r ,. i i i i::: i::l i t:::i .i'r ::::::::;; ii '

iili:::

,,./ rlii l' ' :i;i r.... i"| j. ..i ir i:l r:::' .t:: l:l' r:í'f'' "l 'iil":il i '

...l,iir.,,i.r ','i,.it. r i'irr I ":rl::lÏ:i i rt " i

SPOR"T- EN TRIMCLUts BRUNSSUMMERHEIDE

CLUBBLADSPORT. EN TRIMCLUB BRUNSSUMMERHEIDE

opgeiricili tn 1)61

s'batu-tai:' a1s vereniging geregístreerd- Nov.B{aa.:rgesloien -1:i j d-e spori;bond- ïCiilÀU 1-1-1985

ffiffiffi§§§§N§KLEUB: BLAUWWIïMATEN: 6TlM 12 + 13

GEWCHï lN MAAT 9: 275 GRAt!4VERKOOPPRIJS: | 126.§

íi

ïBestu urssa menstel I i ng

Jo fu*ckiiz'i j gersi:erglaair J1-i; e1.02!)-j 11236

P.ob 3o1!:Ei1.-eircf j2.

secretaris1

l rr.""ri*in,ts-s e cretariaat)"

r,'oorzit't e:'Sci:aesber.g6371 CÀ

t-l-nach over idorns .6381 i.fi'bel. 045-324284

Cls-rlii 116f ler:sheitaK].uisst::aa'; 49 " 547,tel.a[[]2-2925

Freà Sirai;ini3Ilapel',,regl 3C 6415 EJi

Wiilem v. ii. t,inc]-e1r

-lr À.(y-upers-tYad; 40b4 4./l Àlj ljruilrs Í],JIII'1e1,045-250369

lr,ii -loe:r::aC,e pe'rrningrae"Sterrelc.irr Giro

iieerlen bes-i;uir:'slid-

bes-i;ui:rsIiiL

We d-s-b r i jd-s e cre',;a.riaa*

Van achterderedactietafel ...

Sportvrienden van de S.'l'. B.

Aan de inhoud van dit boekje werkten mee:Bestuur S.1'.B., Jeanr[{uubrTiny en IIe]nra Starmans,Sven Wegh, .Io Eyck, E1s Starmans en Jan van Ilees.

De redaktie werd verz,orgd door:Iielma Starmans, An ja Eyck , .Io E.yck, Fred S t r"r t ing,lrJim Starmans en Jo Simons.

U leest op bladzijde:

'1) Van achter de redaktietafel.1a) Idem.2 ) tJieuwe Leden, il11ir:houd.Regeletnent, iledstri jdkalender.1) Ingezonden; door Sven Víegh.4) Cutinai-re rubri.ek:Truffels van chocol,r.5) Non Aktief.6 ) Bedevaar tsloop , S tra tenloop Brrrnssrrm.7\ ïn gesprek metI ) rdem.9) rdem.

10) S.T.B.-ertjes: Te I(oop11) Advertentie zakenlui die ons financieel ondersterrnen.12) Idem.1l) Huttentocht naar Oostenrijk.14) Puzzel aller1ei.Vervolg zie volgende pag.

1n

Ve rvo 1g van pag. 'l

Van achter de Redaktietafel.1l teest op pag:

15) Estafetteknuppel door Jan van tlees.16) Idem.17).Idem.18).Iaem.1!) Mededelingen.20) lrriadlopen in Friesland.21 llo rosk oop.22') Idem en vervolg wadlopen.2)'i 2]e l(ennedymars: B8O t<m. Schaesberg-Oostenri.jk.24 ) Idenr.?7'i Idem.26) Idem.2/ t ICem.2è) lidvertentie zakenlui die ons financieel ondersteunen.?9) Idem.!0) Successen ST'8.11 ) ,ríist tl dat. . . .)2, Van de wedstrijdkommissie.3t) tlurloop.3q ) víedstri jdverslagen.')",) Idern.

Stuur voor Uw volgend cl,ubblad gegevens e.d. aan:

Het Redaktieadres:l(rijgersberglaao )16171 CA Schaesberg.

Caarne v66r 1(> juni- 1985.

De redaktiekommissie stelt een leuke prijs ter beschikkingvoor het leukste vakantieverhaal.

2Uit debestu ursvergodering

Op l2 maaxt werd tijdens de besEuursvergadering eenaanvang gemaakt, met het opstellen en de behandelingvan het huishoudelijk regelement. Een belangrijke taakvan heE oprichringsbestuur.Aanwezig namens de ledenwaren Jo Simons en René Jongen. Het huishoudelijkregelernent preeiseert de statuten en bevat de bepalin-gen die het dagelijks reilen en zeilen van onze ver-eniging regelen. Niet alleen volgende maand maar ookover tien jaar. Het is dus zaak hierbij goed vooruitte kijken. Zoals uieeindelijk al1es binnen een demo-cratische vereniging, beslissen de leden ooli zelfook over het huishoudelijk regelemenÈ tijden de eersr-volgende Ledenvergadering. Deze wordt gehouden inSep tember.Hartelijk welkom binnen de vereniging zijn de nieuweleden: l) math Pluymen,2) Theo Schmeits r 3) MarEha I'laessen,4)Felisa Steengraver,5) Rob Riksen,6) Luc Klinkers7)Mia van Rooij,B) Dani6lle van Rooij,g)Stinie v Ooyen,l0) Francesco v Ooyen,l l) Els Starmans,l2) RaymondStarmans , I 3)Wi1lem Marcus , l4)t"larij Prevoo, I 5) JeannySormani, I 6)Annemie Jacobs, I 7) . Jos Kleikers,lo/Anne maríe Kleikers-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

t/JEDSTRIJDK ALENDER.

1O-\ '1O knr strat.enloop Heerlerheirle Inschri.jrren rer.plaatse i'l. 2,5O

,-, Halve marathon Geleen Inschr. l.ot ?5 epril .a.s.f1.'lO,- Na-inschr. mogelijk f1. 12,1O.

12-, Heidetoop 8 km en 10 em L,rndgraafl Inschr'. tot. t+-5

fl. 7,rO na-inschr. f1 'lOr-.25-, 9 km Henri"-Chape1le (Bel) inschr ter ple<i<e .tOOht'r.s.

27-, Treebeek 5 of 10 krrr loop start l3.OO urrr inschr.bij de start. f1. 5,- Schildst.r',ral. T'reebeek.

2-6 lJ l<n Deurne. verdere inlormat.ie kan ',,orden ..:?n!\evr.9-6 Brussel 20 km loop start 1!.OO urrr.

10-6 '1O em te Valkenswaard. verdere infcrr:<an wcrrienaange v raagd .

18-q 5 km haanwed.strijrt. Aken irrschr. tot 5-6 D!1 q,-19-6 uurl.oop valkenswaard. verdere informatie kan,..,rorden

aange vraagd.

3

Ingezondendoor SVEN WEGH (7 jear).

Beste clrrbvrienden, vooirl de jongeren. Laat die Sven nucle spits aÍ'bi j terr nret een ingezonden str:k voor in ons club-blad. Ju11ie kennen hem natuurlijk a1Iemaa1, zowel van deL,rnq1 ')t)f - 2lsock de b,:antrairri.ngen. Op orrderstaande teke-ning schetst hij op zijn nrarrier hoe hij de baantrainingenz.tet.. Rondcm de tempolope r'§ , op he t nrj.ddenveld de f i tness-gr!ep ,rtet de arneo orrrhoc-rg. lJal orrs vo(-)r..rl opvalt ig dat:vclgens Sven iedereerr er veel pJ.ezie r a4o beleefd. Alle-ltz,:! I';chende en vrolijke deelneÍner.s tekent hij. Het woor.d-.j e dzf. aan de andere karrt van de start 1igt, heeft( gelc'ren 'ri j \ zi jn vader hem geleerd. l,an tekent hi j er 2

zcnder hoofdharr.l'Jie zou hij daarmee bedoeld hebben?ije-.te Sven, in een woord prÀchtig di_e tekening van jou.

v

\P3-u

,g

dD

ffi@

1

\

4

culinaire rubriekSpeciaal recept voor moederdag:

Truffels van chocola

100 gr boter of magarineIOO gr Poedersuikeí125 gr melkchocolade repen50 gr purechocolade repenI eetl koffie extracrcacao

boter of,qnagarine-in- een kom zacht roerenpoedersuikeÍ met de boter vermengenrepen chocolade breken en met de, in I eetl wateropgeloste koffie extracht in een pannetje doen.heÈ pannetje au-bain marie verwarmen en chocoladeonder af en toe roeren laten smelten.chocolade massa bij de zacht geroerde boter scheppenen alles goed roeren.Chocolademassa een paar uur in de koelkast oplaten stijvenmet 2 theelepeltjes balletje maken of met de handrollen en door de cacao ro1len.In koelkast bewaren.

Frites- ltruakSIMPELVELD Inbrekershebben zondagnacht de kluisvan de friture aan het Oranje-plein in Simpelveld gekraakt.

WOllëItr

-O-O-o-O-o-o-o-o-O -o-o-o-o -o-o -o-o-o-

Het is vrijwel zeker dathet spoor van d.eze inbrar.krichting Belgische g?ensga.at. Aldus med.ed.eling van d.ed-e tÍmburgse Friture-recherge.Daarmee gaan d.e BelgischeSTB-ers vrijuit, omdat dezoin Heerlen en in Brunssum

5non a ct iefUit dc blessure hoek kropen inrniclccls :t-e lrctj-eve,nt'-:at.rc:rl.opers .1r::'_ J,c-;:"i;i .. lr ltené Jongen, Ànd.réVogely en Gerd i,'Iollersheim.

Zij maakten echter plaats voor3I

( zíe tekenirrg)

o

Zo te i-r jg- r-."ir'..,,,tenni:rste zoals ic

d.,^ slachtoffero cr toch iro,Tb cl:cna.lr het z i et .

uelke rvij 1o...'

31 lIeerleir

1o1 bij,

Van : tar,r't e

Ileste zieken, geblesl;eerd,en of om and.eremeer actief . iiarnens ons allen beterschapiri j de activiteiten van cie S,r,i3.

redenen nieten tot ziens

6

Uitnodigi.ng voor deelname BEDEVAARTSLOOP

ENTIEUVELH ASSEI,T-SCHover 25 i<m op 'T,aterdag 1 .iuni 198,5.

Beste sporLvrienden, onze BelpJische clubvrj.enden,r:nSportvereniging HAC de Demert en de Bokrijk)cpers,;itHasselt, lieten ons via de Sportambassaderrr cler beirletimburgen (Leon Fels\ weten, dat op genoeÍde dag debedevaartsloop georganiseerd zal worden.Voorgaande jaren hebben wij altijci met een qrote gropnlopers en wandelaars deelgenomen. Zoveel zelfs d.,rhet -qteeds de moeite loonde een bus te arr.rngeren.

!r/ie meedoet meot dat even kenbaar maken bi.j rn:-wedstrijdsecretariaat Willem van der Linclen.

. tet Ou, _ ?ro36qgaarne voor -l 2 Mei opgeven. Bi j voldoencle belanqstel _l ing overwegen wi j weer met een bus te q.r.rp, -rndersper auto.o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-c-o-o -o-o-c - o- o-a_c_o- c_o_o_o_b,Jielerredstri jd met st.rrtenloop in Tre"beek ( Br,rnu.,r,,n

op de 2 e PII'IKSTERDAG maandag 27 ,nei organiseert detour en wielerclub T.lrt,.C. de T\,TIEEIdIELERS eerr r.rie ler-wedstrijd met een "m--Afstand 5 km of rO km. Startti jd '13.OO rrur.Inschrijfgeld F1 5,- p.p.federe deelnemer krijgt een herinnering. Fri.jzenvoor de winnaars.KleedgeJ.egenheid en douches z-ijn aznweztE.Inschri jven bi j de str:rt vana f 1?.OO r-rr1 p.St,art. Finish Schildstraat Treebeek;( Deze loop werd a,:nbevolen door ons cl,rh'l ici,

tevens wielrenner, Harrie Cri.jns.

aan

ER

de

P

7IN gesprek met;Jean en Huub Srarmans, met hun charmant.e echtgenotesTiny en Helma.

De laatste telgen uit het gezinStarmans, zijn de tweeling Huublnrat zij beiden gemeën hebben isde geboorÈedatum l januari 1958,ook het geslacht en de achter-naam.l'Íaar dan houd de vergelij-king ook helemaal op. JeanL,oont met zijn Tiny in Hulsberg,RaadhuissEraat 99. Helma en Huubhubben hun woning in Voerendaalin de DesteijnsrraaE 44.

Toch zijn beide gezinnen uiÈoogpunt van sportactiviteit inevenwicht. Helma, is bij de STBbekend als zeer actief trimloop-sEer, langlauftraining en thriatlonathleEe.Daar heefÈzij onlangs nog de wandelsport (kennedy marsch( aantoegevoegd.Bij de andere rwee is Jean de actieveling bij her spor-Èen. Vorig jaar liet hij zich verleiden ÈoÈ demaraEhontraining en ranrnelde in FrankfurEh geducht erop los in zijn eerste marathonloop. Tijd 2uur 57min.I'lec dit resulraar was hij zo ín zijn nopjes dar hijmaar meteen zijn dure NIKE-sportkleding in hetkleedlokaal liet liggen.Heeft hij daarom daarna nietmeer ingeschreven voor zotn monsterloop?????Nee hoor, verder in dit verslag lees! men, dat Jeanbehalve lopen ook nog \^/aÈ anders aan zijn hoofd heef t.Huub krijg je met geen twee paarden aan heE sporEenbehalve skiËn, dat ligt hem wel.Vermoedelijk àmdar ereen lift bij is. Maar berer goed geskied dan slechrgelopen zegt Huub danl

Tiny lÍomt -bi j gelegenheid r^re1 eens naar de f itnes-tralntng in de zaal, Hoewel zij talenÈ genoeg heeftontbreekt. het haar nog wel eens aan tijd.

van Anneke en Huben Jean.

B

l'r-'iT:."t..4:rl.íq4e

ï;;iÍtïrn

ïfiiÉï "tE

ii"33t BfSb$3'F"àE§Tu"fi*,"fi 3.Ëo3$"aË"Àài53"i'plaats trebben.nij nagenoeg a1le activiteiEen zíjn zLj precent'ituuU tràeft zich vooral vaak erg verdienstelijk ge-maakt als chaufeur/begeleider van onze club'Autorijden ( besteldienst Lucasstichting) is ook hetberoep van Huub, terwijl zijn Helma administraEiefmedwerkster is bij de Gemeente Heerlen.

Iïrny heeft een part Èime baan bij de gezinszorg teNuth. Daarbij heeft zij nog de handen vol aan helestal met vee. In Hulsberg zíjn konijnen en kippenbij de v1eet. Een actief stelletje die twee. EenEuin achter het huis van 100 meter diep. Ergens inHoensbroek hebben zij nog thlee paarden te verzorgen.(zoa1s reeds eerder werd verteld, zelfs die Eweepaarden van Tiny en Jean, kan men Huub niet tor hetkopen van loopsehoenen brengen, nog maar te zwijgenvan aanErekken).Als Starmans doorbijter betekent, dan is dat voorJ".n-ffiïp zijn plaats. Een zeer ondernemendejongeman die het aandurft in een tijd van economi-sche malaise, Eoch nog te starten met een eigenzelfstandige vesEiging als orEhopdisch vakman.

Tijdens dit gesprek was hij volop bezíg om zijnnieuwe zaak aan de TongersestraaÈ l2 te Maastrichtin Ee richten en op te bouwen.STARMANS ORTOPEilE klinkt aan de Èelefoon de naamvan deze nieuwe ( nu nog eén persoons) firma.Bij het revalidatie centrum te Hoensbroek in deorÈhopedische instrumenÈmakerij, heeft Jean zichdit gespecialiseerde vakmanschap eigen gemaakt.Daarna werkte hij nog I jaar bij het Annadalzieken-huis te MaastrichE. De offici6le opnening van zijnzaak volgt nog deze maand. Dat wij hem daarbij veelsukses Eoe\"rensen is wel overbodig om te zeggen.Bij zo'n grote vriendenclub als de STB is zoietsvanzelfsprekend. Net zo vaazeLfsprekend is de gast-vrijheid in beide gezinnen. Je bent ook bij een nietvooraf aangemeld bezoek steeds welkom. Er hoeft nieÈpersé over sporEen gesproken te worden bij dezeNieuwj aarskinderen.

l

10

STB'*rtjesBeste sportvrienden van de STB,

De redactie van ons clubblad, laat een'rubriekóÈenl wààiin dè mogel13kherd'aanhlezr$ rs epiets te verkopen of te koPen.U mag als clublid hiervan gebruik maken, en hetkosc U niets.

te koop: commodore 64 computer MCL

cassettenrecorder, sof LÍ^rare tJogstick en boeken.

Fred Strating Jr Kapelweg 26a Heerlente1.045-725052

te koop: de ïíaard-tent, type vergroteZilvermeeuw + 6,weken gebruikt.

Fred Strating Jr Kapelweg 26a Heerlente1.045-725052

te koopz EZELBuizerdweg l0 Ubach over l,lorms

0p Zaterèag 1l ÀpriL is cle eerder aangekondigd-e Griezel-tocht met Èamprmur voor o.nze STB-ieugd letterli jt in t "twatef gevallen. Het was tloor d.e vele regenbuíen zo mod-d.erig en ongezellig in het bos, dat zelfs de gecontrac-teerd.e spoken er geen zin meer in had.rlen. De nieuwe datumwordt julIie zo speedig mogelijk medegedeeld.Dus beste jongens en meisjes, verheug je maar alvast opiets heel griezeligs. !. !. !o !. !" !" !

Topproducten uit de hele werq[d,

;weKeluKs vers a?nggvoerd met

W.WOHHEH

llH uHtru0rEt Et8t§t utlllfiReparatle cn ondeóoud alle mertcnlnbouw co rctticc LPG-lnstatlatics

Verkoop nletrwe en gebrulkte auto'tA)oatucts *fr,e d@t vakl.undq E,rcota,

,qen à.r.alö,rc aapcn

12

KI

VOENENOAAL MAASÍRICHTValkenbu.geíweg4l Bemeloe€g 90rel.045-751700 tsl.o43"62t5t5

EN

ICI(E}I Ir:

EI,ECTBO TEGHITI§GH BUNO

0.A,Hoerrenaar§§Lof ALDEB0nGLAAII S H0EilSBB0EK TE[.2]{80E

uw adres voori licht;krachhon zmakstroom installaÍles.

13

S.T.B. HUTTENTOCHT IN OOSTENRIJK

In ons vortÉe clubbLad is een vooraankondiging gedaanover de mogelijkheid voor het organiseren van eenecht.e huttenEochË.Romantische huËten meÈ overnachtingen in LagerbeÈtenen vooral niet de HUTTENGEIST vergeten..

Uit ervaringen met vroegere tochÈen die ik al eens gemaaktheb, ben ik eens op informatie geweest bij mijnOostenrijkse bergvrienden. Uiteindelijk valt dan tochweer de keuze op het natuurgebied in her KARI,'TENDEL§EBIRG.E.

Dat ligt in Tirol.Overnachtingen in het op 1765 m hoge gelegen MRI,trENDEL-HAUS, FALKENHUTTE 1846 m en GRAMAI HOCHALM 1780 m

zijn dan mooie plaatsen om re verËoeven, eventueelenkel klimtochten Ee organiseren voor de berggeitenonder ons.Indien wij deze tocht zouden ondernemen omstreeksl5 september, dan is een combinatie met heE lopen vande 54 km lange karwendelmarsch niet uitgesloten.Onderstaand ziet U een copie van de kaarE welke de

Tirolerskiverband mij onlangs sÈuurde met aanprijzingvan de marsch.tJat kost nu zo'n HutEentochE, want dat is toch altijdhet uitgangspunt bij een rrip. Eerlijk gezegd weeÈ

ik dat ook nieÈ precies, maar een goed voorstel zoukunnen zijn, dat U rekenË op FL 500'- per persoon endat wij pas daarna uiÈzoeken wat wij daarvoor kunnenorganiseren en hoeveel o rernachÈingen wij doorbrengenin berghutten en/of in pensions. l{el moet U rekeninghouden met ca 6 dagen van en terug naar huis. Doorgaanszijn verblijfkosten in berghuÈten we1 romantisch enzeer primitief, maar de kosten beslist niet gering.Wie hier zin in heeft meldt zich voor I juli aan bij

Jo Eyck045-3 t I 236

m1J .

14pu zzel allerlei

A. VerhaalB. Onrr reul< baa r0. fteel van de week I. Roof visD. Scha,r I

B. MeteenF. 7'ele)2.,'tasr

Vul cle corresponderende cijfers van het l-.ovenste;-aam in, in het onderste raam.De zin die dan ontstaat is cle verrassing,r.rn deW.S. poz,z,el .

A25 26 27 14 15 28 29

G30 31 )2 24 r3

B 20 t7 3 v 35 36 12H

3 37 16 18 38

C6 39 40 41 42 5 43

I4 43 1'l 44 45

D1 46 47 48 2 49 50

JI 51 52 B 54

E )5 56 57 7 58 s9 60K

61 21 2. 62 a3

FA 65 6 67 68 g I

Lto 69 70 71 23

,l2 3 4 5 6 7 B

I 10 11 12 r3 A '15 l6 17

G. Klui tH. Ned. Schri.j ver

J. KwaadK. PLarts 1n l,lederl ndL. Au topech

15

llc es taf etEeknuppel gaat van.lan v<r11 Hees naar ?2????

t .-z,qc€<tE

aCèru Qy*aataae Alqrae, t?ar <-e<e.v/e$*t ,o n)c',tt k u,e*g,y no, r*/";;;-;;#;7"'::7* :. o r<-a « ré? ^t hat * a s /,erc / / c kl/uy'/ c / pe,cr o,1/dae e /e k<,,rcts .,!i /,nooo rye o.- /aVs/.*l -y'.e.tl »/ àé ,/-.é Daoà 4<<h!e'.tr a- à.1.v ae. iípa d,b;_::;;-:

sa./a"/aaa4 li -. mr*+n/à /'r*€-* .t/oG; lzacís a/ ee.

ry.! ,?p.u /a4k 2ror*ri /oà.sa4a7t4ta=4 )t ,>a .?6 laeafttat/ilrrno

?*! l"u.z/y'e.,n', u; Zs*/e/. e* t#*t , ful /6s.b< H*/,à sti.v^v ,í4.rar2 - a go p//g ,*Eo;r d k/-,,r";:Í :./ óA-"/ »/s. a--/$y -;*"..2 a*-rt& Re,rd dc !/o rzncr€4< t«ea*btd,u ,?*qào )u eà $)a r',e,,r 7*n* p.Àf.*_ -

7r; e,r""t,d)<.,taesfu,{ /otttl *Jr. s/q' *;:";A"'oak

Y: r'' ldat ru aà Sa n*a .ng,@,/q)A/éw o/ ee à,e,earhf Q(íoe s4eee. €ru p,o,tb<*ra^t i I

zrae*«a).rc r."::;;Z: XXWï:.Ï;*:,: ,!::'::.tYe.é

a,snt irerl nàtu^oo';;Z,ilaaac )* t'ay^t hle la a* tta ?as/aaaa, ,í.Fe,t/d6 ad a,t&a IS^3::

/,7 sa*.,er«e^r, rà1 4ha6/6a4 baup )u D)yé<my'ac{ods,1fu/ai i/€id /k c=al fu;<e*da ,h:.a-,n"..-.:.... ,-_

da lëeur,4yga.,,n ra4,{*-.da. €n, ;* :fT%:f;;'":tr.'r.f-, Oo< /e--a )* tv ae {i;t .?,e^r Ea,r o/c..*tr;,"( dné .a./;.t/6

'',eec c,e ;/airÍ ty'<;_:,í. fLé édO,ye^t po6d€^rpo

<4,e,ec'?'§ '?a<;,:j* a,?t9 r,.21c <,/as *=^/ co,/a/.s,, aauè re,9eéé to/d: -:7..C.:,:. .'l-,r-; ), .'n. ?)2 .3_:4 .re.is.-e,f- G*o)oir-l:rÀrr;:.

,

16

'lY -= rn, .leol ,\'::.--7:,J ,'7:.: -:: -?e=sjí ,7>J ,413e -cà€+l , ',ec|

.-? o, .'u

c,l.S :.? ?--:^r. àn: -c -) :-,-n :n.r '{ .'7?,?4irnnttt -..?n .',, tn: a..

:A:- <:e .34,/.?-.5:; .'at :'.!tJ !-tic -./D,a, ;'/.r..)< Q,Z.nr. a -.f,e:.5^fi,..=<.:/.

I --'

"/.':aRePpc .lta: c,ery'^ ,i.-.,? .1,"^/ .d,a9 .9;: & )ls -1,a.yr4 -:rq=21-.r

.zn.l,zt ;'4,@atae *Etc;;.itas-at )n y/du.{,,{oé 49 .1?--é€ ë/' e--e+.

/.s<*=, é^/ b€ 4 zt @t ,--.e-z'E^t. OO* V.zn .9,c).t:e\/ , \.*i:et /ee< Zar:c:fo r' J/i/.( & ,?a.r. 47 e,X,;e .ti.:: ce ./e,<.;e.Íé>l

,.s,ta,rb *.=.a c'G ,!)' : /,t,7 /e< íL-/<:.^rJc s/ano',zv é:e,J.x/Í€n.

-=at,Y7' Íor?,Oa/7eÍ d,ee.o.t aria È,A:aiAand- íMe/ato;;G C-.eF.

Jr=' ,2"- *n )- J:à/a;la'i/a4a;=^r p< .p/ € .z)at sn/-./,/€.< <:;:.'artett

5t,z!y .«r" q4 cí ,rzz<$2/ qé e4l.caE €g B*tt latdc ,Aiaut -

Bàa )"t é ut< .i.i^r. lÉtb+s' da< de *aer annree,/,vc/.dakan«@av dc".é4 /€é . ?rrea/.vz/zë;'/,e,i^rau ae Ar.:/a*'^r,r'?l,ln

Jtn; )o'laé uà/ ?eeab,atcta,*()4 arl )e trta< ,, /ckarrs/à/e<tW/.t/e/ew S/-,,,tt' de hd*)arpraodar ha/dc €é3tVn* dry qta s/&-y *dd l«r/eÉladzira,r, oà araét/,)ooA,nalo?fuaty' Ar/,/,6/ ilc/ G /a/ee« a/,/aci.*r',?e Ab,e.ph--e

tàdu,w;6nt .?d,yé€p oa e<|D g/e,e/ ts oé //qpmdta,/arà ob,ei,{n ,e-

A/cal gue/ uerc<le>t. €Uan,r,?a,y/ A/a de *rerQ"a y'-zp<' o,l f)/@R ,/r:/ ooa?€€ral r,ea/ob ;e,aeae,y/e * €,r/erc/te karu,Àai ."

//"k ,,c/s /k /,s.t aZ nru o.e nnatdtb,,/, nd;r*u A./e ),v 4 la;oa,réétt/ urc Gai.,€ /cen/ca^.t trar' H€tppl ëf, lrenn ).y f lertr'r:./.

l/, rtl, ,E/rn,y( -s/.-a*le ÉK;*r--nr.r-r--- j . .:-\_/. r/.. .

17

/4, qtPyara:4 ^-.?èé6 .:N )< 2o,l- c=.; r&L&,zl's' the^/ .:e^/ fa/ts,/ar,,

'/a:.ca --lc i-:eq .yc§*.:5^/ ..at ,ia,e<é a.:'- ,l.Z:a/- &oís. aà )*./-5 *'*=r,s:.: a<2.ys pme/oL- ,lcel a-=/ka ,z)r< /z,t- Í4€ tp.:e-

<€<io?,ey' pu^/* .ípa-=,rta /é/ *,rl ?c/rz,iu'or| /g.uot. Gsaeo,e.<t,-,íe'é?a' dq)1 ac d?.,élc -s-,«2 .=a6Valt )^t érnzrr.J* ,,t;-*-,P&jr-,€t/d,'-,.pra,atkeoíí. da 7c E*a/a/ aar tt=n- t-

54/,/z?^dé bi;d/q4bN )u ---Vu)/.r/a,tl )v de *^rcd---< Arut&^ (,

dm n7 ,e/s là,"+ee l, Uu4l.za< /9k tra*-o )<

,/aé 6a/as/ an/ )« ,y.-1 ak /u.4c4 €<.-.1a! haé <,<tÍ 'ó »rrrl,fouftksé 6p,e^/ ppoaecetÍ. Jé «aantac ,^r 7lz tL ee^r $a a^r/ ua< .€B n/^"r. '/6,Uru a.Z Aa+enrl ftpaAl ac % t?a?eé4toa"s, 6ttopp*p,r/6 o/ 41,,t à)ry*leata«. À. /?& ktaa h ),y 4s«^àé".o/oy' r'aal /g,"),/. /4r 0& àe*& dc (ld,e//,re4 e^r),v @/ry'4n& )« p/ q1 -/uat af,àar. 46é na n/ aaaty'r*léce< *-rrol6ar c/al )* A/ €€^/. ?ëtAae§e /?Eé ,ta,t.zcy'de .?ndc,eelllktm/c*,,rs )r ,/e/ z*;, //an;E//àp< t& ).t aa ,ua,e*d ,rft)/klr,em i* ol niTat 7:aafu,4 dap bu ,f.A )o .",pa/e,edto ,ya/ a.s1/..? ec,x/ Are,cnnnc)o ni y*en/u/su oh )atdc futa.v,ylDaé dc síg. n« /. /r)e4oë da €é^tp»,eàrràa hÀ/,/€/,?/-/e.nr /u /qL=^r, orí /e /o.ts1-a. €k t * clé e,e,rndruey'daat<Hr e+r t?et rert/aà (ya,, ?aau-/oríà'pparonré. /rv ./o/- iae/rdejme S 4' maecl,/ou^y oaóftar ,vaé nk r,€c/a /i'J t

tí ua4. Je /"à. aotra/ c,*/yaaf )a lZa A/,s ),tr 6u.ré,,4ré4/p^t oL- /e // ,yrp"/y'o^r^s. )r ./cé7me lsls ae/e/€^f'rt/eo )« Ajee,u deae< u)é otr / auR ë» it,r. z"ar A/../ )t ha*fua. - 16/1.Co., ,gu .=.ru/e ts k,t /»tr */*ian le =yzS/s.# e/tmr )n

,,?!,.?,,,httio::-: raé p-/*e fnpcvas, /U,{& lp./ecenr .?py/^/y',gd )rv 3zra4 >,r,,.^

\-

Te betalenhrerboven rechts rn Éroízegelsle voldoen

Plasts vooÍ het plakken yan de postregels

noct ! redactie

Die Ja"n van Hecs, hecft zich ilet d.ezo estafette-knup:reIop moerd.ere manieren in cle belangstelf-ing gepla:.1 5tr.iÈrwel:1 ) IIi j schri jft zo bi jzonder mooi in brol<ret t,erschrift,dat d.e r.ed-actie-comnissie het jamr,rer vond-, zi jn leukeverhaa.l over te -bypen.2 ) I{i j heeft er twee keer voor mogen k-iezen om rle esta-fetteknup,-,el eén keer kvlijt te raken. De tweed,e kecr kooshij ook een Fr'.ler. zíjn eerste keus was iemand- van Achil-1es Top. 0p eLie manier ra:.k je d.ie estafetteknuprel voorgogoed,. kwi jt in je clubblad dacht hij.. ..maar wij had"-d.en hem d-oorzien.3)Oat hij het goed bedoelt met d.e I.rI,.t, moge ook nog blijkcuit de l<a,rt d-ie d-eze nood"lijtlencie ondernemeing aan Janzijn brief hechtte. IIet bed.rag a.n J)ortokosten zull,enIti j Ja.n rnaar niet laten nabet,al_en, da.rïrroor is zijn ver-her.al ver,l te leuk. Het is nidt uitgesloten dat l,lim d1èvelr,zelf r]-ie l:ar',r1; a:,.n Jan zijn brief herft.{ehanÍ;en. h1s daLzO is. 'i-s rle .aran naÍi eomn-]r..1 .

19medede lingen

dnnie t&n r*heno

13.00 uur in de parochie-te Nieuwenhagen.

te Nieuwenhagen van

{

ï

Onze felicitaries gaan naar ons vroegere clublidTHEO SN.IEKERS , welke op Vrijdag t0 mei 1985 gaattrou\^/en met ANNIE RIIUMKENS.De kerkerijtïE@ïGETs omkerk Maria hulp der ChristenenReceptie: in ft Spaans KenÈje1 8.30 ror 1 9.30 uur.Het Èoekomstige adres is Burg de Hesselleplein 3dEe HeerIen.Bestuur.en leden \{ensen het jonge paar een gelukkigetoekoms t.

tt

I

Or]§ clqblid JEAN.STARMANS openc op Donderdae 25 aprilzr;n nieuwe vestiging als ORTIIOPEDISCH INSTRUMENT'I'íAKERIJ in Maas trichtBesÈuur en leden vanTiny, veel sukses en

aan de Tongersestraat 12.STB wensen hem en zijn vrouwgoede zaken.

20

L,ryAffiLffiPffif;\§ r'*rEftX Fffi§ESE&P'nffi

Beste sportvrienden,In ons voor.gaande r:lr_rbbl,rd heb ik .j,1 t lie belcot-rl . cl

..,rik j-et-s zrtu uitzoeken over wadlopen.hJelnr"rr'rnde.st-aand proe;raÍnmÉr is nri-sschi-en iets vrr.r,rr:.,c,club, rrr::r'dan moeten juIlie weI snel beslis:sen.

1(ICflT NAAR AMELAtID op Zrrterd:r51 29 jr_irri.De verz,.tnettijd is orn t1.OO uur v-rn op de l<op r.,.r11

veerd;:rrn te HOLWERD.De tocht dutrrt bij een pittig, ternpo i , Lrtr. ItoeIanger overr bestlllt de kans d,,,b .ie dt, l.,.,tste l<

m oe t zvtemrne n .l',la een w,.rndelirig op Amel-:nd, wordt de

l-l, rr0 p.terrlgtocht

de

.ie tri : . r:l.e t,: f't

pertroo t 6lern:r ak t ( vee rboo t kos tDe organi.s:iti-e[<osten voor de ':i dsen i lr

ldanneer gaat de tocht niet door?!íadlopen is a l1een verantwoorritdigheden. Di-t wordt de dag ( duszo goed rriogel i jk beoordee I d. IJI I

de weersom.standigheden s Iechterde tocht ALSNOG WORDEN Al-rlElriS,t.

onder gunstige weeFfcrfÍrÍ-r.,rr-' s vri jdags voa., r. dr: t 0c L r

i,jkt dat op z.,terd,,r,: , cl ..izi jn d',n vern,,rcli t. cl .,n i:.,n

De organisati.e en ook het STLI L,,t:strrurverantwoorde I i jk gestelrl worden.,

Voor he.t vervolg_van tlld..idlopen in Fries),.nd, :,ie I, l ,)

horoskoop

5T'EN

ar.4 tot 2o. g

zw,Ll.,NGE?1.) t.ot ZO.6

nodig heeft. De kalender wordt aangevoerd door AnneliesV;egh op ?4-r, met een dag je later Albert Slagmolen.Alweer een dag later volgt Hans Ypma en hier moetenwij even bij blijven stilstaan. Deze jonge man wordt2 keer 20 en dus;. ..VETERAAN. Proficiat, nu wetenrnrij ook waar hij dat goede artikel in on-s vorig clubblad voor schreef. bJeten ju11ie het nog: I' Oudje, Tzatj e naki jken"'rtr.En dan komt !íim Starmans, want die wi1 ook we1 eenseen keer per jaar jarig zijn. Vooruit dan maar !Íim op27-5 is nog niemand in onze grote Iijst.Matheu Simons, onze lange afstand superstar doet hetelk jaar op JO-5. Hij wordt 2 keer 22 3aar.

Een jong stiertje zit er ook tussen en dat is niemand {minder d,rn Sven Wegh. Die wordt a)" 7 jaar op 'lO-5! Ímaar zijn zusje Nancy is toch ] dagen eerder jarig danhlj. Nancy wordt al ! jaar op 7 meiHoe ziet het er nu uit bij de dame.s stíeren, ofwel deSTIERINNEN. Wat de financiën betreft is bekend dat z,ij-.--.:-:__.:-'rrijgevig zijn, om niet te spreken van een gat in dehand. Met de love is het juist andersom gesteldt mazrals de stier dan ook zijn kerrs gemaakt heeft....poei,poei. Bíj de STB is dit toepasseli,jk voor Mary Prevoo op1 j-5 en Bertie Quadakkers op 16-) en Anne Marie Ypmaop 2O-5.

21

De sti.er in de sterren kroniek ismeestal een goed sterrenbeel.d. Eenbewi.j.< van moed en kracht schr:il thieri.n. Toetsen wij deze gegevens a?nde STB verjaardagskalender, d,:n zienwij in dit teken onze l,lol Pagen op26-l+' , Hrrub Brerre r op 27 -L , J an Weghop ltr-5, Pierre Starmans op 19-5.

Hier is de Tweeling in het geding.Karakteristiek van de tweeling i-s datdez,e al1es dubbel wil doen, rn:a:rr vaakook rvil hebben. Dat kan zijn voor-deel hebben, maar ook..... ja juist,ju11ie raden het al.k/ant ook in deze rubriek geldt datde slimme lezer maar een h::1f oort je

22

Verder naar de juni tweeiingen, met aan kop langLaufsterMarjo Heusschen op ?-6. Hier wordt de vreugde gedeeld mettíim Soomers. Dan Monique Pagen op 9-6 en Roger E-sser op1r-6. Roger, met betrekking tot moeilijke dagen sta3nde sterren gunstig, dat heeft zeker iets te .mrken met ,jeeindexamen, wi-j wensen je sukses.De meest jarige tweel-ing in onze club is ongetwijfeldWillem van der Linden. Niemand is meer jari-g dan hij op19-6 want dat is dan al voor de 6Je keer. Beste hii11ern,wat zal men hier nog veel uitwijden. Iedereen kent jou enweet wat jij voor onze STB doet en betekent. Alle ster-retjes van het STB firmament wensen jou dan ook nog eenfijne dag.Fijn is de dag ook voor een nieuwe laatbloeier eh door-bijter Ger Knauf. 20-6 is het zijn dag.

V,/elnu beste jarigen, dat jul1ie a11en een fijne d,.ig

mogen beleven, is de rr/ens van de sterrenki jker vande STB.

,___--,1

Vervolg r'IaIADLOPEN IN FRIESL_AtlQ

NUTTIGT] WENKEN.

Draag goed sluitende schoenen, die II in modder riiet huntverliezen. Draag een korte broek. Neern bi,j voork€lr' ,,11t:t-,rr

datgene ntee , wat bi j aanraking me t zeewate r nie t l<'rn hede r'-ven. Wees zeer voorzichtig met foto-apparatuur.Kom fj-t aan de start. Kinderen onder 14 jaar mogen niet rriee-doen. Houdt rekening met een regenbui. lleem droge klereri enschoenen Ínee en berg dit op in een rugzak welke U met p1',sticfolie geheel waterdicht verpakt. Enige mondvoorraad en eenzonnebril is we1 aan te bevelen.

Dan het voornaamste van all-es: MELDT U 7,ICH AAN VOOR 12 iriElà.s. Het aantal deelnemers dat toegelaten wordt is beperl.:t.tiíij hebben Been alternatieve daturn. Gaat het niet door,dan wachten tot 1986.

Jo Evck. 0l+, - 711216.

lngezonden

:len afstand van BO km, af te leggen binnen 2O uur.,"iet een vaste damesgroep van elf man zijn we op 27

.ianuari begonnen met Ce trainingen, cnder leiding van

..eopoldine met een afstand van 12 km.

lestart werd voor de 15 km op de woensdagen en voorle langere af*st: nden oD de zaterdagen of zondagen.)an hebben we ook nog een weekend de zaterdag en de

.zondag gelopen. De zaterdag samen met de heren, viaIe keutenberg richting i{ittem.i'ln toen de zonrlag naar Maaseik, daar werden we doorlezelfde heren weer opgevanflen.1o kwamen er wekeli jks kilometers bij, tot rlat we een,lfstan<l hadden bereikt van 60 km.

Ti.jriens het lopen wer.l er heel wat bfj elkaarrekwebbeld en net zoveel gelachen.'/oora1 als een van de ciames vaak een rrSanitaire Stoptli:ad. 1'Iaar moesten we dan gaan????,lret overal staan bomen of struiken. Geen probleem','ond .re zelrf , "ik zet me wel hiernr Bo ging danloo,lgernoe:)e1i.jk langs de weg zitt.en.',1s we zotn 20 km hadCen gelopen, waren we alti,jd blijels er een auto langs kwam met een ttSpetterrr erin.

KennedV-màSittard-[_[l_f

24

Leopoldine Berden of Leo(zoà1s zij zích zelf graagnoemt) is de initiatief-neemsEer en leidster vande Suksesvolle Dameswan-de lgroep.

Op de foto met MASTER-PETen nieuwe STB-SweaEer.

COiiCfi I.JOL, z.oals hij wekenlang deS.'l'.8. danreswandelgroep verzorgde

en begel.eidde.

.)a t v/a,s ,lan on

<oifie, ttree e

laarna stoptecoach hadiien w

r'-n Can Ce grote's l,'lorgens om 6

s ta rt. Er .led en

d eelnerner"s mee.

Pagentt, hij verwr:nde ons met

s om de 1O km, een beterekunnen wensen.

25ol1iel

oor on

niet

'?.e

nvh i,jeo

rtN

,1a

lv)ns

),,ag

turia

{Vlodrop a

Toch had'1en we al1emaa1 we1

'a,3t zenllwen. Mia van Rooijlag a1 meteen languit op de

:rond , da t i:egon a1 g,oed. Na Jkm

s1'-ond langs de weg een orkest te spelen, dat gaf je'.,;el moed. lir '.,as een rroede verzorging langs de weg,

"lezr 3r' [ing niks boven de verzor^ging van NoI en fvo..ia &o km kwam:n rJe eerste b1a ren, die we:'rlen geprik,.ln:2n maar weer verrler.i:et was fantastisch dat er zoveel sulnorters onderweg

s I c::rien van de STE, ciie ons k.r;arren aanrnoedigen.In Inlaaseik !r/3rCen we opgevangen door Paul vccr een

-';entuele rnassaÍie. Liier iregon het jamrner genceg te:egí,nen en we mcesten nog 15 krn. .

i.indelijk zagen we het bord.ie Sittard.i:len 5OOm \roor Ce finish werden frisse truien aange-trokken, onze haren gekamdr en de lippenstift ging hethele e1ftal ronC. Zod,at we trfrisrt aankwamen.

)an de eerste bloemen van May, toen nog 200 meter.lingenC ".r,) we naar de finish gegaanrondanks cJe hioe-

heiC en iie pijn.

À

u

e

ze1f.was de

2800

H!rt4bo$h

PGlcrhott

Ni.owstadt

srÍÍAID

0rtze PauI Mevissen, de Sportmasseur tijdens de Kennedy-marseh in actie.fot,o boven: een been massage voor Felisa waar zij veel

1o1 aan beleefd.foto beneden: Claire bij een voetblaar behandeling,

waar zij het benauwd mee heeft.

,l

,irt:l

\\

i}i"

Z,T

!

,.,2 + oön ÍF.]ni'. : riol i i'z ja ai ni c!^ I lr f .t, t

-''ll-r:..q fr,^f:c+ i qrl^' Lr t r r a

lr, I c^ren kusse:-i en lei:rÖ1<nr .roniIPns geha,,l d

i: et '.rr3 S een h el e bel s

onthaal cioor onze

tralleri in onze orre1) nr'inrll-on

n j et hail i r.n wir I en

i ^ i +^). t- I t4

ln lrt

vÉ.nt s

tiesr en

1l!r- ón

rl i e :,.,fe

- i c : o'rLlf . .-'Url.

'jre loet- ons ii'" na ??????

Tijdens een van de gezamenlijke trainingen van deD:imesr',andel-groep STB en de Marathonlopers STB, w;rshe t einddoel i''irastricht.Op bovenst-aande foto staat of hurkt het hele gezel-schap op de binnenplaat.s v:n het politieburo tel'4aastricht..

foto René Jongen.

ffi

28

TVF]ADICf1sffi

radioteleuisieelectro

iIODIG? MAAK EEN AFSPRAAK!

KASr E EUrMil 8, H EEBtEtrl, Telef oon : 045'72 0 036

q\E n{Y/ t Ë

E

L-

E n{v/rr R', ll §

29StukadoorsbedrlJÍ

J.NIEVELSTEIN

ilein Veldin de 2et985 een

ROLLSKI -

STUCADOORWERK§IERPLEISTERWERK

Dorpsstraat glBINGELRADETeleÍoon 0992-2183

organiseerLhelft v::n .luni

WEDSTRIJD.

Afstand + 12 KM.

Heuvelachtig parkoers.

info. Hein Veld

te}. o45 - 212796

30WEDEROM PRIMA SUCCESSEN S.T.B. LOPERS! ! I ! !

Zaterdagmiddag 1J april zwerrnden S.T.B. lopers ( met aan-hang) uit om deel te nemen aan diverse loopevenementen.Terwijl de jongens j-n de lalestlandmarathon hLln laatstekilometers aflegden, ging er ook een grote groep vanstart in de 20 KM Stratenloop in het Duitse plaatsjeGillrath. En met welk een resultaatDe uiterlijke omstandigheden waren verre van ideaal.Een toch niet zo gemakkelijk parkoers (flinke heuvel eneen stuk vals plat). Ook de weersonrstandigheden voor,,Í'deden het moreel van de troepen geen goed. !íie erst:.,rtn I iql-1aber die Resultaten! De vijf ronden van vier kilorneterwerden het snelst afgelegd door Ad Diederen ( Uni tas ' . Lii.ide S.T.B. ook geen onbekende. Met klasse en overmachthaalde hij den Sieg in 1.06 uur. Aber jetzt:Ger Hamers in 1.O9 1e, Rob BoIk 6e irr "1.11, Hub Breuerin 1.1). Dit betekende de overwinning in der Mannsch.:lts-wertung. POKAL. Verder May Robberts in 1.11, sieger derklasse Vl \r. POKAL.Sjef Ridderbeks 1.16. Trea van der Linden 1.21, siegerin irrder Damenklasse. POKAL. .Ian van Hees 1.25. Albert B,.tar 1.?') .

De laatste twee hadden pech. Juist toen Tre,.r de finishli.lnpasseerde begon het pi.jnlijk hard te hagelen met drarop lrraanslui ting stortregen.Ze werden drrs z.(eer) nat. Maar nat werden we later alle-maa1. Mar,rr wel an der T'heke, want we hadden natr-rrrrl i jkeven iets te vieren.Gelukkig liet de Siegerehrung nog even op zich vrachten....Met geruime achterstand op het schema trokafloop weer richting grens.

de stoet na

*J

31wist u dat.i...'.

Datdenogof

....dat de 6e Internationale Heide-loop van onze eigen STB r^reer ge-houden wordt in 1985, op 12 mei as.

.. .en dat daar ook de leden van onzeeigen 'club aan mogen deelnemen....

diesene welke zich noe niet voorHeidëloop aangemeld he6ben,zigheven kunnen opgeven bij Jo Simons

bij I^Ii11em v.d. Linden. . . .

Wist U dat in Nederland inmiddels eenop de 20 inwoners boven de 35 jaar

actief trimmer of duurloper is....

Wist U dat onze Belgische Limburgers over GOESTINGspreken als zij bedoelen dat zíj ergens verlekkerdop zijn.. .....en dar dit woord en nog vele andere heerlijkklinkende Vlaamse woorden de drijfveer zijn geweesÈ,dat niemand van onze l^Jandeldames bij Leopoldine wegwas Ee s1aan.

l^list U dat. onze Nol nos andere talenEen heef t danheE coachen van de c1u6...

...en dat je dit kunt zien aan de grote houtstapelsachter in Zijn tuin,...en verder oók aan grassprietjesdie bij nameEing a11en even hoog bleken te zijn.

Wist U dat bij de Familie Wegh, a1le gezinsleden inde maand Mei j aríg zijn.......en dat biÍ onze acÈieve STBers overisens ook degeboortegolf-in de Meimaand heeft plaat§gevonden.

Wist U d+t bij Jo. Eyck 757. van de bevruchte kippe-eieren zijn uitgekomen.......en dat Jose Evck de uitkomende kuikens met dezaklamp heefi bijeelicht. . . .

[ie.dlt en nog veel ande5e dingen r1ie.t wisÈ,die is nu].n reoer geval weer een beecJe op oe noogc.

32

van de wedstrii dcom missie

B€langÍiikste daranationalo en anteínationale kaloírdeÍ

uEr4: Comp.Co-iun. èn pup. Slltlrd5: Halve maÍath. Gclccn5: ZN clubkamp. sen. Valdhoven

1l: ZN kamp. iun. Helrpnd12: ZN kamp. sèn. Voldho\ren12: 10 Engelsa Miil Brunrlum12: Maíathon AmsleÍdam.'16: Comp. Co-iun. en pup. VYc.Ít18: CO-luí. on prp.wed. RoeÍmond19; EeÍste comp-dag san.2t: AvoÍÉw€dst. ssn. 6n ABíun. Lrlslrlcht24: N( sludenton Lní3cht.25: Tweede dag NK sludsnton25: 8àanwed. ssn. on Ag-iun. Slti.rd25: CD-iun. en pup.wed. Ycnlo26: Cou6r'de L Amitió iun. Obomay (FÍ)26: MeeÍkamp€n sen.tuet. on A8-lun. WocÍi27: Tweede dsg meoÍkarpon27: Snohflandehtod. tl.rylhuytrn3l: Avordwed. s€n. on A8-lun. Rsrmood

JUNIl: Corp. Cliun. oír pup. Book2: Esísto coínp.dag AB-lun. tl,sl nmd6: NK milltairon8: Zuidollko $Spolon S:io€nborgóÍrA: Zuidelíko Prp.-Spobn B..lí8: NK B-,lun. on mooíkarlP A-lun GrorÍrpnE: Hstvo tÍlmÍnarauloír T.gahn9: Twoodo dag NK B-iun. + mooÍk8íp A-lun. qmh0oír9: Zuir€like C.Spohn tdoír

I 5: Gíon6laÍÉmaÍaltpn §lltaÍd15: Wo6t Athlolic Gamos Zrg (ZwitsoÍltÍxl)16: ïws6d€ dao West Athbtic O8ínaE15: NK moeíl€rp 8en. Zwollo16: Tweedo dag NX mooÍksín0 ron. Zlroío16: Tffi€d6 corn0,dao ABlun. §ttt!Íd'16: StsdemntÍÍrooliÍE lturlÍlchl22: NK lMalhon EÍEchod€22: CO1un. on pup. l(.tltrad.22: WK wt (Um 26luni)23: Tweede conp.<lag sonbíon26: Avondwod. ssn. 6n AEliun. lhlrtÍlcàl2E: Avwrdwod. §en. an AB-lun. SoamoÍÉ29: Capo do L'Amitió s€n. Gent (B€l) -." .''29: Bamws<l.6on. enABJun: KcÍfnda '

29: NK A-jun. en mooÍkamp B-iul. tJaaÍbm30: Two€do dag NK A-im. en meerkamp3O: CD-iun. on pup. RoaÍmond

JULI2: NK l0 km dams 9n hson basr HelÍïEÍÉ2: Banwad. sgn. en AB-iun. Venlo5: Avondwed. sen. en AB-iun. Sltlríd6: Nl( sen. Zwolle7: Tweode dag NK cen. Zwollo9: Avondwed. son. on AB-iun. Vanlo

13: Àvoídwod. sen. on AB-iun. SltlrÍd1 3: lnteÍland NedoÍland-Belgiö mooÍksmP A'lun.'lil: Twoeds dry inl8nand NodeílaÍÉ-g€lgià

26: AvoÍdwod. 5€n.6n AB-lun. Sltt!Íd27: NK 25 km Us27: lnteÍlarÉ Nodoíland-Ntrdöoin A-iun.30: W€gwedstriid Prnnlngcn

AUGUSTUS3: A\ondwed. son. on AB-iun. Sltta.d

t0: EuÍ@adp B darBs Bo€dapest (l'loo)l0: Eurcpadp C hoÍon Schw$hal (Oos)11: Tweédo dag EuropaclP B dames11: Twe€de dag EuropaclP C heren'I t: NK mtrslrlon vè|. Oen Boscfi1l: ZN kamp. mtrStt|on D€n Bosdlll: Baanw€d. sn. on AB-iu. 8ok17: LandoÍM€d. 25 km ArhÍtviflo (Fra)t7: Baanwsd. 6€n. on AfHun. l(aítta.rc17: An iaÍÍrp. ÍnoeÍksllg A8-lun. Bo.Ímond17: ZN kÀmp. m€€Íkarp son. Vl,gàl16: Twoodo dao ZN karp ABiunbíenl8: freode dao an k!Ínp.$n.20: NK 5 km daíno8 basn tl,Eknond20; Aronóíod. s€í1. on À&lun. llr!.lílcht22: EK lun. (Vm 25 awu6tus) Cotlbus (OOR)22: SEalenloop HaÍ{r }lo.o3bÍo.t23: Av$dvsd- lsfi. onABJun. Roormonó2t: BcÍlun. on Pr.p. X.*rÉ25: C!óeíg[oop Vdltnburg

. 25: NrUonah GSP.lsn lÍnsloídam25: Op9íimÉlr6d. hÍEtElolacÉ. X.ítnd.25: CDlun.6(l P(p.ï-Íl28: At/ohör.d. Et an ABlun. Ir.rtd.àt30: Arnnlirqd. a.n. il Ag-lun. S8trtrl00) suqtcnloop Bffi(-V.nlo

.3t: hbÍlond Noót{oo-Zwl son. Floílgslot ot: rtsn pD.oqrp. ard Y.olo: 31: Fhrt Clliír.cömp. Zutd B..e

srÈËuaEn, i: Twdaío dog modand t'led' NocZwi, 1l VlídtslÍllítAÍtï/od. tjirocrd, . f : NK 15 km lldoÍh 0í 10 km d8ínos{Pl.

r: 25 Ím wesrrsd. llrytuystE: AlD(lóiiod. soíI. Gfl A8-im. Xrí10!d!7: hwlaÉ C.lun N€dfltan+W6tlalon7: CÍ}Itn. cíl prp. Slttrtd7: EuópaaP À ineorkamP dami K.olald (8Ro)7: Euopaorp C meerkamp horon Kopoíhagon (Oon)

8: Twee<te dag Europacup A8: Twmde thg EuÍopacup CE: Flnala cornp. A8Junioí8n8: NKgleugdhtsí|. Ned-BBD K.Ílírtó.

t0: NK polllio h \tlghl13: A\,ondwod. s€n. on ABiun. Sllttrd'ta: lntgrland §natwand. B€l-Zwi-Lur-OeíINod.l{: CHtm. on FlP. K.ÍkÍtd.'t5: Finalo ffirpetitig §€noÍenÍ5: Ewopaep maÍaltbn in Romo20: Avondwod. 66n- en ABiun. XoÍl(tld.20: Avond\íod. sen. an AB-iun. Rocmond2l: NK o§alet!6 Vr,ghl22: ïw68dö dag NK Btal€oo Vughl22: Nariof,ale O-SPol€n Amsltrdam28: ZN kamp. 25 kn Zovonboíg€n29: Koppolloop Saà!..b€Íg

33l.'+. ó)

UURLOOP S.T.B. suksesvo] voor beide SJEFKES.

De afsluiting van de wintertraining vanaf de Draf- enRenbaan te Schaesberg, vond op de baan zelf plaats.De S.T.B. uurloop werd goed bezocht. tiefst 40 deel-neemers waren er op de been.De organisatie was in handen van Fred Strating (pas aanmeniscus geópereerd) en Jo Simons.De ronde-turven werd deze keer gedaan middels het uitaefEíríIn-Eïàstiekjes. Dat was noodzakelijk omdat zichmaar eén helper had aangemeLd. (Jo Simons). Tot over-maat van ramp waren er ook nog te weinig elasti.ekjes'hetgeen door dezelfde vlijtige Jo werd opgelost met eenrazendsnelle tijdrit naar de Molenberg en terug. (Crono-tijd 11 min 17 sec ) Bravo Jo.

Er was nog een snellerik op de..baan met speciaal doorhenrzell geconstrueerde rollskien. Ja ! jul1ie hebben hetger',:den. Ijz-eren Hein en langlauftrainer bij de S'IB.IIij legde 20 I<m en lOO meter af in precies'[ uur.(Oit is bijna net zo snel a1s ooz,e marathonkampioenCarlos topes. l+2km en 192m in 2.O?.15 )

De beste prestatie leverde onze gastloper Ad Diederenuit Schinveld, maar ook de pet af voor Jan Iloven, Gerll amers en Roh, Etolk.De veteranen maken het helemaal te doI. Direct na AndréVogel.y volgden de heide Sjefkes (RIDDERBEIíS en vanOOYEti).lalaarom worden de beide Sjefkes in dit verslag genoemd?{lit.sluiten als men kijkt hoe aij zich tov dezeLfde uur-1"oop irr 198f verbeterd hebben.

De grote pechvogel deze keer( griep ) , rnaa r da t was ech te rde familie-eer redde met een

was Wim van der Lindenniet zotn ramp, orndat Treagoede prestatie.

Bravo ook rroor al le loper'.s rve-lke rni"nder goed in vormw?rren en toch meededen. [)at geldt zeker voor de 1:]nE-drrrig geL,lesseerde René,tonpjen en Alhert. Ljeberg.

II

J . E.yck.

34

Den Haag C.P.C loopZaterdag 30 maart tB5 was het reuze goed loopweer inonze regeringsstad. Een beetje regen en de wind in derug. Ook wel eens van voren maar dat mag bij een goedgetrainde STBer geen naam hebben. Jonge wat een opkomsttlij zagen de 5 en t0 km loop aan ons voorbij trekken.De winnar moeÈ haasE wel aan de f inish ger{reest zijnvoor dat de l-aatste over de startlijn ging. HeelDen Haag liep volgens mij mee.De Engelsman Thackeray r^rerd winnaar bij de l/2 maraton,meÈ de besEe Nederlander Cor LambrechÈs op de 3e plaats(winnarstijd I uur l.02.tl).Van de STB deelnemers r^ras Bert Pronk de rapste in luur19 min. Dan volgde Fred Pierik op 2 minuÈen. Jo Eyckliep samen met Jo van Rooy, die hier duidelijk zijndebuut maakte. Of kwam heÈ omdat zijn zoon verkeringheeft in Den Haag, wie weet? maar de Jo-Jots blevensamen tot bijna 19 km. Aan de meet finishÈe de oudstein luur 26 ( I minutt voor zijn concurrenE). VoorJo van Rooy is een PROFICIAT zeker op zijn plaats,temeer daar hij vrrft-Jà?iïver dezelfde loop lt minu-ten meer nodig had.

-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0c0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

PMSMMNDAG EUPEN BELGIE ( 8-4-8s)

Sukses I /2 maraton voor Jan Hoven.Dat ons clublid Jan Het goed doer op de alnge afstand,werd door hem bewezen in Eupen. Voor het eersÈ kwam eenSTBer bij deze monsterloop (bijna 2000 deelnemers) opeen plaats bij de eersre 20. In de totaal uítslag (allecatagorien) werd hij l6 in de fanEastische rijd vanI uur en 13 min. Voor Eupen is dat snel en vooral opdeze dag waar windkracht B a 9 werd gemeten. HuubBreuer uit Símpelveld wercl meE een tij van I uur 23 mintweede STBer. Daarna volgde Sjef van Ooyen 1.25Ton SÈarmans 1.26 en l,Iim Srarmans 1.27.Ger Knauf wist samen mer Jo EyEk te finishen in 1.34met Jo van Rooy en Jan van Hees op 3 minuÈen.

35I

i

Na afloop feest in de zaal, nietmaar meer voor Ton Starmans.Hij had een hreddenschap ge\./onnencarneval tot. na de Eupenloop geenHeerlijk om te zien hoe Ton zijnna de wedstrijd.

al1een voor Jan Hoven

dat hij vanafbier meer zou drinken.

dorst lesEe direct

*0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

WESTLANDI"IAMTON Zaterdag l3 april l9B5

De overwinning van deze l6e edicie van de bekende ['Iest-land maraEhon ging naar de Engelse atleet John Boyes.Tijd 2 uur 13 min 20 sec. Daarna kwamen liefst 3 lopersuit Polen. Cor Vriend (5e) en beste Nederlander volgde opI min en 20 sec dan Max van l^Iersch (8e) op 2min en 49 sec.Van de STB deelnemers rnras de veteraan Mathieu Simons derapste in 2 uur 40 min.BerE Pronk liep zijn eerste marathon debuteerde deze meteen Eijd van 2 uur en 47 min.Dan volgÈ het duo Ed Vijgen en Huub Erkens met een tijdvan 2 uur 55 min en Andre Roumen bleef net I minuut bovende 3 uur. Ook Huub Erkens debuteerde in de [Jestlandmara-thon. Voor onze STBers, alle van Harte Gefeliciteerd engezien de klimatologische moeilijke omstandigheden inI,trestland beloofd dit nog wat bij de marathons meÈ gunstigelreers oms t and i gheden .0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

SPECIAALZAAK IN SPORTARÏIKELEN

SporthuisJOS. BREIJHooÍdstraat 70 - Hoensbroek - ïeleÍoon A43-21321+

S.T.B.

SPORT- EN TRIMCLUB BRUNSSUMMERHEIDE

Landgraaf 1984-85

t+À

Beste Sportvrienden,

h,ij stel]en ons aan u voor afs een sportvereniqing, waar hetrno{elijk is dat beginners en gevorderde lopers, samen kunnenspàr:ten met de geroutineerde wedstrijdloperswï; cloen niet aàn de konventionele atletiek op de baan' onzespórtactiviteiten is wat men in de volksmond noemt: De duurloop-,pott".. Voor de Nederlandse Sportbond KNAU heet dat: weqatletiek'

Bij onze groep is de doelsteil-ing dat het meedoen belangrijker moetzijn dan de prestatie. vermoedefíif is dit ook de sportbeoefeningdié U wilt vèrki-ezen. Is dat zo, dan bent U welkom binnen onzegroep. Deskundige sportbegeleiders staan tot Uw beschikki-ng'ónze-enige eis is. àat U àelf zorg draagt voor een medischekeuri.ng vooraf .

Ons trainingsgebied ligt in de grehele Oosteliike Mijnstreek'met alscentrum het p..óiltÍg" nafuurgebied van de Brunssummerheidemet de Schinvefdse bossen.

onze clutrainingen ziin a1s vofgt:- Zondagmorgen:

- Maandagavond:* Maandagavond:

- Dinsdagavond:

- i{oensd.agavond:

- Vrijdagavond :

- zaterdagmiddag:- zaterdagmiddag:

0Bl5 t-tur Bruns sum-

18.30 uur maratontraining (febr. t,/n okt)21.30 uur Zaaltraining fitness/skigym-

nastiek langlaufgroeP'(a1leen van eind okt. totbegin maart ) .Baantraining Brunssum aPrilt/m september ) .Duurlooptraining 5/4 uurBruns sum/Schae sbergMaratontraining (febr. t/moct. ) .Rolskitraining BrunssumBaantraining Brunssum(eind okt. tot mrt. ).

Mel sportieve groeten: bestuur en ledenvan Sport-en Trimclub Brunssummerheide.

trimmen,/ joggen i.dmerheide.

18.30 uur

18.30 urir

18.30 uur

14.30 uur15.30 uur

t^iilt U meer weten over onze vereniging, bel dan of schrijfnaar onze secretaris Rob Bolk of bij Jo Eyck te1'nr'045 - 3f 12 36 (voorzitter).

eutobodrii

GEEUEN§ ff'TO-OTtrm,E.ETNuth (bii Makro)'fel M5-244242Veldhoven, O.L. Vrouwendijk 12

Tel. 040-531900Vianen, Eendrachtsweg 1

Íel. 0?473-76474

0frl- a f.rbrrÍc.fr0rfhltrut elh

Erï.c. rbrrllhl

ë\

Rult gebroken, bel dan 045-311413

Na 18.(N uur (H5'313222

Vnag vrtlblfivend offerte aan-

Gratls deskundlg advles.

Voor alb §orten gtas lc dlt M *ttgcraan e&a. GLAS-.IT*|LOOD. CLASiIII.KOPER.GLASNEPARANeS

Éirl vàjlo'ven( | J /SaHILDERSBEDRUF*ciprpleln 10, *haecbergPdvéadrcc: Jor,s Jongenstraat 2