÃkheÞk yLku {nuLÿ®Mknðk½u÷k W.«. ÃkËu ðhkÞk

çkkhzku÷e fku¤e Mk{ksLkkuMk{qn ÷øLkkuíMkð

çkkhzku÷e, íkk. hÃkçkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃkx÷

yLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ,çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt {wÏÞ {Úkfuykðu÷e økwshkík Mkhfkh Mkt[kr÷íknkurMÃkx÷ Au, ËkíkkykuLkk ËkLkLkktMkÚkðkhu yk nkuÂMÃkx÷{kt ytËksu Yk.8 ÷k¾Lkk ¾[uo çku ykux{urxf Mku÷fkWLxh {þeLkLke MkwrðÄk «kó ÚkEAu.

yk {þeLkkuLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkuníkk. hÃk{eLkk hkus ËkíkkykuLkenkshe{kt ÞkuòÞku níkku.nkurMÃkx÷Lkkt yrÄûkf zkì.y{]ík¼kE ykh.Ãkxu÷u yk «Mktøku«ËuþLkkt økheçk yLku sYrhÞkík{tË÷kufkuLku økwýð¥kkMk¼h Mkuðkyku ÃkqheÃkkzðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fheníke. nk÷{kt økwshkík MkhfkhLkktykhkuøÞ rð¼køk îkhk hkßÞLkeykhkuøÞ MkuðkykuLku økwýð¥kkMk¼hçkLkkððkLkk Mk½Lk «ÞíLkku ÚkE hÌkkAu, íkuLkk ¼køkYÃku ÷uçkkuuhuxhe MkuðkykuÃký yãíkLk çkLkkððk{kt ykðe hne

Au. Mke.yu[.Mke.Lkk {þeLk xÙMx{tz¤u yk {þeLk Mðefkh fheLkuËËeoykuLku ©u»X ÷uçkkuhuxhe Mkuðk

ykÃkðk {kxu «ríkçkØíkk ònuh fheAu. yk çktLku {þeLkkuLke ytËkrsík

rft{ík ÷øk¼øk 8 ÷k¾ sux÷e ÚkðkòÞ Au. yk hf{Lkkt MknÞkuøk{kt{wÏÞíðu Mkw¾k¼kE Ãkxu÷ íkÚkkMð.ËuðeçkuLkLke M{]ríkLkk ¼e¾w¼kEÃkxu÷, Ëuðktøk Ãkxu÷, Y¾eçkuLk íkÚkk{tswçkuLk Ãkxu÷, yh®ðË Ãkxu÷,{Lkkunh¼kE, Þþðtík¼kE yLkuy{]ík Mkwhíke, þktíkkçkuLk Ãkxu÷,Lkkhý Ãkxu÷, ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ íkÚkkyLÞ fw÷ h4 sux÷k Ëkíkkykuyu{¤eLku yk {kíkçkkh ËkLknkurMÃkx÷Lku ykÃÞwt Au.

çkkhzku÷e nkurMÃkx÷{kt ykuxku{urxfMku÷ fkWLxh {þeLkLkwt ÷kufkÃkoý

24 ËkíkkykuLkk 8÷k¾Lkk ËkLkLkk MkÚkðkhu

sYrhÞkík{tËku {kxu Mkuðk WÃk÷çÄ

níÞk MÚk¤u FSLxe{yu Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ähe

ykfMkkLkøkh MkkuMkk.Lke Ëeðk÷ku íkkuze Ãkkzðk {wÆu

Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷uðk{kt y¾kzk fÞkO

nkuðkLke {kuunt{Ë yM÷{{u{ýLke hkð

{wÏÞ{tºkeLkk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt

ykí{rð÷kuÃkLkLke òýfhkE níke

yksÚke økkiþk¤kLkkt ÷k¼kÚkuoçkkhzku÷e{kt økkihk{fÚkk

(søkËeþ n¤Ãkrík)

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[Ãkeyu[ze ÚkÞkçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkerðãk¼khíke xÙMx rzøkúe

yurLsrLkÞrhtøkfku÷us W{hk¾LkktyuLðkÞh{uLx÷rzrðÍLkLkk nuzÞkuøkuþ [tÿfkíkhkux÷eðk÷k yu

''Resource Recoverythrough co-pyrolysis ofplastics and Biomass'' rð»kÞÃkh íkiÞkh fhu÷k {nkþkuÄrLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðrMkoxe Mkwhíku {kLÞhk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. íku{ýu ykMktþkuÄLk fkÞo yuMk.ðe.yuLk.ykE.xe.MkwhíkLkk fur{f÷rð¼køkLkkt «ku.zkì.Ãkhe{÷yu.Ãkhe¾Lkk {køkoËþoLk nuX¤fÞwo níkwt. íkÆWÃkhktík rð»kÞytíkøkoík Ãkkt[ ''InternationalPublication '' sux÷kLku Ãký{kLÞíkk {¤e Au.

¾.ðu. Mkt½LkkrzhufxhÃkËu MktËeÃkËuMkkELke ðhýeçkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k ¾heËðu[ký Mkt½ r÷.Lke ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt [kuÞkoMke íkk÷wfk íkÚkkMkwhík þnuh{ktÚke MktËeÃk

sÞtíke÷k÷ËuMkkE(fLkMkkz)Lke rçkLknheVrzhufxh íkhefuðhýe ÚkE Au.MktËeÃk ËuMkkE

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke,[kuÞkoMke zuhe íkÚkkyu.Ãke.yu{.Mke.MkwhíkLkkt Ãkýrzhufxh Au, íkÚkk Mkr[Lkfu¤ðýe {tz¤Lkk fr{xe MkÇÞ,[kuÞkoMke yLkkrð÷ Mk{ks yLkufLkMkkz rð¼køk Mkuðk Mknfkhe{tz¤Lkkt WÃk«{w¾ íkhefu MkuðkykÃku Au. yk WÃkhktík ËuMkkEMkr[Lk rð¼køk hu÷ðu ÃkuMkuLshkuyuMkku.Lkk Ãký WÃk«{w¾ Au.

ÔÞkhk{kt ûkÞrËLkLke Wsðýeytíkøkoík fkÞo¢{ÔÞkhk : ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkíkhýfwtz ¾kíku ykhkuøÞ rð¼køkîkhk rðï ûkÞ rËLkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku 28{eLkkhkus sLkòøk]rík fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.nk÷{kt ykh.yuLk.xe.Mke.Ãke.fkÞo¢{ ytíkøkoík ûkÞ rLkÞtºkýfkÞo¢{ y{÷{kt Au. suLkku ÷k¼Mk{ksLkk AuðkzkLkk ÷kufku MkwÄeÃknkU[u yLku íkuyku Mkn¼køkeÚkkÞ, yk WÃkhktík Mk{ksLkkík{k{ «fkhLkk MktøkXLkku, {tz¤kuyLku yuLk.S.yku. ûkÞ rLkÞtºkýfkÞo¢{ rðþu òýfkhe «kófhe þfu íkuðk nuíkwMkh ykfkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt WËT½kxfíkhefu rs.Ãkt.«{w¾ {kðS¼kR[kiÄhe, yæÞûkÃkËu ykhkuøÞMkr{ríkLkk yæÞûk MkwrLk÷¼kRøkk{eík, {wÏÞ {nu{kLk íkhefuíkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhMke.yu{.çk÷kík, ze.yuMk.Ãke.«¼kík®Mkn Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

RLËw økk{{kt xÙfuçkkEfLku yzVx{kt÷uíkk ÞwðíkeLku RòÔÞkhk : ÔÞkhk-{ktzðe hMíkkÃkh RLËw økk{{kt xÙfu çkkEfLkux¬h {khíkk çkkRf Ãkh MkðkhÞwðíkeLku økt¼eh Rò ÚkíkkÔÞkhk ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðzfwRøkk{Lkk ÂM{íkkçkuLk þtfh¼kRøkk{eík(ô.ð.25) økíkThkusçkÃkkuhu {k{kLkk ËefhkLke{kuxhMkkEf÷ (Lkt. Ssu.26.çke. 2617) Ãkh ðzfwRÚkeÔÞkhk íkhV ykðe hne níke íkuËhr{ÞkLk ÔÞkhk-{ktzðe hMíkkÃkh RLËw økk{{kt Mkk{uÚkeÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf(Lkt.Ssu. 19.3341)Lkk [k÷fuçkkEfLku x¬h {khíkk çkkRfÃkh ÃkkA¤ Mkðkh ÂM{íkkøkk{eík Lke[u Ãkxfkíkk íkuýeLkuøkt¼eh Rò ÚkE níke.

ytf÷kMk økk{u ð¤ðe fq¤ ÃkrhðkhLkwtMLkun Mkt{u÷LkððkkÃÃkkee :: ðktMkËk íkk÷wfkLkk ytf÷kMkøkk{u íkk. 27-3-11Lkk hkushrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ðkh÷eMk{ksLkk ð¤ðe fq¤ ÃkrhðkhLkwt 6êwtMLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ð¤ðe fq¤ Mkt{u÷Lk{kt{wÏÞ {nu{kLkÃkËu Mk{ksLkk {ku¼eyuðk Lkhuþ¼kE ðSh¼kE ð¤ðe,¼e÷kz {kS MkhÃkt[ íku{s ð¤ðeMk{ksLkku «{w¾ rËLkuþ¼kEfkfz¼kE WÃkÂMÚkík hnuþu.

SATURDAY, 26 MARCH 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 25

{ktzðe Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuyuLk.ðe.çke ze.Mke.«kuøkúk{ nuX¤nkEzÙkurMk÷Úke Ãkezkíkk ËËeoykuLkk «Úk{íkçk¬k{kt 20 ËËeoykuLkk rðLkk{qÕÞykuÃkhuþLkLkku MkV¤íkk Ãkqðof Ãkkh ÃkzâkAu. nðu çkeò íkçk¬kLke fk{økehe{ktÃký ykrËðkMke økheçk ÷kufkuLku ËËo{wfíkfhðk {kxu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähkðk{ktykðþu.

«kÃÞ {krnrík yLkwMkkh ÔÞkhksLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«. zku.Lkiríkf¼kE [kiÄhe, zku. r{íkuþ¼kE[kiÄhe (yu{.yuMk.ÔÞkhk) LkkMknÞkuøkÚke {ktzðe Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿLkk MkwrÃkhLxuLzux zku.Ãktfs¼kEøkk{eík íkÚkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.þuX WÃkhktík yk{÷ezu{, MkXðkð,f{÷kÃkkuhLkk ykhkuøÞ fuLÿ îkhkytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økheçk ËËeooykuyuðk 20 ËËeoykuLkk nkEzÙkurMk÷LkkMkV¤ ykuÃkhuþLk fhkÞk níkk. su{kt½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkezkíkk fux÷efÔÞrõíkykuLku ËËo{ktÚke Awxfkhku {¤íkkrLkhktík yLkw¼ðe níke. ßÞkhu çkkfeLkk61 ËËeoykuLku íkk. 29{eLkk hkusykuÃkhuþLk nkÚk Ähkðk{kt ykðþu.

{ktzðe Mkk. ykhkuøÞfuLÿ{kt nkEzÙkurMk÷Lkk

ykuÃkhuþLk

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ºký rËðMkÃknu÷kt çkkçkuLkLke fwÏÞkík fk÷eçkMíkeLkkthneþku ÃkifeLkkt Ãkkr÷fk fkhkuçkkheMkr{rík yæÞûkLkkt zÙkEðh Mkrník yLÞçku þÏMkkuLku þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzeíku{Lke ÃkwAÃkhA{kt Mkðk ð»ko ÃkqðuoçkLku÷k þkuÃk{ktÚke 70 nòhLke {íkkLke[kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. ºkýuyu{kuçkkE÷ [kuheLkku økwLkku fçkq÷e ÷uíkkÃkku÷eMku 7 sux÷k[kuheLkkt {kuçkkE÷MkkÚku ºkýuÞLkeÄhÃkfz fhe níke.yk økwLkk{kt yLÞ÷kufku Ãký Mkk{u÷nkuðkÚke yk [kuheLkkt økwLkk{kt ðÄwíkÃkkMk ykËhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkðuo÷LMkxe{u çku rËðMk Ãkqðuo çkkhzku÷eLkkt sqLkkçkMk MxuLz rðMíkkh{ktÚke ËkYLkkt LkþknuX¤ {kusþku¾ {kxu ¼hÃkqh ÃkiMkkWzkðíkk ºký þf{tËkuLke yxf fheÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku çkkhzku÷e LkøkhLkuyzeLku ykðu÷e çkkçkuLk økk{Lke fwÏÞkíkfk÷eçkMíke Lkk{u yku¤¾kíke

ðMkkníkLkk hneþku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtíkuu{s ºkýu EMk{kuyu Mkðk ð»ko Ãkqðuoçkkhzku÷eLke y÷tfkh rMkLku{k LkSfykðu÷e yuf {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. suÚkeçkkhzku÷e Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke 7{kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y.Ãk,Ãk00Lkerft{íkLkku [kuheLkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. ÍzÃkkÞu÷ku yuf ykhkuÃke

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkfkhkuçkkhe Mkr{rík[uh{uLkLkku zÙkEðhnkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. Ãkku÷eMku [kuheLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ky k h k u à k e y k u { k t

þi÷uþ WVuo rþ÷w økkufw÷çkkhMku(W.ð.hh {q¤ hnu.fk÷e çkMíke,nk÷ hnu.{nkðeh þkf{kfuox-çkkhzku÷e), rðfe WVuo rðê÷ ykLktËçkkrðMfh (W.ð.h3 hnu. LknuY Lkøkh,fk÷eçkMíke) íkÚkk økeheþ WVuo økwYrfþLk ËqÄfkufzu (hnu.MktsÞLkøkh,fk÷eçkMíke)Lke 41(1)ze f÷{ nuX¤yxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk ykËhenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e{kt {kuçkkE÷ [kuhe{ktºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhkE

¾uíke yLku {fkLk{ktðes [kuhe fhíkkt [khfLkuõþLkku ÃkfzkÞk

økk{ík¤kð, íkk. 25

{ktzðe Ë.økws. ðes ftÃkLkeLkku MxkVíkífk÷ ðes fLkufþLk ykÃkðk¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt Mkhðu fhðk økÞu÷kíÞkhu Ãkkík÷- ÍhÃký økk{u ½hðÃkhkþíkÚkk ¾uíkeðkze{kt zkÞhufx ðesfLkufþLk ÷E ðes [kuhe fhíkkt [khþÏMkku ÍzÃkkíkk [f[kh {[e økE Au.su{Lku fw÷ 38800Lkku Ëtz VxfkhkÞkuníkku.

Ë.økws. ðes ftÃkLkeLkk Mkwºkku «kórðøkík {wsçk {ktzðe Ë.økw. ðesftÃkLkeLkk {wÏÞ EsLkuh rË÷eÃk¼kR

økk{eíkLke Ëkuhðýe yLkwMkkh swrLkÞhEsLkuh {wfuþ¼kE çke. Ãkxu÷ íkÚkkíku{Lkk MxkV MkkÚku s ¾uzqíkkuyu íkífk÷ðes fLkufþLk ytøku {køkýe fhe níke.íkuykuLkk ¾uíkhu Mkhðu fhðk økÞk níkk.íÞkhu swLke. EsLkuh íkÚkk íku{Lkk MxkVuÃkkík÷ økk{Lkk hneþ hsLkefktíkSíkw¼kR Ãkxu÷ íku{Lkk ¾uíkhu yufe MkkÚkuºký {kuxh zkÞhufx fLkufþLk fhe ðes[kuhe fhíkk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íku{ktyu[.Ãke.-2Lke yuf íkÚkk yu[.Ãke.-3Lke çku ÃkkýeLke E÷u. {kuxh fçksu fheytËksu Yk. 20,000Lkku Ëtz VxfkÞkuoníkku. ykøk¤ Ãký hsLkefktík ðes[kuhe{kt ÍzÃkkÞk níkk.

WÃkhktík ÍhÃký økk{Lkk AøkLk¼kRWçkzk¼kR økk{eík yu[.Ãke.-2 {kuxh

îkhk ¾uíkefk{{kt zkÞhufx ðesfLkufþLk fhe ðes [kuhe{kt ÍzÃkkÞkníkk. íku{Lku Yk. 5200Lkku Ëtz VzfkÞkuoAu. WÃkhktík yus økk{Lkk çkeòrËÔÞk¼kR Wçkzk¼kE økk{eík yu[Ãke-1 (yuf) ¾uíke fk{{kt zkÞhufx ðesfLkufþLk fhe ðes [kuhe{kt ÍzÃkkÞkníkk. íku{Lku Yk. 3600Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

yus økk{Lkk ¾e{eçkuLknktMkS¼kR økk{eík ½hðÃkhkþ {kxuzkÞhufx ðes fLkufþLk fhe ðes [kuhefhíkk ÍzÃkkÞk níkk. íkuLku Yk.10,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yk{fw÷ [kh þÏMkku ðes [kuhe fhíkkÍzÃkkíkk íku{Lku Ëtz VxfkhkÞku níkku.

{ktzðeLkk Ãkkík÷ yLku ÍhÃký økk{uY. 38800Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

ð÷Mkkz íkk.25ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt MkLku

2011-12Lkk ð»koLkwt Yk. 355.52fhkuzLkwt Ãkwhktíkðk¤wt çksux ykshkusÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku{tswh fhðk{kt ykÔÞwt Au. çksux{ktçkktÄfk{ yLku rMkt[kR {kxu fhkÞu÷òuøkðkR{kt ½xkzku fhe rþûký yLku ykhkuøÞ ûkuºku ðÄw Lkkýkt Vk¤ððkrðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞyu hswykík fhe níke.

ytËksÃkºk{kt Mð¼tzku¤ ûkuºku LkðkW{uhkÞu÷ MkËhku{kt çkk¤rðfkMkÞkusLkk{kt 3.50 ÷k¾, ¾uíkeðkze{kt6.50 ÷k¾ yLku ÃkþwÃkk÷Lk þk¾k{kt2.00 ÷k¾Lke Lkðe òuøkðkR fhðk{ktykðe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çksuxytøkuLke «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheLkkyæÞûkMÚkkLku ykshkus ÞkuòÞu÷Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rs.Ãkt.Lkwt ð»ko2010-11Lkwt MkwÄkhu÷ íkÚkk MkLku2011-12 Lkwt ðkr»kof ytËksÃkºkçknk÷e {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.«{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu ÃkkuíkkLkkçksux÷ûke ¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økk{zkyku{kt Mkøkðzku, MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhe ykrÚkof yktíkh {k¤¾kLkwtrLk{koý fhðk ytËksÃkºk{kt 1.81

fhkuzLke hf{Lke rðfkMk Vtz MkËhuòuøkðkR fhe Au. ytËksÃkºk{kt {Trn÷kMkþrõíkfhý fhðk swËk swËk MkËhku{kt«ÞkMkku fÞko Au. Ëh ºký çkk¤fLkk

sL{{kt yuf çkk¤fLkwt ðsLk Mkhuhkþfhíkkt ykuAwt nkuÞ Au.

suLkk ÷eÄu çkk¤ {]íÞw Ëh ½xkzðkMkøk¼ko {rn÷kykuLku Mkw¾ze rðíkhý, 0Úke 3 yLku 3 Úke 6 ð»koLkk çkk¤fkuLkkfwÃkku»ký rLkðkhý yr¼ÞkLk [÷kððkytËksÃkºk{kt òuøkðkR fhe Au.rsÕ÷k{kt «Mkwrík {]íÞwËh ½xkzðk yLkuMktMÚkkfeÞ «MkwríkLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kxu òøk]rík ÷kððk ytËksÃkºk{ktòuøkðkR fhe Au. rs.Ãkt.Lke fkhkuçkkheMkr{ríkLkk [uh{uLk hksLk hkXkuzu çksuxLku

rðfkMk÷ûke yLku ¾qçk s {nuLkíkÚkeíkiÞkh fhkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞ [tÿfktík¼kRfk÷ufhu ytËksÃkºk{kt rþûký ûkuºku29.10 ÷k¾ yLku ykhkuøÞ ûkuºku8.95 ÷k¾ Yk.Lke fhu÷ òuøkðkRykuAe nkuðkLkwt sýkðíkk, fkhkuçkkhe[uh{uLk hksLk¼kRyu, økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo çktLku MkËhku{ktðÄw òuøkðkR fhe nkuðkLkku sðkçk

ykÃÞku níkku. Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷ ð»ko2011-12 Lkwt Yk. 355.52 fhkuzLkeykðf Mkk{u Yk. 264.16 fhkuzLkk¾[o MkkÚku Yk. 91.36 fhkuzLkkÃkwhktíkðk¤k çksuxLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk¼k{kt ze.ze.yku. yLku Mkr[ð Ãke.¼khÚke, RL[kso LkkÞçk ze.ze.yku.yæðÞwo MkrníkLkk yrÄfkheyku nkshhÌkk níkkt.

ð÷Mkkz rs. Ãkt.Lkwt Yk. 355 fhkuzLkwt çksux

ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt WÃkrMÚkík «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËð, fkhkuçkkhe [uh{uLk hksLk hkXkuz, rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk «fkþ¼kR Ãkxu÷, ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚke (rð{÷rMktn Xkfkuh) ykshkus ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rs.Ãkt.Lkk Mkku¤Mkwtçkk çkuXfLkk

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ [tÿfktík fk÷ufhu rMk{uLx fkU¢exLkk fk{ku{kt çkktÄAkuzfhe zk{hLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke þtfk Ëþkoðíkku ÃkqAu÷«&™ ÃkqAeLku, fk{Lkk yuMxe{ux yLku økwýð¥kk {wsçkLkk fk{ku ÚkkÞ Aufu fu{ íku ytøku økwýð¥kk rLkÞtºkýLke f[uheLkk rðrÍx rhÃkkuxoLke Lkf÷WÃk÷çÄ fhðkLke fhu÷ {ktøkýeLku sðkçk{kt «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu,økwshkík Ãkt[kÞík (fkÞoherík) çkkçkíkLkk rLkÞ{ku 1997 Lkk rLkÞ{19(2)(f)(z)(V) yLðÞu Lkk{tswh fhe ËeÄe níke. rðhkuÄÃkûkLkkMkÇÞ «fkþ Ãkxu÷u økk{kuLku òuzíkk hMíkkyku ¾qçk s Mkktfzk nkuRyfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuR, hMíkkyku ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÚkeMkkík Vqx sux÷k Ãknku¤k fhðkLke fhu÷ hswykík ytøku rs.Ãkt. «{w¾uÃkku÷eMke {uxh nkuR Mkhfkh fûkkyuÚke Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au íku{sýkÔÞwt níkwt.

fkU¢exLkk fk{ku{kt zk{hLkk WÃkÞkuøkLke VrhÞkË

çkk¤rðfkMk ÞkusLkk,¾uíkeðkze yLku ÃkþwÃkk÷Lkûkuºku Lkðe òuøkðkR fhkR

[kuheLkk Mkkík {kuçkkE÷fçksu : [kuheLkk

ðÄw økwLkk Wfu÷kðkLkeMkt¼kðLkk

ð÷ðkzk, íkk. 25

{nwðk Œk÷wfk™e y™uf þiûkrýf y™u ‚nfkhe‚tMÚkk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k y™u {nwðk ‚w„h ŒÚkk„wshkŒ hkßÞ ¾ktz Wãku„ ‚t½™k [uh{u™{k™r‚tn …xu÷™e ‚w{w÷ zuhe™krzhufxh Œhefu rƒ™nheV ðhýeÚkíkkt yks hkus {nwðk Œk÷wfk{kt yk™tË™e ÷k„ýe Vheð¤e níke.

{nwðk ‚w„h ¾kŒu yksu ‚{e ‚ktsu rsÕ÷k…t[kÞŒLkk W…«{w¾ „w÷kƒ¼kR „hk‚eÞk,{nwðk ‚w„h™k R™. yu{.ze. ‚eŒkhk{ fkh÷u,‚w„h™k rzhufxh y™u ‚whŒ rsÕ÷k Þwðk ¼ks…™k«{w¾ rn{ktþw …xu÷, ðu÷ý…wh™k Þwðk™ ¾uzqŒ

yk„uðk™ [uŒ™ …xu÷, rnŒw¼kR …xu÷,ƒk{ýeÞk™k ‚h…t[ ™xw¼kR …xu÷, fZiÞk™k‚h…t[ «Œk…¼kR [kiÄhe ‚rnŒ yk„uðk™ku™enkshe{kt {k™r‚tn …xu÷™wt‚L{k™ fhkÞwt nŒwt.

‚L{k™™k «rŒ¼kð{kt{k™r‚tn …xu÷u sýkÔÞtw fursÕ÷k™k …þw…k÷fku {kxuykrÚkof W…kos™ ‚{e ‚w{w÷Úkfe ‚ki …þw…k÷fku yksu

‚{ks{kt WL™Œ {MŒfu Sðe hÌkk Au. ‚{økúrðï{kt …ÞkoðhýeÞ y™u þwØŒk™k y™ufyuðkuzoÚke rðsuŒk ‚w{w÷™k fhkuzku™k ðneðx{kt…þw…k÷fku™ku r‚tnVk¤ku Au. Œu{ýu …þw…k÷fku™krnŒ{kt fk{ fhðk™e niÞkÄh…Œ yk…e nŒe.

{nwðk{kt {kLk®Mkn Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk

rsÕ÷k™k …þw…k÷fku™krnŒ{kt fk{ fhðk™e

niÞkÄh…Œ ykÃke

7 fhkuzLkk fk{{ktfLMkÕxLx, 34fhkuzLke ÞkusLkk{ktçkkhkuçkkh ðneðx

ðkÃke,íkk.25

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke Lkðe Yk.34.46 fhkuz YrÃkÞkLkkt ytËkSík ¾[oytíkøkoíkLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk {kxu[qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lku fkuhkýu hk¾e Ãkkr÷fk{ktÞkuøÞ Vkuh{{kt yu çkkçkíku fhðku sYheÃkhk{þo [[ko rð[khýk fÞko rðLkk [eVykurVMkh Mkwhuþ þuXu Mk¥kk WÃkhðx ðíkeoLkufhu÷e fkÞoðkne ¾kMMke ®[íkkLkøkhðkMkeyku{kt sL{kðe Au.

ðkMíkð{kt xuLzhku çknkh Ãkkzðk ÃkqðuoÃkkr÷fkyu ykx÷k {kuxk fËLke fk{økehe{kxu «kusufx {uLkus{uLx fLMkÕxLx V{oLkerLk{ýqtf fhðe ykð~Þf níke. íku{ AíkktyuLke Ëhfkh ÷uðkE LkÚke. Ãkkr÷fk ÃkkMkunk÷{kt {kºk yuf Yk. 4500Lkk {krMkfVeûk ÃkøkkhLkku nkRzÙkur÷f yuLSLkeÞhVhs çkòðu Au. yk yuLSLkeÞh ÃkýfkÞ{e LkÚke. nfefhík{kt yk zexuE÷

«kusufx rhÃkkuxo su íkiÞkh ÚkÞu÷ku Au yuLke [fkMkýe yLku ¾hkR Úkzo ÃkkxeoÃkkMku fhkððe rníkkðn nkuðkLkeçkkçkíkLke Ãký MkrhÞk{ yðøkýLkkfhðk{kt ykðe Au.

yøkh YrÃkÞk Mkkík fhkuzLkkt ytËkSík¾[uo çkLkLkkhk hu÷ðu yLzhÃkkMk {kxuhkRxMk yLku yuMkðeyuLkykRxe suðeMktMÚkkykuLkku MknÞkuøk ÷uðkLke Ãkkr÷fkLku÷uðkLke Vhs ÃkzkR Au íkku yk YrÃkÞkðeMk fhkuzLkkt fk{ {kxu Ãkkr÷fk íkktrºkfheíku MkwMkßs LkÚke íÞkhu íkfLkefe {ËËyLku fk{Lkk rLkheûký {kxu Mkûk{yusLMkeLke rLk{ýqtf fheLku Ãkkr÷fkyu

YrÃkÞk 34 fhkuzLke Mfe{{kt ºkeMk,[k÷eMk ÷k¾Lkwt ¼khý ðUZkhðkLkwt sYheníkwt Aíkkt yuLke MkrhÞk{ WÃkuûkk ÚkR Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkyu LkkÞfðkz,LkqíkLkLkøkh, Mkw÷Ãkz Vr¤Þk{kt ykuðhnuzxuLf ð¥kk MkBÃkLkwt rLk{koý, xktfeVr¤Þk{kt 20 ÷k¾ r÷xhLkktyLzhøkúkWLz MkBÃkLkwt rLk{koý Úkðk{ktLkðe zeMxÙeçÞwþLk ÷kRLk yLku ykuðhnuzxuLf yLku yLzhøkúkWLz MkBÃk rð.fk{økehe sYhe íkfLkefe rLkheûký yLkuykøkkuíkhk ¼krð ykÞkusLk rðLkk ÚkÞkÚkeLkøkh{kt Ãkkýe rðíkhýLkkt {wÆu ½ýkøkqt[ðkzk «ðíkuo Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke Ãkkýe ÞkusLkk{kt[eV ykurVMkhLke ¼qr{fk MktrËøÄ

ð÷Mkkz, íkk. 25ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykshkus ÞkuòÞu÷e

çksux ytøkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke¾ktzk økúqÃk økúk.Ãkt. yLku fÃkhkzk íkk÷wfkLke ¼ðkzkòøkehe økúqÃk, yMxku÷ økúqÃk íkÚkk {k÷wtøke økúqÃkøkúk.Ãkt.Lkwt rð¼ksLk fhðkLkk fk{Lku MkðkoLkw{íku {tsqhfhkíkk, yk [khuÞ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk rð¼ksLkLku÷e÷e Ítze {¤e økR Au.

fÃkhkzk yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke ytíkrhÞk¤rðMíkkhLke fux÷ef økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkku{kt ºký fhíkktðÄw økk{ku Mk{krðü nkuR, MkhÃkt[ yLku ík÷kxeykurðfkMk yLku ðneðxe fk{kuLke sYrhÞkíkLku ÃknkU[eð¤íkk Lk nkuðkLke [[ko ðå[u Ëwøko{ rðMíkkhku{ktykðu÷e yk økúk.Ãkt.{kt ºký fhíkkt ðÄw økk{ku{ktÃknkU[ðk yÄkuo rËðMk Lkef¤e síkku nkuR, ík÷kxeykufux÷kf økk{ku{kt rËðMkku MkwÄe nksh hnuíkk LknkuðkLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku Ãký QXðk Ãkk{e níke.íku Ãkife fÃkhkzk íkk÷wfkLke {k÷wtøke økúqÃk, ¼ðkzk

òøkehe yLku yMxku÷ íkÚkk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke ¾ktzkøkúqÃk økúk.Ãkt.Lkwt rð¼ksLk fhðk ytøku su íku økúk{Ãkt[kÞíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {khVík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktËh¾kMík fhe níke, su ytøkuLkwt fk{ ykshkusÞkuòÞu÷e rs.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk Ãkh÷uðkÞwt níkwt.

fÃkhkzk íkk÷wfkLke ¼ðkzk òøkehe økúqÃk økúk.Ãkt.nuX¤ fw÷ 7 økk{ku (1) ¼ðkzk òøkehe (2) {kLke(3) [ª[Ãkkzk (4) çkkuhÃkkzk (5) xkufhÃkkzk (6)hknkuh yLku (7) ÃkeÃkhkuxeLku Awxk Ãkkze fw÷ 4økúk.Ãkt.Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt (1)¼ðkzk òøkehe økúqÃk økúk.Ãkt.{kt ¼ðkzk òøkehe økk{(2) {kLke økúqÃk økúk.Ãkt.{kt {kLke yLku [ª[Ãkkzk (3)çkkuhÃkkzk økúqÃk økúk.Ãkt.{kt çkkuhÃkkzk yLku xkufhÃkkzkíkÚkk (4) hknkuh økúqÃk økúk.Ãkt.{kt hknkuh yLkuÃkeÃkhkuxeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yu s «{kýu {k÷wtøkeøkúqÃk økúk.Ãkt.{kt Mk{krðü fw÷ 9 økk{ku (1) {k÷wtøke(2) ¼whðz (3) Äkýðuhe (4) yMk÷fktxe (5)

Äkzðe (6) W{hÃkkzk (7) ¼kXuhe (8) fwt¼Mkuík yLku(9) Äkhý{k¤Lku ºký økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt rð¼ksLkfhkÞwt Au. su{kt (1) {k÷wtøke økúqÃk økúk.Ãkt.{kt {k÷wtøkeyLku ¼whðz (2) Äkýðuhe økúqÃk økúk.Ãkt.{kt ÄkýðuheyLku yMk÷fktxe íkÚkk (3) Äkzðe økúqÃk økúk.Ãkt.{ktÄkzðe, W{hÃkkzk. ¼kXuhe, fwt¼Mkuík yLku Äkhý{k¤økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík yMxku÷ økúqÃkøkúk.Ãkt.{kt Mk{krðü fw÷ 7 økk{ku (1) yMxku÷ (2)W{÷e (3) fuíkfe (4) fkMxkuLkeÞk (5) niË÷çkkhe(6) ¾kíkwLkeÞk yLku (7) þwf÷çkkheLkwt fw÷ ºký økúk{Ãkt[kÞíkku{kt rð¼ksLk fhkÞwt Au. su{kt (1) yMxku÷økúqÃk økúk.Ãkt.{kt yMxku÷ (2) niË÷çkkhe økúqÃkøkúk.Ãkt.{kt þwf÷çkkhe, ¾kíkwrLkÞk yLku niË÷çkkheíkÚkk (3) W{÷e økúqÃk økúk.Ãkt.{kt W{÷e, fuíkfe yLkufkMxkuLkeÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu s heíku ¾ktzk økúqÃk økúk.Ãkt. nuX¤ fw÷ 3 økk{ku(1) ¾ktzk (2) ¼ðkzk yLku (3) nÚkLkçkkheLkwtrð¼ksLk fhe çku økúk.Ãkt.Lke h[Lkk ÚkR Au.

ð÷MkkzLke 4 økúqÃk økúk.Ãkt.Lkwt rð¼ksLkfÃkhkzkLke {k÷wtøke sqÚk, ¼ðkzk òøkehe,yMxku÷ yLku ¾ktzk økúk Ãkt.Lkwt rð¼ksLk ÚkÞwt

økýËuðe, íkk. 25

økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkufk¤k Lkkýkt yLku ¼úük[kh rðhkuÄehk»xÙÔÞkÃke yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ¼khíkMðkr¼{kLk MktMÚkk økýËuðe íkk÷wfkLkkWÃk¢{u þw¢ðkhu yufrËðMkeÞ ÄhýktLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkurðËuþLke çkUfku{kt Ãkzu÷k fk¤kt LkkýktLkuËuþ{kt Ãkhík ÷kððk {kxu hk»xÙÃkrík yLkuðzk«ÄkLkLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷wtykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khík Mðkr¼{kLk MktMÚkkyu økýËuðe{k{÷íkËkhLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{ktsýkÔÞwt Au fu òu Mkhfkh ÃkkuíkkLkeçktÄkhýeÞ sðkçkËkheyku Mkt¼k¤íkkfk¤kt Lkkýwt fu ¼úük[kh ¾ík{ fhðkLkk

{wÏÞ WÃkkÞ yuðk fzf fkÞËk çkLkkððkyLku fhLMke he-fku÷ fhðe, 2006ÚkeÃkurLztøk ÞwLkkRxuz LkuþLMk yøkuRLMkhfhÃþLkLke MktÄeLku yLkw{kuËLk ykÃkðwt,{kuhurþÞMk Áx çktÄ fhðku, ÂMðxTÍh÷uLzyLku Rxk÷eLke [kuh çkUfku Ãkh «ríkçktÄ÷kËðku yLku xÙkLMkÃkhLx VkuhuLk yufkWLxÃkkur÷MkeLke íkkífkr÷f ònuhkík fhðe.yu{ Mkhfkh yk Ãkkt[ fk{ fhu íkku y{uhksLkiríkf nMíkûkuÃkLkk fhíkkt ykhkuøÞíku{s ykæÞkÂí{f ¼khík rLk{koý Ãkh sÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk furLÿík fheþwt.

økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkufk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh rðhkuÄehk»xÙÔÞkÃke yktËku÷LkLkk ¼køkYÃkuþw¢ðkhu yufrËðMkeÞ ÄhýktLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

økýËuðe{kt fk¤kt Lkkýkt-¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt Ähýkt MkkÚku ykðuËLkÃkºk

ð÷Mkkz : rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfhk½ðuLÿ ðíMkLku çk÷eXk nkRðu ÃkkMkuLkeðuMxLko nkux÷ ÃkkuMk yuf RMk{ ÷kEMkLMkrðLkkLke rðËuþe rÃkMíkku÷ MkkÚku ykðLkkhnkuðkLke çkkík{e {¤íkk íku{ýu yk ytøkuyu÷Mkeçke ÃkeykRLku òý fhe níke.yu÷MkeçkeLkk ÃkeyuMkykR yu.yuMk.Ãkkxe÷ íkÚkk MxkVu çk÷eXk nkRðu ÂMÚkíkðuMxLko nkux÷Lkk Ãkk‹føk ÃkkMku ðku[økkuXðe níke. su ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMkuÞw.Ãke.Lkk økkSÃkwh rsÕ÷kLkk ÷kuLkÃkwheøkk{u hnuíkk yLku ð÷Mkkz þnuh{kt ËqÄLkkuðuÃkkh fhíkk ËeÃkuþ hk{÷k÷ ÞkËðLkeþtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt, íkuLkeÃkkMkuÚke Rxkr÷ÞLk çkLkkðxLke ÷kEMkLMkrðLkkLke rÃkMíkku÷ íkÚkk 7 Sðtík fkhíkqMk{¤e ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkuÍzÃke Ãkkze, íkuLke Mkk{u ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeò çkLkkð{kt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuW{høkk{ SykRzeMke ÂMÚkík Mxkh he zeðMko «k.÷e. ftÃkLke{ktÚkefkuÃkh ðkÞhLke [kuhe fhðkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k yLku LkkMkíkk ¼køkíkkykhkuÃke ÃkeLfk Ãkwhý WrzÞk {k¤eLkuðkÃkeLkk AhðkzkÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLkuW{høkk{ Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz{kt ËqÄLkkuðuÃkkh fhíkku þÏMk

rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

(sÞuþ «òÃkrík)