CMYK

CMYK

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyyWWWWiiii tttthhhh

{Þtf økk{eík31-3-07

{kuxkçktÄkhÃkkzk

ðtþ Ãkxu÷31-3-09

çknuzkhkÞÃkwhk

r«LMk [kiÄhe31-3-10fkUfýkzwtøkhe

nur{Lkk Ãkxu÷31-3-04

{eÞkÃkwh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

THURSDAY, 31 MARCH 2011

hMíkk{kt 108{kt {]íkçkk¤fLku sL{ ykÃÞkçkkË «MkqíkkLke nk÷íkøkt¼eh çkLke níke

çkkhzku÷e, íkk. 30

zktøk rsÕ÷kLke yknðk ¾kíkuLkeMkhfkh nkurMÃkx÷{ktÚke çkhswçkuLk ÃkðkhLkk{Lke økheçk ykrËðkMke Mkøk¼ko{rn÷kyu 108 yuBçÞw÷LMk{kt LkðerMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkwhík ¾kíku ÷EsðkE hne níke íÞkhu ðktMkËk hkuz ÃkhyuBçÞw÷LMk{kt «Mk]rík Úkíkkt «Mkwíkkyu{]ík çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. ßÞkhu{rn÷kLke nk÷ík fxkufx níke suLkuçkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃkx÷ yLkuMke.yu[.Mke.fuLÿLkkt íkçkeçkkuyuíkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke çk[kðe ÷eÄe níke.

{kuxu¼køku Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ{ktøkheçk ykrËðkMkeLku ykÃkðk{kt ykðíkeMkkhðkhLkkt {k{÷u økt¼eh VrhÞkËkuQXíke nkuÞ Au, íÞkhu çkkhzku÷eLkktMkhfkhe íkçkeçkkuyu ykÃku÷e W¥k{ MkuðkÚkfe yuf økheçk «MkqíkkLkku Sð çk[esðk ÃkkBÞku Au. hh{eLkkt hkus sLkh÷

n k u r M à k x ÷ - y k n ð k - r M k r ð ÷nkurMÃkx÷{kt çkhswçkuLk sÞuþ¼kEÃkðkhLku «Mkqrík {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw «MkqríkLke «r¢Þksrx÷ çkLke síkk íkuLku Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷ Mkwhík ¾kíku ðÄw Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ykíkÆLk y¼ý yLku økheçk ykrËðkMke{rn÷k íkuLkk Ãkrík íkÚkk íku{Lke MktçktÄeËkÞýçkuLk MkkÚku yknðk rMkrð÷nkurMÃkx÷Lke yuBçÞw÷LMk{kt Mkwhíkykððk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. íÞkhu

ËËeoLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh yLkuLkkswf níke. ðktMkËk LkSf çkhswçkuLkLku108{kt s {]ík çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku, Ãkhtíkw ðktMkËkÚke Mkwhík MkwÄeÃknkU[ðk{kt nsw ¾qçk Mk{Þ ÷køku íku{níkku. çkhswçkuLkLku ¾qçk s hfík†kðÚkE hÌkku níkku yux÷u zÙkEðhu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkheLku ËËeoLkuMke.yu[.Mke.çkkhzku÷e ¾kíku Mkkhðkh{kxu ÃknkU[kzâk níkk.

Mke.yu[.Mke.çkkhzku÷e ¾kíkuzkì.sM{eLk [kiÄheyu yk økt¼eh

{rn÷kLku íkÃkkMkeLku íkkífkr÷f MkkhðkhykÃke níke yLku íÞkh çkkËnkurMÃkx÷Lkk ðzk yrÄûkf zkìfxhLkkt{køkoËþoLk nuX¤ çkhswçkuLkLku ºkýçkkux÷ ÷kune [ZkðeLku Mk½Lk Mkkhðkhfhe níke. [kh rËðMkLke Mkkhðkh çkkËËËeoLku ¼Þ{wfík nk÷ík{kt hòykÃkðk{kt ykðe níke. nkurMÃkx÷LkeLkrMkOøk xe{ íkÚkk MknkÞf f{o[khe¼kE-çknuLkkuyu ËËeoLke ¾qçk s MknkÞff{o[khe ¼kE-çknuLkkuyu ËËeoLke ¾qçk sMknkLkw¼qríkÃkqðof Mkuðk Mkw©]»kk fheníke.

Mke.yu[.Mke.çkkhzku÷e ¾kíku «Mkqrík{kxu Ëk¾÷ ÚkLkkh «íÞuf {kíkkykuLkufhkðLkkh ík{k{ Mkuðkyku rðLkk{qÕÞuykÃkðk{kt ykðu Au, íkÆWÃkhktík «MkqíkkçknuLkLku {eXkELkk MðYÃku Ãkkir»xfyknkh çkLkkhMk rMkÕf Mkkøkh íkhVÚkeykÃkkðk{kt ykðu Au. ËËeo íkÚkk íkuLkkyuf MkkÚkeLku {Vík ¼kusLk Ãký çkLkkhMkrMkÕf Mkkøkh íkhVÚke {¤u Au. fkuEÃkýËðk-#sfuþLk çknkh {urzf÷MxkuMko{ktÚke {tøkkððk{kt ykðíkk LkÚke,hnuðkLke W¥k{ Mktøkðz Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðu Au, yu{ nkurMÃkx÷Lkkt sðkçkËkhMkhfkhe íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLkk «ÞkMkkuÚke

økheçk «MkqíkkLku Lkð SðLk {éÞwt

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.30yktçkkÃkkhze ðktf÷ {køko Ãkh ykðu÷ku LkkLk¾zeLkku ð»kkuo

sqLkku ÷ku ÷uð÷Lkku Ãkw÷ ssorhík çkLkíkk ðknLk[k÷fku {kxuòu¾{e çkLke økÞku Au. yk Ãkw÷ Ëh [ku{kMkk{kt Ãkkýe{ktøkhfkð Úkíkku nkuðkÚke [kh {kMk MÚkkrLkf hneþkuLku ¼khunk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfkLkk yktçkkÃkkhzeøkk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku yLku {ktøkhku¤ íkk÷wfk yLku yLkufytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{zkykuLku òuzkíkkt {wÏÞ {køkoLkwtLkrðLkefhý yLkuf hsqykíkku çkkË nk÷{kt nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níktw Ãkhtíkw yks {køko Ãkh ykðu÷ku LkkLk¾ze ÃkhLkku÷ku ÷uð÷ Ãkw÷ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ssorhík nkuðk Aíkkt íkuLkwt

Mk{khfk{ Lk fhkíkk ÷kufku{kt ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke økEAu. yk {køko MkkÚku {ktzðe yLku {ktøkhk¤ íkk÷wfkLkk yLkuf

økk{ku òuzkÞu÷k nkuðk Aíkkt yk ssorhík Ãkw÷Lkk LkrðLkefhý«íÞu íktºk Ëq÷ûÞ Ëk¾ðe hÌkwt Au. yk Ãkw÷ Lket[ku nkuðkÚke Ëh[ku{kMkkLkk [kh {rnLkk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkk yLkuføkk{ku MktÃkfo rðnkuýk çkLke òÞ Au. suÚke íkk÷wfkLkkðuÃkkheyku, ¾uzqíkku, ËqÄ ¼hLkkhk ÃkþwÃkk÷fku, rðãkÚkeoykuík{k{ ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. ð»kkuoÚke ykssorhík ÷ku ÷uð÷ Ãkw÷Lku ô[ku fhðk íkÚkk íkuLkwt Mk{khfk{fhððk ytøku hksfkhýeykuLku yLkufðkh hsqykík fhðk{ktykðe Au, Aíkkt fkuE Ãký «fkhLkku hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.¼qíkfk¤{kt [ku¬Mk Lkuíkkykuyu ¼qr{ÃkqsLk fheLku ÷kufkuLkuWÕ÷w çkLkkÔÞk níkk. yk{ ðkthðkh «òLku AuíkhðkLkku«ÞkMk fhkíkkt «ò{kt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃke hÌkku Au.

yktçkkÃkkhze LkSf LkkLk¾zeLkku ÷ku ÷uð÷ Ãkw÷ òu¾{e

íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾Lke yuMk.xe. fkuÃkkuo.Lkk

rzhufxh íkhefu rLk{ýqfÔÞkhk, íkk.30

íkkÃke rsÕ÷kLkk ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kE økk{eíkLkeyuMk.xe. fkuÃkku ohuþLkLkk rzhufxh íkhefu rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðíkk ¼ksÃkkfkÞofhku íkÚkk ÷kufku{kt ykLktËLke÷nuh Ëkuze ð¤e níke. ÷kufkuLkunðu xÕ÷u [Zu÷k yuMkxeLkk «§kuÍzÃkÚke Wfu÷kþu yuðe ykþkçktÄkE Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¼ksÃk«{w¾ íkhefu ðhkÞu÷k fktrík¼kR økk{eíkLke fk{økeheLkuæÞkLk{kt ÷R økwshkík Mkhfkh îkhk fktrík¼kRLkeyuMk.xe.rLkøk{ fkuÃkkuohuþLkLkk rzhufxh íkhefu rLk{ýwtffhðk{kt yðe Au. fktrík¼kELke rLk{ýqfLku Ãkøk÷ursÕ÷kLkk ¼ksÃkkLkk fkÞofhku íkÚkk ÷kufku{kt ykLktËÔÞkÃke økÞku Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt yuMk.xe.Lku ÷økíkk «&™ku ðkhtðkhøkksíkk hnuíkk nkuÞ suykuLkwt rLkhkfhý nðu ÍzÃkÚkeÚkþuLke ykþk MkkÚku ÷kufkuyu Ãký {kS ÄkhkMkÇÞ yLkursÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lke yuMk.xe.rLkøk{Lkk rzhufxhíkhefuLke rLk{ýwtfLku W{¤fk¼uh ðÄkðe ÷eÄe níke.fkÞofhkuyu Xuh-Xuh Vxkfzk Vkuze íkÚkk r{XkR ðnu÷e¾wþe ÔÞõík fhe níke.

ÔÞkhk, íkk. 30íkkÃke rsÕ÷kLke 720851 ðMíkeLku

ykðhe ÷uðk {kxu Mkhfkh îkhk Mkkíksux÷e R{hsLMke yuBçÞw÷LMkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe {kMk{kthkusLke R{hsLMke yuðhus 4.72sux÷e Úkíkk çku {kMk{kt fw÷ 2983 fuMkku108 îkhk nuLz÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. {urzf÷ WÃkhktík Ãkku÷eMk yLkuykøkLku ÷økíke ykÃkr¥k{kt Ãký 108Mkuðk WÃk÷çÄ nkuðkLkwt ykuÃkhuþLkyurfÍfÞwrxð zku. hsLkefkLík ËhSyusýkÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ËËeoyku {kxuSðíkËkLk ykÃkLkkhe 108Lkefk{økeheLke YÃkhu¾k ykÃkíkkykuÃkhuþLk yurfÍfÞwrxð zku.hsLkefkLík ËhS íkÚkk rzrMxÙfx {uLkushfkiþ÷¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,rsÕ÷k{kt ÔÞkhk, økzík, ðk÷kuz,MkkuLkøkZ, rLkÍh, WåA÷ {¤e fw÷ Mkkík

yuBçÞw÷LMk Vk¤ððk{kt ykðe nkuÞsuykuLke «ríkrËLkLke yuðhus ytËkrsík4.72 Lke hnu Au. rsÕ÷kLke fw÷7,20,851 ðMíke yLku 3239Mfuðh {exh yurhÞkLku 108 îkhk

ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køku÷kufku{kt {kLÞíkk Au fu 108 {urzf÷MkŠðMk {kxu s WÃkÞkuøke Au, Ãkhtíkw{urzf÷ MkkÚku Ãkku÷eMk yLku ykøkLku÷økíke ykÃkr¥k{kt Ãký 108 yux÷e sWÃkÞkuøke Au.

òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe {kMk{kt108 îkhk fw÷ 2983 R{hsLMkefuMkku nuLz÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt{urzf÷Lku ÷økíkk 1882, «MkqríkLku÷økíkk 564, {køko yfM{kíkLkk388, ÌËÞLku ÷økíkk 54, VuVMkkLku÷økíkk 84, ykøkLku ÷økíkk 4,Ãkku÷eMkLku ÷økíkk 7 fuMkkuLku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷kLkkíkk÷wfkykuLkk AuðkzkLkk økk{ku MkwÄeÃknkU[e 108 Mkuðk rLkþwÕf Mkuðk ÃkqheÃkkzu Au, su{kt «MkqríkLku ÷økíkk fuMkku{ktfux÷ef yrík R{hsLMke ð¾íku«MkqíkkLke MkV¤ rzr÷ðhe 108{kt sRyu{xe îkhk Mkkhðkh ykÃkefhkððk{kt ykðu Au.

fe{-fk{hus ÃktÚkf{kt çkÃkkuhçkkË MktÃkqýo çktÄLkku {knku÷

fe{ [khhMíkk, íkk.30

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÕzfÃkLke{n¥ðÃkqýo Mku{eVkRLk÷ {u[Lku Ãkøk÷u fe{-fk{husÃktÚkf{kt ÷kufku{kt ¼khu hku{kt[ òuðk {éÞku níkku.çkÃkkuh çkkË fe{-fk{hus rð¼køk{kt MðÞt fh^Þwsuðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ÷kufkuyu çkÃkkuh çkkËçktÄ Ãkkze {u[ òuðkLkku yrðM{hýeÞ ÷nkðkuWXkÔÞku níkku. fe{{kt yksu MkðkhÚke s fk{ÄtÄkçktÄ hk¾e ÷kufkuyu {u[ òuðkLke ykøkkuíkhe íkiÞkhfhe hk¾e níke. ßÞkhu çkÃkkuh çkkË rðrðÄçkòhku{kt {u[Lku ÷eÄu MkÒkkxku AðkR økÞku níkku.fe{ ykiãkurøkf rðMíkkh{kt Ãký Ãkh«ktíkeÞku{kt¼khu WL{kË òuðk {éÞku níkku. ¾kMk fheLkuyksLke {u[Lke MkeÄe yMkh xÙkrVf WÃkh ÃkýðíkkoR níke. LkuþLk÷ nkRðu WÃkh rLkÄkorhíkxÙkrVfÚke yzÄkuyzÄ xÙkrVf{kt ½xkzku LkkutÄkÞkuníkku. Mkwhík ¼Y[ ðå[u hkurstËk ÃkuMkuLshku ÷RLkuËkuzíke rðrðÄ xÙuLkku{kt yksu {u[Lkk ÷eÄu{wMkkVhkuLke ykuAe ¼ezLku fkhýu ÷ktçkk ytíkhLkk{wMkkVhkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

yíÞtík hku{kt[fkhe {u[Lkku ¼hÃkqh {LkkuhtsLk÷uðk Mk{økú fe{ rð¼køk{kt MðÞt çktÄLkk {knku÷çkkË ÷kufku ònuh{kt xeðe Mkux WÃkh yÚkðk ½h{kt sÃkwhkR hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. yku÷Ãkkz-fk{hus{kt Mkhfkhe f[uhe{kt {u[ Mkt˼uoyhsËkhkuLke Ãkkt¾e nksheLkk ÷eÄu yrÄfkheykuÃký çkÃkkuh çkkË hòLkkt {qz{kt ykðe økÞk níkk.

{]ík çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË økt¼eh çkLku÷e «MkqíkkLku çkkhzku÷eMkíÞkøkún nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu çk[kðe ÷eÄe níke. íkMkðeh{kt «MkqíkkíkÚkk íkuLkku Ãkrík Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çk¤ËkuLku ¼Y[Úke MkwhíkLkkfík÷¾kLku ÷E sðkíkk níkkøkkihûkfkuLke çkkEfLku xuBÃkkuyu x¬h{khíkkt yuf økkihûkfLku Eò

fk{hus, íkk. 30

yr¾÷ ¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{ríkLkkt fkÞofhku yLkuÃkku÷eMku fk{husLkkt yktçkku÷e ¾kíku LkuþLk÷ nkEðu WÃkhykðu÷k xku÷Lkkfk ÃkkMku ðku[ økkuXðe ¼Á[Úke Mkwhík {eXe¾kze ¾kíkuLkk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk çk¤Ë ¼hu÷k xuBÃkkuLkurVÕ{e MxkE÷u ÃkeAku fhe yxfkððku «ÞkMk fÞkuo níkku.su{kt xuBÃkkuLkk [k÷fu çkuVk{ çkLke økkihûkkuLke çkkEfLkuyzVx{kt ÷uíkkt yufLku Eò ÚkE níke. yfM{kík çkkËxuBÃkkuLkku [k÷f íkÚkk õ÷eLkh xuBÃkku {qfe Vhkh ÚkE økÞkuníkku. xuBÃkku{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkk Ãkkt[ çk¤ËkuLku çk[kðeyk¾k¾ku÷ ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku íku{s yr¾÷ ¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{ríkLkktfkÞofhku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk yr¾÷ ¼khíkeÞøkkihûkk Mkr{ríkLkkt Ërûký økwshkíkLkkt yæÞûk MkksLk¼hðkzLku çkkík{e {¤e níke fu ykshkus ¼Á[Úke xkxk407 xuBÃkku Lktçkh (Ssu5-ÞwÞw-1368){kt çk¤Ë ¼heMkwhík {eXe ¾kze fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðe hÌkk AusuLkk ykÄkhu økkihûkk Mkr{ríkLkkt fkÞofhkuyu fk{husLkktyktçkku÷e ¾kíku LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷k xku÷Lkkfk ÃkkMkuðku[ økkuXðe níke. ßÞkt rsÕ÷k xÙkrVfLke økkze Ãký nkshníke íku ËhrBkÞkLk çkÃkkuhLkkt 1-30 Lkkt Mkw{khu ¼Á[

íkhVÚke çkkík{eLkkt Lktçkhðk¤ku çk¤Ë ¼hu÷ku xuBÃkku ykðíkkfkÞofhkuyu íkuLku yxfkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. ÃkhtíkwxuBÃkkuLkkt zÙkEðhu xuBÃkku ÃkqhÍzÃku ¼økkðe xku÷LkkfkLke hu®÷økíkkuze çkuVk{ xuBÃkku ntfkÞkuo níkku. yk ËrhÞkLkk xÙkrVfÃkku÷eMk yLku MkksLk ¼hðkz íku{s heíkuþ Ãkktzuyu {kuxhMkkEf÷ WÃkh ÃkeAku fhe xuBÃkkuLke ykøk¤ {kuxh MkkEf÷Q¼e hk¾e Ëuíkk xuBÃkku zÙkEðhu {kuxh MkkEf÷Lku yzVx{kt÷uíkk heíkuþ ÃkktzuLku nkÚk íku{s ÃkøkLkkt ¼køku økt¼eh EòÚkíkk íkuLku LkSfLke ËeLkçktÄw nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkhu xuBÃkku zÙkEðh íku{s Âõ÷Lkh xuBÃkku {qfe ¼køkeAwxÞk níkk. çkLkkð ytøku fk{hus Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkku÷eMku Ãkkt[ çk¤Ë ¼hu÷ku xuBÃkku fçksu fhe heíkuþ ÃkktzuLkeVrhÞkËLkkt ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku ÃkfzkÞu÷kZkuhkuLku yk¾k¾ku÷ ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

fk{husLkk yktçkku÷e ¾kíku Ãkkt[çk¤Ëku ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

íkkÃke rsÕ÷k{kt 108 R{hsLMkeîkhk 2983 fuMkku nuLz÷ fhkÞk çkkhzku÷e, íkk. 30

çkkhzku÷e{kt [k÷e hnu÷e økkihk{fÚkk{kt{kLkð {nuhk{ý Q{xe Ãkzâku níkku. Þwðk¢ktríkfkhe «¾h økki¼fík Mktík søkËeþøkkuÃkk÷S{nkhks sýkÔÞwt níkwt, fu yksu Ëuþ{kt MkhuhkþËhhkus 8h nòh økkÞkuLke fík÷ ÚkE hne Au,økkÞkuLke fík÷ yxfkððk {kxu rnLËw Mk{ksuykøk¤ ykððwt òuEyu.

{nkhksu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík¼qr{Lkwt ð[oMð økki{kíkkLku fkhýu fkÞ{ hÌkwt Au,suLkku EríknkMk Mkkûke Au. z[, «kuxwø÷Í,{wrM÷{ yLku ytøkúuòuLkkt yk¢{ýku Ãký ¼khík¼qr{Lke szku n÷kðe þõÞk Lknet. “nMíke {xíke

LkÚke, økki{kíkkLku fkhýu” yksLkku Þwøk rð¿kkLkLkkuÞwøk Au. rð¿kkLku ykÃkýLku íku÷, Ãkku÷kË, ðøkuhu¾Lkes MktÃkr¥k þkuÄe ykÃke Au, Ãkhtíkw rð¿kkLkÃký yk rðï Ãkh ¼økðkLk õÞkt Au yu þkuÄe

þõÞwt LkÚke, Ãkhtíkw økki{kíkk yu ¼økðkLkLkk ËwøÄyr¼»kufÚke s{eLk{ktÚke «økx ÚkE níke yuðe÷kufðkÞfk Au. økkÞ{kíkkLkkt økkuçkh yLkuøkki{qºkLku fkhýu çkÄk s yMkkæÞ hkuøkku sz{q¤Úke

{xe òÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt hkusuhkusøkkiníÞk ðÄe hne Au. ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞkuíÞkhu 300 fík÷¾kLkk níkk yLku yksu¼khík{kt fw÷ 4000 fkÞËuMkhLkk fík÷¾kLkkyLku 36,000 økuhfkÞËu fík÷¾kLkk Ä{Ä{ehÌkk Au. ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íÞkhu 8hfhkuz økkÞku níke yLku yksu ykÍkË ¼khík{ktVfíkLku Vfík 9 fhkuz økkÞku çk[e Au. yksuËuþ{kt Mkhuhkþ Ëhhkus 8h nòh økkÞkuLke fík÷ÚkE hne Au. Ëuþ{kt ðÄe hnu÷e økkiníÞkLkuyxfkððk {kxu søkËeþøkkuÃkk÷S {nkhksMk{økú rnLËw Mk{ksLku ykøk¤ ykððk yknTðkLkfhu Au.

hkus 82 nòh økkÞkuLke fík÷ r[tíkksLkf

økkiníÞk yxfkððk rnLËwMk{ksLku ykøk¤ ykððk

søkËeþ {nkhksLkwt ynTðkLk

Ãkþw ¼hu÷k xuBÃkkuLkk [k÷fu x¬h {khíkk EòøkúMíkøkkihûkf Mkkhðkh nuX¤. (¼hík Mkku÷tfe)

({Lke»k Mkku÷tfe)

òLÞw-Vuçkúw.{kt {urzf÷WÃkhktík Ãkku÷eMk yLkuykøk ykÃkr¥k{kt 108Mkuðk WÃkÞkuøke çkLke

çkkhzku÷eLkk rLkð]¥k«kuVuMkh ze. yu{.LkkÞfLkwt rLkÄLkççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷e ykxoMk-

fku{Mko fku÷usLkkytøkúuS rð»kÞLkktrLkð]¥k ðkEMkr«rLMkÃkk÷ íkÚkkÔÞkÏÞkíkk «k.ze.yu{.LkkÞfLkwt

64 ð»koLke ðÞu ykshkus yu{LkkrLkðkMkMÚkkLk MkhËkh çkkøkMkkuMkkÞxe ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt Au.{q¤ y»xøkk{Lkkt ze.yu{. LkkÞf¾qçk s MkwtËh heíku Lkðhkrºk íku{sfkuEÃký fkÞo¢{ Mk{kht¼{ktWƽku»kf íkhefu þuh, þkÞhe,MkkÚku {kLkË Mkuðk ykÃkíkk níkk.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

røkúLkçkuÕx Q¼ku fÞkorðLkk s ¾kuËfk{ þYfhe Ëuðkíkk rðfxMk{MÞk

Mkwhík, íkk. 30røkúLkçkuÕx Q¼ku fÞko rðLkk s

{ktøkhku¤ r÷øLkkEx {kELMkLkwt¾kuËfk{ þY fhkíkk ÔÞkÃkf «{ký{ktQzíke {kxeÚke «òsLkkuLku ïkMkLkeíkf÷eV Q¼e ÚkR Au. yk çkkçkíkuSykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuLku hsqykík fhkE Au. òuÃkøk÷k Lknª ¼hkþu íkku 20{eÚkeyk{hýktík WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke[e{fe økúk{sLkkuyu ykÃke Au.

SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke, LkkLkeLkhku÷e îkhk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk þknøkk{ ÃkkMku {ktøkhku¤ r÷øLkkEx{kELMkLkwt ¾kuËfk{ Ãkqhòuþ{kt þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt˼uo ykshkusyk rð¼køkLkkt yøkúýe ykøkuðkLkEhVkLk¼kR {fhkýeLkk Lkuík]íð{kt{kuMkk÷e økúk{sLkkuLkk yuf «ríkrLkrÄ{tz¤u yk {kELMkLke f[uhe WÃkh sE

íÞkt WÃkÂMÚkík ðkÞ. fu. rMktøkLku hsqykíkfhe Au fu, ÃkÞkoðhýLkkt rLkÞ{ {wsçk{kELMkLkwt ¾kuËfk{ fhíkkt Ãknu÷kt{kELMkLke ykMkÃkkMk røkúLk çkuÕx Q¼kufhðkLkku nkuÞ Au Aíkkt yk røkúLkçkuÕxQ¼ku fÞko rðLkk {kELMkLkwt ¾kuËfk{þY fhkíkkt, nk÷{kt ¾qçk {kuxk«{ký{kt {kxe Qze hne Au yLku yk{kxe {kuMkk÷e økk{ yLku [kh hMíkkLkkrðMíkkh{kt ykðu÷k {fkLkku{kt ykðehne Au. MkkÚkkuMkkÚk yk {kxeLku Ãkøk÷uïkMkLke íkf÷eVku ðÄe hne Au. ykhsqykík çkkË {kELMkLkk ðzk ÃkwhkurníkWÃkÂMÚkík Lk nkuÞ rMktøku xur÷VkuLk WÃkhMktÃkfo fhe yk hsqykíkÚke ðkfuV fhíkktyu{ýu sýkÔÞwt fu, «òsLkkuLku ykuAeíkf÷eV Ãkzu yu {kxuLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðþu. nk÷{kt [kh xuLfhku îkhk ÃkkýeAktxðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt yksÚkeçku xuLfhkuLkku ðÄkhku fhe A xuLfhkufhðk{kt ykÔÞk Au. {fhkýeyu [e{feykÃke Au fu íkk. 19 MkwÄe{kt Wfu÷ Lkykðþu íkku ykøkk{e íkk. 20 yur«÷Úke{k{÷íkËkh f[uhe, {ktøkhku¤ Mkk{uyk{hýktík WÃkðkMk ykht¼kþu.

{ktøkhku¤ r÷øLkkEx {kELMk{ktÚkeQzíke {kxeÚke økúk{sLkku ÃkhuþkLk

MfkWx økkEz «ð]r¥kytøku þk¤kLkkMkt[k÷fku òuøkMMkkwwhhííkk :: Mkwhík rsÕ÷k økúkBÞrðMíkkh ¼khík MfkWx økkEzMkt½Lkk rsÕ÷k {tºke «u{fw{khøkkiMðk{e yuf ÞkËe{kt sýkðu Aufu, su þk¤kLku hrsMxÙuþLk yLkuMfkWrxtøk «ð]r¥kLkk ºký ð»ko ÃkqýoÚkÞk nkuÞ, yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fÞkuonkuÞ íku þk¤kLkk çkk¤fkuLku hkßÞÃkwhMfkh xuMx Vku{o ¼hkððk íkÚkksu þk¤kLkk çkk¤fkuyu hkßÞÃkwhMfkh xuMx ÃkkMk fhe nkuÞíku{ýu hk»xÙÃkrík yuðkuzoLkk Vku{o¼hðk rsÕ÷k Mkt½Lke f[uheLkkuMktÃkfo MkkÄðku íkÚkk Ve íkk. 31{e{k[o MkwÄe{kt ¼he Ëuðe. ðÄw{kt{krníke {kxu rsÕ÷k Mkt½Lke f[uheX¬hçkkÃkk W¥kh çkwrLkÞkËeyk©{ þk¤k ðnuð÷Lkku MktÃkfo MkkÄðku.

ÔÞkhk, íkk. 30

ÔÞkhk{kt ðfe÷kík MkkÚku yLkuf Mkk{krsf«ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku fkfhkÃkkhLkkøkrhf Mkthûkf ˤLkk [eV ðkuzoLk rðhuLÿrºkðuËeLke fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷R {wÏÞ{tºkeîkhk [tÿf yuLkkÞík fhðkLke ½ku»kýk íkk.26òLÞwykheLkk hkus fhkÞk çkkË íkksuíkh{kt MkwhíkrsÕ÷k {ursMxÙuxLkk ðhËT nMíku rºkðuËeLku [tÿfÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

îkhfkÚke MkLku 1971Lke Mkk÷{kt ÔÞkhkLkuf{o¼qr{ íkhefu MðefkhLkkh rðhuLÿfw{kh{q¤þtfh¼kR rºkðuËeyu yu{.yu.yu÷.yu÷.çke.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe 1985{ktðfe÷kíkLke MkLkË «kó fhe ðfe÷kíkLkkuÔÞðMkkÞ yÃkLkkÔÞku níkku. 1988{kt íku{Lkuøkwshkík MkhfkhLkk øk]n{tºkk÷Þ Mkt[kr÷íknku{økkzoÍ rð¼køk íkhVÚke ÔÞkhk ¾kíkunku{økkzo ÞwrLkx{kt íkuykuLke rMkrLkÞh Ã÷kxwLkf{kLzhLke huLf WÃkh {kLkË rLk{ýqf fheykurVMkh f{krLztøk íkhefu ÔÞkhk nku{økkzo

ÞwrLkxLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe níke.1990Úke ÔÞkhk nku{økkzo ÞwrLkxLkk RL[ksoyrÄfkhe íkhefuLke íku{Lke «MktþLkeÞ MkuðkLkuæÞkLk{kt ÷R økwshkík Mkhfkh íkhVÚke 1995{kt fkfhkÃkkh ¾kíku þY fhkÞu÷k LkkøkrhfMkthûký ÞwrLkxLkk ðkuzoLk MkuðkLkk [eV ðkuzoLkykurVMkh íkhefu rsÕ÷k {ursMxÙux Mkwhík f[uhe

îkhk rLk{ýqf fhe ðÄkhkLke fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðe níke. íku{ýu fkfhkÃkkh ÞwrLkx{ktyksrËLk MkwÄe {kLkË yrÄfkhe íkÚkk ðkuzoLkíkhefu 500 sux÷k MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhe níke.2006{kt 26 òLÞwykheLkk hkus økwshkík{kt¼Þtfh ÄhíkeftÃk ð¾íku Mkhfkhe ðfe÷ rºkðuËeyLku íku{Lke xe{u ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ çkkswyu {qfeMkíkík 1 {kMk MkwÄe Auf fåA MkwÄe yMkhøkúMíkkuLku[esðMíkw íkÚkk fÃkzkt ÃknkU[kzðkLke hkník

fk{økehe fhe níke. 2007 {kt Mkwhík rsÕ÷k{ktykðu÷e Ãkqh nkuLkkhík{kt ðfe÷ yLku íku{Lke xe{uMkwhíkÚke íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍhLkkøkk{ku MkwÄe hkník fk{økehe fhe Mð¾[uo VwzMkÃkufux íkiÞkh fheLku sYrhÞkík{tËku ÷kufkuLku MknkÞfhe níke. 2007{kt ÔÞkhkLkk xe[fÃkwhk ¾kíkuMkhfkhe rLkðkMke þk¤kLke nkuMxu÷ nkuLkkhík{ktíkwhtík ðfe÷ yLku íku{Lke xe{ ÃknkU[e sRçk[kð fk{økehe{kt òuzkÞk níkk.

rºkðuËe 1985Úke ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞfhíkk ykðu÷ nkuÞ swËe swËe hk»xÙeÞf]íkçkuLfkuLkk íkÚkk ðe{k fwt.ykuLkk ÃkuLk÷ ðfe÷ íkhefuíku{s swËeswËe {kLkË MkuðkfeÞ MktMÚkk{kt Mkuðkçkòðíkk hÌkk Au. 2007 {kt ¼khík Mkhfkhîkhk íkuykuLke Lkkuxhe íkhefu rLk{ýqf fhðk{ktykðe, 2000{kt økwshkík MkhfkhLkk fkÞËkrð¼køk îkhk íkuykuLku ÔÞkhk ¾kíku yurz.Ãkrç÷f«kurMkfÞwxh yLku ykrMk.økðLko{uLx Ã÷ezh íkhefurLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe ðfe÷‘MktËuþ’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hÌkk Au.

Lkkøkrhf Mkthûký ˤLkk [eV ðkuzoLkrðhuLÿ rºkðuËeLku [tÿf yuLkkÞík

ÔÞkhk, íkk. 30ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ykþkðfohku LkSðk {kLkË ðuíkLkÚkeÃkkÞkLke fk{økehe fhu Au, su{LkeMkhfkhu fËh fhðe òuRyu, yu{ ÔÞkhk¾kíku ykþkðfohkuLkk Mkt{u÷LkLkwt WËT½kxLkfhíkk íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{kðS [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt. rV{u÷nuÕÚk ðfohku yLku ykþkðfohkuLkkMknÞkuøkÚke ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt ½h¾{MkwÄkhku ÚkÞku Au, 14490 Mkøk¼ko{kíkkuykuLke Mk÷k{ík «Mkqrík suLke W¥k{økðkne nkuðkLkwt {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ÔÞkhkLkk f]»kf fw{kh íkk÷wfkþk¤kLkk ÃkrhMkh{kt íkk.30 Lkk hkushk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk ¼khíkMkhfkhLkk WÃk¢{u ykþkðfohkuLkwt ðkŠ»kfMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkøk¼ko{kíkk yLku çkk¤{]íÞw ËhLku½xkzðkLkk «ÞkMk{kt rsÕ÷kLkeykrËðkMke yLku økheçk «ò Mkn¼køkeÚkkÞ yLku Mkøk¼ko {kíkkykuLke MktMÚkkfeÞMkwðkðz fhkðu íku nuíkwMkh ÞkuòÞu÷k

Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkíkkuLku MktçkkuÄíkk íkkÃkersÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {kðS¼kR[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykþkðfohkuLkneðíkT {kLkË ðuíkLkÚke MkhfkhLke{n¥ðLke ÃkkÞkLke fk{økehe fhu Au,íÞkhu íku{Lke MkuðkykuLke fËh Mkhfkhu fhuyLku ðuíkLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe {khe{køkýe Au. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

WÃkÂMÚkík hnu÷k íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhMke.yu{.çk÷kíku ykþkðfohkuLkuMk{ks{kt MkuðkfeÞ AkÃk Q¼e fhðksýkÔÞwt níkwt. Mðkøkík «ð[Lk fhíkk{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhezku.R&™kðkyu sýkÔÞwt fu, ÔÞkhk{kt212, ðk÷kuz{kt 76, MkkuLkøkZ{kt202, WåA÷{kt 93, rLkÍh{kt 105{¤e fw÷ 688 ykþkðfohku Mkuðk çkòðu

Au. rV{u÷ nuÕÚk ðfohku yLkuykþkðfohkuLkk MknÞkuøkÚke ykhkuøÞ÷ûkeMkuðk «ò MkwÄe ykMkkLkeÚke ÃknkU[u Au,14490 Mkøk¼ko {kíkkykuLke Mk÷k{ík«Mkqrík fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.hMkefhý fkÞo¢{{kt 11068 sux÷kçkk¤fkuLku MktÃkqýo hMkefhý{kt ykðhe÷uðkíkk 82 xfk fk{økehe fhðk{ktykðe níke.

fwxwtçk rLkÞkusLk ytíkøkoík 4180þ†r¢Þk, yktfzeLkk 3580, rLkhkuÄÞwÍMko 6276, ykuh÷ rÃkÕMk ÞwÍMko4438 sux÷k fuMkku Úkíkk 80 xfk fhíkkðÄkhu fk{økehe fhðk{kt ykðe níke.sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkkLkk 8597 fuMkku,r[htSðe ÞkusLkkLkk 600, çkk÷Mk¾kÞkusLkkLkk 1037 yLku hk»xÙeÞ MðkMÚÞÞkusLkkLkk 534 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuyu÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË ykþkðfohkuLke ç÷kuf«{kýuLke ©uc fk{økehe fhLkkhLku«kuíMkknf RLkk{ku WÃkÂMÚkík{nkLkw¼ðkuLkk nMíku rðíkhý fhðk{ktykÔÞk níkk.

ykþkðfohkuLke ykhkuøÞ÷ûke MkuðkLkefËh Úkðe òuRyu : {kðS [kiÄhe

ðktf÷ ¾kíku f]r»kMkkÄLkkuLkwt rðíkhý:çkktÄfk{kuLkwt ¼qr{ÃkqsLkMMkkwwhhííkk :: {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¾uíkeðkzeWíÃkLLk çkòh Mkr{rík îkhk f]r»krð»kÞf MkkÄLkkuLke ÷kufkÃkoýrðrÄíkÚkk rðrðÄ çkktÄfk{kuLke¼qr{ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.4- yur«÷Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfuMkçkÞkzo, ðktf÷ ¾kíku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkíkðMkkðkLkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. yk ytøku Mkr{ríkLkk [uh{uLkhksuþfw{kh fu. ÃkkXfu sýkÔÞwt Aufu, f]r»k rð»kÞf MkkÄLkku, xÙufxhkuLkeyÃkoýrðrÄ, {ktøkhku¤ MkçkÞkzo ¾kíkufkuBÃÞwxhkEÍ ðu-çkúesLkwt ÷kufkÃkoý,ðktf÷ MkçkÞkzo ¾kíku r«- f÷eLkªøkyuLz økúuzªøk Ã÷kLk, fkuMktçkk ¾kíkuykufþLk Ã÷uxVku{o íkÚkk økkuzkWLk,Ít¾ðkð MkçkÞkzo ¾kíku økkuzkWLkLkktçkktÄfk{kuLke ¼qr{ÃkqsLkrðrÄyæÞûkLkk nMíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

¼qftÃk, hu÷, þk¤k nkuLkkhík ðu¤k«þtMkrLkÞ Mkuðk çkòðe níke

{kuxk¼køkLke çkMkkuLku[kh hMíkkyuÚkeçkkhkuçkkh ntfkhe{wfkíkk «ò{kt hku»k

Mkwhík,íkk.30

Ít¾ðkðLkkt çkòh{kt {wÏÞ çkMkMxuLz MkwÄe ½ýe yuMk.xe. çkMkku Lkykðíkkt {wMkkVh sLkíkk nk÷kfe ðuXehne Au. yk çkkçkíku yuMk.xe. rLkøk{ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu íkuðe {wMkkVhkuLke{ktøkýe Au.

Ít¾ðkð økk{ yu {ktøkhku÷ yLkuW{hÃkkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ ðuÃkkhe {Úkføkýkíkwt økk{ Au. Ít¾ðkð økk{Lkeyksw-çkkswLkkt 20 Úke 25 sux÷k økk{zktLke«ò hkus-çkhkus ¾heËe yÚkuo Ít¾ðkðøkk{{kt ykðíke nkuÞ Au. Ít¾ðkðLkeykswçkkswLkk økk{zktLkk ½ýk

rðãkÚkeoyku hkus-çkhkus Ít¾ðkð {wfk{unkRMfw÷u íkÚkk ykE.xe.ykE.{ktyÇÞkMk fhðk ykðu Au íkÚkk ½ýk{wMkkVhku Lkkufhe fu ÄtÄkÚkuo hkus yÃk-zkWLk fhíkkt nkuÞ Au.

Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚkeyuMk.xe.Lke ½ýe çkMkku Ít¾ðkðLkkt [khhMíkkÚke çkkhkuçkkh ntfkhe síkkt {wMkkVhsLkíkk ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkkLkwtòýðk {¤u Au. Ít¾ðkð økk{u çkòh{kthu÷ðu MxuþLk ÃkkMku {wÏÞ yuMk.xe.çkMkMxuLz Ãkh Ëhuf çkMkku ykÔÞk ÃkAe sykøk¤ síke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke ½ýe yuMk.xe. çkMkkuÍt¾ðkðLkk {wÏÞ çkMk MxuLz Ãkh ykðíkes LkÚke. çkMkLkk zÙkRðh- ftzfxh{LkMðe heíku çkMkku økk{{kt ÷kððkLkuçkË÷u çkkhkuçkkh [kh hMíkkyuÚke sntfkhe {wfíkk ynªLke {wMkkVh sLkíkkLku¼khu ÃkhuþkLk ÚkR økR Au. yk çkkçkíku

ynªLkk {wMkkVhkuyu su íku yuMk.xe.zuÃkkuLku {kir¾f íku{s ÷ur¾ík{kt ðkhtðkhòý fhe nkuðk Aíkkt {wÏÞ çkMk MxuLz Ãkhykðíke s LkÚke. çkMk{kt çkuMku÷k{wMkkVhku îkhk çkMk ytËh ÷E sðkLkwtfnuðk{kt ykðu Au íÞkhu su- íku çkMkLkkzÙkEðh- ftzfxhku íkw{k¾e¼ÞwO ðíkoLkfheLku fnu Au fu, çkMk ytËh Lknª ykðu suÚkkÞ íku fhe ÷ku. Ít¾ðkðLkk [khhMíkkÃkh {wMkkVhkuLku Wíkkhe Ëu Au.

{ktøkhk¤, {ktzðe, LkðMkkhe-Ít¾ðkð, hksÃkeÃk÷k- LkðMkkhe íkÚkkfzkýk zu{- WfkR íkÚkk yknðk-hksÃkeÃk÷k çkMkku Ít¾ðkðLkkt {wÏÞ çkMkMxuLz Ãkh ykðíke s LkÚke. yk WÃkhktíkyLÞ fux÷ef çkMkku íkku yuf s ð¾íkÍt¾ðkð {wÏÞ çkMk MxuLz Ãkh ykðu Au.yk çkkçkíku yuMk.xe. rLkøk{ ÞkuøÞÃkøk÷k ¼hu íkuðe {wMkkVhkuLke {ktøkýe Au.

Ít¾ðkð{kt {wÏÞ çkMk MxuLz MkwÄeçkMk Lk ykðíkk {wMkkVhku nuhkLk

÷kuLk fki¼ktz : fuíkLk {wÏÞ ¼uòçkksLkðMkkhe, íkk. 30

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {hku÷e ¾kíku yÕnkçkkËçkUf{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsq fheLku [kh-[khçkkuøkMk ÷kuLk ÷uðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMk íkhVÚkeíkÃkkMk{kt Ze÷ fhðk{kt ykðe hne Au. íkku çkeS íkhV yksu MktËuþLku yuðe rðøkíkku {¤e Au fu Mk{økú «fhý{kt {kºk çkkuøkMk ËMíkkðuòu sLknª Ãkhtíkw çkkuøkMk ÷kuLk Ãký ÷uðk{kt ykðe AuyLku su ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Auík uLke ÃkkA¤ fuíkLk Lkk{Lke yuf ¼uòçkksÔÞÂõíkyu Mk{økú fki¼ktz fÞwO Au. ßÞkt MkwÄeÃkku÷eMk yk ¼uòçkks fuíkLkLku ÍzÃke Ãkkzþu LknªíÞkt MkwÄe yk «fhý{kt Mkk[e rðøkíkku çknkhykððkLke þõÞíkk LkÚke.

{hku÷eLke yÕnkçkkË çkUf{kt s{eLkk uLkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkhe fheLku ÷kuLk ÷uðkLkk«fhý{kt Ãkku÷eMk yLku f÷uõxh f[uhe su heíkurLkhktíkLkku ïkMk ÷RLku íkÃkkMk fhe hne Au íku òuíkkyk «fhýLku nsw økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚkeíkuðw sýkÞ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku çkkuøkMk ÷kuLk«fhý{kt yufkËku Auzku fkuR Mkhfkhe f{o[kheMkwÄe ykðu íkuðe þõÞíkkyku nkuðkLke [[ko Ãknu÷k

rËðMkÚke s ÚkR hne Au. íku òuíkk nk÷LkkMktòuøkku{kt íkÃkkMkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðeLkÚke, íku þtfkLku ðÄw «çk¤ fhe hne Au.

ËhrBkÞkLk{kt yÕnkçkkË çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kfux÷kf Mkqºkk uLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðzku÷e,Aeý{, Ëu÷ðkzk yLku y÷whk Lkk{Lkk [kh

økk{kuLkk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Au íku Mk{økú çkkuøkMk ÷kuLkLkkuMkqºkÄkh fuíkLk Lkk{Lkku yuf þÏMk Au. Úkkuzk ð»kkuoÃknu÷k ¾qçk Mkk{kLÞ ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkku yLkuyuf ¾kLkøke çkUf{kt Lkkufhe fhíkku fuíkLk AuÕ÷k çku-yuf ð»ko{kt y[kLkf s ÃkiMkkËkh ÚkR økÞku Au.íkuLke ÃkkA¤ yk çkkuøkMk ÷kuLk fki¼ktz sðkçkËkh

nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾kLkøke çkUf{kt

LkkufheLku fkhýu çkUfku îkhk ykÃkðk{kt ykðíke÷kuLkLke ík{k{ heík hMk{ òýíkk fuíkLku syÕnkçkkË çkUfLke [khuÞ çkkuøkMk ÷kuLkLkk ík{k{ÃkuÃkMko ÃkkuíkkLkk ðfe÷Lke MkkÚku {¤eLku íkiÞkh fÞkoníkk yLku su çku {rn÷kyku yLku su çku ÃkwY»kkuLkkLkk{u çkkuøkMk ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Au íku{kt íkuykuLku{kºk LkSðe hf{ íku{Lkk Lkk{Lkk WÃkÞkuøk Ãkuxu[qfððk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. ÷kuLkLkeçkkfeLke hf{ íkku yk fuíkLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷R ÷eÄe Au. yk{ yk çkkuøkMk÷kuLk «fhý{kt fuíkLk Lkk{Lkku þÏMk s {wÏÞ¼uòçkks nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yk çkkuøkMk ÷kuLk «fhý{kt Ãkku÷eMk [khuÞÔÞÂõíkykuLke ÃkwhuÃkwhe ÃkqAÃkhA fhþu íkku sçkkfeLke rðøkíkku çknkh ykðu íku{ Au. Ãký Ãkku÷eMkíkuykuLke ÃkqAÃkhA fhþu õÞkhu íku {n¥ðLkku Mkðk÷Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkkuøkMk÷kuLk «fhý çknkh ykÔÞwt Au. su çkkçkík nk÷¼khu [[ko{kt Au. íÞkhu íktºk yk çkkçkíku økt¼ehMk½Lk íkÃkkMk ykËhu su sYhe Au.

su{Lkk Lkk{u ÷kuLk ÷uðkE AuíkuykuLku Úkkuze hf{ ykÃÞk çkkË

çkkfeLke hf{ fuíkLku WÃkkze ÷eÄeyÕnkçkkË çkutf ÃkkMku fuíkLk

çkkçkíku rðøkíkku Au Ãkhtíkw íku çknkhykðþu fu fu{ íku þtfk

{u. yku{ MkktEnçko÷Lkku 65 nòhLkku{wÆk{k÷ sÃík fhkÞku

Mkwhík, íkk.30LkðMkkhe LkSfLkk Exk¤ðk økk{u

{u. yku{ MkktE nçko÷ îkhk ðøkh÷kEMkLMkÚke ykÞwðuoË yLkufkuM{uxefMkLkwt WíÃkkËLk fhkíkwt nkuðkÚke¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkðMkkhe rsÕ÷k f[uhe îkhk huz fhe Yk.65 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

LkðMkkheLkk ykMkeMxLx fr{~Lkh,¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLku {u.yku{ MkktE nçko÷ ({w. Exk¤ðk,íkk.S. LkðMkkhe) îkhk ðøkh÷kEMkLMkÚke ykÞwðuoË y™ufkuM{uxefMkLkwt WíÃkkËLk fheLku ðu[kýÚkíkwt nkuðkLke {krníke {¤e níke. suÚkeyk f[uheLkk zTøÍ ELMÃkufxh yuLk.fu.«òÃkríkLku yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðksýkðkíkk ¾kLkøke hknu ðku[ økkuXðeLku{krníke {u¤ÔÞk çkkË {ËËLkeþ

fr{þLkh yuLk.yu[. Ãkxu÷ yLku zÙøÍELMÃkufxh yuLk.fu. «òÃkríkyu{tøk¤ðkhu MÚk¤ WÃkh Ëhkuzku ÃkkzÞkuníkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fk[k ÿÔÞku,Ãkufªøk {xeheÞÕMk, fkuM{uxefMkLkkusÚÚkku {¤e ykðíkk ¾kuhkf yLku yki»kÄrLkÞ{Lk íktºkLkk f{o[kheykuyuÃkt[Lkk{k nuX¤ {wÆk{k÷ ykþhu Yk.65 nòhLke rft{íkLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku.

{u. yku{ MkktE nçko÷ îkhk rLkMkøkonçko÷ fuhLkk çkúkLz nuX¤ ðu[ký fheykðe «ð]r¥k yk[hLkkh rLk{u»k¼kR{Lkw¼kE Mkkðr÷Þk Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

Exk¤ðk{kt fkuM{urxõMk-ykÞwðuoËLkwtWíÃkkËLk fhíke ftÃkLke Ãkh Ëhkuzku

ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt100 rËðMk{kt{kU½ðkhe 100 økýeðÄe Au : ytfwh ËuMkkE

çkkhzku÷e íkk.30økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk Þwðk {kuh[k

îkhk fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkkt þkMkLkMkk{u ÷kufòøk]rík çkwt÷Ë fhðk {kxuLkwtyr¼ÞkLk WÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. yksuÃk÷MkkýkLkkt fzkuËhk¾kíku rsÕ÷k Þwðk¼ksÃk {nk{tºkeLke ykøkuðkLke{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼ksÃk fkÞofhkuyu fuLÿLkeÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ¼ú»xk[kh yLkuf{híkkuz {kU½ðkhe Mkk{u ÞwÃkeyuMkhfkhLkkt þkMkLkLke LkLkk{e fkZe íkuLkuykøk [ktÃkeLku çkUMkýw fhðkLkku fkÞo¢{ÞkußÞku níkku.

Ãk÷MkkýkLkk fzkuËhk¾kíku Þwðk¼ksÃk {nk{tºke ytfwh¼kE ËuMkkEMkrník hksLk rMkÆefu, rníkuLk ËuMkkE,rð¢{ ¼hðkz, rLk{u»k LkkÞf, MktsÞþ{ko, [tËLk Xkfkuh Mkneík {kuxeMktÏÞk{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k ¼ksÃkLkkrsÕ÷k-íkk÷wfk fûkkLkk fkÞofhkuyufuLÿLke fkUøkúuMk økXçktÄLkðk¤e ÞwÃkeyu

MkhfkhLkkt þkMkLk{kt ðÄíkkt síkk¼ú»xk[kh, fki¼ktzku yLku «òLkk {ktÚkuͪfkÞu÷e f{híkkuz {kUÄðkheLkku rðhkuÄfhðk {kxu ¼ú»xk[khLke XkXze íkiÞkhfhe íkuLke M{þkLk Þkºkk fzkuËhk{ktfkZðk{kt ykðe níke. XkXze fZkÞk çkk˼ksÃk fkÞofhkuyu yk ¼úük[kh YÃkeyk XkXzeLku yøLkeËkn ykÃke Mk¤økkðe

níke yLku íÞkh çkkË fuLÿLke fkUøkúuMkLkeÞwÃkeyu MkhfkhLkwt çkuMkýwt fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.fkÞo¢{{kt ytfwh ËuMkkEyu sýkÔÞwtfu fkUøkúuMkLke Mkhfkh{kt çkuXu÷k fkUøkúuMkLkktLkuíkkykuyu [qtxýeLkkt ZtZuhk Ëhr{ÞkLkøkw÷çkktøkkuu nktfe níke, fu òu fkUøkúuMkfuLÿ{kt MkkþLk{kt ykðþu íkku Ëuþ{ktÚke100 rËðMk{kt {kutÄðkhe Ëwh fhe Ëuþu,

Ãkhtíkw ÷kufkuyu òuðkLkwt yu hnu Aufu h00rËðMkLkkt þkMkLk ÃkAe Ãký fkUøkúuMkLkeÞwÃkeyu Mkhfkh Ëuþ{ktÚke {kU½ðkhe Ëwhfhe þfe LkÚke, WÕxkLke 100 rËðMk{ktf{híkkuz ðÄkhku fÞkuo Au, suLkk fkhýuËuþLke sLkíkk ÃkeMkkE hne Au. suÚke÷kufkuLku òøk]ík fhðk {kxu yksu ¼ksÃkîkhk fkUøkúuMkLke M{þkLkÞkºkk fkZe níke.

yku÷Ãkkz íkk.Ãkt.fkhkuçkkhe yæÞûknheþ {k¤e îkhkMkktMkËLku hsqykík

MkktÄeyuh, íkk. 30

MkkÞý rðMíkkhLke ðÄíke síkeðMíke yLku yuMk.xe. çkMkLke yÃkqhíkeMkwrðÄk íkÚkk ðkhtðkh ÚkÞu÷kyfM{kíkkuLku æÞkLk{kt ÷R hkurstËk{wMkkVhkuLke Mk÷k{ík¼he {wMkkVhe{kxu MkkÞý-y{hku÷e ðå[u Mkwwhík rMkxeçkMk þÁ fhkððk yku÷Ãkkz íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt fkhkuçkkhe yæÞûk yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkÞý MkexLkkt MkÇÞnheþ¼kR {k¤eyu MkwhíkLkk MkktMkËËþoLkkçkuLk shËkuþLku hsqykík fheníke. suLku Ãkøk÷u íktºkyu Mkwhík rMkxeçkMk MkwrðÄk çkMk þÁ fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko nkuðkLke {krníke MkktÃkzeAu.

òýðk {¤u÷e «kÃík {krníke

yLkwMkkh Mkwhík þnuhe rðMíkkh{kt¾kLkøke fkuLxÙkõxÚke çkkh{u[k yuLz{nuLÿT xÙkLMkÃkkuxoLku Ròhku ykÃÞk çkkËíku{kt Mkwhík-yku÷Ãkkz, Mkwhík-fk{hus,Mkwhík-fzkuËhk, Mkwhík-zw{Mk, Mkwhík-Mk[eLk rðMíkkhLkkt Áxku WÃkh Ãký MkwhíkrMkxe çkMkLke MkwrðÄk {¤íke nkuðkÚkeMkwhík ðkÞk y{hku÷e ÚkR MkkÞý MkwÄerMkxe çkMk þÁ fhðk {køk QXe Au. ykçkkçkíku nheþ¼kR {k¤eyu MkktMkËËþoLkk shËkuþLku hsqykík fhe Au fu,MkkÞý RLzrMxÙÞ÷ rðMíkkh{ktÚke hkusMkIfzku ÷kufku yÃk-zkWLk fhu Au. çkeSíkhV MkkÞý ykswçkkswLkkt Ãkå[eMkøkk{kuLkkt MkUfzku ÷kufku Mkwhík rMkxerðMíkkh{kt Lkkufhe, ÄtÄk-hkusøkkhe {kxuykð-òð fhu Au.

yk Áx WÃkh yÃkqhíke yuMk.xe.çkMk MkwrðÄk nkuðkLkkt fkhýu {wMkkVhku½uxk-çkfhkLke su{ ¾kLkøke ðknLkkuíkÚkk rhûkk{kt çkuMke òu¾{fkhf{wMkkVhe fhíkkt ykÔÞk Au.

«kÃík rðøkík {wsçk fux÷kf

rhûkk[k÷fku ÃkkMku íkku zÙkRrðtøk÷kRMkLMk LkÚke fu ðknLk ðe{ku ÃkýLkÚke, suÚke yfM{kík Mk{Þu ðe{khûký {¤ðkLke fu Mkhfkhe MknkÞ{¤ðkLke ykþk Ãký Mkuðe þfkÞ íku{LkÚke. nheþ {k¤eyu hsqykík fhe Aufu MkwhíkÚke y{hku÷e, fkuMkkz MkwÄe rMkxeçkMkLkku Áx [k÷w Au, íÞkhu MkkÞý MkwÄeçkMk Mkuðk þÁ fhðk {kºk A-Mkkíkrf.{e. sux÷wt s ytíkh Au. ßÞkhuMkwhíkÚke yku÷Ãkkz, fk{hus,fzkuËhk,zw{Mk,Mk[eLk ðå[uLkwt ytíkhðeMkuf rf.{e.sux÷wt nkuðk Aíkkt ykÁxLku rMkxe çkMk MkuðkLkku ÷k¼ {¤u Au.íku{Lke hsqykíkLkkt Ãkøk÷u MkktMkË ËþoLkkshËkuþu f÷ufxh f[uhe ¾kíku {¤u÷eøkík rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{ríkLker{rxtøk{kt hsq fhíkk Mkwhík {LkÃkkLkktMÃku.«kusufx ykurVMkh fu. yuMk.ËuMkkRyu yk hwx Mkðuo fhe r£fðLMkeíkÚkk WíkkÁykuLke shwrhÞkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷R ½xíke fkÞoðkne fhðkLke¾kºke ykÃke Au.

MkkÞý-y{hku÷e ðå[u Mkwhík rMkxeçkMk Mkuðk þÁ fhkððk {køkýe

ÔÞkhk ¾kíkuykþkðfohkuLkwt Mkt{u÷LkÞkuòÞwt : «kuíMkknfELkk{kuLkwt rðíkhý

fzkuËhk ¾kíku ¼ksÃk îkhk fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk hks{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkku rðhkuÄ fhðk{kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLkLke XkXze fkZe çkuMkýkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

fzkuËhk{kt ¼ú»xk[kheykuLke LkLkk{e fZkE

yksu ðktfkLkuh{ktrsÕ÷k ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe çkuXfççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: Mkwhík rsÕ÷k¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke r{rxtøkçkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ðktfLkuh ¾kíkunehkðkze, Lknuhfku÷kuLke Mkk{uykðíkefk÷u íkk.31{eLku økwYðkhLkkhkus çkÃkkuhu h.30 f÷kfu MkwhíkrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íkÚkkøkw.«.WÃkkæÞûk, Mkw. rs. «¼kheysÞ [kufMkeLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòþu. ðktfkLkuhLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke çkuXfLke [qtxýeÔÞðMÚkk, «[kh {kæÞ{LkeøkkuXðýe yLku sðkçkËkhe MkkUÃkðkçkkçkíku rsÕ÷k «{w¾ íkÚkk rsÕ÷k«¼khe {køkoËþoLk ykÃkþu.