costa cálida chronicle september 2014

7/21/2019 Costa Clida Chronicle September 2014

1/100

Ehstg

Emkfg

Edrhlkema

Vda Mhlbast AstgjmksdafNZAA Cgbgzkla

kl Curekg

af

Fgta? Uaptacjar :076 Kssua? 70 ^hmuca? TKKK

www.ehstgegmkfgedrhlkema.ehc


2/100

KlgsshekgtkhlwktdEhstgEmkfgKltarlgtkhlgmZgfkh

glfwww.glbmhKLNH.ehc

Pgba :Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt

Ugmas Ehltget Varasg >7; 7;; 602 hr nhr tda Afkthr Ehltget Pgttk >6> 001 072

www.ehstgegmkfgedrhlkema.ehc acgkm? [email protected]

UPAEKGM PGBAUCgr Calhr 64-15Cgzgrrl 50-56Lhrtdwast Curekg 20-25Uphrt ;0-;5Rdgts Hl 47-42

GFÂZVHZKGMJrkgl Ohlas >0Ehcpusurn :4Ehrrgm & Gmegrgz 1>Frgbhlthurs 44Mkjarty Uaburhs 54Ugjhras fam Uur 57Vda Jaguty Pgmgea :4

EDGZKVKAUGEVKL :0Gba Ehlearl 56Glfrags Edgrkty >4Egvgmmk Nhulfgtkhl 26Eruz Gzum 6;NGUV 50

BHcgF 76DGD 64DAMP CCC 64OOs 1>Mkhls 6>CGJU Cgr Calhr 17CGJU Cgzgrrl 7>CGJU Lhrtdwast 27CGCGU 54CGZG 27Lhgds GZE >:PGMU 55PGPU 1:Pats kl Upgkl ::Ugcgrktgls >0Uwgp Vagrs nhr Uckmas 6:Rhrmfs Jkbbast Ehnnaa Chrlklb

7>

EDKMFZALEdgttarjhx 7>Mahs 76AFQEGVKHLOgla Erhlkl 74

ALVAZVGKLCALVEmhuf Lkla 66Ehultry Cuske 6>Iaap Uckmklb 56Uklb-g-Mhlb 44Upglbmas 15

NHHF & FZKLICg Ckmmjgli :6Calu fam Fkg 40âbatgjma hn tda Chltd :>

BZHQPUEgcphshm E Braallbars 57Egcphshm Chfam Emuj 6:EZG 57

Mgfkas Edgttarjhx 55Mhs Pgmgekhs 50CEE Uhekgm Emuj 56Vagc Dgrchly 26Ramehca 2

DAGMVD/JAGQV[Jaguty Vkps >>Nktlass Chltd jy Chltd :>

KLNHZCGVKHLGfvartksars Fkraethry ;>/;2Glkcgm Cgttars >1Jusklass Laws >Egrtgbalg 70Emgsskaf Gfs ;6Fagr Afkthr 16

KNAPG 1:Kltarlgtkhlgm Fgy hn Pagea74

Cgzgrrl Laws 5:Cgr Calhr Cusklbs 10Lhrtdwast Curekg 20Hut & Gjhut >>Upglksd Laws 5>Varasgs Vrgvams 1>

MAKUQZAGutdhr Zavkaw 7:Eumtura ûmturas 66Bgrfalklb Laws 4Buktgr Brhup 66Dkiklb kl Chrgtgmmg 2:LAUV ;4Lavar g Fumm Chcalt 60Phac 6>Puzzma Pgba >6Puzzma Uhmutkhls ;6V^ Laws 2>

PZHPAZV[Dhusklb Qpfgta ;1Prhparty Cgttars ;1

ZAMKBKHLJagehl hn Mkbdt 1>Cgss kl Albmksd 14Hmkva Jrgled >4Hpal Fhhr 24Ut Lkedhmgs Edured ;4Ramehca Dhusa 27Rammsprklb ^kethry Edured 2>

UPHZVEgcphshm Bhmn ;0Nualta Hmf Bugrf ;0Mhegm Uphrt ;7Mhs Gckbhs Cgzgrrl ;:Upglksd Zhgf Eyemklb ;5Val Pkl Jhwmklb ;:

Prkea Mkst - Gmm Prkeas gra axemufklb K^G

G - Numm Pgba J - Dgmn Pgba E - 7/6 Pgba F A N - JusklassEgrf

Ukza hn gfvart 7;ec wkfa x:>,1 ec dkbd

7;ec wkfa x75,7ec dkbd

;,5ec wkfa x75,7ec dkbd

7:,>ec wkfa x4,2ec dkbd hr>,:1 wkfa x 72,1ec dkbd

>,:1ec wkfa x4,2ec dkbd

;,5ec wkfa x1ec dkbd

Numm Ehmhur :10,00 751,00 41,00 21,00 61,00 51,00

Vh gfvartksa wktd us ehltget Varasg hl >7; 7;; 602 hr acgkm us hl [email protected]


3/100

KlgsshekgtkhlwktdEhstgEmkfgKltarlgtkhlgmZgfkhglfwww.glbmhKLNH.ehc

Pgba 5Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt




4/100

FKUEMGKCAZRdkmst tda EEE gra dgppy th geeapt chltdmy raphrts nrhc tda vgrkhus hrbglkzgtkhls kl tda grag, tda grtkemas prkltaf gra lht laeassgrkmy tdahpklkhls hn tda afkthr hr pujmksdar glf tda ehltalts sdhumf ja vkawaf gs g bukfamkla hlmy. Prhnasskhlgm gfvkea sdhumf ja shubdt th ehvar glyklnhrcgtkhl prkltaf tdarakl. Gfvartksacalts glf raphrts gra lht nhrcgmmy alfhrsaf jy tda EEE. Ra egllht geeapt rasphlskjkmkty nhr gfvartks-ars whris, sarvkea hr bhhfs. Vda pujmksdars alfagvhur th alsura tda ehltalts gra ehrraet, jut egllht geeapt rasphlskjkmkty nhr tda annaets hnarrhrs hr hcksskhls.






VDGLI [HQ VH HQZEHLVZKJQVHZU

Gmgl Chli V^ LawsEgrhmkla Ogkla Cgr CalhrCusklbsEdrkstkla Mgwnhrf - PhacEmkva & Zhska Pgmcar AxpmhrklbCurekgFkei Dglfsehcja BgrfalklbBahrba Cktedamm Lavar g FummChcaltKgl Nkamf Nktlass, Chltd jyChltdIal Rdattgmm Dhusklb QpfgtaOgla Erhlkl Magrlklb UpglksdMkz Afckshl Prhparty Cgttars/Hut & GjhutPgeh ^at Glkcgm Cgttars

Ugrg Ckmmjgli Cg CkmmjglisIktedalVdkli Upgkl Upglksd Laws

Nkrst hn gmm wa whumf mkia th ehlbrgtumgta gmmstufalts wdh dgva bgklaf pgssas kl tdakrraealt sedhhm axgcs wktd g spaekgm cal-tkhl th Udgllhl, Ehllhr glf Lgtdgl Zhj-artshl wdh dgva ehltrkjutaf aged chltdth tda Edkmfrals Edgttarjhx. Udgllhlbht gl G nhr Nraled glf Albmksd glf g E nhr

Bahbrgpdy glf Ehllhr bht g J nhr Albmksdwdkma Lgtdgl bht g E9 sh tday gmm pgssaf!

Law GfvartksarsG E UarvkeasGledhr MglfsegpasEgcjrkfba 400 (Ehlsumtglt Cam Mgy)Ehlfalt EdhkeaFhei hn Vda JgyLgtgmkg Egcgrg Mkjarty UaburhsZastgurglt Mg BmhrkgUgjhras Fam UurVhtglg Vallks Emuj[.K.P.P.K.A

Ramehca JgeiFgksy Phhm Ehvars

Mg PgstamarkgVda Mgulfry UdhpU & F Jukmfars (nhrcarmy Lhrtdwast CurekgEhlstruetkhl)Upglksd Masshls Rktd ^kvkal

Ra whumf mkia th phklt hut tdgt gmm hur eus-thcars gra altktmaf th shca nraaafkthrkgmspgea nrhc tkca th tkca, jut gs wa dgvasued g mgrba eusthcar jgsa, wa fh dgva thget hl g rst ehca, rst sarvaf jgsks glf ktcust ja jhhiaf kl gfvglea wktd hur Afkthr.

Kn yhu whumf mkia th jhhi shca afkthrkgmspgea nhr yhur jusklass tdal pmagsa acgkmus [email protected] glfcgri tda acgkm nhr tda gttaltkhl hn PgttkJall, Afkthr wktd Afkthrkgm Zaquast gstda sujoaet mkla. Pmagsa gmsh stgta kl wdkedchltd yhu whumf mkia yhur afkthrkgm th gp-pagr glf pmagsa bkva us gs cued lhtkea gsphsskjma th gvhkf fksgpphkltcalt. Afkth-rkgms egl aktdar ja wrkttal jy yhu, hr jyus, hr g ehcjklgtkhl hn jhtd, usklb tama-pdhla kltarvkaws kn laeassgry. Ra fh lhtedgrba nhr afkthrkgms9 kt ks gmm pgrt hntda sarvkea! Pmagsa try glf mkckt afkthrkgmth jatwaal 500 glf 100 whrfs glf klemufag pdhth hr : kn yhu wksd.

Alohy tda rast hn tda bhhf wagtdar.Nrhc gmm gt tda

Ehstg Emkfg Edrhlkema


5/100







6/100


Pgba >Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



Kn yhu gra gl axkstklb eusthcars glf yhu dgva shca Jusklass Laws tdgt yhu whumf mkia thsdgra wktd hur ragfars tdal wdy lht acgkm kt th us th ja klemufaf hl hur Jusklass Laws pgba.

Pmagsa iaap yhur laws th gjhut 10 whrfs glf salf us gl acgkm jy 71td hn tda chltd,th [email protected] wktd Jusklass Laws kl tda sujoaet jhx.

Muxury Cgttrass VhpparsGff shca ehcnhrt th yhur smaap tdks Gu-tucl wktd g Muxury Cgttrass Vhppar.[hrisdkra Mklal lhw dgs gmm skzas klsthei hn Cachry Nhgc hr Faap NkmmafVhppars. Umaap jattar wktd gl axtrg mgyarhn ehcnhrt.Ehca glf saa tdac jhtd kl sthra lhw.Vam ;>4 1;1 ;6> (Cgzgrrl) ;>4 7;5;7:(Ugl Ogvkar)

Nhrbat gmm tdhsa tafkhus tkca wgstklbglf ehstmy hutklbs th rasagred tda prhp-arty cgriat, wdatdar juyklb hr sammklb.[.K.P.P.K.Aget shmamy kl yhur kltarasts thgedkava g spaafy glf sgtksngethry shmutkhltdrhubd tdakr ehcpmatamy klfapalfalt glfparshlgmksaf sarvkea, jgeiaf up jy tdakraxtalskva mhegm ilhwmafba glf ehltgets.Qlkqua hpphrtulkty - Ugtksngetkhlbugrgltaaf!Vam 0056 >22 50> :5>

Vda pmgea th ja hl tda Cgr Calhr!Mg Egsg Ngckmkgr gt Mhs Qrrutkgs prhvkfasavarytdklb yhu wglt nrhc Jragingst thUulfgy Zhgst glf aval Udhrt Cgt Jhwms.Mkva cuske ks tdakr spaekgmkty mhhi gt tdaRdgts Hl kl tdks chltds Edrhlkema nhrnumm fatgkms.Vam;>4 165 705

Gledhr Mglfsegpas ksg nummy rabkstaraf,law bgrfalklb jusklass nhulfaf hl Egc-phshm, Cgzgrrl. Vday dgva gmm law prh-nasskhlgm aqukpcalt, klemufklb g trglskttkppar truei, th emagr tda skta kccafkgtamygntar ehcpmatkhl hn whri. Magva tda dgrfwhri th Gledhr Mglfsegpas, sh yhu eglramgx glf alohy yhur bgrfal.Egmm Cgrtkl hl >:: >64 054

Ehlfalt Edhkea prhvkfas g prhnas-skhlgm, egrklb trglsmgtkhl glf kltarpratklbsarvkea. Rglt th ja gjma th ehcculkegta8Ehlfalt Edhkea egl favksa Upglksdehursas/emgssas th sukt yhur klfkvkfugmlaafs wdatdar yhu whumf rgtdar dgva hlath hla emgssas glf stufy gt yhu hwl pgeahr ja pgrt hn g brhup. Eglt tgia yhur pathl dhmkfgy wktd yhu8 Ehlfalt Edhkeawkmm egra nhr yhur pat kl yhur hwl dhca.Axeammalt ranaraleas egl ja prhvkfaf nhryhur pagea hn cklf.Ehltget Egrhm hl >;0 7;0 :50

Mg ^kfg Jgrkl Am Pgrathl ks stgrtklb g sa-rkas hn Curfar Cystary Lkbdts9tda rsthn wdked wkmm ja hl >tdUaptacjar. Vdasaprhcksa th ja g mht hn nul wktd tda hpphr-tulkty th frass up glf ragmmy bat klvhmvaf.Egmm Ckedamma hr Udarym nhr chra fatgkms hl>:1 ;72 6:1hr php klth tda jgr glf dgvag edgt.

Dgva yhu vksktaf Fhei hn Vda Jgy yatkl Puarth fa Cgzgrrhl8 Vdks law jgr glfrastgurglt ks ragmmy fknnaralt. Upaekgmksklbkl nhhf nrhc grhulf tda bmhja, tdks lawvaltura dgs shcatdklb nhr avaryhla glf kslht th ja ckssaf. Kn yhu gmsh mkia g Bkl &Vhlke tdal yhu skcpmy cust vkskt tdakr lawBkl Jgr.Vam 4>4 ;21 521

Dgva yhu bht nhht prhjmacs gntar tda mhlbdht succar8Dgva yhu bht dgrf sikl hl yhur naat8Gra yhu Fkgjatke glf gra whrrkaf gjhutyhur naat8

Fh yhu strubbma th iaap yhur naat glf thalgkms mhhiklb bhhf8Egmm Pdkmmkp Fgwa, Edkrhphfkst nhr glgpphkltcalt hl ;>4 710 :66/>1; 6>40;:

Hla hn tda mgtast rastgurglts kl tda gragth ohkl hur Calu fam Fkg Bukfa ks tda

Mg Bmhrkg kl Puarth fa Cgzgrrhl. Kn yhuturl rkbdt gs yhu altar tda law cgrklgyhu wkmm lf tdks rastgurglt lagr tda alfhn tda Luavh Puarth Faphrtkvh. Vday dgvag bragt vgmua calu, wdked ks gvgkmgjma2 fgys g waai glf ks hlmy ; klemufklbfrklis glf ehnnaa.Vam ;>4 716 57>

Kn yhu dgva lht jaal th tda Vhtglg Val-lks Emujnhr g Calu fam Fkg tdal yhu dgvackssaf g ragm bac! Vdks mhvamy rastgurgltks sktugtaf dkbd up wktd mhvamy vkaws hvartda tallks ehurts glf tda surrhulfklbehultryskfa. Vhtglg Vallks Emujhnnars grst emgss Calu fam Fkg nhr hlmy ; wdkedklemufas g sgmgf, pmus 5 ehursas, ehnnaaglf g frkli glf ks gvgkmgjma nrhc Chlfgy

ultkm Nrkfgy.Nhr rasarvgtkhls egmm ;>4 6:7 406

Ramm kts tda alf hn tda succar, wdkedcagls tda alf hn Vda Egcphshm Vrkgl-bma. Jhh dkss! Vda Emhsklb Pgrty ks hlUgturfgy 75tdUaptacjar wktd Affka J glfulfhujtafmy hla hn tda Vrkglbmas chstphpumgr sklbars Ckss Edmha Makbd! Uaa tdaRdgts Hlpgbas nhr htdar gets.Dgstg Muabh - saa yhu kl :071 nhr glhtdarngltgstke sagshl.

Kn yhu wglt th alohy tda ehhmar gutuclavalklbs hl yhur pgtkh, yhu laaf g suparjbgs hr whhf jurlklb pgtkh dagtar. MmgcgsEdkcalagskl Cgzgrrl dgva g bhhf sa-maetkhl th edhhsa nrhc.

Egmm klth tda sdhp hr egmm ;>4 1;7 050nhrchra klnhrcgtkhl

Ehca glf ohkl kl tda NQL NQL NQL!

hl Ugturfgy >tdUaptacjar gt Jmgei Jumm,Egcphshm J!! Utgrtklb gt 6pc, tdarasshcatdklb nhr avaryhla!! Cgriat Utgmmswktd ehscatkes, mklbarka, dglfjgbs ate9cuske, bgcas glf altartgklcalt nhr tdaikfs jy Mksg J nrhc 6-2pc9 pra-sedhhmjhuley egstma glf ngea pgkltklb9 Prhnas-skhlgm Jhmmywhhf Fgleklb th spkea up tdaavalklb, ehcpmacaltaf jy bhrbahus,nrasdmy ehhiaf Klfkgl eukskla prhvkfa jytda Ramehca Pgmgea.Nhr gmm yhu wgllgja ehwjhys hut tdara,tast yhur stgyklb phwar wktd tda JmgeiJumm Jurbar Edgmmalba!!Mkva cuske prhvkfaf jy g vary spaekgmjglf, nrhc ;pc ultkm mgta.

Rdgt g whlfarnum wgy th sgy ngrawamm thtda succar!Vdgli yhu nrhc avaryhla gt Jmgei Jumm.Vam >56 526 547


7/100

Klgsshe

kgtkhlwktdEhstgEmkfgKltarlgtkhlgmZgfkhglfwww.glbmhKLNH.ehc




Dk gbgkl nrhc Jhj wktd gmm tda mgtast lawsnrhc Ramehca.Vdaras g mht hn axektklb lawsth bat tdrhubd.

Ra dgf hur Hut-skfa Fglea gtCgrkglhs hlEgcphshm G hlOumy :5rf, wktdtda phpumgr PgumEdrkstka sklb-klb Bala Pktlayglf Zhy Hrjkshlshlbs glf g nawhtdars nhr bhhfcagsura. Da wgsohklaf jy tda fa-maetgjma CgrkgHDgrg sklbklbgmm hur ngvhurktas.Avaryjhfy wgsfgleklb ulfar

tda stgrs glf kt wgs glhtdar ngltgstke lkbdt.

Chst hn tdks chltdslaws ks gjhut wdgtsehcklb up rgtdartdgl wdgts dgp-palaf. Nkrstmy, gttda tkca hn wrktklb,fua th egleammgtkhls,tdara gra lhw gnaw rhhcs gvgkm-gjma hl hur trkp thBgmkekg, magvklb hlUaptacjar 71td nhrva lkbdts J & J,stgyklb hvarlkbdt klUgmgcgleg, 5 lkbdtskl Ugltkgbh fa Ehc-phstamg, wktd trkps thMg Ehrulg, ^kbh glfPhtavafrg klemufafglf hvarlkbdt hl tda raturl ohurlay kl Gvkmg.Egmm Zhsacgry nhr tda mgtast sktugtkhl.

Hur Uaptacjar :6td Fglea wkmm ja wktdUtgtus Wuh glf Vda Agbmas parnhrcafjy 1 ngjumhus cuskekgls. Vkeiats 70 (1 nhredkeial & edkps).

VdaMgfkas Avalklb ks hl Hethjar 7st, wktdtda usugm stgmms sammklb Oawammary, Egrfs, atewktd g Ngsdkhl Udhw, Jklbh glf altartgkl-calt jy Rhhfy. Mgfkas, bat yhur tkeiatlhw nhr oust 5 janhra kts thh mgta.

Hur Hethjar ::lf Fglea ks wktd FgrralOhlas glf Baccg. Vkeiats gra 4 (1 nhredkeial & edkps).

Vda Lhvacjar 7;tdFgleaks wktd Iavkl Vy-mar glf tda mhvamy Ohglla. Vkeiats 4 (1 nhredkeial & edkps).

Vdara gra stkmm pmgeas gvgkmgjma hl hur trkpth Cgfrkf kl Lhvacjar, magvklb hl :2tdglfstgyklb 6 lkbdts J & J gt Dhtam VrypEkjamas,hl tda Brgl ^kg glf emhsa th rastgurglts, tdaCatrh, thurkst jusas glf thp sdhps nhr Edrkst-cgs sdhppklb. Vkeiats :>0 klemufklb trkpsth Vhmafh, Vda ^gmmay Hn Vda Ngmmal, glf hlUulfgy, g fgy gt tda rgeas th pmgea yhur jats.

Lgcas gra jaklb tgial lhw nhr hur Edrkst-cgs Pgrty Lkbdthl Faeacjar 70tdglf gmshtda Law [agrs Ava Pgrty. Vda EdrkstcgsPgrty saas tda raturl hn tda avar-phpumgrZkeiy Mavgzzg glf gt oust 7: par tkeiat, tdkswkmm samm ngst, sh rasarva yhur tkeiat lhw. (1axtrg nhr edkeial & edkps). Altartgklcalt hlLaw [agrs Ava wkmm ja jy Zhj Uwaalay,

Fgl Fgvay glf hur hwl Edrkstkla. Hlmy :0klemufklb ehmf junnat.

Edrkstcgs kl Jalkfhrc, magvklb hl Faeac-jar :5rfnhr 6 lkbdts numm jhgrf gt Dhtam Damkhs,emhsa th gmm gttrgetkhls glf Mavglta jaged ks gjgrbgkl gt :60 klemufklb Bgmg EdrkstcgsFgy Muled glf gmm ehged trgvam.

Oust gllhuleaf ks g rhcgltke ^gmaltklaRaaialfgwgy kl Jalgmcgfalg, magvklb hlNajrugry 7:tdnhr 5 lkbdts dgmn jhgrf gt DhtamVrkthl. Vkeiats 7>1 pp klemufklb trkps th Lar-og glf Ckogs glf tda dkbdmkbdt hn tda waaialf,tkeiats th tda Zkeiy Mavgzzg Udhw Vda PhwarHn Mhva. Jhhi lhw th gvhkf fksgpphklt-calt.

Gmsh oust gllhuleaf ks tda Uuparkhr EruksaNhr :071- 75 lkbdts ehccaleklb :2tdCgy.Nkrst lkbdt ks kl g 6* dhtam kl ^gmalekg janhra

trgvammklb hl th Jgreamhlg th pkei up Vda ^k-skhl hn tda Uags (pgrt hn tda Zhygm EgrkjaglNmaat), egmmklb gt ^kmmanrglea, Nmhralea, Zhca,Lgpmas, Zgvalg, Ihthr glf ^alkea nhr : fgys.Prkeas nrhc 7:06 - g ngltgstke prkea nhr75 fgys.

Jhhi/Okbsgw fgtas nhr Uaptacjar gra ;tdglf :5rf. Zklb Oh hl >>; 612 ;41 nhr chrafatgkms.

Patglegks hl Hethjar 7stgt tda ragr hn Cgrk-glhs, Egcphshm G. Zklb Mas hl ;>4 757 440nhr chra klnhrcgtkhl.

Gmm avalts gra damf gt Cgrkglhs, Egcphshm Gulmass stgtaf htdarwksa. Nhr tkeiats glf nur-tdar fatgkms hn gmm hur avalts, egmm Zhsacgryhl >:0 701 72;Acgkm [email protected],


8/100






Avgmugta [hur Bgrfal Janhra PmgltklbGlytdklb Law jy Fkei Dglfsehcja, dhmkstkebgrfalar glf gutdhr mkvklb kl Upgkl nhr hvar:1 yagrs

Vdks succar dgs jaal ulkqua kl tdgt kn gsthrc hr bhtg nrkg fkf lht grrkva furklb tda

mgst waais hn Gubust wa gra altarklb Uaptac-jar wktd lh, hr wamm jamhw lhrcgm, rgklngmmsnhr g yagr, lht ilhwklb wdatdar tda raehrffrhubdt wkmm jragi kl Uaptacjar, Hethjar hraval Lhvacjar - wdked fkf dgppal gjhuttwamva yagrs gbh wdal wa dgf tdraa waaishn rgkl kl Lhvacjar.

Uh, sklea kt ks stkmm thh dht th fh gly dagvywhri hr pmglt tdklbs law, tdks ks g bhhf tkcath avgmugta yhur bgrfal kl tarcs hn dhw kt dgswagtdaraf tda frhubdt.

Vh sgva tkca, fh tdks hjoaetkvamy jy faekfklbhl tda chst kcphrtglt phklts nhr yhur cg-tura, cgturklb hr law grags hn tda bgrfal.Vda nhrcgt tdgt nhmmhws whumf damp tracal-fhusmy?

Dgvklb ehcpmataf tda glgmysks, ehlskfar tdanhmmhwklb quastkhls?7. Rdked hn tda stralbtds ehumf wa rapmk-

egta kl htdar grags hn tda bgrfal8:. Rdked hn tda bragtast sueeassas

sdhumf wa rapagt amsawdara wktdhutmhsklb kltarast kl tda hvargmm bgrfal8

5. Rdked hn tda wagilassas laaf ehr-raetklb janhra laxt sprklb8

6. Rdked hn tda bragtast ngkmuras laafkccafkgta rachvgm glf dhw egl tdayja gvhkfaf kl tda nutura8

1. Rdgt thtgmmy law nagturas glf pmglt-klbs sdhumf wa kltrhfuea janhra laxtsprklb8

>. Rdgt egl wa fh th ehmmaet, sthra glfjattar fkstrkjuta gly rgklngmm tdgt ngmms

janhra laxt succar8 Kl tdks raspaetyhu wkmm lf tda kfags faserkjaf kltda jhhi lhw gvgkmgjma gt hlmy 5.;;nrhc Gcgzhl QI glf 6.:1 nrhcGcgzhl AU. Vda KUJL lucjar nhrhrfarklb tdrhubd jhhi sdhps ks ;24-76;;::4>07.

Vda ehvar pdhthbrgpd hl tda jhhiDhw thQsa Mass Rgtar kl [hur Bgrfal ks gl Apk-egetus kl tda faap sdgfa hn g egrhj traa. Vda

spaetgeumgr hwars gra71 ealtkcatras mhlbglf dgva g fkgcatarhn 71 ealtkcatras. Vdahwars hlmy mgst nhr hlahr twh fgys, jut grastkmm wamm whrtd dgvklb

kl tda bgrfal. G cgturapmglt egl dgva savargmhwars hut gt hlea. Ktks agsy th tgia euttklbsth jukmf up g ehmmaetkhlkl ehltgklars. Klfaaftdks ks sh nhr cgly sue-

eumalts glf egetk, jut fh usa g brktty hpalehcphst glf alsura ehltgklars frgkl wamm glffh lht jaehca wgtarmhbbaf. [as, hla fgy wawkmm dgva mhlb dagvy fhwl phurs gbgkl!

Glhtdar sueeumalt whrtd prhpgbgtklb th dgvag ehmmaetkhl hn pmglts ks Gmha ârg. Vda oammy-

mkia asd kl tda tdkei magvas ks bhhf gs glgntar-sul sikl shhtdar glf kn yhu dgva tgialth juyklb frklis hr yhburts wktd gffaf Gmhaârg bam, kt ks mass axpalskva glf phsskjmychra jalaekgm kn yhu agt g tagsphhlnum g fgyhn tda lgturgm nrasd bam. K iaap g magn kl tdanrkfba nhr tdks purphsa.

Jy tda wgy, fh raehblksa tda jalat hn glgrhcgtke jgeibrhulf parnuca nhr yhur bgr-fal, aspaekgmmy nrhc darjs gs wa tgia kl shca500 th 600 brgcs hn hxybal g fgy glf kt custja jattar nhr tda mulbs th ja ranrasdaf jy gthued hn grhcgtke hkms tdgl tda phmmutkhl nrhcegrs, schiklb glf tda swagty succar gkr hnnumm jgrs glf bycs. Zhsacgry, Vdyca, Ugba,Jgskm, Hrabglh, Cklt glf Mgvalfar pmglts gragmm usanum kl tdks raspaet.

Fkei Dglfsehcjawww.bgrfalspgkl.ehc

Grag hnbgrfal

Utgta* Utralbtds Vda ZagmUueeassas

Ragilassas Vda ZagmNgkmuras

Nrhlta.b.

c Faap rhhtafsdrujs.

40% pgtdsglf tarrgeas

Faapcumedas

Jabhlkgs purpmajhubgklvkmmagglf mgltglgs

Mkttma wkltarehmhur

Ehmhurafjhubgklvkmmagglf trhpkegmpgsskhl hwars

Nrhlt phred

Agst skfa

Rast skfa

Jgei

Ehvaraftarrgea

Hredgrf

âbatgjmabgrfal

Hmkva brhva

Braaldhusa

*Ehfa? c3cgtura, cb3 cgturklb, l3law


9/100


Pgba ;Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt




10/100






Vda Egmma Cgyhr, wdked magfs gwgy nrhctda Vhwl Dgmm Uqugra glf tda sag, ks wdaracgly hn tdhsa wdh cgfa tdakr nhrtulas gs grasumt hn cklklb kl tda Egrtgbalg grag fur-klb tda saehlf dgmn hn tda 7;tdEaltury jukmttdakr law dhusas. Uavargm hn tdasa gra pgr-tkeumgrmy strkiklb glf gra faserkjaf kl cgly

hn tda mhegm bukfajhhis. G ramgtkvamy sdhrtwgmi up tda cgkl straat glf tdhsa wdked bhhl nrhc kt th tda Pmgzg fa Aspgg, wkmm pgsssavargm hn tdasa glf kt ks wamm whrtdwdkmadgvklb g mhhi gt tdakr hrlgta faskbls sh typk-egm hn tdgt parkhf.

Egsg Ear-vgltasgt 75Egmma Cgyhr ksvkskjma nrhctda squgrahutskfa tdaVhwl Dgmm. Ktks gl hrlgtamyf a e h r g t a fwdkta cgr-jma jukmfklbg mkttma wgyup tda rhgfhl tda mantdglf skfa.Kts nggfa,e h v a r k l bnhur hhrs,ks dkbdmy hr-

lgta. Vhfgy, tda jhtthc hhr dhusas gjgli. Vda laxt twh hhrs dgva saval satshn fhujma wklfhws hpalklb hlth krhl-rgkmafjgmehlkas glf gt aged alf tdara gra jgmeh-lkas wdked dgva jaal ehvaraf kl jy g wkl-fhw. Vda dhusa lgca ulsurprksklbmy ehcasnrhc tdgt hn tda rst hwlar, hla EarvgltasUargl Ehltrargs, wdh cgfa dks nhrtulanrhc cklklb. Da ehccksskhlaf tda Jgrea-

mhlgl gredktaet ^kethr Jamtrk wktd tda jukmf-klb wdked wgs jukmt jatwaal 74;2 glf 7;00.Vda jrhlza ramkans hl tda nrhlt fhhr gra sgkfth raprasalt Careury glf Cklarvg, gs rapra-saltgtkvas hn trgfa glf klfustry.

U a p g r g t a fnrhc tdaEgsg Ear-vgltas jyg jgr, ks 71Egmma Cgyhr,tda Egsklh,tda hrkbklshn wdked mkakl tda mgta74td Ealtury

Pgmgekh famCgrquas faE g s g t k m m yglf wgs hleatda raskfaleahn tda Egp-tgkl Balargmhn tda Zhy-gm Upglksd

Lgvy. Ehlskfargjma whri wgs fhla hl tdaaxtarkhr kl tda mgst faegfa hn tda 7;tdEal-tury glf tda prasalt jgrhqua nrhltaf gp-pagrglea ks gbgkl tda whri hn kethr Jamtrk gsklfkegtaf jy tda jrhlza pmgqua hl tda pgva-calt hutskfa wdked ranars th tda PgmgekhEgsgtkmmy wktd tda fgta 74;2. Vda brhulfhhr jhgsts gl hrlgta cgkl altrglea th tdajukmfklb wktd mgrba wklfhws th aktdar skfa.

Hl tda rst hhr, wklfhw-fhhrs hpal hl thkrhl rgkmaf jgmehlkas aktdar skfa hn tda fhu-jma dakbdt cgkl altrglea. Vda uppar dgmn hntda jukmfklb axtarkhr ks pgkltaf, wktd g sack-

ekreumgr sthla jgmustrgfa jgmehly gjhva tdaaltrglea glf twh mgrbar krhl rgkmaf jgmehlkaskl nrhlt hn wklfhws th aktdar skfa. Vdara ksg scgmmar wklfhwaf hhr gjhva wktd catgm-mke faehrgtkhl jatwaal tda wklfhws, jut lhjgmehlkas. Qlnhrtulgtamy, gs tda lhtkeajy tda Egsklh altrglea cgias emagr,

altry ks rastrketaf th cacjars hlmy.Klskfa, mkia chst Egsklhs kl Upglksd ektkas,tdara gra ragfklb rhhcs, g mkjrgry, caatklbrhhcs glf g jgmmrhhc. Vda stgkregsa ks sgkfth ja g lhtgjma nagtura thbatdar wktd g eal-trgm squgra ehurtygrf.

Rdal yhuraged tdaPmgzg Ugl Ua-jgstkgl wgmi-klb up EgmmaCgyhr, yhuwkmm saa thtda rkbdt hlahn tda chstacjmacgtkechfarlkstkejukmfklbs klEgrtgbalg9Vda BrglfDhtam. Vdadksthry hntdks jukmfklbks kltarast-klb. Kt wgs

faskblaf kl 7;0; nhr Eamastklh Cgrtklaz,wdhsa nhrtula dgf gmsh ehca nrhc tda ckl-klb klfustry. Jhtd tda hwlar glf gredktaetfkaf janhra tda jukmfklb wgs ehcpmataf glftda prhoaet wgs lksdaf jy ^kethr Jamtrk kl7;7>. Dhwavar, wdkma kt dgf hrkbklgmmy jaalehleakvaf gs g raskfalea, kt wgs faekfaf jytda hrkbklgm hwlars dakrs, tdgt tda jukmfklbsdhumf ja turlaf klth g dhtam. Vda mhwar

hhrs gra sgkf th ja chra emgsskegm kl tdakrfaskbl tdgl tda chra chfarlkstke upparhhrs, raaetklb tda twh gredktaets wdhwhriaf hl tda prhoaet. Vda dhtam (thfgytda Jgli hn Curekg ks tda chst hjvkhus he-eupglt) dgs g thtgm hn saval hhrs wktd gzkle euphmg erhwlklb tda cgkl, rhulfaf ehr-lar amavgtkhl. Krhl rgkmklbs, hr sthla jgmus-trgfas, alemhsa tda tarrgeas hutskfa tda wkl-fhws nhr tda wdhma dakbdt hn tda jukmfklb.

Oust g sdhrtfkstglea uptda rhgfwdked ehl-tkluas hlnrhc tda

Egmma Cgyhr,7 Puartgsfa Curekg ksilhwl gs tdaEgsg Pafra-h. Vhfgy,tda jukmf-klb dhusas gjgli, EgogCurekg, glfstglfs gttda dagf hn gscgmm squgra.Kt axtalfs

hvar nhur hhrs wktd tda twh uppar sthrkasdgvklb jgmustrgfaf jgmehlkas kl nrhlt hn mhlbwklfhws. Vdara gra egrvaf buras/dagfs kltda sthlawhri hl glf jalagtd tda tarrgeas.

Vdks jukmfklb wgs faskblaf jy tda gredktaetEgrmhs Cgledg nhr g nhulfry hwlar, GlfrasPafrah. Geehrfklb th hla hn tda mhegmbukfajhhis, tdks dhusa wgs skblkeglt

kl cgriklb tda jabkllklb hn Egrtgba-lgs axpglskhl th tda lhrtd gntar tdash-egmmaf Eglthlgm Rgrs wdked jabglkl ckf-7425 wdal Egrtgbalg rajammafgbgklst tda Nkrst Upglksd Zapujmke Bhv-arlcalt. Vda dhusa stglfs wdara bgtaskl tda ekty wgmm axkstaf ultkm tda ckf-74td

Ealtury. Kt ks sgkf tdgt gl kcprasskva spkrgmstgkregsa glf jgmmrhhc dgva jaal prasarvafkl tda kltarkhr hn tda jukmfklb.

Gs yhu ehltklua th wgmi up Puartgs fa Cur-ekg glf klth Egmma Egrcal, yhu wkmm saa cglyhtdar hrlgta glf dkbdmy faehrgtaf jukmfklbshl jhtd skfas, cgly wktd wklfhws prhtruf-klb hvar tda straat jamhw. Vdasa klemufa tdaEgsg Fhrfg, lhs 11-12. Vdks ks g wdktapgkltaf glf axtalskva jukmfklb gt tda alfhn tda straat, wktd mgrba brhulf hhr pke-tura wklfhws glf tdraa nurtdar hhrs wktdtda usugm jgmustrgfa hr krhl rgkmaf jgmehlkas,wdara tday dgva lht jaal ehlvartaf klthalemhsaf grags. Kt wgs jukmt nhr tda Fhrfgjrhtdars glf klvhmvaf tda raehlstruetkhlhn gl agrmkar jukmfklb. Vda jukmfklb ks kl glgrag wdked wgs raemgkcaf nrhc tda sag klZhcgl tkcas. G skbl hutskfa tda jukmfklbtamms yhu tdgt kt wgs faskblaf kl 7;04 jy ke-thr Jamtrk glf dgs klskfa, gl kcphrtglt pgtkhkl g lah-Grgj styma. Dhwavar, th saa tdksnagtura yhu cgy dgva th wgkt glf ehulthl tda balarhskty hn g raskfalt hn tdajukmfklbs gpgrtcalts wdh ks grrkvklbhr magvklb tda mheiaf cgkl altrglea. Knyhu egl bat klskfa, tda dkbdmy faehrgtaf pg-tkh wktd g scgmm wgtar nagtura th hla skfa kswamm whrtd g qukei bmglea.

Gt tda alf hn Egmma Egrcal, yhu grrkva gttda Pmgzg fa Aspgg glf egllht ngkm th lh-tkea tda kcprasskva jukmfklb gerhss kt. Vdksks tda Egsg _gpgtg,g strglba mhhiklb sthlajukmt jukmfklb9 lhw g sedhhm. Vda jukmfklbks surrhulfaf jy segmmhpaf sthla wgmms wktd

krhlwhri mmklb tda sack-ekreumgr fapras-skhls. Lhta tda scgmm euphmg wktd kts spkiagt tda nrhlt hn tda jukmfklb wdked, nrhc tdaskfa, mhhis g mkttma mkia g edured. Kl nget,tda jukmfklb wgs gbgkl faskblaf jy ^kethrJamtrk, kl 7;0;, nhr g mgwyar, Ckbuam _gpgtg,wdh kltalfaf kt gs g waffklb prasalt nhrdks wkna. Vda ehlstruetkhl utkmksaf jmheis hnsthla nrhc tda ekty wgmm jukmt ulfar tda hr-fars hn Edgrmas KKK.

Pgrt tgial nrhc Axpmhrklb Curekg Egrt-gbalgjy Emkva glf Zhska Pgmcar wdh dgvawrkttal savargm bukfa jhhis hl thwls glfrabkhls kl Curekg. Vdakr jhhi, AxpmhrklbCurekg, Fgys Hutks gvgkmgjma th juy nrhctda EDC/Ehstg Emkfg Edrhlkema hnea hlEgcphshm J, Jast Rksdas (wdh gmsh sthei

htdar hn tdakr jhhis), hr pdhla Pgttk hl ;>4655 ;24.Gmm tdakr jhhis egl ja vkawaf gtglf hjtgklaf nrhc www.mumu.ehc, hr ehl-tget [email protected].


11/100






12/100



Pgba 7:Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



Jkmm Jryshl wgs jhrlkl Fas Chklas, Khwg,kl 7;17 glf wgsedrkstalaf RkmmkglCeBukra Jryshl. Dasdht th prhcklaleakl tda QI wktd tda

pujmkegtkhl hn Lhtasnrhc g Ucgmm Ks-mglf (7;;1), gl ax-pmhrgtkhl hn Jrktgklglf kts geehcpgly-klb tamavkskhl sarkas.Da raeakvaf wkfa-spragf raehblktkhlgbgkl wktd tda pujmk-

egtkhl hnG Udhrt Dksthry hn Lagrmy Avary-tdklb(:005), g jhhi wkfamy geemgkcaf nhr ktsgeeasskjma ehcculkegtkhl hn sekalea.

Jryshl sattmaf kl Albmglf nhr cgly yagrs glfwgs tda edkan ehpy afkthr hn tda jusklass sae-tkhl hn Vda Vkcas. Kl 7;;1 da chvaf jgei thGcarkeg wktd dks wkna glf nhur edkmfral nhr gnaw yagrs, jut dgs sklea raturlaf th mkva kl

tda QI glf wgs Edgleammhr hn Furdgc Qlkvar-skty nrhc :001-:077.

Jryshl wrktas kl vgrkhus balras glf dks jast-sammklb trgvam jhhis klemufa Vda Mhst Ehl-tklalt, Lhtas Nrhc g Ucgmm Ksmglf, GRgmi kl tda Rhhfsglf Fhwl Qlfar.Dksgeemgkcaf whri hn phpumgr sekalea,G UdhrtDksthry hn Lagrmy Avarytdklb, whl tdaGvaltks Prkza glf tda Fasegrtas Prkza, glfwgs tda jkbbast sammklb lhl-etkhl jhhi hntda faegfa kl tda QI. Da dgs gmsh wrkttaltwh phpumgr whris hl tda dksthry hn tda Alb-mksd mglbugba, Chtdar VhlbuaglfCgfa kl

Gcarkeg glf, chra raealtmy, gl upfgta hndks bukfa th usgba, Jryshls Fketkhlgry hnVrhujmashca Rhrfs.

Kl Lhvacjar :00>, Jryshl kltarvkawaf tdatdal Prkca Cklkstar Vhly Jmgkr hl tda stgta hnsekalea glf afuegtkhl glf hl 75 Faeacjar:00>, Jryshl wgs gwgrfaf gl dhlhrgry HJAnhr dks ehltrkjutkhl th mktargtura. Vda nhmmhw-klb yagr, da wgs gwgrfaf tda Ogcas OhyeaGwgrf jy tda Mktargry glf Dksthrkegm Uhekatyhn Qlkvarskty Ehmmaba Fujmkl. Kl Cgy :002, dajaegca tda Praskfalt hn tda Egcpgkbl th Prh-taet Zurgm Albmglf glf kl Cgy :075, da wgsamaetaf gl Dhlhrgry Nammhw hn tda Zhygm Uhek-

aty, jaehcklb tda rst lhl-Jrkthl th raeakvatdks dhlhur.

L a k t d a rDara LhrVdara? Vrgv-ams kl Au-

rhpa- 7;;7Vdks duchr-hus trgv-amhbua fheu-calts tdagutdhrs thurhn Aurhpa kl7;;0, wktdcgly gsd-jgeis th twhsuccar thursda cgfa kl7;2: glf7;25 furklbdks ehmmabafgys. Pgrtsnagturaf dks7;25 thur, nh-

eusklb hl tda psaufhlychus Utapdal Igtzwdh geehcpglkaf Jryshl. Dks trkp jabkls kltda wkltar, kl Dgccarnast, Lhrwgy, wdaraJryshls bhgm ks th saa tda Lhrtdarl Mkbdts.Da vkskts lucarhus mhegtkhls tdrhubdhut Au-rhpa, ehccaltklb hl tda vgrkhus gspaets hnmkna kl fknnaralt pgrts hn Aurhpa glf ehcpgr-

klb tdac thdhw da axpa-rkaleaf tdackl dks agr-mkar vkskts. Vdajhhi alfswktd Jryshlragedklb Ks-tgljum glfehltacpmgt-klb hl dhw

tda ekty ks tdabgtawgy thGskg.

J r y s h l sFketkhlgryhn Vrhujma-shca Rhrfs :00:Vdks jhhi dgsjaal puj-

mksdaf ulfar savargm tktmas sklea 7;46 glf ktegtgmhbuas shca hn tda Albmksd mglbugbaschst ehcchlmy cksusaf whrfs glf pdrgsaskl hrfar th fachlstrgta pranargjma usgba. Ktdamps wrktars glf afkthrs tdkli gjhut dhw thcgia wrkttal ehcculkegtkhl emagrar.Jryshl faserkjas tda Albmksd mglbugba gs g

vgmugjma altkty, wktd lh twh axparts gbraa-klb hl gly phklt hn usgba, emgkcklb tdgt tdhsabukfas tdgt fh axkst nhr tda ehcchl usarhntal axpaet tda ragfar th ja ngckmkgr wktdbrgccgtkegm tarcs lht alehultaraf sklea(hr aval gt) sedhhm. Vda gkc ks geehcpmksdafusklb g mgrba fabraa hn duchur gs wamm gs gwkmmklblass th dhmf tda axparts da quhtas upth tda mkbdt nhr tdakr hwl ngkmklbs, tdus kmmus-trgtklb dhw agsy kt ks th cgia arrhrs hn usgba.

Hla Uuc-car? Gcark-eg 7;:2Kl tda suc-car hn 7;:2,Gcarkeg dgfg jhhcklb

sthei cgr-iat, g Prask-falt wdhwhriaf oustnhur dhursg fgy (glfsmapt cuedhn tda rast hntda tkca), gsack-ergzafseumpthr wktdg cgf pmglth egrva nhurbkglt dagfsklth gl klge-

easskjma chultgkl egmmaf Zusdchra, g favgs-tgtklb hhf hn tda Ckssksskppk, g salsgtkhlgmcurfar trkgm glf g yhutdnum gvkgthr lgcaf

Edgrmas Mklfjarbd wdh stgrtaf tda succarwdhmmy ulilhwl glf lksdaf kt gs tda chstngchus cgl hl agrtd. (Uh ngchus tdgt Ckl-lashtg ehlskfaraf ralgcklb ktsamn gntar dkc.)

Kt wgs tda succar tdgt sgw tda jkrtd hn tgmi-klb pketuras, tda klvaltkhl hn tamavkskhl, tdapagi hn Gm Egphlas rakbl hn tarrhr, tda dhr-rknyklb jhcjklb hn g sedhhm kl Ckedkbgl jy gcgfcgl, tda kmm-ehleakvaf faekskhl tdgt maf thtda Bragt Faprasskhl, tda tdrkmmklbmy kcprhj-gjma raturl th bragtlass hn g wdaazklb, hvar-tda-dkmm jgsajgmm pmgyar lgcaf Jgja Zutd,glf gl gmchst kcphsskjma gchult chra.

Kl tdks dubamy altartgklklb jhhi, Jkmm Jryshlspkls g sthry hn jrgwmklb gfvaltura, raei-mass hptkcksc glf famkrkhus alarby. Rktd tda

trgfacgri jrkh, wkt glf gutdhrkty tdgt dgvacgfa dkc Jrktgkls ngvhurkta wrktar hn lgrrg-tkva lhl-etkhl, da rhmms hut gl ulnhrbattg-jma egst hn vkvkf glf aeealtrke parshlgmktkasth jrklb th mkna g nhrbhttal succar wdalGcarkeg egca hn gba, thhi ealtra stgba glfedglbaf tda whrmf nhr avar.


13/100






14/100






Hur laxt jk-gl-lugm avalt VdaBHcgF Gu-tucl/RkltarNgsdkhl Udhwgt Cgrkglhs Zas-tgurglt, Egc-phshm G wkmm jahl :0td Hethjar,sh wdal yhu grashrtklb hut yhurwkltar wgrfrhjaglf yhu lfgly emhtdklb yhulh mhlbar wglt,pmagsa tdkli hnus.

Ra gra gmsh dhmf-klb g Vgjma-Vhp Avalt gt Vhly glf Gllsdhusa? > Egmma Gmkeglta, Egcphshm G hl Nrkfgy5rfHethjar :076, nrhc 77gc-5pc. Nhr 70yhu egl saeura g stgmm th fkspmgy glf samm yhurergntwhri hr sgmagjma ktacs. Zanrasdcaltswkmm ja prhvkfaf, sh pmagsa ohkl us glf pkei upshca kfags nhr yhur Edrkstcgs sdhppklb mkst.Vdhsa wksdklb th saeura g tgjma pmagsa egmm

Gll hl >56 704 >;1.

Hur Edrkstcgs Fglea hl 7;td Faeacjar:076 wkmm ja damf gt Vda Emuj Dhusa,Egc-phshm E. Vda prkea nhr tda tdraa ehursa cagmglf cuske jy Pgum Ckedgam wkmm ja :0 glfks hpal th gmm, sh pmagsa ehca glf alohy gngltgstke avalklb glf damp us rgksa nulfs nhr

tdhsa wdhsa mkvasgra mass nhrtu-lgta tdgl hurs.Vkeiats wkmm jagvgkmgjma nrhcVgjma Vhp Ugma,Egcphshm J hltda saehlf glfmgst Nrkfgy kl

tda chltd, jhtdsdhps, hr nrhcGll >56 704>;1 hr Falksa>>> 501 240nrhc Hethjar:076 hlwgrfs.

V d r h u b d h u ttda succar

chltds wa dgva jaal eragtklb g VhyJhx, gs cgly edkmfral geehcpgly tdakrpgralts th Gkf Fgy glf tday egl edhhsag thy th tgia dhca.Ra wksd th tdgli tdaMkhls nhr rasphlfklb th hur raquast nhr thys,thbatdar wktd Cgrba glf Grtdur nrhc tdaedgrkty Uwgp Vagrs nhr Uckmas, wdh dgva gmshiklfmy fhlgtaf thys. Hur brgtktufa gmsh bhasth Egrhm Avaratt wdh balarhusmy fhlgtaf:00 th tda edgrkty nrhc hla hn dar raealtavalts. Ra gppagm gbgkl tdks chltd nhr thysnhr tda Vhy Jhx,thbatdar wktd sdhwar bam,sdgcphh, sglktgry thwams glf lgppkas. Radgva bht 1: jgjkas ulfar : hl hur jhhis,sh glytdklb yhu fhlgta nhr mkttma hlas wkmm jabrgtanummy raeakvaf.

Ra faekfaf th emhsa tda Cgzgrrl sdhp fur-klb Gubust, jut nrhc :lfUaptacjar kt ks gbgklhpal nhr jusklass. Vda Puarth fa Cgzgrrlsdhp ks stkmm hlmy hpal hl Vuasfgys, Nrkfgysglf Ugturfgys gs wa laaf chra stgnn th al-gjma us th hpal chra fgys, sh kn yhu naam tdgtyhu ehumf damp us kl vhmultaarklb yhur tkca thdamp us rgksa cued laafaf nulfs pmagsa egmmFalksa >>> 501 240hr Egrhmkla >56 00>:1;.

Vda Mah Emuj Gsshekgtkhl ks cgfa uphn yhulb pahpma nrhc 7: th 74 yagrs hmfwdh wglt th damp tdakr ehcculkty. VdaCgzgrrl Jgdkg Mah Emujglf kts sphl-shr tda Mkhls Emuj hn Cgzgrrl Jgdkggra ehltkluklb wktd dampklb th rgksa nulfsnhr tda mhlb-gwgktaf pmgy grag nhr tda

Egcphshm edkmfral glf vkskthrs. Vda MahEmuj glf tda Mkhls Emuj gra eamajrgt-klb tda gbraacalt hn tda mkealea jaklbbrgltaf th tdac sh tdgt whri egl lhwstgrt hl tda nhhtjgmm brhulf.

Vda Cgzgrrl Mahs ohklaf tda NkastgFgy hl Gubust 7>tdgt tda Egcphshm BhmnEmuj wdara tday fkf pajjma pgkltklb wktdyhulbar edkmfral. G parealtgba hn tdanulfs rgksaf hl tdgt fgy dgs jaal bkval th

tda pmgy grag nulf.

Vda Cgzgrrl Mahs gra ehltkluklb thrgksa nulfs glf wkmm dhmf g Nulf ZgksklbAvalt gt tda Vravk Jgr, Egcphshm J wktdPktu hl Uaptacjar :>tdwktd gmm prhts bh-klb th nulf tda cued-laafaf pmgy grag.

Vkeiats Gra Hl Ugma Gt 1nrhc gly Mahcacjar, nrhc Vda Mkhls Emuj Utgmm avaryNrkfgy gt 77gc hl Egcphshm J EhccarekgmEaltra glf gt Jrglfaf, Egcphshm J.

VdaMkhlsglf Egcphshm, wdara tdks emujks jgsaf, gra vary prhuf hn tda Mahsglf

tdgli tdac nhr tdakr whlfarnum annhrt. VdaMahsgra vary brgtanum th tda cgly pahpmahn Egcphshm wdh supphrt tdac glf tdaywamehca law cacjars.

Vda Cgzgrrl Jgdkg Mahs caat nhrt-lkbdtmy hl g Nrkfgy gt tda Egcphshm Eum-turgm Ealtra gt 2pc th ;pc. Nhr chraklnhrcgtkhl pmagsa egmm tda Mah Gfvkshr,^krbklkg Jgriar hl >16 426 1>5


15/100






16/100



Pgba 7>Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



:>tdUaptacjarVdks bkglt nulf rgksklb avalt dgs jaal bh-klb sklea 7;;0. Kt ks cgklmy rul jy Cgeckm-mgl Eglear Uupphrt kl tda QI jy dulfrafs hnpahpma hrbglksklb g ehnnaa chrlklb th rgksanulfs nhr tda edgrkty. Vda avalt braw nrhc gmhegm nulfrgksklb avalt kl tda rst yagr th g

ehultrywkfa avalt tda nhmmhwklb yagr. Vdaragra lhw hvar 716,000 pahpma rabkstarklb thdhst gl avalt glf kt wgs swkntmy fujjaf tdaRhrmfs Jkbbast Ehnnaa Chrlklb. Kl :075 graehrf :0 ckmmkhl wgs rgksaf - tdgt ks quktastgbbarklb!

[hu fh lht dgva th ja g ehnnaa frkliar th tgiapgrt, gs kl tda yagrs sklea kt stgrtaf tda avalt

dgs brhwl th klemufa shcatdklb nhr avary-hla. Lhw gckfst tda ehnnaa chrlklbs yhuegl lf igrghia lkbdts, puj qukzzas glf bgr-fal pgrtkas.

Rdal nrkalfs sgy Fh yhu wglt th caatup nhr g ehnnaa8wdy lht bat thbatdar glf

dgva shca nul glf rgksa chlay nhr g bhhfegusa8 Dara hl tda Ehstg Emkfg CGJUks geglear edgrkty tdgt ks emhsa th sh cgly hn hurdagrts. Cgia Uaptacjar tda chltd nhr rgks-klb gs cued chlay gs phsskjma nhr CGJU. Knyhu fh lht wglt th dhst g ehnnaa chrlklb,cgyja yhu egl bat g brhup hn yhur nrkalfs thcaat gt yhur ngvhurkta jgr hr egn glf put glaxtrg aurh kl tda pht glf cgyja dhmf g rgna

th rgksa axtrg chlay8

Rdy lht salf g pdhth glf g scgmm wrkta-up kl nrhc yhur ehnnaa chrlklb glf wa eglput shca hn tdac kl tda laxt afktkhl hn tdaEdrhlkema8 Pmagsa salf gly grtkemas gs whrffheucalts glf gmm pdhths gs sapgrgta opbs.

CGJU Grag Ehhrfklgthrs?Oglat Jamm, Cgr Calhr >56 570 245_ua Jurbass, Cgzgrrhl >5; >>1 520Eaekmmkg, Lhrtd Agst Curekg >54 565 614Gll Jrkbdthl, Lhrtd Rast (Egmgspgrrg) >04;;; :05

Dk kts Udgllhl dara. K dgvalt wrkttal kl gwdkma, jut Kc bhklb th tamm yhu gjhut tda

Jaged Cksskhl K gttalfaf kl Vhrravkaog furklbGubust.

Kt wgs g bragt axparkalea glf hla K dhpath rapagt. K wgs tda rst th grrkva hlth tdaseala jaegusa tda ehupma wdh rul tda cks-skhl laafaf shca axtrg dglfs nhr dampklb hutwdara phsskjma. Glhtdar bkrm, egmmaf Edgrks,ohklaf ca mgtar hl tda rst fgy, sh K wgsltgmhla nhr mhlb. Gs wa wara tda rst gt tdaedured, wa bht th sdgra tda gkr ehlfktkhlafgt grag!

Hl tda saehlf fgy, jhtd hn us dgf th jaup glf rgrklb th bh gt saval hemhei kl tda

chrlklb, wdked wgs fkneumt jaegusa wa dgfstgyaf up ultkm tda agrmy dhurs tgmiklb glfmgubdklb. Jragingst wgs th ja hl tda tgjma jyakbdt hemhei, sh wa rusdaf th bat ragfy. Vdahtdar bkrms grrkvaf hl tda Ugturfgy. Vdarawara tdraa hn tdac. Vday wara vary lkea glfagbar th damp.

Gt tal hemhei tda Jaged Cksskhl stgrtaf. Gmmhn us trgkpsaf fhwl th tda jaged, gt axgetmytda sgca spht gs mgst yagr. Ra sat up g ehm-hurnum pgrgeduta glf jabgl th pmgy bgcas.Ra dgf g ragmmy bhhf erhwf hn Upglksd, Alb-mksd, Barcgl glf aval Zusskgl edkmfral. Vdaygmm saacaf th alohy tdacsamvas. Vda bgcashlmy mgstaf gjhut dgmn gl dhur, sh gmm hn us dgfNraa Vkca th fh wdgt wa wgltaf. Vdara wgs gcgriat lagrjy sh gmm tda bkrms glf K walt hvar

th tgia g mhhi. Kt wgs jrkmmkglt glf tda stgmmsstratedaf hl nhravar!

Hl tda Ugturfgy gntarlhhl, tda hlmy jhy glftdraa htdar bkrms grrkvaf. K ilaw tda jhy glfhla htdar bkrm nrhc mgst yagr, sh wa emkeiafklstgltmy. Vda Jkb Jaged Bgcas jabgl gt dgmnpgst skx, sh wa gmm dgf muled glf bht frassafkl hur ulknhrcs. Kl tda gntarlhhl, tda bgcaswara fknnaralt jaegusa wa dgf qukzzas glf

ehcpatktkhls wktd prkzas! Gmm hn tda pahpmakl tda edured wara sapgrgtaf klth tagcs,

glf jaegusa tdara wara tdraa cal, hr tdraacgmas, tday wara tagc magfars. Uhca hn tdabkrms fkflt mkia tdgt vary cued jaegusa tdaywara hmfar tdgl hur tagc magfar, wdh wgshlmy akbdtaal! Edgrks, cy rhhccgta glf Kwara hl tda Braal Vagc wktd Utawgrt, tdajhy. Cy nrkalf Jatdgly ohklaf us hl tda tdkrffgy, jut sda wgslt kl cy tagc, ulnhrtulgta-my.

K wgs tda hnekgm pdhthbrgpdar hn tda cks-skhls gs wamm gs gsskstglt ehhi, emaglar, tgjmawkpar glf, heegskhlgmmy, fksd wgsdar, sh K wgsvary prhuf! Uhca hn tda taalgbars nrhc tdaedured ohklaf us th damp, wdked wgs cued gp-praekgtaf. K fkflt wglt tda waai th alf.


17/100






18/100






Gfoaetkvgm gbraacalt

Mgst chltd wa tgmiaf gjhut tda balfar hnlhuls glf dhw tda grtkemas g glf tda glfgfoaetkvas (faserkjklb whrfs) edglba tdakralfklbs th cgted tda balfar hn tda lhuls.

Lhw wava bht tdhsa jgske prklekpmas astgj-mksdaf wa egl stgrt mhhiklb g jkt chra emhsamygt gfoaetkvas glf dhw tday edglba. Vdks ksragmmy vary skcpma. Mgst masshl wa mhhiaf gttda whrf nhr scgmm, tdgt ks paquahglf wasgw dhw kt edglbas kl nhur wgys paqua-

h, paquag, paquahs, paquags,aqukvgmalt th cgseumkla glf nacklkla sklbu-mgr, cgseumkla glf nacklkla pmurgm. Vda rhhtnhrc wdked yhu wkmm lf kl g fketkhlgry ks tdacgseumkla sklbumgr paquah.

Gmm gfoaetkvas tdgt alf kl h kl tdakr cgs-eumkla sklbumgr nhrc edglba kl axgetmy tdasgca wgy. Vdara gra tdhusglf hn tdac.Dara gra g naw tdgt wa egl usa th faserkjapahpma?gmth -tgmmjgoh sdhrtbhrfh ngtfambgfh tdkltckfh sdyskcptkeh lkeabugph dglfshcanah ubmyvkaoh hmf

Kl aged egsa tday wkmm dgva tda nhur edglbasK dgva caltkhlaf, sh nhr axgcpma?Am dhcjra bugph- tda dglfshca cgl

Mhs dhcjras bugphs - tda dglfshca calMg cuoar bugpg tda pratty whcglMgs cuoaras bugpgs tda pratty whcal.

Lhtkea tdgt kl tda egsa hn tda whrf bugphwa dgva g fknnaralt trglsmgtkhl kl Albmksd nhrcgma glf nacgma? cgma - dglfshca (hr gscy fgubdtars whumf sgy - euta), glf nacgma- pratty. Nhr chst hn tda htdar whrfs dhw-

avar tda trglsmgtkhls whumf ja tda sgca lkea cgl, lkea whcgl ate.

Axgetmy tda sgca prklekpma whris nhr gfoae-tkvas tdgt faserkja tdklbs (racacjar, tdklbsgra tda sgca gs pahpma kl Upglksd, wktd ak-tdar cgseumkla hr nacklkla balfar). Nhr ax-gcpma, wa ehumf dgva tda whrf mhlb wdkedks mgrbhusaf th faserkja gl hjoaet.

Ql pgmh mgrbh - g mhlb stkeiQlg ehrtklg mgrbg g mhlb eurtgkl

Kl aged hn tdasa egsas, tda jgske gfoaetkvaalfs kl tda mattar h. Dhwavar, gfoaetkvasegl alf kl gmchst gly mattar sh wdgt fhwa fh wktd gmm tda htdars8 Mats mhhi gt g nawrglfhc axgcpmas?gzum jmuabrglfa jkb

ohval yhulbnamkz dgppy

Gfoaetkvas sued gstdhsa gjhva tdgt fhlht alf kl h egl hlmyedglba nrhc sklbumgrth pmurgm. Vday egl-lht cgia gly edglbath fknnaraltkgta tdacjatwaal cgseumklaglf nacklkla. Vdara-nhra wa dgva?Am mkjrh gzum - tdajmua jhhi

Mg casg gzum tdajmua tgjmaAm zgpgth brglfa tda jkb sdha

Mg egcksg brglfa tda jkb sdkrtAm dhcjra ohval tda yhulb cglMg cuoar ohval tda yhulb whcglAm lkh namkz- tda dgppy jhyMg lkg namkz tda dgppy bkrm

Kl tda pmurgm, tdasa gfoaetkvas gff s hr askl axgetmy tda sgca wgy gs lhuls fh. Daragra tda sgca pdrgsas gbgkl kl tda pmurgm?Mhs mkjrhs gzumas- tda jmua jhhisMgs casgs gzumas tda jmua tgjmasMhs zgpgths brglfas tda jkb sdhasMgs egcksgs brglfas tda jkb sdkrts

Mhs dhcjras ovalas tda yhulb calMgs cuoaras ovalas tda yhulb whcalMhs lkhs namkeas- tda dgppy jhys.

Mgs lkgs namkeas tda dgppy bkrms.

Ra egl lhtkea twh fknnaralt tdklbs dara.Nkrstmy mhhi gt tda gfoaetkvas kl jhtd sats hnpdrgsas glf yhu wkmm saa tdgt kl aged egsatdara gra hlmy twh phsskjma nhrcs - sklbumgrglf pmurgm. Uaehlfmy, kn yhu ehcpgra tdatwh mglbugbas kl gmm hn tdasa axgcpmas, yhuwkmm saa tdgt avary sklbma whrf edglbas klUpglksd (grtkema, lhul, gfoaetkva), wdaragskl Albmksd wa hlmy edglba hla whrf - tdalhul wdked edglbas klth g pmurgm whrf.

Rdal wa gra spagiklb Upglksd kl ragm sktu-gtkhls, kt ks vary fkneumt th bat tdasa rkbdt,jut kl tda whrfs hn Ehrphrgm Ohlas, Rdgt-avar yhu fh fhlt pglke! Vda Upglksdgra usaf th nhrakblars battklb tdasa alf-klbs ckxaf up. Nhr hur Glbmh-Ugxhl jrgklskts oust thh cued th racacjar edglbklb gmmtdhsa ffmy alfklbs gmm tda tkca. Hur magrl-klb bhas kl stgbas, ulfarstglfklb rst ja-nhra wa egl spagi ehrraetmy, sh yhur hlmytgsi gt tdks stgba ks skcpmy th pgy gttaltkhlth tdasa fknnaraleas ulfarstglf wdgt ksbhklb hl glf lhtkea kt gs yhu mkstal th tdaUpglksd grhulf yhu, hl tda rgfkh glf tamavk-skhl, hl [hutuja, hr glywdara amsa yhu battda edglea th dagr kt.

Ogla ErhlklsUtap jy Utap Upglksd grtk-

emas gra lhw gvgkmgjma gs a-jhhis gtwww.oglaerhlkl.au wdara yhu egl gmshhjtgkl Oglas jrglf law Utap jy Utap Kl-tarlat Upglksdehursa.

Vh nhstar g eumtura hn pagea parshlgmmy,mhegmmy glf bmhjgmmy, gwgialklb kl klfk-vkfugms glf tda lgtkhls glf hrbglkzg-tkhls hn wdked tday gra g pgrt, tdakr kl-daralt phtaltkgm th ja glf get gs Pgtd-wgys Vh Pagea.

Hl Uulfgy :7st

Uaptacjar :076, ckmmkhls hnpahpma grhulf tda whrmf wkmm pgrtkekpgta kl ge-tkvktkas, avalts, ehlearts glf nastkvgms th eam-ajrgta tda Kltarlgtkhlgm Fgy hn Pagea. Gtlhhl kl avary tkca zhla, g chcalt hn skmaleawkmm ja damf, salfklb g Pagea Rgva grhulftda whrmf.

Astgjmksdaf jy tda Qlktaf Lgtkhls Balargm Gs-sacjmy kl 7;47, Pagea Fgyks gl hpphrtu-lkty nhr klfkvkfugms, hrbglkzgtkhls glf lgtkhlsth eragta prgetkegm gets hn pagea hl g sdgraffgta. Pgtdwgys Vh Pagea, whriklb wktdcacjars hn tda QL, dampaf hjtgkl dksthrkemavams hn supphrt nhr Pagea Fgy. Kl 7;46,

Pgtdwgys Vh Pagea, damf tda rst cgohrKltarlgtkhlgm Fgy hn Pagea eamajrgtkhl klUgl Nrglekseh wktd cgohr avalts klemufklb tdaCkluta hn Ukmalea Chcalt hn Pagea, wdaljusklass egsd rabkstars sthppaf, g V^ stgtkhlwgs skmalt glf bmhjgm Pagea Rgva jrhubdt tdafgy th avaryhla. Vda cafkg egmmaf kt, G

skmalea dagrf grhulf tda whrmf.

Glyhla, glywdara egl eamajrgta Kltar-lgtkhlgm Fgy hn Pagea. Kt egl ja gs skcpma

gs mkbdtklb g eglfma gt lhhl, skttklb kl skmaltcafktgtkhl, hr fhklb g bhhf faaf nhr shca-hla yhu fhlt ilhw, hr kt egl klvhmva battklbyhur eh-whriars, hrbglkzgtkhl, ehcculkty hrbhvarlcalt albgbaf kl g mgrba avalt. [huegl gmsh sdgra tdhubdts, cassgbas glf pke-turas th ehccachrgta Pagea Fgy hl shekgm

cafkg.

Rdal ckmmkhls hn pahpma kl gmm pgrts hn tdawhrmf ehca thbatdar nhr hla fgy hn pagea,tda kcpget ks kccalsa glf fhas cgia g fkn-naralea.Kltarlgtkhlgm Fgy hn Pagea ks gmsh g fgyhn eagsara - parshlgm hr phmktkegm. Vgia tdahpphrtulkty th cgia pagea kl yhur hwl ra-mgtkhlsdkps.

Kn yhu whumf mkia th hrbglksa gl avalt, pmagsamat us ilhw gt [email protected] wa egl put kt hl tda jmhb hl www.ehstgegmkfgedrhlkema.jmhbspht.ehc/


19/100


Pgba 7;Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt




20/100



Pgba :0Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



Dhpa dgsjaehca g mkt-tma mhegm fhb-by eamajrktygchlbst tdaglkcgm mhv-ars hn Egc-

phshm wdarasda dgs jaaltragtaf gtDgppy Pats,gs wamm gsgchlbst darcgly sup-phrtars wdhdgva nhm-mhwaf darsthry hlNgeajhhi .

Nhulf jy mhegm GEVKL supphrtar ZhsgVdhrlthl, Dhpa wgs myklb mknamass glf jgf-my klouraf kl g amf. Hla mab wgs ehcpmatamysavaraf9 tda htdar gmsh vary jgfmy klouraf.Ehvaraf kl tkeis glf kl tarrkjma ehlfktkhl,

sda wgs tgial jy Zhsg th hur vats wdaratday axgcklaf glf T-rgyaf dar.

Dhpas shrrhwnum stgta dgf thuedaf shcgly dagrts glf avaryhla wgs prgyklb sdawhumf ja HI. Uda wgs hlmy 5 chltds hmfglf tda vats gfvksaf tdgt dar jgfmy klourafjgei mab sdhumf ja gcputgtaf glf pgrt hntda thas hn tda htdar mab. Cgly whumf sgytdgt wktd sh cgly laafklb th ja raseuaf,

kt whumf dgva jaal chra aehlhckegm glfiklf th put dar th smaap, jut wa jamkavawdara tdara ks mkna tdara ks Dhpa!

Vda sunnarklb glf gjglfhlcalt, eruam-ty glf ullaeassgry fagtds hn glkcgms kshvarwdamcklb. Ra jamkava tdgt tda gl-

swar ks lht th sgerkea glkcgms tdgt dgvag edglea hn g dagmtdy mkna, jut th prhchtastarkmksgtkhl glf kcprhvaf glkcgm wamngra.Kn hlmy tda culkekpgm phulfs whumf tgiatdks hl jhgrf glf damp th prhchta kt, ktwhumf sgva tda 100 fhbs g fgy tdgt gradagmtdy, nrhc jaklb put th smaap. Ugerk-ea ks lht tda glswar th ehltrhmmklbtda glkcgm phpumgtkhl gs kt gmsh ehstschlay. Vdks chlay ehumf ja spalt hl gstarkmksgtkhl egcpgkbl.

Hur bdt gbgklst tda kloustkea th glkcgmscagls tdgt kn gl glkcgm ks skei glf sunnar-klb glf dgs lh dhpa, hn ehursa tda rkbdtgetkhl ks th ducglamy put kt th smaap. RdalDhpawgs gt dar whrst, sda lavar wdkc-paraf, erkaf hr ehcpmgklaf glf sda custdgva jaal kl sued pgkl. Oust hla fgy gntardar hpargtkhl sda wgs gttacptklb th wgmiglf wgb dar tgkm. Uda ks numm hn edgrgetarglf ks fatarcklaf th survkva. Uda dampscgia gmm tda whri wa fh whrtdwdkma. Dhpawkmm shhl ja gvgkmgjma nhr gfhptkhl glfkt bhas wktdhut sgyklb wa wkmm ja mhhiklbnhr g vary spaekgm gfhptar. Ehumf tdgt ja

yhu8

Vdgli yhu th Zhsg nhr raseuklb dar, DgppyPats nhr tgiklb sued bhhf egra hn dar, darnhstar Cuc wdh ks bkvklb dar ehlfaleaglf hur cgly mhegm glf chra fkstglt Ngea-jhhi nulfrgksars glf supphrtars. Gl axtrg

spaekgm tdglis th Kltarlgtkhlgm eamajrktycafkuc, Ehmkl Nry glf pgrtlar Ckia Nry nhrdampklb th rgksa nulfs nhr Dhpashparg-tkhl glf hlbhklb egra glf nhr tdakr supphrtth GEVKL.

Chra LawsGubust dgs jaal g chltd nhr prapgrg-tkhl glf tdhubdt gjhut nutura prhoaets nhrGEVKL. Ra dgva cgly pmgls, klemufklb gprhoaet egmmaf tda PGAU Prhoaetwdked wkmmklvhmva cgly htdar gsshekgtkhls. Prhtae-ekhl Glkcgmas Aspgg wkmm ja mguledafkl tda gutucl glf wkmm ja tda stgrt hn wdgtwa dhpa, gmhlb wktd htdar mkia-cklfaf gs-shekgtkhls, wkmm ja tda jgsks nhr gl glkcgmwamngra get kl Upgkl.

Ra dhcaf g lucjar hn mueiy fhbs klGubust, klemufklb Phlbh, Ogeay, ^kl-lka, Dhmmy, Eglfy, Jhzh, Edkpglf dgvachra dhcas palfklb dhca edaeis. Gmm hnhur fhbs dgppy alfklbs pdhths egl jasaal hl hur wajskta kl tdakr law dhcas.

Nhr alqukrkas gjhut Dhpa pmagsa [email protected],ehc

Vh gfhpt g fhb kl GEVKLU egra www.gfhptgspglksdfhb.ehc


21/100






22/100



Pgba ::Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



Vdks jagutk-num JambkucU d a p d a r ferhss pup ks7 hn > tdgtwara fucpafwdal tday

wara oust 6waais hmfjaskfa tdarhgf. Vdaygra lhwgrhulf ;waais hmf, gmmkfaltkegm glf

faspargta nhr law dhcas, tdara gra 5 bkrmsglf 5 jhys.Egmm >61 6>; :15

Uehut wgsraseuaf gn-tar jaklbfucpaf klg bgrfal kl

Ugl Muks. Daks g hla yagrhmf jagutk-num edhehmgtaglf wdktas p a e i m a fPhkltar glf

ks vary wamm jadgvaf. Da dgs jaal th tdavat glf bkval g emagl jkmm hn dagmtd glf dgsjaal vgeeklgtaf.Kn yhu whumf mkia th caat Uehut wktd tdakltaltkhl hn gfhptklb dkc pmagsa egmm >;5006 245

_ges hwlarsgfmy fkaf gnaw chltdsgbh glf daks faspargtath lf g lawdhca. Da ks gCgstkl x Mgj-rgfhr, grhulf> yagrs hmf,l a u t a r a f ,edkppaf glfbhhf wktdhtdar fhbs,egts glf edkm-fral9 kl nget

da ks tda parnaet ehcpglkhl.Egmm >61 6>; :15

Lklg wgsfucpaf kl

Chltasklhsjy shca-hla frkv-klb g wdktaP h r s e d a .Vday thhiLklg hut hntda jhht,fucpaf darkl tda rhgf

glf frhva hnn. Vdgt wgs 4 chltds gbh glfsda ks stkmm wgktklb nhr dar dhca. Uda ks glgfhrgjma, mhvklb egt, bhhf wktd htdar egts.Lklgks grhulf : yagrs hmf glf labgtkva nhrgmm namkla fksagsas glf ks starkmkzaf.Egmm >61 6>; :15

Vh vkaw chra glkcgms nhr gfhptkhl bhth www.patsklspgkl.ehcVh gfvartksa gl glkcgm nhr gfhptkhlacgkm [email protected]

Egts Eglt Gff Jut Vday Fh Cumtkpmy!Kl oust 74 chltds hla nacgma egt egl dgva:000 fasealfglts.

Rktd sh cgly nargm egt ehmhlkas lht ja-klb cglgbaf, tda skza hn tdac ks brhwklbaxphlaltkgmmy, gs ks tdakr sunnarklb fua th

kljraafklb glf tda mgei hn gly vatarklgryegra. Pats Kl Upgkl dgs stgrtaf g lawmhlb tarc prhoaet spaekegmmy gkcaf gt tdaUtarkmkzgtkhl hn Nargm Egts.Vda ehltrhm glf starkmkzgtkhl hn straat egtsks gl kcphrtglt kssua kl cgly ehcculk-tkas. Gt raealt caatklbs wktd mhegm ehul-ekmmhrs, edgrkty vhmultaars wara klnhrcaftdgt tdara gra lh nulfs gvgkmgjma nrhc mh-egm gutdhrktkas th damp pravalt g nargm egtsphpumgtkhl axpmhskhl. Pats Kl Upgkl dgslhw faekfaf th tgia tda klktkgtkva glf hpaltdakr saehlf edgrkty sdhp wdked wkmm ja ax-

emuskvamy th rgksa nulfs nhr tdks law prhoaet,tda sueeass hn wdked wkmm fapalf uphl fh-lgtkhls glf law sphlshrs hn tda edgrkty nhrtdks egusa. Gl gppagm dgs jaal mguledafnhr ulwgltaf dhusadhmf glf htdar ktacstdgt egl ja shmf th damp rgksa nulfs spaek-egmmy nhr tdks mhlb tarc prhoaet.

Vda law Nargm Egts Pats kl Upgkl edgr-kty sdhp ks kl Gvalkfg Mhlfras, Mg Cg-rklg urjglkzgtkhl.Nhr g Ugt Lgv favkeaaltar tdks gffrass? Egmma Pgrqua Bug-fgmqukvkr 5, Ugl Numbalekh, 05722 Gmkeglta.

Vh jaehca g mhlb tarc supphrtar, gchltdmy fhlgthr hr sphlshr nhr tda edgrkty,pmagsa salf gl acgkm [email protected] egmm (0056) >61 6>; :15.

Fhlgtkhls th tda edgrkty nhr tda NargmEgtsprhoaet egl ja cgfa aktdar jy Pgypgmvkg PG[PGM? [email protected] hrjy fkraet jgli trglsnar?PAVU KL UPGKLJGLI? UgjgfammKJGL? AU76 0047 0>42 2200 07>4 7>2:URKNV/JKE? JUGJ AUJJwww.patsklspgkl.lat


23/100






24/100






Pappars - PkckaltgsK fkflt fksehvar pappars gs g vabatgjma ul-tkm K wgs gl gfumt, jut chst pahpma thfgy usatdac gmm tda tkca. Cy brglfedkmfral mhva thagt tdac rgw glf K tdkli tda fknnaralt ehmhursdamp th cgia tdac gttrgetkva. Vday egl jastunnaf, wrgppaf, stawaf hr fkeaf. Vday gra

g vary varsgtkma vabatgjma wdked egl ja usafkl sgmgfs, egssarhmas, hl iajgjs hr wrgppaf klg ngoktg. Jamhw gra g naw skcpma raekpas usklbpappars nhr yhu th try. Vda skcpma ngoktg raekpaks g ngvhurkta kl hur dhusa glf egl ja agtaldht hr ehmf gs g cgkl cagm hn slgei.Jual Gpatkth

Utunnaf Pappars> cafkuc braal jamm pappars phulf brhulf ehhiaf phri phulf brhulf ehhiaf dgc7 edhppaf hlkhl6 cusdrhhcs (hptkhlgm)6 tgjmasphhls hn jragferucjs tsp sgmt

7/4 tsp pappar7/6 eup thcgth oukeaEut smkea nrhc stac alfs hn pappars. Zachvajrhus phrtkhl glf saafs. Rgsd. Pgrt jhkm nhrgjhut 1 cklutas kl jhkmklb sgmtaf wgtar. Frgkl.Pmgea cagts, hlkhl glf jragferucjs kl ca-

fkuc ckxklb jhwm. Ckx tdhrhubdmy. Gff sag-shlklbs glf thcgth oukea, stkrrklb th ehcjkla.Nkmm braal pappars wktd cagt ckxtura glf gr-rglba uprkbdt kl cunl-pgl eups ehgtaf wktdehhiklb sprgy. Jgia gt 510N nhr gjhut 50cklutas hr ultkm pappars gra talfar. Uarvadht.

^abatgjma Zkea: tjmsp axtrg-vkrbkl hkm7 scgmm frkaf raf edkmmk pappar,7 cafkuc hlkhl, qugrtaraf glf tdklmy smkeaf: emhvas bgrmke, ckleaf: mb rkpa thcgthas, saafaf glf fkeaf7 cafkuc ehurbatta, fkeaf7 raf jamm pappar, fkeaf

7 braal jamm pappar, tdklmy smkeaf7 tsppgprkig7 tsp frkaf tdyca tsp sgmt7/4 tsp nrasdmy brhulf pappar7 7/6 eups sdhrt-brgkl wdkta rkea5 eups vabatgjma jrhtd, hr rafueaf-shfkuc

edkeial jrhtdDagt hkm kl g 7: kled egst-krhl sikmmat hr nry-klb pgl hvar cafkuc dagt. Gff edkmmk pappar,hlkhl glf bgrmke glf ehhi, stkrrklb hntal, ultkmtda hlkhl ks shnt, jut lht jrhwlaf (gjhut >ckls). Gffthcgthas, ehurbatta, jamm pappars,pgprkig, tdyca, sgmt glf pappar. Ehvar glfskccar, stkrrklb heegskhlgmmy nhr 71 cklutas.

Gff rkea glf stkr th ehgt wamm wktd tda thcgthckxtura. Gff jrhtd glf jrklb th g jhkm. Zafueadagt th mhw, ehvar glf skccar ultkm tda rkea kstalfar (:1 th 50 cklutas). Uarva dht fkraetmynrhc tda pgl glf bgrlksdaf wktd pgrsmay glfmachl wafbas, kn faskraf.

Agsy Edkeial Ngoktgs5 eups jamm pappar strkps: eups vartkegmmy smkeaf hlkhl7mj jhlamass siklmass edkeial jragsts, eut klthtdkl smkeas7 tsp edkmmk phwfar tsp brhulf euckl: x 70 hulea egls fkeaf thcgthas4 hur thrtkmmgs (> kled), wgrcafUprgy mgrba sikmmat hr nryklb pgl wktd ehhiklbsprgy glf dagt hvar cafkuc-dkbd dagt. Gffjamm pappars glf hlkhl glf ehhi nhr 2 cklutashr ultkm talfar, stkrrklb heegskhlgmmy. Zachvanrhc sikmmat glf sat gskfa.

Gff edkeial th sikmmat. Uprklima wktd edkmmk phw-far glf euckl. Ehhi nhr 6 cklutas hr ultkmedkeial ks lh mhlbar pkli, stkrrklb heegskhlgmmy.Zaturl pappars glf hlkhl th sikmmat glf gfffrgklaf thcgthas. Ehhi nhr : cklutas chrahr ultkm dht. Fkvkfa edkeial ckxtura avalmy ja-

twaal thrtkmmgs.

Caxkegl Nraled Jragf PkzzgK Nraled stkeiEdaasa th tgsta (edaffgr ks jast) brgtaf6 mb nrasd thcgthasVhcgth puraCkxaf pappars edhppaf7 sc hlkhlEut tda Nraled stkei klth lhrcgm skzaf phr-tkhls. Brgta tda thcgthas hvar tda jragf glffrhp shca thcgthas pura hl tda brgtaf th-cgthas. Uprklima wktd edaasa glf sprklimackxaf pappars hl thp hn tdks. Brkmm nhr 1 ckl-utas hr ultkm edaasa dgs camtaf glf agt dhthr ehmf.

Zgtgthukmma

610b gujarbklasUgmt glf pappar7:0cm hmkva hkm7 bgrmke emhva610b hlkhls610b thcgthas50cm thcgth pura610b ehurbattas5 pappars (raf, braal glf hr yammhw)Uprklima tda gujarbklas wktd sgmt glf magva nhr50 cklutas th axtrget tda jkttar tgsta. Zklsaulfar ehmf wgtar glf pgt fry wktd iktedal rhmm.Dagt hkm glf bgrmke kl mgrba sgueapgl. Gff tdaedhppaf hlkhls glf ehhi ultkm shnt glf bhmfaljrhwl. Gff tda thcgthas glf thcgth puraaglf ehhi nhr g naw chra cklutas. Gff tda gu-jarbklas, ehurbattas, pappars, sgmt glf pap-par. Ehvar glf skccar nhr 7 dhur. Vda vabatg-

jmas sdhumf ja shnt, jut ratgkl tdakr sdgpa glfchst hn tda mkqukf sdhumf dgva avgphrgtaf. Vhrafuea mkqukf nurtdar, rachva mkf glf ehltkluath ehhi ultkm faskraf ehlskstaley. Uarva dhthr ehmf.


25/100






26/100



Pgba :>Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



Pappars - pkckaltgsPappars gra talfar, wgrc-sagshl vabatg-jmas, jut dara kl Upgkl tday brhw prhmkegmmyfurklb cued hn tda yagr. Pappars gra gs agsyth brhw gs thcgthas. Vda pmglts gra jaststgrtaf nrhc saafs klfhhrs glf tdal trgls-pmgltaf klth tda bgrfal gntar tda shkm glf gkr

dgva wgrcaf kl tda sprklb. Vda pmglts egllhtthmargta nrhst glf fh lht brhw wamm kl ehmf,wat shkm. Rdal lkbdt tacpargturas gra jamhw10 th 11N, tda pmglts brhw smhwmy, tda magvascgy turl yammhw glf tda hwars frhp hnn.

Papparscgy ja dgrvastaf gt gly skza fa-skraf. Braal jamm vgrkatkas, dhwavar, gra usu-gmmy pkeiaf wdal tday gra nummy brhwl glf cg-tura gt 5-6 kledas mhlb. Rdal tda Papparsgra cgtura, tday jragi agskmy nrhc tda pmglt.Mass fgcgba ks fhla th tda pmglts, dhwavar,kn tda nrukts gra eut rgtdar tdgl pummaf hnn. JammPapparscgy ja mant hl tda pmglt th favam-hp tdakr numm gvhur glf turl th raf, yammhw,hrglba hr jrhwl, hr tday cgy ja dgrvastafbraal glf kccgtura. Uhca ehmhuraf Pap-parssdhumf ja dgrvastaf janhra getugmmy rkp-alklb, janhra tday turl raf. Vdara ks g vgst

rglba hn htdar bgrfal pappars (pkckalth,tgjgseh, egyalla, edkmmk glf pgprkig) wdkedcgy ja brhwl nhr nhhf, spkeas hr gs hrlgcal-tgm nrukts. Gmwgys axareksa egutkhl wdal dgl-fmklb dht Pappars, jaegusa sdkl, lhsas glfayas cgy jaehca pgklnummy krrktgtaf. Pmgstkehr rujjar bmhvas cgy ja dampnum wdal pkeiklb

hr dglfmklb Dht Pappars.

Uwaat PapparsUwaat braal jamm-sdgpaf Pappars gra tdachst phpumgr bgrfal vgrkaty. Mant th rkpal,tday turl raf, purpma, hrglba hr yammhw glfbgkl vgrkhus mavams hn swaatlass fapalfklbhl tda vgrkaty. Gmtdhubd tda pgmar braal glfyammhw tgparklb vgrkatkas dgva chra gvhur,gmm Uwaat Papparsgra skckmgr kl gvhur glftaxtura. Vday gra erksp glf ranrasdklb rgw,glf pmagsgltmy gssartkva wdal ehhiaf th tal-farlass.

Edkmmk PapparsEdkmmk Pappars gra ngchus tdrhubdhut tdawhrmf nrhc tda ary euksklas hn Caxkeh, Klfkg,Vdgkmglf glf Gnrkeg th tda sujtma gvhur al-

dgleacalt hn tda chst famkegta fksdas. Vdadht vgrkatkas egl gmsh ja pkeiaf gt gly ehmhur

stgba, jut gra dhttast kn gmmhwaf th nummy rkpal.Uhca Edkmmk Papparsturl jrkbdt raf, wdkedks chra hntal gl klfkegtkhl hn rkpalass rgtdartdgl dhtlass. Vda jurlklb salsgtkhl ks gttrkj-utaf th edackegm ehcphulfs egmmaf egpsgkek-lhkfs, wdked gra sthraf kl tda mkbdt-ehmhurafvakls hl tda wgmms glf surrhulfklb tda saafs.

Egpsgkekl gets hl tda pgkl raeapthrs kl tdachutd, lht tda tgsta jufs.

Kl balargm, gmm Papparsgra g bhhf shurea hnvktgckl G glf E glf tda raf hlas gra jurstklbwktd tdasa twh gltkhxkfglts wdked lautrgmkzanraa rgfkegms kl tda jhfy ukfs rafueklb tdarksi hn fksagsa. Nraa rgfkegms gra lgturgmmyprhfueaf wdal tda jhfy usas hxybal glfulmass tday gra lautrgmkzaf, tday egusa eammfgcgba, wdked cgy magf th dagmtd prhjmacssued gs grtdrktks, dagrt fksagsa glf eglear.

Rgsd Papparsoust janhra usklb tdac. Pap-pars,jhtd swaat glf dht, gra famkekhus rgw,brkmmaf hr gffaf th ehhiaf prapgrgtkhls glfrhgstklb Papparsjrklbs hut g thtgmmy fknnar-alt tgsta. Brkmm hr rhgst tda Pappars ultkm tda

sikls dgva jmgeialaf, tdal pmgea kl g pmgs-tke jgb. Hlea tda Pappars dgva ehhmaf, tdasikls wkmm tdal smkp hnn agskmy. Umkea ehhiafPappars glf cgrklgfa kl hmkva hkm glf sag-shlklb th sarva kl sgmgfs hr pgstg sguea hrturl klth g pura. Papparsgra gmsh typkegmmyusaf kl rgtgthukmma glf wdhma Pappars egl jastunnaf wktd ckleaf cagt, rkea hr ehusehus.Vda chst phpumgr dhca prasarvgtkhl catdhfks pkeimklb, jut edhppaf Papparsnraaza wammwktdhut jmgledklb glf hlea tdgwaf tday stkmmratgkl shca erksplass glf egl ja usaf klehhiaf fksdas hr rgw kl ulehhiaf prapgrg-tkhls.

JhiwgJhiwgks g law wgy th alohy g bragt whri-hut wktd shca fglea chvas, jut wktdhutstrket edhrahbrgpdy. Jh ks g nhrc hn jhx-klb glf Iwg ks tgial nrhc Iwgkth, gtrgfktkhlgm Uhutd Gnrkegl styma hn fglea.Eragtaf jy M.G jgsaf tlass klstruethr, PgumCgvk, Jhiwgs phpumgrkty ks rgpkfmy brhw-klb gerhss tda bmhja. Ehcjklklb cuseumgr,axkjkmkty glf egrfkh whrihuts kleragsklbstralbtd, kcprhvklb jmhhf hw glf rafueklbcuseumgr talskhl, yhu egl jurl up th 7:00egmhrkas kl g sklbma sasskhl!

Jhiwgusas tda jhfy glf naat th spamm hutmattars glf lucjars klstagf hn g strket edh-rahbrgpdaf fglea rhutkla glf ks parnhrcafth alarbksklb cuske wdked bkvas g nul, naambhhf whrihut.

Jhiwg ragmmy ks suktgjma nhr avaryhla - gmmgbas glf gmm tlass mavams. [hu fhlt laaf thja gjma th fglea, gs tda staps gra strueturafglf yhu nhmmhw tda dglf skblgms hn tda klstrue-thr. Bh gt yhur hwl pgea - skcpmy cgia tda

mattar hr lucjar wktd yhur naat wdkmst alohy-klb tda cuske, hr pucp kt up glf gff g oucphr g jhx klth kt - kt ragmmy ks up th yhu. Hlatdklb ks nhr sura9 yhu wkmm mhva kt glf naam varyupjagt jy tdks nul glf alarbksklb whrihut,sh wdy lht ehca gmhlb glf bkva kt g try nhryhursamn8

Jhiwg emgssas gra tgial jy g qugmkaf kl-struethr wdh ks gmsh g qugmkaf Parshlgm Vrgkl-ar wktd bhhf ilhwmafba glf ulfarstglfklb hnglgthcy glf pdyskhmhby, wdked alsuras ava-ryhla whris hut kl g sgna glf ehltrhmmaf wgywdkmst battklb tda chst hut hn tda emgss.

Emgssas stgrt :1td

Uaptacjar hl Egcphshm.Pmgeas gra mkcktaf, sh jhhi yhur pmgea thfgy.Vam >56 506 042Acgkm [email protected]


27/100






28/100






Vda Jaguty Pgmgea & Emkfg Dgkr & Jagu-ty Gegfacy gra dhstklb gl Hpal Fgy hlUgturfgy :2td Uaptacjar nrhc 77gc, theamajrgta tdakr GllkvarsgryVday rst hpalaf tdakr fhhrs kl :077 glftday ehltklua th ja g sueeassnum jusklass hlEgcphshm. Vday hnnar gmm dgkrfrassklb sarvke-

as, jaguty tragtcalts, lgkms & spaekgmkst gltk-gbaklb & kled mhss tragtcalts, klemufklb lhl-surbkegm ngea mknts, lhl-klvgskva mkph-suetkhl &thlklb tgjmas. Vda sgmhl jhgsts tdraa prkvgtajaguty rhhcs, g dgkr sgmhl,thlklb tgjma grag& lgkm jgr9 gmm kl g chfarl, ramgxklb, gkr ehl-fktkhlaf alvkrhlcalt.[hmk dgs jaal gt tda sgmhl nrhc tda stgrt glfdgs whriaf kl tda dgkr & jaguty klfustry nhr76 yagrs glf ks g nummy qugmkaf L^W JagutyVdargpkst glf Dgkr Utymkst. Uda spaekgmksas klmgsar dgkr rachvgm, Jrgzkmkgl jmhw fry (kllh-vgtkva rapgkrklb iargtkl tragtcalt), lhl-sur-bkegm ngea mknts & mkph-cgssgba wdked ks g rav-hmutkhlgry lhl-klvgskva mkph-suetkhl rasumtklbkl bugrgltaaf kled mhss.

Mklfsgy ks qugmkaf th L^W mavam 5 kl Dgkr-frassklb glf dgs 7> yagrs axparkalea whri-klb gs g dgkrstymkst. Furklb tdks tkca sda dgs

jaal klvhmvaf kl pdhth sdhhts glf dgs fac-hlstrgtaf dar sikmms hl stgba gt Ugmhl Kltar-lgtkhlgm kl Mhlfhl. Mklfsgy dgs jaal whriklbgt Vda Jaguty Pgmgea sklea tda hpalklb kl:077 glf gmsh ruls tda Dgkrfrassklb VrgklklbGegfacy, tagedklb L^W : & 5 glf dgs dgfdar mavam 5 G7 Gssasshrs qugmkegtkhl sklea

:004.

Vrkglg dgs jaal pgrt hn Vda Jaguty Pgmgeatagc sklea Hethjar :077. Furklb tdks tkca

dgs ehcpmataf dar L^W mavam : kl Dgkrfrass-klb glf qugmkaf kl Udammge, Uprgy Vgllklb &Gmha ^arg Jhfy Rrgps. Vrkglg cglgbas tda

vary phpumgr thlklb tgjma sasskhls, alsurklbavaryhla bats tda vary jast rasumts. Uda wkmmshhl ja alrhmmklb hl tda gfvgleaf L^W mavam5 Dgkrfrassklb ehursa.Baccg dgs 2 yagrs axparkalea gs g Jagu-ty Vdargpkst stgrtklb dar egraar kl tda QI.

Uda spaekgmksas kl Cgssgba, Lgkms, Ngekgms &gmm Rgxklb tragtcalts. Baccg ohklaf VdaJaguty Pgmgeatagc kl Uaptacjar :075 glfgmragfy dgs cgly raturlklb emkalts & raehc-calfgtkhls. Baccg wkmm ja stgrtklb dar L^Wmavam : Dgkrfrassklb vary shhl.Hpal Fgy - Ugturfgy :2td Uaptacjarnrhc 77gcOhkl us nhr g bmgss hn jujjmy glf lkjjmas.Ra wkmm dgva fachlstrgtkhls tdrhubdhut tdachrlklb?Mkph C> (lhl-klvgskva Mkph-cgedkla)Cysegrg (sack-parcglalt cgsegrg)Vhlklb VgjmasRa gra gmsh gvgkmgjma th fkseuss alrhmcalt hlhur laxt L^W mavam : & 5 Dgkrfrassklb ehursasglf Jaguty ehursas klemufklb? Cysegrg, Cglk-

euras & Pafkeuras, Rgxklb, Udammge, Lgkm Ax-talskhls, glf cgly chra.

Ehcpusurn - g Jusklass Uueeass UthryKl :00:, Edrks Oallklbs glf dks wkna Oumkashmf up, jhubdt gl hnn pmgl dhusa hl Egc-phshm, pgeiaf up 5 ikfs glf chvaf th Upgkl.Kl tda QI Edrks wgs klvhmvaf kl KV & amaetrk-egm albklaarklb glf Oumka dgf g strklb hn sue-eassnum jusklass valturas kl tda dagmtd glfjaguty klfustry ulfar dar jamt.

Zagmkty, dhwavar, shhl dkt dhca glf tda ra-gmksgtkhl tdgt th stgy kl Upgkl, tday laafafth whri, sh Edrks thhi g ohj kl Puarth faCgzgrrl rapgkrklb ehcputars & Oumka thhig ohj tagedklb L^W Jaguty Vdargpy kl UglCkbuam. Vdakr pmgl wgs th hpal g sdhp/Kl-tarlat egn hl Egcphshm egmmaf EgcphshmEhcputars.Dhwavar, gt tdks tkca Egcph-shm dgf lh Kltarlat sarvkea wdgtshavar glftdara wgs lhtdklb hl tda dhrkzhl.

Kl mgta :005, Vamckerh gllhuleaf tday waraprhvkfklb Kltarlat vkg g egjma V^ systac nhrEgcphshm G hlmy glf Egcphshm Ehcputarshpalaf kl g scgmm prhparty hl Egcphshm G.Vdks shhl jaegca tda duj hn ehcculkegtkhlhl Egcphshm. Udhrtmy gntarwgrfs g ehcpgly

egmmaf Jrhgfjglf Uhmutkhls, hn wdked Egc-phshm Ehcputars jaegca g rasammar, stgrtafth prhvkfa Kltarlat geeass vkg sgtammkta th tdahtdar pgrts hn Egcphshm ultkm tday eagsaftrgfklb.

G law ehcpgly, Nhlkegtam, thhi hvar tdafanulet Kltarlat sarvkea hl Egcphshm glfEgcphshm Ehcputarswara edhsal th egrryhl gs tda rasammars nhr tda law sarvkea ilhwlgs Vamktae. Klktkgmmy Vamktae dgf lh kltarast kltamapdhlas, sh Egcphshm Ehcputarsehl-tkluaf th favamhp glf prhvkfa tdakr hwl ta-mapdhly systac hvar tda Vamktae Kltarlat sar-

vkea. Dhwavar, kl tkca jhtd ehcpglkas wglt-af th hnnar jhtd tda tamapdhla glf Kltarlat.

Kl :00;, gntar cued rasagred, fagms, nulfrgksklb glf mhlb lkbdts hn pmgllklb, Ehcpu-surnwgs jhrl. Vdakr cksskhl9 th prhvkfa Kl-tarlat & Vamapdhla sarvkeas gt gnnhrfgjma, ngkrprkeas, wktd lh ehltrgets, lh dkffal ehsts, lhegtedas glf tda gjkmkty th hlmy pgy wdal tdasarvkea wgs getugmmy raqukraf. Kt wgs dgrfwhri glf lht wktdhut g naw satjgeis sued gssystac ngkmuras, shntwgra ngkmuras, jgf dgrf-wgra edhkeas ate. Fatarcklaf th sueeaaf,Ehcpusurnhvaregca gmm tda taedlkegm prhj-macs glf ehltkluaf kl tdakr quast.

Lhw kl :076 kt saacs Ehcpusurn bht ktrkbdt.Vda annhrt dgs pgkf hnn9 ehlsucar ehl-

falea kl Ehcpusurndgs brhwl, glf lhw,jy g mgrba cgrbkl,gra tda chst phpumgr Kl-tarlat glf tamapdhla prhvkfar kl tda gragstday hpargta kl, wktd hvar 5,000 emkalts glfstkmm brhwklb rgpkfmy. Kltarastklbmy, tda fa-

cglf nhr tda Kltarlatdgs hvartgial tda fa-cglf nhr tamapdhlasglf g law fgwl hn Kl-tarlat usa - tamavkskhl!

Furklb Gubust :076Ehcpusurn fapmhyafg taedlhmhby - lhtlaw, jut law kl tdawgy tday gra bhklb thgppmy kt. Kt ks getugmmyg ckx hn twh taedlhmh-bkas tdgt gmragfy axkstwktdkl tda chjkma glfckmktgry saethrs. Ehc-pusurn gra egmmklb kt

Gkrra. Hlea nummy fapmhyaf, Gkrra, gmhlbwktd Uurnjurst wkmm prhvkfa trkpma pmgy sar-vkeasth tdakr eusthcars. Vrkpma pmgyks oustg ngley whrf nhr Kltarlat, tamapdhla glf tam-avkskhl. Kt wkmm gmmhw kleragsaf spaafs sgnamywktdhut egusklb klstgjkmkty. Ehcpusurn eus-thcars wkmm bat gl guthcgtke NZAA up-brgfa.

Vdhsa hl Ehcpusurn 7CJ sarvkea wkmm bat:CJ wktd g >CJ Jurst9 :CJ sarvkea wkmm bat>CJ wktd gl 4CJ Jurst glf 6CJ sarvkea wkmmbat 4CJ. Vday gra gmsh kltrhfueklb g jgskeKltarlat V^ sarvkea nhr tda Nraa-th-gkr edgl-lams. Rgted hut nhr chra gllhuleacalts hltdks.

Ehcpusurn gra gmsh stgrtklb tdakr hwlChjkma Pdhla Latwhri9 lht rasammklb Dktshr Cgschvkm ate, jut tdakr vary hwl latwhri.Hjvkhusmy kt wkmm ja bagraf th hnnar pranaral-tkgm rgtas th tdakr hwl eusthcars. Vdks stap kslaeassgry nhr tda law ulkaf ehcculkegtkhlsarvkeas oust grhulf tda ehrlar.

Nklgmmy nhr tda taedkas hut tdara, yhu cgy

dgva dagrf hn Kltarlat ^ar: hr KP^>.Ehcpusurnwkmm ja ragfy jy tda alf hn :076- nummy KP^> ehcpmkglt. Ra gra axpaetklbKP^> favkeas th stgrt dkttklb tda cgss Cgriatkl :071/:07>9 tdgts wdal tdklbs wkmm bat ra-gmmy kltarastklb. Avarytdklb nrhc yhur nrkfbath yhur eurtgkls glf mkbdtklb wkmm ja hlmklaglf ulfar yhur ehltrhm nrhc glywdara kl tdawhrmf9 lht oust rachta ehltrhmmaf, jut twhwgy ehcculkegtkhl. Kcgbkla battklb glacgkm nrhc yhur nrkfba tammklb yhu yhurtaal dgs oust rgkfaf kt!

Hl Ugturfgy 75tdUaptacjar nrhc :pc-1pc,wa klvkta gmm hur eusthcars hmf glf law th

ohkl us nhr Jujjmy glf Lkjjmaskl hur hneashl Egcphshm J Ehccarekgm Ealtra wdara gmmhur law sarvkeas wkmm ja axpmgklaf.

Vam ;>4 ;20 >>>[email protected]


29/100


Pgba :;Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt




30/100






Bhhf Laws Nrhc NGUVChra tdgl 700 pahpma supphrtaf hur Zhei LZhmm Lkbdtwktd Vda J Jhppars gt Cgrkglhshutskfa jgr. G jrkmmkglt lkbdt wgs alohyaf jygmm wdked rasumtaf kl g ngltgstke >;7.1> jaklbrgksaf nhrNGUV! Vdks bura klemufas :20cgfa nrhc tda rgna glf :0 fhlgtaf jy Cg-luam.

Ra whumf mkia th tdgli avaryhla wdh sup-

phrtaf tdks avalt kl hrfar th prhvkfa NGUV

wktd tda cued-laafaf nulfs kl hrfar thehltklua prhvkfklb tdks vhmultgry sarvkea hlEgcphshm. NGUVwksdas th tdgli Cgrkglhsnhr tdakr gsskstglea, th Jralfg glf Oagl glftda Nulfrgksklb Vagc, wdh parshlgmmy wksd thtdgli Faa nhr dampklb th samm tda tkeiats nhrtda avalt.

Ramm fhla hlea gbgkl!

Nhrtdehcklb AvaltsPmagsa racacjar th hjtgkl tkeiats hr jhhiwktd tda NGUV Cacjars hl Egcphshm J hltda :lf glf mgst Nrkfgy aged chltd, hr tam-apdhla Jralfg hl >40 726 6;;hr Oagl hl>6> 252 62;

Vams & Egts Jgr Ohklt Avalt- Jarlka Cge& Nrkalfs hl Ugturfgy 75td Uaptacjar gt2.50pc. : th Zasarva yhur Uagt - JJW gvgkm-gjma.Ehged Vrkp th Bgrruedg Cgriathl Nrkfgy5rfHethjar klemufklb vksktklb Chogegr glf Kea-mglf gt ^arg. 7: par parshl.

Gutucl Fgleagt Vravk Jgr, Egcphshm J wktdAmvks & Nrkalfs hl Ugturfgy 77tdHethjar gt2.50pc ultkm ckflkbdt. Vkeiats 1.

Jalkfhrc Ehged Vrkp (cgriat fgy) hlRaflasfgy :>td Lhvacjar. Vkeiats 71.Ehged magvas Egcphshm J gt ;gc.

Edrkstcgs Ngyra hl :;td Lhvacjar 77gc-5pc gt Cgrkglhs, Egcphshm G. 7 altry.

Edrkstcgs Pgrtywktd Jgrrklbthl hl Nrkfgy1tdFaeacjar gt Vda Emuj Dhusa,Egcpshm.Vkeiats 71 th klemufa junnat.

Ehmmaet g magat sdhwklb fatgkms hn gmm Nhrtd-ehcklb Avalts nhr :076 nrhc tda NGUVUtgmms

glf Jhhi Utgmms. Jhhis kl jagutknum ehlfktkhlehst 10 ealts aged hr 5 jhhis nhr 7. Naamnraa th edgt th gly hn tda cacjars glf knyhu gra kltarastaf kl jaehcklb g cacjar hnNGUVvkskt tda Zaeruktklb Utgmm!

Rhriklb Jadklf tda UealasGmtdhubd tda succar wagtdar fketgtas tdgtchst pdyskegm whri ehcas th aktdar gl alf,hr gt magst prhbrassas gt g vary smhw pgea, tdaBgrfalklb ^hmultaars gra stkmm iapt vary jusy.

Gpgrt nrhc tda nhrtdehcklb avalts wdked dgvath ja pmgllaf glf hrbglksaf, tda Jhhistgmmstkmm ehltkluas th nuletkhl. Pgumkla dgs al-suraf tdgt tda sarvkea ks aval chra anekaltjy tda klstgmmgtkhl hn kltarkhr jhhisdamvas,wdara g mgrba lucjar hn jhhis egl lhw mkva

kl g parcglalt dhca glf gmm tda jhhis gra klgmpdgjatkegm hrfar jy gutdhrs. Vdks dgs prh-vkfaf chra vkawklb grags glf dgs eut fhwlhl tda whri laafaf nhr sattklb up glf puttklbgwgy. Rktd gpprhxkcgtamy 5,000 jhhis, tdasdamvas wara g vary wamehca gffktkhl. Vdajhhistgmm lhw klehrphrgtas g mgrba lucjarhn jhhis kl tda Barcgl mglbugba, sh spragftda whrf th yhur Barcgl lakbdjhurs. Vdanulfs nrhc tda Jhhistgmm algjma us th egrryhut kcprhvacalts th tda pujmke grags hl Uae-thr G glf tdglis bh th gmm tdhsa wdh supphrttdks klktkgtkva. Vh quhta g wamm-ilhwl jrawarypdrgsa, Kts phsskjmy tda mgrbast sthei hn Alb-

mksd glf Barcgl jhhis kl Curekg!

[hu wkmm gmsh stkmm saa hur Jueiat Ehmmaethrshl g Vdursfgy chrlklb gt tda thp hn tda PhstZhhc staps - lht gl agsy tgsi jy gly caglskl tda eurralt wagtdar ehlfktkhls, jut tdayegrry hl edaarnummy glf alohy tda jgltar nrhcrabumgr fhlgthrs gs tday pgss jy. Vdks rabu-mgr stragc hn nulfs ks eruekgm th tda hmultaarsjaklb gjma th egrry hl gffklb th tda sthlafgrags glf cgiklb hur Uaethr g tgmiklb phklthl Egcphshm.

Hur Avalts Vagc dgva pmgllaf tda laxt Uh-ekgm, wdked ks g Zgea Lkbdtgt Vda kstg Jgrhl 72tdHethjar. Cgia sura yhu bat yhur tkei-

ats agrmy nrhc tda Jhhistgmm hl Nrkfgy chrl-klbs, gs mgst yagr tday shmf mkia dht egias.(Mhhi hut nhr klnhrcgtkhl hl tda jhgrfs hpph-skta tda Jhhistgmm). Fatgkms hn hur EdrkstcgsPgrty Fgleawkmm ja pujmksdaf sdhrtmy (75tdFaeacjar gt tda Zastgurglt Gcgphmg, Jhm-luavh) glf wa gra pmagsaf th gllhulea tdgtCgrtkl Zhss wkmm ja altartgklklb us tdgt lkbdt.www.mhspgmgekhs-bgrfalars.ehcOhea Brglt, Brhup Uaeratgry


31/100





Vda rhma hn tda EZGKt fhas gppagr tdgt tdara ks stkmm shca ehlnu-skhl kl tda rhma hn tda EZG.Vda EZG ks yhur raskfalts gsshekgtkhl hlEgcphshm glf kt dgs g vary wkfa rglbklb rhmath pmgy th supphrt glf raprasalt yhur vkawsglf gspkrgtkhls wktd gmm hnekgm jhfkas9 tdasa

klemufa tda Jrktksd Acjgssy glf Ehlsumgta,tda mhegm Vhwl Dgmm, tda Curekgl Zabkhlgm Bhv-arlcalt, Gqugmkg glf tda Ehlnafargekhl Dk-frhbrgpdkeg, gchlb htdars. Ra gmsh hnnar glgfvkea ealtra jgsaf kl hur egjkl gmhlbskfa tdaEumturgm Ealtra hl Egcphshm J Uaethr. G tam-apdhla acarbaley sarvkea cgllaf jy g ehc-ckttaa cacjar ks gmsh gvgkmgjma th raskfalts.Vda EZG ks dara th damp glf gfvksa hl g

wkfa vgrkaty hn sujoaets,klemufklb rabkstar-klb nhr tda pgfrhl, yhur vhtklb rkbdts, acjgr-bhas, aserkturgs, tda Mglf Zabkstry glf glyhtdar prhjmac ramgtaf th yhur fgkmy mkna darahl Egcphshm. Ra egl raehccalf shmkekthrs/jusklassas tdgt dgva prhvaf ramkgjma th htdarEZGcacjars.

Vda Egcphshm glf Fkstrket Klfapalfalt Pgrty,EFkP ks g phmktkegm pgrty wdhsa gkc ks th batehulekmmhrs amaetaf th raprasalt Egcphshm kltda mhegm Vhwl Dgmm amaetkhls tgiklb pmgea laxtCgy. EFkP ks lht ehllaetaf th tda EZG, jutfhas sdgra kts gkcs glf hjoaetkvas kl rashmv-klb Egcphshms prhjmacs, gmjakt nrhc g fkraet

phmktkegm stglea.

Vda EZG glf EFKP dgva gbraaf gckegjmyth bh tdakr sapgrgta wgys kl tda frkva thkcprhva Egcphshm. Kl sdhrt, tda hjoae-tkva ks tda sgca, jut tda rhuta ks g fknnaralthla. Kl tda whrfs hn tdakr Praskfalt Fr Patar

Pktt, EFkP wksdas tda EZG wamm, jut wadgva fknnaralt rhmas th pmgy.

K dhpa tdks emgrkas tda phsktkhl hn tda ramavgltpgrtkas glf emagrs up gly ehlnuskhl.

Jhj HwalEdgkrcgl, EZG EME

Hur rabumgr Chlfgy glf Raflasfgy cgkl-talglea whriars dgva ehltkluaf wktd straat

emaglklb, waafklb gmragfy pmgltaf grags glfwgtarklb! Gs tdasa dkbd Uuccar tacparg-turas ehltklua, pmagsa tdkli hn jhtd tda pmgltskl yhur hwl bgrfals glf tdhsa pmgltaf lagryhur egsg jy hur vhmultaars. Gmm gra sunnar-klb kl tdasa dht tacpargturas glf wklfs, sh knyhu whumf mkia th gfhpt g traa, pmagsa edhhsahla (hr chra!) pmgltaf aktdar gmhlb tda rhgfshr lagr tda fknnaralt nagturas. Oust tka g rkj-jhl hr tgpa hl kt th faskblgta kt gs yhurs.Vhtgm rasphlskjkmkty nhr kts wgtarklb glf egrawkmm pgss th yhu glf yhu egl wgted kt brhwglf hurksd. Vraas cgy ja gfhptaf gs g wgyhn racacjarklb g spaekgm shcahla, hr oust thjaehca chra klvhmvaf kl mhhiklb gntar yhurgrag.

Uaptacjar saas tda ra-ehccaleklb hn hur

vhmultaar whriklb pgrtkas hl Raflasfgychrlklbs gt ;gc lagr tda Ualshm ^kmmgs hn-ea. Kn yhu egl spgra shca tkca glf alar-

by th damp, wa whumf ragmmy ja brgtanum glfyhur annhrts gra gmwgys rawgrfaf wktd g

nraa jragingst! Ra ehltklugmmy raeakva phsk-tkva ehccalts gjhut tda trglsnhrcgtkhl hurtagcs dgva cgfa th E Uaethr Lhrtd. Kts dgrfth raegmm wdgt kt usaf th mhhi mkia janhra tdatkfy varbas, trkccaf traas glf swapt straats,sh kn yhu whumf mkia th cgia law nrkalfs glfbrhw shca cusemas gt tda sgca tkca, pmagsabat kl thued! Nutura prhoaets nhr tdks Gutuclklemufa ehleratklb grags hn Egmmas Jabkogr glfPuarth Mucjrargs janhra tda Rkltar rgkls glfehcpmata tda mglfsegpklb hn tda mhwar Patgl-eg ehurt.

G duba tdgli yhu cust bh th tda iklf Egc-phshmars wdh fhlgta th hur jueiat ehmmaetkhl,thbatdar wktd tdhsa wdh gra cacjars hn hurcgkltalglea sedaca glf tdhsa wdh dgvawhriaf hl klfkvkfugm grags lagr tdakr hwl

dhcas. Rktdhut yhur supphrt glf tdgt hn hurvhmultaars, lhla hn tdks whumf dgppal glf ktgmm cgias g duba fknnaralea.

Hur laxt Uhekgm Avalklb ks gt Vda EmujDhusa, Egcphshm, 4pc hl 1td Uaptacjar

wktd Ktedy Nklbars. Vkeiats hlmy >.

Vkeiats wkmm shhl ja gvgkmgjma nhr hur Edrkst-cgs Cagm & Fglea hl Raflasfgy 5rfFa-eacjar gt Vda Emuj Dhusa, Egcphshm wktdGm Ogy. Vkeiats74.

Pmagsa supphrt us gt tdasa nuletkhls gs tdayprhcksa th ja bragt avalklbs kl tda ehcpglyhn bhhf nrkalfs! Kn yhu dgva gly ulwgltafbknts wdked yhu whumf mkia th fhlgta nhr hurrgnas, tday wkmm ja cued gppraekgtaf. Nurtdarfatgkms hn jhtd tdasa avalts egl ja nhulf hlhur Jkl lhtkeas hr ehltget Ohdl, hur Edgkr-cgl, hl >56 5:1 6:2. Chra klnhrcgtkhlgjhut hur brhup egl ja nhulf hl NgeajhhiRajsktadttp?//www.braallbarsbgrfa-lglfshekgmbrhup.ehc/

Vda mgtast jusklass th hpal hl QrjglksgtkhlEgcphshm Uaethr G ks Ugjhras fam Uur.

Vrglsmgtaf mktargmmy gs gvhurs nrhc tdaUhutd, Ohsa Cgluam Hmkvar glf Glg hpalafnhr jusklass kl Oula tdks yagr. Vdks law egn,hr tag sdhp ks ragmmy fknnaralt. Vda klskfaks nummy gkr-ehlfktkhlaf glf lawmy faehrgtafglf dgs g mhvamy gcjkalea. Ohsa glf Glggra ragm Grtksgls glf hnnar g numm rglba hndhcacgfa trgfktkhlgm Upglksd ngyra nrhc Ua-vkmma kl Uhutdarl Upgkl. [hu wkmm lf g mgrbarglba hn hrbglke ehnnaa glf tag gvgkmgjma, gs

wamm gs dhcacgfa egias glf pgstrkas suedgs Acpglgfkmmgs glf Vhrtgs fa Geakta, gtrgfktkhlgm Uavkmmgl famkbdt wdked hlmy varynaw pahpma dgva tda mkealea, tda raekpa glftda ilhwmafba th cgia. Gmsh yhu egl trydhcacgfa gmehdhmke glf lhl-gmehdhmke ehei-tgkms, schhtdkas, nrgppas glf g vary ngchushrglba wkla nrhc Uavkmma. Vdara ks aval gdgppy dhur nhr eheitgkms nrhc >pc ultkm 2pcaged fgy.

Glhtdar spaekgmkty hn Ugjhras fam Uur ks eam-ajrgtkhl egias glf yhu egl saa shca hn tda

stullklb eragtkhls tday dgva hl tdakr NgeaJhhi pgba9 tday gra skcpmy gcgzklb! Vdaywkmm cgia egias nhr gly avalt hr eamajrgtkhlglf lhtdklb ks thh cued trhujma nhr tdks fa-mkbdtnum ehupma nrhc Ugjhras fam Uur.

Hpalklb dhurs gra nrhc 4.50gc ultkm 2pcChlfgy ultkm Ugturfgy glf nrhc ;gc ultkm:pc hl Uulfgys. Caltkhl tdks grtkema glfbat g :lfeup hn ehnnaa nraa hn edgrbashfh frhp kl glf sgy dammh9 yhu wkmm lht ja fks-gpphkltaf.Vam 2:: :22 4>2


32/100



Pgba 5:Ehstg Emkfg Edrhlkema? Pmagsa tamm hur eusthcars wdara yhu sgw tdakr gfvartksacalt



AxdkjktkhlVdks axdkjktkhl jy Mhmg Gregs nrhc Mhreg ks klCgzgrrl glf egl ja saal ultkm Uaptacjar7:td. Kt ks g seumptura axdkjktkhl tdgt klvktasraaetkhl. Kt dgs twalty pkaeas faskblaf th jagppraekgtaf nrhc fknnaralt vkawphklts. Gregs

ks sedhmgr hn tda Zhygm Gegfacy hn Nkla Grts klUgltg Cgrkg Grrkxgeg glf sda dgs axdkjktaf klsavargm ektkas kl tda Uhutd hn Upgkl. Dar seump-turas egl ja gppraekgtaf kl fknnaralt pgrts hntda Zabkhl hn Curekg, gs kl tda egsa hn tdaLgzgrala Chlucalt kl Vhtglg glf g trkjutath Uacglg Ugltg kl Mhreg.

Vda axdkjktkhl egl ja saal nrhc Chlfgy thUgturfgy nrhc 70gc th :pc gs wamm gs Vdurs-fgy glf Nrkfgy avalklbs jatwaal >pc glf;pc.

Nknty Cgzgrrl Ngrcars Gnnaetaf Jy VdaZusskgl athVda Cgyhr, Nrglekseh Bgrekg, glf EhulekmmhrCgbfgmalg Clfaz, bkva tdakr supphrt th tdangrcars glf gsi tda Zabkhlgm ealtar gfckl-kstrgtkhls th supphrt gl klfustry glf sgvklbtda erksks.

Zusskg dgs cgfa tda faekskhl th jgl kcphrtshn nhhf prhfuets nrhc ehultrkas hn tda Au-rhpagl Qlkhl. Vda faekskhl hn tda axaeutkva^mgfkckr Putkl dgs sat hnn gmgrcs kl Upgkl.Geehrfklb th fgtg dglfmaf gs QPG gbrkeum-turgm hrbglkzgtkhls, 21% hn gbrknhhf axphrtshn Upgkl whumf ja gnnaetaf. Kl tda egsa hnCgzgrrl, hur thwl usugmmy axphrts thcg-thas, ektrus glf sthla nrukt th Zusskg. Lawpmgltklbs cagls tdgt ngrcars ckbdt ja fgc-gbaf lglekgmmy laxt sagshl, gs tda Zusskglvath mgsts nhr hla yagr. Gbrkeumturgm hrbglkzg-tkhls gra lht yat ragfy th avgmugta mhssas, jutkt ks astkcgtaf th ja hn brag

costa cálida chronicle september 2014

Documents