ÔÞkhk, íkk. 1rLkÍhLkk {uZÃkwhÚke {kuhtçkk MkwÄeLkk

yíÞtík rçkMk{kh hMíkk ytøkuLke ÄkhËkhhsqykíkkuLku Ãkøk÷u yk¾hu hMíkku {tsqhÚkíkk fk{økeheLkku ykht¼ ÚkÞku Au, ÃkhtíkwfkuRf fkhýkuMkh fk{ fhLkkhyusLMkeyu fk{økehe yÄqhe AkuzíkkAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Ãk÷kÞLk ÚkE økE Au,Ãkrhýk{u hMíkk Ãkh {Mk{kuxe fÃk[e íkÚkk{ux÷Lkk Zøk ¾zfkíkkt {nk{wMkeçkíkuynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku

yfM{kíkLkku ¾kuV Mkíkkðe hÌkku Au. òuyk fk{økehe íðrhík Ãkqýo fhðk{kt Lkykðu íkku [ku{kMkk{kt yk hMíkku Ãkkt[ÚkeðÄw økk{kuLke «ò {kxu f{h íkkuzLkkhkuçkLkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

rLkÍh íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk {uZÃkwh,fuðzk{kuR, hkýkR[e, íkkuhtËk, {kuhtçkkðøkuhu økk{kuLku òuzíkku ð»kku oÚkeQçkz¾kçkz çkLkíkk [ku{kMkk{ktøkúk{sLkkuyu ¼khu ÞkíkLkk ¼kuøkððe

Ãkzíke níke. rçkMk{kh hMíkkLku ÷eÄuykhkuøÞ, rþûký, hkusøkkheLku ÷økíkk«&™kuÚke ½uhkÞu÷k hnuíkk Ãkkt[Úke ðÄwøkk{kuLke Mk{MÞk ytøku rðíku÷k rËðMkku{ktMkhÃkt[ yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuîkhk hsqykík Úkíkk MktËuþ îkhk Ãkýøkúk{sLkkuLke nk÷kfe ytøku íktºkLkwt æÞkLkËkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrËðkMkeøkk{kuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkunuíkwMkh hMíkkLku {tsqhe {¤íkk hMíkkLkwtLkrðLkefhý fhðkLke þYykík Úkíkkð»kkuo ÃkAe {køkýe Ãkqýo Úkíkkøkúk{sLkkuLke ¾wþe [h{Mke{kyu ÃknkU[eníke Ãkhtíkw fk{ fhLkkh yusLMkeLku fktRykzwt Ãkzâwt nkuÞ íku{ nu{¾u{ þY ÚkÞu÷efk{økeheLku y[kLkf çkúuf {khe Ëuðk{kt

ykðíkk økúk{sLkku y[hs{kt {wfkÞkAu. AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke fk{økehe MkËtíkhçktÄ hnuíkk hMíkk Ãkh ÃkkÚkhu÷k {Mk{kuxk{ux÷ ÃkhÚke ðknLk[k÷fkuyu ðknLkkuntfkhðkLke Lkkuçkík ykðe Au, fÃk[eLku÷eÄu ðknLk[k÷fku Akþðkhu Ãkxfkíkkhnu Au. hMíkkLke çktLku MkkRz Ãkh {ux÷Lkk{Mk{kuxk Zøk÷kyku íkÚkk MkkRzMkkuÕzrhtøk {kxu hkuzLke MkkRz Ãkh ÚkÞu÷k¾kuËfk{ ðøkuhu su{Lkwt íku{ nk÷ík{ktÃkzâwt nkuðkÚke ðknLk[k÷fkuLkk {kÚkuyfM{kíkLke ¼erík MkuðkE hne Au.hkuz Ãkh {ux÷Lkwt ykðhý íkÚkk MkkRzÃkh ¾kuËfk{ íkÚkk {Mk{kuxk {ux÷LkkZøk÷kLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku {kxuhMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt yrík fÃkYt

çkLkíkwt nkuÞ «ríkrËLk Lkkufhe, ÄtÄk fu¾heË-ðu[ký yÚkuo yðhsðh fhíkk÷kufkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe økÞku Au.çk¤Ëøkkzk, n¤ ÷RLku síkk ¾uzqíkku ÃkýhMíkkLke yÄqhe fk{økeheLku ÷RLkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. nk÷[ku{kMkkLkk ykøk{LkLku økýíkheLkkrËðMkku çkkfe nkuÞ ðhMkkËe {knku÷LkkyutÄký ðíkkoÞ hÌkk Au íkuðk Mk{Þu syÄqhe AkuzkÞu÷e hkuzLke fk{økeheLku ÷Røkúk{sLkku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃÞku Au. òu

hMíkku Ãkqýo Lk Úkþu íkku økúk{sLkkuyu[ku{kMkk{kt íkk÷wfkfûkk MkwÄe ÃknkU[ðwt{w~fu÷ çkLkþu. hMíkkLke MkwrðÄkykÃkðkLku çkË÷u Mkk{u [ku{kMku fk{fhLkkh yusLMkeLke çkuËhfkheyu {kuxeWÃkkrÄ W¼e fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuyk¢kuþ ÷kufku Xk÷ðe hÌkk Au. ¾kuht¼uÃkzu÷e fk{økehe «íÞu sðkçkËkh íktºkLkwtWËkMkeLk ð÷ý hÌkwt nkuÞ Ãkkt[Úke ðÄwøkk{kuLku òuzíkk hMíkkLke yÄqheAkuzkÞu÷e fk{økehe ytøku xqtf Mk{Þ{kt s

ÄkhËkh hsqykík fhðkLke íkiÞkhefuðzk{kuRLkk MkhÃkt[ RrLËhkçkuLkð¤ðe, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞsÞkuríkçkuLk íkkhk[t˼kR ð¤ðe fhehÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rLkÍh{kt {uZÃkwh-{kuhtçkk {køkoLkwt fk{ ¾kuht¼u

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rËþktík Ãkxu÷2-6-05çkwxðkzk

ytþ r{†e2-6-09

Wðk

Sík þkn2-6-2010

[÷Úkký

sþ þkn2-6-2010

[÷Úkký

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

THURSDAY, 2 JUNE 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷e : yLkwMkqr[ík òríkyufíkk yLku Mkkûkhíkk ÞkºkkMkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLkktrsÕ÷kyku{kt yøkkWLkk ð»kkuo{ktÞkuòE økÞk nðu Ërûkýøkwshkík{kt «ðuþe hne Au. íkk.30{uÚke ¼Y[ rsÕ÷kÚke þY ÚkÞu÷eyk Þkºkk íkk. 4Úkeyu þrLkðkhuçkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt fzkuË ¾kíkuçkÃkkuhLkkt 1h.00 f÷kfu ÃkÄkhþu. suLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkþu íkÚkk íkuLkknuíkwyku yLku WÆu~Þku Mk{òððkyuf Mk¼k økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk {nk{tºke íkYýfw{khðk½u÷k (ykhíke LkøkhMkkuMkk.fzkuËhku)Lkk rLkðkMku Þkuòþu.

çkkhzku÷e, íkk. 1{nwðk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkqýko LkËe Ãkh

økkÞfðkze s{kLkkLkku 80 ð»ko Ãkqðuo çkLku÷kunkE ÷uð÷ rçkús íkuLke ykÞw»Þ hu¾k ðxkðenk÷{kt ¾¾zÄs nk÷ík{kt {hý ÂMÚkrík{ktykðe økÞku Au. nk÷{kt {nwðk ¾kíku çktLkuíkhVLke ðknLkLke Mkíkík yðhsðhLku fkhýuhkusuhkusLke xÙkrVfLke {kufký Mkòoíke ykðe Au.{nwðk xkWLkÚke çkkÞÃkkMk ÚkELku MkeÄku Lkðkurçkús çkLku íku {kxuLke hsqykík {kS ÄkhkMkÇÞkuMkrník nk÷Lkkt rsÕ÷k ¼ksÃk yøkúýeykuyu

hkßÞ MkhfkhLkkt {køko yLku {fkLk {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Mk{ûk fhíkkt íku{LkehsqykíkLku æÞkLk{kt ÷ELku {nwðk Ãkqýko LkËe ÃkhnkE ÷uð÷ rçkús çkLkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhuY. h1.39 fhkuz {tsqh fhíkkt ÃktÚkf{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

yk yuf{kºk rçkús {nwðk íkk÷wfkLkeÄkuheLkMk Mk{kLk Mxux nkEðu MkkÚku fLkuÂõxrðxe

Ähkðu Au. òu yk ssorhík rçkús øk{u íÞkhu íkqxeÃkzu íkku íkk÷wfk {Úkf {nwðk MkkÚkuLkku íkk÷wfkLkkt90 xfk økk{zkLkku, LkðMkkhe íkk÷wfk MkkÚkuLkku,ðktMkËk íkhVLkku íku{s çkkhzku÷e íkhVLkku {køkoðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE þfu Au. ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke {nwðk Ãkqýko LkËe Ãkh nkE ÷uð÷ rçkúsçkLkkððk{kt ykðu íku {kxuLke hsqykík økwshkík

Mkhfkh{kt yuf Mk{Þu ÄkhkMkÇÞ íkhefu nk÷LkktMknfkhe ykøkuðkLk {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷u fheníke. íÞkh çkkË {nwðkLkkt ¼ksÃkLkkt {kSÄkhkMkÇÞ {kunLk¼kE ZkurzÞkyu yLkuf ð¾íkøkwshkík Mkhfkh{kt yk rçkús {tsqh fhðk{ktykðu íku {kxu {køkýeyku fhe níke. nk÷{kt ykçkkçkíku Mkwhík rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt

«{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, {kS MkktMkË yLku{kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt{nk{tºke MktËeÃk¼kE ËuMkkE MkrníkLkktykøkuðkLkkuyu MkeÄe hsqykík fhíkk hkßÞLkkt{køko yLku {fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkufhíkkt yk hsqykíkLku æÞkLku ÷E {nwðkíkk÷wfkLke sLkíkkLkk fÕÞký {kxu {nwðk Ãkqýko

LkËe Ãkh Ãkw÷ {kxu Y. h1.39 fhkuz {tsqh fÞkoAu. íku{Lkkt fkÞko÷Þ îkhk {tsqh ÚkÞu÷k rçkúsMkt˼uoLkku Ãkºk Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lku ÃkkXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, íkuMkt˼uoLke òý {nwðk, çkkhzku÷e yLku LkðMkkheíkk÷wfk rðMíkkh{kt Úkíkkt ÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kE økE Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nwðk Ãkwýko LkËeWÃkhLkku nkE÷uð÷ Ãkw÷ økkÞfðkz hkòyuMkkuLkkLke fkuËk¤eÚke ¾kík{wnwqíko fhe 80 ð»koÃknu÷k çktÄkÔÞku níkku.

yksu yk rçkúsLku ð»kkuoLkk ðnkýk ðeíkeøkÞk Au, çkkhzku÷e-yLkkð÷ Mxux nkEðuLkuòuzíkk yk Ãkw÷ WÃkhÚke yLkuf xLkçktÄeðsLkðk¤k nuðe ðknLkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au,suLkkÚke Ãkw÷Lkwt yÂMíkíð òu¾{{kt {wfkÞwt Au.1968, 1970, 198Ãk, 1994 yLkuh00Ãk{kt hu÷Lkkt Ãkkýe yk Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkMkkh

ÚkE økÞk Au, íÞkhu íkuLkk ÃkkÞkLkk ¼køku íkÚkkÃkw÷Lke hur÷tøkLku ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. suÚke ykÃkw÷ ykÞw»Þ hu¾k ðxkðe çkkuLkMkLkkt YÃk{ktrËðMkku ÃkMkkh fhe hÌkku Au. suÚke {nwðkíkk÷wfkLke «òLke yuf s ÷køkýe yLku {køkýeníke fu, Ãkqýko LkËe WÃkhLkk yk ssorhík Ãkw÷LkeyðuS{kt Mkhfkh Lkðku Ãkw÷ çkLkkðe {nwðkLke«òLku nk÷kfe{ktÚke {wõík fhkðu.

{nwðk{kt Ãkw÷ {kxu Yk. h1.39 fhkuz {tsqhLkðku rçkús çkLkkððk Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk yøkúýeykuuyu fhu÷e hsqykík V¤e

{nwðk Ãkqýko LkËe Ãkh nkE ÷uð÷ rçkús çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Y. h1.39 fhkuz {tsqh fÞkO. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e íkk. 1çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ¾kusÃkkhze

økk{Lkku Þwðf ÃkkuíkkLke {kuxh MkÞf÷÷ELku Mkwhík Äwr÷Þk Lkt.nk.6 Ãkhykðu÷k ËMíkkLk hu÷ðu ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE hÌkku níkku, íku ËhBÞkLk nkEðuÃkh yuf Ãktf[h Ãkzu÷e xÙf W¼eníke, W¼u÷e xÙfLkkt Ône÷{kt yk ÞwðfLke {kuxh MkkÞf÷ økEfk÷u ¼xfkíkk íkuLku økt¼ehEòyku ÃknkU[e níke. íkuLkwt yksuMkkhðkh ËhBÞkLk nkurMÃkx÷{kt {kuíkrLksÃkÞwt níkwt.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkku ¾kusÃkkhzeøkk{u hnuíkku rLk÷{ søkËeþ¼kEÃkxu÷ íkuLke çkòs rzþfðh {kuxhMkkÞf÷ (Lkt.Ssu-19-ykh-

1798) Ãkh ÃkMkkh ÚkELku MkwhíkÄwr÷Þk Lku.nk.Lkt. 6 Ãkh ykðu÷kËMíkkLk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku økEfk÷íkk.31 {uLkkt hkus ÃkMkkh ÚkE hÌkkuníkku, íku ËhBÞkLk ËMíkkLk hu÷ðuVkxf hkuz Ãkh yuf xÙf (Lkt.Ssu-19-ðkÞ-Ãk036) Ône÷{kt Ãktf[hÃkzðkLkkt fkhýu hkuzLke MkkEzu W¼eníke. Ãkt[h Ãkzu÷e yk xÙfLkkt Ône÷MkkÚku rLk÷{ Ãkxu÷Lke çkkEfyÚkzkðíkk økt¼eh yfM{kík MksoÞkuníkku. yk yfM{kík{kt íkuLku {kÚkkLkkt¼køku yLku þheheLkkt yLÞ LkkswfyðÞð Ãkh Sð÷uý EòykuÃknkU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ßÞktíkuLkwt yksu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãktf[h Ãkzu÷e xÙf MkkÚkuçkkEf ¼xfkíkkt ÞwðfLkwt {kuík

økkÞfðkzLkk Mk{Þ{kt {nwðkMxux nkEðu Ãkh çkLku÷ku rçkús

íkqxe Ãkzu íkuðe Ënuþík

rçkús çkLkíkk ykðLkkhMk{Þ{kt {nwðk{kt ðfhu÷exÙkrVf Mk{MÞk n÷ Úkþu

yLkw. òrík yufíkkyLku Mkkûkhíkk Þkºkk

4Úkeyu fzkuË{kt

Mkk{u [ku{kMku hMíkk ÃkhXuhXuh fÃk[e-{ux÷Lkk

Zøk ¾zfkíkktyfM{kíkkuLkku ¼Þ

yusLMke îkhk ËkuZ{kMkÚke fk{økehe XÃk :

ðknLk[k÷fku íkÚkkhknËkheyku ÃkhuþkLk

Mkwhk÷e økk{Lkkt çkk÷w¼kE ¼fíkLkk ¾uíkh{kt ÷nuhkíkk íkÚkk {nufíkkt økw÷kçk Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

økw÷kçkLke ¾uíke{ktÚke yZ¤f f{kýefhíkkt Mkwhk÷eLkkt «økríkþe÷ ¾uzqíkçkkhzku÷e íkk. 1

V¤kuLkku hkò yux÷u {Mík {Mík{kuZk{kt Ãkkýe Ãkkýe ykðe òÞ íkufuhe yLku Vw÷kuLkku hkò økw÷kçk,økw÷kçk çkku÷íkk s Lksh Mk{ûk íkuLke{Lk{kunf MkwøktÄ yLku íkuLke MkwtËhíkkËu¾kÞ ykðu Au. ¼økðkLkLke {qŠíknkuÞ fu ÃkAe ÷øLk fu ðu÷uLxkELk-zusu{kt ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk r«ÞÃkkºkLkuøkw÷kçkLkw Vw÷, çkwfu fu nkhLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, økw÷kçkLke ¾uíkeÚkeyksu çkk÷w¼kE ¼õík yZ¤ff{kýe fhe hÌkk.

Mkwhík rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷eíkk÷wfkLkkt Mkwhk÷e økk{Lkkt fkux{wtzkVr¤ÞkLkkt çkk÷w¼kE {fLk¼kE¼fíku ÃkkuíkkLke ykX ðª½k s{eLk{ktøkw÷kçkLke ¾uíke fheLku ðkr»kof Yk.1Ãk÷k¾Lkwt WíÃkkËLk {u¤ðe ykŠÚkf heíkuMk{]Ø ÚkÞk Au. hkusLkkt ºkýuf nòhøkw÷kçkLkwt WíÃkkËLk fhíkk çkk÷w¼kEfnu Au, y{khe ÃkkMku s{eLk ykuAenkuðkÚke Ãknu÷k ÃkhtÃkhkøkík þuhze,zktøkh suðk Ãkkfku ðkðíkk íkuÚke ykuAes{eLk{kt ¾[o ðÄe Ãkzíkku ykðfykuAe Úkíke níke, Ãkhtíkw yksÚke

ykXuf ð»ko Ãknu÷k y{u LkðMkkhe f]r»kÞwrLkðMkeoxeLkk íks¿kku ÃkkMkuÚke {krníke{u¤ðeLku økw÷kçkLke ¾uíkeLke þYykíkfhe níke, «Úk{ yuf ðeÄk{ktøkw÷kçkLkkt AkuzkuLkwt ðkðuíkh fÞwo, MkkYtð¤íkh {¤íkk ðÄkhu ðkðuíkh fÞwOÃkrhýk{u yktX ðetÄk{kt yksu økw÷kçk÷nuhkÞ hÌkk Au, yLku íkuLke ¾w~çkw÷kufkuLku íkhçkíkh fhe hne Au.

«økríkþe÷ ¾uzqík yuðk çkk÷w¼kEfnu Au fu, økw÷kçkLke ¾uíke {kxuþYykík{kt AkuzLkw ðkðíkuh fhíkk A{rnLkk{kt Mkkhk Vw÷ku {¤íkk ÚkkÞk Au,su [kh ð»ko MkwÄe Akuz Vw÷ku ykÃkíkknkuÞ Au, Ëhhkus ¾kíkhðk¤w Ãkkýe,rLktËk{ý suðe ÞkuøÞ {kðsíkfhðkÚke {n¥k{ Mkkhk økw÷kçkLkw tWíÃkkËLk {u¤ðe þfkÞ Au, Mk{ÞLke{ktøk MkkÚku økw÷kçkLke ¾uíke{kts¤Mkt[Lkk ¼køkYÃku rzÙÃkEheøkuþLkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkeøkw÷kçkLke WíÃkkËfíkk yLkuøkwýð¥kk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au,ÃkkuíkkLke ðkze{kt ÷k÷ htøkLkktø÷uzeÃkuxh økw÷kçkLkk ðkðuíkh îkhk{rnLku 1 ÷k¾Úke ðÄkhuLkkt økw÷kçkLkwtWíÃkkËLk {u¤ðe hÌkk Au.çkk÷w¼kELke ðkze{kt nk÷ 4 ðª½k{ktøkw÷kçkLkkt Akuz ykXuf {rnLkkÚkeðkÔÞk Au, sÞkhu çkeò [kh ðª½k{ktçku ð»koÚke ðkÔÞk Au, íkuyku fnu Au fuÞkuøÞ Mk{Þ{kt ytíkhu AkuzLkw ðkðíkuhfhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke yk¾wt ð»ko

WíÃkkËLk {u¤ðe þfkÞ Au. Mk{Þktíkhuf]r»k{nkuíMkðLkk ði¿kkrLkfkuLkw t{køkoËþoLk {¤íkk ½ýku s ÷k¼ ÚkÞkuAu. AkuzLke {kðsík, Ãkkýe íku{s h4f÷kf ðes¤e {¤e hnuíke nkuðkÚke{n¥k{ WíÃkkËLk {¤e hnu Au.çkk÷w¼kELkkt ÞwðkLk Ãkwºk r{Lkuþ ¼fíkÃký rÃkíkkLku {ËË fhu Au, økw÷kçkLkktVw÷kuLke MkwhíkÚke {ktzeLku hksfkux,{wtçkE suðk {kuxk þnuhku{kt ¾wçk s

{kuxe {ktøk hnu Au, suÚke ð¤íkh ÃkýMkkY {¤e hnu Au. íkuykuLke ðkze{kthkusLkkt 10 sux÷k {kýMkku fk{fheLku hkusøkkhe {u¤ðe hÌkk Au,MkqÞoLkkt {n¥k{ rfhýku AkuzLku {¤ehnu íku {kxu økw÷kçkLkkt Akuz WÃkh LkuxÃkkÚkoÞwO Au.

çkk÷w¼kE økw÷kçkLke ¾uíke fhðk{ktøkíkk ¾uzqíkkuLku MktËuþku ykÃkíkk fnuAufu, økw÷kçkLke ¾uíke fhðk {kxuþYykík{kt ðe½kËeX Yk.h0 nòhÚkeþYykík fhe þfkÞ, f]r»k íks¿kkuLkk{køkoËþoLk {u¤ðeLku s økw÷kçkLke ¾uíkefheyu íkku Mkkhku Ãkkf yLku çkòhMkneík MkkY ykŠÚkf ð¤íkh {u¤ðeþfkÞ.

ÞkuøÞ Mk{ÞLkk ytíkhu AkuzLkwt ðkðíkuh

fhðk{kt ykðu íkku yk¾wtð»ko WíÃkkËLk {¤u

f]r»k íks¿kkuLkk {køkoËþoLk{u¤ðe ¾uíke fheyu íkku Mkkhku

Ãkkf ðÄw ykðf {u¤ðeþfkÞ : çkk÷w¼kE ¼õík

(yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk. 1

WfkR s¤kþÞ{ktÚke Lkef¤íke{n¥ðkfktûke 125 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkhÚkíke nkR÷uð÷ fuLkk÷ ÞkusLkk íkuLkexufrLkf÷ rzÍkRLk{kt ûkrík yLku¼q÷Lkk fkhýu ð»kkuoLkk Ôknkýk ÃkAe

Ãký Ãkqhe ÚkR þfe LkÚke. yk fuLkk÷{ktÃkkýe ðnuþu fu Lknet íku Mkk{u Ãký«&™kÚko {wfkÞku Au íÞkhu ¼úüyrÄfkheyku Ãký fuLkk÷Lkk çkktÄfk{{ktsux÷wt Ãký {¤u íkux÷wt h¤e ÷uðk {tzeÃkzâk nkuðkLke çkw{hký {[e Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk-MkkuLkøkZíkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kRLke MkwrðÄkykÃkLkkhe WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lkeð»kkuoÚke [k÷íke fk{økehe{kt økuhheríkÚkíke nkuðkLke çkw{hký {[e Au.ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke {krníke {wsçk WfkE nkR÷uð÷fuLkk÷Lke ÷tçkkR ÔÞkhkLkk rðhÃkwhVkxf MkwÄe ykðíkkt íkuLke {q¤

÷kRLkËkuhe fhíkk 1745 {exh sux÷eðÄe økR Au. yk ðÄu÷e ÷tçkkRLkwt fk{fkuLxÙkfxh fhðk íkiÞkh Lk nkuÞ AuÕ÷kçku ð»koÚke fuLkk÷Lkwt ¾kuËfk{, ÷kRrLktøkMkrníkLkwt fk{ ðÄu÷e ÷tçkkELkk MÚk¤uçktÄ Ãkzâwt Au. ykhxeykRÚke {¤uu÷e{krníke {wsçk fuLkk÷ rLk{koýLkkþYykíkLkk íkçk¬k{kt WfkR zu{Lkk305 VqxLkk ÷uð÷Úke fkZðk{ktykðLkkh nkR÷uð÷ fuLkk÷Lkk nuzhuøÞw÷uxh (0.0 {e Mkkf¤) Úke27195 {e MkwÄeLke fk{økehe WfkRrzrðÍLk f[uhe Lkt-1 Lku MkkUÃkðk{ktykðe níke. íÞkhçkkËLke 27195{exh Úke 51,110 {exh ðå[uLkefk{økehe ÔÞkhkLke ðuh-2 f[uheLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nðu WfkRrzrðÍLk Lkt-1 nuzhuøÞw÷uxh (0.0 {eMkktf¤) Úke 28940 {exh MkwÄeLkefk{økehe fhe hÌkwt Au. yk{ WfkRrzrðÍLk Lkt.1 f[uhe ÃkkMku yøkkW sufk{økehe níke, íkuLkkÚke ytËksu1745 {exh sux÷e fk{økehe ðÄeøkR Au. xqtf{kt WfkR zu{Lkk nuzhuøÞw÷uxh 0.0 Mkktf¤Úke ÔÞkhkLkkðehÃkwh økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk huÕkðu xÙufMkwÄeLke fuLkk÷Lke ÷tçkkR {q¤ykÞkusLk «{kýu 27,195 {exh

níke, Ãkhtíkw íku ÷tçkkR nðu 28940{exh MkwÄeLke ÚkR økR Au. yk

fuLkk÷Lkk rLk{koý {kxu {kxefk{,÷kRrLktøk ðøkuhu {kxu xuLzhku çknkh

Ãkkze fkuLxÙkfxhkuLku fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðe níke. fkuLxÙkfxhku 0.0 Mkktf¤Úke

27195 {exh MkwÄeLkk {kxefk{ yLku÷kRrLktøkLke fk{økehe fhe hÌkk Au,Ãkhtíkw ðÄu÷e ÷tçkkR 1745 {exhLkefk{økehe fhðk fkuLxÙkfxhkuyu LkLLkku¼ýe Ëuíkk ®Mk[kR rð¼køkLkkíkífk÷eLk yrÄfkheykuyu ¼ktzku VqxesðkLke çkefu Mkhfkhe {þeLkheÚkeðÄu÷e ÷tçkkR{kt ¾kuËfk{Lke fk{økeheþY fhkðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw¾kuËfk{Lkk MÚk¤u nkzohkuf ykðe síkkç÷krMxtøkLke sYrhÞkík Q¼e Úkíkkç÷krMxtøkLkku ÃkhðkLkku Lk nkuÞ Mkhfkhe{þeLkheÚke Úkíkwt fk{ çktÄ fhðkLkeVhs Ãkzíkk su AuÕ÷k 2 ð»koÚke çktÄ Au.yk{ fkuLxÙkfxhLku xuLzhkuÚke sufk{økehe MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke íkufk{økehe Mkhfkhe ¾[uo ÚkR hne níke.

WfkR zu{Lkk 0.0 Mkktf¤Úke27195 {exh MkwÄeLke fuLkk÷Lkefk{økehe íkuLkk {w¤ ykÞkusLk {wsçkLke÷kRLkËkuhe «{kýu ÚkÞwt LkÚke,{ku¼kËkh ¾uzqíkkuLke s{eLkku çk[kðe÷uðk fuLkk÷Lke rËþk çkË÷eLku yLkufMÚk¤kuyu ð¤ktf ykÃkeLku fuLkk÷çkLkkððk{kt ykðíkk fuLkk÷Lke ÷tçkkRíkuLkk {q¤ ykÞkusLk fhíkk 1745{exh sux÷e ðÄe økR Au. {ku¼kËkh¾uzqíkku ÃkkMkuÚke íkøkze hf{ ÷RLku su íku

yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk øksðk økh{fhe ÷eÄk Ãkhtíkw íkuLkkÚke fuLkk÷Lke÷tçkkR 1745 {exh ðÄe síkkðÄkhkLke yk fk{økehe{kt fhkuzkuYrÃkÞk ¾[o ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. íku nðuVheÚke MkhfkhLkk {kÚku Lkkt¾ðkLkku

fkhMkku ½zkR hÌkku Au. yøkkWLkkyrÄfkheykuLke økuhherík nk÷LkkyrÄfkheyku Mkkhe heíku òýíkk nkuðkAíkkt íkuLku AwÃkkðe MkhfkhLke ykt¾{ktÄq¤ Lkkt¾ðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.ðÄu÷e ÷tçkkRLke fk{økehe su nðuWfkR rzrðÍLk-1 f[uhe fhe hne Au,íkuýu yk 1745 {exhLke fk{økehefhðk Mkhfkh{kt xuLzh Ãkkzðk {tsqhe{ktøke Au. nk÷Lkk yrÄfkheykuyuyøkkWLkk yrÄfkheykuLke økuhheríkMkhfkhLku sýkððkLke níke, íkuLkkçkË÷u ZktfÃkeAkuzku fhe MkhfkhLku¾kzk{kt Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk ÚkR hÌkku Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ðrþü rðãk÷ÞLkwtCBSC Äku. 10Lkwt100 xfk Ãkrhýk{Mkwhík : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVMkufLzhe yußÞwfuþLk îkhk÷uðk{kt ykðu÷e Äku. 10{ktðkðLke ðrþü rðãk÷ÞLkwt 100xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. fk{husíkk÷wfk{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVMkufLzheLke fw÷ [kh þk¤kykuykðu÷e Au. su{kt ðkð ¾kíkuykðu÷e ðrþü rðãk÷Þ{kt økík{k[o {kMk{kt fw÷ 24rðãkÚkeoykuyu Äku. 10Lke ÃkheûkkykÃke níke. su ík{k{ rðãkÚkeoykuÃkkMk ÚkÞk Au. «Úk{ ¢{u rþðktøkehðeLÿfw{khLkk 96 xfk, rîíkeÞ¢{u ¾kLkÃkhk {kurníkfw{kh [tËw÷k93.01 xfk yLku ík]íkeÞ ¢{u{kuX fw÷ËeÃk f{÷uþ¼kE 91.2xfk MkkÚku Wr¥ký ÚkÞk Au.

ðk÷kuz rMkrð÷fkuxoLkk LkðrLkÞwõíkssLkwt MkL{kLkðk÷kuz : ðk÷kuz : ðk÷kuz rMkrð÷fkuxo ¾kíku rLk{ýqtf Ãkk{u÷k ssyu.yuMk.Ãkkxe÷Lkku MkífkhMk{khkun ykshkus ðk÷kuz ðfe÷{tz¤ îkhk fkuxoLkk çkkhÁ{¾kíku ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼{kt{tz¤Lkk Mku¢uxhe rðLkÞ¼kR[kiÄheyu ss yu.yuMk. Ãkkxe÷LkwtÃkw»ÃkøkwåAÚke fÞwo níkwt. yk «Mktøkuðk÷kuz ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾Þkuøkuþ Ãkt[k÷ íkÚkk n»kuoLËw¼kRËuMkkR, LkÞLk Ãkxu÷, fw.y[oLkkþkn Mkrník yLÞ ðfe÷{tz¤Lkk MkËMÞku nksh hÌkkníkk.

WåA÷ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk {nk{tºke-Mkn{tºkeLke rLk{ýqfÔÞkhk : WåA÷ íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{ríkLkk {nk{tºke yLkuMkn{tºkeLke íkksuíkh{kt rLk{ýqffhðk{kt ykðe níke. su{kt {kuxkðk½AeÃkkLkk hneþ ËkMkw¼kRMkku{k¼kR ðMkkðkLke {nk{tºkeíkhefu yLku f{÷kÃkwhLkk hneþrËðkLkS¼kR økwhS¼kRðMkkðkLke Mkn{tºke íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe níke. ykøkk{eíkk.7 Lkk hkus 11 f÷kfu WåA÷íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkhkßÞ MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄeLkeríkLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºkykÃkðkLke íkiÞkheyku [k÷u Au.

Äk{ýËuðe{ktÞwðíkeyu Íuhe Ëðkøkxøkxkðíkkt {kuíkÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkkÄk{ýËuðe økk{Lkk ÷¾{eçkuLkøkk{eík(ô.ð.35) yu ykshkusçkÃkkuh çkkË stíkwLkkþf Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk suLke íkrçkÞíkfÚk¤e níke. Þwðíkeyu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe nkuðkLke òýÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkwhtík íkuýeLkuMkkhðkh {kxu MkktsLkk 5:30f÷kfu ÔÞkhk sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷R ykðíkk ËðkLkeÍuhe yMkhLku ÷R ÞwðíkeLkwthMíkk{kt s {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ðktMkfwE{kt ¼ksÃkfkÞofhkuLkwt Mkt{u÷LkÞkuòþuMkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk ðktMkfwEøkk{u ËqÄ zuheLkk Mk¼k¾tz{kt íkk.3 sqLkLkk þw¢ðkhLkk hkus{nwðk-ðk÷kuz rðÄkLkMk¼k{íkrðMíkkhLkk ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk Mkðkhu9 f÷kfu Þkuòþu. su{kt MkwhíkrsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ysÞ¼kE [kufMke, MkwhíkrsÕ÷k «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷,{kS MkktMkË {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkt{u÷Lk{kt{nwðk-ðk÷kuz-çkkhzku÷eíkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

íkhMkkrzÞk sLkMkuðkMkkuMkk.Lke MkkÄkhýMk¼k ÞkuòEçkkhzku÷e : íkhMkkrzÞk sLkMkuðkfku.yku.¢urzx MkkuMkkÞxeLkeMkkÄkhý Mk¼k íkk.h9{eLkkt hkushk{S{trËh nku÷ çkkhzku÷e ¾kíku[uh{uLk þþefktík¼kE ÔÞkMkLkktyæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòE níke.Mk¼k{kt yusLzk Lkt.1 Úke 7{uLkush {Lkkus¼kE ¼èu hsq fÞkuoníkku. Mk¼k{kt ík{k{ fkÞoðkneMkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞk çkkË ð»koh011-1h {kxu [uh{uLk íkhefu Vheþþefktík¼kE ÔÞkMkLke ðhýe ÚkEníke. Vkhuøk Úkíkk MkÇÞku VheÚke[qtxkÞk níkk, ðÄw çku fr{xe MkÇÞkuíkhefu Lkxw¼kE {kðkðk¤k yLkuy{h®Mkn Mkku÷tfeLke ðhýe Úkíkktfw÷ fr{xe MkÇÞku nðu 13 Úkþu.[uh{uLku {tz¤eLke «økríkLkku ÏÞk÷ykÃÞku níkku.

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

çkkhzku÷e, íkk. 1

økw.hk. {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkf{o[khe {nk{tz¤Lkkt «{w¾ [tËLk®Mknfu.ðk½u÷k íkÚkk nkuÆuËkhku MktÞwfíkrLkðuËLk{kt sýkðu Au fu, økwshkíkMkhfkhu Ëhuf çkkuzo-rLkøk{ku íku{s yLÞrð¼køkLkkt f{o[kheykuLkk ðuíkLkËh{ktMkwÄkhk fÞko Au. ßÞkhu {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk{kt 27 ð»koÚke fk{ fhíkkf{o[kheyku Mkk{kLÞðuíkLkËhÚke rLk»XkÃkqðofMkuðk çkLkkðe hÌkk Au.su{Lkwt ¼khu þku»ký ÚkEhÌkwt Au. yk yLÞkÞMkk{u LÞkÞ {u¤ððk {kxu økwshkíkhkßÞ {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkf{o[khe {nk{tz¤u økktÄeLkøkh ¾kíkuyktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu38{k rËðMku Ãký hkßÞ MkhfkhufkuEÃký «fkhLke MknkLkw¼qríkÃkqðofLkwtð÷ý Lknet Ëk¾ðíkk Lkk Awxfu{nk{tz¤ f{o[kheykuLkk rníkkÚkuo WøkúyktËku÷LkLkku ykht¼ fhþu. suLkk

¼køkYÃku íkk. 6 sqLkLkkt hkus ÃkrÚkfk©{økktÄeLkøkh ¾kíku yuf {nkhu÷e Þkuòþu.

AuÕ÷k 38 rËðMkLkk yktËku÷LkËhrBkÞkLk çku-çku ð¾ík {nkhu÷eykuÞkusðk{kt ykðe Au. fux÷ef {rn÷kf{o[kheyku çke{kh Ãkzíkkt rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAíkkt hkßÞ Mkhfkh íkMkLke {Mk Lk Úkíkktf{o[kheyku SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe

÷ze ÷uðkLkk {qz{ktsýkE hÌkk Au. nðuLÞkÞ {u¤ððk {kxuíkk.6 sqLku {nkhu÷eÞkusðk{kt ykðþu, íÞkh

çkkË Ãký LÞkÞ Lkrn {¤u íkku hMíkk hkufkuyktËku÷Lk, su÷¼hku yktËku÷Lk,{wÏÞ{tºkeLkkt fkÞo¢{ku{kt fk¤k ðkðxkîkhk Ëu¾kðku, yLLk-s¤Lkku íÞkøk yLkuykí{ rð÷kuÃkLk suðk fkÞo¢{ku fhkþu.yk WÃkhktík hfíkÚke ÷¾u÷kykðuËLkÃkºkku hksÞÃkk÷Lku íku{shk»xÙÃkríkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykðþu.

{æÞknTLk ¼kusLkLkk f{eoykuLke6êeyu økktÄeLkøkh ¾kíku hu÷e

Mkwhík : {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMk¼k¾tz{kt ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLxíkk÷wfku ytíkøkoík Mkur{Lkkh LkkÞçkf÷uõxh «rík f[uheLkk ð½krMkÞkLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. su{ktxÙkRçk÷ Mkçk-Ã÷kLkLkk «kÞkusLkkðneðxËkh ze.Ãke. ËuMkkE, ÞkusLkk Mkníkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Ãke.su. Ãkxu÷,{ktzðe {k{÷íkËkh ze.ðe. Ãkh{kh, Lk.Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh ËeÃkf¼kE fu.ÔÞkMk íkÚkk {ktzðe íkk÷wfkLkk 25f[uheykuLkk yrÄfkheyku- f{o[kheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLkk yufrËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt [[ko {kxu fw÷ 11økúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. .

Ëhuf økúqÃkLku y÷øk y÷øk rð»kÞkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykÃkýkuíkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfk ytíkøkoíkÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt {ktzðe{k{÷íkËkhLku {wÏÞ WÆuþkuÚke ðkfuVfÞko íkÚkk rðrðÄ ÞkusLkk ytøku rðMík]ík{krníke ykÃke. íkk÷wfk MkhfkhMktfÕÃkLkk Mkkfkh fhðk {wÏÞ çkkçkíkkuMkktf¤e ÷E ðÄw Mkkhe heíku ÷kufkuLkuMkuðkyku ykÃke þfkÞ íku yr¼øk{ÚkeMÃküíkk yLku Mkq[Lkku íkÚkky{÷efhý{kt ÚkÞu÷k yLkw¼ðkuLkw t«uÍLxuþLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË WÃkÞkuuøkeMkq[Lkku Mkhfkh{kt {kuf÷ðk fkÞoðknefhe níke.

{ktzðe{kt ðkRçkúLx Mkur{Lkkh

125 fhkuzLke WfkR fuLkk÷ ÞkusLkk{kt økkuçkk[khe!

ÔÞkhk,íkk.1

íkkÃke rsÕ÷k{kt 6 {uÚke þY ÚkÞu÷ f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoíkf]r»khÚku rLkÍh íkk÷wfkLkk 76 økk{kuLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkwýo fÞwO Au.ykøkk{e ºký rËðMk{kt çkkfe hne økÞu÷k 12 økk{kuLku Ãkýykðhe ÷uðkþu. ykshkus ¼e÷òtçkku÷eøk]ÃkLkk økk{ku{kt «ðuþu÷ f]r»khÚkLkwtW»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykðíkk¾uzwíkkuLku ði¿kkrLkf Zçku ¾uíke fhíkk Ãknu÷ks{eLkLkk çktÄkhý, V¤ÿwÃkíkk, ½xfkuLkwtÃkheûký ytøku rðMík]ík Mk{sý f]r»k íks¿kkuîkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.

rLkÍh íkk÷wfkLkk ¼e÷òtçkku÷e øk]ÃkLkk økk{ku økk{ze,økwßshÃkwh{kt ykshkus f]r»khÚkyu «ðuþ fÞkuo níkku, yk«Mktøku LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk f]r»k ði¿kkrLkfzku.fu.yuMk.Ãkxu÷yu ¾uzwíkkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðuÃkkhe

Äkuhýu ¾uíke fhðe yu LkVkfkhf Au, Ãkhtíkw ¾uíkÃkkfku ÃkýLkVkfkhf nkuÞ íkuðk ÷uíkk þe¾ðwt Ãkzþu. LkVkfkhf ÃkkfkuLkwtçkòh ykÃkýk rðMíkkh{kt Au fu fu{ íkuLke òýfkhe {u¤ðe íku{wsçk ¾uíkÃkkfku ÷uðk òuRyu. {kxeLke [fkMkýe fhe íku{kthnu÷e V¤ÿwÃkíkk òuR, ½xfkuLkwt Ãkheûký fhðwt sYhe Au. fuðkÃkkfku ykŠþðkËYÃk Úkþu su s{eLkLkk çktÄkhý Ãkh ykÄkhhk¾u Au. s{eLkLke [fkMkýe fhe suLku yLkwYÃk çkesLkwt ðkðuíkhfhðkÚke ¾uzwík Äkhu íkuðe WÃks {u¤ðe þfu Au. LkðMkkheLkkfðku÷exe ftxÙku÷ ykurVMkh yu{.çke.Ãkxu÷yu sýkÔÞwt fu, s¤,s{eLk, çkes yu ¾uíkeLkk {wÏÞ ytøkku Au. òu rçkÞkhý MkkÁtnþu íkku Ãkkf Ãký Mkkhku s Úkþu. yk «Mktøku ¾uíke rðMíkhýyrÄfkhe ÄeY¼kRyu sýkÔÞwt fu ¾uíke{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sòuRyu, ykÞkusLkÃkwðof fhu÷e ¾uíke [ku¬Mk Ãkýu Mk{]ÂæÄLkuíkkýe ÷kðu Au. ¾uíke ytøkuLke fkuRÃký {wtÍðý nkuÞ íkku

1551 wVkuLk fhe {krníke {u¤ðe þfkÞAu. Mkhfkhu yfM{kík rð{ku ¾uzwíkkuLku ykÃkuAu íkuLkku Ãký ÷k¼ ÷uðkLkwt ykbkLk fÞwO níkwt.fkÞo¢{{kt Ãkþwr[rfíMkf rðsÞ¼kRLkkhÃkkzuyu ¾uíke MkkÚku ÃkþwÃkk÷LkÔÞðMkkÞ{kt Ãký «økrík fhðk sýkÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku økk{Lkk yøkúýe ysÞ¼kR ÃkwrLkÞk¼kRðMkkðu, MkhÃkt[ RLËwçkuLk ð¤ðe, økúk{Mkuðfku, økúk{sLkku,¾uzwíkku, ÃkþwÃkk÷fku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðrðÄfexTMkLkwt rðíkhý íkÚkk ¾uíkeLku ÷økíke {krníke ykÃkíkkÃkuÃ÷uxTMkLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt.

s{eLkLkk çktÄkhý {wsçk ¾uíkÃkkf÷uðk sYhe : f]r»k ði¿kkrLkf Ãkxu÷

ÔÞkhk : ÔÞkhkLke Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷uíkk ËËeoykuLkuÔÞkhk þnuh Þwðk {kuh[k îkhk £qxÃkufux, rçkrMfx, Mkw¾zeLkwt rðíkhý fheÞwðk {kuh[kLkk «{w¾Lke sL{sÞtíkeLkeyLkku¾e heíku Wsðýe fhe níke. ÔÞkhkþnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾«uÞþ xu÷h(ÃkÃÃkw)Lkk sL{rËLkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku «{w¾, {nk{tºkerðsÞ¼kR {iMkwrhÞk íkÚkk ÞwðkfkÞofhkuyu ÔÞkhk LkøkhLke huVh÷nkuÂMÃkx÷, sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷,nkur{ÞkuÃkurÚkf, SðLkËeÃk, Lke÷nkuÂMÃkx÷, ©Øk nkuÂMÃkx÷, y{enkuÂMÃkx÷, rLkck nkuÂMÃkx÷, Þþ-ðYý, rðïk nkuÂMÃkx÷ku{kt sRLkuËËeoyku, LkkLkk çkk¤fkuLku £qx Ãkufux,rçkrMfx, Mkw¾zeLkwt rðíkhý fÞwO níkwt.Þwðk {kuh[k îkhk 250 sux÷k £qxÃkufuxLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

ÔÞkhkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt¼ksÃk Þwðk {kuh[k

îkhk £qx Ãkufux rðíkhý

ð÷ðkzk : ƒnuzk-hkÞ…whk {kÁrŒ Äk{¾kŒu {nkí{k „ktÄe Œƒeƒe ‚uðkfuLÿ™k W…¢{u y™u røkheþ çkkÃkwLke«uhýkÚke ykhkuøÞ r™Ëk™ ÞkuòÞkunŒku. yk «Mktøku ¼khŒ ðuÕVuh xÙMx÷uMxh™k {„™¼kR ™kŒk÷e, ÷tz™™k…h¼w¼kR …xu÷, y™u ÷uMxhLkk„eŒkƒu™ …xu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.{kÁrŒÄk{ ¾kŒu 11 ð»koÚke [k÷Œey¾tz hk{Äw™ íkk. 2 sqLku íkÚkk íkk. 3sqLku ÷kufzkÞhk™wt ykÞkus™ fhkÞwt Au.yk «Mktøku ‚kt‚Ë fk™S …xu÷,

Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, {kS Mkkt‚Ëy{hr‚tn [kiÄhe, {kS Äkhk‚ÇÞ{kun™ ÄkurzÞk, Œk…e rs. …t. «{w¾{kðS [kiÄhe, [e¾÷e Œk.…t.«{w¾‚t…ík¼kR …xu÷, W…«{w¾¼kýk¼kR …xu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkwhík, íkk. 1{nwðk íkk÷wfkLkk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke

ðkuzkuoLke çkuXfkuLke íku{s MkhÃkt[kuLkeçkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkku¼hðkLkk yk¾he rËðMku {kuxk¼køkLkeøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke ðkuzku oLke çkuXfkuLkkW{uËðkhku rçkLknheV ÚkÞk Au. su{kt{eÞkÃkwh sqÚk økúk.Ãkt{kt ðkuzo Lktçkh -4LkkMkÇÞ {kxu Ãkxu÷ QŠ{÷kçkuLk fkuMkøkúk.Ãkt. ðkuzo Lkt- 9Lkk MkÇÞ {kxu Ãkxu÷ytsLkeçkuLk, ðkAkðkz økúk.Ãkt. ðkuzo Lkt-

6Lkk MkÇÞ {kxu LkkÞfk ¼økw¼kE,ðnuð÷ økúk.Ãkt.ðkuzo Lkt-11Lkk MkÇÞ{kxu Ãkxu÷ {ÄwçkuLk, rLknk÷e økúk.Ãkt.ðkuzo Lkt. 1Lkk MkÇÞ {kxu Ãkxu÷[tÃkf¼kE, {eÞkÃkwh sqÚk økúk.Ãkt. ðkuzoLkt- 6 MkÇÞ {kxu Ãkxu÷ ALkk¼kE íkÚkkðkuzo Lkt-7 Lkk MkÇÞ {kxu LkkÞfkMkku{k¼kE rçkLknheV [qtxkÞu÷ ònuhÚkÞk Au. ßÞkhu {eÞkÃkwh økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[ÃkËLke çkuXf Ãkh Ãkxu÷rsíkuLÿ¼kE, ytÄkºke økk{Lkk

MkhÃkt[ÃkËu [kiÄhe fkufe÷kçkuLk, ÃkqLkkøkk{Lkk MkhÃkt[ÃkËu Ãkxu÷ Mkku{k¼kE{hkh¼kE rçkLknheV ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu {nwðk sqÚk økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[ÃkËLke [qtxýe{kt Ãkxu÷¼hík¼kE, Ãkxu÷ {tøkw¼kE íku{sn¤Ãkrík «ðeý¼kE ðå[u rºkÃkktr¾Þkustøk ò{þu. ßÞkhu yk{[f økk{Lkeøkúk.Ãkt.Lke çkuXfkuLke [qtxýe{kt yuf ÃkýW{uËðkheÃkºk Lk ¼hkíkk [qtxýe «r¢Þkrð÷tçk¼he çkLkþu.

{nwðk sqÚk økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[LkeÃkuxk[qtxýe{kt rºkÃkktr¾Þku støk

MkktÄeyuh, íkk. 1yku÷ÃkkzLkkt {kuhÚkký økk{u ykðu÷e

MktÞwõík {kr÷feLke ðze÷kuÃkkŠsíks{eLk Ãkh ËkLkík çkøkkze ¼kRyku,¼ºkeò yLku yLÞ MkkøkheíkkuyuÞwrLkÞLk çkUf ykuV RrLzÞk MkktÄeyuhçkúkt[Lkkt yrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{ktçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe ÷k¾kuLke÷kuLk ÷E AuíkhÃkªze fhe nkuðkLkeytøkuLke VrhÞkË {kuhÚkkýLkkt ðíkLkeyLku nk÷ LÞq rMkxe÷kRx hkuz, Mkwhík¾kíku hnuíkk yíkw÷ ËuMkkRyu yku÷ÃkkzÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkk ykhkuÃkeykuVhkh ÚkR økÞk níkk.

yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 57,ykþeðkoËfwts [kRLkk økux-2LkeÃkkA¤, LÞw rMkxe÷kEx hkuz, Mkwhík¾kíku hnuíkk {q¤ {kuhÚkkýLkkt yíkw÷økwýðtík¼kE ËuMkkRyu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 21, yu-çke, økkÞºke MkkuMkkÞxe, MkkÞý ¾kíkuhnuíkk íku{Lkkt ¼kR n»koË S. ËuMkkRíkÚkk íku{Lkkt ¼ºkeò hknw÷ yu[.ËuMkkR íku{s Mke-789, r¢¼fkuxkWLkrþÃk, nShk ¾kíku hnuíkk çkeò¼kR ËeÃkf ËuMkkR yLku ÞwrLkÞLk çkUf

ykuV RrLzÞk MkktÄeyuh çkúkt[LkktyrÄfkheyku íkÚkk yLÞkuyu{e÷e¼økíkÚke íkuykuLke ðze÷kuÃkkŠsík{kuhÚkký økk{Lke MktÞwõík {kr÷feLkeMkhðu Lktçkh : 2, 75, 87, 164ðk¤e¾uíke÷kÞf s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusíkÚkk íku{Lke çkkuøkMk Mkne fhe çkUf{ktÚkeºký ºký ðkh ÷k¾kuLke ÷kuLk ÷Eíku{Lke MkkÚku AuíkhÃkªze fhe Au. íku{Lkes{eLkLke 7-12 Lkf÷{kt {kíkk÷e÷kðíkeçkuLk, n»ko˼kR, ËeÃkf¼kR

Úkíkk yíkw÷¼kR ËuMkkRLkwt MktÞwõík Lkk{[k÷íkwt ykðu Au. íku{ýu íkk.23-12-2010Lkkt hkus s{eLkLke «Úk{ 7-12Lkf÷ fZkðe íÞkhu íku{ýu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk ÷eÄe Lk nkuðk AíkktLkf÷{kt ÞwrLkÞLk çkUf MkktÄeyuh çkúkt[Lkkufw÷ Ãkkt[ ÷k¾Lkku çkkuòu Ãkzu÷ku òuíkkt[kUfe WXâk níkk. ykÚke íku{ýu çkUf

ÃkkMku sÁhe ÷kuLk ÃkuÃkMkoLke {køkýefhðk Aíkkt Lk ykÃkíkk íku{ýu {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ çkUf{ktÚke íkk-7-5-2011Lkkt hkus ík{k{ zkuõÞw{uLxTMk{u¤ÔÞk níkk. íku{ýu íkk. 21-11-2003Lkkt hkus {u¤ðu÷e ÷kuLkLkkËMíkkðus{kt økwshkíke{kt yíkw÷ S.ËuMkkR íku{s íkk. 13-6-2006 yLkuíkk. 11-1-2007 Lkkt hkus ytøkúuS{ktyu. S. ËuMkkRLkkt Lkk{Lke íku{LkeçkLkkðíke Mkneyku fhe ÷kuLk {u¤ðeníke. yíkw÷¼kE™ELke òý çknkhºkýu ykhkuÃkeykuyu çkUfLkkt{u¤kÃkeÃkýk{kt çkkuøkMk zkuõÞw{uLxTMkíkiÞkh fhkðe çkLkkðíke Mkneyku fheXøkkR, Auíkh®Ãkze, rðïkMk½kík fÞkuoAu. íku{ýu yk çkkçkíku ykhkuÃkeykuLkuòý fhe íÞkhu íkuyku økwMMku ÚkRøkk¤køkk¤e Ä{fe ykÃke níke. ykçkkçkíku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt y¾kzk fhíkktyíkw÷¼kEyu hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke,øk]n{tºke, {kLkð yrÄfkh Ãkt[, huLsykR.S.Lku VrhÞkË fhíkk ytíkuyku÷Ãkkz Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄíkkykhkuÃkeyku Vhkh ÚkR økÞk Au.

{kuhÚkký{kt ðze÷kuÃkkŠsík s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðusÚke ÷kuLk fki¼ktz

{q¤ ÞkusLkk fhíkkfuLkk÷Lke ÷tçkkR 2 rf.{e.

ðÄe síkk MkhfkhLkufhkuzkuLkku Vxfku Ãkzþu

yøkkWLkkyrÄfkheykuLke økuhherík

nk÷Lkk yrÄfkheykuAwÃkkðe hÌkkLke ykþtfk

fkuLxÙkfxhLku xuLzhkuÚke su fk{økehe MkkUÃkkE níke íku fk{økehe Mkhfkhe ¾[uo ÚkR hne níke

WfkR ®Mk[kR ðíkwo¤Lkk fkÞoÃkk÷fRsLkuh {nkfk÷Lkku MktÃkfo fhíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu, yk ÞkusLkk [k÷wÚkÞkLku Ãkkt[ ð»ko ÚkðkLkk, ykÞkusLkkLke sðkçkËkhe {Lku AuÕ÷k

ºký {kMkÚke ykÃkðk{kt ykðe AusuLkk fkhýu su ÷tçkkR ðÄe Au yuLkkfkhýku fÞkt Au íku òýe þfkÞwtLkÚke Aíkkt yk ytøku LkðuMkhÚkexuLzh «r¢Þk fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. ykhxeykRLkerðøkík{kt Ãký çkkfe hnu÷e 1745{exh{kt Mkhfkhe {þeLkheLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.

LkðuMkhÚke xuLzh «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au : fkÞoÃkk÷f EsLkuh

WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lke ÷tçkkR rðhÃkwh Vkxf MkwÄe ykðíkk 2 rf.{e. sux÷e ðÄe økR Au. (yþkuf økk{eík)

ðk÷kuz : ðkÞçkúLx íkk÷wfkÚke AuðkzkLkk{kLkðe MkwÄe ÷kufkuLkk fk{ku Mkh¤íkkÚkeÚkkÞ yuðk W{Ëk nuíkwÚke íkkÃkersÕ÷kLkk ðk÷kuzLke Mk. økku. nkRMfq÷¾kíku íkk÷wfk fûkkLkku Mkur{Lkkhykh.ze.Mke. f{÷uþ økkuhzeÞkLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøkuze.yu[.yku. zkì. yuMk.fu. R&™kLkk,ðk÷kuz {k{÷íkËkh ðkÞ. yu{. Ãkxu÷,xe.ze.yku. ykh.yu[.ðýfh, zu.f÷ufxh ykh.yu{.Ãkøke íkÚkkðk÷kuzLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhrËLkfh¼kR økk{eík Mkrník íkk÷wfkðneðxe Ãkkt¾Lkk ík{k{ yrÄfkheykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ðk÷kuz {k{÷íkËkhu MkhfkhLkk ykLkðíkh yr¼øk{Lke {krníke ykÃkeníke. ykh.ze.Mke. økkuhzeÞkyu ík{k{¾kíkk MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄ Úkfefk{ku ÚkkÞ yu «fkhLke Mk{s ðk÷kuzLkeík{k{ Mkhfkhe f[uheLkk yrÄfkheykuíkÚkk f{o[kheykuLku ykÃke níke. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkw, fu ík{khe LkkLke{kuxe {wtÍðý {kxu y{khku MktÃkfofhðku.

ƒnuzk-hkÞ…whk {kÁrŒ Äk{¾kŒu ykhkuøÞ fuBÃk ÞkuòÞku

¼kEyku, ¼ºkeò yLkuyLÞ MkkøkrhíkkuLkwt

fkhMíkkLk : Ãkku÷eMk VrhÞkËfhkíkkt ík{k{ VhkhrLkÍhLkk 76 økk{ku{kt

f]r»khÚkLkwt ¼ú{ý :¼e÷òtçkku÷eLkk økk{ku{kt

¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk

ðk÷kuz{kt íkk÷wfk fûkkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ð»kkuo sqLkk «&™kuLkkt Wfu÷ {kxu nðu WøkúyktËku÷LkLke [e{fe

ÃkeykELke økuhnkshe{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uðk{kt f{o[kheykuLkk y¾kzkçkkhzku÷e, íkk. 1

ðÄe [qfu÷e sLkMktÏÞk MkkÚku LkkLkkøkwLkkykuLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkkçkkhzku÷e Lkøkh{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk fÚk¤e økE Au suLkk fkhýuLkøkhsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk

Au, íkku çkeS íkhV çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt ðneðxe íktºk yk¤Mk yLkufk{[kuhe fhíkkt òýu ÃkkuÃkkçkkELkwthks [k÷íkwt nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

fkÞËk fkLkqLk çkkçkíku ¾wthkx ÃkhtíkwMð¼kðu Lkh{ ð÷ý yÃkLkkðíkkçkkhzku÷eLkkt ÃkeykELke Mkrn»ýwíkk yuyuf s{kÃkkMkw økýe þfkÞ Ãkhtíkw

yðkhLkðkh hò WÃkh hnuðkLkkfkhýu íku{Lke økuhnksheLkkuykzfíkhku ÷k¼ íku{Lke nkÚk Lke[uLkkf{o[kheyku WXkðíkk nkuðkLkwt sýkEhÌkwt Au. nk÷{kt çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt «Úk{ sðkçkËkh yrÄfkheíkhefuLke Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkMxuþLk y{÷Ëkh(ÃkeyuMkyku) Ãkýøkuhnksh hnuíkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu rðrðÄ çkexLkkt s{kËkhkuLkuðkhkVhíke Ãke.yuMk.yku.LkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe hne Au.ËirLkf fkÞoðkneykuÚke yòý yuðkçkex s{kËkhku îkhk ÃkkuíkkLkkyrÄfkheykuLke økuhnksheLkwt fkhýykøk¤ Ähíkk rðrðÄ VrhÞkËeykuLkeVrhÞkËku MkwØkt ÷uíkk Lk nkuðkLke çkq{økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kuf îkhkWXe Au. ykðe Mkk{kLÞ Mk{MÞkykunðu hkurstËku ¢{ çkLke sðk Ãkk{e Au.

Ãke.ykE., hkExh MxkV

MkrníkLkk çkÄk s sðkçkËkhf{o[kheykuLke økuhnksheLku fkhýuykuAe MktÏÞk MkkÚku hk{¼hkuþu [k÷íkwtçkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt høkrþÞwtøkkzwt yux÷e nËu rðxtçkýkykuLkw tstøk÷ çkLke [qfÞwt Au fu nðu VrhÞkËku÷E LÞkÞLke zu÷e ¾xÃkxkððkEåAkíkk Lkkøkrhf VrhÞkËeyku òÞuíkku òÞu fnkLke økíkok{kt Äfu÷kÞk Au.Mkk{kLÞ heíku fkÞËkLke yktxe½wtxeËþkoðe ¼Þ¼eík fhíkk yLku fnuðkíkeíkkuzçkkSÚke çkËLkk{ Úkíkk ykðu÷kÃkku÷eMkf{eoyk WÃkh yk¤Mk yLkufk{[kuheLkwt f÷tf ÷køke økÞwt Au.nk÷{kt çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfMkw{Mkk{ Lkshu [Zðk ÃkkBÞwt Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLku÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe yLkufVrhÞkËkuLke yhSykuLkku çkkhkuçkkhrLkfk÷ fhe {kºk Mk{kÄkLkfhkððkLke ¼qr{fk yËk fhkððkLke

ð]r¥k yMk÷e økwLkuøkkhku {kxu MðøkoMk{kLk çkkçkík çkLke hne Au. økt¼ehVrhÞkËku{kt Ãký fkÞoðkne {kºkfkøk¤ Ãkqhíke rMkr{ík hnuíkkt íkÚkkÃkku÷eMk yrÄfkheLkwt MkÓËÞe yLkuLkh{ ð÷ý fkuE Ãký økwLkkLkk Wfu÷

{kxu Ãkrhýk{ MkwÄe ÃknkU[e þfíkwtLkÚke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkf{eoykuÃký ÃkkuíkkLke sðkçkËkheyku{ktÚkeAxfe yðLkðk çknkLku hò WÃkhWíkhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{k{÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk fzfÃkøk÷kt y¾íÞkh fhu íku sYhe çkLÞwt Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuÃkkçkkELkwt hks

økuhnkshe yLkufk{[kuhe Mkk{u rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk fzf Ãkøk÷kt¼hu íku sYhe

çkkhzku÷e Lkøkh{ktfÚk¤íke síke

fkÞËku ÔÞðMÚkk AíkktÃkku÷eMk rLkr»¢Þ