segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2327

dimarts

3de febrerdeL 2015

LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ

Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818

Per la cohesió social:Educació i sanitat

públiques de qualitat

Trencar la cadenade la corrupció amb

unes institucions més transparents

Progressar individualmentTirar endavant col·lectivament

Arrenca el macrojudici pel ‘cas Dalton’ amb 28 acusats

Després de desestimar algunes qüestions prèvies, arrenca el judici de l’operació Dalton contra el consum i tràfic d’estupefaents amb les declaracions dels primers dels 28 acusats. //Pàg. 3 // t. m.

Colom destaca l’ambició del BilbaoEl base andorrà del Bilbao, botxí del MoraBanc en el matx de diumenge, destaca l’ambició del club biscaí.

Bàsquet

// Pàg. 9

Baixa el risc d’allaus i s’autoritza l’esquí escolarLa baixada del risc d’allaus, que passa de 5 a 4, permet reobrir l’accés amb França i autoritzar novament l’esquí escolar.

proteCCió Civil

// Pàg. 6 PS, Verds, IC i independents aposten per ajornar un any l’entrada en vigor de la Llei del pla de pensions de la fun-ció pública.

Junts vol ajornar el pla de pensions

funCió púBliCa

// Pàg. 6 //t. m.

El ministre d’Afers Exteriors i l’ambai-xador dels Estats Units a Andorra sig-nen el protocol d’entesa per prorrogar cinc anys el programa Fulbright.

Cinc anys més per a les beques fulbright

eduCaCió

// Pàg. 7 // t. m.

2 Dimarts, 3 de febrer del 2015

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 mes@mes.ad www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfoel temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 2ºmín. -3º

màx. 0ºmín. -5º

màx. 1ºmín. -7º

AVUI

DIA De NeU I FReD

DImeCRes DIJOUs

Av. Riberaygua, 43Andorra la Vella

Nova sabateriaNou concepte

Milers d©articlesHome i dona

Qualitat-preu immillorable

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

maridatge@andorra.ad

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

farmàcia PasteurAv. Meritxell, 84 Tel.: 800 970

andorra la Vella

Sorteig de divendres 30 de gener

Sorteig de dissabte 31 de gener

Sorteig de diumenge 1 de febrer

Sorteig de dilluns 2 de febrer

Sorteig de dissabte 31 de gener

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

LA GROSSA de la primitiva

3 8

9 13 15 19 24

4 9 6 9

2 14 21 31

Núm. clau 9

Com. Rei.31 2

8 13 23 4238 48

Com.

Fracció

10

10

Rei. 8

Sèrie 1

18 25 29 3833 42

7

Sèrie 46

Sorteig de dilluns 2 de febreroNce

4 5 3 42

3

La Massana Encamp

Ordino

3Dimarts, 3 de febrer del 2015

notíciestribunal de corts

Arrenca el judici pel ‘cas Dalton’, en el qual hi ha 28 acusats// una dona que duia 75 grams de cocaïna diu que era per a diverses persones

Macrojudici amb xifres poques vegades vistes al Principat: 28 acusats, una cinquantena de tes-timonis i una vista que se celebra al Centre de Congressos de la capital. Es tracta del cas Dalton, que ahir va arrencar i s’allarga-rà tota la setmana. Va començar amb el plantejament per part de les defenses de diverses qüestions prèvies referents, entre altres as-pectes, a les escoltes telefòniques, a la pròrroga de la presó preventi-va d’alguns dels acusats (nou dels quals són encara a la presó) i a la comunicació de l’aute de proces-sament. El tribunal va desestimar algunes de les qüestions i va deci-dir que el judici continués.

Ahir van començar, doncs, a declarar alguns dels acusats. Ho van fer, en total, deu. La primera de les declaracions va ser la d’una acusada que va ser controlada el mes de gener del 2013 per la po-licia amb 75 grams de cocaïna. La dona va explicar ahir que aquesta droga era per a diferents perso-nes del país i que havia vingut al Principat en ocasions diferents, al principi per acompanyar el seu pare per portar cocaïna i, posteri-orment, ella sola per dur la droga. Va confessar que en el moment de ser controlada duia uns 45 grams de droga, la quantitat més impor-tant, per a un altre encausat que, com ella, està ingressat al Centre Penitenciari de la Comella. De fet, aquest acusat va posar en relleu

que havia venut a dues o tres per-sones en el moment en què el seu consum va començar a ser més important.

La primera acusada va comen-tar que va ser en el moment de perdre la feina que el seu pare li va començar a proposar de pujar a Andorra (ella vivia a Cambrils), ja que a ell li havien retirat el carnet de conduir. Va afegir que al prin-cipi ella només conduïa i que a partir d’un moment donat, de fet uns mesos abans de ser detinguda, segons va declarar, va començar a pujar ella sola. Va facilitar els noms d’algunes de les persones per a les quals duia droga i va afegir que tots els tractes els feia el seu pare i que ella només es dedicava o bé a

pujar la droga o bé venia a cobrar de tant en tant.

L’acusat per al qual sembla que era la quantitat més important el dia en què la dona va ser controla-da va posar en relleu, tal com s’ha esmentat, que només havia venut a dues o tres persones. Pel que fa a algunes converses telefòniques en què semblaria que fa tractes sobre drogues amb altres persones, va justificar que eren per altres mo-tius. D’aquesta manera, va negar que amb una amiga de la dona tin-gués tractes consistents que ella es dediqués a revendre la droga que ell li facilitava aprofitant que ella treballava en un hotel i va ma-nifestar que de vegades parlaven en clau ja que tenien una relació

sentimental i no volien que la seva dona ho sabés.

De fet, la seva dona, que ahir també va declarar, va posar en re-lleu que no sabia que el seu marit tenia una addicció a la cocaïna o que es dediqués a vendre. Quant a una conversa en què la parella parla i ell li demana que li doni a l’amiga uns “dossiers” (que el fiscal creu que era droga), ella va afirmar que era un sobre i que no sabia què hi havia a dins. De fet, l’home va justificar que eren unes fotos. L’acusat també va justificar l’elevat volum de trucades (la quantitat de les quals sembla que s’incre-mentava quan havia estat al país la dona que venia de Cambrils) pel fet que havia estat malalt i tenia

molts amics.També va declarar un altre

home per a qui també la primera acusada havia portat droga. Ell va manifestar que només ho va fer tres vegades i que la quarta ja no va ser possible ja que ella va ser controlada. A casa seva es va tro-bar un embolcall, una bàscula de precisió, dues targetes amb restes de cocaïna i restes de marihuana, entre d’altres, però nega que es de-diqués a vendre a ningú i va dir que només era per al seu consum. Pel que fa al possible deute que una altra persona també encausada però que ahir no va comparèixer tenia amb ell, va justificar que no era per un assumpte de drogues sinó per tabac, malgrat que en una conversa que es va poder escoltar li deia “t’estic parlant de droga” i l’avisava que uns altres vindrien a cobrar i que per això l’advertia. Sembla, a més, que una d’aquestes persones era un dels que cobraven en nom del pare de la primera acu-sada que va declarar, tal com ella mateixa va reconèixer.

Una de les claus de la causa són les converses telefòniques que, de fet, han suposat que els ad-vocats defensors hagin plantejat qüestions prèvies per vulneració de drets, ja que consideraven que s’havien fet sense justificar i de manera generalitzada. Les trans-cripcions suposen milers de folis.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El judici va arrencar ahir al matí amb el plantejament de diverses qüestions prèvies plantejades pels advocats. // t. m.

feda

El consum elèctric canvia de tendència i puja un 4% al generEl consum elèctric d’Andorra durant el passat mes de gener ha estat de 64,9 GWh, una xifra que representa un augment del 4% respecte al mateix mes del 2014. Aquest increment, segons assenyala Forces Elèctriques d’An dorra (FEDA), suposa un canvi de tendència després de tot un any de consums mensu-

als inferiors als de l’any anterior. Pel que fa a la producció prò-

pia, Andorra ha generat 6 GWh entre la central hidràulica de FEDA (4,7 GWh) i el Centre de Tractament de Residus de la Comella (1,3 GWh), cosa que representa el 9% del consum to-tal d’Andorra.

Les dades de consum del mes

indiquen que la potència màxi-ma registrada ha estat de 121,6 MW, i es va produir el 21 de ge-ner a les onze del matí, segons un comunicat fet públic per FEDA. Durant el 2014 el con-sum d’energia elèctrica va dis-minuir un 2,8%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

accident

Detingut en donar positiu al control d’alcoholèmiaEl conductor d’un turisme va ser detingut ahir en donar positiu al test d’alcoholèmia després de tenir un accident, segons ha informat la policia en un comunicat. L’accident va passar a les 22.15 hores al punt quilomètric 2,800 de la CG-1, a Santa Coloma. S’hi van veu-re implicats dos vehicles, un Skoda Octavia i un Mitsubishi

Pajero, tots dos amb matrícula andorrana, i va resultar ferida la passatgera del primer, una dona resident espanyola de 51 anys. El conductor del mateix turisme, resident britànic de 56 anys, va donar positiu en el control d’alcoholèmia i va ser detingut.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

4 Dimarts, 3 de febrer del 2015

Federació Esquí FAE@FAEAndorra

Ja hem arribat als 1.250 seguidors de la @FAEAndorra en Twitter! Moltes gràcies a tots! #somdeneu

opinió

EditoriAl

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

El proper dimecres 4 de febrer, esteu convidats a assistir a la conferència de Rafael López Monné

Encamp celebrarà el Dia de la Dona amb la comèdia ‘Tuppersex’.

Museu del tabac

Comú d’Encamp

En xarxa

4/02 (19 h) El Museu del Tabac organit-za la xerrada “El paisatge no existeix”, a càrrec de Rafael López-Monné.

AgendaAd @AgendaAD

Un cap de Govern en funcions ara tan funcional que es deixa entrevistar sense corbata (Bé) però en el seu despatx de cap de Govern (Lleig)

Joan ramon Marina @JoanRamonMarina

Escaldes-Engordany@comuee

Obertes les inscripcions per les activitats de neu de i de lleure de Carnaval.

Ja tenim el nom del segon classificat per a la final del Concurs de monòlegs: Josep Català. Felicitats!

Ja tenim els guanyadors del concurs #Juni-orGrandvalira! Visita el nostre Instagram per saber si has resultat guanyador! Moltes gràcies!

Grandvalira Andorra@grandvalira

Cims Màgics i la Creu Roja Andorrana sig-nen un acord de col·laboració pels serveis preventius de socors de l’Ultra Trail

RUA DELS ARLEQUINS : INSCRIPCIÓ OBERTA BIBLIOTECA tel. 753 623 O DE-PARTAMENT DE CULTURA tel. 753 624

Si la Candelera plora l’hivern és fora si la candelera riu #Ordino és viu!

Creu roja Andorrana

Comú de Canillo

ordiNo ES ViU

El Comú d’Andorra la Vella dóna a conèi-xer el programa de Carnestoltes 2015 FÒRUM.ad

Fòrum AdUn ferit en una col·lisió per abast entre tres vehicles a la Massana http://forum.ad/?p=89413

Vida independent ja té cinc usuaris i tres més esperen integrar-s’hi http://ow.ly/Ij9JT

Bondia@bondia

Un home pateix ferides molt greus en caure des de la quarta planta d’un edifici d’Escaldes http://diariandorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

Condemnada per insultar l’exmarit per Facebook http://diariandorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

rtVA@rtvandorra

Residents i estrangers troben en l’euro una font extra d’ingressos http://dlvr.it/8Lh0xN #andorra

Un emotiu Vicente Amigo ret tribut a Paco de Lucía www.andorradifusio.ad

rtVA Andorra

Les nevades continuades deixen un paisatge totalment hivernal a Vallnord FÒRUM.ad

Fòrum Ad

rtVA Andorra

El risc d’allaus obliga a tancar els acces-sos a França i a Arcalís www.diariandorra.ad

diari obert

Carles Torralba: “Hem vist que era més important el que ens unia que el que ens desunia” www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

El Comú de SJL ha organitzat, juntament amb la multinacional Rakuten Espanya, una xerrada sobre e-commerce

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.recorda que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Andorra i els Estats Units han signat el protocol d’entesa

que permetrà allargar cinc anys més, fins al 2020, el programa d’intercanvi Fulbright, mitjan-çant les beques del qual, fins ara, dotze estudiants andorrans han tingut l’oportunitat de cursar estudis de màster o doctorat als Estats Units. No hi ha dubte que la renovació d’aquest programa, que ja està del tot consolidat després de quinze anys de fun-cionament, és una notícia molt bona i no només perquè manté

oberta aquesta via de formació per als nostres estudiants, i per als americans que han vingut al Principat a fer d’assistents de conversa de llengua anglesa a l’Escola Andorrana, sinó també perquè, com va admetre l’am-baixador dels Estats Units a Andorra, permet enfortir les rela-cions bilaterals. I és que gràcies a la bona entesa amb aquest programa d’intercanvi es poden obrir portes de cara a assolir altres tipus d’acords.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

laurèdia Jove

Vallnord acull el Buff Epic Snow | Andorra Difusió http://andorradifusio.ad/

Fòrum Andorra@forum_ad

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

Fins a 150 centímetres de neu nova a pistes des de divendres www.andorradi-fusio.ad

SPl Andorra@SPLandorra

5Dimarts, 3 de febrer del 2015O

L’Evangeli de Marc (9, 14-29) ens diu: “Quan es van ajuntar amb els deixebles veieren una gran gentada al seu costat, i escribes –mestres de la llei que discutien amb ells–. Així que veieren Jesús, tota la multitud quedà sorpresa i corregué a sa-ludar-lo. I els preguntà: ¿Què discutíeu amb ells? Un de la multitud li respongué: Mestre, us he portat el meu fill, que té un esperit mut; i quan se n’apodera, el tira per terra i treu bromera i cruix de dents i es queda rígid. Ho he dit als teus deixebles perquè l’expulsessin, però no han pogut. Ell els respongué: Oh, gent descreguda! ¿Fins quan hauré d’estar entre vosaltres? ¿Fins quan us hauré de sofrir? Porteu-me’l. I l’hi portaren. Així que el veié, l’esperit el sacsejà convulsivament, caigué a terra i es rebolcava traient bromera... I va pregun-tar al seu pare: ¿Quan de temps fa que li passa això? Des de petit, li contestà. I so-vint l’ha tirat al foc i a l’aigua per perdre’l, però, si podeu fer res, tingueu compassió de nosaltres i ajudeu-nos. Això de si po-deu...!, li replicà Jesús; tot és possible per al qui creu. A l’instant exclamà el pare del minyó: Crec, Senyor, ajudeu la meva man-ca de fe!

Veient Jesús que hi afluïa la gent, va com-minar l’esperit impur dient-li: Esperit mut i sord, jo t’ho mano, surt d’ell i no tornis més. I, enmig de xiulets i grans convulsi-ons, va sortir, i va quedar com mort, de manera que la majoria de la gent deia:

S’ha mort. Però Jesús, tot prenent-lo de la mà, el va aixecar i es va posar dret. Un cop a casa, els seus deixebles li preguntaren en privat: ¿Com és que nosaltres no l’hem pogut expulsar? I els digué: Els d’aquesta mena no es poden fer sortir per cap altre mitjà, si no és per l’oració.”

Senyor Jesús, gràcies per apropar-te una vegada més a la meva vida. Senyor, com el pare de l’Evangeli, crido des del fons de la meva ànima: Crec, Senyor, però fes que augmenti la meva minvada fe! T’ofereixo aquesta pregària per tots aquells la fe dels quals trontolla davant les dificultats i con-trarietats de la vida. Fes-nos augmentar la fe, Déu nostre; Tu mateix ens ho vas dir: Tot és possible per al que creu! Que ningú es quedi sense creure en Tu! Que ningú es perdi per no haver-te conegut! Jesús, aju-da’ns amb el poder de l’oració... (a creure en Tu, a esperar-ho tot de Tu, i a estimar-te per sobre de totes les coses i, a través teu, estimar tots els éssers humans, totes les coses creades per Tu, amb el respecte i la responsabilitat que correspon), per expul-sar de nosaltres tots aquests dimonis que se’ns presenten en la nostra vida, de tan-tes diverses maneres! Per separar-nos de Tu i impedir la nostra felicitat per sempre.

“El Senyor Jesús és el metge de l’ésser humà per excel·lència, i no deixa mai d’in-clinar-se amorosament vers la humanitat que sofreix. L’Evangeli relata com Jesús

expulsava els esperits dolents. El Senyor vol sempre aquesta curació integral: de cos i d’ànima. La seva Paraula és Paraula d’Amor, Paraula purificadora; expulsa els dimonis: de temor, de soledat i d’oposició a Déu; així purifica la nostra ànima i ens dóna la pau interior. Així ens dóna l’esperit d’amor i la curació que comença al nostre interior” (Benet XVI).

El veritable apòstol de Jesús no pot obli-dar que quan surt a evangelitzar és el mateix Crist qui l’acompanya. No són les forces humanes les que converteixen les persones, sinó “la gràcia de Déu”. La fe és un do de Déu, però l’hem de demanar. Hem de voler seguir Jesús. Per això és molt important que els creients siguem persones d’una “fe amb obres” (d’això se’n diu predicar amb l’exemple), vivint una profunda vida interior, fent-ho tot pensant que Déu ens veu. Jesús, ens apro-pem a Tu perquè som conscients que la nostra fe és dèbil, però que Tu la pots fer més gran. Sabem que Tu vols que anem amb les persones i que donem testimoni d’aquesta fe, perquè molts altres puguin creure en Tu. Senyor, en acabar aquesta pregària, et supliquem que et quedis amb nosaltres, que nosaltres no ens apartem mai de Tu, per poder transmetre millor el do de la fe que ens has donat.

Crec, senyor, però fes augmentar la meva fe

Josep Lluís Marqués Andorra la Vella

Segueix-nos al facebook

· XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA.· FET AMB MATERIALS D'ALTA QUALITAT, SERÀ EL TEU ENTRENADOR MÉS COMPLET.· SENTIRÀS LA DIFERÈNCIA LA PRIMERA VEGADA QUE EL TOQUIS.

GUANYA UNA SESSIÓ D’XBODY

+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.club.adanyosparkclub @anyosparkclub

PARTICIPA!

XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA. FET AMB MATERIALS D'ALTA QUALITAT, SERÀ EL TEU ENTRENADOR MÉS COMPLET. SENTIRÀS LA DIFERÈNCIA LA PRIMERA VEGADA QUE EL TOQUIS.

GUANYA UNA SESSIÓ D’XBODY

XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA. FET AMB MATERIALS D'ALTA QUALITAT, SERÀ EL TEU ENTRENADOR MÉS COMPLET.

· SENTIRÀS LA DIFERÈNCIA LA PRIMERA VEGADA QUE EL TOQUIS.

XBODY NEWAVE ESTÀ A L'AVANTGUARDA DE LA INNOVACIÒ TECNOLÒGICA.

Alexis Tsipras està obrint el camí per acabar amb l’austeritat extremista. L’aus-teritat, ben entesa, és una cosa positiva. L’austeritat és necessària, el que no pot ser és que la gent es mori d’inanició. És cert que al sud d’Europa hi ha hagut molt de dispendi estúpid i corrupció, això cal que s’acabi com més aviat mi-llor, però l’estratègia dogmàtica de l’eco-nomicisme neoconservador ens porta a la destrucció d’Europa. Per altra banda, cal tenir molt present que la victòria de Syriza a Grècia ha representat el triomf de la sobirania per damunt de la depen-dència. De fet, la sobirania és la síntesi de la dignitat nacional, la justícia social i la llibertat.

Alexis Tsipras està obrint el camí

Josep M. Loste

6 Dimarts, 3 de febrer del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

el cranc de ferradura (‘Limulus polyphemus’), anomenat també cranc rei, cassoleta o cranc baioneta, en realitat no és un cranc, sinó un parent llunyà de l’escorpí i l’aranya?

2 són les persones que van resultar ferides per una allau ahir a Vaquèira-Beret.

3 de febrer de 1648Mor Johannes Gutenberg, inventor de la impremta.

El Consell General s’afegeix a les mostres de condol per qui fou

Ricard Tor Riba

Conseller general (1982-1985)

trobada

Reunió entre l’Agreda i SDP

El cap de llista de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), Víctor Naudi, i el tam-bé candidat nacional Jaume Bartumeu es van reunir ahir amb representants de l’Associació de Gestors de Residus d’Andorra (Agreda). La trobada va servir per copsar les preocupacions del sector, que se centren, principal-ment, en la falta de seguiment en la lluita contra l’intrusisme, a la qual SDP defensa destinar més mitjans.

// SdP

balanç Policial

10 detinguts per delictes contra la salut i la seguretatLa policia ha detingut quin-ze persones durant la setmana del 26 de gener a l’1 de febrer. Quant a delictes contra la salut pública, una dona, resident, ha estat detinguda per possessió d’heroïna, i un home, no resi-dent, per possessió de marihua-na. També han estat detingudes vuit persones per delictes con-tra la seguretat del trànsit: els implicats conduïen amb taxes d’alcoholèmia que van des dels 1,07 grams d’alcohol per litre de sang als 1,86 g/l. En quatre ca-sos, els detinguts van ocasionar accidents de trànsit amb danys materials i, en un altre cas, tam-bé van resultar ferides diverses persones. Només en un dels casos el conductor detingut no residia al país.

D’altra banda, dos dels de-lictes comesos van ser contra el patrimoni: l’un, al Pas de la Casa, i l’altre, a Sant Julià de Lò-ria. Al Pas de la Casa la policia va acudir a un apartament on es barallaven diversos joves. A l’interior s’hi va trobar mobiliari públic. Un dels joves, espanyol,

de 23 anys i no resident, va ser detingut. En l’altre delicte con-tra el patrimoni dos homes no residents de 42 i 22 anys, de nacionalitat romanesa, van ser detinguts a Sant Julià com a pre-sumptes autors de furts conti-nuats de mercaderia en diversos establiments comercials. Al ve-hicle d’un dels homes la policia hi va trobar mercaderia sostreta per valor superior als 600 euros.

Entre la resta de detinguts també hi ha un home espanyol de 34 anys, no resident, que discutia a casa de la seva expare-lla. L’home és presumpte autor d’un delicte de desobediència d’una ordre d’expulsió del país per dos anys dictada pel minis-teri de Justícia i Interior.

Un altre dels detinguts és un home espanyol, de 30 anys, que va cometre un presumpte delic-te contra la integritat física. La patrulla policial va ser requerida en un aparcament del Pas de la Casa perquè un llogater agredia el vigilant d’uns apartaments. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

neu

La reducció del risc d’allaus autoritza l’esquí escolarEl risc d’allaus va passar ahir del nivell 5 al 4 i va permetre que s’obrís l’accés a França i s’auto-ritzés l’esquí escolar per avui. El director de Protecció Civil, Francesc Areny, va indicar, però, que el perill continua sent fort i que es recomana no practicar esquí forapista. Avui torna a ar-ribar una petita pertorbació, que es preveu que deixi entre 5 i 10 centímetres a les parts més altes tot i que pot afectar de forma més feble tot el país.

Areny va fer aquestes decla-racions després de la reunió de coordinació del dispositiu de ne-vades. En la trobada es va fer un balanç dels darrers dies, durant els quals no hi ha hagut cap acci-dent d’esquí de muntanya ni fo-rapista i tampoc gaires incidènci-es a la xarxa viària, a excepció de retencions puntuals. França va haver de tancar tots els accessos diumenge a les vuit del vespre pel nivell màxim d’allaus. Areny

va destacar, però, que ahir a pri-meres hores del matí els equips gals també van fer tirs preven-tius, un fet que va permetre obrir l’accés a les tres de la tarda. Per aquest motiu va posar en relleu els “grans esforços” de França per mantenir oberta la carretera en condicions “realment difícils”.

Durant aquest episodi de neu s’han acumulat gruixos de 155 centímetres als 2.200 metres. Areny va explicar que hi ha hagut poques allaus naturals però l’ac-tivitat en les provocades ha estat del 50%. A més, el COEX va fer una prova amb salmorra a Sant Julià de Lòria, Racons i la Mas-sana i va obtenir un resultat satis-factori, un fet que permet indicar que es tendirà cada cop més a la utilització d’aquest fundent. El fet és que permet eliminar la neu de la calçada més ràpidament, així com un estalvi en sal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

PrecamPanya

Junts vol suspendre l’aplicació de la llei del pla de pensionsEl Partit Socialdemòcrata (PS)+Verds+Iniciativa Ciutadana (IC) i independents suspendrà temporalment l’entrada en vigor de la Llei del pla de pensions de la funció pública fins al primer de gener del 2016 en cas que arribi a governar. Això permetrà “resta-blir un diàleg amb tots els agents de la funció pública” i tornar a fer “els càlculs actuarials de manera independent”, segons va explicar la candidata número 2 de la llista nacional, Rosa Gili.

La coalició progressista aposta per “estudiar mantenir els drets adquirits dels funcionaris, modi-ficar la introducció dels agents de l’administració i treballar perquè la gestió del fons estigui en mans públiques, en mans dels funcio-naris”. L’objectiu, segons Gili, és “actuar perquè les prestacions de jubilació dels funcionaris siguin sostenibles”, tal com ja constava al programa del PS de fa quatre anys.

L’exconsellera general va destacar la importància d’establir un diàleg “amb tots els actors” implicats en aquest àmbit i va dir que la sus-pensió durant sis mesos de la llei permetrà “analitzar si hi ha res que es pugui salvar”, així com veure la postura dels sindicats dels funcio-naris, “cosa que no va passar en el procés seguit per DA”.

Gili va recordar que el grup parlamentari del PS es va mostrar en contra de la llei del pla de pen-sions de manera reiterada mentre es tramitava i fins i tot va presen-tar una esmena a la totalitat, i fi-

nalment hi va votar en contra. Els socialdemòcrates van expressar aleshores la seva disconformitat tant amb el fons com amb la for-ma en què s’havia elaborat el text, “sense consensuar-lo amb ningú” i sense el preceptiu informe de la comissió consultiva de la funció pública.

Pel que fa al fons, un dels as-pectes més criticats pel grup so-cialdemòcrata és que la llei faci “obligatòria” la contribució i, en canvi, el fons no estigui garantit pel Govern, i tampoc agrada el sistema de càlcul de les prestaci-ons de jubilació “a través d’una fórmula que nosaltres ja vam qua-lificar d’opaca”. Finalment el grup socialdemòcrata també es va mos-trar disconforme amb la desapari-ció de la figura del funcionari en molts àmbits i la seva substitució per agents de l’administració. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Rosa Gili. //t. m.

7Dimarts, 3 de febrer del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

a causa de l’alta evaporació natural i artificial, el mar Mort ha perdut quasi la meitat de la seva superfície des del 1945?

745.793 són els milions d’euros que devien les famílies espanyoles el 31 de desembre del 2014.

3 de febrer de 1972S’inauguren els Jocs Olímpics d’hivern de Sapporo.

cooperació

Mans Unides espera recollir 84.800 € per a sis projectesMans Unides ha organitzat aquest mes diverses activitats per recaptar fons per finançar sis projectes de desenvolupament a l’Amèrica Llatina i Àfrica. La previsió és reunir 84.875 euros aquest 2015. La tresorera de l’en-titat, Laia Bundó, va explicar que la intenció és millorar les condi-cions de vida de les poblacions i sensibilitzar la societat andor-rana de la realitat dels països en vies de desenvolupament.

El projecte que té una dotació més elevada és la construcció d’un centre d’assistència primà-ria al Senegal, al qual es destina-ran 37.513 euros (26.259 finan-çats pel Govern) dels 58.000 a què puja el total. També al Sene-gal es preveu fer la segona fase de la construcció de sanitaris i una sala d’estudi en un centre juvenil (4.593 euros).

Per altra banda, s’ha previst una contribució de 7.000 euros a un projecte de menjador social a Managua i, continuant amb la col·laboració que anualment fa al Perú, l’organització espera adre-çar 8.242 euros a una cooperativa amb l’objectiu de capacitar els jo-ves per preparar i comercialitzar cafè. Una de les accions princi-pals és la que s’impulsarà a Hon-dures, a la ciutat de Tegucigalpa.

Es tracta d’un projecte d’educa-ció inclusiva d’infants discapaci-tats i s’hi aportaran 15.027 euros dels 41.000 totals. Finalment, s’enviaran 12.500 euros al pro-jecte de Mans Unides Diocesana sobre formació en participació ciutadana a Guatemala.

Per finançar-ho, a banda de les col·lectes a les esglésies i les apor-tacions als comptes bancaris, Mans Unides impulsarà aquest divendres una vetllada de dejuni voluntari amb una conferència a càrrec de la cooperant Eloisa Mu-ela (20.30 hores a Santa Maria del Fener). Dissabte, a les set de la tarda, hi haurà un aplec d’esbarts al Prat del Roure; el 14 de febrer (església de Sant Esteve, 21.30 hores), una vetllada musical, i el 27 de febrer (19 hores, cinemes Illa Carlemany), un cinefòrum amb La fuente de las mujeres. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Representants de l’entitat, ahir. // T. M.

Ricard Tor Riba

Amb el record del Consell d’Administració i els companys de Crèdit Andorrà.

educació a l’esTranger

Pròrroga de cinc anys més per a les beques Fulbright dels EUAEl Govern i la representació diplomàtica dels Estats Units d’Amèrica (EUA) han renovat per cinc anys l’acord sobre les beques Fulbright. Mitjançant el programa d’intercanvi, els estu-diants andorrans tenen l’oportu-nitat de cursar estudis de màster o doctorat als EUA. El programa es va posar en marxa fa quinze anys i, des d’aleshores, hi han participat dotze alumnes.

El ministre d’Afers Exteriors en funcions, Gilbert Saboya, i l’ambaixador dels Estats Units a Andorra, James Costos, van fir-mar ahir la renovació del conveni fins al 2020. Saboya va afirmar que els quinze anys de funciona-ment de les beques “demostren clarament la solidesa i importàn-cia del programa per als nostres països”.

L’ambaixador Costos va asse-gurar que el nou conveni bilateral se suma a altres acords conjunts com poden ser la millora de la se-guretat mitjançant la cooperació entre els organismes encarregats de fer complir la llei dels dos països i l’exempció de visats per viatjar als EUA. L’ambaixador va afegir que “enfortir els lligams culturals entre les dues nacions és important per a nosaltres” i va

matisar que els intercanvis “te-nen un paper clau” en la relació bilateral.

A l’acte, que va tenir lloc a l’Auditori Nacional, també hi van participar la ministra d’Educació i Joventut, Roser Suñé, i el minis-tre de Cultura, Albert Esteve, tots dos també en funcions.

Suñé va especificar que els dotze estudiants que fins ara han obtingut una beca han cursat es-tudis en l’àmbit de l’educació, les finances, els afers internacionals, l’enginyeria, les arts i la nutrició esportiva, entre d’altres. La mi-nistra va afegir que cinc docents han participat en programes Ful-

bright destinats al professorat de segona ensenyança, forma-ció professional i batxillerat i als tècnics d’Educació “per seguir cursos intensius de formació als EUA per millorar l’ensenyament i promoure l’intercanvi cultural i pedagògic”.

L’acord Fulbright també ha permès que 42 becaris americans s’hagin desplaçat a Andorra per fer d’assistents de conversa de llengua anglesa a l’Escola Andor-rana de segona ensenyança, de batxillerat i de formació profes-sional.Redacció // Ordino@mes_andorra

El ministre Saboya i l’ambaixador Costos, ahir a Ordino. // T. M.

El Govern d’Andorra s’afegeix a les mostres de condol per la mort de

Ricard Tor Riba

8 Dimarts, 3 de febrer del 2015

Les Colònies de Carnaval

Del Dilluns 16 al Divendres 20 de Febrer

De les 9.00h a les 17.00h

Esmorzar & Dinar inclòs

Edat de 4 a 10 anys

Per 30€/dia

Les Colònies deCarnaval

Les Colònies deCarnaval

Les Colònies de

Mínim 6 nens per poder

fer l'activitat.

club@anyospark.comT.:00376 737573

www.anyosparkclub.com

9Dimarts, 3 de febrer del 2015

E sportsBàsquet

Quino Colom: “El Bilbao és un club amb molta ambició”La temporada de Quino Colom amb el Bilbao Basket és més que destacable. L’actuació que va tenir diumenge contra el BC Mora-Banc Andorra, sobretot en l’últim quart, n’és una prova, que refer-ma el moment dolç pel qual està passant.

El base andorrà va demostrar què significa posar-se un equip a l’esquena. Va repartir joc, va por-tar el ritme que més convenia al seu equip i va anotar, per acabar amb una valoració de 24, més que ningú en el partit. Va anotar 11 punts, va atrapar 5 rebots i va repartir 7 assistències. Va ser el tercer més valorat de la dinovena jornada. Li va valer per entrar en el cinc ideal.

Després del seu pas pel Fuen-labrada i l’Estudiantes, a Bilbao s’està destapant des que va arribar l’estiu passat. “Individualment m’estan anant bé les coses. Un base ha de fer rutllar l’equip i amb Raül López ho estem aconse-guint”, exposa Colom, satisfet de l’aposta que va fer arribant al País Basc en un moment gens fàcil per al club. Sito Alonso està traient el millor de l’andorrà, en un projec-te que porta l’equip a ser tercer: “Jugo en un equip guanyador, que és el que buscava. El Bilbao és un club amb molta ambició.”

Aquesta classificació és una mostra de la tasca que estan fent, tot i que creu que el rendiment encara pot ser superior. “Hem tingut molt mala sort amb les le-sions. No hi ha cap partit a la Lliga en què hàgim estat tots. Quan es-tiguem tota la plantilla al complet es veurà el veritable potencial de l’equip.” Els homes de negre par-teixen amb expectatives per donar guerra als grans de la competició. Colom és conscient que el camí és llarg i que no poden mirar més enllà del present: “No canviem la manera com hem enfocat fins ara les coses. Anem partit a par-tit, preparant-nos al màxim per al següent que tinguem. No volem pensar més enllà, a llarg termini.”

Contra el MoraBanc, en els últims deu minuts va jugar amb mestria. En aquest darrer període “vam apujar la intensitat defensiva i ofensiva, a què es va sumar que vam estar encertats en el tir i el rebot”, fet que va comportar que la victòria no s’escapés del Bilbao Arena. El MoraBanc “va fer un partit molt bo, va jugar tres dels quatre quarts a un nivell altíssim”, però en l’últim es van veure des-bordats. “Van fer trenta minuts a un nivell molt bo, mostrant molt bones sensacions”, però van aca-bar caient. Tot i així és “un dels millors rivals que han passat per Miribilla” aquesta temporada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Colom va ser un dels jugadors més destacats en la victòria del Bilbao sobre el MoraBanc. // ACB Photo / A. ArrizABAlAgA

AutomoBilisme

Nou canvi a les GSeries BPA

Es torna a programar el calendari de les GSeries BPA. Les fortes ne-vades, amb fortes ratxes de vent incloses, dels últims dies i les que s’esperen en els pròxims, van por-tar l’Automòbil Club d’Andorra a decidir no organitzar dues proves del campionat en un mateix cap de setmana, com s’havia propo-sat en un principi després que la tercera etapa se suspengués el cap de setmana passat. Perquè els equips participants puguin fer de la millor manera la preparació dels vehicles, només es disputarà una prova cada cap de setmana. El calendari es reprèn al circuit d’Andorra-Pas de la Casa el dia 7 amb la G3. La G4 serà el dia 14 i la G5 el 21.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

esquí

Verdú, 62è als entrenaments

Joan Verdú va ser el millor dels dos andorrans que van parti-cipar a Sella Nevea (Itàlia) en els entrenaments de descens de la Copa d’Europa. Va aca-bar en la 62a posició amb un crono d’1.13,75 minuts. Per la seva part, Kevin Courrieu va finalitzar en la 94a plaça amb 1.16,84. El més ràpid en els entrenaments de descens va ser el corredor austríac Vincent Kriechmayr, que va completar el recorregut amb 1.10,29. El segon lloc el va ocupar l’italià Mattia Casse amb 1.11,42 i el tercer, el francès Blaise Gi-ezendanner, amb una marca d’1.11,42. Avui es disputa el descens de la Copa d’Europa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

kArAte

Tres metalls a Madrid

El Club Karate Fudo-Shin va participar a Leganés en el Tro-feu d’hivern, en què es va adju-dicar tres medalles en kumite. Diogo Martins va penjar-se l’or en la categoria júnior -68 quilos. En la final es va impo-sar a Raül Torisa, guanyant de forma molt clara per 10-0. Joel Quintana, en juvenil -50 kg, va guanyar la plata i va perdre la fi-nal amb Daniel Villalba per 7-1. Qui va aconseguir el bronze va ser Melania Hernández (juve-nil -43 kg). En semifinals va ser derrotada per Iratxe Prada per 4-3. Jordi Hernández (juvenil -45 kg) va perdre en segona ronda i Meritxell Vázquez (ca-det -47 kg) en la primera.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

tennis tAulA

Triomf ajustat de l’Encamp

Victòria que no es va decidir fins a l’últim partit del CTT En-camp. Va vèncer el CTT Ateneu 1882 per 4-3. Patrick Rodrí-guez va vèncer Antoni Masip per 3-0. A continuació Josep Francesch va caure amb Joa-quim Pla per 3-2. Ferran Díaz perdia amb Josep Pamiás (3-0), fet que complicava les coses als andorrans. Francesch vencia Masip (3-0) i Rodríguez Pa-miás pel mateix resultat, men-tre que Díaz perdia amb Pla (3-0). Tot es decidia en el partit de dobles. Rodríguez i Francesch s’enfrontaven a Pamiás i Pla. Els encampadans van vèncer 3-2 i es van adjudicar d’aquesta manera l’enfrontament. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

duAtló

Nieto acaba en el 104è lloc

Josep Nieto, component del Club Triatló AnyósPark, va participar en el Duatló de Ca-nyelles, en què va acabar en la 104a plaça de la classifica-ció. La prova, que forma part del Circuit català i la Lliga de clubs, es realitzava en la mo-dalitat d’esprint, amb un re-corregut de 5 quilòmetres de cursa a peu, 20 quilòmetres amb bicicleta i 2,5 km més a peu. Nieto va completar la dis-tància amb un crono d’1.05.35 hores. El guanyador va ser Lu-cas Mola, amb una marca de 55.50 minuts. El segon lloc el va ocupar Mario Mazana amb 57.00 i el tercer, Álex Llaveria amb 57.09.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

motoCiClisme

Xavi Cardelús comença la pretemporada a CalafatDia important el de demà per a Xavi Cardelús. Pujarà per pri-mera vegada a la nova màquina amb què fa el salt de categoria a la Moto2. L’equip Promora-cing realitza entrenaments al circuit de Calafat per comen-çar a preparar el curs. El pilot andorrà l’inicia amb les màxi-mes expectatives, després de recuperar-se de forma comple-ta de la lesió a la clavícula que va patir, que el va fer passar pel quiròfan.

La Kalex de Moto2 amb què disputarà la pròxima campanya el Campionat d’Europa de la categoria la provarà al circuit tarragoní, igual que el seu com-pany d’equip, el brasiler Eric Granado. “Serà una primera presa de contacte com a primer pas d’un pla de preparació molt intens a les pistes, però estic preparat per treballar tant com calgui i més”, indica Cardelús, que està del tot recuperat des-prés d’haver estat operat de la clavícula esquerra, que es va trencar al circuit de Xest me-sos enrere: “Físicament ja em trobo al cent per cent després de recuperar-me de la lesió de la clavícula i la feina feta amb el meu preparador físic al llarg de l’últim mes ha donat fruits. És l’any que arribo més prepa-

rat al principi del treball sobre la moto i estic convençut que el que comença ara és un camí que tot i ser dur i complicat ens donarà moltes alegries i satis-faccions perquè hem posat tots els elements que cal per acon-seguir els nostres objectius.”

El salt esportiu que fa la pròxima temporada el fa ser optimista. “Estic en un gran equip, amb una moto guanya-dora, grans professionals i els mitjans que cal. Ara sóc jo qui ha de respondre amb el meu treball a la confiança i l’esforç que tots han fet per mi”, asse-nyala el pilot andorrà. Després d’aquesta primera presa de contacte es traslladaran al cir-cuit d’Alcarràs, on realitzaran entrenaments el dia 7 d’aquest mes per tornar a Calafat el 13 per continuar la preparació.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La nova moto de Cardelús. // C. r. t.

10 Dimarts, 3 de febrer del 2015

11Dimarts, 3 de febrer del 2015

ClassifiCats

ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA

ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €

ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER

INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2

HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

FEINA

Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperant la vostra propietat!

ImmoblEs

Consulta de TAROT

tel.: 334 255

Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,

amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident

amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les

tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).

ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR

CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.

Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.

Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.

(Absteniu-vos curiosos)

EMPRESA DE LA MASSANA CERCA

torner/ fresador

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

eli@mecaindustria.com

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE cerca:

Periodista (Ref. Periodista)Requerim:

-Llicenciatura/grau en comunicació.

- Es valorarà experiència laboral en redacció.

- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.

- Bon ambient de treball.

RESTAURANT

CERCASENyORA

dE LA NETEjA

Horaride 20.00 h a 0.00 h

Tel. 842 574

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

Recepcionista (Ref. Club)Requisits:

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc tament.

- Coneixements d’anglès i/o francès. - Domini del paquet Office.

- Persona seriosa i responsable.

Oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.

- Salari en funció de la candidatura.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:

Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.

- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.

- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.

ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:

ImmoblEs

Classificats, breus per paraules

A partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

EUROP-AUTO, SACERCA:

AdMINISTRATIU/IVA(feina temporal)

Requisits:· Idiomes: català, castellà i francès.

· Nocions de comptabilitat, IGI...· Domini d’Excel, Word...

· Persona responsable i amb bona presència.S’ofereix:

· Feina temporal de 8 o 9 mesos.· Formació a càrrec de l’empresa.

· Salari a convenir segons vàlua personal.· Màxima discreció per a persones amb ocupació.

INTERESSATS, ENVIEU CURRÍCULUM A:europauto@seat.ad

12 Dimarts, 3 de febrer del 2015

www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.adwww.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444

R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes

espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada i equipada,

dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany

amb banyera. Jardí i terrassa.Preu: 999.000 €

1662 SaNT JUliÀ de lÒRiaPis assolellat, amb acabats d’alt estànding i amb vistes espectaculars, a prop de Naturlàndia i del centre de la vila. 4 dormitoris amplis, una suite

amb hidromassatge; un ampli saló menjador amb sala d’estar i accés a un petit jardí; cuina office

completament equipada amb sortida a un balcó i un rebost. Box per a dos vehicles grans. Traster.

Preu: 295.000 €

1665 la MaSSaNaDúplex de luxe al centre de la Massana amb una

gran terrassa assolellada. Planta baixa: garatge privat per a dos cotxes amb accés directe a l’habitatge.

Primera planta: ampli saló menjador amb llar de foc oberta que condueix a la terrassa. Cuina moderna, totalment equipada. Planta alta: dormitori principal amb bany en suite i dos dormitoris dobles amb un

bany. Armaris encastats a tot arreu. Preu: 500.000 €

R1100 Encamp

Pis en una urbanitza-ció tranquil·la prop

del centre d’Encamp i Funicamp. Una habita-ció doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme-

neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.

Preu: 175.000 €

VENDA

ndorra C

1661 La Massana

Pis assolellat amb vistes precioses. Menjador amb xemeneia i ter-rassa. Tres dormitoris.

2 dobles i un individual. 2 banys. Cuina separada.

PQ. i traster.

Preu: 180.000 €

1659 Arinsal

Pis moblat i acollidor de 2 habitacions prop dels telecabines de Pal-Arinsal. Menjador amb xemeneia. Terrassa. Un bany complet. Cuina americana moblada i equipada. PQ. i traster.

Preu: 96.000 €

LLOGUER

Anyós

Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Saló amb xemeneia. Terrassa

amb vistes espectaculars. PQ. i traster.

Preu: 625 €

LL0279 Canillo

Pis reformat amb un dormi-tori +1 bany complet. Cuina

oberta. PQ.

Preu: 350 €

1519 El Tarter

Apartament en excel·lent estat enfront de les pistes del Tarter. Un dormitori,

cuina americana, completament equipada. PQ. i traster. Jardí.

Preu: 400 €De venda: 160.000 €

LL0176 Anyós

Apartament en excel·lent estat, 3 dor-mitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina

totalment equipada. PQ. i traster.

Preu: 890 €

Ref. LL0280. Andorra la Vella

Un pis assolellat i moblat al centre d’Andorra la Vella. Dos dormitoris

dobles, un bany. Cuina tancada moblada i equipada amb rentadora. Saló amb accés

a la terrassa.

Preu: 570 €

LL0277 La Massana

Pis amb 1 dormitori doble amb armari encastat + 1 bany. Cuina oberta. Saló menjador. Molt sol i vistes excel·lents.

PQ. i traster.

Preu: 450 €

P0233 Soldeu

OPORTUNITAT!!!

Pis de nova construcció prop de Soldeu amb

vistes excel·lents. Cuina equipada amb placa

vitroceràmica, forn i ex-tractor, fogons de granit.

Ideal per a vacances d’esquí. PQ. i traster.

Des de 84.500 €

R1098 Arinsal

Pis semireformat en molt bon estat. Saló

menjador amb accés a la balconada. Cuina oberta i equipada. Un dormitori doble amb bany i vesti-dor. Un traster-safareig.

PQ. i traster.

Preu: 105.000 €

1663 Ordino

Un apartament excel-lent amb magnífiques

vistes i assolellat, jardí, al centre d’Ordino. Dues

habitacions dobles. Dormitori principal amb armaris encastats i bany

en suite. També hi ha un bany secundari amb dutxa. El saló menjador és espaiós i s’obre al jardí. Una doble plaça d’aparcament i gran

traster.

Preu: 380.000 €

1654 El Tarter

Casa acollidora d’estil rústic en molt bon estat a prop de les pistes de Grandvalira. Sala d’estar amb xemeneia i accés a dues terrasses. Menja-dor. Cuina americana moblada i equipada. 3 dormitoris dobles + suite + 1 bany. 2 PQ., un traster enorme.

Preu: 375.000 €

1664 Andorra la Vella

Pis assolellat reformat a prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars.

Una habitació individual. Suite amb vestidor i bany complet. + 1 la-

vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i

traster.

Preu: 179.000 €

1667 El Serrat

Casa semiadossada amb unes vistes especta-culars. Planta baixa:

entrada al garatge, sauna i traster. Primera planta: entrada principal, safa-reig i sala de calderes. 1 habitació + bany. 2

dormitoris dobles + un bany, dormitori indivi-dual i terrassa. Segona planta: suite i vestidor. Planta de dalt: cuina

moderna. Saló menjador amb xemeneia. En molt

bon estat.

Preu: 349.995 €

1670 Escaldes

Pis a prop del centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles amb armaris de paret. Una suite amb

bany complet + segon bany. Cuina tancada i equipada. Saló amb

accés a una terrassa. Tot exterior. En molt bon estat. Safareig i traster. Vistes i sol tot el dia.

Preu: 174.100 €

ndorra 00376 362666 / 00376 349444

TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!

LL0220 Encamp

Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa,

acabats de qualitat. Cuina tan-cada. Aparcament opcional.

Preu: 550 €

13Dimarts, 3 de febrer del 2015

EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A

RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA

Soluciono tots els problemes de salut,

sentimentals, econòmics, de justícia,

impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179

0033 751 033 517

7

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Troba la paraula amagada

p _ _ _ _ _7 2 7 3 2 5

la paraula amagada anterior és: Nas

2 1 51 6 4

4 2 39 1 8

5 4 27 3 1

8 15 4 9

4 3 6

3 9 51 2

1 47 6 8

8 3 46 4 54 9 7

2 4 66 5 2

374816952198524763526973814417698325285137649963452178841269537752381496639745281

289461573316795824475238961692183745137954682548627319861349257723516498954872136

14 Dimarts, 3 de febrer del 2015

ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

ALTEA XL4

Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA

Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad

Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA

* Consulteu condicions de la promoció

TECNOLOGIA PER GAUDIR

INto tHE WoodS

Pel·lícula basada en el musical original de James Lapine. Una història fantàstica que segueix els contes clàssics, com el de la Ventafocs.

18.00, 20.20

aNNIE

Annie viu en un orfenat, sota la despietada mirada de la senyoreta Hannigan, una maliciosa dona que sent un odi profund per la nena. La casualitat fa que topi amb el milio-nari Oliver Warbucks.

17.45, 20.00

v3NgaNZa

Consumit per la ira i acusat de la mort de la seva exdona, Mills es veu obligat a fugir de la implacable persecu-ció de la CIA, l’FBI i la policia.

20.10, 22.15

BIRdmaN

Un actor, famós per donar vida a un super-heroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. Abans, però, haurà de retrobar-se a si mateix.

18.00, 22.30. VOSe: 20.15

la tEoRía dEl todo

Història basada en la vida de Stephen Hawking, el físic actual més brillant, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven.

18.10, 20.30, 22.45

dIoS mío, ¿pERo QUÉ tE HEmoS HEcHo?

Un matrimoni catòlic i molt conservador amb quatre filles que s’han casat per diferents re-ligions espera que al-menys la petita es casi per l’Església.

22.45

StaNd BY mE doRaEmoN

La missió de Dorae-mon està arribant a la fi perquè sembla que ha aconseguir encar-rilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat defi-nitiu?

18.15

coRaZoNES dE acERo

Abril del 1945. Al co-mandament d’un ser-gent veterà, una bri-gada de cinc soldats americans haurà de lluitar contra un exèr-cit nazi.

22.15

15Dimarts, 3 de febrer del 2015O

horÒscop

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €

amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €

− Tot tipus de controls gratuïts

− Reparació d’alternadors

OFERTAD,

HIVERNELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300

Mòbil: 325 776 / 357 957

àries21 març - 20 abril

taure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

cranc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

balança24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sagitari23 novembre - 21 desembre

capricorn22 desembre - 20 gener

aquari21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

No perdis la capacitat intel·lectual, que està en alça; per tant, no temis les decisions.

Prepara’t. Podràs de-mostrar tot el cabal de creativitat que portes a dins. Inspiració.

Si et mostres submís i humil amb els altres ara, trauràs més profit de les relacions.

Bons auguris. No deixis que el teu ànim s’ensorri per co-ses sense importància.

No permetis que les pors t’envaeixin. Abans de fer al-guna cosa, reflexiona.

La situació que et preo-cupa es resoldrà amb flexibilitat i paciència. No t’apressis.

No és bo anar amb els problemes d’una banda a l’altra. T’has d’allunyar del passat.

Necessitaràs reordenar les energies. No és convenient malgastar la teva força.

Procura ocupar la ment en les coses realment impor-tants i no en les superficials.

Evita que les dificultats quotidianes et pertorbin emoci-onalment i psíquicament.

No et deixis vèncer per la impaciència. Si reflexiones, dominaràs les emocions.

Segurament els dubtes i les indecisions t’afectaran. A poc a poc canviarà la tendència.

tv

avui us recomanem...

21.55 Doc: L’últim fotogramaRecorregut per les sales de cinema de Catalunya i un homenatge a la projecció de les pel·lícules en pantalla gran.

22.40 En tierra hostilEl programa viatja a la zona de Mèxic, on han sorgit grups autodefensa per com-batre el narcotràfic.

22.30 El taquillazo: Di que síUn home s’inscriu en un programa d’au-toajuda i es planteja un desafiament: dirà que sí absolutament a tot.

22.00 Versión española: Chico & Rita Cuba, anys 40. Un jove pianista ena-morat del jazz coneix una jove que

vol ser una gran cantant en un club de l’Havana.

22.30 Gran cinema: K-Pax Un intern d’una institució mental asse-gura que és un extraterrestre. En la terà-

pia es crea un vincle molt fort entre ell i el psiquiatre.

20.50 Film: Rocky III - L’oeil du tigreUn boxejador que ha anat escalant llocs a còpia de destrossar els seus rivals desafia el deu vegades campió del món Rocky.

22.30 The Strain: Night ZeroUn doctor és l’encarregat d’investigar un misteriós brot d’un antic virus rela-cionat amb els vampirs.

22.30 MasterChef Júnior Gran final del concurs, en què els aspirants reben una visita molt especial.

20.50 Film: Peace, love et plus si affinités Una parella adinerada es troba en un viatge una idíl·lica comunitat rural, on tenen una visió espiritual del món.

la recepta

centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

preparació:1. Picar a trossets petits els porros (sense les fulles ni la part molt verda).2. Treure la part de les potes i guardar només les potes fines.3. Tallar les potes a trossos petits i fregir-les amb el porro i una mica d’oli.4. Quan estigui cuit, treure-ho i guardar-ho a part.5. Coure a la mateixa paella les sípies amb una mica d’oli i una mica d’aigua.6. Quan estiguin cuites, posar-les cada una en un plat i posar el porro cuit prèviament amb les potes a dins les sípies.7. Servir.Una recepta senzilla, hipocalòrica i preventiva de refredats. Recordeu que totes les verdures de la família de les cebes i els alls ens ajuden a reforçar les defenses de les nostres vies respiratòries!

ingreDients (2 racions):

sípia amb porro

· 2 sípies (uns 160 g cada una)· 2/3 porros· oli d’oliva

Jordi Alcobé

Quino Colom

L’Associació de Gestors de Residus d’Andorra es mostra preocupada per la manca de seguiment en la lluita contra l’intrusisme.

Malgrat no tenir pietat del MoraBanc Andorra, el base andorrà del Bilbao es consolida com un dels millors directors de joc de la Lliga Endesa.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 810mes@mes.ad | www.mes.ad

de febrer del 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Dim

arts

3¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿Vo

ls d

enun

ciar

al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fot

orep

orte

r@m

es.a

d i

la p

ublic

arem

. Si

la

foto

és

prou

inte

ress

ant

i la

publ

ique

m a

les

pàgi

nes

de

cont

ingu

t int

erio

rs, e

t rec

ompe

nsar

em!

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566

MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €

MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb

els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS

XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA

CUINA BASCA

REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...

- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat... per telèfon o per correu electrònic, a través del web.

- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.

- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibresCarrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com

// A. W.

fotoreporter@mes.ad

Esperem que cap persona amb discapacitat hagi d’estacionar el vehicle per anar al CAP d’Ordino.

el fotoreporter

4 anys de garantia

SEAT LEON

-3.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

601754CANVIO subaru legacy 4x4 amb 120000km en bon estat i ITV passada. Bon preu344806Canvio enbarcacion semi .rrigida mo-tor 25cv i 4 de eslora con remolque en perfecto estado .canbio por coche o en venta645295Canvi alquilo plaza de parking al lado del hospital de escaldes329213BUSCO walkie 2M, en bon estat.645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, inte-ressats truqueu, tamb tinc whatsap324500canvio BUSCO PALETA economic329974Busquem soci per portar restaurant en funcionament. No cal inversió325601regalo dvd infantils de dibuixos en llen-gua francesa. Trucar x veure’ls.645295Canvi alquilo plaza de parking al lado del hospital de escaldes329213BUSCO walkie 2M, en bon estat.

376645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-sats truqueu, tamb tinc whatsap324500canvio BUSCO PALETA economic381013Canvio: aprilia rs 125, color blanc, re-visio al dia, bateria nova, kit de cadena nou651275canvio mitchubichi montero sport b 86,,, itv agosto 2015 buen estado398083Necesito un armario de dos o tres pu-ertas correderas que lo regalen. Gracias325601regalo dvd infantils de dibuixos en llen-gua francesa. Trucar x veure’ls.338544Busco cromos any 80-90 també dels bollycaos tipo toi.... grácies!398083Necesito un armario de dos o tres puer-tas correderas que lo regalen. 330470Canv.vend joscs ps3323387canvio toyota celica ta 60 segona gene-racio de 1983 amb molt bon estat per algo que m’ interessi.

323387canvio moto trail yamaha xt 600 per algo que m’ interessi.683305Canvi Vend rentavaixelles335105CANVIO o Venc Toyota Supra del 1987. Restaurat completament de motor, in-teriors, .... Molts extres de competicio.692899busco piso para compartir amueblado en encamp348037Canvi Harley Davison 1200cc nova 0 km. Bon preu.329776Canvio botes rando Nordica semi no-ves amb boti nou. Num. 43-44. Preu econmic.324500CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET ECONOMIC336589Canvi .vend abrig.pantalons .camises.chaquetes talla 48?_50 .zabates n 40 semi nova de marca de dona ....#de home talla 50 molt bon preu391427mobles de menjador amb sofa i sillo petit. Dos llits i una nevera en bon estat. Preu a consultar