year

06

n 0

1 –

tec

no

logo

per

caso

fre

ep

ress

on

line

– d

icem

ber

20

13

- ja

nu

ary

20

14

percaso tecnologopercaso

tecnologopercaso

year

06

n 0

1 –

tec

no

logo

per

caso

fre

ep

ress

on

line

– d

icem

ber

20

13

- ja

nu

ary

20

14

1

tecnologopercaso

Freepressonline mensile di tecnologia a cura di monthly of technology by Edward V. R. Voskeritchian Redazione di Milano Tutti i nomi, marchi, loghi immagini sono di proprietà dei singoli titolari del Copyright

per inoltrare comunicati stampa (graditi anche in inglese) inviare mail a press@tecnologopercaso.com

Seguite anche il canale video su Dailymotion e YouTube TPC TV http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO http://dailymotion.virgilio.it/search/tecnologopercaso/1?af=1

Editoriale In questo numero tutte le novità del mese: smartphones, telefoni ed accessori vari, oltre a fotocamere digitali, stampanti, videocamere HD, 3D, netbook, apps, palmari, videogames, tablets, accessori e curiosità hi-tech… La copertina è dedicata a Catherine Chandler (Kristin Kreuk, Lana in Smalville) e Vincent Keller (Jay Ryan), protagonisti di BEAUTY AND BEAST. ©Fox Television

Editorial In this issue all the monthly new products: smartphones, phones and accessories, as well as digital cameras, printers, camcorders HD, 3D, netbooks, apps, PDAs, video games, tablets, accessories and curiosities hi-tech… The cover is dedicated to Catherine Chandler (Kristin Kreuk, Lana in Smallville) and Vincent Keller (Jay Ryan), the protagonists of BEAUTY AND BEAST. © Fox Television

monthly of technology by

All names, images, logos, labels are property of they respective Copyright owners

vi aspetto online! I wait you online!

http://myblog.tecnologopercaso.com http://www.tecnologopercaso.com

http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO http://dailymotion.virgilio.it/search/tecnologopercaso/1?af=1

http://www.slideshare.net/tecnologopercaso

Follow also the video channel on Dailymotion and YouTube TPC TV

To send us your press statements (also in italian) Send it by mail to:

6 years

TomTom

RUNNER & MULTI-SPORT

For all true sports comes the new line of watches signed TomTom GPS . A comprehensive range designed for runners , cyclists and swimmers most demanding users, who have under control the best information about their workouts. The brand new TomTom Runner and Multi -Sport sports watches are equipped with extra-large display , training capabilities with full-screen graphics and absolutely new in the industry, one-button control , to access information and to stimulate the motivation to achieve their goals. Furthermore, the new TomTom Sportwatch include a number of advanced features designed specifically to meet the needs of runners and , at the same time , the fans of swimming and cycling: • Ultra -Slim Design : with only 11.5 mm thick • Support for indoor training in integrated sensors • QuickGPSFix : GPS and GLONASS • Synchronize , analyze and share results • Display a super tough scratch-resistant glass • Waterproof up to 50 meters / 5 ATM . • Long battery life : up to 10 hours ( GPS mode ) . • Heart rate monitor Bluetooth technology TomTom Multi -Sport includes all these features and has additional functions: attack different bicycle speed / pace ; altimeter ; motion sensor for training in water: advanced measurement of split times, stroke count , time and speed calculation of swolf score to evaluate the efficiency of the swim .

3 2

Per tutti i veri sportivi arriva la nuova linea di orologi GPS firmati TomTom. Una gamma completa pensata per i runner, i ciclisti e i nuotatori più esigenti, che vogliono avere sempre sotto controllo le migliori informazioni sui propri allenamenti. I nuovissimi TomTom Runner e TomTom Multi-Sport sono orologi sportivi dotati di display extra large, funzioni di allenamento con grafica a tutto schermo e, assoluta novità per il settore, un unico pulsante di controllo, per accedere alle informazioni e stimolare la motivazione al raggiungimento dei propri obiettivi. Inoltre i nuovi Sportwatch TomTom includono una serie di funzioni avanzate progettate appositamente per soddisfare le esigenze dei runners e, allo stesso tempo, degli appassionati di nuoto e ciclismo: • Design Ultra-Slim: con soli 11,5 mm di spessore • Supporto di allenamento indoor a sensori integrati • QuickGPSfix: tecnologia GPS e GLONASS • Sincronizza, analizzare e condivide risultati • Display super resistente a vetro antigraffio • Impermeabile fino a 50 metri/5 ATM. • Batteria a lunga durata: fino a 10 ore (modalità GPS). • Cardiofrequenzimetro a tecnologia Bluetooth TomTom Multi-Sport include tutte queste caratteristiche e dispone di ulteriori funzioni: attacco per bicicletta; sensore di velocità/ritmo; altimetro; sensore di movimento per l’allenamento in acqua: misurazioni avanzate di intertempi, conteggio delle bracciate, tempo e velocità, calcolo del punteggio SWOLF per valutare l'efficienza della nuotata.

TomTom GO

5000 and 6000

Interactive map and updated : there's the new TomTom GO "Always Connected " driving experience truly revolutionary TomTom announces price and availability of brand new TomTom GO 5000 and 6000 . Navigation devices "Always Connected " offer Free Maps for life, TomTom Traffic for life and a brand new interactive map in 3D.Gli motorists will be informed about what is happening in the area where you are and what you will find along the way. The TomTom GO 5000 and 6000 allows drivers to choose between two different screen sizes , 5 " or 6" . The devices are sold at major chain of consumer electronics and online ( the GO 5000 to October 2013, the GO 6000 is already available ) at the price of € 299.90 and € 359.90 . The new TomTom "Always Connected " * provide the connection to the TomTom Traffic from the very first use. Thanks to a system of integrated connection at no extra charge for roaming , drivers can easily use TomTom Traffic and other services , including TomTom Safety Cameras . TomTom Traffic for life The new TomTom GO series includes the TomTom traffic for life. Thanks to the best traffic information , TomTom is able to identify the point of beginning and end of a traffic jam with the highest precision , helping motorists to reach their destination in the shortest time possible.

5 4

Mappa interattiva e sempre aggiornata: arrivano i nuovi TomTom GO “Sempre Connessi” per un’esperienza di guida davvero rivoluzionaria TomTom annuncia prezzo e disponibilità dei nuovissimi navigatori TomTom GO 5000 e 6000. I dispositivi di navigazione "Sempre Connessi" offrono Mappe gratis a vita, TomTom Traffic a vita e una nuovissima mappa interattiva in 3D.Gli automobilisti saranno informati su cosa sta accadendo nella zona in cui si trovano e su ciò che troveranno lungo il percorso. I TomTom GO 5000 e 6000 consentono agli automobilisti di scegliere tra due diverse dimensioni dello schermo, 5 "o 6". I dispositivi sono in vendita presso le principali catene di elettronica di consumo e online (il GO 5000 da ottobre 2013, il GO 6000 già disponibile) al prezzo di 299,90 € e 359,90 €. I nuovi TomTom “Sempre Connessi”* garantiscono la connessione a TomTom Traffic fin dal primo utilizzo. Grazie a un sistema di connessione integrato e senza costi aggiuntivi per il roaming, gli automobilisti possono facilmente accedere a TomTom Traffic e ad altri servizi, tra cui TomTom Autovelox. TomTom Traffic a vita La nuova serie TomTom GO prevede il servizio TomTom traffic a vita. Grazie alle migliori informazioni sul traffico, TomTom è in grado di identificare il punto di inizio e fine di un ingorgo con la massima precisione, per raggiungere la destinazione nel minor tempo possibile.

interactive Map: Motorists can easily access the information they need through a screen capacitive touch screen with high resolution , with a new interactive map that responds to touch. To find and explore places , simply zoom in and zoom the map with your fingertips , while a touch on the map you can get an immediate path to the desired destination . 3D Maps: Buildings and monuments come to life in a stunning 3D display , so that drivers can always know exactly where they are. OTHER FEATURES: • Bar Path: the motorist can display the essential information on traffic and about your trip. The location bar displays accurate information about traffic and safety camera information. • Quick Search : This feature allows you to search your destination more quickly thanks to the intuitive results of the research. The Quick Find feature searches for the desired destination as soon as you start typing. • My Places : the service allows you to view your favorite locations on the map . • Maps in life : you can always drive with the latest map. Throughout the life of the product, drivers can download each year 4 or more complete updates of the map on your device. Users will receive all updates to the road network , addresses and points of interest. TomTom Safety Cameras : Motorists can drive with confidence, getting the speed camera warnings and Tutor on the ground. As part of the Community TomTom , all motorists with a satellite navigation system , will benefit from a service alert advanced and high precision . The TomTom Safety Cameras database is preinstalled on devices from the moment of purchase. It’s possible can take advantage of free updates of the database in the first 3 months of life of the navigator, then a subscription is required to enjoy the subsequent updates.

7

TomTom GO 5000 and 6000

Mappa interattiva: Gli automobilisti possono accedere facilmente alle informazioni di cui hanno bisogno attraverso uno schermo capacitivo touch screen in HD, con una nuova mappa interattiva che risponde al tatto. Per esplorare luoghi, basterà ingrandire e ridurre la mappa con la punta delle dita, mentre con un tocco sulla mappa si ottiene un percorso immediato per la destinazione. Mappe 3D: Edifici e monumenti prendono vita in una visualizzazione 3D sorprendente, in modo che gli automobilisti possano sempre sapere esattamente dove si trovano. ALTRE CARATTERISTICHE: • Barra del Percorso: l’automobilista può visualizzare le informazioni essenziali sul traffico e relative al proprio viaggio. La barra del percorso mostra informazioni esatte sulla situazione del traffico e sugli autovelox. • Ricerca rapida: la funzione permette di ricercare più rapidamente la propria meta grazie a i risultati intuitivi della ricerca. La funzione Ricerca rapida cerca la destinazione desiderata non appena si inizia a digitare. • My Places: il servizio permette di visualizzare sulla mappa le posizioni preferite. • Mappe a vita: sarà possibile guidare sempre con la mappa più recente. Per tutta la vita del prodotto, gli automobilisti possono scaricare ogni anno 4 o più aggiornamenti completi della mappa e POI sul proprio dispositivo. TomTom Autovelox : gli automobilisti possono guidare in tutta tranquillità, ricevendo gli avvisi sugli autovelox e i Tutor presenti sul percorso. Facendo parte della Community TomTom, tutti gli automobilisti dotati di un sistema di navigazione satellitare, potranno beneficiare di un servizio di avviso avanzato e di alta precisione. Il database TomTom Autovelox è preinstallato nei dispositivi fin dal momento dell’acquisto. E’ possibile usufruire di aggiornamenti gratuiti del database nei primi 3 mesi di vita del navigatore, successivamente è richiesto un abbonamento per godere dei successivi aggiornamenti.

6

LG G2 Best smartphone Android

The innovative LG G2 with its unique back buttons , display, Full HD IPS 5.2 inch frame hyperthin and 40 % more battery , salt on the top step of the podium and proves to be the best smartphone on Android market! In fact, both Consumer Reports and Stuff Magazine , one of the most important magazines in the U.S., have awarded the various innovations and attention that LG has always shown towards the needs of its customers by rewarding LG G2 as the best Android smartphone of the year, a top of the range features an innovative design and a unique user experience to the world. In fact, the design steps and battery technology to the anodes of silicon ( SiO + ) guarantee an extraordinary capacity and maximum efficiency in a thinner design than conventional lithium- ion batteries - the thickness of the device is only 8.89 mm . Furthermore, the GRAM (Graphic RAM) reduces energy consumption by 20% in correspondence of still images. These combined features allow for use in total freedom of your smartphone , ensuring a range of more than a day even with heavy use. Or, for those who make high use of multimedia and navigation, with LG G2 can browse continuously for 10 hours on 3G or watch high-definition video (1080p) for over 9 hours without interruption . Go ahead and then to music, games , videos, and pictures with the best Android smartphone today in Italy .... Why LG G2 with it's all possible.

9 8

L’innovativo LG G2, grazie agli esclusivi tasti posteriori, al display Full HD IPS da 5,2 pollici con cornice ipersottile e al 40% in più di batteria , sale sul gradino più alto del podio e si dimostra essere il miglior smartphone Android sul mercato! Infatti sia Consumer Reports sia Stuff Magazine, tra le più importanti riviste in USA, hanno premiato le diverse innovazioni introdotte e l’attenzione che da sempre LG ha dimostrato verso le esigenze dei suoi clienti premiando LG G2 come il miglior smartphone Android dell’anno, un top di gamma caratterizzato da un design innovativo e una user experience davvero unica al mondo. Infatti, il design a gradini della batteria e la tecnologia agli anodi di silicio (SiO+) garantiscono una capacità straordinaria e la massima efficienza in un design più sottile rispetto alle comuni batterie agli ioni di Litio – lo spessore del dispositivo è di soli 8,89 mm. Inoltre la GRAM (Graphic RAM) riduce il consumo di energia del 20% in corrispondenza di immagini fisse. Queste caratteristiche combinate consentono un utilizzo in totale libertà del proprio smartphone, assicurando un’autonomia di più di una giornata anche con uso intenso. Oppure, per chi fa un uso elevato delle funzioni multimediali e di navigazione, con LG G2 potrà navigare continuamente per 10 ore in 3G oppure guardare video ad alta definizione (1080p) per oltre 9 ore ininterrotte. Via libera quindi a musica, giochi, video e fotografie con il miglior smartphone Android oggi in Italia…. Perché con LG G2 it’s all possible.

A380 BA

London Hong Kong

Georgia May Jagger , Leona Lewis and Alice Temperley celebrate the new A380 BRITISH AIRWAYS on the route London - Hong Kong British Airways celebrated the introduction of the new Airbus A380 on the route linking London Heathrow to Hong Kong with an exclusive event , ' Gig on a Wing ' . The British model of the moment, Georgia May Jagger, the award-winning singer Leona Lewis and the British designer Alice Temperley have helped to make the evening even more memorable . To open the event , which was held last week inside the hangar ' China Aircraft Services Limited ' Hong Kong International Airport , the famous British designer Alice Temperley , loved by Keira Knightly , Rihanna, Beyonce and Kate Middleton , gave guests a preview of his Spring / Summer 2014 with a parade that started from the aircraft steps . The most exclusive of the evening was a performance by singer Leona Lewis : a stage specially created for the occasion of a wing of the Airbus A380 , at 80 meters high , the artist has charmed the guests with ' Bleeding Love ' , ' Come Alive ' and a cover of Lenny Kravitz, ' Fly Away ' .

11 10

Georgia May Jagger, Leona Lewis e Alice Temperley celebrano il nuovo A380 di BRITISH AIRWAYS sulla rotta Londra-Hong Kong British Airways ha celebrato l’introduzione del nuovo Airbus A380 sulla rotta che collega Londra Heathrow ad Hong Kong con un evento esclusivo, ‘Gig on a Wing’. La modella britannica del momento, Georgia May Jagger, la pluripremiata cantante Leona Lewis e la stilista inglese Alice Temperley hanno contribuito a rendere la serata ancora più indimenticabile. Ad aprire l’evento, che si è tenuto la scorsa settimana all’interno dell’hangar ‘China Aircraft Services Limited’ dell’aeroporto Internazionale di Hong Kong, la celebre stilista inglese Alice Temperley, amata da Keira Knightly, Rihanna, Beyonce e Kate Middleton, ha regalato agli ospiti un’anticipazione della sua collezione Primavera/Estate 2014 con una sfilata che partiva dalla scaletta dell’aereo. Il momento più esclusivo della serata è stato l’esibizione della cantante Leona Lewis: da un palco appositamente creato per l’occasione su un’ala dell’Airbus A380, ad 80 metri d’altezza, l’artista ha incantato gli invitati con ‘Bleeding Love’, ‘Come Alive’ e con una cover di Lenny Kravitz, ‘Fly Away’.

" Performing on the wing of the A380 British Airways was an unforgettable experience ," said Leona Lewis. " After singing on the roof of a double-decker bus to the Beijing Olympics in 2008, I thought it would be difficult to experience something more exciting , but the event tonight was really special." Exceptional godmother of the event the beautiful top model Georgia May Jagger, daughter of Mick and the Stones of model Jerry Hall: "I'm really honored to have been invited by British Airways on board the first flight of the A380 to Hong Kong" said . " The service on board long-haul flights the airline is the best British and travel with British Airways are always the most comfortable . I love Hong Kong and I can not wait to return to this wonderful city to spend more time. " Present at the event also Keith Williams, CEO of the British airline , who said : " Today's event marks another crucial historical moment in our long tradition of links between Hong Kong and London, two economic centers of world importance. For over three quarters of a century this city has been an important part of the worldwide network of British Airways and we are extremely proud to operate this route with the new A380 and be the first to operate two daily non- stop service between Hong Kong and Europe " .

13

A380 BA London Hong Kong

"Esibirsi sull’ala dell’A380 di British Airways è stata un’esperienza unica ed indimenticabile” ha dichiarato Leona Lewis. “Dopo aver cantato sul tetto di un autobus a due piani alle Olimpiadi di Pechino del 2008, ho pensato che sarebbe stato difficile sperimentare qualcosa di più emozionante, ma l’evento di stasera è stato davvero speciale”. Madrina d’eccezione dell’evento la splendida top model Georgia May Jagger, figlia di Mick dei Rolling Stones e della modella Jerry Hall: "Sono davvero onorata di essere stata invitata da British Airways a bordo del primo volo dell'A380 per Hong Kong” ha dichiarato. “Il servizio a bordo dei voli a lungo raggio della compagnia aerea britannica è il migliore e i viaggi con British Airways sono sempre i più confortevoli. Amo molto Hong Kong e non vedo l’ora di tornare in questa meravigliosa città per trascorrervi più tempo”. Presente alla serata anche Keith Williams, amministratore delegato della compagnia aerea inglese, che ha affermato: "L’evento di oggi segna un altro momento storico fondamentale nella nostra lunga tradizione di collegamenti tra Hong Kong e Londra, due centri economici di importanza mondiale. Per oltre tre quarti di secolo questa città ha costituito una parte importante del network mondiale di British Airways e siamo quindi estremamente orgogliosi di operare in questa tratta con il nuovissimo A380 e di essere i primi ad operare due voli giornalieri non-stop tra Hong Kong e l'Europa ".

12

Moto G

Everyone would like to enter in the vast world of the Internet, even from your mobile device to access a sea of information, sharing and being in touch with what really matters. Yet the mobile industry has so far relegated to hundreds of millions of consumers on the edge of this world, preventing them to utilize their full potential. This is because customers are looking for budget, not willing to spend € 400 or more for a high-end smartphone, were left only two bad options. The first is to purchase a new smartphone statement, based on outdated technology, does not live up to the most modern and app functions such as navigation, video chat and games. The second is to purchase a version of " low cost" of a high-end product of two or three years ago, in fact, already obsolete. For us, these customers deserve better alternative. Everyone should have access to Mobile Internet and the price of smartphones should not be an obstacle. So today Motorola introduces Moto G , a smartphone that offers an experience of use of the highest level to a third of the price of the current high-end models . Moto G provides : • A bright HD screen , 4.5 " , as defined in its segment , which makes the most of the space available to enjoy movies, photos , video chat and much more. • The new quad- core Qualcomm® Snapdragon™ 400 for a multi-tasking without slowing down and autonomy to a full

15 14

Tutti vorrebbero entrare nell'immenso mondo di Internet, anche da dispositivo mobile, per accedere a un mare di informazioni, condividerle ed essere sempre in contatto con ciò che conta davvero. Eppure il settore della telefonia mobile ha finora relegato centinaia di milioni di consumatori ai margini di questo mondo, impedendo loro di sfruttarne appieno le potenzialità. Questo perché ai clienti più attenti al portafoglio, non disponibili a spendere 400 € o più per uno smartphone di alta gamma, sono state lasciate solo due pessime opzioni. La prima è acquistare un nuovo smartphone economico, basato su tecnologie superate, non all'altezza delle app più moderne e di funzioni quali navigazione, video chat e giochi. La seconda è acquistare una versione "low cost" di un prodotto di alta gamma di due o tre anni fa, di fatto già obsoleto. Per noi questi clienti meritano un'alternativa migliore. Tutti dovrebbero avere accesso a Internet Mobile e il prezzo degli smartphone non dovrebbe rappresentare un ostacolo. Per questo oggi Motorola presenta Moto G, uno smartphone che garantisce un'esperienza d'uso di altissimo livello a un terzo del prezzo degli attuali modelli di alta gamma. Moto G offre: • Un luminoso schermo HD da 4,5", il più definito nel suo segmento, che sfrutta al meglio lo spazio disponibile per godere appieno di film, foto, video chat e molto altro ancora. • Il nuovissimo processore quad-core Qualcomm® Snapdragon™ 400 per un multitasking senza

day of web browsing , video playback and games. • Jellybean Android 4.3, the latest version of Android available in this category, with guaranteed upgrade to Android 4.4 KitKat early 2014. No customization that complicate or slow down the system and unbeatable performance with Google mobile services , such as Gmail, YouTube, Google Maps, Chrome and Hangouts. • Elegant design with comfortable curved back and 19 personalization options, which include interchangeable Motorola Flip Shells Shells and in seven different colors, and Grip Shells in five colors. Moto G will be distributed in Italy by Tech Data . It will be available in the best chain of consumer electronics from December 12, 2013 . Moto G will be available this week in Brazil and some European countries in the coming weeks and throughout Latin America , Europe , Canada and parts of Asia. It will be available in the United States, India, the Middle East and some other Asian countries starting in January. Moto G will be present in more than 30 countries through 60 partners in 2014 . Technical Moto G OPERATING SYSTEM Android 4.3 (Jelly Bean) SYSTEM ARCHITECTURE Qualcomm Snapdragon Processor 400 with quad-core CPU 1.2 GHz , GPU Adreno 305 GPU to 450MHz 1GB RAM WEIGHT 143 grams DIMENSIONS Width: 65.9 mm Height: 129,9 mm

17

Moto G

rallentamenti e un'autonomia sufficiente per un'intera giornata di navigazione Web, riproduzione video e giochi. • Android 4.3 Jellybean, la versione più recente di Android disponibile in questa categoria, con aggiornamento garantito ad Android 4.4 KitKat all'inizio del 2014. Nessuna personalizzazione che appesantisca o rallenti il sistema e prestazioni imbattibili con i servizi mobile di Google, come Gmail, YouTube, Google Maps, Chrome e Hangouts. • Design elegante con comodo dorso ricurvo e 19 opzioni di personalizzazione, che includono le intercambiabili Motorola Shells e Flip Shells in sette diversi colori, e Grip Shells in cinque colori. Moto G sarà distribuito in Italia da Tech Data. Sarà disponibile nelle migliori catene di elettronica di consumo a partire dal 12 Dicembre 2013. Moto G sarà disponibile questa settimana in Brasile ed alcuni paesi europei, e nelle prossime settimane in tutta l’America Latina, l’Europa, il Canada e alcune parti dell’Asia. Sarà disponibile negli Stati Uniti, in India, in Medio Oriente e in alcuni altri paesi asiatici a partire da gennaio. Moto G sarà presente in più di 30 paesi attraverso 60 partner entro il 2014. Scheda Tecnica Moto G SISTEMA OPERATIVO Android 4.3 (Jelly Bean) ARCHITETTURA DI SISTEMA Processore Qualcomm Snapdragon 400 con CPU quad-core da 1,2 GHz, GPU Adreno 305 da 450MHz GPU RAM 1GB PESO 143 grammi DIMENSIONI Larghezza: 65,9mm Altezza: 129,9mm

16

Curve: 6.0 to 11.6 mm SCREEN 4.5 " ( 11.3 cm) 1280 X 720 HD BATTERY 2070 mAh TIME OF USE MIXED Up to 24 hours BAND / MODE GSM model: GSM - 850/900 /1800/ 1900 MHz UMTS - 850/900/1700/1900/2100 MHz SPEED NETWORK GSM / GPRS / EDGE / UMTS / HSPA + up to 21 Mbps REAR CAMERA 5 MP (4:3) 3.8 MP (16:9) - Shooting with a single touch - LED flash - 4X digital zoom - Video in HD 720p - Slow motion video - Pictures in burst mode - Auto HDR - Landscape mode + 1.3MP front camera 720p HD video MEMORY 8 GB standard , provides a 16 GB version . 50 GB of storage Free Google Drive for two years ( 65 GB total ) CONNECTIVITY micro USB , 3.5 mm HSJ BLUETOOTH Bluetooth version 4.0 Wi-Fi 802.11 b / g / n PLAYING AUDIO AMR -NB , AMR -WB , AAC , AAC +, eAAC +, MP3 , PCM , FLAC , MIDI, QCELP , EVRC , OGG / Vorbis PLAYING VIDEO Video HD 720p, 30fps (MPEG4 , H.263 , H.264, VP8 ) Video recording 720p HD video , 30fps ( MPEG4, H.264) SERVICES LOCALIAZZIONE GPS , GLONASS BASIC COLOR Black

19

Moto G

Curva: 6,0-11,6mm SCHERMO 4,5” (11,3 cm) 1280 X 720 HD BATTERIA 2070 mAh TEMPO DI UTILIZZO MISTO Fino a 24 ore BANDE/MODALITà GSM model: GSM - 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz UMTS - 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100 MHz VELOCITà DI RETE GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+ fino a 21 Mbps FOTOCAMERA POSTERIORE 5 MP (4:3) 3,8 MP (16:9) - Scatto con un solo tocco - Flash LED - Zoom digitale 4X - Video in HD 720p - Video al rallentatore - Modalità foto a raffica - HDR automatico - Modalità panoramica FOTOCAMERA ANTERIORE 1.3MP + 720p HD video MEMORIA 8 GB standard, disponibile una versione da 16 GB. 50 GB di archiviazione gratuita su Google Drive per due anni (65 GB in totale) CONNETTIVITA’ micro USB, 3,5mm HSJ BLUETOOTH Bluetooth versione 4.0 WI–FI 802.11 b/g/n RIPRODUzIONE AUDIO AMR-NB, AMR-WB, AAC, AAC+, eAAC+, MP3, PCM, FLAC, MIDI, QCELP, EVRC, OGG/Vorbis RIPRODUZIONE VIDEO Video HD 720p , 30fps (MPEG4, H.263, H.264, VP8) REGISTRAzIONE VIDEO Video HD 720p, 30fps (MPEG4, H.264) SERVIZI DI LOCALIAZZIONE GPS, GLONASS COLORE DI BASE Nero

18

iPad mini

Apple has announced that iPad Mini with Retina display will be available starting today . The new iPad mini incorporates a screen of 7.9 " all the pixels of the iPad 9.7 " , for razor-sharp text and detailed in a thin and light design . Includes powerful and efficient A7 chip designed by Apple architecture with 64-bit desktop-class , ultra-fast wireless with Wi -Fi and faster integrated cellular connectivity LTE extended , iOS 7 with hundreds of great features and access to all the 475,000 apps designed for iPad . iPad Mini with Retina display will be available from today in silver or gray sidereal . The models mini iPad with Retina display Wi -Fi will be available at a suggested retail price amounted to € 389 incl VAT and taxes . ( € 316.95 VAT and tax excl. ) For the 16GB version , € 479 incl VAT and taxes . ( € 390.72 VAT and tax excl. ) For the 32GB version , € 569 incl VAT and taxes . ( € 464.49 VAT and tax excl. ) For the 64GB version and € 659 incl VAT and taxes . ( € 538.26 VAT and tax excl. ) For the 128GB version . The models mini iPad with Retina display Wi- Fi + Cellular will be available at a suggested retail price amounted to € 509 incl VAT and taxes . ( € 415.31 VAT and tax excl. ) For the 16GB version , € 599 incl VAT and taxes . ( € 489.08 VAT and tax excl. ) For the 32GB version , € 689 incl VAT and taxes . ( € 562.85 ) for the 64GB version and € 779 incl VAT and taxes . ( € 636.62 VAT and tax excl. ) For the 128GB version . The Smart Cover Polyurethane designed to fit mini iPad with Retina display and iPad mini are available at € 39 for a range of brilliant colors.

21 20

Apple ha annunciato che iPad mini con display Retina sarà disponibile a partire da oggi. Il nuovo iPad mini racchiude in uno schermo da 7,9" tutti i pixel dell’iPad da 9,7", per testi ultranitidi e dettagliati in un design sottile e leggero. Include il potente ed efficiente chip A7 progettato da Apple con architettura 64 bit di classe desktop, wireless ultrarapido con Wi-Fi più veloce integrato e connettività cellulare LTE ampliata, iOS 7 con centinaia di fantastiche funzioni e accesso a tutte le 475.000 app progettate per iPad. iPad mini con display Retina sarà disponibile da oggi in argento o grigio siderale. I modelli iPad mini con display Retina Wi-Fi saranno disponibili a un prezzo di vendita suggerito pari a €389 IVA e tasse incl. (€316,95 IVA e tasse escl.) per la versione da 16GB, €479 IVA e tasse incl. (€390,72 IVA e tasse escl.) per la versione da 32GB, €569 IVA e tasse incl. (€464,49 IVA e tasse escl.) per la versione da 64GB e €659 IVA e tasse incl. (€538,26 IVA e tasse escl.) per la versione da 128GB. I modelli iPad mini con display Retina Wi-Fi + Cellular saranno disponibili a un prezzo di vendita suggerito pari a €509 IVA e tasse incl. (€415,31 IVA e tasse escl.) per la versione da 16GB, €599 IVA e tasse incl. (€489,08 IVA e tasse escl.) per la versione da 32GB, €689 IVA e tasse incl. (€562,85) per la versione da 64GB e €779 IVA e tasse incl. (€636,62 IVA e tasse escl.) per la versione da 128GB. Le Smart Cover in poliuretano disegnate su misura per iPad mini con display Retina e iPad mini sono disponibili a €39 in una gamma di brillanti colori.

TOUGHPAD 4K UT-MB5

The Toughpad 4K UT- MB5 Panasonic is the first tablet in the world with 20-inch display , and 4K resolution - designed for professionals in sales , marketing and media - and is the first of a new series of Ultra HD Toughpad d ' avant-garde. In this model , in fact, will be followed by a second version in the first half of 2014 , application-specific professional engineers, architects and designers, such as 3D modeling and CAD . The Toughpad 4K UT- MB5 is a business rugged tablet laptop that can open new professional horizons thanks to the experience offered by the digital display 4K resolution - 3840x2560 pixels , four times higher than normal HD - the touch-screen features and exclusive Panasonic Electronic touch Pen * , super- intuitive , able to offer a feeling similar to that of writing on paper to achieve free-hand sketches , take notes or write by hand. The screen lightest and thinnest in the world With its aspect ratio of 15:10 , the Toughpad 4K UT- MB5 owns the 20-inch thinnest and lightest in the world, with a weight of 2.35 kg and only 12.5 millimeters thick. Powered by a CPU Processor Intel ® Core ™ i5 vProTM , with 8GB of RAM and NVIDIA ® GeForce ® , UT- MB5 is capable of displaying high resolution video without the slightest interruption and without buffering. The Toughpad 4K UT- MB5 comes pre-installed with Windows 8.1 Pro , to make the device " future-proof " and allow companies to continue to use all the applications and

23 22

Il Toughpad 4K UT-MB5 di Panasonic è il primo tablet al mondo con display da 20 pollici e risoluzione 4K – pensato per i professionisti delle vendite, del marketing e dei media – ed è il primo esemplare di una nuova serie di Toughpad Ultra HD d’avanguardia. A questo modello, infatti, farà seguito una seconda versione, nella prima metà del 2014, specifica per le applicazioni professionali d’ingegneri, architetti e designer, come la modellazione 3D e CAD. Il Toughpad 4K UT-MB5 è un tablet business rugged portatile in grado di aprire nuovi orizzonti professionali grazie all’esperienza di visualizzazione digitale offerta dalla risoluzione 4K – 3840x2560 pixel, quattro volte superiore al normale HD – alla funzionalità touchscreen e all’esclusiva Panasonic Electronic Touch Pen*, super-intuitiva, in grado di offrire un feeling simile a quello della scrittura su carta per realizzare schizzi a mano libera, prendere note o scrivere a mano. Lo schermo più leggero e sottile al mondo Con il suo aspect ratio di 15:10, il Toughpad 4K UT-MB5 possiede lo schermo da 20 pollici più leggero e sottile al mondo, con un peso di 2,35kg e soli 12,5 millimetri di spessore. Alimentato da un processore CPU Core™ i5 vProTM Intel®, con 8GB di memoria RAM e scheda grafica NVIDIA® GeForce®, UT-MB5 è in grado di visualizzare video ad altissima risoluzione senza la minima interruzione e senza buffering. Il Toughpad 4K UT-MB5 viene pre-installato con Windows 8.1 Pro, per rendere il dispositivo “a prova di futuro” e permettere alle aziende di continuare a

Office products they already have , facilitating the migration of IT departments . In combination with accessories such as the Panasonic desktop cradle , the device can be used either as a desktop PC and as a tablet , reducing the need for designers and engineers using multiple devices. The Toughpad 4K UT- MB5 also offers all the necessary interfaces to be a practical device in the business environment , including USB 3.0, SD card slot , headphone jack and optional smart card reader . The support cradle also offers Ethernet connectivity and HDMI. Thanks to the front camera integrated with 1280x720 pixels, associated with the 20-inch display , video conferencing becomes a simple and fun. With SSD and SD slot, the device offers ample space for storing data and applications. To ensure continuous connectivity on the move, the Toughpad 4K UT- MB5 offers Bluetooth and WLAN . Reflecting Panasonic 's leadership in the segment of rugged computing in Europe , the Toughpad 4K UT- MB5 and possessing " business rugged ", that withstands up to 76 cm (rear , during operation) ** and temperatures between +5 to +35 C ** . Performance specifications for CAD available soon Toughpad 4K Performance Model , designed specifically for CAD design and 3D simulation , will be available in the first half of 2014 and will be equipped with a more powerful Intel ® Core ™ processor and NVIDIA ® graphics . Performance The new model , which can replace the traditional CAD workstations , has received very positive feedback from Dassault Systemes , specialists in CAD design software and 3D. The Toughpad 4K UT- MB5 Standard Model with 4GB RAM is now available at the price of € 4509 (excluding VAT ), while the Toughpad 4K UT- MB5 Standard Model with 8GB RAM is priced at € 4,713 (VAT excluded).

25

TOUGHPAD 4K UT-MB5

utilizzare tutte le applicazioni e i prodotti Office di cui già dispongono, facilitando la migrazione dei dipartimenti IT. In combinazione con accessori come il Panasonic desktop cradle, il dispositivo può essere utilizzato sia come un PC da tavolo sia come tablet, riducendo la necessità per i progettisti e gli ingegneri di utilizzare più dispositivi. Il Toughpad 4K UT-MB5 offre anche tutte le interfacce necessarie per essere un dispositivo pratico nel contesto aziendale, tra cui USB 3.0, slot per card SD, jack per cuffie e lettore di smart card opzionale. Il supporto cradle offre anche connettività Ethernet e HDMI. Grazie alla fotocamera frontale integrata da 1280x720 pixel, associata allo schermo da 20 pollici, la videoconferenza diventa un'esperienza semplice e divertente. Con disco SSD e slot SD, il dispositivo offre un ampio spazio per l’archiviazione di dati e applicazioni. Per garantire connettività continua in movimento, il Toughpad 4K UT-MB5 offre connettività Bluetooth e WLAN. Riflettendo la leadership di Panasonic nel segmento del computing rugged in Europa, il Toughpad 4K UT-MB5 è dotato di capacità “business rugged”, cioè resiste a cadute fino a 76 cm (lato posteriore, durante il funzionamento)** e a temperature comprese tra +5 e +35 C**. Performance specifiche per CAD prossimamente disponibili Toughpad 4K Performance Model, pensato specificatamente per la progettazione CAD e per la simulazione 3D, sarà disponibile nella prima metà del 2014 e sarà dotato di un più potente processore Intel® Core™ CPU e scheda grafica NVIDIA®. Il nuovo modello Performance, che può sostituire la tradizionale workstation CAD, ha ricevuto commenti molto positivi da parte di Dassault Systemes, specialisti in software di progettazione CAD e 3D. Il Toughpad 4K UT-MB5 Modello Standard con RAM da 4GB disponibile al prezzo di €4.509 (Iva esclusa), mentre il Toughpad 4K UT-MB5 Modello Standard con RAM da 8GB a €4.713 (Iva esclusa).

24

Energy Tablet X10 QUAD

ONEKLICK.IT back to satisfy all lovers of the tablet with the new Energy Tablet X10 QUAD , the new quad-core tablet , ideal for those who want a device that is capable of making high performance but at the same time the cost. The new Quad- core ARM Cortex A9 with Mali-400 1.6GHz Quad-core integrated GPU ensures optimum power for every type of application or multimedia use . The device is also equipped with 1GB of RAM and 16GB of internal memory, expandable up to 64GB via microSD-HC/XC cards , which allow applications running fast, smooth , and flawless rendition of the film in high resolution. Thanks also to the LCD capacitive multi-touch 10 " high-definition ( resolution (1280x800 pixels ) offers an unparalleled picture performance , for a vision of details and colors are really exceptional . The two cameras integrated 2MP HD 1080p resolution complete the full HD multimedia functionality and make it an ideal tool for every aspect of interaction and sharing with social network . Wi-Fi connection 802.11 b / g / n finally allows you to connect to the modem, router and hot spot for high speed surfing on the Internet . ONEKLICK.IT Energy Tablet X10 QUAD is also compatible with 3G sticks most common most common , at all times to allow access to the network and e-mail Retail price of € 239,00 .

27 26

ONEKLICK.IT torna a soddisfare tutti gli amanti dei tablet con il nuovo Energy Tablet X10 QUAD, la nuova tavoletta Quad Core, ideale per chi desidera un dispositivo in grado di rendere elevate performance ma, al contempo, dal costo contenuto. Il nuovo processore Quad-core ARM Cortex A9 1.6GHz con Mali-400 Quad-core GPU integrata garantisce infatti la massima potenza per ogni tipo di applicazione o utilizzo multimediale. Il dispositivo è inoltre dotato di 1 GB di RAM e 16GB di memoria interna, espandibili via microSD-HC/XC cards fino a 64GB, che consentono un funzionamento delle applicazioni veloce, fluido, e una resa impeccabile dei film in alta risoluzione. Grazie anche al display LCD multi-touch capacitivo da 10" ad alta definizione (risoluzione (1280x800 pixel) offre una resa delle immagini senza paragoni, per una visione dei dettagli e dei colori davvero eccezionale. Le due fotocamere HD da 2MP integrate con risoluzione 1080p full HD completano la dotazione multimediale e lo rendono uno strumento ideale per ogni aspetto di interazione e condivisione con i social Network. La connessione Wi-Fi con lo standard 802.11 b/g/n infine permette di collegarsi a modem, router e hot spot per navigare high speed su Internet. ONEKLICK.IT Energy Tablet X10 QUAD è inoltre compatibile con le chiavette 3G più comuni più comuni, per consentire in ogni momento l’accesso alla rete e alla posta elettronica Prezzo al pubblico di € 239,00.

RadioCubo

Radio.cubo arrives and once again revolutionized the way we listen to music , introducing an innovative device and destined to play a new way to manage the sound. Bluetooth , DAB / DAB + , L-Band , 9 +9 W Stereo Audio and remote control are the main facilities of the new radio.cubo , which occurs nell'intramontabile design that has made it one of the most respected and recognized objects in the world, but with a cutting-edge technology that projects from the start in the near future . The DAB / DAB + is now the new way to listen to the radio , and this adds radio.cubo the L-band , while the Bluetooth A2DP ( 2.1) can be connected to almost all the available devices . Step forward for the audio that has a capacity of 9 +9 W RMS output of a Class D amplifier with rated power 25 +25 W. Using the equalizer, also , you can customize the treble ( Trebble ) and Bass ( Bass) . FM , RDS, Radio alarm, remote control for the management of all functions , output for a second speaker , headphone jack and display with 5 levels of backlighting, complete the amenities radio.cubo , available in the characteristic orange sun , snow white , midnight black , red, yellow sun and the brand new sea blue, purple and pink. Cutting-edge technology and irresistible design come together in radio.cubo ... the radio like you've never heard. For more information visit www.brionvega.it and www.radiocubo.it

29 28

Arriva radio.cubo e rivoluziona ancora una volta il modo di ascoltare la musica, introducendo un dispositivo innovativo e destinato a interpretare un nuovo modo di gestire il suono. Bluetooth, DAB/DAB+, Banda L, Audio Stereo 9+9W e telecomando sono le principali dotazioni della nuova radio.cubo, che si presenta nell’intramontabile design che ne ha fatto uno degli oggetti più apprezzati e riconosciuti al mondo, ma con una tecnologia d’avanguardia che la proietta da subito nell’imminente futuro. Il sistema DAB/DAB+ è ormai il nuovo modo di ascoltare la radio, e a questo radio.cubo aggiunge la Banda L, mentre il sistema Bluetooth A2DP (2.1) consente il collegamento a quasi tutti i device disponibili. Passo avanti anche per l’audio che ha una potenza di 9+9W RMS, erogata da un amplificatore in classe D con potenza nominale 25+25W. Tramite l’equalizzatore, inoltre, è possibile personalizzare i toni alti (Trebble) e i toni bassi (Bass). FM, RDS, Radio sveglia, telecomando per la gestione di tutte le funzioni, uscita per una seconda cassa, ingresso per cuffia e display con 5 livelli di retroilluminazione, completano le dotazioni di radio.cubo, disponibile nei caratteristici colori arancio sole, bianco neve, nero notte, rosso, giallo sole e i nuovissimi azzurro mare, viola e rosa. Tecnologia d’avanguardia e design irresistibile si fondono in radio.cubo…la radio come non l’avete mai ascoltata. Per ulteriori informazioni visitate www.brionvega.it e www.radiocubo.it

a-JAYS Five

From a thorough search were born a- Jays Five, a new model of super -resistant earbuds in three sizes and design designed for people who spend, for business or pleasure, many hours using their iOS device, Android and Microsoft. 'Full of details and emotions, with an unmistakable touch of glamour', that is how he describes the Sunday Times. Featuring a minimalist design and all Scandinavian flavor, the new model of headphones in ear Jays today is done in three: a single product, but three different versions designed specifically for the operating system. An indispensable tool to support heavy use of the mobile phone that you do today, as suggested by a study of the American Medical Association that showed how to hold the phone to your ear for more than an hour to create temporary disturbances. Within the a- Jays earphones Five has received a new custom driver for each type of mobile device, able to turn them into a must-have accessory for the use of mobile phones and other appliances, and security not only driving but in any time of day. Each of the three buttons located along the cable is designed to match your own smartphone and support all the features, how to answer or end calls, to start or pause music and videos, skip tracks, change the volume, activate voice control and many others. Just choose the model designed for the operating system of your phone and set up the features tailored to your needs.

31 30

Da un’accurata ricerca sono nate le a-Jays Five, un nuovo modello di auricolari super resistenti in tre versioni e di design pensate per chi passa, per lavoro o per piacere, molte ore utilizzando il proprio dispositivo iOS, Android e Microsoft. ‘Piene di dettagli ed emozioni e con un tocco glamour inconfondibile’; è così che le descrive il Sunday Times. Caratterizzate da un design minimal e dal sapore tutto scandinavo, il nuovo modello di auricolari in ear Jays da oggi si fa in tre: un unico prodotto, ma tre diverse versioni studiate appositamente per il sistema operativo dell’utente. Uno strumento indispensabile per supportare l’utilizzo intenso che si fa oggi del cellulare, come suggerito da uno studio dell’American Medical Association che ha dimostrato come tenere il cellulare appoggiato all’orecchio per più di un’ora possa creare disturbi momentanei. All'interno degli auricolari a-Jays Five è stato inserito un nuovo driver personalizzato per ogni tipo di apparecchio mobile, capace di trasformarle in un accessorio irrinunciabile per l’utilizzo dei telefoni cellulari e altri apparecchi, in sicurezza non solo alla guida ma in ogni momento della giornata. Ciascuno dei tre pulsanti collocati lungo il cavo è progettato per abbinare il proprio smartphone e supportare tutte le funzionalità, come rispondere o terminare le chiamate, far iniziare o mettere in pausa musica e video, saltare i brani, modificare il volume, attivare il controllo vocale e molte altre. Basta scegliere il modello pensato per il sistema operativo del proprio telefono e impostare le caratteristiche su misura per le proprie esigenze.

Geneva Model S

Geneva announces the new version of its smallest stereo that eliminates the dock to give more space to the internal speakers for audio performance even higher . A little magic box design inside with the best of global technology developed by industry gurus , including the Academy Award for sound effects for Hallberg . In 2013 the magazine What Hi-Fi, Bible global industry , the rewards you with the 5 stars and the appointment of the year for the best wireless speaker category , and has been praised by major designer headboards on the planet who have called the jewel of technology "Made in Swiss " that furnishes. Despite the small size , just 23 cm, gives off a very high quality sound throughout the room , unable to perceive the same subtle nuances in the music , whether it takes the volume to maximum and that it regulates levels of softer , with perfect rendering stereo regardless of the listening position thanks to the revolutionary " dynamic sound " . Geneva uses inside the most advanced technology on the planet for the sector including EmbracingSound , prepared by Per Hallberg , winner of 4 Oscars for sound effects , with ' Braveheart ' , ' Gladiator ' , ' Devil's Advocate ' and ' Blade Runner ' , which lets you play from a single sound source stereo effect to unleash a powerful sound , warm and enveloping. The introduction of Bluetooth wireless technology , replacing the now outdated dock , making it compatible with all devices on the market.

33 32

Geneva annuncia la nuova versione del più piccolo dei suoi stereo che elimina il dock per dare più spazio alle casse interne per una resa audio ancora superiore. Una piccola scatola magica di design con all’interno il meglio della tecnologia mondiale sviluppata dai guru del settore, tra cui il premio Oscar per gli effetti sonori Per Hallberg. Nel 2013 la rivista specializzata What hi-fi, Bibbia mondiale del settore, la premia con le 5 stelle e la nomina miglior wireless speaker dell’anno per la categoria; inoltre è stata decantata dalle più importanti testate di design del Pianeta che l’hanno denominata il gioiello tecnologico “made in Swiss” che arreda. Nonostante le ridottissime dimensioni, soli 23 cm, sprigiona un suono di altissima qualità in tutto l'ambiente, in grado di percepire le stesse sottili sfumature musicali, sia che si tenga il volume al massimo sia che lo si regoli su livelli più soft, con una perfetta resa stereo indipendentemente dalla posizione di ascolto grazie al rivoluzionario “suono dinamico”. Geneva utilizza al suo interno la tecnologia più evoluta del pianeta per il settore tra cui l’EmbracingSound, curata direttamente da Per Hallberg, vincitore di ben 4 premi Oscar per gli effetti sonori, con ‘Braveheart’, ‘Il Gladiatore’, ‘L’Avvocato del Diavolo’ e ‘Blade Runner’, che permette di riprodurre da un’unica sorgente sonora l’effetto stereo per sprigionare un sound potente, caldo e avvolgente. L’introduzione della tecnologia wireless Bluetooth, in sostituzione all’ormai sorpassato dock, la rende compatibile con tutti i dispositivi presenti sul mercato.

Pioneer serie MJ

Pioneer introduces four new Series headphones MJ , available in different colors and are perfect for all budgets . The new range includes in fact the two most basic and SE- MJ502 SE- MJ512 ideal for the very young, colorful and fashionable style and two more sophisticated and SE- MJ532 SE- MJ522 for a target more adult , with metallic finishes thanks to aluminum plate lining the halls. Each new model is available in different colors, to reflect the style and taste of the user. Features headphone SE- MJ532 Wide response and clear sound quality - Designed to offer balanced listening experience and powerful, SE- MJ532 headphones faithfully reproduce a wide frequency range , thanks to the excellent Pioneer technology to optimize sound and the large 40mm driver mm fitted with powerful rare earth magnets , which produce deep bass tones and crisp highs and thundering and impetuous , without any distortion. Designed to handle high power , can accept input signals up to 1000 mW . Compact and foldable with cable on one side - the cable positioned on one side and the folding design makes headphones SE- MJ532 extremely easy to wear and carry. Aesthetics elegant and refined thanks to the materials of aluminum - The headphones feature a sleek and elegant design, enhanced by a reflective aluminum plate on the outside of the halls. The model is available in four colors: black, white, red and gold.

35 34

Pioneer presenta quattro nuove cuffie della serie MJ, disponibili in diversi colori e perfette per tutte le tasche. Il nuovo assortimento comprende infatti i due modelli più basic SE-MJ502 e SE-MJ512 ideali per i giovanissimi, dallo stile colorato e alla moda e due più sofisticati SE-MJ532 e SE-MJ522 per un target più adulto, con finiture metallizzate grazie alla placchetta in alluminio a rivestimento dei padiglioni. Ogni nuovo modello è disponibile in diversi colori, per rispecchiare lo stile e il gusto estetico dell'utente. Caratteristiche delle cuffie SE-MJ532 Ampia risposta e suono limpido di alta qualità – Studiate per offrire un'esperienza d'ascolto bilanciata e potente, le cuffie SE-MJ532 riproducono fedelmente una vasta gamma di frequenze, grazie all'eccellente tecnologia Pioneer di ottimizzazione sonora e agli ampi driver da 40 mm dotati di robusti magneti in terre rare, che producono bassi profondi e roboanti e toni alti nitidi e sferzanti, senza alcuna distorsione. Progettate per gestire potenze elevate, possono accettare segnali in ingresso fino a 1000 mW. Design compatto e pieghevole con cavo su un solo lato - Il cavo posizionato su un unico lato e il design pieghevole rendono le cuffie SE-MJ532 estremamente facili da indossare e trasportare. Estetica elegante e raffinata grazie ai materiali in alluminio - Le cuffie vantano un design elegante e raffinato, impreziosito da una placchetta riflettente in alluminio sull'esterno dei padiglioni. Il modello è disponibile in quattro colori: nero, bianco, rosso e oro.

PNY Xmas ideas

PNY has selected some gift ideas that will amaze your friends. Look for a product for a friend photography enthusiast ? For what it is never separated from the tablet ? For the avid gamer or still addicted to smartphones ? PNY has the right product for you. Rechargeable batteries for smartphones and tablets Digital PowerPack Batteries The PowerPack™ is a range of portable batteries that offer charging capacity ranging from 7800mAh to 2600mAh . Small and light, will allow you to recharge your devices anywhere and at any time of the day. Integrated in a box of high-end brushed aluminum , resistant to impact and offer a solution of compact office , portable and elegant design. All models are equipped with power button on / off and exclusive LED screen that indicates the level of charge remaining available . PNY PowerPack 2600mAh - Recommended retail price : €29.99 Battery PowerPack Fancy The Fancy portable chargers and rechargeable batteries are ideal for any mobile device that can be powered through a USB Apple, Android ™ , BlackBerry ® and Windows ® . Integrated in a plastic shell , offer consumers a solution of charging compact , portable and colorful design.

37 36

PNY ha selezionato alcune idee regalo che sorprenderanno i vostri amici. Cercate un prodotto per l’amico appassionato di fotografia? Per quello che non si separa mai dal tablet? Per l’incallito videogiocatore o ancora la drogata da smartphone? PNY ha il prodotto giusto per voi. Le batterie ricaricabili per smartphone e tablet Batterie PowerPack Digital I PowerPack™ sono una gamma di batterie portatili che offrono capacità di ricarica che vanno da 7800mAh a 2600mAh. Piccoli e leggeri, vi permetteranno di ricaricare i vostri dispositivi, dappertutto e in ogni momento della giornata. Integrati in una scatola di alluminio spazzolato d’alta gamma, resistono agli urti e offrono una soluzione di carica compatta, portatile e dal design elegante. Tutti i modelli sono dotati di bottone d’alimentazione on/off e dell’esclusivo schermo led che indica il livello di carica restante disponibile. PNY PowerPack 2600mAh – Prezzo al pubblico consigliato: 29.99€ Batterie PowerPack Fancy I Fancy sono caricatori portatili e ricaricabili ideali per qualsiasi dispositivo mobile che può essere alimentato attraverso una USB di Apple, Android™, Windows® e BlackBerry®. Integrati in un guscio di plastica, offrono ai consumatori una soluzione di carica compatta, portatile e dal design colorato.

These models offer capacities of 2600mAh and 5200mAh charge , becoming essential accessories for every pocket. FANCY 2600mAh : Recommended retail price : 19,99 € FANCY 5200mAh : Recommended retail price : 29,99 € The products of upgrade The USB 3.0 Wave The Wave 3.0 is the perfect gift to satisfy those who want to store and transfer images , music and documents in a second! With its brushed aluminum design and capless , USB 3.0 Wave fits comfortably in any pocket , backpack or purse ... Up to 5 times faster than traditional USB , the Wave 3.0 USB 3.0 interface available with read speeds up 80Mb/se to write up to 20Mb / s. Available in the usual distribution network with a capacity of 16GB PNY ( € 19.99 ) , 32GB ( € 32.99 ) and 64 GB ( € 59.99 ) . The card reader USB 3.0 High Performance by PNY ® The new card reader USB 3.0 High Performance PNY reads all the flash cards, including SDHCTM , the SDXCTM , the CompactFlash UDM7 and Micro SDHCTM . Its ultra thin and retractable cable , adapts to any format, converting it into a perfect solution to transfer photos and videos. Recommended retail price : € 24.99 The graphics cards GeForce GTX 770 and GTX 780 overclocked as standard GTX 770 780 OC_PackagingGTX OC_PackagingLa range of high-end overclocked graphics cards : GeForce GTX 770 OC and GTX 780 OC , have been designed for the more seasoned gamers who are looking for extreme gaming experience ! PNY overclocked cards have GPU Boost technology 2.0, GDDR5 memory , and coolers of double or triple fan. The GeForce GTX 770 and GTX 780 are guaranteed for 3 years and are available in the usual distribution network PNY suggested retail price of 339 € (770 OC ) and 499 € (780 OC ) .

39

PNY Xmas ideas

Questi modelli offrono capacità di carica da 2600mAh e 5200mAh, diventando accessori indispensabili per ogni tasca. FANCY 2600mAh: Prezzo al pubblico consigliato: 19,99€ FANCY 5200mAh: Prezzo al pubblico consigliato: 29,99€ I prodotti d’upgrade La chiavetta USB Wave 3.0 La Wave 3.0 è il regalo ideale per soddisfare chi desidera conservare e trasferire immagini, musica e documenti in un secondo! Col suo design in alluminio spazzolato e senza cappuccio, la USB 3.0 Wave si tiene comodamente in qualsiasi tasca, zaino o borsetta… Fino a 5 volte più veloce rispetto alle USB classiche, la Wave 3.0 dispone d’interfaccia USB 3.0 con velocità di lettura fino a 80Mb/s e di scrittura fino a 20Mb/s. Disponibile nella solita rete di distribuzione PNY con capacità da 16Gb (19,99€), 32Gb (32,99 €) e 64 Gb (59,99€). Il lettore di schede USB 3.0 High Performance di PNY® Il nuovo lettore di schede USB 3.0 High Performance di PNY legge tutte le schede flash, incluse le SDHCTM, le SDXCTM, le CompactFlashTM UDM7 e le Micro SDHCTM. Il suo cavo ultra sottile e retrattile, si adatta a ogni formato, convertendolo in una soluzione perfetta per trasferire foto e video. Prezzo al pubblico consigliato: 24,99€ Le schede grafiche GeForce GTX 770 e GTX 780 overclocked di serie GTX 770 OC_PackagingGTX 780 OC_PackagingLa gamma di schede grafiche overclocked di alta gamma: la GeForce GTX 770 OC e la GTX 780 OC, sono state progettate per i gamers più agguerriti che ricercano un’esperienza di gioco estrema! Le schede overclocked di PNY dispongono di tecnologia GPU Boost 2.0, memoria GDDR5, e raffreddatori di doppio o triplo ventilatore. Le GeForce GTX 770 e GTX 780 sono garantite 3 anni e sono disponibili nella solita rete di distribuzione PNY al prezzo consigliato di 339 € (770 OC) e 499€ (780 OC).

38

Kingston

DataTraveler Mini 3.0

Kingston introduces DataTraveler Mini USB 3.0 Flash drive , the last born of the family Kingston's USB 3.0 , features a new slim and stylish homes and the incredible speed of transferring music , photos, videos and documents. DataTraveler Mini 3.0 is ideal for consumers looking for a device design and compact dimensions . This product is available in different colors to match your style, while the metal casing protects the drive from damage that may result once hooked to a key ring or placed in pockets and bags. Take advantage of the improved performance offered by USB 3.0 technology and is backward compatible with previous USB 2.0 ports. The combination of size, features and style make it perfect DataTraveler Mini 3.0 for devices that have multiple USB ports close together. The drive , without cap , is available in capacities of 16GB, 64GB 32Gbe . " Our latest USB Flash Drive allows users to store and transfer HD video , music , photos and other large-format documents . The high speed helps to save time while the colorful design makes it more fun data storage , "said Fabio Cislaghi , Business Development Manager, Kingston Technology in Italy. Datatravel Mini 3.0 is covered by a five year warranty , free lifetime technical support and legendary Kingston reliability . For more information visit www.kingston.com/en

41 40

Kingston presenta DataTraveler Mini 3.0 USB Flash drive, l’ultimo nato della famiglia USB 3.0 di Kingston, caratterizzato da un nuovo case sottile ed elegante e dall’incredibile velocità di trasferimento di musica, foto, video e documenti. DataTraveler Mini 3.0 è ideale per gli utenti consumer alla ricerca di un dispositivo di design e di dimensioni estremamente ridotte. Questo prodotto è disponibile in diversi colori da abbinare al proprio stile, mentre la custodia metallica protegge il drive dai danni che si possono causare una volta agganciato al portachiavi o riposto in tasche e borse. Sfrutta le migliori prestazioni offerte dalle tecnologie USB 3.0 ed è compatibile con le precedenti porte USB 2.0. La combinazione tra dimensioni, funzioni e stile rendono DataTraveler Mini 3.0 perfetto per i dispositivi che presentano più porte USB vicine tra loro. Il drive, senza cappuccio, è disponibile nelle capacità di 16GB, 32Gbe 64GB. “Il nostro ultimo Flash Drive USB consente agli utenti di memorizzare e trasferire video HD, musica, foto e altri documenti di grande formato. L’alta velocità aiuta a risparmiare tempo mentre il design colorato rende più divertente l’archiviazione dei dati”, ha dichiarato Fabio Cislaghi, Business Development Manager di Kingston Technology in Italia. DataTravel Mini 3.0 è coperto da garanzia di cinque anni, un supporto tecnico gratuito a vita e dalla leggendaria affidabilità Kingston. Per ulteriori informazioni visita il sito www.kingston.com/it

Canon EOS C100

The autofocus technology Dual Pixel CMOS AF Canon's already on the EOS 70D SLR , is now also available on the camcorder professional EOS C100 Thanks to Dual Pixels CMOS AF , EOS C100 further enhances the creative freedom by offering greater precision and control over focus during shooting , a fundamental requirement given the limited depth of field due to the combination of aperture lenses and a large sensor . The continuous autofocus is supported by all Canon EF1 , and the One- Shot AF becomes about twice as fast with any of the supported optical 104 . Dual Pixel CMOS AF is a phase-detection autofocus technology integrated in the sensor and designed to support video shooting , the implementation of the EOS C100, equipped with a sensor CMOS compatible , had already been foreseen in the design . In a further development from the moment of launch (August 2012) , the camera has now been updated to offer more advanced features. Although the Dual Pixel CMOS AF EOS C100 is similar to that found in the Canon EOS 70D SLR , it has been adapted to optimize the characteristics of the camera , especially in the case of video footage in which you want a fast focusing and natural . The update is an option for a fee and takes advantage of the existing sensor Super35mm . It will be performed at Canon RCC ( Regional Competence Centre) and will be available from 2014 .

43 42

La tecnologia autofocus Dual Pixel CMOS AF di Canon, già presente sulla reflex EOS 70D, è ora disponibile anche sulla videocamera professionale EOS C100 Grazie a Dual Pixel CMOS AF, EOS C100 migliora ulteriormente la libertà creativa, offrendo maggiore precisione e controllo sulla messa a fuoco durante le riprese, requisito fondamentale data la ridotta profondità di campo dovuta alla combinazione di obiettivi luminosi e sensori di grandi dimensioni. L’autofocus continuo è supportato da tutti gli obiettivi Canon EF1, e la funzione One-shot AF diventa circa due volte più veloce con una qualsiasi delle 104 ottiche supportate. Dual Pixel CMOS AF è una tecnologia autofocus a rilevazione di fase integrata nel sensore e progettata per supportare riprese video, la cui implementazione su EOS C100, dotata di un sensore CMOS compatibile, era già stata prevista in sede di progettazione. A seguito dell’ulteriore sviluppo dal momento del lancio (agosto 2012), la videocamera è stata ora aggiornata per offrire maggiori funzionalità avanzate. Sebbene la tecnologia Dual Pixel CMOS AF di EOS C100 sia simile a quella presente nella reflex Canon EOS 70D, essa è stata adattata per ottimizzare le caratteristiche della videocamera, in particolare nel caso di riprese video in cui si desidera una messa a fuoco veloce e naturale. L'aggiornamento è un’opzione a pagamento e sfrutta il sensore Super35mm esistente. Sarà eseguita presso RCC Canon (Regional Competence Centre) e sarà disponibile a partire dal 2014.

SportXtreme X-Mas

A Christmas of wellness and sport : is the second Christmas SportXtreme , a division of Softeam dedicated to the distribution of technology products designed for those who practice sport. So many products designed for those who want to keep fit and for athletes are always looking for high-performance devices . Runtastic LIBRA is the new balance Bluetooth Runtastic for keeping in shape , in addition to measuring the weight provides extensive data about the state of health and physical fitness : Calculation of weight , body fat , muscle mass, body mass index , the level of hydration of the calories , bone mass and programming objectives to be achieved , are the functions available. With Libra , you can set custom goals to reach your ideal weight : in fact, thanks to the new Smart Bluetooth technology , all data are transferred automatically to the application Runtastic Libra App, which shall synchronize the new data updating your profile on the site Runtastic . com, generating detailed statistics and in-depth analysis . The synergy between the application and the scale allows you to get a picture of the state of health and fitness and to plan future goals with ease ! The application allows you to use up to 8 different user profiles with data and separate targets . Compatible with : iPhone 4S, iPhone 5 , iPhone, iPhone 5s 5c, iPad 3rd generation , 4th generation iPad , iPad mini. Retail price ( VAT included ) : € 129

45 44

Un Natale all’insegna del benessere e dello sport: è il Natale secondo SportXtreme, divisione di Softeam dedicata alla distribuzione di prodotti tecnologici pensati per chi pratica sport. Tanti prodotti pensati per chi vuole tenersi in forma e per gli sportivi sempre alla ricerca di dispositivi altamente performanti. Runtastic LIBRA è la nuova bilancia Bluetooth Runtastic per tenersi sempre in forma; oltre a misurare il peso fornisce numerosi dati circa lo stato di salute e la forma fisica: calcolo del peso, dei grassi corporei, della massa muscolare, dell’indice di massa corporea, del livello di idratazione, delle calorie assunte, della massa ossea e programmazione di obiettivi da raggiungere, sono le funzioni disponibili. Con LIBRA è possibile impostare obiettivi personalizzati per raggiungere il peso ideale: infatti grazie alla nuova tecnologia Bluetooth Smart, tutti i dati rilevati vengono trasmessi automaticamente all’applicazione Runtastic Libra App, che provvede a sincronizzare i nuovi dati aggiornando il proprio profilo sul sito Runtastic.com, generando statistiche dettagliate e analisi approfondite. La sinergia tra applicazione e bilancia permette di ottenere un quadro dello stato di salute e forma fisica e di programmare con facilità gli obiettivi futuri! L’applicazione permette di utilizzare fino ad 8 differenti profili utente, con dati ed obiettivi separati. Compatibile con : iPhone 4S, iPhone 5 , iPhone, iPhone 5s 5c, iPad 3° generazione, iPad 4° generazione, iPad mini. Prezzo al pubblico (IVA INCLUSA): €129

Runtastic Sensor BT distributed by SportXtreme : a helmet for sports ! Perfect for winter sports , this innovative helmet signed Runtastic offers safety, comfort and boasts exceptional functionality . In fact , you can record distance , distance, speed , speed, average speed and gradients using the GPS receiver in your smartphone , to detect the pulse and calculate your calorie consumption via the built-in heart rate monitor . Improve their training becomes simple : it is sufficient to establish the range of heart rate based on your goal and be guided from the server application's voice and through the integrated speakers in the helmet , will provide information on the need to speed up or slow down to reach the objective. Ideal to wear on the slopes, the helmet Runtastic distributed by SportXtreme is the combination of software and hardware that increase the functionality of the application note for the runtastic fitness with specific characteristics related to winter sports . Integrated Bluetooth, adjustable microphone , Integrated speaker and side buttons to manage the smartphone through voice commands, giving the helmet Runtastic an essential accessory to make phone calls and listen to your favorite music while you ski or snowboard you are on . Lightweight and comfortable which allow you to share real-time their sports sessions and paths on social media. Retail price ( VAT included ) : € 299

47

SportXtreme X-Mas

Runtastic Sensor BT distribuito da SportXtreme: il casco per gli sportivi! Perfetto per gli sport invernali, questo innovativo casco firmato Runtastic offre sicurezza, comfort e vanta funzionalità eccezionali. Infatti, è in grado di registrare distanza, percorso, giri, velocità, velocità media e dislivelli utilizzando il ricevitore GPS presente nello smartphone, di rilevare le pulsazioni cardiache e calcolare il consumo calorico tramite il cardiofrequenzimetro incorporato. Migliorare il proprio allenamento diventa semplice: è sufficiente infatti stabilire l’intervallo delle pulsazioni cardiache in base al proprio obiettivo e lasciarsi guidare dall’assistente vocale dell’applicazione che tramite gli speaker integrati nel casco, fornirà informazioni sulla necessità di accelerare o rallentare per raggiungere l’obiettivo prefissato. Ideale da indossare sulle piste, il casco Runtastic distribuito da SportXtreme è la combinazione di un software e un hardware che incrementano le funzionalità della nota applicazione per il fitness di RUNTASTIC con caratteristiche specifiche relative agli sport invernali. Bluetooth integrato, microfono regolabile, speaker integrati e pulsanti laterali per gestire lo smartphone attraverso i comandi vocali, rendono il casco Runtastic un accessorio indispensabile per effettuare telefonate e ascoltare la propria musica preferita mentre si scia o si è sulla tavola da snowboard. Leggero e comodo permette inoltre, di condividere in tempo reale le proprie sessioni sportive e i percorsi sui social media. Prezzo al pubblico (IVA INCLUSA): €299

46

Parrot Flower Power

Join the "eco - geek " movement ! Flower Power Parrot is the first intelligent wireless sensor with Bluetooth Smart , which connects to your smartphone and helps you to take care of your plants, thanks to a dedicated application . Whether it's potted plants , whether it is of plants in the ground , Parrot Flower Power 4 monitors and analyzes the key criteria for plant growth : soil moisture, fertilizer, temperature and light intensity. The application ' Flower Power ' After you have created your account , select the plant you want to monitor in a library with over 6,000 plants, trees and vegetables ( prepared in conjunction with botanical French, Dutch and American ) and associatela to your sensor. When you open the application, the screen of the device shows your " garden" , ie the list of plants associated with all your Flower Power. You can quickly view all your plants and their needs . A ' "agenda" lists all the tasks to be performed that day and the forecast for the next few days ( watering , adding fertilizer ... ) . With the Parrot Flower Power , you will not forget over water your plants! Available colors : Green, brown, blue

49 48

Join the « eco-geek » movement! Parrot Flower Power è il primo sensore wireless intelligente dotato di tecnologia Bluetooth Smart, che si collega al vostro Smartphone e vi aiuta a prendervi cura delle vostre piante, grazie ad un’applicazione dedicata. Sia che si tratti di piante in vaso, sia che si tratti di piante in piena terra, Parrot Flower Power monitora e analizza 4 criteri fondamentali per la crescita delle piante: umidità del terreno, fertilizzante, temperatura dell’ambiente e intensità della luce. L’applicazione ‘Flower Power' Dopo aver creato il vostro account, selezionate la pianta che desiderate monitorare all’interno di una library con oltre 6000 piante, alberi e ortaggi (redatta in collaborazione con botanici francesi, olandesi e americani) e associatela al vostro sensore. All’apertura dell’applicazione, lo schermo del device mostra il vostro “Giardino”, ossia la lista delle piante associate a tutti i vostri Flower Power. Potete visualizzare velocemente tutte le vostre piante e le loro necessità. Un’“agenda” elenca tutti i compiti da svolgere quel giorno e le previsioni per i giorni seguenti (innaffiamento, aggiunta di fertilizzante...). Con Parrot Flower Power, non vi dimenticherete più di annaffiare le vostre piante! Colori disponibili: Verde, marrone, blu

MAGIC 2014 Duels of the planetwolkers

Wizards of the Coast launches today on 1 Deck Pack for Magic 2014 - Duels of the Planeswalkers * , available for PlayStation ® Network , Xbox LIVE ® PC via Steam ® , AndroidTM tablet and iPad ® Arcade . The Deck Pack includes two new decks : Unresolved Issues and Rebound Effect . Here's a small taste of what they offer new decks : • Unresolved Issues : wakes the dead! The creatures of the bouquet blue and white " Unresolved Issues " refuse to rest in peace. Your spells will make them come back from the grave for revenge on your enemies. • Rebound Effect : Summons creatures that enter the battlefield with a surprising effect , and richiamale again as many times as you want! The white bouquet " Rebound Effect " forces opponents to remain on the defensive thanks to a steady stream of life gain and manipulation of the battlefield. The Deck Pack is available with foil conversions for both decks Unresolved Issues and Rebound Effect . * The release date may vary depending on the platform and the country.

51 50

Wizards of the Coast lancia oggi il 1°Deck Pack per Magic 2014 - Duels of the Planeswalkers*, disponibile per PlayStation® Network, Xbox LIVE®, PC via Steam®, tablet AndroidTM e Arcade iPad®. Il Deck Pack include due nuovi mazzi: Questioni Irrisolte e Rimbalzo a Effetto. Ecco un piccolo assaggio di ciò che offrono i nuovi mazzi: • Questioni Irrisolte: risveglia i morti! Le creature del mazzo blu e nero “Questioni Irrisolte” non accettano di riposare in pace. Le tue magie le faranno tornare dall’oltretomba per vendicarti dei tuoi nemici. • Rimbalzo a Effetto: evoca creature che entrano nel campo di battaglia con un effetto sorprendente, e richiamale di nuovo tutte le volte che vuoi! Il mazzo bianco “Rimbalzo a Effetto” costringe gli avversari a restare sulla difensiva grazie a un flusso costante di guadagno di punti vita e di manipolazione del campo di battaglia. Il Deck Pack è disponibile con conversioni in foil per entrambi i mazzi Questioni Irrisolte e Rimbalzo a Effetto. * La data di uscita può variare a seconda della piattaforma e del Paese.

Acer riceve CES Innovation 2014 Design and Engineering Award Honoree

Acer announces that it has received the International CES Innovations 2014 Design and Engineering Awards Honoree for the S7 Ultrabook and notebook R7 . The products selected for this prestigious award are judged by an independent jury of industrial designers , engineers and members of the trade to reward the most innovative design and engineering in electronic devices divided into 29 product categories. The second generation of the award-winning Acer Aspire Ultrabook Series S7 S7 -392 , continues to be acclaimed as one of the best touch feature in Windows 8 Ultrabook on the market. Thin as a tablet and a weight of soli1 , 3 kg , the Aspire S7 boasts a minimalist design that provides a clean and elegant. From the linear look , enhanced by the white glass Gorilla ® Glass 2 and gleaming anodized aluminum , this Ultrabook combines cutting-edge technology and innovative design. The latest generation of S7 supports fourth-generation Intel Core processors for exceptional performance and battery life. It also has a keyboard with deeper , a quieter fan and Intel Wireless Display ( WiDi ), which lets you connect wirelessly to a TV. The Acer R7 was created to meet the new style of computing, combining more and more touch and type. With a detachable keyboard and the revolutionary " Ezel hinge " that enables the display to move forward and in different positions , the R7 makes the combination of touch screen and keyboard more intuitive and natural. 53 52

Acer annuncia di aver ricevuto il CES Innovations 2014 Design International and Engineering Awards Honoree per l’Ultrabook S7 e il notebook R7. I prodotti selezionati per questo prestigioso premio sono giudicati da una giuria indipendente composta da designer industriali, ingegneri e membri del trade per premiare il design e la tecnica più innovativi nei dispositivi elettronici suddivisi in 29 categorie di prodotto. La seconda generazione del pluripremiato Acer Aspire S7 Ultrabook Serie S7 -392, continua ad essere apprezzato come uno dei migliori Ultrabook touch dotati di Windows 8 sul mercato. Sottile come un tablet e con un peso di soli1,3 kg, l'Aspire S7 vanta un design minimal che garantisce un aspetto pulito ed elegante. Dal look lineare, impreziosito dal vetro bianco Gorilla ® Glass 2 e in luccicante alluminio anodizzato, questo Ultrabook combina tecnologia d'avanguardia e design innovativo. L'ultima generazione di S7 supporta processori Intel Core di quarta generazione per prestazioni e durata della batteria eccezionali . Dispone anche di una tastiera con tasti più profondi, un ventilatore silenzioso e la tecnologia Intel Wireless Display (WiDi) che permette il collegamento in modalità wireless a un televisore. L'Acer R7 è stato creato per soddisfare il nuovo stile di computing, che unisce sempre di più il touch e la digitazione. Con una tastiera riposizionabile e la rivoluzionaria "cerniera Ezel" che permette al display di muoversi in avanti e in differenti posizioni, l'R7 rende la combinazione di schermo touch e tastiera più intuitivo.

Its ergonomic design allows users to experience and determine their own preferred way of interacting with technology. It can easily be used as a conventional notebook , display , or in the new mode " Ezel ", which allows the screen to float on the keyboard in different angles . Acer has also integrated the powerful features R7 and its high definition display with a premium sound system that includes Dolby Digital Plus and four loudspeakers with 2 watts. The audio channel automatically adapt to the mode in use , thus ensuring a perfect sound forever in different positions . To satisfy even the most demanding consumer, the R7 includes the performance of a high-end laptop , the fun and versatility of a tablet and the images and the audio clarity of an HD TV . The prestigious Innovations Design and Engineering Awards are sponsored by the Consumer Electronics Association ( CEA) ® , the producer of the International CES event , a major event for the business of technology worldwide and honors the best achievements in industrial design and engineering since 1976. To win an Innovations Honoree , the products must meet the characteristics as set forth above. For example, combining for the first time in a single product different technologies, or make substantial improvements over the previous version . Products awarded the Innovations 2014 Design and Engineering honoree http://www.cesweb.org/innovations are present on the site , where they are listed in the product categories as well as device names , manufacturer information , designer's name, description, photo and URL.

55

Acer riceve CES Innovation 2014

Design and Engineering Award Honoree Il suo design ergonomico permette agli utenti di sperimentare e determinare il proprio modo preferito di interagire con la tecnologia. Può facilmente essere usato come un notebook tradizionale, un display, o nella nuova modalità "Ezel" , che consente allo schermo di fluttuare sulla tastiera in diverse angolazioni. Acer ha inoltre integrato le potenti funzionalità dell’R7 e il suo display ad alta definizione con un sistema audio premium che include Dolby Digital Plus e quattro altoparlanti da 2 watt. I canali audio si adattano automaticamente alla modalità in uso, garantendo così un suono sempre perfetto nelle differenti posizioni. Per accontentare anche il consumatore più esigente, l’R7 include le prestazioni di un computer portatile di alta gamma, il divertimento e la versatilità di un tablet e le immagini e la chiarezza audio di un televisore HD. I prestigiosi Innovations Design and Engineering Awards sono sponsorizzati dalla Consumer Electronics Association (CEA) ® , produttore della manifestazione International CES , immancabile appuntamento per il business della tecnologia mondiale e premia i migliori risultati ottenuti nel design industriale e nell’ingegneria dal 1976. Per aggiudicarsi un Innovations Honoree, i prodotti devono soddisfare le caratteristiche espresse sopra. Ad esempio, combinare per la prima volta in un singolo prodotto tecnologie differenti, oppure apportare miglioramenti sostanziali rispetto alla precedente versione. I prodotti premiati con l’Innovations 2014 Design and Engineering honoree sono presenti sul sito http://www.cesweb.org/innovations, dove vengono elencate le categorie di prodotto così come i nomi dei device, informazioni sul costruttore, nome del progettista, descrizione, foto e URL. 54

Eurocopter EC175

The EC175 Eurocopter offers new standards in the segment of medium twin-engine helicopter market tonnage , beat two records of rate of climb , confirming its excellent level of performance when the flight manual of the equipment is delivered to ' European Agency for aviation Safety Agency ( EASA) certification . These achievements come at a time when Eurocopter is preparing to obtain EASA certification planned for the beginning of 2014 , the last stop before the delivery of the first units to the first three customers , scheduled for 2014. At the same time continues to intensify the production of EC175 with the 15th unit to the final assembly line . The two records for the Eurocopter EC175 which have been ratified by the Fédération Aéronautique Internationale related to: time to climb to 6,000 meters , achieved in 6 minutes and 54 seconds, and the time to climb to 3,000 meters , achieved in 3 minutes and 10 seconds. With its built-in features that allow you to meet different usage conditions , combined with the speed and range, the EC175 has established itself as the benchmark helicopter in the medium twin-engined tonnage for a wide range of operations : Transportation aircraft for operators in the oil sector, the missions of search and rescue, emergency medical interventions, public service, transport and transport of personality in the business arena.

57 56

L’EC175 di Eurocopter che offre nuovi standard sul segmento di mercato degli elicotteri bimotore di medio tonnellaggio, ha battuto due record di velocità ascensionale confermando così il suo eccellente livello di performance nel momento in cui il manuale di volo dell’apparecchio è consegnato all’Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) per la certificazione. Questi traguardi arrivano nel momento in cui Eurocopter si appresta a ottenere la certificazione dell’EASA prevista a inizio del 2014, ultima tappa prima della consegna dei primi esemplari ai primi tre clienti, prevista per il 2014. Contemporaneamente continua a intensificarsi la produzione degli EC175 con il 15° apparecchio sulla linea finale d’assemblaggio. I due record di Eurocopter per l’EC175 che sono stati ratificati dalla Fédération Aéronautique Internationale sono relativi a: tempo per la salita a 6.000 metri, raggiunti in 6 minuti e 54 secondi e tempo per la salita a 3.000 metri, raggiunti in 3 minuti e 10 secondi. Con le sue funzionalità integrate che permettono di rispondere a diverse condizioni di utilizzo, unite alla velocità e al raggio d’azione, l’EC175 s’impone come il punto di riferimento degli elicotteri bimotore di medio tonnellaggio per una vasta gamma di interventi: trasporto aereo per gli operatori del settore petrolifero, missioni di ricerca e salvataggio, interventi medici di emergenza, servizio pubblico, trasporto di personalità e trasporto in ambito business.

Ford design

Ford has produced an elegant and exclusive timepiece of high design , offered in a limited edition of only 100 copies . The refined chronograph was originally designed to be exposed at the Salone Internazionale del Mobile in Milan, where together with other design objects inspired by the design language of the Blue Oval has attracted the eyes of fascinated visitors. Ford is the first manufacturer of cars that I have ever attended in the history of the show, the prestigious event. The collection exhibited at the Salone del Mobile, which also includes a lamp and a chaise longue , inspired by the aesthetic Ford DNA , with influences from the world of technology and trends in fashion and furniture. The chronograph Ford is made of a single block of stainless steel, with rear cover screw and with a refined dial protected by a glass in an elegant gray shade. The leather strap , also made entirely by hand, is equipped with butterfly buckle . Inside, the precision is assured by the Swiss movement ETA 7750 , automatic with date display, considered an institution in precision micromechanics . Ford has recently unveiled to the world the vision Vignale , a line of cars are characterized by superior fittings and finished with exclusive materials, accompanied by an experience of buying and owning premium . To purchase one of the copies of the watch you can visit the Ford website www.ford -design- watch.com , where it is offered at a price of 1,790 Euros .

59 58

Ford ha prodotto un elegante ed esclusivo orologio di alto design, offerto in edizione limitata a soli 100 esemplari. Il raffinato cronografo era stato inizialmente concepito per essere esposto al Salone Internazionale del Mobile, a Milano, dove assieme ad altri oggetti di design ispirati al linguaggio stilistico dell’Ovale Blu ha attirato gli sguardi affascinati dei visitatori. Ford è il primo costruttore d’auto che abbia mai partecipato, nella storia del Salone, alla prestigiosa kermesse. La collezione esposta al Salone del Mobile, che include anche una lampada e una chaiselongue, trae ispirazione dal DNA estetico Ford, con influenze dal mondo della tecnologia e dalle tendenze della moda e dell’arredamento. Il cronografo Ford è realizzato in un blocco unico di acciaio inossidabile, con coperchio posteriore a vite e con un raffinato quadrante protetto da un vetro in una elegante sfumatura grigia. Il cinturino in pelle, anch’esso realizzato interamente a mano, è dotato di fibbia a farfalla. All’interno, la precisione è assicurata dal movimento svizzero ETA 7750, automatico e dotato di datario, considerato una istituzione nella micromeccanica di precisione. Ford ha di recente svelato al mondo la vision Vignale, una linea di auto caratterizzate da allestimenti di categoria superiore e rifinite con materiali esclusivi, accompagnate da un’esperienza di acquisto e possesso premium. Per acquistare uno degli esemplari dell’orologio Ford è possibile visitare il sito web www.ford-design-watch.com, dove è offerto al prezzo di 1.790 euro.

Il Coyote

Christmas is coming, decide what to give to loved ones becomes more and more difficult. Coyote Systems , a leader in Europe in the development of electronic driver assistance , and offers an excellent solution especially useful : THE COYOTE , the electronic device that helps to drive without thoughts , traveling to take informed and avoiding fines or spend time in the traffic! THE COYOTE , entirely developed and produced in France , it is easy to use and intuitive , it has an attractive design and new features. Thanks to the GPS technology and the Sim Card which is fitted , allows you to be always informed about the path that you are on the presence of fixed and mobile speed cameras , cameras at traffic lights, tutor , traffic jams, accidents and hazards. Any motorist can know how many users are present Coyote in front of him on the same stretch of road and be so notified in good time if there is any danger. The same driver can indicate , by pressing the appropriate button on the device , the presence of a problem on the road to all motorists that will follow ! THE COYOTE provides certain information and verified in real time, thanks to its community of users. THE COYOTE has a touch screen 3.2 " , Ultra bright and equipped with an anti-glare and has the practical speech recognition, to report and manage information easily and quickly , without taking his eyes off the road .

61 60

Natale si avvicina, decidere cosa regalare ai propri cari diventa sempre più difficile. Coyote System, società leader in Europa nello sviluppo di dispositivi elettronici di assistenza alla guida, propone un’ottima e soprattutto utile soluzione: IL COYOTE, il dispositivo elettronico che aiuta a guidare senza pensieri, viaggiando informati ed evitando di prendere multe o perdere tempo nel traffico! IL COYOTE, interamente sviluppato e prodotto in Francia, è facile da usare e intuitivo, presenta un design accattivante e nuove funzionalità. Grazie alla tecnologia GPS e alla Sim Card di cui è dotato, permette di essere sempre informati, in merito al percorso che si sta effettuando, sulla presenza di autovelox fissi e mobili, telecamere al semaforo, tutor, ingorghi, incidenti e pericoli. Ogni automobilista può sapere quanti utilizzatori Coyote sono presenti davanti a lui sullo stesso tratto di strada ed essere così avvisato per tempo in presenza di qualsiasi pericolo. Lo stesso automobilista potrà segnalare, premendo il tasto apposito sul dispositivo, la presenza di un problema sulla carreggiata a tutti gli automobilisti che lo seguiranno! IL COYOTE fornisce informazioni certe e verificate in tempo reale, grazie alla sua community di utilizzatori. IL COYOTE dispone di un monitor touch screen da 3,2”, ultra luminoso e dotato di sistema anti riflesso ed è dotato del pratico riconoscimento vocale, per segnalare e gestire le informazioni in modo semplice e veloce, senza distogliere lo sguardo dalla strada.

Thanks to integrated Bluetooth ® technology also can be used in motion ! Each type of alert is customizable: voice alarm sound or just video . The information display can be set according to your needs (basic , with only the info of speed limits and the presence of danger, or completed with the addition of the number of Coyote that surround us within 15 km). The on / off the device into operation automatically as soon as it starts up or shuts down the car. THE COYOTE offers exclusive services , intelligent and innovative : in addition to fixed and mobile speed camera alerts , Tutors and LTZ in 10 major Italian cities , prevents falling asleep by testing four specific criteria ( change in velocity , the direction of ' time and length of journey). Based on a predictive algorithm , this function allows you to observe the behavior of the driver to warn him of the need for a break before it's too late. The " traffic mode ", however, allows the driver to be informed about the duration and the cause of the code in real time, through the analysis of the flow of user traffic Coyote preceding it and thanks to the info provided by the Community of the Coyote . In this way the user will be able to anticipate the traffic , saving precious time . THE COYOTE can be purchased in www.mycoyote.net Suggested Retail Price : € 199.99 , including a one-month subscription At the end of the month free , the device needs of a subscription in order to have real-time update of all the services : Italy € 99 annual subscription (1 month extra free , first renewal) Europe € 144 annual subscription (1 month extra free , first renewal) Subscription Europe two years 250 € ( additional 3 months for free, first renewal)

63

Il Coyote

Grazie alla tecnologia Bluetooth® integrata, inoltre, può essere utilizzato anche in moto! Ogni tipologia di allerta è personalizzabile: allarme vocale, acustico o semplicemente a video. La visualizzazione delle informazioni può essere impostata secondo le proprie esigenze (basica, con le sole info di velocità, limiti e presenza di pericoli, oppure completa con l’aggiunta del numero di Coyote che ci circondano nel raggio di 15 km). L’accensione/spegnimento del dispositivo avvengono in automatico appena si mette in moto o si arresta l’auto. IL COYOTE offre servizi esclusivi, intelligenti e innovativi: oltre alla segnalazione degli autovelox fissi e mobili, dei Tutor e delle ZTL nelle 10 più importanti città italiane, previene i colpi di sonno analizzando quattro criteri precisi (variazione della velocità, della direzione, dell’ora e della durata del tragitto). Basata su un algoritmo predittivo, questa funzione permette di osservare il comportamento del guidatore per avvisarlo della necessità di una pausa, prima che sia troppo tardi. La “modalità traffico”, invece, permette al guidatore di essere informato sulla durata e la causa delle code in tempo reale, mediante l’analisi del flusso del traffico degli utenti Coyote che lo precedono e grazie alle info fornite dalla Community dei Coyote. In questo modo l’utilizzatore sarà in grado di anticipare il traffico, risparmiando tempo prezioso. IL COYOTE può essere acquistato nel www.mycoyote.net Prezzo al pubblico consigliato: 199,99 €, comprensivo di un mese di abbonamento Allo scadere del mese gratuito, il dispositivo necessita della sottoscrizione di un abbonamento per poter disporre dell’aggiornamento in tempo reale di tutti i servizi: Abbonamento Italia annuale 99€ (1 mese aggiuntivo gratis, primo rinnovo) Abbonamento Europa annuale 144€ (1 mese aggiuntivo gratis, primo rinnovo) Abbonamento Europa 2 anni 250 € (3 mesi aggiuntivi gratis, primo rinnovo)

62

Philips TP Vision

Elevation

TP Vision announces new TV Philips Elevation , which combines all the innovative aspects of the Philips TV : outstanding design combined with the highest and ultra thin ' experience of Ambilight , the latest features of interaction Philips Smart and high image quality. A thickness of only 13.5 mm Elevation makes the Philips TV thinnest ever made. And besides this , the new TV is provided with Ambilight XL on 4 sides. Philips Elevation will be available in Europe and Russia in the third quarter of 2013 . Floating in a glow of light The ultra thin Philips Elevation made with high quality materials that, with the Ambilight XL on four sides, creates the illusion of a flat suspended in a large halo of light. This is the feeling that is felt when the TV is placed on the stand transparent with your TV or mounted on the wall . New Ambilight The new Philips Ambilight on the TV Elevation 60 '' features 94 LEDs mounted at the center of the back of the TV, creandouna big , soft and warm light surrounding the TV itself. The Ambilight XL on all four sides extending in a virtual screen TV through the combination of colors with the content broadcast on the screen. Exceptional ease of use and simple control services 65 64

TP Vision annuncia il nuovo TV Philips Elevation, che unisce tutti gli aspetti innovativi dei TV Philips: un design eccezionale e ultra sottile unito alla massima ’esperienza di Ambilight, le ultime funzionalità di interazione Philips Smart e un’elevata qualità dell’immagine. Uno spessore di soli 13,5mm rendono Elevation il TV Philips più sottile mai realizzato. E oltra a questo, il nuovo TV è fornito di Ambilight XL sui 4 lati. Philips Elevation sarà disponibile in Europa e in Russia nel terzo trimestre 2013. Fluttuante in un alone luminoso Il design ultra sottile di Philips Elevation realizzato con materiali di alta qualità che, con l’Ambilight XL su quattro lati, crea l’illusione di una TV sospesa in un grande alone di luce. Questa è la sensazione che si percepisce se il TV è collocato sullo stand trasparente disponibile con il TV o montato sulla parete. Nuova tecnologia Ambilight La nuova tecnologia Ambilight sul TV Philips Elevation da 60’’ è caratterizzata da 94 LED montati al centro della parte posteriore del TV, creandouna grande, morbida e calda luce intorno al TV stesso. L’Ambilight XL sui quattro lati estende in modo virtuale lo schermo del TV attraverso la combinazione dei colori con i contenuti trasmessi sullo schermo. Facilità d’uso eccezionale e semplice controllo dei servizi

SmartTV Philips Elevation offers easy access to the wide range Philips Smart TV . The product is equipped with a sleek remote control specially designed with brushed aluminum finish . An integrated keyboard for easy text entry and pointer functionality allow easy navigation through the wide selection of Philips Smart TV applications and services , including catch-up TV , video on demand , social media and video conference via Skype. Smart user interaction that extends the TV experience Consumers store a lot of pictures and movies on their smartphones , tablets and computers and may wish to see this content on a large screen TV . Therefore, Philips Elevation with both a Wi -Fi ™ Miracast both SimplyShare allows users to easily play content from your smart Mobile devices to the TV screen . Conversely, the Wi -Fi smart screen allows the transmission from TV to mobile devices and display Multi-Room allows programs to be played on a secondary TV enabled DLNA ® available in the house . And finally, using MyRemote users can record their favorite shows on the move . Ultra thin with a superb image quality Featuring Perfect Pixel HD , Philips Elevation offers flicker-free images with a high gloss, clarity , vivid colors and high contrast. I900HZ Perfect Motion Rate (PMR ) * make moving images precise , smooth and natural . In addition , Micro Dimming Pro provides images with improved contrast , dynamically modulating the backlight according to the brightness . * Perfect Motion Rate is the combined result of the ability to elaborzione video , and number of frames per second refresh rate for each frame , perfection in the attenuation capacity and backlight technology . A number of high PMR contributes to a higher contrast and better clarity in the movement.

67

Philips TP Vision Elevation

SmartTV Philips Elevation offre un accesso semplice all’ampia offerta Philips Smart TV. Il prodotto è dotato di un telecomando dal design appositamente progettato con finitura in alluminio satinato. Una tastiera integrata per un semplice inserimento del testo e la funzionalità di puntatore consentono una navigazione facile attraverso l’ampia selezione di applicazioni e servizi Philips Smart TV, tra cui la catch-up TV, il video on demand, i social media e la video conferenza tramite Skype. Interazione smart utente che estende l’esperienza TV I consumatori memorizzano molte foto e film sui propri smartphone, tablet e computer e potrebbero desiderare di vedere questi contenuti su ampi schermi TV. Pertanto, Philips Elevation, dotato sia di Wi-Fi Miracast™ sia di SimplyShare, consente agli utenti di riprodurre i contenuti in modo semplice dai propri dispositivi smart mobile allo schermo del TV. Viceversa, la funzionalità Wi-Fi Smart Screen consente la trasmissione dal TV ai dispositivi mobile e la visualizzazione Multi-Room consente ai programmi di essere riprodotti su un TV secondario abilitato DLNA® disponibile in casa. E, infine, utilizzando MyRemote gli utenti possono registrare in mobilità i propri programmi preferiti. Ultra sottile con una superba qualità delle immagini Caratterizzato da Perfect Pixel HD, Philips Elevation offre immagini prive di sfarfallio caratterizzate da un’elevata brillantezza, chiarezza, colori vivaci e un elevato contrasto. I900HZ Perfect Motion Rate (PMR)* rendono le immagini in movimento precise, fluide e naturali. In aggiunta, Micro Dimming Pro fornisce immagini con un contrasto migliorato, modulando dinamicamente la retroilluminazione in base alla luminosità. *Perfect Motion Rate è il risultato combinato della capacità di elaborzione video, numero di frame per secondo e refresh rate per frame, perfezione nella capacità di attenuazione e tecnologia di retroilluminazione.

66

Philips TP Vision

Ambilight

TP Vision introduces two new features to the technology Philips Ambilight: Ambilight XL on the four sides of the Philips TV Elevation and integration of the system of LED lighting from Philips Hue with Ambilight . The Ambilight on all four sides: TP Vision continues to improve the Ambilight - lighting technology only - on Philips TV. TP Vision Engineers have invented a new Ambilight technology that provides a greater light , delicate and warm around the four sides of the TV . The Ambilight XL on the four sides of the new TV Philips Elevation by 152cm ( 60'' ) uses 94 powerful LEDs mounted in the rear. Through an aura around the screen and the color matching streams of content , the Ambilight XL on all four sides extending in a virtual screen . The Philips TV Elevation will be available in Europe and Russia during the third quarter of 2013. The app Ambilight + hue : TP Vision has developed a special app ' Ambilight + hue ' for iOS and Android smart devices . The app brings the effects of lighting to LED bulbs Philips Ambilight Hue . The combination of Ambilight Hue and extends the content of the TV in the living room for televesiva more immersive experience ever. This allows owners to Philips TV Ambilighti to create a special evening TV at home. Connect with the Ambilight Hue is simple. The app Ambilight + hue offers an intuitive user interface in terms of graphics through the setup process . The app Ambilight + hue is supported by all Philips TV with Ambilight .

69 68

TP Vision introduce due nuove caratteristiche alla tecnologia Philips Ambilight: l’Ambilight XL sui quattro lati del TV Philips Elevation e l’integrazione del sistema di illuminazione a LED di Philips Hue con l’Ambilight. L’Ambilight sui quattro lati: TP Vision continua a migliorare l’Ambilight – una tecnologia di illuminazione unica - sui TV Philips. Gli Ingegneri di TP Vision hanno inventato una nuova tecnologia Ambilight che fornisce una luce più grande, delicata e calda intorno ai quattro lati del TV. L’Ambilight XL sui quattro lati del nuovo TV Philips Elevation da 152cm (60’’) utilizza 94 potenti LED montati nella parte posteriore. Attraverso una aura intorno allo schermo e la corrispondenza dei colori ai contenuti trasmessi, l’Ambilight XL sui quattro lati estende in modo virtuale lo schermo. La TV Philips Elevation sarà disponibile in Europa e in Russia durante il terzo trimestre del 2013. L’app Ambilight+hue: TP Vision ha sviluppato una speciale app ‘Ambilight+hue’ per dispositivi smart Android e iOS. L’app porta gli effetti dell’illuminazione Ambilight alle lampadine a LED Philips Hue. La combinazione di Ambilight e Hue estende i contenuti del TV in tutto il salotto per l’esperienza televesiva più coinvolgente mai realizzata. Questo permette ai proprietari di TV Philips Ambilighti di creare una speciale serata TV a casa. Connettere l’Ambilight con Hue è semplice. L’app Ambilight+hue offre una interfaccia utente intuitiva a livello grafico attraverso la procedura di configurazione. L’app Ambilight+hue è supportata da tutti i TV Philips dotati di Ambilight.

PNY GeForce GTX 780 TI

PNY Technologies presents the latest addition to its range : the PNY GeForce GTX 780 Ti. Equipped with the world's most powerful GeForce GPU , this new jewel of technology will radically transform your gaming experience by offering new perspectives graphics . With 25% more CUDA Cores , this new bomb technology ensures full performance at the highest resolution ! Boost your gaming experience with GPU Boost 2.0 function that maximizes the frequencies of the components in action. TXAA and PhysX technologies give even more realism to animated graphics , while ShadowPlay automatically capture your best moments . You play on the screens of 4K or multiple monitors, the PNY GeForce GTX 780 I will be your new bomb for graphics. Bus Connector PCI Express ® 3.0 Outputs Dual DVI , HDMI, Display Port CUDA Cores 2880 Memory 3GB GDDR5 Memory Interface 384 -bit Base Clock 875 MHz Boost Clock 928 MHz Memory Speed 7 GBPs Availability and price : The PNY GeForce ® GTX 780 Ti, 3-year warranty , is available at retailers PNY at the price of 749 € .

71 70

PNY Technologies presenta l’ultima nata della sua gamma: la PNY GeForce GTX 780 Ti. Dotata della GPU GeForce più potente al mondo, questo nuovo gioiello della tecnologia trasformerà radicalmente la vostra esperienza di gioco offrendovi nuove prospettive grafiche. Con il 25% di CUDA Cores in più, questa nuova bomba tecnologica garantisce pieno rendimento alla più alta risoluzione! Potenzia la tua esperienza di gioco con la funzione GPU BOOST 2.0 che massimizza le frequenze dei componenti in piena azione. Le tecnologie PhysX e TXAA daranno ancora più realismo alle animazioni grafiche, mentre ShadowPlay catturerà automaticamente i vostri migliori momenti. Che giochiate su degli schermi 4K o su più monitor, la PNY GeForce GTX 780 Ti sarà la vostra nuova bomba per la grafica. Bus Connector PCI Express® 3.0 Uscite Dual DVI, HDMI, Display Port CUDA Cores 2 880 Memoria 3GB GDDR5 Interfaccia di memoria 384-BIT Base Clock 875 MHz Boost Clock 928 MHz Velocità di memoria 7 GBPs Disponibilità e prezzo: La PNY GeForce® GTX 780 Ti, garantita 3 anni, è disponibile presso i rivenditori PNY al prezzo di 749 €.

LG G PAD 8.3

Designed to impress ... the new tablet from LG offers a very high level of use . Lands in Italy, the revolutionary LG G Pad 8.3, specially designed to conquer the tablet market . The brand new G Series device integrates all the key features of the smartphone top of the range of LG including the first Full HD IPS display on a tablet 8 " . The G Pad 8.3 is the best tablet for those who want to enjoy their content in total freedom and with the highest quality user experience for a truly unique experience. Large Display in a compact format Although equipped with a large display, LG G Pad 8.3 boasts a slim and sleek form factor with cover aluminum monocoque , which makes it very compact and easy to handle . LG G Pad 8.3 seamlessly integrates the ultimate in portability with the advantage of a powerful 4600mAh battery , ensuring long-term use in just 338 grams - the weight of a daily newspaper. Moreover, thanks to Qualcomm ® Snapdragon ™ processor 600 with CPU Quad-Core 1.7GHz LG G Pad 8.3 optimizes the viewing experience , making it faster and smoother , allowing users to take advantage of Full HD content without any compromise.

73 72

Disegnato per stupire…il nuovo tablet di LG offre un'esperienza d'uso di altissimo livello. Sbarca in Italia il rivoluzionario LG G Pad 8.3, appositamente pensato per conquistare il mercato dei tablet. Il nuovissimo dispositivo della Serie G integra tutte le caratteristiche principali degli smartphone top di gamma di LG tra cui il primo display IPS Full HD su un tablet da 8”. Il G Pad 8.3 è il miglior tablet per chi vuole godersi i propri contenuti in totale libertà e con la massima qualità per una User Experience davvero unica. Ampio Display in un formato compatto Pur dotato di un ampio display, LG G Pad 8.3 vanta un form factor sottile ed elegante con cover in alluminio monoscocca, che lo rende particolarmente compatto e maneggevole. LG G Pad 8.3 integra perfettamente il massimo della portabilità con il vantaggio di una potente batteria da 4600mAh, garantendo un uso prolungato in soli 338 grammi – il peso di un quotidiano. Inoltre, grazie al processore Qualcomm® Snapdragon™ 600 con CPU Quad-Core da 1.7GHz LG G Pad 8.3 ottimizza l’esperienza di visione, rendendola più veloce e fluida, consentendo agli utenti di usufruire dei contenuti Full HD senza alcun compromesso.

Stay connected with LG G Pad 8.3 ! LG G Pad 8.3 meets the needs of the era of convergence , improving connectivity between the various devices. Thanks to the exclusive QPair app , allows you to connect your smartphone to G Pad Android 8.3 and receive notifications of call and SMS directly to your tablet ( with the possibility of replying to SMS messages directly from G Pad) . You can also use the last open app on your smartphone and activate the Wi-Fi hotspot on your smartphone to browse the Internet directly with G Hall And that's not all ... with QuickMemo can be saved and shared on both devices in a simple and immediate all notes created on your smartphone. A User Experience pushed to the max! LG G Pad 8.3 provides many useful features in the life of every day , ensuring greater multitasking capabilities and functionality UX unique maximized thanks to the large 8.3 -inch Full HD display : Slide Aside for a multitasking capabilities without interruption, just slide the side of the app open with a three-finger movement ; QSlide , to manage multiple app in a different window, just like on your PC ; Toc - Toc , to turn on and off your device by simply touching the display with a double " tap" . LG G Pad 8.3 is available in the colors white or black at a price of € 299.90 .

75

LG G PAD 8.3

Sempre connessi con LG G Pad 8.3! LG G Pad 8.3 risponde alle esigenze dell’era della convergenza, migliorando la connettività tra i vari device. Grazie all’esclusiva app QPair, permette di collegare il proprio smartphone Android a G Pad 8.3 e di ricevere notifiche di chiamata e SMS direttamente sul tablet (con possibilità di rispondere agli SMS direttamente da G Pad). È anche possibile utilizzare l’ultima app aperta sullo smartphone e attivare l’hotspot Wi-Fi dello smartphone per navigare in Internet direttamente con G Pad. E non è tutto… con QuickMemo potranno essere salvate e condivise su entrambi i dispositivi in modo semplice e immediato tutte le note create sul proprio smartphone. Una User Experience spinta al massimo! LG G Pad 8.3 offre molte funzionalità utili nella vita di tutti i giorni, assicurando una maggior capacità multitasking e funzionalità UX uniche, massimizzate grazie all’ampio display Full HD da 8.3 pollici: Slide Aside, per una capacità multitasking senza interruzioni, basta far scorrere di lato le app aperte con un movimento a tre dita; QSlide, per gestire più app diverse in una finestra, proprio come sul PC; Toc-Toc, per accendere e spegnere il dispositivo semplicemente toccando il display con un doppio “tap”. LG G Pad 8.3 è disponibile nelle colorazioni bianca o nera al prezzo di € 299.90.

74

Packard Bell display

Acer announces a new range of monitors Packard Bell, for all users looking for devices with advanced technical features and design. Consumers can choose between different screen sizes in a range from 18.5 inches to 27 inches and some models are available with VA or IPS panel LED, which delivers a crisp , natural colors and an ultra-wide viewing angle : up to 178 ° . The new Packard Bell Maestro series 226DXbmid and 236Dbd are both characterized by the Full HD resolution, the 16:9 aspect ratio and IPS technology With a contrast of 100.000.000:1 and a response time of 5 ms , these displays are also perfect for viewing multimedia content and games , while minimizing ghosting . The integrated speakers are placed at the front of the monitor and both series are equipped with HDMI ports , VGA and DVI to connect any external source. Packard Bell Viseo series: Available in sizes from 18.5 to 27-inch monitors series Viseo offer a slim design that maximizes space , while ensuring all the basic features . Featuring 16:9 display in high resolution, are equipped with several connectivity options to be used both as a PC monitor , either to play or watch videos. In addition, the 27-inch model has a VA panel which allows incredibly wide viewing angle . The displays Packard Bell Maestro series and Viseo are already available in Europe, Middle East and Africa from the suggested retail price of € 99.

77 76

Acer annuncia una nuova gamma di monitor Packard Bell, per tutti gli utenti alla ricerca di dispositivi con caratteristiche tecniche all’avanguardia e di design. I consumatori possono scegliere tra diverse dimensioni dello schermo in un range dai 18,5 pollici fino ai 27 pollici; alcuni modelli sono disponibili con pannelli IPS LED o VA LED, che garantiscono immagini nitide, colori naturali e un angolo di visione estremamente ampio: fino a 178°. Le nuove serie Packard Bell Maestro 226DXbmid e 236Dbd sono caratterizzate entrambe dalla risoluzione Full HD, tecnologia IPS e dal formato 16:9. Con un contrasto di 100.000.000:1 e un tempo di risposta di 5 ms, questi display sono perfetti anche per la visione di contenuti multimediali e per i giochi, riducendo al minimo l’effetto scia. I diffusori integrati sono posti nella parte frontale del monitor ed entrambe le serie sono dotate di porte HDMI, VGA e DVI per connettere qualunque sorgente esterna. Packard Bell serie Viseo: Disponibile nei formati da 18,5 a 27 pollici, i monitor serie Viseo offrono un design sottile che ottimizza lo spazio. Display in formato 16:9 in alta risoluzione, sono dotati di diverse opzioni di connessione per essere usati sia come monitor per PC, sia per giocare o guardare video. Inoltre il modello da 27 pollici dispone di un pannello VA che consente un angolo di visione incredibilmente ampio. I display Packard Bell serie Maestro e Viseo sono già disponibili in Europa, Medio Oriente ed Africa a partire dal prezzo suggerito di € 99.

PNY SDHC/XC High

Performance 80Mb/s

PNY Technologies introduces its new card SDHC / XC High Performance . Unveiled at the Salon of Photography in Paris from 7th to 11th November 2013, this broadband card and large capacity confirms the company's experience in the field of Flash memory and completes the range PNY Imaging. With exceptional speeds of 80Mb / s , these cards are designed specifically for professional photographers and semi- professionals who want to take full advantage of the burst mode . Certified Class 10 and UHS -1 (Ultra High Speed) , SDHC / XC ™ high performance 80Mb / s are ideal for photographing or filming in Full HD each subject in the most extreme conditions. Features: · Operating temperature : 0 ° C to 60 ° C · Storage temperature: -40 ° C to 85 ° C · Storage Humidity : 95 % max without condensation · Shock resistance: 1,000 g max in use Pricing and Availability: SDHC High Performance 80Mb / s are available in the usual distribution network in PNY 16Gb , 32Gb , 64Gb and 128Gb . Large capacities that allow you to shoot without limits , and in high definition. 16GB SDHC High Performance € 24.99 32GB SDHC High Performance € 44.99 SDXC 64GB High Performance € 79.99 128GB SDXC High Performance € 159.00

79 78

PNY Technologies presenta la sua nuova carta SDHC/XC High Performance. Svelata al Salone della Fotografia di Parigi dal 7 all’11 novembre 2013, questa scheda di banda larga e grande capacità conferma l’esperienza dell’azienda nel campo delle memorie Flash e completa la gamma PNY Imaging. Con velocità eccezionali di 80Mb/s, queste schede sono appositamente progettate per i fotografi professionisti e semi-professionisti che desiderano sfruttare al massimo la modalità scatto a raffica. Certificata Class 10 e UHS-1 (Ultra High Speed ), le SDHC/XC high performance™ 80Mb/s sono ideali per fotografare o filmare in Full HD ogni soggetto nelle condizioni più estreme. Caratteristiche: · Temperature di funzionamento: da 0°C a 60°C · Temperature di stoccaggio: da -40°C a 85°C · Umidità di stoccaggio: 95% max senza condensazione · Resistenza agli urti: 1.000G max in uso Prezzi e Disponibilità: le schede SDHC High Performance 80Mb/s sono disponibili nella solita rete di distribuzione PNY in 16Gb, 32Gb, 64Gb e 128Gb. Grandi capacità che consentono di fotografare senza limiti, e in alta definizione. SDHC 16GB High Performance 24,99€ SDHC 32GB High Performance 44,99€ SDXC 64GB High Performance 79,99€ SDXC 128GB High Performance 159,00€

Miia Kids Tab

A recent research carried out at the North Pole would seem that the gifts are mostly required by the youngest in the letters to Santa Claus are Hi-Tech products . For this there are avalanches of parents spend their lives in search of portable devices suitable for their children that will enable them to follow the App and videos with the adventures of their favorite characters . Miia Style, Italian brand always in step with the latest trends in high-tech and sensitive to the demands of the younger ones , made his Kids Tab, the tablet with 7'' display designed just for children . Even they in fact deserve to have devices specifically designed for play and interact with them, but also to begin to acquire new skills by developing their individual abilities. With Miia Kids Tab, through an intuitive , colorful and on target with age, even children can start using the numerous Apps , games and features designed specifically for them , thus beginning , having fun , to move their first steps in technology. All with the security offered by Parental control software system, which allows you to monitor activity and access to web content and to set a maximum daily limit of time browsing the Internet and use of the device. Thanks to the original case anti-shock silicone solar shades made of a lemon-yellow , the tablet Miia Kids Tab is also particularly resistant to damage due to scratches or accidental drops . In short Miia Kids Tab is really childproof ! Price 119 € www.miiastyle.com

81 80

Da una recente ricerca effettuata al Polo Nord sembrerebbe che i regali maggiormente richiesti dai più piccoli nelle letterine di Babbo Natale siano prodotti Hi-Tech. Per questo ci sono valanghe di genitori si affannano alla ricerca di dispositivi portatili adatti ai propri figli che gli permettano di seguire le App e i video con le avventure dei loro personaggi preferiti. Miia Style, brand italiano sempre al passo con le ultime tendenze hi-tech e sensibile alle richieste dei più piccini, ha realizzato il suo Kids Tab, il tablet con display 7’’ studiato proprio per i più piccoli. Anche loro infatti meritano di avere dispositivi studiati appositamente per giocare ed interagire con loro, ma anche per iniziare ad acquisire nuove competenze sviluppandone le singole abilità. Con Miia Kids Tab, attraverso un’interfaccia intuitiva, colorata e in target con l’età, anche più piccoli potranno cominciare ad utilizzare le numerose App, i giochi e le funzioni realizzate appositamente per loro, iniziando così, divertendosi, a muovere i loro primi passi tecnologici. Il tutto con la sicurezza garantita dal software Parental control integrato, che consente di controllare attività e accesso ai contenuti web nonché di stabilire un limite massimo giornaliero di tempo di navigazione Internet e di fruizione del dispositivo stesso. Grazie alla originale custodia anti-urto in silicone realizzata in una solare tonalità giallo-limone, la tavoletta Miia Kids Tab è anche particolarmente resistente a danni dovuti a graffi o cadute accidentali. Insomma Miia Kids Tab è veramente a prova di bimbo! Prezzo 119€ www.miiastyle.com

Energy Sistem

by Oneclick

ONEKLICK.IT presents a new , colorful , Energy Sistem range of headphones to listen to your favorite music. ONEKLICK Energy DJ 310 Stylish, comfortable and light ( only 145 grams ) , headphones line Energy DJ 310 Oneklick.it dress of joy and color your desire for music as you travel by train, subway, relaxing at home or while walking through the city . The ergonomic design with padded headband and bearings makes the fit extremely comfortable. The headset can be rotated up to 90 ° for use in one ear and practical sided cord - useful to avoid the usual boring tangles - offer great comfort and freedom of movement. Compatible with iPhone and Android devices, models of the Energy DJ 310 are available on www.oneklick.it in Black & Red , Grey & Turquoise, White & Rose - at a price of 17,90 € . ONEKLICK Energy DJ 410 Equipped with folding system with folding pavilions , microphone, and para - ears for a perfect insulation , the models in the series of Oneklick.it Energy DJ 410 are expressly made for DJ sessions and to listen to your music in freedom while on the go . Equipped with a microphone and control key for mobile devices and smartphones , Energy DJ 410 is compatible with iPod and iPhone. The models of the Energy DJ 410 are available on www.oneklick.it in the colors Black, Red & Grey and White - at a retail price of € 28.90 .

83 82

ONEKLICK.IT presenta una nuova, coloratissima, gamma di cuffie Energy Sistem per ascoltare la musica preferita. ONEKLICK Energy DJ 310 Eleganti, confortevoli e leggere (solo 145 gr), le cuffie della linea Energy DJ 310 di Oneklick.it vestono di allegria e colore la tua voglia di musica mentre viaggi in treno, in metropolitana, nel relax di casa o mentre passeggi per la città. Il design ergonomico con fascia e cuscinetti imbottiti rende la vestibilità estremamente confortevole. La cuffia ruotabile fino a 90° per l’uso in un solo orecchio e il pratico cavo unilaterale – utile ad evitare i soliti noiosissimi grovigli - offrono una grande comodità e libertà di movimento. Compatibili con iPhone e dispositivi Android, i modelli della serie Energy DJ 310 sono disponibili su www.oneklick.it nei colori Nero&Rosso, Grigio&Turchese, Bianco&Rosa – a un prezzo di 17,90 euro. ONEKLICK Energy DJ 410 Dotate di sistema pieghevole con padiglioni richiudibili, microfono e para-orecchie per un perfetto isolamento, i modelli della serie Energy DJ 410 di Oneklick.it sono espressamente realizzati per le DJ session e per ascoltare in libertà la tua musica mentre sei in movimento. Dotata di microfono e di tasto di controllo multifunzione per dispositivi mobile e smartphone, Energy DJ 410 è compatibile con iPod and iPhone. I modelli della serie Energy DJ 410 sono disponibili su www.oneklick.it nei colori Nero, Rosso&Grigio e Bianco – a un prezzo al pubblico di 28,90 euro.

Need for Speed RIVALS

Electronic Arts has announced that Need for Speed Rivals, a driving game and action of new generation created by a new , ispiratissimo development team through a software engine of great power. Developed using the engine Frostbite3 , Need for Speed Rivals captures the adrenaline and intensity of the rivalry between police and drivers on the road in an amazing open environment. Need for Speed Rivals arrive on Xbox 360, PlayStation 3 and PC on November 19, 2013 eanche new Xbox PlayStation4 One and by the end of 2013. As an elite pilot, the goal is to become notorious for their reckless driving and shoot video of their best escapes to show them to the world. More cops avoided , get more Speed Point , to be used to unlock new cars and objects. Race after race , continue to raise the stakes to become an increasingly attractive target for the police , but at the risk of losing everything if caught . In the role of a police officer , you have to work in a team with other players to hunt for drivers, gaining fame and promotions at each capture . Ghost Games has also announced the long-awaited return of Ferrari to the series of Need for Speed . The heart of Need for Speed Rivals is the Alldrive , an innovative online feature that allows players to move from the single player game to play with friends without any interruption. You'll have to keep an eye on the rear view mirror , because your friends will be able to get in and out of the races in real time , creating a world in which the events will never be the same.

85 84

Electronic Arts ha annunciato Need for Speed Rivals, un gioco di guida e azione di nuova generazione creato da un nuovo, ispiratissimo team di sviluppo grazie a un motore software di grande potenza. Sviluppato utilizzando il motore Frostbite3, Need for Speed Rivals cattura l’adrenalina e l’intensità della rivalità su strada tra poliziotti e piloti in un sorprendente ambiente aperto. Need for Speed Rivals arriverà su Xbox 360, PlayStation3 e PC il 19 novembre 2013 eanche sulle nuove Xbox One e PlayStation4 entro la fine del 2013. Nei panni di un pilota, l’obiettivo è di diventare famigerati per la propria guida spericolata e girare dei video delle proprie migliori fughe per mostrarli a tutto il mondo. Più poliziotti evitate, più Speed Point ottenete, da usare per sbloccare nuove auto e oggetti. Gara dopo gara, continuate ad alzare la posta per diventare un bersaglio sempre più allettante per i poliziotti, ma a rischio di perdere tutto se catturati. Nei panni di un poliziotto, dovete lavorare in team con altri giocatori a caccia di piloti, guadagnando fama e promozioni a ogni cattura. Ghost Games ha annunciato anche l’atteso ritorno della Ferrari alla serie di Need for Speed. Il cuore di Need for Speed Rivals è l’AllDrive, un’innovativa funzione online che permette ai giocatori di passare dal gioco in singolo al gioco con gli amici senza alcuna interruzione. Dovrete tenere d’occhio il retrovisore, perché i vostri amici potranno entrare e uscire delle gare in tempo reale, creando un mondo in cui gli eventi non saranno mai uguali tra loro.

Fifa 14

Experience the thrill of scoring great goals in FIFA 14. The game recreates the true , great football matches through innovations in gameplay that will push the players to create the game in midfield and manage the pace of the race. Feel the tension grows with opportunities to network and enjoy the thrill of bagging on the network. The new feature called Pure Shot and improved ball physics transform throws , making it more likely every effort to finalize the conclusions and the most rewarding . FIFA 14 offers exciting online features and live services that will bring you closer to the heart of the sport - as well as other fan - through the EA SPORTS Football Club , which makes FIFA 14 the real social network of football to connect , compete and share with millions other users around the world. Other features will be revealed in the coming months , until the release of the game in autumn 2013. key Features • Pure Shot - The shots have been revolutionized . Players have the ability to intelligently manage the pace and angle of approach , so as to find the best position from which swell the network . The shots are so well executed most spectacular and satisfying , and can also be yes quality , but also thrown hastily or with the body in precarious balance. • Physics of the actual ball - Hit the ball with more power and precision . The new , realistic ball physics determines the trajectories in order to allow you to kick with force from the

87 86

Prova l'emozione di segnare grandi gol con FIFA 14. Il gioco ricrea le vere, grandi partite di calcio grazie alle innovazioni nel gameplay che spingeranno i giocatori a creare gioco a centrocampo e gestire il ritmo della gara. Senti la tensione che cresce con le occasioni da rete e prova il brivido di insaccare in rete. La nuova caratteristica chiamata Pure Shot e la fisica della palla migliorata trasformano i tiri, rendendo più verosimile ogni tentativo di finalizzazione e più gratificanti le conclusioni. FIFA 14 offre funzionalità online appassionanti e servizi live che vi avvicineranno al cuore dello sport - oltre che ad altri fan - attraverso l'EA SPORTS Football Club, che rende FIFA 14 il vero social network del calcio: per connettersi, competere e condividere con milioni di altri utenti in tutto il mondo. Altre funzionalità saranno svelate nei prossimi mesi, fino all'uscita del gioco nell'autunno 2013. Caratteristiche principali • Pure Shot — I tiri sono stati rivoluzionati. I giocatori hanno la possibilità di gestire con intelligenza il passo e l'angolo di approccio, così da trovare la posizione migliore da cui gonfiare la rete. I tiri ben eseguiti sono così più spettacolari e soddisfacenti; inoltre, possono essere sì di qualità, ma anche scagliati frettolosamente o con il corpo in equilibrio precario. • Fisica della palla reale — Colpisci la palla con più forza e precisione. La nuova, realistica fisica del pallone determina le traiettorie in modo da consentirvi di

distance with accuracy from the bottom to the top , or with the effect, just as the real players. • Protect Ball - Mastering the midfield and manage the pace of the race. Keep defenders away from the ball while dribble (at any speed). Protect the ball to control the game in midfield and manage the pace of the race. In addition, to take advantage of the physical location before receiving the pass and then get around the defenders . • Intelligence team - The new and improved decision logic offers markings narrower and smarter and better recoveries where the defenders see a chance to intervene and help regain ball, at the same time , it offers the attackers new ways to outwit the opponent creandosi space , running along the line of defense and controlling your speed. • Changes of direction while dribbling at speed - Leverage cuts and turns fast and explosive to beat defenders in one on one while running with the ball . Players can move in any direction , preserving their natural inertia and maintaining possession of the ball. • Touch variable during the dribbling - The First Touch Control varies the type of player touch when dribbling at speed. The most skilful players have the control and precision to emerge , while those with less are more prone to dribble touches imperfect and uncertain , giving the defenders a chance to recover the ball and emphasize the need to build the game in midfield. • Contrast in second place - The area of tackle has been extended to allow the defenders to combine different types of interventions , recover more quickly from the tackle wrong and have , in any situation of conflict , a second chance to fight for the ball. • Filtering high -effect - Players have the ability to pass the ball to teammates or send it into space by turning around the opponent thanks to crossing effect . • Skill Games - A competitive training mode allows players to

89

Fifa 14

calciare con forza dalla distanza, con precisione dal basso verso l'alto, o con l'effetto, proprio come i veri calciatori. • Proteggi Palla — Domina il centrocampo e gestisci il ritmo della gara. Tieni i difensori lontani dalla palla mentre dribbli (a qualsiasi velocità). Proteggi il pallone per controllare il gioco a centrocampo e gestire il ritmo della gara. Inoltre, sfrutta il fisico per prendere posizione prima di ricevere il passaggio e aggirare quindi i difensori. • Intelligenza di squadra — La nuova e migliorata logica decisionale offre marcature più strette e intelligenti e migliori recuperi laddove i difensori vedano una chance di intervenire in aiuto e riconquistare palla; al tempo stesso, offre agli attaccanti nuovi modi di battere in astuzia l'avversario creandosi spazio, correndo lungo la linea della difesa e controllando la propria velocità. • Cambi di direzione durante il dribbling in velocità — Sfrutta tagli e sterzate rapide ed esplosive per battere i difensori nell'uno contro uno mentre corri con la palla. I giocatori possono muoversi in ogni direzione, preservando la propria inerzia naturale e mantenendo il possesso della palla. • Tocco variabile durante i dribbling— Il First Touch Control varia il tipo di tocco del giocatore quando dribbla in velocità. I calciatori più abili hanno il controllo e la precisione per emergere, mentre quelli meno dotati sono più soggetti a tocchi imperfetti e dribbling incerti, che danno ai difensori la possibilità di recuperare palla ed enfatizzano la necessità di costruire gioco a centrocampo. • Contrasto in seconda battuta — La zona di tackle è stata estesa per permettere ai difensori di combinare diversi tipi di interventi, recuperare dai tackle sbagliati più rapidamente e avere, in ogni situazione di contrasto, una seconda chance di lottare per il pallone. • Filtranti alti ad effetto — I giocatori hanno la capacità di passare la palla ai compagni o mandarla nello spazio facendola girare attorno all'avversario grazie a dei passaggi a effetto. • Skill Games – Una modalità allenamento

88

learn the skills necessary to compete in FIFA 14. Become a better player faster, regardless of your skill level , challenging your friends in many brand-new mini -games. • Career Mode - Never stop trying talents thanks to the new Global Scouting Network, which brings to life the world of professional scouting . Develop and refine your network of observers. Rate the players to discover the characteristics of those that could improve your team during the market . The new hub offers easier navigation , less disruption and reports of the scouts in real time. • Absolute Realism - All the realism that EA SPORTS is famous : Officially licensed clubs and leagues and more than 15,000 players played. Product specifications Publisher : Electronic Arts Inc. Developer: EA Canada Output: Fall 2013 Classification : Pending Platforms: PLAYSTATION ® 3 / Xbox 360 ® / PC No. of Online Players: 1-22 No. of offline players : 1-7 (PS3 ), 1-4 (Xbox 360) ; Website : http://easportsfootball.com

91

Fifa 14

competitiva permette ai giocatori di apprendere le abilità necessarie a competere in FIFA 14. Diventa un giocatore migliore più in fretta, a prescindere dal tuo livello di abilità, sfidando i tuoi amici in tanti nuovissimi mini-giochi. • Modalità carriera — Non smettere mai di cercare talenti grazie al nuovo Global Scouting Network, che porta in vita il mondo dello scouting professionale. Sviluppa e affina la tua rete di osservatori. Valuta i giocatori per scoprire le caratteristiche di quelli che potrebbero migliorare la tua squadra durante il mercato. Il nuovo hub offre una navigazione più semplice, meno interruzioni e rapporti degli scout in tempo reale. • Realismo Assoluto — Tutto il realismo per cui EA SPORTS è famosa: club e campionati su licenza ufficiale e più di 15.000 giocatori riprodotti. Specifiche prodotto Publisher: Electronic Arts Inc. Sviluppatore: EA Canada Uscita: Autunno 2013 Classificazione: In attesa Piattaforme: PLAYSTATION®3 / Xbox 360®/PC Nr. di giocatori online: 1-22 Nr. di giocatori offline: 1-7 (PS3); 1-4 (Xbox 360); Website: http://easportsfootball.com

90

Battlefield 4

DICE studio of Electronic Arts today announced that Battlefield 4 is available in stores for Xbox 360® , PlayStation® 3 and PC , as well as a digital download from Origin™ . Based on the new, highly advanced proprietary engine DICE's Frostbite ™ 3 , Battlefield 4 will immerse you in an epic global war where you fight for land, air and sea. Clashes between vehicles unprecedented, dynamic environments , and new levels of destruction are waiting for you ! If you play on consoles, you can start right now to fight on your current -gen system before moving to the next-gen in November, at the time of the launch of PS4 and Xbox One , with prices starting from 9,99 €*. You will also be able to transfer your results in multiplayer on the new console , so as to leave at once in the fourth . Winner of more than 30 industry awards , Battlefield 4 has been called " a glorious chaos " by GameSpot, while Yahoo! Games has written that "it is wonderful to see and contains many innovations in the field of multiplayer improvements ." Thanks to its multiplayer , the best of its kind, Battlefield 4 is ready to offer you the top interactive technology and gaming, as demonstrated by the votes of criticism : 9.5 out of GameTrailers.com , 9 out of Joystiq.com , 8, 75 of Game Informer Magazine , and 8.5 on IGN.com . Battlefield 4 presents an immersive single player campaign and an epic multiplayer action online. In single-player mode , play the role of Sergeant of U.S. Marines Daniel Recker , a member of the team Tombstone .

93 92

DICE, studio di Electronic Arts ha annunciato che Battlefield 4 è disponibile nei negozi per Xbox 360®, PlayStation®3 e PC, oltre che come download digitale da Origin™. Basato sul nuovo, avanzatissimo motore proprietario di DICE, Frostbite™ 3, Battlefield 4 vi proietterà in un'epica guerra globale in cui potrete combattere per terra, per aria e per mare. Scontri tra veicoli senza precedenti, ambienti dinamici e nuovi livelli di distruzione vi aspettano! Se giocate su console, potete iniziare subito a combattere sul vostro sistema current-gen per poi passare alla next-gen a novembre, al momento del lancio di Xbox One e PS4, con prezzi a partire da 9,99 €*. Sarete inoltre in grado di trasferire i vostri risultati nel multiplayer sulla nuova console, così da partire subito in quarta. Vincitore di più di 30 premi dell'industria, Battlefield 4 è stato definito “un caos glorioso” da GameSpot, mentre Yahoo! Games ha scritto che “è meraviglioso da vedere e contiene molte innovazioni migliorative in campo multiplayer”. Grazie alla sua modalità multigiocatore, la migliore nel suo genere, Battlefield 4 è pronto a offrirvi il top della tecnologia interattiva e del gaming, come dimostrato dai voti della critica: 9,5 su GameTrailers.com, 9 su Joystiq.com, 8,75 su Game Informer Magazine e 8,5 su IGN.com. Battlefield 4 presenta una coinvolgente campagna per giocatore singolo e un'epica azione multigiocatore online. In modalità single-player, vestirete i panni del sergente dei marines degli Stati Uniti Daniel Recker, membro della squadra Tombstone.

The world is on the brink of chaos , China is a powder keg , and you are the spark that could ignite a global conflict . It is your responsibility to save the last hope for peace between the United States , China and Russia in spite of the chaos that surrounds you. Get ready to fight on land, but also for air and by sea. In multiplayer mode, Battlefield 4 offers a wide range of unique experiences . The very different maps, the exciting mode and the destruction dynamics mean that there are two matches equal. The players of Battlefield 4 can be challenged in close combat in teams as well as in major battles in command of tanks, jeeps , jets, helicopters and naval units . Whether you are on board a jet fighter plane or a ship for a coordinated attack with your companions , freedom of choice is always in mind . Guide your team to victory , running and shooting at the forefront , finding the perfect sniping position or repairing damaged vehicles . 4 Battlefield offers you the opportunity to do more and more things on the battlefield , to give you an experience of unrivaled entertainment . If you want the most from your experience on the battlefield, you can also become a member of Battlefield 4 Premium : receive digital expansion pack meetings throughout the two-week early access to every pack, additional content and new updates every week, all at only € 49.90 ** . Battlefield 4 Premium includes the five expansions Battlefield 4 China Rising, Second Assault Battlefield 4 *** 4 Naval Strike Battlefield , Battlefield 4 Dragon 's Teeth and Battlefield 4 Final Stand . If you purchase a pass Battlefield 4 Premium on a current -gen console , it will then also valid on the platform next -gen. Battlefield 4 will in fact on next-generation consoles from November 12 in North America and November 29 in Europe on PlayStation ® version 4 , and November 19 in North America and November 22 in Europe on Xbox One ® .

95

Battlefield 4

Il mondo è sull'orlo del caos, la Cina è una polveriera e voi siete la scintilla che potrebbe innescare un conflitto globale. Vostro è il compito di salvare l'ultima speranza per la pace tra Stati Uniti, Cina e Russia a dispetto del caos che vi circonda. Preparatevi a combattere sulla terra, ma anche per aria e per mare. In modalità multigiocatore, Battlefield 4 offre una vasta gamma di esperienze uniche. Le diversissime mappe, le emozionanti modalità e la distruzione dinamica fanno sì che non ci siano due partite uguali. I giocatori di Battlefield 4 si possono sfidare in combattimenti ravvicinati a squadre così come in grandi battaglie al comando di carri armati, jeep, jet, elicotteri e unità navali. Che vi troviate a bordo di un jet in combattimento aereo o su una nave per un attacco coordinato coi vostri compagni, la libertà di scelta è sempre ben presente. Guidate i vostri team alla vittoria correndo e sparando in prima linea, trovando la perfetta posizione di cecchinaggio o riparando veicoli danneggiati. Battlefield 4 vi offre la possibilità di fare sempre più cose sul campo di battaglia, per darvi un'esperienza di intrattenimento senza rivali. Se volete il massimo dalla vostra esperienza sul campo di battaglia, potete anche diventare membri di Battlefield 4 Premium: riceverete expansion pack digitali a tema, l'accesso anticipato di due settimane a ogni pack, contenuti aggiuntivi e nuovi aggiornamenti ogni settimana: il tutto a soli 49.90 €**. Battlefield 4 Premium include le cinque espansioni Battlefield 4 China Rising, Battlefield 4 Second Assault***, Battlefield 4 Naval Strike, Battlefield 4 Dragon’s Teeth e Battlefield 4 Final Stand. Se acquistate un pass Battlefield 4 Premium su una console current-gen, sarà poi valido anche sulle piattaforme next-gen. Battlefield 4 arriverà infatti sulle console di nuova generazione a partire dal 12 novembre in Nord America e 29 novembre in Europa in versione PlayStation®4, e dal 19 novembre in Nord America e 22 novembre in Europa in versione Xbox One®.

94

Parrot Zik tuned

by Lou Reed

Lou Reed, the sound ... Rock. The rock legend has agreed to "tune " Zik headphones and be the face of the new advertising campaign Parrot. The arrangement ' Tuned by Lou Reed ' is available on the application Parrot Audio Suite. In late summer , 2013, Henri Seydoux - founder and CEO of Parrot - Lou Reed asked an opinion on the sound of the headphones Zik.1 According to the legend of rock Zik headphones were well calibrated for listening to classical music, but not for the Rock! Lou Reed was then offered to " tune " Zik headphones , as it grants a musical instrument, as if to adjust the balance for one of his performances . The result is simply amazing ... and will be available from November 18 through an arrangement of dedicated Parrot Audio Suite, the Free Application for iOS and Android. Flashback on the exceptional collaboration with rock legend • September 2013 - Meeting at the studios Masterdisk . Lou Reed brought together Vlado Meller , his sound engineer ( who has remastered his old albums , including The Blue Mask) , and the designers of acoustic Parrot Zik to create together a surround sound feeling of greater intensity and presence in the headphones. Lou Reed spoke at length with the team 's own experience with headphones and application Zik Parrot Audio Suite - the

97 96

Lou Reed, the sound…Rock. La leggenda del rock ha accettato di “accordare” le cuffie Zik e di essere il volto della nuova campagna pubblicitaria Parrot. L’arrangiamento ‘Tuned by Lou Reed’ è disponibile sull’applicazione Parrot Audio Suite. Alla fine dell’estate 2013, Henri Seydoux - fondatore e CEO di Parrot - ha chiesto a Lou Reed un parere sul sound delle cuffie Zik.1 Secondo la leggenda del rock le cuffie Zik erano ben calibrate per l’ascolto della musica classica, ma non per il Rock! Lou Reed si è quindi offerto di “accordare” le cuffie Zik, così come si accorda uno strumento musicale, come se volesse regolarne il bilanciamento per una delle sue esibizioni. Il risultato è semplicemente strabiliante… e sarà disponibile dal 18 novembre tramite un arrangiamento dedicato su Parrot Audio Suite, l’applicazione gratuita per iOS e Android. Flashback sull’eccezionale collaborazione con la leggenda del rock • Settembre 2013 – Incontro presso gli studi Masterdisk. Lou Reed ha riunito Vlado Meller, il suo tecnico del suono (che ha rimasterizzato i suoi vecchi album, incluso The Blue Mask), e i progettisti acustici di Parrot Zik per creare, insieme, un sound avvolgente, di maggiore intensità e presenza in cuffia. Lou Reed ha parlato a lungo con il team della propria esperienza con le cuffie Zik e l’applicazione Parrot Audio

equalizer is the feature that has been used more. He highlighted the aspects of the interface that has enjoyed the most and the least effective. The initial sound not fully convinced . To the ears of the emblematic member of the group " The Velvet Underground " , the sound of the headphones Zik had to become more intense ... to listen to rock and roll ! "I know the way I like that you hear the sound. So I felt where the sound was missing. I knew what was missing . (...) Some frequencies in the bass . And then in the high , just a little ' . (...) If there are low , as is to be amputated , is like not having your legs. Most of the headphones has no legs . (...) Because the real trick is : how do you tell the difference between a bass drum and a bass? If it all sounds together in an indistinct way , not good . " Lou Reed The Parrot audio engineers have developed and updated the sound with more bass . "This has changed everything ! The sound it would be relatively better than that of all the headphones that had used up to that point . " Thomas Dromer , sound designer Parrot Zik The teams then continued by comparing the sound of the original reproduced from the speakers of reference for the studies Masterdisk and yield the same headphones. The work is divided into three tracks : • The Blue Mask ( remastered in 2003) - Lou Reed - The Best Of • Pumping Blood - Lou Reed & Metallica - Lulu • Guilt Trip - Kanye West - Yeezus They then listened to the same piece of music for 30/60 seconds from the speakers , then with Zik headphones . The result is simply amazing ! " Tuned by Lou Reed » " Lou Reed was thrilled with the performance of the sound. He said he was very pleased and felt that the sound stage in

99

Parrot Zik tuned by Lou Reed

Suite - l’equalizzatore è stata la feature che ha utilizzato di più. Ha indicato gli aspetti dell’interfaccia che ha apprezzato maggiormente e quelli meno efficaci. Il sound iniziale non lo convinceva appieno. Per le orecchie dell’emblematico membro del gruppo “The Velvet Underground”, il sound delle cuffie Zik doveva diventare più intenso… per ascoltare rock'n'roll! “Conosco bene il modo in cui mi piace che si senta il suono. Così ho avvertito dove il sound era mancante. Sapevo bene cosa mancava. (…) Alcune frequenze nei bassi. E poi negli alti, solo un po '. (...) Se non ci sono i bassi, è come essere amputati, è come non avere le gambe. La maggior parte delle cuffie non ha gambe. (...) Perché il vero trucco è: come si fa a capire la differenza tra una grancassa e un basso? Se suona tutto insieme in modo indistinto, non va bene.” Lou Reed I tecnici audio Parrot hanno sviluppato e aggiornato il sound con maggiori bassi. “Questo ha cambiato tutto! Il sound risultava per lui migliore rispetto a quello di tutte le cuffie che aveva utilizzato fino a quel momento.” Thomas Dromer, progettista acustico di Parrot Zik I team hanno poi proseguito confrontando il suono degli originali riprodotti dalle casse di riferimento degli studi Masterdisk e la resa degli stessi nelle cuffie. Il lavoro si è articolato su tre brani: • The Blue Mask (rimasterizzato nel 2003) – Lou Reed – The Best Of • Pumping Blood – Lou Reed & Metallica – Lulu • Guilt Trip – Kanye West - Yeezus Hanno quindi ascoltato la stessa parte di brano per 30/60 secondi prima dalle casse, poi con le cuffie Zik. Il risultato è semplicemente stupefacente! «Tuned by Lou Reed » “Lou Reed era entusiasta della resa del suono. Ci ha detto che era molto soddisfatto e che sentiva la scena sonora

98

the same manner in which he had designed . He listened at high volume. " Thomas Dromer , sound designer Parrot Zik The holders of the Zik headphones can now live sound " seen" by a rock icon , thanks to ' Tuned by Lou Reed ' , an arrangement dedicated Parrot Audio Suite Free applications for iPhone / iPad / iPod and Android. • " I know the way I like things to sound " The collaboration with the legendary American singer-songwriter , whose musical universe is a point of reference , did not stop here . Lou Reed has in fact agreed to be the face of the new advertising campaign Parrot Zik . Lou Reed was photographed by Jean -Baptiste Mondino with a concentrated and inspired while wearing headphones Zik of the " Gold Collection" . The day of the shooting , was also interviewed by Farida Khelfa . A touching moment , you can find out about http://www.youtube.com/parrot . " Lou Reed loved the 'good ' sounds. He knew them . The fact that Lou Reed has agreed to ' tune ' Zik headphones in the same way it was given a musical instrument was an honor. His death saddens me deeply. Make available the fabulous result of his work with our teams is another way to pay him homage. " Henri Seydoux, founder and CEO of Parrot. The arrangement ' by Lou Reed ' Parrot Zik is the only wireless headset developed from a powerful processor , capable of creating a spatialized sound , musical image thanks natural acoustics digital . If the free app Parrot Audio Suite, through the equalizer lets you adjust the headphone sound of summer 2012 , the approach started with the " Parrot Concert Hall" has truly marked the Parrot willingness to make real " musical colors " Parrot Zik.1

101

Parrot Zik tuned by Lou Reed

nello stesso modo in cui l’aveva pensata. Ascoltava a volume altissimo.” Thomas Dromer, progettista acustico di Parrot Zik I possessori delle cuffie Zik ora possono vivere il suono “visto” da un’icona del rock, grazie a ‘Tuned by Lou Reed’, un arrangiamento dedicato, sulle applicazioni gratuite Parrot Audio Suite per iPhone/iPad/iPod e Android. • « I know the way I like things to sound » La collaborazione con il mitico cantautore americano, il cui universo musicale è un punto di riferimento, non si è fermata qui. Lou Reed ha infatti accettato di essere il volto della nuova campagna pubblicitaria di Parrot Zik. Lou Reed è stato fotografato da Jean-Baptiste Mondino con un’espressione concentrata e ispirata, mentre indossa le cuffie Zik della “Gold collection”. Il giorno dello shooting, è stato anche intervistato da Farida Khelfa. Un momento toccante, che potete scoprire su http://www.youtube.com/parrot. “Lou Reed amava i ‘bei’ suoni. Li conosceva. Il fatto che Lou Reed abbia accettato di ‘accordare’ le cuffie Zik nello stesso modo in cui avrebbe accordato uno strumento musicale è stato un onore. La sua scomparsa mi addolora profondamente. Rendere disponibile il favoloso risultato del suo lavoro con i nostri team è un altro modo di rendergli omaggio.” Henri Seydoux, founder and CEO di Parrot. L’arrangiamento ‘by Lou Reed’ Parrot Zik è l’unica cuffia wireless sviluppata partendo da un processore potente, in grado di creare un suono spazializzato, un’immagine musicale naturale grazie all’acustica digitale. Se l’applicazione gratuita Parrot Audio Suite, tramite l’equalizzatore, permette di regolare il suono delle cuffie dall’estate 2012, l’approccio avviato con l’opzione “Parrot Concert Hall” ha veramente segnato la volontà di Parrot di apportare veri “colori musicali” a Parrot Zik.1

100

Tivoli Audio - ALBERGO

ALBERGO, is the new Tivoli Audio radio , the shape is minimalist , simple and elegant , as the tradition of the brand, a classic design that encompasses an innovative technology , which is essential to listen to your favorite music streaming from any device: smartphone, iPad or tablet. ALBERGO is a radio interface, designed so that anyone can use quickly and easily , thanks to a radio friendly controls minimized and placed in the front panel , a linear solution in harmony with the design of the model, essential and unique. The display also allows you to check with the immediacy the activation functions like setting the alarm clock, sleep timer and tuning in stations . Equally simple is the access to the Bluetooth wireless technology , just the push of a button and ALBERGO is now ready to connect with your smartphone, tablet or other compatible devices and wirelessly stream your favorite music with an unsurpassed sound quality and without the need for wi -fi. The sound quality is assured by a 3-inch full-range speaker with wide dynamic range , a device which is already present in the Model One radio icon of the brand. Available with wood cabinet for a retro style and in total white or anthracite mood for a more metropolitan . Dimensions ( cm) : 11.1 x 18.7 x 11 Weight: 1.04 kg Price : 299,00 € BT Price : 349,00 € DAB + BT

103 102

Albergo, è la nuova radio di Tivoli Audio, la forma è minimal, sobria ed elegante, come vuole la tradizione del brand, un design classico che racchiude una tecnologia innovativa, indispensabile per ascoltare la propria musica preferita in streaming da qualsiasi device: smartphone, iPad o tablet. Albergo è una radio intuitiva, concepita affinché chiunque la possa utilizzare in modo facile e veloce, una radio friendly grazie ai comandi ridotti al minimo e posizionati nel pannello frontale, una soluzione lineare in armonia con il design del modello, essenziale e unico. Il display consente inoltre di verificare con immediatezza l�’attivazione delle funzioni come la regolazione della sveglia, lo sleep timer e la sintonizzazione delle stazioni. Altrettanto semplice è l’’accesso alla tecnologia wireless Bluetooth, basta la pressione di un tasto e Albergo è subito pronta a collegarsi con il proprio smartphone, tablet o altri apparecchi compatibili e a mandare in streaming la propria musica preferita, con una qualità audio insuperabile e senza bisogno del wi-fi. La qualità sonora è garantita da un altoparlante da 3 pollici full range a grande escursione dinamica, dispositivo peraltro già presente nella Model One, radio icona del brand. Disponibile con cabinet in legno per uno stile retrò e in total white o antracite per un mood più metropolitano. Dimensioni (cm): 11,1 x 18,7 x 11 Peso: 1.04 kg Prezzo: 299,00 euro BT Prezzo: 349,00 euro DAB+ BT

Coyote Rider

On the occasion of the exhibition EICMA , Coyote System presents THE COYOTE RIDER, a limited edition kit , designed specially for lovers of two wheels. The kit consists of THE COYOTE , the new electronic device that provides real time information on the occurrence of accidents, dangers along the roadway, fixed speed cameras / mobile and average travel times in the bands covered by tutors , a Handsfree kit ICHONA and support for secure the device to the bike. Designed , developed and produced in France , as the whole line of products Coyote, THE COYOTE RIDER Kit provides an alert service more precise , it features a sleek and stylish design and a simple and immediate as well as supports high quality - Coyote System thus extends his concept of road safety , widely praised in Europe and totally legal in Italy, even in the world of two wheels. The company's mission is to make travel by car or motorbike increasingly safe , focusing on information and certain in real time for all those dangers and mishaps that could be harmful for travelers, in economic terms , loss time and safety ! THE COYOTE RIDER, officially presented in preview at EICMA in Milan, will be available on the market in 2014. Retail price: 329,00 Euro (VAT included) - with 6 -month subscription including Europe .

105 104

In occasione della manifestazione fieristica Eicma, Coyote System presenta IL COYOTE RIDER, un kit in edizione limitata, pensato appositamente per gli amanti delle due ruote. Il kit è composto da IL COYOTE, il nuovo dispositivo elettronico che informa in tempo reale sulla presenza di incidenti, pericoli lungo la carreggiata, autovelox fissi/mobili e tempi medi di percorrenza nelle fasce coperte da tutor, un kit Vivavoce Ichona e un supporto per fissare il dispositivo alla moto. Ideato, sviluppato e prodotto in Francia, come tutta la linea di prodotti Coyote, IL Kit COYOTE RIDER fornisce un servizio di alert sempre più preciso, è dotato di un design elegante e ricercato e di un’interfaccia semplice ed immediata nonché di supporti di alta qualità- Coyote System estende così il proprio concetto di sicurezza stradale, ampiamente apprezzato in Europa e totalmente legale in Italia, anche al mondo delle due ruote. La mission dell’azienda è quella di rendere i viaggi in auto o in moto sempre più sicuri, puntando sull’informazione certa e in tempo reale di tutti quei pericoli e contrattempi che potrebbero risultare dannosi per chi viaggia, in termini economici, di perdita di tempo e di sicurezza! IL COYOTE RIDER, presentato ufficialmente in anteprima all’Eicma di Milano, sarà disponibile sul mercato nel 2014. Prezzo al pubblico: 329,00 Euro (IVA inclusa) - con 6 mesi di abbonamento Europa inclusi.

X-Mas Samsung

Samsung GALAXY NX With the Samsung GALAXY NX introduces a new product category : the first Compact System Camera (CSC) that combine the best optical performance with the most advanced performance and connectivity around the world of Android apps . Elegant and unique design , internet connection for real-time sharing their emotions and professional shots amazing colors and lifelike are the characteristics of the new professional camera that Samsung is the new frontier of visual communication. Thanks to the connection 3G/4G LTE can in fact send their photos both moving from home without limits and in a simple and immediate . The operating system Android 4.2 Jelly Bean fact of this innovative camera offers the best performance of a smartphone for unique photographic experience . The wide range of interchangeable lenses , the sensor 20.3MP APS-C - for crisp colors and lifelike even in low light conditions - and the Image Signal Processor Drime IV - for optimal speed and unprecedented accuracy - finally allow you to capture every single detail creating professional shots. Recommended retail price € 1299

107 106

Samsung GALAXY NX Con la GALAXY NX Samsung introduce una nuova categoria di prodotto: la prima Compact System Camera (CSC) in grado di combinare le migliori performance ottiche con le più avanzate prestazioni per la connettività e tutto il mondo di applicazioni Android. Design elegante e unico, connessione internet per condividere in tempo reale le proprie emozioni e scatti professionali dai colori sorprendenti ed estremamente realistici sono le caratteristiche della nuova fotocamera professionale Samsung che rappresenta la nuova frontiera della comunicazione visiva. Grazie alla connessione 3G/4G LTE si possono infatti inviare le proprie foto sia in movimento che da casa senza limiti e in modo semplice ed immediato. Il sistema operativo Android 4.2 Jelly Bean di questa innovativa fotocamera offre infatti le migliori performance di uno smartphone per un’esperienza fotografica unica. L’ampia gamma di lenti intercambiabili, il sensore APS-C da 20.3MP - per colori nitidi e realistici anche in condizioni di scarsa luminosità – e il processore Image Signal DRIMe IV – per una velocità e precisione senza precedenti – permettono infine di catturare ogni singolo dettaglio realizzando scatti professionali. Prezzo consigliato al pubblico 1299€

SAMSUNG GALAXY S4Zoom The GALAXY S4 Zoom is the smartphone that has all the best features of the GALAXY S4 camera and a cutting-edge , setting new standards for photographing and share your images in real time on social networks, with instant messaging applications , via MMS or e -mail . Supported by the last operating system Android 4.2 Jelly Bean , the GALAXY S4 Zoom has many of the features that distinguish the new GALAXY S4 and innovative smart mode , which lets you choose from 25 different preset shooting options and automatically adjust the camera to always create professional-quality images . The revolutionary Zoom Ring also provides access to the main functions in a simple and intuitive while the 10x Optical Zoom 16MP BSI CMOS sensor captures flawless images from both distance and near , at any time and in any light condition . The integrated optical Image Stabilizer keeps also the camera steady to avoid blur and stabilizing the zoomed image to get more shots and crisp video . Users will be able to experience a unique and unprecedented using a single device capable of satisfying the need to achieve excellent photo quality, combined with maximum portability and potential for sharing secured by a smartphone. Recommended retail price € 499

109

X-Mas Samsung

SAMSUNG GALAXY S4Zoom Il GALAXY S4 Zoom è lo smartphone che racchiude tutto il meglio delle caratteristiche del GALAXY S4 e di una macchina fotografica d’avanguardia, stabilendo nuovi standard per fotografare e condividere in tempo reale le proprie immagini sui social network, con applicazioni di instant messaging, via MMS o via e-mail. Supportato dall’ultimo sistema operativo Android Jelly Bean 4.2, il GALAXY S4 Zoom dispone di molte delle funzionalità che contraddistinguono il nuovo GALAXY S4 e dell’innovativa modalità Smart, che consente di scegliere tra 25 differenti opzioni di scatto preimpostate e regolare automaticamente la fotocamera per realizzare sempre immagini di qualità professionale. Il rivoluzionario Zoom Ring permette inoltre di accedere alle funzioni principali in modo semplice e intuitivo mentre lo Zoom Ottico 10x il sensore CMOS BSI da 16MP catturano immagini perfette sia da lontano che da vicino, in ogni momento e in qualsiasi condizione di luce. Lo stabilizzatore ottico d’immagine integrato mantiene infine la fotocamera ferma, evitando sfocature e stabilizzando l’immagine zoomata per ottenere sempre scatti e video nitidi. Gli utenti potranno così vivere un’esperienza unica e senza precedenti utilizzando un unico dispositivo in grado di soddisfare al meglio l’esigenza di raggiungere un’eccellente qualità fotografica, abbinata alla massima portabilità e alle potenzialità di condivisione garantite da uno smartphone. Prezzo consigliato al pubblico 499€

108

Samsung GALAXY Gear 800 MHz processor , display 1.63 inches ( 41.4mm ) Super AMOLED (320 x 320 ) Camera 1.9 Megapixel BSI sensor , Auto focus / Sound & Shot ; Video Codec: H.264 format : MP4 . HD (720p) Playback & Recording, Audio Codec: AAC, Format : M4A Features Applications : Atooma is a platform that makes GALAXY Gear smarter. Banjo offers a chance to see what is happening at any time and anywhere in the world. Watch The application Evernote makes it easy to store images, capturing them so fast that you can always carry the memories of the most important GALAXY Gear Glympse allows people to easily share their temporary location and in real time , allowing the recipients to see their movements on a dynamic map. The application of eBay allows you to complete all transactions on eBay easily and in real time. Line is a global messaging service available in more than 230 countries worldwide . MyFitnessPal keeps track of what you eat and the physical exercises , allowing you to achieve your form and fitness goals. Path is the personal network designed to bring you closer to your friends and family . Pocket , the application to save web content on any device and allows playback of an article format GALAXY Gear. RunKeeper is a personal trainer in your pocket , helping you keep track of your run , set goals , and stay motivated. Concur's TripIt makes it easy to plan a trip Vivino Wine Scanner allows you to take a picture of any wine and to know all the information about it. ChatON : instant messaging service , Smart Relay, S Voice , Memographer , Voice Memo , Auto Lock, Find My Device , Media Controller, Pedometer , Stopwatch , Timer, Safety assistance : In case of emergency , press a button 3 times consecutively , and your position will be sent via SMS to your contacts.

111

X-Mas Samsung

Samsung GALAXY Gear Processore 800 MHz; display 1.63 pollici (41.4mm) Super AMOLED (320 x 320); fotocamera Sensore BSI da 1.9 Megapixel, Auto messa a fuoco / Sound & Shot; video Codec: H.264; formato: MP4. HD(720p) Playback & Recording, audio Codec: AAC, formato : M4A Caratteristiche delle applicazioni: Atooma è una piattaforma che rende GALAXY Gear più intelligente. Banjo offre la possibilità di vedere ciò che sta accadendo in un qualsiasi momento e in qualsiasi parte del mondo. L’applicazione Evernote Watch rende facile memorizzare le immagini, catturandole così velocemente da poter avere sempre con sé i ricordi più importanti su GALAXY Gear Glympse permette alle persone di condividere facilmente la loro posizione temporanea e in tempo reale, lasciando che i destinatari vedano i loro movimenti su una mappa dinamica. L’applicazione di eBay permette di completare tutte le transazioni su eBay con facilità e in tempo reale. Line è un servizio di messaggistica globale disponibile in oltre 230 paesi in tutto il mondo. MyFitnessPal tiene traccia di ciò che si mangia e degli esercizi fisici, consentendo di raggiungere il proprio stato di forma e gli obiettivi di fitness. Path è la rete personale progettata per avvicinarti ai tuoi amici e familiari. Pocket, l’applicazione per salvare i contenuti web su qualsiasi dispositivo e consente la riproduzione di un articolo in formato GALAXY Gear. RunKeeper è il personal trainer a portata di tasca, ti aiuta a tenere traccia della tua corsa, impostare gli obiettivi da raggiungere, e a rimanere motivati. TripIt da Concur semplifica la pianificazione di un viaggio Vivino Wine Scanner consente di scattare una foto di qualsiasi vino e di conoscerne tutte le informazione a riguardo. ChatON: servizio di messaggistica istantanea, Smart Relay, S Voice, Memographer, Voice Memo, Auto Lock, Find My Device, Media Controller, Pedometer, Stopwatch, Timer, Safety assistance: In caso di emergenza, premi un bottone 3 volte consecutivamente, e la tua posizione sarà inviata via sms ai propri contatti.

110

GALAXY Note 3 - Network 2.5G (GSM / GPRS / EDGE) : 850/900 /1800/1900 MHz 3G (HSPA + 42Mbps ) : 850/900 /1900/2100 MHz 4G (LTE Cat 4 150/50Mbps ): up to 6 different bands ( depending on market ) ; LTE Processor 2.3 GHz Quad-Core , Display 5.7 " ( 144.3mm ) Super AMOLED Full HD ( 1920 x 1080 ) OS Android 4.3 (Jelly Bean) , Rear Camera : 13 Mega- pixel BSI sensor , Auto focus with Smart Stabilization , LED Flash (High CRI) , and Zero Shutter Lag ; Front: 2 Mega -pixel sensor with BSI Smart Stabilization , Full HD recording @ 30fps, Dual Camera: Dual Shot / Dual Recording / Dual Video Call ; Recording : UHD 30fps, Smooth motion ( FHD 60fps ) Slow motion ( 120fps HD ) Camera Mode : Dynamic, Audio Photo , Pictures Animated , Eraser , Best Shot , Best Face , Face Beauty , Color Rich, Panorama , Sports , Golf, Panoramic Shooting , Sports , Video Codecs : H.264 , MPEG-4 , H.263, VC-1, WMV7 , WMV8 , Sorenson Spark, MP43 , VP8 , HEVC Recording & Playback: Full HD ( 1080p) , UHD , audio Codec: MP3, AAC / AAC + / eAAC + , WMA, AMR-NB/WB , Vorbis , FLAC (* ), WAV (*) support Ultra High Quality audio ( ~ 192 KHz , 24 bit) ; S Pen Features Optimized Air Command : Action Memo , Scrapbook, Screen Write, S Finder Window Pen , S Note, Multi Window , new Easy Clip , Direct Pen Input ; additional Group Play Features : Share Music, Share Pictures, Video Share , Share Document , Games , Story Album, S Translator ; Samsung Smart Scroll , Samsung Smart Pause , Gesture Air , Air View , Samsung Apps , Samsung Hub , ChatON (Voice / Video Call , Share screen , 3 - way calling ) Samsung WatchON ; S Voice ™ Headset mode , S Health , Reading Mode , Samsung Audio Custom ; Using screen with gloves ; Samsung Link, screen Sharing , Emergency Communications , Samsung KNOX ; Mobile Services Google Chrome, Search, Gmail, Google+ , Maps , Play Books; Play Movies , Play Music , Play Store, Hangouts , Voice Search , YouTube , Google Settings , Play Games, Messenger, Connectivity WiFi 802.11 a / b / g / n / ac ( HT80 ), etc.

113

X-Mas Samsung

GALAXY Note 3 - Network 2.5G (GSM/ GPRS/ EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz; 3G (HSPA＋ 42Mbps): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz; 4G (LTE Cat 4 150/50Mbps) : fino a 6 differenti bande (a seconda del mercato); Processore LTE 2.3 GHz Quad-Core; Display 5.7” (144.3mm) Super AMOLED Full HD (1920 x 1080); OS Android 4.3 (Jelly Bean); Camera Posteriore: 13 Mega-pixel Sensore BSI, Auto Messa a fuoco con Smart Stabilization, LED Flash(High CRI), e Zero Shutter Lag; Frontale: 2 Mega-pixel sensore BSI con Smart Stabilization, Full HD recording @30fps, doppia Fotocamera : Dual Shot / Dual Recording/ Dual Video Call; Recording: UHD 30fps, Smooth motion (FHD 60fps), Slow motion (HD 120fps); Camera Mode: Dinamico, Audio Foto, Foto Animata, Cancellino, Scatto Migliore, Volto Migliore, Bellezza Volto,Colore Ricco, Panorama, Sports, Golf, Scatto Panoramico, Sport; Video Codec: H.264, MPEG-4, H.263, VC-1, WMV7, WMV8, Sorenson Spark, MP43, VP8, HEVC Recording & Playback: Full HD (1080p), UHD; audio Codec: MP3, AAC/AAC+/eAAC+, WMA, AMR-NB/WB, Vorbis, FLAC(*), WAV(*); (*) supporto Ultra High Quality Audio (~192KHz, 24 bit); S Pen Optimized Features Air Command: Action Memo, Scrapbook, Screen Write, S Finder, Pen Window; S Note, Multi Window, new Easy Clip, Direct Pen Input; additional Features Group Play: Condividi Musica, Condividi Immagini, Condividi Video, Condividi Document, Giochi; Story Album, S Translator; Samsung Smart Scroll, Samsung Smart Pause, Air Gesture, Air View; Samsung Apps, Samsung Hub, ChatON (Voice/Video Call, Share screen, 3-way calling), Samsung WatchON; S Voice™ Modalità Auricolare, S Health; Modalità Lettura, Samsung Audio Personalizzato; Utilizzo schermo con i guanti; Samsung Link, Condivisione Schermo; Comunicazione di Emergenza, Samsung KNOX; Google Mobile Services Chrome, Search, Gmail, Google+, Maps, Play Books; Play Movies, Play Music, Play Store, Hangouts; Voice Search, YouTube, Google Settings, Play Games, Messenger; Connectivity WiFi 802.11 a/b/g/n/ac (HT80) ecc

112

SAMSUNG HW- F750 The new Speaker Bar Samsung HW- F750 with tube amp offers an unprecedented acoustic performance , the powerful and natural sound , being the first Speaker Bar in the world with a tube amp integrated . The HW- F750 is also the first in the world able to connect to the TV via Bluetooth or via wireless tablet or smartphone . The shape slim satin black HW - F750 and wireless subwoofer complement add style to new Samsung TV . Recommended retail price € 749.00 SAMSUNG ATIV BOOK 9 LITE Available in stylish, minimalist color white Christmas , ATIV Book 9 LITE is the new Ultrabook Samsung designed for those looking for a powerful and unmistakable style ! Ultra- lightweight (only 1.44 kg) and thin ( 16.9 mm) , ATIV Book 9 Lite is the ideal travel companion for those living and working on the move. Equipped with the best technology - including a powerful Quad Core processor , a 128GB SSD and the ability to have the display 13.3 " touchscreen version . The new Ultrabook Samsung offers an attractive design that can give a touch of glamor multimedia experience . Suggested retail price : 699 tax included (available in white or black ash ) Operating System Windows 8 ( 64-bit ), Quad-Core Processor ( up to 1.4 GHz ) Graphics Card AMD Radeon

115

X-Mas Samsung

SAMSUNG HW-F750 La nuova Speaker Bar Samsung HW-F750 con amplificazione valvolare offre una performance acustica senza precedenti, dal suono potente e naturale, essendo la prima Speaker Bar al mondo con un amplificatore a valvole integrato. L’HW-F750 è anche la prima al mondo capace di collegarsi al TV tramite Bluetooth o via wireless da tablet o smartphone. La forma slim color nero satinato dell’HW-F750 e del subwoofer wireless completano aggiungono stile ai nuovi TV Samsung. Prezzo consigliato al pubblico 749,00 € SAMSUNG ATIV BOOK 9 LITE Disponibile nel raffinato e minimalista color bianco Natale, ATIV Book 9 LITE è il nuovo Ultrabook Samsung pensato per chi cerca un prodotto performante e dallo stile inconfondibile! Ultra-leggero (solo 1,44 kg) e sottile (16,9 mm), ATIV Book 9 Lite è il compagno di viaggio ideale per chi vive e lavora in movimento. Dotato della migliore tecnologia – tra cui un potente processore Quad Core, un SSD da 128GB e la possibilità di avere il display 13,3” in versione touchscreen. Il nuovo Ultrabook Samsung propone un design accattivante capace di regalare un tocco di glamour all’esperienza multimediale. Prezzo consigliato al pubblico: 699 iva inclusa (disponibile in bianco o in nero cenere); Sistema operativo Windows 8 (64 bit); Processore Quad-

114

HD 8250 , LED display 13.3 "HD (1366 x 768) , anti-glare , DDR3L system Memory 4 GB 1066 MHz ( 4 GB on-board ) ; Marble Color White: Multimedia stereo Speakers (1.5W x 2) SoundAlive internal digital microphone webcam 720p HD . Network 802.11b/g/n 1 x 1, Bluetooth 4.0 , Gigabit Ethernet [ 10/100 / 1000] ; Ports 1 x Mini VGA ( adapter type ), Micro HDMI, 1 USB 3.0, 1 USB 2.0 (Sleep - and-Charge ), multimedia card Reader 3-in- 1 (SD , SDHC , SDXC ), 1 combo stereo headphone / mic-in, 1 mini Ethernet ( adapter type ), 1 DC input ; Inputs island keyboard, Clickpad, Slot safety thin ; 2 cells Power AC Adapter 40W Dimensions 32.4 x 22.4 x 1.69 cm; Storage Solid-state Drive 128 GB Weight 1.44 kg Bundle Ethernet Adapter ; SideSync Software Samsung, Samsung HomeSync S Lite Player + Camera + S S PhotoStudio Evernote trial version of Microsoft Office Settings help Center Recovery software update Norton Internet Security ( trial period of 60 days) UHD TV Samsung F9000 - the evolution of high definition The new Samsung F9000 UHD TV revolutionizes the concept of image with sharp details , clear and incredibly realistic thanks to its more than 8 million pixels at a resolution 4 times higher than that of a Full HD TV . The powerful processor Quadmatic Picture Engine - dell'F9000 heart - in fact enhances the image regardless of the source (SD or FHD ) , eliminating noise , improving the detail and sharpness for a wonderful Ultra HD resolution . The Smart Hub with 5 intuitive screens to access a world of possibilities and content , the innovative S- Recommendation that recommends TV programs and content in line with their tastes suggesting what to watch for 90 minutes after power up , the dual tuner and built-in camera for sharing content with mobile devices and the ability to control it with gestures and voice of the new F9000 are the perfect synthesis of

117

X-Mas Samsung

Core (fino a 1,4 GHz); Scheda grafica AMD Radeon™ HD 8250; Display LED HD da 13,3" (1366 x 768), antiriflesso, Memoria di sistema DDR3L da 4 GB a 1066 MHz (4 GB on board); Colore Marble White: Multimedia Altoparlanti stereo (1,5 W x 2) SoundAlive Microfono digitale interno Webcam HD da 720p. Rete 802.11b/g/n 1 x 1; Bluetooth 4.0; Ethernet Gigabit [10 / 100 / 1000]; Porte 1 mini VGA (tipo adattatore); Micro HDMI; 1 USB 3.0, 1 USB 2.0 (Sleep-and-Charge); Lettore schede multimediale 3-in-1 (SD, SDHC, SDXC); 1 combo uscita cuffie / ingresso microfono, 1 mini Ethernet (tipo adattatore); 1 ingresso CC; Ingressi Tastiera a isola, Clickpad, Slot di sicurezza sottile; Alimentazione 2 celle Adattatore CA 40 W. Dimensioni 32,4 x 22,4 x 1,69 cm; Archiviazione Solid-state Drive da 128 GB Peso 1,44 kg; Bundle Adattatore Ethernet; Software Samsung SideSync; Samsung HomeSync Lite S Player+ S PhotoStudio S Camera+ Evernote Versione di prova di Microsoft Office Impostazioni Centro assistenza Aggiornamento software Recovery Norton Internet Security (periodo di prova di 60 giorni) Samsung UHD TV F9000 – l’evoluzione dell’alta definizione Il nuovo Samsung UHD TV F9000 rivoluziona il concetto di immagine con dettagli definiti, chiari e incredibilmente realistici grazie ai suoi oltre 8 milioni di pixel e a una risoluzione 4 volte superiore a quella di un televisore Full HD. Il potente processore Quadmatic Picture Engine - cuore dell’F9000 – potenzia infatti l’immagine indipendentemente dalla fonte (SD o FHD), eliminando il rumore, migliorandone dettagli e nitidezza per una splendida risoluzione Ultra HD. Lo Smart Hub con le 5 schermate intuitive per accedere a un mondo di possibilità e di contenuti, l’innovativa funzione S-Recommendation che consiglia programmi TV e contenuti in linea con i propri gusti suggerendo cosa guardare nei 90 minuti successivi all’accensione, il doppio Tuner e la videocamera integrata per la condivisione dei contenuti con i dispositivi mobili e la possibilità di

116

advanced technology and unparalleled image quality . The minimalist design is characterized by slim frame and metallic finishes that contain built-in speakers 70W , offers a touch of elegance to your living room , guaranteed by the possibility to hide the power cables and connectivity thanks to the innovative One Connect Box . Like all Samsung TV new generation , the new F9000 can be upgraded with the installation of the Evolution Kit to have a TV up to date with the latest innovations and thus also ready for future standard UHD . Available in 55 " and 65 " at the suggested retail price of € 3,999.00 and € 5,999.00 Samsung printer Xpress C410W The color laser printer Samsung Xpress C410W is the first printing device in the world to be equipped with integrated NFC technology ! With it is finally possible to print images, documents, tickets and any other content directly from their smartphone or tablet , bringing the latter to the tag on the printer , the ideal solution even for inexperienced users . Able to print 4 pages per minute in color and 18 in black and white, shows compact and elegant lines that make it perfect for any home environment. Suggested retail price : 200 € including VAT Print - Speed B / W Up to 18 ppm A4 , color up to 4 ppm in A4, 300 MHz processor , 32 MB memory , resolution up to 2,400 x600dpi actual output ( 600x600x2bit ) input capacity : 150-sheet cassette ; capacity output 50 sheets; toner_Nero to average cartridge yield 1,500 * standard pages ( with 700 pages Starter toner ) ; Toner_Colore to average cartridge yield 1,000 * standard pages ( with 500 pages Starter Toner )

119

X-Mas Samsung

controllarlo con i gesti e con la voce fanno del nuovo F9000 la perfetta sintesi di avanzata tecnologia e qualità d’immagine senza precedenti. Il design minimalista caratterizzato dalla cornice slim e dalle finiture metalliche che racchiudono gli altoparlanti integrati da 70W, offre un tocco di eleganza al salotto di casa, garantito anche dalla possibilità di nascondere i cavi di alimentazione e connettività grazie all’innovativa One Connect Box. Come tutti i TV Samsung di nuova generazione, anche il nuovo F9000 può essere aggiornato grazie all’installazione dell’Evolution Kit per avere un TV sempre al passo con le ultime innovazioni e pronto così anche per i futuri standard UHD. Disponibile nelle versioni da 55” e 65” al prezzo consigliato al pubblico di 3999,00 € e 5999,00 € Stampante Samsung Xpress C410W La stampante laser a colori Samsung Xpress C410W è il primo dispositivo di stampa al mondo ad essere dotato di tecnologia NFC integrata! Con essa è finalmente possibile stampare immagini, documenti, biglietti aerei e qualunque altro contenuto direttamente dal proprio smartphone o tablet, avvicinando quest’ultimo al tag presente sulla stampante: la soluzione ideale anche per gli utenti meno esperti. In grado di stampare in un minuto 4 pagine a colori e 18 in bianco e nero, presenta linee compatte ed eleganti che la rendono perfetta per qualunque ambiente domestico. Prezzo consigliato al pubblico: 200 euro iva inclusa Stampa - Velocità b/n Fino a 18 ppm in A4, colore fino a 4 ppm in A4; processore 300 MHz; memoria 32 MB; risoluzione fino a 2,400x600dpi output effettivo (600x600x2bit); capacità di input: cassetto da 150 fogli; capacità di output 50 fogli; toner_Nero a rendimento medio della cartuccia 1,500 *pagine standard (con toner iniziale da 700 pagine); Toner_Colore a rendimento medio della cartuccia 1,000 *pagine standard (con toner iniziale da 500 pagine)

118

NGM Forward Active

NGM Forward Active has the dual SIM phablet top of the range of the line forward , with a rich set of smart gestures to manage in a more simple and intuitive all the functions of entertainment and communication required by everyday smartphone . Forward Active is characterized by a sophisticated design that captures at first glance thanks to an aluminum monocoque body extremely thin ( 7.9 mm) which makes it both lightweight and durable. The refined aesthetics of the phone is completed by the presence of a massive 5.7-inch HD touchscreen display with revolutionary technology IRIDIA . Thanks to smart gestures you can resize the active area of the display of Forward Active to use the phablet with one hand or to answer or make a call by simply bringing out the phablet ear. Photography enthusiasts have at their disposal a room from 13 megapixel camera with flash and autofocus HDR function . In addition , you can take by simply passing your hand in front of the front camera . The anterior chamber allows video calls and clearer . Forward Active is equipped with all the functions for the management of dual sim designed by NGM and a complete web browser cartographic offline. The 3200 mAh battery ensures continuous operation throughout the workday.

121 120

NGM presenta Forward Active, il phablet dual SIM top di gamma della linea Forward, dotato di una ricca serie di smart gestures per gestire in modo più semplice e intuitivo tutte le funzioni di svago e comunicazione richieste dall’utilizzo quotidiano dello smartphone. Forward Active è caratterizzato da un ricercato design che cattura fin dal primo sguardo grazie a un corpo monoscocca in alluminio estremamente sottile (7,9 mm) che lo rende allo stesso tempo leggero e resistente. La ricercatezza estetica del telefono è completata dalla presenza di un imponente display touchscreen da 5,7 pollici HD dotato della rivoluzionaria tecnologia IRIDIA. Grazie alle smart gestures è possibile ridimensionare l’area attiva del display di Forward Active in modo da usare il phablet con una sola mano o di rispondere o far uscire una chiamata semplicemente avvicinando il phablet all’orecchio. Gli appassionati di fotografia hanno a disposizione una camera da 13 megapixel dotata di flash autofocus e funzione HDR. Inoltre, è possibile scattare semplicemente passando la mano davanti alla fotocamera anteriore. La camera anteriore permette videochiamate chiare e definite. Forward Active è dotato di tutte le funzioni per la gestione della doppia sim ideate da NGM e di un completo navigatore cartografico offline. La batteria da 3200 mAh assicura un funzionamento continuo per tutta la giornata lavorativa.

ASUS Fonepad 7

It is available in the next few days ASUS Fonepad 7 , the new version of the device 7 inch Android -enabled voice for those who wish to take advantage of all the features of a smartphone but want a screen with the size as that of a tablet. ASUS Fonepad ™ 7 has a new profile and a connection even more potent type HSPA + 3G download up to 42Mbit / s speed . Fonepad 7 is equipped with an Intel ® Atom ™ processor Z2560 dual-core processor with Hyper-Threading technology that provides multi-tasking performance with fluidity on Android OS 4.2. The 7-inch screen has a resolution of 1280 x 800 and IPS technology , capable of providing wide viewing angles and excellent visibility in daylight. In addition, the front speakers ensure high quality ASUS SonicMaster audio technology . In 10.5 mm thick and with a weight of 340 grams, ASUS Fonepad 7 ( ME372CG ) is easily transportable as well as perfect for entertainment "on the go " . A new and durable scratch-resistant coating helps to prevent fingerprints on the screen while the Miracast wireless technology for streaming video makes the screen compatible with HDTV video to ensure a fun fullscreen . Fonepad 7 is equipped with a 1.2 megapixel front camera and a rear camera 5 megapixel autofocus camera , capable of carrying up to 100 shots in sequence and 1080p Full HD video recording . The 3950mAh battery provides up to 28 hours of talk time , 35 days standby and up to 10 hours of video playback .

123 122

È disponibile nei prossimi giorni ASUS Fonepad 7, la nuova versione del dispositivo Android da 7 pollici abilitato a chiamate vocali per coloro che intendono usufruire di tutte le caratteristiche di uno smartphone ma desiderano uno schermo con le dimensioni come quello di un tablet. ASUS Fonepad™ 7 dispone di un nuovo profilo e di una connessione ancora più potente di tipo HSPA+ 3G per download fino a 42Mbit/s di velocità. Fonepad 7 è dotato di un processore Intel® Atom™ Z2560 dual-core con tecnologia Hyper-Threading che assicura prestazioni multi-tasking con fluidità su sistema operativo Android 4.2. Lo schermo da 7 pollici vanta una risoluzione da 1280 x 800 e tecnologia IPS, in grado di assicurare ampi angoli di visualizzazione e un’eccellente visibilità in pieno giorno. Inoltre, gli speaker frontali assicurano elevata qualità audio grazie alla tecnologia ASUS SonicMaster. In 10,5 mm di spessore e con un peso di 340 grammi, ASUS Fonepad 7 (ME372CG) è facilmente trasportabile oltre che perfetto per l’intrattenimento “on the go”. Un nuovo e resistente rivestimento antigraffio aiuta a evitare le impronte sullo schermo mentre la tecnologia Miracast wireless per lo streaming video rende lo schermo compatibile con video HDTV per garantire un divertimento a tutto schermo. Fonepad 7 è dotato di una fotocamera anteriore da 1,2 MP e di una fotocamera posteriore autofocus da 5 MP, capace di effettuare fino a 100 scatti in sequenza e registrazioni video 1080p Full HD. La batteria da 3950mAh assicura 28 ore di talk, 35 giorni in standby e 10 ore di video player.

The integration of 3G with HSPA + mobile data connection makes ASUS Fonepad 7 always connected a device that lets you browse the web without interruption, the download speed to upload 42Mbit/se 5.76Mbit / s. The integration of 3G technology with band GSM and WCDMA allows you to make video calls with the help of integrated digital microphone with noise suppression , or with a headset / microphone optional Bluetooth . Available in three colors also have a strong and enveloping TriCover optional , which can protect the back of the tablet and the screen and place the ASUS Fonepad ™ optimally when you type a text or watching a video . ASUS Fonepad 7 is available with a storage space of 8GB or 16GB and has an SD card slot to add additional storage space . Buyers of ASUS Fonepad 7 also have 5 GB of free storage on the cloud without expiration of ASUS WebStorage to synchronize and share data with other devices and ASUS WebStorage Office Online to edit documents compatible with Microsoft Office. ASUS Fonepad 7 comes , finally, with a series of exclusive ASUS app to improve productivity: FloatingApp to simplify the management of the running app and multitasking, SuperNote Lite to draw and take notes by hand . ASUS Fonepad 7 is available at major online computer and TIMstore from Euro 199.00 including VAT.

125

ASUS Fonepad 7

L'integrazione della tecnologia 3G con connessione dati mobile HSPA+ fa di ASUS Fonepad 7 un dispositivo sempre connesso che consente la navigazione sul web senza interruzioni, download alla velocità di 42Mbit/s e upload a 5.76Mbit/s. L’integrazione della tecnologia 3G con banda GSM e WCDMA permette di effettuare videochiamate con l’ausilio del microfono digitale integrato con eliminazione dei disturbi, oppure con un sistema cuffie/microfono Bluetooth opzionale. Disponibile in tre colori anche una resistente e avvolgente TriCover opzionale, che permette di proteggere il retro del tablet e lo schermo e di posizionare l’ASUS Fonepad™ in modo ottimale quando si digita un testo o si guarda un video. ASUS Fonepad 7 è disponibile con uno spazio di archiviazione da 8GB o 16GB e dispone di uno slot per schede SD per aggiungere ulteriore spazio di archiviazione. Gli acquirenti di ASUS Fonepad 7 dispongono inoltre di 5 GB di spazio storage gratuito senza scadenza sul cloud di ASUS WebStorage per sincronizzare e condividere i dati con altri dispositivi e di ASUS WebStorage Office Online per modificare i documenti compatibili con Microsoft Office. ASUS Fonepad 7 viene fornito, infine, con una serie di esclusive app ASUS per migliorare la produttività: FloatingApp per semplificare la gestione delle app in esecuzione e il multitasking, SuperNote Lite per disegnare e prendere appunti a mano libera. ASUS Fonepad 7 è disponibile presso le principali catene di informatica e nei TIM Store a partire da Euro 199,00, IVA inclusa.

124

Dragon Voicemail

Nuance Communications Dragon has voicemail service voice-to- text - First Issued in Italy - that converts voice messages to SMS or email , offering a quick and convenient alternative to traditional telephone answering service . The service will be available in the free version until April 2014. Dragon Voicemail allows you to convert text into voice messages recorded on a cell phone on your home or office , sending them by e-mail or SMS , in conjunction with the audio file, just as would a personal assistant in the record of incoming messages. A convenient and efficient service that allows users to view and read the messages at any time and place, without forcing you to listen to long and communications without losing important details. "Sometimes you do not answer a call can be a damage , you may lose important information or opportunities , in a world in which voice messages are often ignored or forgotten , people need a tool that encourages efficient and modern reception of information" says Agostino Bertoldi, Regional Manager of Nuance in Italy. Dragon Voicemail uses the proven Dragon voice recognition , ranking as an integral part of an offer of services partially automated . Such services are already offered by some of the leading telecom operators in the world, including AT & T, Cisco , Movistar , Vodafone, Rogers Wireless , T -Mobile.

127 126

Nuance Communications presenta Dragon Voicemail, il servizio voice-to-text – di primo rilascio in Italia - che converte i messaggi vocali in SMS o email, offrendo una comoda e rapida alternativa al tradizionale servizio di segreteria telefonica. Il servizio sarà disponibile in versione gratuita fino ad aprile 2014. Dragon Voicemail permette di convertire in testo i messaggi vocali registrati su un cellulare, sul telefono di casa o dell’ufficio, inviandoli via e-mail o SMS, congiuntamente al file audio: esattamente come farebbe un assistente personale nell’annotazione di messaggi in arrivo. Un servizio comodo ed efficiente che permette agli utenti di visualizzare e leggere i messaggi, in qualsiasi momento e luogo, senza costringere all’ascolto di lunghe comunicazioni e senza perdere dettagli importanti. "Talvolta non rispondere ad una chiamata può rivelarsi un danno, si potrebbero perdere opportunità o informazioni importanti; in un mondo in cui i messaggi vocali sono spesso ignorati o dimenticati, le persone necessitano di uno strumento efficiente e moderno che favorisca la ricezione delle informazioni" commenta Agostino Bertoldi, Regional Manager di Nuance in Italia. Dragon Voicemail sfrutta la nota tecnologia di riconoscimento vocale di Dragon, collocandosi come parte integrante di un'offerta di servizi semiautomatizzati. Servizi di questo tipo sono già offerti da alcuni tra i principali operatori telefonici al mondo, tra i quali AT&T, Cisco, Movistar, Vodafone, Rogers Wireless, T-Mobile.

XtremeCamera.it & iON

On Xtremecamera.it presented the new iON Air Pro 2 the action cam successful now also available in WiFi XtremeCamera.it ( www.xtremecamera.it ) the website of hi-tech products for the sport where you can find everything but everything on camcorders sports , offers a new iON Air Pro ™ 2, the action cam created to take in high definition and share real-time A meeting of two young reality that in a few years have already become a landmark for athletes : on the one hand iON - international brand that is getting great success among the best athletes in issue - the other XtremeCamera.it that, thanks to trained staff is always available, is the on-line shop where you can find the most suitable room for your sport or hobby choosing among the best models available. Among the most interesting is iON Air Pro ™ 2 , action camera created to capture and share the best quality , the most extreme stunts performed by those who make sport in all its forms. Mountain Bike , Snowboard, Surf , Ski , Moto , Rally , Skateboard : whatever your favorite sport the new room Air Pro ™ 2 WIFI signed iON has the features and accessories suitable to be ready to capture and share the most daring enterprises . 129 128

Su Xtremecamera.it presentata la nuova iON Air Pro 2 la action cam di successo ora disponibile in versione WiFi XtremeCamera.it (www.xtremecamera.it) il sito web di prodotti hi-tech per lo sport dove poter trovare tutto ma proprio tutto sulle videocamere sportive, propone la nuova iON Air Pro™ 2, la action cam nata per riprendere in alta definizione e condividere in tempo reale Un incontro di due giovani realtà che in pochi anni sono già diventate un punto di riferimento per gli sportivi: da una parte iON - marchio internazionale che sta ottenendo grande successo tra i migliori atleti in circolazione - dall'altra XtremeCamera.it che, grazie ad uno staff specializzato sempre disponibile, è lo shop on-line dove poter individuare la camera più adatta per il proprio sport o hobby scegliendo tra i migliori modelli in circolazione. Tra le novità più interessanti è iON Air Pro™ 2, action camera nata per riprendere e condividere al massimo della qualità, le acrobazie più estreme realizzate da chi fa sport in ogni sua forma. Mountain Bike, Snowboard, Surf, Ski, Moto, Rally, Skateboard: qualunque sia lo sport preferito la nuova camera Air Pro 2™ WIFI firmata iON ha le caratteristiche e gli accessori adatti per essere pronta a riprendere e condividere le imprese più spericolate.

The new iON Air Pro 2 ™ ( on public price 249.00 € www.xtremecamera.it ) is easily transformed into iON Air Pro ™ 2 WIFI (retail price of € 299.00 www.xtremecamera.it ), thanks to Podz add WiFi connectivity which adds the potential of the room and , thanks to the app signed ION , makes visible the filming directly on your smartphone or tablet so as to be elaborated and shared bookmarks on social channels . The supplied lens on the action cam iON Air Pro 2 ™ is ultra- wide-angle (up to 180 °) can achieve very high performance in both the recording high-definition video (1080p : 1920x1080 pixels 16:9) , both in photographic images (14 megapixels) for single or JPEG photos in burst mode and timelapse. Both models Air Pro ™ 2 are very light, weighing 128 grams (including the WiFi device ) , offers 8 GB of free storage space on the cloud service iONCloud , perfect to store and view images easily on smartphones and tablets . The typical bullet shape , the ease of use ( the ignition and key commands are made with the same button ) , the battery life (up to 2 ½ hours in video mode) and the water resistance, guaranteed without additional protective packages until a depth of 10 meters, the finally make particularly versatile and easy to use in any type of environment , even the most extreme .

131

XtremeCamera.it & iON

La nuova iON Air Pro 2™ (prezzo al pubblico 249,00 euro su www.xtremecamera.it) si trasforma facilmente in iON Air Pro 2™ WIFI (prezzo al pubblico 299,00 euro su www.xtremecamera.it ), grazie al componente aggiuntivo WiFi PODZ che aggiunge il potenziale della connettività alla camera e, grazie alla app firmata ION, rende visibili le riprese direttamente su smartphone o tablet così da essere elaborate e condivise sui canali social preferiti. L’obiettivo in dotazione sulle action cam iON Air Pro 2™ è ultra-grandangolare (fino a 180°) in grado di raggiungere altissime prestazioni sia nella registrazione video ad alta definizione (1080p: 1920x1080 pixels 16:9), sia nelle immagini fotografiche (14 megapixel) per foto Jpeg singole o in modalità burst e timelapse. Entrambi i modelli Air Pro 2™ sono molto leggeri, pesano 128 grammi (incluso il dispositivo WiFi), offrono 8 GByte di spazio di memoria gratuito sul servizio cloud iONCloud, perfetto per archiviare e visualizzare facilmente le immagini su smartphone e tablet. La forma tipicamente bullet, la semplicità di utilizzo (l'accensione e i comandi principali avvengono con lo stesso pulsante), la durata della batteria (fino a 2 ore e mezza in modalità video) e l'impermeabilità, garantita senza ulteriori involucri protettivi fino ad una profondità di 10 metri, la rendono infine particolarmente versatile e semplice da utilizzare in ogni tipo di ambiente, anche il più estremo.

130

Kingston Digital DataTraveler Vault Privacy 3.0 (DTVP)

Kingston Digital DataTraveler Vault Privacy presents 3.0 ( DTVP ) Flash USB Flash drive safely , and DataTraveler Vault Privacy 3.0 Anti- Virus, which helps companies protect corporate data and to set security policies for end-users at an affordable price . DTVP 3.0 is characterized by a system of encryption of confidential information and is also available separately with the ClevX DriveSecurity ™ anti-virus protection based on technology ESET ESET 's NOD 32 ® , which protects the corporate end users wherever they are. As the workforce becomes more mobile , companies must take appropriate measures to educate their employees and to determine the security policies so that sensitive data is not accessible to unauthorized users or cybercriminals. Kingston DataTraveler ® Vault Privacy 3.0 provides an excellent data protection at affordable prices with hardware encryption to 256 -bit AES operating in XTS , which provides better protection than CBC and ECB modes . This is the first secure USB drive with Kingston's USB 3.0 performance . Also available in easy to implement and use (no installation required ), with anti-virus protection ESET / ClevX that protects the contents of the disc from viruses, potentially unwanted software , rootkit or subsidized by advertising , malware and other threats from the Internet . The anti -virus ESET NOD32 provides instant alerts and comes pre- activated with a license for five years. Info: http://www.kingston.com/it

133 132

Kingston Digital presenta DataTraveler Vault Privacy 3.0 (DTVP) il drive Flash USB Flash sicuro, e DataTraveler Vault Privacy 3.0 Anti-Virus, che aiuta le aziende a proteggere i dati aziendali e a impostare i criteri di sicurezza per gli utenti finali ad un prezzo abbordabile. DTVP 3.0 è caratterizzato da un sistema di crittografia delle informazioni riservate ed è anche disponibile separatamente con ClevX DriveSecurity™ la protezione anti-virus ESET basata su tecnologia ESET’s NOD 32®, che protegge gli utenti finali aziendali ovunque si trovino. Mentre la forza lavoro diventa sempre più mobile, le aziende devono adottare le misure adeguate per educare i loro dipendenti e determinare le politiche di sicurezza in modo che i dati sensibili non siano accessibili a utenti non autorizzati o criminali informatici. Kingston DataTraveler® Vault Privacy 3.0 fornisce un’ottima protezione dei dati a prezzi accessibili con la crittografia hardware a 256-bit di tipo AES operante in XTS, che garantisce una protezione migliore rispetto alle modalità CBC e ECB. Questo è il primo drive USB sicuro di Kingston con prestazioni USB 3.0. Disponibile anche nella versione facile da implementare e da usare (non richiede installazione), dotata di protezione anti-virus ESET/ClevX che protegge il contenuto del disco da virus, software indesiderati, rootkit o sovvenzionati da pubblicità, malware e altre minacce provenienti da internet. L’anti-virus ESET NOD32 prevede avvisi istantanei e viene fornito con una licenza pre-attivata di cinque anni. Info: http://www.kingston.com/it

Midland XTC-400

New perspectives to be shared immediately with the free wi -fi. With the ease of a click. XTC400 Mask sci.jpgMIDLAND XTC400 FULL HD also designed for skiers and snowboarders, who will be able to use it to resume their adventures on the slopes placing it on your helmet thanks to attacks from the belt or head , from ski mask or helmet and suction mounts , completely redesigned to provide clean and stable shots in all conditions. The result will be breathtaking footage that thanks to the integrated wi-fi technology to connect direct to smartphones and tablets , will allow you to see live streaming of images shot and download them immediately in real time to share on Facebook or Youtube . Thanks to the application dedicated ' Action Connect ' you can also access a wide range of additional functions and settings , activate the zoom , take individual photos or up to 12 Mp sequence or sequences of pictures. 135 134

Nuove prospettive da condividere immediatamente grazie alla connessione wi-fi. Con la semplicità di un clic. XTC400 Maschera sci.jpgMIDLAND XTC400 FULL HD pensata anche per gli appassionati di sci e snowboard, che potranno infatti utilizzarla per riprendere le proprie avventure sulle piste posizionandola sul proprio casco grazie agli attacchi da cintura o testa, da maschera da sci o da casco e ai supporti a ventosa, completamente riprogettati per offrire riprese stabili e impeccabili in qualunque condizione. Il risultato saranno riprese mozzafiato che grazie alla tecnologia wi-fi integrata e alla connessione diretta a smartphone e tablet, consentiranno di vedere in live streaming le riprese effettuate e di scaricarle in tempo reale per condividerle immediatamente su Facebook o Youtube. Grazie all’applicazione dedicata ‘Action Connect’ è possibile inoltre accedere a un’ampia gamma di funzioni aggiuntive e di settaggi, attivare lo zoom, scattare foto singole o in sequenza fino a 12 Mp o sequenze di foto.

Among the features that make the new Midland XTC400 unique on the market there is also the incredible battery life of up to 5 hours of use , the 270-degree rotating lens and the ability to fix the cam on both sides and the base with a unique fastening system - in addition to the standard screw camera that is attached - greatly increase the flexibility of use, ergonomics and performance recovery of this small jewel of technology , even in the most 'action' . But simplicity still remains its hallmark : one button controls the camera and allows the immediate resumption , the indications for use are intuitive and immediately accessible through the 3 LEDs that indicate the status of battery , memory, and camera ; the settings of the main functions are extremely simple and can be made through the selector switches in the rear of the room . Also equipped with external microphone jack . Midland XTC400 is small and light , to carry always and everywhere with him , but also extremely reliable : it has an aluminum body that provides incredible strength in only 140 gr. weight . Price to consumer MIDLAND XTC400: EUR 299,00 including VAT The package of Midland XTC400 includes: Camcorder battery pack Li-ion Battery 3.7 V 1700mAh USB cable 2 universal fastening systems with adhesive tape (fixed and adjustable) Waterproof Case (up to 85m)

137

Midland XTC-400

Tra le caratteristiche che rendono la nuova Midland XTC400 unica sul mercato c’è anche l’incredibile durata della batteria, che può arrivare fino a 5 ore di utilizzo; la lente rotante a 270 gradi e la possibilità di fissare la cam sia sui lati che alla base con un unico sistema di fissaggio – oltre alla vite standard per fotocamere di cui è dotata – aumentano notevolmente la flessibilità di utilizzo, l’ergonomicità e le performance di ripresa di questo piccolo gioiello tecnologico, anche nelle situazioni più ‘action’. Ma la semplicità resta pur sempre il suo tratto distintivo: un unico pulsante controlla la camera e permette la ripresa immediata; le indicazioni per l’utilizzo sono intuitive ed immediatamente accessibili attraverso i 3 led che indicano lo status delle batterie, della memoria e della telecamera; i settaggi delle principali funzioni sono estremamente semplici e si possono effettuare tramite i selettori presenti nella parte posteriore della camera. Dotata anche di presa per microfono esterno. Midland XTC400 è piccola e leggera, da portare sempre e ovunque con sé, ma anche estremamente affidabile: ha infatti un corpo in alluminio che garantisce incredibile robustezza in soli 140 gr. di peso. Prezzo al consumatore di MIDLAND XTC400: euro 299,00 IVA compresa La confezione di Midland XTC400 include: Videocamera Pacco batteria Li-ion 3,7V da 1700mAh Cavo USB 2 sistemi di fissaggio universali con biadesivo (fisso e orientabile) Custodia impermeabile (fino 85m) 136

Dell 2013

The objective of Dell is simple : to surprise the customers with "user friendly" with free "always on" . For personal entertainment , productivity at work, or both needs , the company offers solutions capable of expressing a perfect balance between high level of performance and refined design. With the holiday shopping season almost upon us, Dell is pleased to announce the availability of the new XPS 13 , the Dell Precision M3800 mobile workstation and the launch of the new OptiPlex desktops 3020 . Dell XPS 13: born to charm at peak performance For consumers and business " on the go" , the splendid XPS 13 is available now on sale on Dell.it. This system is made with premium quality materials including machined aluminum , carbon fiber, bright display and Corning Gorilla Glass NBT to minimize scratches and marks . The XPS 13 delivers excellent performance , durability and an immersive experience without compromise final. It is equipped with a display edge- to-edge 13.3 " , which fits in an innovative way in a case similar to that of a laptop 11" , is as thin as a blade and lightweight , weighing less than 1, 3 kg . Designed to ensure portability and performance with a longer battery life than the previous generation , the touch screen optional , fourth-generation Intel Core processors ( Haswell ) and Intel HD graphics 4400 . The XPS 13 is on sale from 1,099 Euro .

139 138

L’obiettivo di Dell è semplice: sorprendere i clienti con prodotti “user friendly” dotati di connessione “always on”. Per l’intrattenimento personale, la produttività al lavoro o entrambe le esigenze, l’azienda offre soluzioni capaci di esprimere un equilibrio perfetto tra prestazioni di elevato livello e design raffinato. Con lo shopping natalizio quasi alle porte, Dell è lieta di annunciare la disponibilità del nuovo XPS 13, della workstation portatile Dell Precision M3800 e il lancio del nuovo desktop OptiPlex 3020. Dell XPS 13: nato per incantare al massimo delle prestazioni Per gli utenti consumer e business “on the go”, è disponibile lo splendido XPS 13 da oggi in vendita su Dell.it. Questo sistema premium è realizzato con materiali di elevata qualità tra cui alluminio macchinato, fibra di carbonio, display luminoso e Corning Gorilla Glass NBT per ridurre al minimo graffi e segni. L’XPS 13 offre prestazioni eccellenti, durabilità senza compromessi e un’esperienza coinvolgente definitiva. È dotato di un display edge-to-edge da 13,3”, che si inserisce in modo innovativo in un case simile a quello di un laptop da 11”, è sottile come una lama e leggero, con un peso inferiore a 1,3 kg. Studiato per garantire portabilità e prestazioni grazie a una durata maggiore della batteria rispetto alla generazione precedente, il touch screen opzionale, processori Intel Core di quarta generazione (Haswell) e scheda grafica Intel HD 4400. L’XPS 13 è in vendita a partire da 1.099 Euro.

The Dell Precision M3800 , the thin and light mobile workstation with uncompromising performance The Precision M3800 combines an attractive design in an ultra-slim form factor with uncompromising performance It is the mobile workstation 15 " thinner and lighter with a thickness of 18 mm and a starting weight of 1.88 Kg Equipped with threaded processor quad-core Intel Core i7- 8 4702HQ fourth generation with up to 3.2 GHz clock speed to run smoothly the professional software applications . It is optimized for applications, media and entertainment , design and engineering , including those from Adobe, Autodesk, Avid , Dassault , ensuring that mission-critical applications function perfectly In addition to these new products, Dell also announced the new Optiplex desktop solution for businesses , allowing you to increase productivity. Dell OptiPlex 3020 combines computing performance with essential security and manageability The new OptiPlex desktops 3020 . provides industry-leading performance and best- in-class security at the modest price of 369 Euro . The OptiPlex Security 3020 offers best- in-class solutions with TPM and Dell Data Protection . It is available with Dell Data Protection , Encryption for advanced authentication and malware prevention of the first order , and is delivered automatically with Dell Data Protection and Protected The new desktop has the computing power of essential thanks to Intel ® Core ™ i5 , graphics card Intel ® HD Graphics 4600 and dual monitor capabilities for enhanced productivity and efficiency The OptiPlex 3020 offers best- in-class manageability through Microsoft System Center and Dell KACE , Dell's automated tools facilitate the implementation , monitoring and updates Optiplex systems . The simple design makes the 3020 a desktop OptiPlex business extremely useful.

141

Dell 2013

Dell Precision M3800, la workstation portatile sottile e leggera con prestazioni senza compromessi La Precision M3800 combina un design gradevole in un fattore forma ultra sottile con prestazioni senza compromessi É la workstation portatile da 15” più sottile e leggera con uno spessore di 18 mm e un peso iniziale di 1,88 Kg Dotata di processore threaded quad-core Intel Core i7-4702HQ 8 di quarta generazione con fino a 3,2 GHz di velocità di clock per eseguire senza problemi le applicazioni software professionali. È ottimizzata per applicazioni media e l’entertainment, di design e ingegneria tra cui quelle di Adobe, Autodesk, Avid, Dassault, garantendo che le applicazioni mission critical funzionino alla perfezione Oltre a questi nuovi prodotti, Dell annuncia anche la nuova soluzione desktop Optiplex per aziende, che consente di aumentare la produttività. Dell OptiPlex 3020 combina prestazioni di calcolo essenziali con sicurezza e gestibilità Il nuovo desktop OptiPlex 3020. fornisce prestazioni leader del settore e sicurezza best-in-class al modico prezzo di 369 Euro. L’OptiPlex 3020 offre sicurezza best-in-class con soluzioni TPM e Dell Data Protection. È disponibile con Dell Data Protection, Encryption per autenticazione avanzata e prevenzione malware di prim’ordine, e viene consegnata automaticamente con Dell Data Protection e Protected Il nuovo desktop dispone della potenza di calcolo essenziale grazie a processori Intel® i5 Core™, scheda grafica Intel® HD Graphics 4600 e funzionalità di monitor duale per produttività ed efficienza avanzate L’OptiPlex 3020 offre gestibilità best-in-class grazie al Microsoft System Center e Dell KACE, i tool automatici di Dell facilitano l’implementazione, il monitoraggio e gli aggiornamenti dei sistemi Optiplex. Il design essenziale rende l’OptiPlex 3020 un desktop business estremamente utile.

140

Evoke D4 Bluetooth

Tired of the same old radio from audio pot? This Christmas choose the style and technology of Pure to change music to your parties and waking up in a way where digital radio is reality and the sound is crystal clear ! For those looking for an exclusive gift , Pure has renewed a myth with the new models of the iconic Evoke , one of the FM digital radio and the most popular and loved in the world , which has become synonymous with DAB , which has sold over one million units since its market launch in 2002. Evoke Evoke D4 and D4 with Bluetooth Users can choose from four versions dell'Evoke D4 : Two matte finish with real walnut or oak (RRP € 179.99 ) , and the other two with Bluetooth (MSRP € 199.99 ) , in an elegant version "domino" ebony black and white front or in a pure white ice "total white" very Christmassy , for listening on the wireless streaming . Taking advantage of the British experience in the technical and design, Evoke Evoke D4 and D4 with Bluetooth have been adjusted manually to offer an unrivaled sound and include the most advanced digital amplification technology . Pure technical team has developed the best audio profiles for both models , suitable for both digital radio , and wireless streaming . Even easier to use, both new Evoke D4 include a handy remote control and a handle with a touch-sensitive snooze , to suspend the alarm with the greatest of ease .

143 142

Stanchi della solita radio dall’audio piatto? Questo Natale scegliete lo stile e la tecnologia di Pure per cambiare musica alle vostre feste e svegliarvi in un modo dove la radio digitale è realtà e il suono è limpido e cristallino! Per chi è a caccia di un regalo esclusivo, Pure ha rinnovato un mito con i nuovi modelli dell’iconica Evoke, una delle radio digitali e FM più popolari e amate al mondo, diventata sinonimo di DAB, che ha venduto oltre un milione di unità dal suo lancio sul mercato nel 2002. Evoke D4 ed Evoke D4 con Bluetooth Gli utenti possono scegliere tra ben quattro versioni dell’Evoke D4: due con finitura opaca in vera noce o rovere (prezzo consigliato €179,99), e altre due con il Bluetooth (prezzo consigliato €199,99), in un’elegante versione “domino” nero ebano e frontale bianco o in un candido bianco ghiaccio “total white” molto natalizio, per l’ascolto in streaming wireless. Avvalendosi dell’esperienza britannica nel settore tecnico e del design, Evoke D4 ed Evoke D4 con Bluetooth sono state messe a punto manualmente per offrire un audio senza pari e includere la tecnologia di amplificazione digitale più avanzata. Il team tecnico di Pure ha sviluppato i migliori profili audio per entrambi i modelli, adatti sia alla radio digitale, sia allo streaming wireless. Ancora più semplici da utilizzare, entrambe le nuove Evoke D4 includono un pratico telecomando e una maniglia con funzione Snooze sensibile al tocco, per sospendere la sveglia con la massima facilità.

Other features include an input for iPod / MP3 player, 30 preset stations ( with four buttons for quick access) , kitchen timer and sleep mode, alarm clock with alarm tone or radio and stereo headphone jack and rechargeable battery optional ChargePAK F1 ( price suggested retail € 44.99 ) that fits inside the device as a portable device for listening up to 50 hours . The version of Domino Evoke D4 with Bluetooth has been chosen by Esselunga , and launched a preview for the reward most loyal customers ! Until April 20, 2014 , by shopping and collecting Strawberry Point , you can have the iconic digital radio Pure . Evoke Evoke D2 and D2 with Bluetooth For those who have problems of space but want a good result , Pure Evoke D2 proposes a model that stands out for its compact dimensions and a vertical design , making it ideal for use in the kitchen or at the bedside . D2 is also available Evoke the four models: a genuine walnut or oak (RRP € 139.99 ) , or the version with Bluetooth (MSRP € 159.99 ) in the colors "domino" ebony black and white front or ice white "total white" . Drawing from design to engineering and British Pure , Evoke Evoke D2 and D2 with Bluetooth are equipped with an audio amplifier energy-efficient Class-D which allows you to achieve maximum sound quality with excellent battery life and a low energy consumption. Input for iPod/MP3 player , alarm clock, sleep timer and snooze , 10 digital stations and 10 FM presets , and a kitchen timer are just some of the innovative features offered by these models , which can also be worn outside the home thanks to the rechargeable battery optional B1 ( recommended retail price of € 39.99 ) which provides over 30 hours of listening as a portable device .

145

Evoke D4 Bluetooth

Altre funzioni includono un ingresso per iPod/lettore MP3, 30 stazioni preselezionate (con quattro pulsanti di accesso rapido), timer da cucina e di autospegnimento, sveglia con tono di allarme o radio e presa cuffie stereo e la batteria ricaricabile ChargePAK opzionale F1 (prezzo di vendita consigliato €44,99) che si inserisce all’interno dell’apparecchio per l’ascolto come dispositivo portatile fino a 50 ore. La versione Domino di Evoke D4 con Bluetooth è stata scelta da Esselunga, e lanciata in anteprima, per premiare la clientela più affezionata! Fino 20 aprile 2014, facendo la spesa e raccogliendo i Punti Fragola, è possibile avere l’iconica radio digitale di Pure. Evoke D2 ed Evoke D2 con Bluetooth Per chi ha problemi di spazio ma vuole un ottimo risultato, Pure propone Evoke D2, un modello che si distingue per le dimensioni compatte e un design verticale, che la rendono ideale per l’uso in cucina o accanto al letto. Anche Evoke D2 è disponibile i ben quattro versioni: con struttura in vera noce o quercia (prezzo consigliato €139,99), o nella versione con Bluetooth (prezzo consigliato €159,99) nelle colorazioni “domino” nero ebano e frontale bianco o bianco ghiaccio “total white”. Attingendo al design e all’engineering britannico di Pure, Evoke D2 e Evoke D2 con Bluetooth sono dotate di un amplificatore audio ad alta efficienza energetica in Classe D che consente di associare la massima qualità del suono a un’eccellente durata della batteria e a un basso consumo di energia. Ingresso per lettore iPod/MP3, sveglia, timer di autospegnimento e Snooze, 10 stazioni digitali e 10 FM preselezionate, e un timer da cucina sono solo alcune delle innovative funzionalità offerte da questi modelli, che possono anche essere portati fuori casa grazie alla batteria ricaricabile opzionale B1 (prezzo di vendita consigliato €39,99) che consente oltre 30 ore di ascolto come dispositivo portatile.

144

Evoke Evoke D2 and D4 with Bluetooth with Bluetooth Our members have made a world of possibilities of listening , being able to wander between Internet radio , digital radio or FM , and they will be spoiled for choice with a range of 20,000 Internet radio stations and 200,000 on-demand programs and podcasts from around the world . Music lovers can choose from 15 million tracks streaming music service by subscribing to the Pure Connect * , while users in search of relaxation can relax to the sound of the various ambient sounds available . To listen to these audio and play audio files stored on a local device comfortably seated in an armchair, you can also use the Pure Connect app for iOS and Android smartphones and tablets ** , allowing you to send to Evoke D4 with Bluetooth Evoke and D2 with Bluetooth audio streaming via Bluetooth. These products , along with the full range of Pure , are available on the site www.pure.com and from all good stores and chains of consumer electronics.

147

Evoke D4 Bluetooth

Evoke D4 con Bluetooth ed Evoke D2 con Bluetooth Gli utenti hanno un mondo di possibilità di ascolto, potendo spaziare tra radio Internet, radio digitale o FM, e non hanno che l’imbarazzo della scelta con una gamma di 20.000 stazioni radio Internet e 200.000 programmi on-demand e podcast da tutto il mondo. Gli appassionati di musica possono scegliere tra 15 milioni di tracce musicali in streaming abbonandosi al servizio Pure Connect*, mentre gli utenti in cerca di relax potranno rilassarsi con il sottofondo dei vari suoni ambiente disponibili. Per ascoltare tutti questi contenuti audio e riprodurre i file audio archiviati su un dispositivo locale stando comodamente seduti in poltrona, è inoltre possibile utilizzare l’app Pure Connect per smartphone e tablet iOS e Android**, che consente di inviare a Evoke D4 con Bluetooth ed Evoke D2 con Bluetooth segnali audio in streaming tramite Bluetooth. Questi prodotti, insieme alla gamma completa di Pure, sono disponibili sul sito www.pure.com e presso tutti i migliori negozi e catene d’elettronica di consumo.

146

Ford Edge Concept

The new Edge Concept is equipped with experimental technologies Ford in an advanced stage of development, such as fully automatic parking system that can be activated from a distance at the touch of a button, and the system of obstacle avoidance . Already very popular in the U.S. and other markets around the world, the Ford Edge SUV will be the first European size and higher category . And ' one of the 25 global vehicles that Ford, as announced last year during the event Go Further in 2012 , will lead in Europe by 2017. With Edge , and the new Kuga compact EcoSport , Ford will be able to offer a family of SUVs in Europe completely renovated , eclectic and versatile . "The previous generation has been the ideal choice for American customers who were looking for a dynamic SUV , efficient, safe and with plenty of space on board," said Joe Hinrichs , Executive Vice President of Ford Motor Company and president of Ford America. "The next generation , now anticipated by the Edge Concept, will build on these qualities and will lead to a higher level. It will be global car equipped with all the technology to make life easier , characterized by a design and elegance in a position to win customers from all over the world. " Unveiled at the Los Angeles Motor Show , the Concept Edge stands out for its impressive look and sends it immediately determination, dynamism and sportiness.

149 148

La nuova Edge Concept è dotata di tecnologie sperimentali Ford in avanzata fase di sviluppo, come il sistema di parcheggio completamente automatico, attivabile anche a distanza alla semplice pressione di un pulsante, e il sistema di aggiramento degli ostacoli. Già molto popolare negli USA e in altri mercati in tutto il mondo, l’Edge sarà il primo SUV Ford europeo di dimensioni e categoria superiori. E’ uno dei 25 veicoli globali che Ford, come annunciato lo scorso anno nel corso dell’evento Go Further 2012, porterà in Europa entro il 2017. Con Edge, Kuga e la nuova compatta EcoSport, Ford sarà in grado di offrire in Europa una famiglia di SUV completamente rinnovata, eclettica e versatile. “La precedente generazione ha rappresentato la scelta ideale per i clienti americani che cercavano un SUV dinamico, efficiente, sicuro e con abbondante spazio a bordo”, ha dichiarato Joe Hinrichs, Vice Presidente Esecutivo di Ford Motor Company e Presidente di Ford America. “La prossima generazione, oggi anticipata dalla Edge Concept, farà leva su queste qualità e le porterà a un livello superiore. Sarà un’automobile globale dotata di tutta la tecnologia in grado di rendere la vita più semplice, caratterizzata da un design e un’eleganza in grado di conquistare i clienti di tutto il mondo”. Svelata al Salone di Los Angeles, la Edge Concept si distingue per il look imponente, che trasmette immediatamente determinazione, dinamismo e sportività.

Logitech Powershell

Controller + Battery

Logitech Announces Logitech PowerShell Battery Controller , the controller gaming 5s compatible with iPhone , iPhone 5, and iPod touch ( fifth generation ) with iOS 7. To use this accessory gaming, the first in its class, simply insert your iPhone or iPod Touch compatible within the controller as if it were a standard housing . The controls external analog Logitech Controller Battery PowerShell ensure gameplay familiar to console gamers around the world , with a D -Pad , thanks to the arrow keys and buttons on the front that allow you to control the action. With iPhone or iPod touch inserted into the controller , you can still adjust the volume , use the camera or the speakers , plug in your headphones and charging devices . In addition, the 1500 mAh battery of the controller increases the level of charge of the iPhone 5s , the iPhone 5 or iPod Touch fifth generation and you can charge both batteries without removing the phone from the controller. The controller is compatible with a wide list , constantly updated, the most popular games that take full advantage of the new capabilities offered by iOS7 as Bastion , Fast & Furious 6: The Game, MetalStorm Aces , Galaxy On Fire 2 ™ HD , and Nitro ™ as well as other securities purchased on the App Store. D vailable from January 2014 a suggested retail price of € 99.99 inclusive of VAT . For more information gaming.logitech.com

151 150

Logitech annuncia Logitech PowerShell Controller + Battery, il controller gaming compatibile con iPhone 5s, iPhone 5, and iPod touch (di quinta generazione) dotati di sistema operativo iOS 7. Per utilizzare questo accessorio gaming, il primo della sua categoria, basta semplicemente inserire l’iPhone o l’iPod Touch compatibile all’interno del controller come se fosse una custodia standard. I controlli analogici esterni di Logitech PowerShell Controller+Battery assicurano un’esperienza di gioco familiare ai videogiocatori di console di tutto il mondo, con un D-Pad, grazie ai tasti di direzione e i pulsanti frontali che consentono di controllare l’azione. Con iPhone o iPod touch inserito all’interno del controller, sarà comunque possibile regolare il volume, utilizzare la videocamera o gli speaker, inserire le cuffie e ricaricare i dispositivi. Inoltre, la batteria da 1500 mAh del controller aumenta il livello di carica dell’iPhone 5s, dell’iPhone 5 o dell’iPod Touch di quinta generazione ed è possibile ricaricare entrambe le batterie senza rimuovere il telefono dal controller. Il controller è compatibile con un’ampia lista, in continuo aggiornamento, dei giochi più diffusi che sfruttano appieno le nuove capacità offerte da iOS7 come Bastion, Fast & Furious 6: The Game, MetalStorm Aces, Galaxy On Fire 2™ HD, e Nitro™ oltre ad altri titoli acquistabili su App Store. D isponibile da gennaio 2014 a un prezzo suggerito al pubblico di € 99,99 Iva inclusa. Per maggiori informazioni gaming.logitech.com

Garmin VIRB Elite

Not just a camera but a real action cam capable of recording in HD at the same time and store the GPS coordinates , heart rate , temperature, and much more. Virb is in the palm of your hand and fits perfectly in offering global Garmin products for the world of sport and of the outdoors. Ideal for capturing their businesses skiing and snowboarding thanks to the " ski mode " by which VirB is able to recognize the difference between the descent down the slopes and the lifts through the chair lift or the ski lift . It 's the big news of home Garmin : Virb , the action camera dedicated to the world of sport can record high- definition (HD 1080p. ) And store the geographical coordinates of the exact spot where the action is taking place . From sports action for a family holiday , Garmin Virb is perfect for capturing the most exciting moments , like a fast descent on skis or a toboggan race with mom and dad . In addition to ease of use never before seen , Virb is also appreciated for its strength obtained thanks to a robust coating which also makes it water resistant (IPX -7) , without the need for additional housing to protect it from the elements external . Virb is equipped with the exclusive Chroma color display 1.4-inch makes video playback a breeze , while using a minimum battery charge . 153 152

Non una semplice telecamera ma una vera action cam in grado di registrare in HD e contemporaneamente memorizzare le coordinate GPS, la frequenza cardiaca, la temperatura e tanto altro ancora. VIRB sta in un palmo di mano e si integra perfettamente nell’offerta globale di prodotti Garmin per il mondo dello sport e dell’outdoor. Ideale per immortalare le proprie imprese su sci e snowboard grazie alla funzione “Modalità sci” tramite la quale VIRB è in grado di riconoscere la differenza tra la discesa lungo le piste e la risalita attraverso la seggiovia o lo skilift. E’ la grande novità di casa Garmin: VIRB, la action camera dedicata al mondo dello sport in grado di registrare filmati ad alta definizione (HD 1080p.) e di memorizzare le coordinate geografiche del punto esatto dove l’azione si sta svolgendo. Dagli sport d’azione alle vacanze in famiglia, Garmin VIRB è ideale per catturare i momenti più emozionanti, come una veloce discesa sugli sci o una gara sullo slittino con mamma e papà. Oltre alla facilità di utilizzo mai vista prima d’ora, VIRB verrà apprezzata anche per la sua solidità ottenuta grazie ad un robusto rivestimento che la rende anche resistente all’acqua (IPX-7), senza il bisogno di custodie aggiuntive per proteggerla da elementi esterni. VIRB è dotata dell’esclusivo display a colori Chroma da 1,4 pollici che rende la riproduzione dei video un gioco da ragazzi, utilizzando al minimo la carica della batteria.

You can register up to three hours in HD video mode (1080p) on a single charge and the battery can be replaced easily on the move. Built-in image stabilization and digital lens correction filter , ensuring a good quality of movies . Virb can also be used for taking photos up to 16 megapixels with sequential shooting options . Two models are offered by Garmin and virB virB Elite . This top of the range not only has all the features listed above , but is also equipped with high-sensitivity GPS with altimeter, accelerometer and WiFi antenna . Virb Elite allows you to create custom profiles , so that users can keep track of its position , speed, altitude, and even heart rate before taking a leap adrenaline on skis or a snowboard. Not to forget the functionality " mode skiing " through which Virb Elite is able to recognize the difference between the descent down the slopes and the lifts through the chair lift or the lift, the action cam will start automatically so shooting during descent and will go into standby mode during ascent, extending the battery life and storage space . In this way you will be certain to record during descents ! Virb Elite think then the shooting while users can focus on the task they are performing . To complement virB Elite, Garmin launches an application for preview , playback, and remote management capabilities of smartphones ( Virb App Edit ) along with a free software . To load and edit video shot is already available, for both the specimen forms , Virb Edit Desktop App, with this software , users can easily edit movies , add the recorded data to overlay on the screen and then share them with family and friends , or upload them directly on the YouTube channel . Virb , Virb Bike Bundle ( bracket bike + extra battery ) and Virb Elite are available at a suggested retail price of 299.00 Euro , 329 Euro and Virb Elite 399,00 Euro .

155

Garmin VIRB Elite

Si possono registrare fino a tre ore in modalità video HD (1080p) con una sola ricarica e la batteria può essere facilmente sostituita anche in movimento. Integrato lo stabilizzatore d’immagine digitale e il filtro di correzione della lente, a garanzia di un’ottima qualità dei filmati. VIRB può anche essere usata per scattare fotografie fino a 16 megapixel con opzioni di scatto sequenziale. Due i modelli proposti da Garmin: VIRB e VIRB Elite. Quest’ultima top di gamma non solo possiede tutte le caratteristiche sopra elencate, ma è anche dotata di GPS ad alta sensibilità con altimetro, accelerometro e antenna WiFi. VIRB Elite permette di creare profili personalizzati, cosicché gli utenti possano tenere traccia della propria posizione, velocità, altitudine, e persino della frequenza cardiaca prima di spiccare un salto adrenalinico con gli sci o con lo snowboard. Da non dimenticare la funzionalità “Modalità sci” tramite la quale VIRB Elite è in grado di riconoscere la differenza tra la discesa lungo le piste e la risalita attraverso la seggiovia o lo skilift: la action cam inizierà così in automatico a riprendere durante la discesa e si porrà in modalità standby durante la risalita, allungando la durata della batteria e lo spazio in memoria. In questo modo si avrà la certezza di registrare durante le discese! VIRB Elite pensa quindi alle riprese mentre gli utenti possono concentrarsi sull’attività che stanno svolgendo. A complemento di VIRB Elite, Garmin lancia sul mercato un’applicazione per la preview, la riproduzione e la gestione delle funzionalità da remoto su smartphone (Virb Edit App) insieme a un software gratuito. Per caricare e modificare i video girati è già disponibile, per entrambi i modellli, Virb Edit Desktop App, con questo software gli utenti potranno facilmente montare i filmati, aggiungere i dati registrati in overlay sullo schermo per poi condividerli con parenti e amici o caricarli direttamente sul canale YouTube. VIRB, VIRB Bici Bundle (staffa da bici + batteria supplementare) e VIRB Elite sono disponibili i 299,00 Euro, 329 Euro e VIRB Elite di 399,00 Euro.

154

LG + Piquadro = style

LG G2 in the name of fashion ... for all the fans pay more attention to aesthetics as a gift a cover Piquadro produced exclusively for LG LG G2 , the revolutionary end smartphones from LG , gives to all his fans the most fashionable cover that Piquadro has created exclusively for the new jewel Android . Piquadro brand of Italian leather , is distinguished by its accessories business innovative design and functional performance and recognizable , which fully represent the originality and elegance of Italian style . All those who purchase the highly anticipated LG G2 in the period from November 21 to January 6, 2014 , will receive a free cover Piquadro the value of € 90 made exclusively for LG G2 . Just log on to the site www.lgpromo.it and following the instructions , fill out the registration form. At the end of the build , users will receive by e -mail a unique code valid for a free Piquadro cover - available in three colors : black, dark brown and vintage brown . The e-mail will contain the information in order to collect their prize directly from the site of Piquadro www.piquadro.com (*). With LG ... It's All Possible .

157 156

LG G2 nel segno del fashion…per tutti i fan più attenti all’estetica in regalo una cover Piquadro realizzata in esclusiva per LG LG G2, il rivoluzionario smartphone top di gamma di LG, regala a tutti i suoi fan più alla moda la cover che Piquadro ha realizzato in esclusiva per il nuovo gioiellino Android. Piquadro, marchio italiano di pelletteria, si distingue per i suoi accessori business innovativi, funzionali e dal design performante e riconoscibile, che rappresentano pienamente l’originalità e l’eleganza dello stile italiano. Tutti coloro che acquisteranno l’attesissimo LG G2 nel periodo dal 21 novembre al 6 gennaio 2014, riceveranno in omaggio una cover Piquadro del valore di €90 realizzata in esclusiva per LG G2. È sufficiente collegarsi al sito www.lgpromo.it e, seguendo le istruzioni, compilare l’apposito form di registrazione. Al termine della compilazione, gli utenti riceveranno tramite e-mail un codice univoco valido per ottenere gratuitamente la cover Piquadro – disponibile in tre colori: nero, testa di moro e vintage brown. L’e-mail conterrà le indicazioni per poter riscuotere il proprio premio direttamente dal sito di Piquadro www.piquadro.com(*). Con LG…It’s All Possible.

FoxTV Highlights

december 2013

What will we see on channels FOX December 2013 FOX Channel 111 on Sky FOX ANIMATION Aired from December 15 to January 6 on Fox +2 (channel 141 on Sky) From December 15 to January 6, Fox +2 (channel 141 on Sky) becomes Fox Animation . The Simpsons , Bob's Burger Cleveland Show, Fox Animation proposes a programming entirely dedicated to the great animation series badged Fox. To the known series like The Simpsons , Family Guy , American Dad , it also adds the new BRICKLEBERRY ! . Sarcastic and irreverent , this new series chronicles the adventures of a group of rangers who work in Brickleberry National Park. THE MAN OF THE HOUSE - Season 2 (immagine) Aired in absolute vision from 9 December from Monday to Friday at 19.20 Mike Baxter (Tim Allen) is a happily married man who lives for his three daughters. He loves his family , but sometimes feels the pressure of a home dominated by women colleagues and seeks refuge in the shop of hunting and fishing he works for.

159 158

Cosa vedremo sui canali FOX a dicembre 2013 FOX Canale 111 di Sky FOX ANIMATION In onda dal 15 dicembre al 6 gennaio su Fox +2 (canale 141 di Sky) Dal 15 dicembre al 6 gennaio Fox +2 (canale 141 di Sky) diventa Fox Animation. Dai Simpson, a Bob’s Burger a Cleveland Show, Fox Animation propone una programmazione interamente dedicate alle grandi serie di animazione targate Fox. Alle serie più conosciute come I Simpson, I Griffin, American Dad, si aggiunge inoltre il nuovo BRICKLEBERRY!. Sarcastico e dissacrante, questa nuova serie racconta le avventure di un gruppo di ranger che lavorano nel Brickleberry National Park. L’UOMO DI CASA – 2 stagione (immagine) In onda in prima visione assoluta dal 9 dicembre da lunedì al venerdì alle 19.20 Mike Baxter (Tim Allen) è un uomo felicemente sposato che vive per le sue tre figlie. Adora la sua famiglia, ma a volte sente le pressione di una casa dominata dalle donne e cerca rifugio nei colleghi del negozio di caccia e pesca per cui lavora.

The wife Vanessa ( Nancy Travis ) is a determined woman and ideas often at odds with those of her husband. The daughter Kristin ( this season played by Amanda Fuller, Grey's Anatomy) lives in her parents' home with a child of two years , Mandy ( Molly Ephrain ) is an eighteen year old with her head in the clouds while the fourteen Eve ( Kaitlyn Dever ) is the baby of the house. In the first episode , Mandy had come of age must vote : Mike tries to convince her to give his vote to Mitt Romney, while his sister Kristin spurs her to vote for Barack Obama. SONS OF ANARCHY - season 5 Aired in absolute vision from 9 December every Monday from 23:35 Returns with its fifth season the series starring the motorcycle club Sons Of Anarchy . In the new episodes, the gang has to deal with the band One half of the Niners . Tara ( Maggie Siff ) has many difficulties to manage the role of queen and mother while Clay ( Ron Perlman ) tries to come back and be part of the group revealing the truths that undermine the balance . BEAUTY AND BEAST (image) Broadcast every Wednesday from 4 December to 21.00 Catherine Chandler ( Kristin Kreuk , Lana in Smallville ) is a homicide detective in New York. As a young girl she witnessed the murder of his mother by two men, who would have killed her if someone had not intervened to save her life. After nine years , Catherine still believes that it was not a man to save her life , but an animal. While investigating a murder , a clue leads her to Dr. Vincent Keller (Jay Ryan) , a man declared dead while serving in

161

FoxTV Highlights december 2013

La moglie Vanessa (Nancy Travis) è una donna determinata e dalle idee spesso in contrasto con quelle del marito. La figlia Kristin (in questa stagione interpretata da Amanda Fuller, Grey’s Anatomy) vive in casa dei genitori con un bimbo di due anni, Mandy (Molly Ephrain) è una diciottenne con la testa tra le nuvole mentre la quattordicenne Eve (Kaitlyn Dever) è la piccola di casa. Nel primo episodio, Mandy ormai maggiorenne deve votare: Mike cerca di convincerla a dare il suo voto a Mitt Romney, mentre la sorella Kristin la sprona a votare per Barack Obama. SONS OF ANARCHY – 5 stagione In onda in prima visione assoluta dal 9 dicembre ogni lunedì dalle 23.35 Torna con la sua quinta stagione la serie che vede protagonista il club di motociclisti Sons Of Anarchy. Nei nuovi episodi, la gang deve vedersela con la banda avversaria degli One Niners. Tara (Maggie Siff) incontra numerose difficoltà a gestire il ruolo di regina e madre mentre Clay (Ron Perlman) cerca di rientrare a far parte del gruppo rivelando delle verità che ne mineranno gli equilibri. BEAUTY AND BEAST (immagine) In onda dal 4 dicembre ogni mercoledì alle 21.00 Catherine Chandler (Kristin Kreuk, Lana in Smalville) è una detective della squadra omicidi di New York. Da ragazza ha assistito all'omicidio di sua madre da parte di due uomini, che avrebbero ucciso anche lei se non fosse intervenuto qualcuno a salvarle la vita. Dopo nove anni, Catherine crede ancora che non fu un uomo a salvarle la vita, ma un animale. Mentre indaga su un omicidio, un indizio la conduce al dottor Vincent Keller (Jay Ryan), un uomo dichiarato

160

Afghanistan in 2002, but she turns out to be alive and to be the person who saved her life. Guinea pig of a genetic experiment to create the prototype super-soldier , Vincent hides a terrible secret: in times of stress , adrenaline transforms him into a raging beast . FoxLife Channel 113 on Sky THE BIG C SEASON 4 In the first absolute vision from December 2 every Monday at 22.45 Fourth and final season for the series created and written by Darlene Hunt ( Will & Grace ) that ends with the exceptional size of four one-hour episodes. The Big C is the black comedy starring Cathy ( Laura Linney, Golden Globe in 2011 as Best Actress for this role) : after finding out she has cancer , has his life turned upside down and reviewed all its values . After ups and downs and experimental treatments , in recent episodes the disease will come back strongly to take the upper hand in the life of Cathy and her family . WITCHES East End (image) In absolute vision before 3 December every Wednesday at 21.55 FoxLife arrives on a family of witches whose fate is sealed by a thousand-year curse . Among loves, turbid passions , secrets, and a pinch of magic , we will follow the story of Joanna Beauchamp (Julia Ormond , The Curious Case of Benjamin Button) and her two daughters Freya ( Jenna Dewan - Tatum American Horror Story ) and Ingrid (Rachel Boston , the Ex List ) , unaware of being two witches . Joanna is immortal , but is forced to live with a curse that causes her two daughters die before reaching the age of thirty and then reborn immediately after a little time apart.

163

FoxTV Highlights december 2013

morto mentre prestava servizio in Afghanistan nel 2002 ma che lei scopre essere ancora vivo ed essere la persona che le salvò la vita. Cavia di un esperimento genetico per creare il prototipo di supersoldato, Vincent nasconde un terribile segreto: nei momenti di stress, l’adrenalina lo trasforma in una bestia furiosa. FoxLife Canale 113 di Sky THE BIG C STAGIONE 4 In prima visione assoluta dal 2 dicembre ogni lunedì alle 22.45 Quarta e ultima stagione per la serie creata e scritta da Darlene Hunt (Will & Grace) che si chiude con il formato eccezionale di quattro episodi da un’ora. The Big C è la black comedy che ha come protagonista Cathy (Laura Linney, Golden Globe nel 2011 come migliore attrice in questo ruolo): dopo aver scoperto di avere un cancro, ha capovolto la sua vita e rivisto tutti i suoi valori. Dopo alti e bassi e cure sperimentali, in questi ultimi episodi la malattia tornerà a prendere prepotentemente il sopravvento nella vita di Cathy e della sua famiglia. LE STREGHE DELL’EAST END (immagine) In prima visione assoluta dal 3 dicembre ogni mercoledì alle 21.55 Arriva su FoxLife una famiglia di streghe il cui destino è segnato da una maledizione millenaria. Tra amori, torbide passioni, segreti e un pizzico di magia, seguiremo le vicende di Joanna Beauchamp (Julia Ormond, Il curioso caso di Benjamin Button) e le sue due figlie Freya (Jenna Dewan-Tatum American Horror Story) e Ingrid (Rachel Boston, The Ex List), ignare di essere due streghe. Joanna è immortale, ma è costretta a convivere con una maledizione che fa sì che le sue due figlie muoiano prima di arrivare ai 30 anni per poi rinascere subito dopo a distanza di poco tempo l’una dall’altra.

162

SHOCK THERAPY SEASON 3 In absolute vision before December 10 every Tuesday at 21.55 The charismatic Dr. Dani Santino ( Callie Thorne) FoxLife back on with new cases . Six months have passed from the sale of the Hawks and balances within the team have changed. Dani soon collides with the methods of the new coach , and this is fired . Dani decides to accept the proposal of Connor McClane ( John Stamos ER) , and become the new sports therapist agency V3 . FoxCrime Channel 115 on Sky THE BLACK LIST (image) Aired in absolute vision from 6 December every Friday at 21.00 Raymond " Red" Reddington ( James Spader ) international criminal mastermind wanted by the police all over the world , suddenly appears in the FBI headquarters to constitute itself . Here offers his help to capture the names contained in a special black list her as they would be the most dangerous terrorists in circulation, criminals with a thousand false identity unknown and unreachable for the same FBI . Reddington however poses a condition to its offer of help: give information only on Elizabeth Keen ( Megan Boone , Law & Order : Los Angeles) , a young FBI profiler which will be catapulted to the center of a dark intrigue . Guest star of the second episode is Isabella Rossellini. 100% CSI Aired on 15 December to 6 January on FoxCrime +2 (channel 143 on Sky) From December 15 to January 6 FoxCrime +2 (channel 143

165

FoxTV Highlights december 2013

TERAPIA D’URTO STAGIONE 3 In prima visione assoluta dal 10 dicembre ogni martedì alle 21.55 La carismatica dottoressa Dani Santino (Callie Thorne) torna su FoxLife con nuovi casi. Sono passati sei mesi dalla vendita degli Hawks e gli equilibri all’interno della squadra sono cambiati. Dani si scontra presto con i metodi del nuovo coach e per questo viene licenziata. Dani decide allora di accettare la proposta di Connor McClane (John Stamos E.R.), e diventare la nuova terapista dell’agenzia sportiva V3. FoxCrime Canale 115 di Sky THE BLACK LIST (immagine) In onda in prima visione assoluta dal 6 dicembre ogni venerdì alle 21.00 Raymond "Red" Reddington (James Spader) genio del crimine internazionale ricercato dalle polizie di tutto il mondo, si presenta improvvisamente nel quartier generale dell’FBI per costituirsi. Qui offre il suo aiuto per catturare i nomi contenuti in una sua speciale black list in cui si troverebbero i più pericolosi terroristi in circolazione, criminali dalle mille false identità sconosciuti e imprendibili per la stessa FBI. Reddington pone però una condizione alla sua offerta d’aiuto: darà informazioni solo a Elizabeth Keen (Megan Boone, Law & Order: Los Angeles), una giovane profiler dell’FBI che sarà catapultata al centro di un torbido intrigo. Guest star del secondo episodio è Isabella Rossellini. 100% CSI In onda del 15 dicembre al 6 gennaio sul FoxCrime +2 (canale 143 di Sky) Dal 15 dicembre al 6 gennaio FoxCrime +2 (canale 143 di

164

on Sky) offers a special program dedicated to the CSI family 24 hours on 24, 7 days out of 7 , fans can enjoy the episodes of CSI Las Vegas and its spin-off C.S.I Miami and C.S.I. New York. On Saturday night , starting at 21:00 will be devoted to the crossover episodes that connect the three CSI and those with Without a Trace and Cold Case . On Sundays , always starting from 21:00 , is dedicated to the fans of Gil Grissom with the episodes "double" of the nine seasons that he was the protagonist . ANNIKA : CRIME REPORTER (image) Aired in absolute vision from December 1 every Sunday from 21.00 FoxCrime series arrives on the Scandinavian ANNIKA : CRIME REPORTER based on the novels of Swedish writer Liza Marklund that have sold over 13 million copies in more than 30 languages worldwide . The protagonist of this film series is the ' glamorous journalist Annika Bengzton . Annika is a brave woman and stubborn. He believes deeply in his work and love for the truth is often found in situations that may put her in danger . Annika but it is also a single mother torn between her professional ambition and the demands of family life. National Geographic Channel Channel 403 on Sky Megastructures OF THE HITLER Broadcast every Thursday from 5 December at 20.55 All the secrets and techniques of engineering some of the most important buildings built during the Third Reich. From the Atlantic Wall , an extensive system of coastal

167

FoxTV Highlights december 2013

Sky) propone una programmazione speciale interamente dedicata alla famiglia C.S.I. 24 ore su 24, 7 giorni su 7, gli appassionati potranno godersi gli episodi di C.S.I. Las Vegas e i suoi spin off C.S.I Miami e C.S.I. New York. Il sabato sera, a partire dalle 21:00, sarà dedicato agli episodi crossover che collegano i tre CSI e quelli con Senza Traccia e Cold Case. La domenica invece, sempre a partire dalle 21:00, è dedicata ai fan di Gil Grissom con gli episodi “doppi” delle nove stagioni che lo hanno visto protagonista. ANNIKA: CRIME REPORTER (immagine) In onda in prima visione assoluta dal 1 dicembre ogni domenica dalle 21.00 Arriva su FoxCrime la serie scandinava ANNIKA: CRIME REPORTER basata sui romanzi della scrittrice svedese Liza Marklund che hanno venduto oltre 13 milioni di copie in più di 30 lingue in tutto il mondo. Protagonista di questa serie di film è l' affascinante giornalista Annika Bengzton. Annika è una donna coraggiosa e testarda. Crede profondamente nel suo lavoro e per amore della verità si trova spesso in situazioni che possono metterla in pericolo. Annika però è anche una madre single divisa tra la sua ambizione professionale e le esigenze della vita familiare. National Geographic Channel Canale 403 di Sky LE MEGASTRUTTURE DI HITLER In onda ogni giovedì dal 5 dicembre alle 20.55 Tutti i segreti e le tecniche ingegneristiche di alcune delle più importanti costruzioni realizzate durante il Terzo Reich. Dal Vallo Atlantico, un esteso sistema di fortificazioni

166

fortifications that stretched from Norway to France, then move on to the secret laboratories of V2 by Werner von Braun . From the basics hidden submarine U -boat in Hitler's Bunker , his last stronghold, built 10 meters below ground to protect the advance of the enemy. A journey to discover the mega-structures of Nazism. THE KING OF MOTORCYCLE Aired every Monday from 9 December at 20.55 Zach Ness has blood love for motorcycles. The grandfather is Arlen Ness, the undisputed king in the creation of custom motorcycles . With the support of his team , Zach challenge the limits of mechanical , resurrecting old Harley , Triumph into disuse, Yamaha seemingly irreparable . Only goal is to better meet the demands of the most demanding customers, including several professional riders . NatGeo Wild Sky Channel 409 WILD CHRISTMAS (image) Aired December 25 to 27 from 14.00 Christmas holidays in the company of Nat Geo Wild. From 25 to 27 December , from 14.00 , three days immersed in nature snowy and icy and the many creatures that inhabit it . And in the evening a special appointment with one of the most important documentary productions of recent years: THE PLANET OF ICE . 3 years workmanship, thousands of animals movies , 9 million viewers in Britain : these are some of the BBC license plate numbers of the series that explores the wonders of the North Pole and South 169

FoxTV Highlights december 2013

costiere che si estendeva dalla Norvegia alla Francia, per poi passare ai laboratori segreti delle V2 di Werner von Braun. Dalle basi nascoste dei sommergibili U-boat al Bunker di Hitler, la sua ultima fortezza, costruito 10 metri sotto terra per proteggersi dall’avanzata del nemico. Un viaggio alla scoperta delle megastrutture del nazismo. IL RE DELLE MOTO In onda ogni lunedì dal 9 dicembre alle 20.55 Zach Ness ha nel sangue l’amore per le moto. Il nonno è Arlen Ness, il re incontrastato nella realizzazione di motociclette personalizzate. Con il supporto del suo team, Zach sfida i limiti della meccanica, facendo risorgere vecchie Harley, Triumph in disuso, Yamaha apparentemente irreparabili. Unico obiettivo è soddisfare al meglio le richieste dei clienti più esigenti, tra cui diversi motociclisti professionisti. NatGeo Wild Canale 409 di Sky WILD CHRISTMAS (immagine) In onda dal 25 al 27 dicembre dalle 14.00 Feste di Natale in compagnia di Nat Geo Wild. Dal 25 al 27 dicembre, a partire dalle 14.00, tre giorni all’insegna della natura innevata e ghiacciata e delle tante creature che la popolano. E la sera un appuntamento speciale con una delle più importanti produzioni documentaristiche degli ultimi anni: IL PIANETA DI GHIACCIO. 3 anni di lavorazione, migliaia di animali filmati, 9 milioni di spettatori in Gran Bretagna: questi alcuni dei numeri della serie targata BBC che esplora le meraviglie del Polo Nord e Sud. 168

NatGeo Adventure Channel 410 on Sky DAVID ROCCO SWEET INDIA (image) Broadcast every Wednesday from 4 December at 22.30 After touring the length and breadth of the beautiful country, the Italian-Canadian chef David Rocco part of a new and fascinating destination: India. Great lover of Mediterranean cuisine, how he would manage with spices and techniques of Indian cuisine? In each episode, try a new ingredient , a dish or a new method of cooking . Without sacrificing the flavors of Italian cuisine. History HDCanale 407 of Sky RELIED ON THE BRAIN ... Aired Wednesday 4:11 December at 21:00 Fooling the human brain is very simple: just like taking candy from a baby! RELIED ON THE BRAIN ... reveals the continuing deception that the brain undergoes in the reality of everyday life . Not only that, these jokes are just some of the mind that has helped to change the course of history .

171

FoxTV Highlights december 2013

NatGeo Adventure Canale 410 di Sky DAVID ROCCO DOLCE INDIA (immagine) In onda ogni mercoledì dal 4 dicembre alle 22.30 Dopo aver visitato in lungo e in largo il Belpaese, lo chef italo-canadese David Rocco parte per una nuova e affascinante meta: l’India. Grande amatore della cucina mediterranea, come se la caverà con le spezie e le tecniche della gastronomia indiana? In ogni episodio proverà un ingrediente nuovo, un piatto tipico o un nuovo metodo di cottura. Senza rinunciare però ai sapori della cucina italiana. History HDCanale 407 di Sky PRESI PER IL … CERVELLO In onda mercoledì 4 e 11 dicembre alle 21.00 Ingannare il cervello umano è semplicissimo: proprio come rubare le caramelle a un bambino! PRESI PER IL…CERVELLO rivela i continui inganni che il cervello subisce nella realtà di tutti i giorni. Ma non solo, sono proprio alcuni tra questi scherzi della mente ad aver contribuito a modificare il corso della storia.

170

Garmin & Volvo Penta

Garmin Italy , has been awarded the prestigious DAME - Design Award at the Marine Equipment Trade Show in marine electronics category thanks to the collaboration with Volvo Penta Volvo Penta Glass Cockpit . The - DAME Design Award METS is assigned to and is the most important and prestigious international design competition for new marine equipment and accessories . "It 's an honor to share the DAME - Design Award with the Volvo Penta Volvo Penta Glass Cockpit " said Andrea D' Amato, Sales & Marketing Manager Marine. " Garmin is famous for the production of user friendly tools and Volvo Penta has a rich history of technological innovations for the marine industry . The result of our collaboration is the Glass Cockpit , a multifunction system fully integrated , capable of transforming each into a navigation ' unique experience . “ The nominations for this edition included more than 100 products, divided into seven different categories, which were judged on design, quality , functionality and materials. Were also considered other factors such as originality , ergonomics and the quality / price ratio . The Volvo Penta Glass Cockpit won in marine electronics and marine -related software . The DAME - Design Award has also awarded an honorable mention to the Garmin quatix ™, the first GPS watch designed for the marine industry . The quatix provides all the most important navigational data , including functions for sailing, directly from the wrist .

173 172

Garmin Italia, si è aggiudicata il prestigioso DAME - Design Award al Marine Equipment Trade Show nella categoria marine electronics grazie alla collaborazione con Volvo Penta per il Volvo Penta Glass Cockpit. Il DAME- Design Award è assegnato al METS ed è il più importante e prestigioso concorso internazionale di design per le nuove attrezzature e accessori nautici. "E 'un onore condividere il DAME - Design Award con Volvo Penta per il Volvo Penta Glass Cockpit", ha dichiarato Andrea D’Amato, Sales & Marketing Manager Marine. "Garmin è famosa per la produzione di strumenti user friendly e Volvo Penta ha una storia ricca di innovazioni tecnologiche per il settore marine. Il risultato della nostra collaborazione è il Glass Cockpit, un sistema multifunzione totalmente integrato, capace di trasformare ogni navigazione in un’esperienza unica" . Le nomination di quest’edizione comprendevano più di 100 prodotti, suddivisi in sette diverse categorie, che sono stati giudicati sulla base del design, della qualità, della funzionalità e dei materiali. Sono inoltre stati considerati altri fattori come l'originalità, l'ergonomia e il rapporto qualità/prezzo. Il Volvo Penta Glass Cockpit ha vinto nella categoria marine electronics e marine-related software. Il DAME - Design Award ha inoltre assegnato una menzione d'onore al Garmin quatix™, il primo orologio GPS progettato per il settore nautico. Il quatix fornisce tutti i più importanti dati di navigazione, comprese le funzioni per la navigazione a vela, direttamente dal polso.

ASUS

Transformer Book T100

Featuring a sleek, rugged and compact design, the ASUS Transformer Book T100 is the new 10.1-inch ultraportable notebook with quad- core Intel ® Atom ™ ' Bay Trail ' HD display and able to transform instantly from notebook to tablet Windows 8.1 with a simple gesture. Not only is it one of the lightest notebooks on the market ( with a weight of just 1.07 kg), but also one of the most compact 10-inch tablet ever. With a thickness of only 10.5 mm in tablet mode , the 10.1-inch display with ASUS Transformer Book T100 offers brilliant resolution of 1366x768 pixels with IPS technology for viewing angles up to 178 degrees and excellent visibility even in the light direct sunlight. The capacitive multi-touch ensures an extremely precise control in tablet mode , while the exclusive ASUS ' Reading Mode ' automatically adjusts the display to make it less tiring reading material for prolonged periods. The system is supplied with Microsoft Office Home & Student 2013, and the full versions of Word, Excel, PowerPoint and OneNote , also incorporates the ASUS SonicMaster audio technology, assuring perfect audio and has USB 3.0 connections , dual-band Wi-Fi , Bluetooth 4.0 and a handy MicroSD reader to increase storage space up to 64GB extra . ASUS Transformer Book T100 will be available at a suggested retail price of Euro 349.00 including VAT.

175 174

Caratterizzato da un design elegante, robusto e compatto, ASUS Transformer Book T100 è il nuovo notebook ultraportatile da 10,1 pollici con processore quad-core Intel® Atom™ ‘Bay Trail’ e display HD in grado di trasformarsi istantaneamente da notebook a tablet Windows 8.1 con un semplice gesto. Non solo è uno dei notebook più leggeri sul mercato (con un peso di soli 1,07 kg), ma anche uno dei tablet da 10 pollici più compatti in assoluto. Con uno spessore di soli 10,5 mm in modalità tablet, il display da 10,1 pollici di ASUS Transformer Book T100 offre la brillante risoluzione di 1366x768 pixel con tecnologia IPS per angoli di visualizzazione fino a 178 gradi e una visibilità eccellente anche alla luce diretta del sole. Il multi-touch capacitivo assicura un controllo estremamente preciso in modalità tablet, mentre l'esclusiva tecnologia ASUS ‘Reading Mode’ regola automaticamente il display per rendere meno stancante il materiale di lettura per periodi prolungati. Il sistema è fornito con Microsoft Office Home & Student 2013 e le versioni complete di Word, Excel, PowerPoint e OneNote, integra inoltre la tecnologia audio ASUS SonicMaster assicurando un audio perfetto e dispone di connessioni USB 3.0, Wi-Fi dual-band, Bluetooth 4.0 e un comodo lettore MicroSD per aumentare lo spazio di archiviazione fino a 64GB aggiuntivi. ASUS Transformer Book T100 sarà disponibile ad un prezzo consigliato di Euro 349,00, IVA inclusa.

Ford SYNC

Ford announced the production of 10milionesimo vehicle equipped with the connectivity and enhanced voice commands Ford SYNC . The SYNC technology debuted six years ago in the U.S. , where he encountered an extraordinary success . In Europe, it was launched last year and is now available on board the B- MAX , Fiesta , Focus , C-MAX/C-MAX7 , Kuga and families Transit and Tourneo . In Europe in the coming months will be implemented new features such as voice control of smartphone apps through Ford AppLink technology . The new EcoSport will be one of the first European Ford cars to be equipped with this feature, which has already proved very popular in North America, where equips more than one million vehicles . In Europe, Ford aims to implement the SYNC on 3.5 million vehicles by 2015, and is continuing to update the platform to make it more versatile and in line with the changes in the technological scenarios . The cloud systems and communication with the sensors of the car are the key points which goes towards the development of the Ford SYNC to implement technologies that will transform the car into a hub of smart connectivity . The improvement of natural language recognition will improve the interaction between man and machine, while systems of digital learning technologies will allow the user to adapt to their habits and offering more and more personalized and precise.

177 176

Ford ha annunciato la produzione del 10milionesimo veicolo dotato del sistema di connettività e comandi vocali avanzati Ford SYNC. La tecnologia SYNC ha debuttato 6 anni fa negli USA, dove ha riscontrato uno straordinario successo. In Europa è stato lanciato lo scorso anno, ed è oggi disponibile a bordo di B-MAX, Fiesta, Focus, C-MAX/C-MAX7, Kuga e delle famiglie Transit e Tourneo. In Europa nei prossimi mesi saranno implementate nuove funzioni, come il controllo vocale delle app degli smartphone tramite la tecnologia Ford AppLink. La nuova EcoSport sarà una delle prime auto Ford europee a essere dotate di questa funzione, che si è già rivelata molto popolare in Nord America, dove equipaggia più di un milione di veicoli. In Europa Ford punta a implementare il SYNC su 3,5 milioni di veicoli entro il 2015, e sta continuando ad aggiornare la piattaforma per renderla sempre più versatile e in linea con i cambiamenti degli scenari tecnologici. I sistemi cloud e la comunicazione con i sensori dell’auto sono i punti chiave verso cui procede lo sviluppo del Ford SYNC per realizzare tecnologie in grado di trasformare l’auto in un hub di connettività intelligente. Il perfezionamento del riconoscimento del linguaggio naturale migliorerà l’interazione tra uomo e macchina, mentre i sistemi di apprendimento digitale permetteranno alle tecnologie di adattarsi all’utente e alle proprie abitudini, offrendo servizi sempre più personalizzati e precisi.

I video del mese

TPCTV + tecnologoTV

I video novità del mese nei principali canali web di Tecnologopercaso (TPC TV by YouTube) e (tecnologo TV by DailyMotion) TomTom Orologio Runner TomTom GO 5000 sulla Golf Tech & Sound Microsoft Be More You con Paolo Ruffini, i Pampers SMAU 2013 le news più interessanti dell'anno laeffe, la TV di Feltrinelli presenta i suoi palinsesti WD presenta MyCloud Sony presenta le news autunno 2013 LG G2 rivoluziona il mondo smartphones LG TV ULTRA HD LA970V Canon alla Milano Fashion Week 2013 EPSON TESTING 3LCD VIDEOPROIETTORI ASUS presenta i nuovi tablet dell'autunno 2013 Urbano Cairo presenta palinsesti autunno 2013 La7 Presentazione Palinsesti RAI Autunno 2013 Microsoft presenta Surface Acer, novità 2013 Samsung al Fuorisalone eBay Living al Fuorisalone Attendiamo qualche sorpresa all’ultimo minuto, ma possiamo ritenerci soddisfatti per il lavoro svolto. La quantità e soprattutto la qualità dei reportage, oltre alla loro immediatezza di messa in onda fanno del canale TPCTV uno dei primi tra la sezione “Tecnologia” dei providers web. Buona visione!

The new video of the month in the main web channels of Tecnologopercaso (TPC TV by YouTube) and (TV tecnologo TV by DailyMotion) TomTom Runner watch TomTom Go 5000 on the new Golf Tech & Sound Microsoft You Be More with Paolo Ruffini, the Pampers SMAU 2013, the most interesting news of the year laeffe, TV Feltrinelli presents its listings WD presents MyCloud Sony presents the news autumn of 2013 LG revolutionizes the world G2 smartphones LG ULTRA HD TV LA970V Canon at Milan Fashion Week 2013 TESTING EPSON 3LCD PROJECTOR ASUS unveils new tablet autumn 2013 Urbano Cairo has listings autumn of 2013 LA7 RAI Schedules Presentation Fall 2013 Microsoft introduces Surface Acer, novelty 2013 Samsung @ Fuorisalone eBay Living @ Fuorisalone We expect a few surprises at the last minute, but we can be satisfied for the work. The quantity and the quality of reporting, in addition to the immediacy of their airing of the canal being TPCTV one of the first among the "technology" section of web providers. Enjoy the show!

179 178

92 92

linkati al

“tecnologopercaso”

Il “tecnologopercaso” annuncia a tutti i suoi lettori e telespettatori la possibilità di linkarsi attraverso i principali social network alle attività del blog, sito web e dei canali video DailyMotion e YouTube. Facebook: http://it-it.facebook.com/edward.voskeritchian Twitter: http://twitter.com/edwardv99 Linkedin: http://www.linkedin.com/in/edwardvoskeritchian MySpace: http://www.myspace.com/edwardvoskeritchian Feed RSS: http://myblog.tecnologopercaso.com/?feed=rss2 http://www.tecnologopercaso.com/index.php?format=feed&type=rss Feedburner: http://feeds.feedburner.com/tecnologopercaso/kUPw YouTube Video: http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO Dailymotion video: http://dailymotion.virgilio.it/search/tecnologopercaso/1?af=1

The tecnologopercaso announces to all its readers and viewers the possibility of link with “tecnologopercaso” through the main social network to the activities of blog, website and video channels DailyMotion and YouTube. Facebook: http://it-it.facebook.com/edward.voskeritchian Twitter: http://twitter.com/edwardv99 Linkedin: http://www.linkedin.com/in/edwardvoskeritchian MySpace: http://www.myspace.com/edwardvoskeritchian Feed RSS: http://myblog.tecnologopercaso.com/?feed=rss2 http://www.tecnologopercaso.com/index.php?format=feed&type=rss Feedburner: http://feeds.feedburner.com/tecnologopercaso/kUPw YouTube Video: http://www.youtube.com/TECNOLOGOPERCASO Dailymotion video: http://dailymotion.virgilio.it/search/tecnologopercaso/1?af=1

180 181

follow

tecnologopercaso on

www.tecnologopercaso.com

…also in the BLOG!