shape magazine # 2 2011 - hungarian

8/3/2019 Shape Magazine # 2 2011 - Hungarian

1/24

Shape

4.OLDAL

KEREKEKA TEHERGPKOCSIK

SZAK-AMERIKAI PIACA

A Sapa vllalatcsoport magazinja 2011 #2

BIZTONSGOSABB AUTKTRSBIZTOS TVZETEKB

A NAPENERGIA FNYESJVJE

A DJNYERTES

ALUMNIUMASZTAL

NAGYOBB FORDULATON


2/242 SHAPE 2011 #2

A 2009-es nemzetkzi visszaesstkveten a tehergpkocsik szak-amerikai piaca ersdik. A gyrtsiiparg 109%-os emelkedst muta-tott 2011 els negyedben a 2010.v azonos idszakhoz kpest.

Bemutatjuk Dave Humphries keres-kedelmi igazgatt, az egyeslt kirly-sgi Sapa Profiles alkalmazottjt, aki35 esztendeje ezen a terleten dol-

gozik. A fmsajtolsban korltlanoka lehetsgek, mondta.

Az alumniumtvzetek energiael-nyel kpessge rendkvli. A Sapamr rendelkezik az ehhez szksgesszakrtelemmel s specilis autiparifmsajtolsi megoldsokkal.

Konstantin Grcic, nmet termk-fejleszt nyerte idn a Red Dot: alegeslegjobb djat az ltala tervezett

B asztalrt. Ehhez a formatervezsisikerhez a Sapa is hozzjrult.

A nemrgiben A vilg legjobb magasplete djjal jutalmazott Leedsvrosi Broadcasting Place ptse-kor kitnen fel lehetett hasznlni aSapa Building System ltal gyrtottnylszrrendszereket.

Mi alaktjuka jvt

A z elmlt vek strukturlis s szervezeti nvekedse folytna Sapa a vilg legnagyobb alumniumsajtol vllalatv sa gpjrmipari helvezet megoldsok nemzetkzi piac-vezetjv vlt. Cgnk az elmlt t vben tbb mint ktszeres

mretre nvekedett, ma mr 35 orszgban tbb mint 15 000alkalmazottat foglalkoztat, gy Eurpban s szak-Amerikbanegyarnt piacvezet szerepet tlt be.

A Jiangyin Haihong Non-Ferrous Materials Co. Ltd.(Haihong) vllalat felvsrlsval sikerlt teret nyernnkzsiban is, s pp gy vannak mr sajtol- s gyrtzemeinkIndia, Vietnam s Kna terletn is. Emellett szeptemberben beje-lentettk j kutats-fejlesztsi kzpontunk megalaptst Knban,amelynek neve Sapa Technology Shanghai. A Sapa gyakorlat-nak s mszaki ismereteinek kiaknzsval helyi s nemzetkzigyfeleink szmra egyarnt kedvez, j megoldsokat hozunk azzsiai piacra.

A Sapa vllalat zemek egsz hlzatval, kutats-fejleszts-sel, valamint helyi s nemzetkzi forgalmazssal egyedlll

rtknvelt szolgltatsokat knl mind helyi, mind nemzetkzigyfeleinek. Szmos plda mutatja, hogyan biztostunk elnyketgyfeleinknek nap mint nap. A Shape magazinban olvashat tb-bek kztt egy cikk arrl az szak-amerikai tehergpkocsi-forgal-mazkkal kialaktott egyttmkdsrl, amelynek keretben aSapa teljes zemi hlzatnak kihasznlsval szolgl ki orszgosmret nagyvllalatokat.

gy vlem, a Sapa egy nagyon izgalmas jv fel halad.Nemzetkzi szinten is pratlan erforrsok llnak rendelkezsnk-re gyfeleink ignyeinek kielgtsre, s konkrt programokkalfogjuk mg jobban kiaknzni a vllalatunk mretbl add lehe-tsgeket. Meggyzdsem, hogy a Sapa alaktja a jvt!

4

12

16

18

23

TARTALOM #2

A Sapaizgalmasjvje

Svein Tore Holsether,elnk-vezrigazgat, Sapa

A Sapa nemzetkzi iparivllalatcsoport, amely hozzadottrtk alumniumprofilok,profil alap alkotelemek s

rendszerek, illetve alumniumblkszlt hcserl elemekkifejlesztsvel, gyrtsval srtkestsvel foglalkozik. ASapa ves rtkestsi bevtelekb. 32 995 millird svd korona,s az Eurpa tbb pontjn,valamint az szak-Amerikban,Kzp-Amerikban s Knbanlv vllalati egysgeiben mintegy14 800 alkalmazottat foglalkoztat.A Shape a Sapa vllalatcsoportgyflmagazinja, amely ventektszer jelenik meg 15 nyelven.A Shape a www.sapagroup.comwebhelyen is elrhet.

Fszerkeszt:Eva EkseliusSzerkeszt:Carl HjelmGrafikai terv: Karin LwencrantzKiads: OTW CommunicationNyomda: Strokirk-LandstrmsCmvltozs: Az gyfeleknek aSapa megfelel kpviseljt kellrtestenik, az alkalmazottaknaka szemlyzeti osztlyt, msokpedig hvjk a kommunikcisosztlyt: 00 46 8 459 59 00.

Shape

4.OLDAL

KEREKEK

A TEHERGPKOCSIKSZAK-AMERIKAI PIACA

ASapavll alatcsoportmagazinja 2011#2

BIZTONSGOSABB AUTK

TRSBIZTOS TVZETEKBL

A NAPENERGIA FNYES

JVJE

A DJNYERTES

ALUMNIUMASZTAL

NAGYOBB FORDULATON


3/242011 #2 SHAPE 3

A fnykibocst didk

(LED-ek) fogadtatsa klnsenkedvez most, hogy sokan azenergiatakarkossgot clozzk

meg. A LED-ek htshez pedigelengedhetetlen a sajtolssalkszl helvezet elem.

MAI TECHNOLGIA

HSTENHOSSZLETTARTAM

A

z nrgiagyi minisztriumaszrint a e-kt is magbafoglal szilrdtst-vilgts gy-harmadval cskknthti az vilgtsi cl nrgiaflhaszn-lst. Ez 348 millird kWh vsfogyasztscskknst s nnk

mgflln jlnts anyagi mgtakartst is jlnt.

Jlnts mgtakarts rht l, nyilatkoztaRubn Guillrmo, a Sapa htchnikai mgol-dsok vzt zltktj. A kltsgcsk-kns mintgy 50% zn a trltn,zrt is hasznlnak gyr inkbbe-kt.

e-kt nmcsak a vilgts-tchnikban, hanm pldul azorvostchnikai szkzkbn, agpjrmvk utastrbn s a

jlzrndszrkbn is alkalmaz-nak. Hogy az akr 20 vig tr-

jd lttartamukat lrhssk,a e-kt a kltkz ht lv-zt lmkkl kll lltni, amlya szilrd anyagban jlntkz htfolykony vagy lgnm anyagnakkps tadni.

A SAPA ALUMNIUMBL GYRT sajtolt htl-mkt, amlyk a hagyomnyos nttt vlto-zatnl sokkal jobb hvzt kpssgk. A Sapavizsglata szrint a sajtolt alumnium hlvztlmk 30%-kal kisbb tmgt s 12%-kal jobbhtst jlntnk az nttt htbordkhoz kpst.

A kisbb sly klnsn a kltri vilgttstkstn lnys, mrt zkt gyakran flfggsztv

alkalmazzk, pldul parkolkban. A flhasznla knnybb s kisbb htnk ksznhtnugyanazt a trltt fl vagy ngyd akkora sz-kzzl vilgthatja b, mint korbban, mutatott rGuillrmo.

TOVBBI ELNYa sajtolt alumniumhtk haszn-latakor, hogy krnyztbart, jrahasznosthatanyagbl kszl, gyorsabban lszllthat, jobbflltminsg s kompakt kivitlzs. Avsrl szmra hatkony, nagyon knny httknlunk, amly a kivl hlvzts mlltt msklnlgs tulajdonsgokkal is rndlkzik, szbbs kisbb mrt, mint a tbbi hasonl trmk,fjttt ki Guillrmo.

Az alumniumnl csak a rz jobb, viszont az ahromszorosba krl, ttt hozz.

A Sapa mrnki mindn hlvztsi mgoldsstn lksztik a vsrlk szmra az lmlti

ramlstrvzsi () modllt, amllyl mr atrvzs s az ipari fllvizsglat alatt llnrizhta htborda tljstmny. Ezzl biztosthat,hogy az alkatrsz kialaktsban, flltkzlsbns funkcionalitsban gyarnt mgfll lgyn.Emlltt a Sapa mg hatkonyabb trvzsi irnyl-

vkt kvt az sszlltsnl a visszabontsi mv-ltk kikszbls rdkbn.

A Sapa gyorsan kps raglni a vsrli ig-nykr a mgfll raktrkszltnk ksznhtn.Guillrmo szrint Az piaca ign vltozkony,zrt a rugalmassg alapvt a jogszablyok kvt-sbn, valamint az idzts s a politikai folyamatoktkinttbn. Kzrmkdsnkkl gyflinkmr ngy ht alatt vagy mg hamarabb tljsthtike-htsi ignykt, mg msoknl z hatnyolchtt is ignyb vsz.

Mivl csak az Egysl llamok utcin 30 millilmpt trvznk fnycsvsrl e-sr talakta-ni, nm rt a munkafolyamatot kiss flgyorstani.

SZVEG CARI SIMMONS


4/244 SHAPE 2011 #24 SHAPE 2011 #2


5/242011 #2 SHAPE 5

A 2009-es vilgvlsg reztette hatst mindenvllalkozsban s nemzetgazdasgban.A teher-

gpkocsik szak-amerikai piaca viszontltvnyosan lbra kapott: a gyrtsi iparg 109%-osemelkedst mutatott 2011 els negyedben a 2010.v azonos idszakhoz kpest, s a tovbbi kiltsokis ilyen kedvezek.

BETEKINTS: SZLLTMNYOZS

2011 #2 SHAPE 5


6/24

z ismtlt flvirgzsnak hrom f oka van,magyarzta Jrrod Hoft, az szak-amrikai Sapa

Profils szlltmnyozsi ipargrt flls igazga-tja: Az ls az szak-amrikai thrszlltm-nyozsi iparg ltalnos fllndls. A kamiono-kon szlltott mnnyisg 2011-bn mintgy5%-kal nagyobb volt 2010 azonos idszakhozkpst. A msodik az alkalmazott kamionokmindn korbbinl magasabb ltkorbl kvt-kz csrigny. Ezkt a jrmvkt rndszrinttvnt csrlik, d az utakon fut pldnyokma mr lrik a nyolckilnc vs kort. A harma-dik a jrmvzt-hiny, valamint a napontalvztht rk szmt korltoz szablyozsok,amlyk tbb vltst tsznk szksgss, vagyistbbszr csrlnk vztt a jrmvk. Mivl

pdig a flotta clja mindig az, hogy a szlltmnymozgsban lgyn, tbb szllt jrmr lszszksg.

Mivl a Sapa a thrgpkocsik szak-amrikapiaca szmra szksgs sajtolt alumniumtrm

kk vzt szlltja, mindbbl a nvkdsbprofitlhat. A Sapa, az gyflihz kzl, szak

Amrikban zmltttt 16 gyrtltstmnyltal biztostott kapacitsval a lgnagyobb mgrndlskt is kps tljstni. Mindmllttsok gyrtzm szint kizrlag a szlltmnyosi s kamionzltg kiszolglsra szakosodott.Ennk ksznht, hogy a Sapa kimlkdmrtk szakmai s mszaki tapasztalatot halmzott fl zn iparg szmra.

EGYES SAJTOLSI trmkkt csak a Sapa kps llltani, illtv ms csak sokkal drgbban tudnzkt biztostani. A Sapa nagy mrtnl fogva

is a lgmgfllbb szlltnk, vlkdtt EdDziza, a Grat Dan fbszrzj.

Sandy Kim, a Hyundai Translad hlytts

BETEKINTS: SZLLTMNYOZS

6 SHAPE 2011 #2

198 %Zrt rakter

Mintegy 198% emelkeds

33 %HtkocsikMintegy 33% emelkeds83 %Plats tehergpkocsik

Mintegy 83% emelkeds

LTVNYOS FELLENDLSA 2008-as nemzetkzi gazdasgi vlsgslyosan rintette a szlltmnyozsi ipargat.

A tehergpkocsik piaca most azonban lbrakapott. 2011 els negyedvben (az elzv hasonl idszakhoz kpest) a 14,616,2mteres (4853 lb) tehergpkocsiknl:

Forrs: ACT Research

A


7/242011 #2 SHAPE 7

bszrzsi vzt szrint gys idomok lgyrtsaign nhznk bizonyulhat. Ha a hlyi gyrt-

ltstmny szmra nm volna mgoldhat aszksgs spcilis vastagsg vagy szlssg ll-ltsa, a Sapa ms zmbn rr biztos van md,azonos minsg mlltt: Akkor sm kll aggdni,ha a gyrtmny a Sapa ms zmbl rkzik.

Hoft szrint az lkvtkz hnapokban aszolgltats lsz a lgfontosabb tnyz a hosz-sz tv sikrhz. Jlnlg pldtlan ignymutatkozik az gyr jobb szolgltats s minsgirnt, s a vrsnyhlyzt lsdik. Tudjuk azt is,

hogy partnrink szlltflottinak a thrgp-kocsikra mindig pontos idbn van szksg,

a lgkivlbb sajtolsi minsg mlltt. Ezk amostani flttlk prba l lltanak bnnnkt.Szrncsr viszont mi mindig trkdtnk afjldsr, s a korbbi munknk rdmny is

jnak bizonyult.

EGYESEK SZERINT KIVTELES. A Sapa kivlan mg-fll ignyinknk, s a kommunikcijuk isrmk, hangoztatta Kim. rtstnk mindnstlgs problmrl, hogy szmtsba vhssm

azokat. Ez a cg az gyik lgjobb bszlltnk.Imdok vlk dolgozni! ttt hozz Dziza. Ha

mindn ktl szakad, a Sapa mr nhny napalatt is kps vgtrmkt llltani nknk.Ez pdig lkpszt tljstmny! Rndkvl jszolgltatst nyjtanak. Ez a cg jlnti az ipariszabvnyt s uralja a fmsajtols zltt jlnlg.

A Sapa s a Grat Dan szorosan gyttmkdik,s nnk rdmnyknt a Grat Dan gyfli is

jobb szolgltatst s trmkkt kapnak.SZVEG MICHELE JIMNEZ

Akinek mr rendelkezsre ll egy megbzhat munkt vgz, ismerscsapat, az nem akar vltani. Ilyen csapat szmunkra a Sapa.Ed Dzieza, a Great Dane fbeszerzje


8/248 SHAPE 2011 #2

RVID HREK

Az eljrs bonyolult neve sztereofotogrammetria,de a 3D lzerszkennels knnyebben rthet. Ez az

a terlet, ahol a litvn Elinvision vllalat nemzetkzi szintelismerst szerzett. 2000 ta tervez s gyrt mr s vezr-l berendezseket, valamint elektronikus kpfeldolgozrendszereket s 2D szkennereket az Elinvision, s egyrenagyobb piaci rszesedst szerez j ortopdiai 3D lbfej-szkennervel.

A 3D lbfejszkennels kivltja a tisztnak nem nevez-het s idignyes ntsi eljrst, amelyhez ntforma s

ntanyag kiszlltsra is szksg van. Mostantl a pci-ensnek mindssze be kell helyeznie lbfejt a szkennerbe,s a szakember mris hozzjuthat a testrsz tkletes 3Dmodelljhez (teljes vagy rszleges sllyal, illetve terhelsnlkl), amelyet ezutn digitlisan feldolgozhat.

Egy vvel az els szkenner bevezetse utn, most azElinvision egy egyszerbb kivitel tpuson dolgozik, amellyelszlesthetn piact. A Sapa nagy segtsgnkre volt azels szkenner ntprofiljainak kifejlesztsben, s tmoga-tsukra az j tpus kifejlesztsekor is szmtunk, nyilatkoztaDonatas Valincius, az Elinvision vezrigazgatja.

A nmet KuPro Kunsthoff 2000 GmbH,amely csaldi hzakhoz gyrt ajtkat,

erklybeptseket s homlokzatrendszereket,jszer velt jrmvd tetkbl ll termk-csalddal jelent meg a piacon. Az egyszers klasszikus kivitel Vaganza termkcsaldegyszerre biztost rendkvl hossz lettarta-mot, valamint nagy szn- s tpusvlasztkot.

Az alumniumprofilok felhasznlsa tettelehetv a rugalmas felptst, a szlesmretvlasztkot s a vonz kivitelt. Emellett

a manyag bortsnak ksznheten a ter-mk klleme is nagyon szp, valamint rendkvl jl ellenll az idjrsi hatsoknak, fejtetki Torsten Moldenhauer, a KuPro termkme-nedzsere. tletnk megvalstsban pedia Sapa kalkulcis s gyrtsi tapasztalatavolt segtsgnkre, fzte hozz.

Moldenhauer szerint az alumniumprofilokpiacnak szlesedst az indokolja, hogyez az anyag mind a vsrlkznsg, minda gyrtk szmra vonznak bizonyult.

Litvn siker a3D terletn

Klasszikus kivitelidjrs elleni vdelem

Idn lett 125 ves az a tallmny, amely az alumnium

ipari lptk ellltst s felhasznlst lehetvtette. A felfedezs nemcsak megknnytette letnket, deEurpa fenntarthat fejldst is nagyban elsegtette.

Biztonsgosabb s az zemanyagot gazdasgosabbanhasznl szllt jrmvek, energiatakarkos pletek,korltlanul jrahasznosthat csomagolanyag amelyekmind ez a mszaki eredmny tett lehetv.

Az alumniumot ltrehoz mlesztsi eljrst szinteegyidben, de egymstl fggetlenl tallta meg 1886-ban Charles Martin Hall az Egyeslt llamokban s LouisToussaint Hroult Franciaorszgban. Mindketten oldottalumnium-oxidot helyeztek olvadt kriolitfrdbe, majd azalumniumot elektrolzissel nyertk ki.

Nincs olyan anyag, amely az alumniumhoz hasonl mdo

lenne egyszerre knny s ers, teljesen jrafeldolgozhat,korrzill, folyadkoknak rendkvl ellenll, valamint kivl

hvezet s villamos vezet. A felfedezst kvet 125 esztendalatt egyre szlesebb krben alkalmaztak alumniumot, s ez a fa jvben is hozzjrul majd az eurpai fenntartat fejldshez energiatakarkossghoz, jelentette ki Patrick de Schrynmakers,az Eurpai Alumnium Szvetsg (EAA) ftitkra.

Charles Martin Halls Louis ToussaintHroult szinte egy

idben fedeztk fel azalumniumot ltre-

hoz mlesztsieljrst.

alumnium!

Boldog szletsnapot,


9/24# 2 2011 SHAPE 9

TkletesirnyzkEgy igen gyakorlott svd lvszeti oktat egy-szerbb s pontosabb szerette volna tenni a

lvszetet. Olyan fegyverirnyzkot tallt ki, amely alvsznek a lehet legjobb kezdeti kpet adja a clrl,hogy fegyvert knnyebben tudja tzelsi helyzetbelendteni. Kt vre s hrom nemzetkzi partnerre voltszksg ahhoz, hogy a Redring a vilg 40 orszg-ban javthassa a lvszek tallati arnyt, valamint vadszok esetn minimlisra lehessen cskkenteni

az elejtett vadnak okozott szenvedst. Az tlet meg-tveszten egyszer: A cl helyzetnek bemrse sa lvedk 20 mterre szmtott terlsi tmrjnekkiszmtsa utn egy les fny piros kr jelzi, mikorkell tzelni.

A Sapa knny s rendkvl pontosan megmunkltsajtolt alumniumprofiljai alkotjk a Redring irnyzktokozst. Az eszkz nhny percen bell hasznlatraksz gyakorlatilag brmely sportlv fegyveren.

2011 #2 SHAPE 9


10/2410 SHAPE 2011 #2

Legyen knny, elegns, rugalmas s jl konfigurlhat. A ShopSolution alumnium polcrendszernek ksztsekor ezeket a szem-

pontokat vette figyelembe. Jorma Rissanen, a finn cg alaptja, egyhres finn kozmetikai mrka polcrendszereinek szlltsval kezdett. Ez a

mrka a helyi krlmnyektl fggetlenl, mindig a legkivlbb megjele-nsben kvnta kihelyezni termkeit.

Innen a cg gyorsan eljutott a gygyszerszeti szektorba, ahol szintnkisebb mret termkeket kellett rendezett s tlthat mdon kihelyez-ni a vsrlk szmra.

A Sapa vllalattal egyttmkdve szmos intelligens profilmegoldstfejlesztettnk ki, amelyek polcrendszernk alapjt kpezik, emlkezettvissza Rissanen. Vllalata egyni kivitel, veget, ft s egyb anyagokatis tartalmaz megoldsokat kszt, de a rendszer mindig alumniumpro-filokbl s -panelekbl pl fel. A Shop Solutions ltal elvgzett kezdetitelepts utn a bolt alkalmazottai knnyen talakthatjk az elrendezst,s tetszsk szerint megjthatjk annak klalakjt.

boltberendezs

RVID HREK

A hztartsi s ipari alkalmazsra sznt hcserl rendszereket gyrt

Zhejiang Kangsheng nev knai cg a folyamatosan fejld s igen ver-senykpes htechnikai, lgkeringetsi s lgkondicionlsi (HVAC) ipargegyre fnyesebb csillagv vlik. A cg 2012-es forgalma vrhatan megha-ladja majd a 15 milli USA dollrt, htstechnikai s lgkondicionlsi alkat-rszeit pedig knai s nemzetkzi riscgek, pldul a Hisense, a Midea, azLG s az Electrolux alkalmazza, mg termkeit egyarnt szlltjk Dl-Koreba,Ausztrliba, Indonziba, Indiba, Mexikba, Trkorszgba s ms orsz-gokba. Kutats-fejlesztsi beruhzsaiknak s vadonatj forrasztegysgnekksznheten a vllalat elrte a minsg, a megbzhatsg s a termelkenysg

legmagasabb szintjt az alumnium htalkatr-

szek gyrtsnak terletn. A Sapa, amely 10 hnapalatt nullrl 500 tonnra nvelte a szlltott alumniumtermkmennyisgt, remekl illeszkedik ebbe a kpbe. Ezen a fellendl piaci ter-leten a Sapa tkletes szervezeti felptsnek s kivl minsgnek ksznheten nagy bizalomnak rvend, jelentette ki Kyon Ma, a Zhejiang Kangshenfigazgatja. Song Zu, a sanghaji Sapa Heat Transfer vllalattl igen elgedejszer mszaki eljrsunkkal most betrtnk a HVAC knai piaci terletre,ahol clunk gyfeleink sikernek tmogatsa. Ezen keresztl rhetk el sajtsikereink is.

A htk remekpiaci lehetsgei

A Sapa kiadta az alumniumprofilokkalkapcsolatos, mszaki adatokat, irnyelveket

s gyakorlati tancsokat is tartalmaz tervezsikziknyvnek legjabb vltozatt. Ezt a npszerkziknyvet 1980-as els kiadsa ta nemcsaktermkfejlesztk s mszaki szakemberek for-gattk, hanem szakkzpiskolk s felsoktatsi

intzmnyek is referenciaknt hasznltk. A Sapafrisstett tartalm tervezsi kziknyve tartalmazzaaz alumnium vilgnak legjabb mszaki hreit,

pldul anyagtulajdon-sgokat, eljrsokat,technolgikat skrnyezeti tudnivalkat.Hozzfrhet klnflenyelveken kinyom-tatva, s az onlinevltozat is fejlesztsalatt ll.

Tudsbzistbb nyelven

Hallott mr rla?

Az alumniumminsgrom-

ls nlklakrhnyszor

jrafeldolgozhat,s jrahaszno-stsi arnya is

kiemelked: 90%feletti a szlltm-nyozsban s az

ptiparban, a

csomagolstechni-kban pedig 55%feletti, st a srs-s dtsdobozok

terletn elri a90%-ot.

INTELLIGENS

70Az elmlt vszzad sornfajlagosan 70%-kal cskkenaz alumniumgyrtsenergiaignye.


11/242011 #2 SHAPE 11

Mi nmcsak trmkkt s alkatrszkt rulunk, hanmkompltt mgoldsokat, hangslyozta Francsco Natal,a Sapa olaszorszgi napnrgiai s vasti zlti trltnktrmkforgalmazsi igazgatja. Az t mszaki szakmbrtfoglalkoztat olasz Sapa alkalmazsi kzpont s a Sapa

krskdlmi csoportja szoros kapcsolatot tart fnn a Sapa gyflivlgyni alumniumflptmnyk, jszr naplmkrtk s a spcializltinvrtrk htlmink kifjlsztsbn. Mi vagyunk Olaszorszggytln olyan fmsajtol zm, ahol az gyfl a trvzstl a logisztikig

trjd, tljs mgoldst vsrolhat, s vsrol is, mondta Natal. Idt,pnzt s sok problmt takarthatnak mg gy!

Egy 2007-bn mgkzdtt s a kzlmltban 2016-ig mghosszabb-

tott llami tmogatsi programnak ksznhtn Olaszorszg naplmszltga fnys hlyztbn van.

Ms orszgokhoz hasonlan a naplmkbl nyrt nrgiaOlaszorszgban is drgbb, mint a kolajbl llltott nrgia.Olaszorszgban viszont a naplms rndszrk gyrti arra trkdnk,hogy a kolajbl s napnrgibl nyrt ram kltsg kigynltdjn.Ahogy a naplmiparban rsdik a vrsny s cskknnk a tlpt-si kltsgk, gyr kzlbb krlnk hhz az gynslyhoz, amlytrmnyim szrint kb. 2 v mlva l is rnk. Ezutn, a Sapa globlis

mgkzltsnk ksznhtn, mr rmk hlyztbn lsznk, hisznOlaszorszgban igazn sokat st a nap!

SZVEG MICHELE JIMNEZ

CSCSMINOSG

LEGYEN

VILGOSSG

A SAPA RNK RAGYOG

Amikor az elektromos s napelemes rendszereket is telept Mazzanti

S.p.A. ipari vllalatnak napellenzre szerelhet napelemes panelekrevolt szksge mszaki ruhznak tetszerkezetn, sszehasonltottka galvanizlt aclt s a Sapa knnyfmes megoldst.

A Sapa elnyei:

Egyszerbb szerkezet: tbb sszehegesztett alkatrsz helyett egyetlenhajltott profil.

41%-kal kisebb tmeg, mint az eredeti aclszerkezetes kialaktsesetn (65 tonna / 110 tonna)

A telepthet sszteljestmny (11,2 MWp) 20%-kal nagyobb, mintaz aclszerkezetre tervezett rtk, aminek oka a nagyobb napelemespanelek hasznlata

20%-kal gyorsabban telepthet, mint amit az aclszerkezet esetnterveztek

Karbantartst a hegesztsek hinya miatt nem ignyel

Panelteljestmny, rnykol hats s a tetfellet kitltseszempontjbl egyarnt a Sapa volt az egyrtelm gyztes,gy az gyfl vlasztsa is rnk esett.

Mi nemcsak termkeket s alkatrszeket rulunk,hanem komplett megoldsokat.


12/2412 SHAPE 2011 #2

PROFIL

A FMSAJTOLSKORLTLAN

LEHETSGEIDave Humphries kereskedelmi igazgat ltvnyosan megkezdte azegyttmkdst az gyfelekkel, hogy az elkpzelseket megvalsthassk

DAVE HumpHRIES gy ismri az alumniumot, mint a tnyrt. Az gysltkirlysgi Sapa Profils krskdlmi igazgatja, aki a British Aluminiumgyakornokaknt kzdt, mr 35 v dolgozik zn az zlti trltn. Brpnzgyi trltr kszlt, gy llsajnlatnak ksznhtn mintgyvltlnl krskd vlt bll.

Az gyslt kirlysgi s a norvgiai Hydro Aluminium Extrusion utn2005-bn a Sapa alkalmazsba krlt. Kzdtbn lginkbb a fmsaj-tolsi alkalmazsok ragadtk mg a figylmt zn az ipari trltn. Afmsajtolsban korltlanok a lhtsgk, d az aclhoz szokott mbrkkonzrvatv hozzllst sosm knny lgyzni, jlnttt ki.

Humphris trmkfjlszti mltja az 1980-as vkr tkint vissza. Elsjlnts rdmny volt, hogy mggyzt az gyslt kirlysgi kzti szlltipargat az acl hlytt alumniumbl kszlt mlhtfalak hasznlatrl.Az Egyslt Kirlysg lgnagyobb gyrtjhoz fordultunk gy olyan alu-mniumszrkzttl, amly szrintnk mgfllt a kvtlmnyknk. Aztmondtk z nm mkdht, hiszn nincs bnn hgszts.

Humphris flajnlotta gy prototpus lksztst kiprbls cljra, smgkrt kt, hogy jlntkzznk, ha lgdttk a tsztrdmnykkl.k lgdttk voltak, mgpdig nagyon. Hrom vvl ksbb mrmindn mlhtfaluk alumniumbl kszlt, ami vi 500 tonnt


13/242011 #2 SHAPE 13


14/24

jlnttt, mlkztt vissza. Az zlti vrsnytrsak is gyorsan flzrkztak.A kzlmltban pdig Humphris flismrt a kzl-klti jrdk manyag

hlytt galvanizlt alumniumbl val gyrtsban rjl lhtsgt. 18 hna-pig tart fjlsztsi munkt kvtn a burkolatokat kontnrkbn szlltot-tuk, amlykt a hlysznn szrltk ssz.

Br Humphris valban az alumnium alkalmazsnak flttln hv, min-dnkppn kzli az gyflkkl azt is, ha z mgsm a lgjobb mgolds azadott alkalmazs stn. Ha flismrjk, mly mgoldsok ltkpsk zl-tilg, s zt gyflinkkl, illtv potncilis gyflinkkl is tudatjuk, akkorrtks sgtsgt nyjthatunk a klnfl alapanyagok kztti vlasztsuk-hoz, hogy hlys dntst hozhassanak, magyarzta. gy mgtrmtht gyolyan bizalmi viszony, amly szrint lsrnd fontossg tnyz az lad sa vsrl kztt. A bizalom mgszrzsvl sok akadly ldntht, aminkrdmny az optimlis s a lgjobb mgolds. A bizalmat idb tlik mgsz-rzni, d kialakulsa stn az zlti lhtsgk korltlanok.

A SApA pROFILE AKADmIA, amlyt az Egyslt Kirlysgban 2009-bn indtott,szintn a fmsajtolsban rjl korltlan lhtsgkr pl. Az gyflknks trmkfjlsztknk szl ktnapos smny olyan ipargakat cloz mg,ahol hasznot hozhat a fmsajtols. A szakmai mgbszlskn tl a klnflipargakbl rkztt rsztvvk mgoszthatjk gymssal szakmai tapaszta-lataikat, ami Humphris szrint igazn sikrs kzdmnyzs. A msodik

Profil Akadmin mr tljlntkzs volt, amlynk oka, hogy az ls alka-lom utn mr ajnlottk a rndzvnyt gymsnak az mbrk.

Ezkt az smnykt az gyslt kirlysgi krskdlmi igazgat nagysrnk tallja, s szrint munkjban az a lgjobb, hogy olyan mbrk kzdolgozhat, akik munkjukban llksk s motivltak s hogy idnkntttrst lht lrni az gyflk mgoldsaival kapcsolatban. Rndkvl jrzs szmomra, ha j viszonyt alakthatok ki gy vsrlval, akivl kzsnj trmkt fjlszthtnk ki, mondta Humphris. Ha az mbr rszt vhgy trmkfjlsztsbn, akkor mghatrozhatja, mi trtnjn a jvbn.

SZVEG CARI SIMMONS PHOTO MATTHEW S

A bizalom megszerzsvelsok akadly lednthet,aminek eredmnye azoptimlis s a legjobb

megolds.

14 SHAPE 2011 #2

Dave Humphries

Kor: 53 Csald: felesge s 27 ves fia van Lakhely: vidken, az angliaiWorcester kzelben Kedvenc idtltse: horgszs, termszetjrs,madarak s vadak Mintha az apmat hallanm!Sport: flprofilabdargs, mostanban pedig golf s snowboard a fival Kedvenc

szerzi: Harlan Coben s James Patterson kikacsoldskppenKedvenc idzete: csak gy jsolhat meg a jv, ha mi talljuk ki.


15/24

Terepen s lovardban egyarnt soklelkes sportember teszi elviselhetbb

a hossz s kemny telet lovaglssal. Sok msorszghoz hasonlan a lovasiskolk s lovardkSvdorszgban is elterjedtek. Ezek az pletekleginkbb hagyomnyosan fbl pltek, gy a tlihideg mellett az amgy is kevs fnyt is kirekesztik.

Egy magnlovarda esetben viszont a svd-

orszgi Billinge vrosban az ptsz termszetesfbl, alumniumbl s vegbl hozott ltre olyanvilgos s nyitott atmoszfrt, amely a lovaglk sz-mra a szabad leveg tgassgt idzi. A hatalmastetszerkezet a krnyez pletek lernykolsanlkl s a kvnt tgassg mellett gy teszi mgislehetv a napfny idelis beramlst, hogy apadlszintet egy mterrel lejjebb sllyesztettk.

A Sapa Building System 4150 vegezett hom-lokzati panellel s 1074 ablakrendszerrel jrult hoz-z, hogy az pletben lovaglk a krnyez tjban isgynyrkdhessenek.

RVID HREK

ttrsegy svdlovardban

Sznesmelegsg

Laksfeljtskor a svdek elszeretettel kltenek a frdszobra s a

konyhra. Sokan krmos ragyogssal vagy vakt fehrben valstjkmeg cscstechnolgij lmaikat. A Pax nev svd fts-s szellzstechnikai cg azonban felismerte az egyrenvekv ignyt a jtkosabb s sznesebb termkek irnt.

A kivl minsg mellett sznpomps belsptszetikoncepci szolgl httrknt az j Pax ColourLine trlkzrcs mgtt, amellyel a cg jcsknmegelztt mindenkit a piaci terleten. A frdszobaitrlkzszrt s -ft rcsok kztt mg akrmozott a vezet termk, de a Sapa extra knnygalvanizlt profiljaibl kszlt j alumniumrcsok szneskialaktsukkal s alacsony fogyasztsukkal rendkvl jlfogynak. Fekete, kk, srga vagy vrs? Csak ntl fgg.

75a mai napig

hasznlatban van a

valaha nttt sszes

alumniumtrgybl.

2011 #2 SHAPE 15


16/2416 SHAPE 2011 #2

Az rk igazsg, hogy aforma a funkcit kvti,a gpjrmtrvzsr saz autk orrkialaktsnlalkalmazott alumniumsaj-tolsra is vonatkozik. DirkSchnidr, a Sapa Profilsautipari alkalmazsi

zltgnak krskdlmifigazgatja lmagyarzza,

a fmipari szakmbrk tudjk, hogy amikoralumniumrl bszlnk, valjban alumniumt-vztt rtnk alatta.

Az alumniumtvzttk pdig tmgnkhzviszonytva kimlkdn jl s kiszmthatmdon nylik l a bcsapdsi nrgit ttt hozzMat Vstjns, a magyarorszgi Sapa Profils sajto-lsi mszaki igazgatja. sszttlktl fggnaz alumniumtvzttk nm flttlnl trnknagy sbssg tkzskor. Kialakthatk olyanmdon, hogy gyrdssl sok bcsapdsi nrgitnyljnk l, amly nrgia msklnbn a jrmutasainak srlst okozhatn. Ez a tulajdonsgutasbiztonsgi szmpontbl ign vonz alapanyaggtszi az alumniumtvztkt a gpjrmiparban.

A SApA RGTA fjlszt trsbiztos profilokat,mondta Wout Poldrman, a hollandiai SapaProfils mszaki igazgatja. A Sapa AlcoaExtrusions nvn ls gyni kialakts karosz-szrialmit az 1990-s vkbn gyrtotta az

Audi s a Frrari szmra. A sok v alatt cgnkbcsapdsi nrgival kapcsolatos ismrtifolyamatosan bvltk. Mra a Sapa zt az ism-

rtanyagot hrom klnfl tpus gyni autiparisajtolsi alapanyagknt a 200, 240 s 280 szmtrsbiztos tvzt formjban knlja.

Ilyn sajtolt lmk tallhatk az Aston MartinRapid, az Audi 8, 8 s gpkocsikban, vala-mint sok ms gyrt gyb tpusaiban. A 200,240 s 280 szm tvztkkl a Sapa tljs krmgoldst knl a gpjrmvk trsbiztos kialak-

tshoz. gy tallkozik itt a funkcionlis trvzs saz anyagismrt.


Tervezi krkben gyakran elhangzik, hogy a formaa funkcit kveti. Ez ugyangy vonatkozik azanyagvlasztsra is.

Funkcionlis tervezss anyagismeret

egy helyen

Magna InternationalA gpkocsigyrtk gyakran gyrtatjk klscggel pldul a Magna International nemzetkzivllalattal a jrmvek alkatrszeit, rendszereit,moduljait, illetve esetenknt a teljes jrmvet. A Magna a vilg legnagyobb jrmipari szlltja:263 gyrtzemmel, 84 termkfejlesztsi, mszakitervezsi s forgalmazsi kzponttal t kontinens

26 orszgban van jelen. Szlltanak alkatrszeket gyakorlatilag a vilgsszes gpkocsigyra s minden fbb tpusaszmra.

Sapa 200, 240 s 280 szm trsbiztostvzetet alkalmaznak a Mercedes-BenzSLS karosszrijban is. Ms gyrtk pedig a200, 240 s 280 szm trsbiztos tvzetetalkalmazzk az Aston Martin Rapide, az AudiA8, R8 s TT gpkocsikban, valamint sok mstpusban.

A SAPA TRSBIZTOS TVZETEI

16 SHAPE 2011 #2


17/24

Sapa 200, 240 s 280

szm trsbiztos tvzetet

alkalmaznak tbb jrm,

kztk a Mercedes-Benz

SLS karosszrijban is.


18/2418 SHAPE 2011 #2

TERMKFEJLESZTS

A LEGESLEGJOBBKonstantin Grcic B asztala, a spanyol BD Barcelona Design bszkesge alumniumprofilokfelhasznlsval tvzi a funkcit s szpsget, a stabilitst s a knnysget.

KONSTANTIN GRCIC NMET trmkfjlsztnknagyon ttsznk az alumniumprofilok.

Mr vk ta szrttm volna sajtolt alumni-ummal dolgozni. Ez a gyrtsi ljrs tvzi afllmlhatatlan szrkzti tulajdonsgokat s azlgancit, mondta. Grcic szmra a korbbiklasszikusai adtk az tltt pldul Clott sTusquts Hipstila polca a nagyon vkony saj-tolt alumnium asztallap alkalmazshoz.

Szrnyakat formz asztala prcdnst trm-ttt az alumnium cscstchnolgij alkalma-zsban. Elszr a bfolysos Wallpapr maga-zin szrint volt Konstantin Grcic 2009 s 2011trmkfjlsztj, majd a asztallal lnyrta vilg gyik lgrangosabb trmkvrsnyna Rd Dot: a lgslgjobb djat.

Ez a tmr tlgyfa, rozsdamnts acl vagymk alapon ll, akr t mtr hosszsg asztalmgtvszt alkots. Fnyl, sima s ltisztult fl-lt olyan bonyolult mszaki fjlsztst rjt, amly-hz ign komoly mrnki munka volt szksgs.

Nm minimalistnak nvznm zt az asztalt,inkbb gyszrsgrl bszlnk, lmzt Grcic,akink korbbi munki bkrltk gybk mlltta Nw York-i MoMA, a prizsi Cntr GorgsPompidou s a mnchni Di Nu Sammlunglland knlatba.

Ehhz a formatrvzsi sikrhz a Sapa is hoz-zjrult.

Josp Maria Porquras a Sapa barclonai alkal-mazsi kzpontjban dolgozik, s vlmny sz-rint az gyttmkds a Sapa, s Konstantin Grcic,illtv a csapata kztt bartsgos s inspirlvolt. Eladtk tltkt; aztn forma, fllt skllm tkinttbn lnygbn nm lhttt szkompromisszumokrl, mslt Porquras.

SOK DOLOG MIATT VOLT A B ASZTAL izgalmas kihvs aSapa szmra. A btor ngy darab tljsn simnillszkd 300 mm-s profilbl ll, amlyk oldalai-kon s vgikn gyarnt tkltsn tartjk alakju-kat. A sajtols pontos blltsa alapvt fontossg

volt, hiszn tklts flltr volt szksg.Konstantin Grcic gyszr azt mondta, hogy

a trgyait nm mgformlja, hanm flpti.Mglv blokkokat nm alkalmazok, d aprbbrszltkt ign. Projktjim rr a kzs szlravannak flfzv:

Elvszk gy rszltt, majd gy jabbat, aztnmg gyt gy ptkzm, magyarzta.Ezttal a rszltk alumniumbl voltak.

SZVEG ERICO OLLER WESTERB

A tervez, a vllalata s a djKonstantin GrcicMnchenben szletett 1965-ben, s ipari formatervezsi mesterkpzst kapot

londoni Royal College of Art mvszeti egyetemeKonstantin Grcic sok termke kapott nemzetkzitermkfejlesztsi djat. (www.konstantin-grcic.comBD Barcelona Design,amely Spanyolorszgminden bizonnyal legrangosabb termkfejlesztvllalata, 1972-ben kezdte meg mkdst, seredetileg a boltokban fel nem lelhet btorok slakberendezsi kellkek gyrtst vllalta fel.(www.bdbarcelona. com)Red Dot:egy nemzetkzileg elismert minsts,amelyet 1955 ta adomnyoz a nmet szak-RajnaVesztflia tartomny TermkfejlesztsiKzpontja a legkivlbb tervezsrt.

Nem minimalistnak neveznm ezt az asztalt,inkbb egyszersgrl beszlnk.

Konstantin Grcic termkfejleszt

nyerte el idn a vilg egyiklegrangosabb termkversenyna Red Dot: a legeslegjobbdjat gynevezett B asztalval.

18 SHAPE 2011 #2


19/242011 #2 SHAPE 19

AZ IGNYEKNEK

MEGFELEL FEJLESZTS

A Sapacressonai

zeme Pennsylvaniban hatal-

mas s nvekszik. szak-Amerikalegnagyobb fmtvzetek sajtols-val foglalkoz ltestmnye 13 darab,sszesen 140 000 ngyzetmterespletbl ll, amelyek tbb mint 40hektrnyi terleten helyezkednek el.Ekkora kapacits szksges a 8 darab,akr 6000 tonns sajtolgp szmra,amelyek szak-Amerikai viszonylatban a leg-nagyobb krmret s a legsokflbb tvzet-tpus termkek ellltst teszik lehetv.

Az jabb kpek egyike egy 3600 tonns, UBEmrkj kzvetlen sajtolgp, amely 254 mm tm-rj rdanyag sajtolst teszi lehetv. A tavaly

teleptett UBE gppel kis- s kzepes mret re-ges idomokat gyrtunk, amelyek szmos ipargbans ipari termkben alkalmazhatk.

Oktberben 10 milli USA dollr rtk ltest-mnybvts trtnt. Ez tovbb 45,5 milli kilogram-mal nvelte meg a Sapa szak-amerikai ntdeka-pacitst. A tovbbi ntdk helye Spanish Fork,Delhi, Yankton s a kanadai Toronto.

Egy ltestmnyen bell, teljes integrciban llrendelkezsnkre mr az ntde s a kszterm-keket elllt zem, emelte ki a cressonai zemvezetje, Richard Worst.

Ennek kszn-heten pontosabban

bellthatjuk a kvnt

tvzet sszettelt, sgyorsabban kielgthetjk

az gyflignyeket.A j ntberendezssel pl.

egytartlyos, egy nttgelyes,kln specilis tvzetek sz-

mra jszer kmiai ssze-tteleket fejleszthetnkki. Ezzel pldul olyan

specilis szolgltatsokatknlhatunk gyfeleinknek,

mint a kis szris, egyszerb-ben tvlthat gyrts.Amint egyre tbb rdanyag

szksges szak-Amerikban, egyre szkseb-bek lesznek a kszletek. A Sapa a bvtssel azalumnium rdanyagok hinyt kvnja megelzni.A gazdasg nvekszik s az zleti lehetsgekbvlnek, magyarzza Worst az ignyek eredett.A vlsgnak vge.

Ez pedig igazn j hr a kedvezbb rfekvstermkeket keres vsrlknak s a cressonai zemdolgozinak is, hiszen itt a Sapa a legnagyobbmunkltat.

SZVEG CARI SIMMONS

A Steelman nev, kis szt csaldi vllalkozstermklistja igen hossz. k az orszg vezet

gyrti az alumniumkeretes szekrnyajtk terletn,de az alumniumprofilok okos felhasznlsval tr-elvlasztkat, vlaszfalakat, polcokat, ajtkat, aszta-lokat, kereteket s btoralkatrszeket is szlltanak.A vllalat alapt tulajdonosa, Uku Suitso szerint aSteelman rszben kis mrete miatt sikeres:

A piac folyton vltoz krlmnyeivel egy kis

vllalat rugalmasabban lpst tud tartani. De mivela cgben ten dolgoznak kztk hrom csaldtag a Steelman termkfejleszts tekintetben a Sapaszakmai htterre tmaszkodik.

Egyes terleteken piacvezetk vagyunk, de nemaz alacsony rak miatt, hanem termkeink kialaktsas minsge miatt, mutatott r Uku Suitso. Ezpedig olyan dolog, amit a Sapa segtsge nlklnem rhettnk volna el.

Kis vllalat nagy bevtel

Nagy dolgok trtnnek a kisvros Amerikban, Cressonban,ahol a Sapa Extrusion sajtolzeme rohamosan nvelikapacitst.

Hallott mr rla? A valaha

gyrtott sszes, 700 milli tonnaalumnium hromnegyed rszea hossz lettartamnak (1020v a szlltmnyozsban s akr5080 v az ptiparban) s azjrahasznosthatsgnak ksznhetena mai napig hasznlatban van.

A dl-svdorszgi Sknska Byggvarorptiparitermk-gyr szemmel lthatan svd

vllalat. Egyesti az alacsony rakat s a kivl mins-

get az intelligens termkkiszerelssel. A lapra szereltflksz csinld magad csomagok mr ismersekebben az orszgban. A vllalatnak nincs ruhza, csakbemutatterme, mgis tbb mint 400 milli svd koro-na rtkben adott el ptipari termkeket 2010-bennpszer katalgusain s az interneten keresztl.

Alacsony rakat biztostani nehz feladat, nyi-latkozta Tina Dalemo, a Sknska Byggvaror vllalatnevben. Minsgromls nlkl kell az elltsi lncminden lehetsges pontjn cskkenteni a kltsgeket.Minsgi elvrsaink sznvonala nagyon magas, svsrlink megbzhat beruhzst ltnak termkeink-ben, folytatta.

A Sapa 2006 ta szllt alumniumprofilokat a

Sknska Byggvaror szmra, szmos termkhez,pldul a npszer vegezett kerti ptmnyekhez.Beszerzsi szablyaink nagyon szigorak, s folya-matosan fellvizsgljuk a piaci knlatot. A Sapa meny-nyisgi kedvezmnyeivel s az ltalunk megkveteltminsgi szint teljestsvel mgis a legjobb megol-ds szmunkra, fogalmazott Tina Dalemo.

Svd stlus

ptipari termkek

RVID HREK


20/2420 SHAPE 2011 #2

IS SIKEREKET HOZ!

CSCSMINOSG

2008-ban Lengyelorszg legyzte

Grzit a lengyelorszgi Kalisz

arnjban, a nemzetkzi kzilabda-bajnoksgon a lengyel kzilabdzs

kilencvenedik vfordulja alkalmbl.

Br a nzk a gyztes csapatot ltettk

hangosan, a a mrkzs legnagyobb

nyertesei taln az Interplastic-Sapakzilabdakapuk voltak.A KZILABDA SPORTlgfontosabb Eurpai s nm-ztkzi tisztsgvislink ttsztt a mccs, dtaln mg jobban ttszttk nkik a kapuk!vlkdtt Rogr towski, a sportszkzktgyrt s forgalmaz, lngylorszgi szkhlyIntrplastic tulajdonosa. A kupt kvtn aNmztkzi Kzilabda-szvtsg () tisztvis-li mgdicsrtk az Intrplastic vllalat szp sllmnys kialakts kzilabdakapuit, s arrabtortottk a cgt, hogy fjlssz tovbb z-kt a trmkkt a -tanstvny mgszrzsrdkbn, ami 2010-bn sikrlt is.

A 32 MTERES SSZECSUKHAT, az alakvltozs mg-lzsr bllrl bordzott alumniumkapuk8080 mm-s Sapa alumniumprofilokblllnak, s mgfllnk a e 749 szm, akzilabdakapuk funkcijra s biztonsgossg-ra vonatkoz szabvnynak. Spcilis kialaktsalumnium csatlakozlmk tallhat bnn,amlyknk ksznhtn az gyszr trols sszllts rkbn sszcsukhatk. A trmkfj-

lsztk mlltt a kapuk jllsit is tartsabbtttk. A korbban hasznlt, knnyn lvl skarcold matrick hlytt a cskozst porfstttfllti rtggl alaktottk ki.

AZ IHF-TANSTVNY KAPUKa Svdorszgban mg-rndztt 22. kzilabda-vilgbajnoksgon isltvnyos sikrt arattak 2011 janurjban.Az utols pillanatban kidrlt, hogy a 2011-s vilgbajnoksg kapui nm rndlkznk-tanstvnnyal, gy minkt krtk fl,hogy srgsn szlltsunk l -tanstvnyIntrplastic kapukat, mlkztt vissza Jantowski, az Intrplastic figazgatja. Brsajnos Lngylorszg zttal nm ltt bajnok,d az Intrplastic-Sapa tchnolgia azrt szpntljsttt.

Az Intrplastic kzilabdakapui nmztkzilglismrtk, s mgtallhatk mindn szintn, azdzsktl a vrsnykig.


jabb Interplastic-Sapa sikerFutballkapuk: 120100 mm-es, sszecsukhaalumniumprofilok

Mobil kisplys kapuk: hordozhat,tbbfunkcis kisplys kapuk 8080 mm-ess 8040 mm-es alumniumprofilbl, levehethlrgzt elemekkel

Az Interplastic kzilabdakapui megtallhatk minde

szinten, az edzsektl a versenyekig.

A KZILABDAKAPU


21/24# 1 2011 SHAPE 21

A 2011 janurjban a

svdorszgi Malm

vrosban megrendezett

kzilabda-vilgbajnoksgon

az Interplastic IHF-

tanstvny kapuit

hasznltk.


22/24

Jan Weier ppen a brsszeli szlenergia-kongresszuson vett rszt, amikor telefonh-

vst kapott a dn szlipari szvetsgtl (DWIA).Akkoriban a dn Sapa Profiles vezet zletktjevolt, s az alumniumprofilokat npszerstettea szlenergia-iparban. Nem is tudott rla, hogyneveztk t a 2011-es tehetsgdjra, s mg jobbancsodlkozott, amikor megtudta, hogy bekerlt adntbe.

Azzal, hogy az idei dj az emberi erforrs terle-

tre sszpontost, a DWIA az iparg fiatal vezetitkvnja sztnzni. A jellteknek kiemelked telje-stmnyt kellett felmutatniuk, pldamutatnak sgretesnek kellett lennik.

Jan Weier vgl megnyerte a djat, s jutalmulvezeti tovbbkpzsen fog rszt venni az idei vevgn. j pozcit kapott a Sapa vllalaton bell,s a kzpontba kerlt. gy tnik, a dj elnyerse jhatssal volt a plyjra: Jan Weier lelkes kezde-mnyez, aki mindig a legjobb akar lenni. Globlislptkben s tvlatokban gondolkodik, amivel soknemzetkzi szerzdst nyert el.

RVID HREK

22 SHAPE 2011 #2

A Sapa

hlzatptjnektehetsgdja

A hollandiai Spijk vrosban mkd TechnorBenelux egy teljes, 80 000 rs lettartam-

ra lezrt s karbantartsmentes vilgttestet fej-lesztett ki, amely alkalmazhat veszlyes munkahe-lyeken, pldul sz szigeteken s olajfinomtkon,garancilis ideje 10 v, s amelynek a Sapa ltalgyrtott alumniumtvzetbl kszl a tokozsa. Aspecilis vilgttest alumniumtokozsval kap-csolatban a Technor Benelux B.V. mg 2008-banfordult a hollandiai Sapa Profiles vllalathoz. Akezdetektl nagyra rtkeltk a Sapa biztostotta

rugalmassgot, minsget s tmogatst, ssze-gezte Marcel Gelux, a Technor Benelux igazgatja.Az sz szigetekre kszl alkalmazsoknak azagresszv, ss krnyezet miatt nagyon szigorminsgi s biztonsgi kvetelmnyeknek kellmegfelelnik. Korbban nem tartottk a legmegfe-lelbbnek az alumniumot ilyen mostoha krlm-nyek kztt, de a specilis tengervzll tvzetneks galvanizlsnak ksznheten a TechnorBenelux biztonsgos s megbzhat termketknlhat gyfeleinek, rendkvli lettartammal.

Egyedi vilgtssz szigetekre

95Az alumnium jrafelhasznlsakoraz eredeti ellltshoz szksgesenerginak akr a 95%-t is meglehet takartani.


23/242011 #2 SHAPE 23

A Khrs forgalomba hozta a mrfldkvetjelent Woodloc 5S parkettarendszert, amely

a parkettzst forradalmast, 2000-ben bevezetett,nagy siker Woodloc rendszer tovbbfeljelsztettvltozata. Az j szeglyezsnek ksznheten asokfle Khrs padlburkolat mg gyorsabban segyszerbben fektethet le nagy felletekre tolda-lkols nlkl.

A termkeit 50 orszgban forgalmaz s

20092010-ben kzel 150 mill eur forgalmAB Gustaf Khr a Vlinge alaptletbl kiindulvaj illesztelemet dolgozott ki, amelyet klmakamr-

ban teszteltek, hogymeggyzdjenek a klnfleszobahmrskletek s pratartalmakmellett tanstott tulajdonsgairl.

A gyors s egyszer lerakhatsg egyikkucseleme a becssztathat zrnyelv a harnt-illesztsnl, amely az egyes lapokat sszekti. Azutols sor lezrshoz, illetve felnyitshoz azonban

egy szerszmra van szksg. Kezdetben ezt azeszkzt nagy srsg manyagbl akartuk ksz-teni, de aztn a hosszabb lettartam alumniumra

vltottunk, mondta el a Khrs termkmenedzsere,Ingemar Fredricson. Ksztettnk egy vzlatot a

krt szerszmrl, amelyet aztn a Sapa rszbentdolgozott, s megtalltk a gyrtsra legalkalma-sabb eljrst.

Eszkz az

egyszerparkettzshoz

A Woodloc 5S

szalagparketta

fektetsnek egyik titka

az utols padlsorhoz

szksges nyit-zr

szerszm.

A nemrgiben A vilg legjobb magas pletedjjal jutalmazott Leeds vrosi Broadcasting

Place ptsekor kitnen fel lehetett hasznlni aSapa Building System ltal tervezett s gyrtott spe-cilis nylszrrendszereket.

A chicagi kzpont Magas pleti s vrosi lak-krnyezeti tancs ltal szervezett megmrettetst aBroadcasting Place les versenyben nyerte meg aDubaiban plt Burj Khalifa eltt, amely a vilgon

a legmagasabb.A Leeds vrosi egyetem szmra kszlt vegyes

fejleszts ltszlag vletlenszer mintzatokbl ll,amely viszont a fgglegesen vltakoz beszgell-seknek ksznheten a napsts okozta felhevlsmrsklse mellett kpes biztostani a termsze-tes fnynek az adott gtj szerint legmegfelelbbberamlst. Az gy kapott plet oldalai rendhagymintzatot alkotnak, hogy a legjobb termszetesvilgts ne jrjon egytt tlmelegedssel.

Az vegezsi rendszert gy vlasztottk meg, hogyaz jl illeszkedjen a gynyr Corten aclpanelekhez.

Ezt a ltszlag rendezetlen ablakmintzatot a

Sapa Dualframe ablakfalrendszervel tudtuk a magateljessgben ltrehozni, mondta el Simon Cartera londoni Feilden Clegg Bradley Studios cg kpvi-seletben.

A terveknek megfelelen az als kt szinten alegtbb ablakon elegns 52 SX fggnyfalrendszertalaktottak ki, s ennek rszeknt egy hossz fesz-tv, kt emeletet tfog acl ablakbordarendszert,amely hatsos keretet biztost az pletben helyet

kapott baptista templomnak.Minsgkkel s kidolgozottsgukkal vgs

soron a Sapa rendszerek segtettek megvalstaniaz ptszetileg megtervezett struktrt, jelentetteki Simon Carter. Az 50 milli angol fontbl pltBroadcasting Place mintegy 10 200 ngyzet-mternyi oktatsi s irodai alapterletet biztost.Helyet ad egy templomnak, egy kvznak, egykilltteremnek, 240 dikhlnak s bentlaksosdikgarzonnak, valamint tovbbi irodknak. A beruh-zs biztostja a memlk jelleg Broadcasting Housemegvst, valamint egy j baptista templomotbocst a helyi kzssg rendelkezsre.

A SAPA RENDSZER BRIT PLET DJA

A vilg legjobb

magas plete


24/24

Ha lltogatunk Nmtorszgvagy a kontinntlis Eurpavalamly tlplsr, bizo-

nyra tallunk ott lvszklu-bot. A lgpusks s lgpisz-tolyos lvszt ign npszrsport, mondta ThomasBrtschnidr, a Carl Walthr

vllalat sportfjlsztsi vztj.D a nagyon ltr tstmrt, karhosszsg

s szortrj lvszknk a stlusuk szrintlgmgfllbb fgyvr kivlasztsa folytonoskihvst jlnttt.

Flismrtk zt az ignyt, s hozzlttunkgy olyan j lgfgyvr kifjlsztshz, amlybrmly tstmrthz s lvszti stlushoz mg-fll, folytatta Brtschnidr. Azt kvntuklrni, hogy a fgyvr alkalmazkodjon a lvsz-hz, s n fordtva.

A SApA RTESLT A CARL WALTHER szndkrl,amly szrint jratrvzn nagy sikr 300sportfgyvrt, s flajnlotta gyttmkdst.A cscsminsg, klnlgs tljstmnylgfgyvrk alkatrszi gyakran kszlnk alu-mniumbl, magyarzta Jrgn Schulz, a Sapanmtorszgi alkatrszgyrnak vzt zlt-ktj. Gondoltuk z a trmk rdks lhta Sapa fmsajtol zmnk zrt lkldtk

szmra. Ttsztt nkik, amit lttak.A kt vn krsztl fjlszttt

fgyvrt -bn adtk ki. A fgy-

vr fnys alumniumflltn kvla Sapa ngy gymshoz csatlakozalkatrszt is gyrtott, amly a puska-tust alkotja, s hozzjrul annak tljsbllthatsghoz. A mgmunklss mars nm volt knny fladat,ismrt l Schulz, hiszn a fgyvrrszltgazdag alkatrszink tkltsn kllttillszkdnik. Nm hasonltottak a tipikus saj-tolsi trmkkhz.

A CARL WALTHER cg viszont mggyzdhtttpartnrvlasztsnak hlyssgrl. Azrtvlasztottuk a Sapa cgt, nyilatkoztaBrtschnidr, mrt tudtuk, hogy rndlkz-nk a szksgs gyakorlattal a munkafolyamatmindn lpshz tvzt- s profilkszts,-mgmunkls, galvanizls s nyomtats.Tudtuk, hogy a Sapa kivl alkatrszkt fogszlltani.

A Sapa szmra z a trmk ign rdks,sszgzt Schulz. A sikrs vllalatoknak a

jvdlmzsghz mindig vgys trmkkrvan szksgk. Nagyon rltnk, hogy a Carl

Walthr szmra kszthttnk trmkkt!SZVEG MICHELE JIMNEZ

j lgpusknk teljestmnye is csodlatos. Ismerkedjnk meg

a Sapa Walther LG400 nev, j sajtolsi termkvel.

A SAPA

MEGCLZOTTEGY J TERMKET

A Walther LG400 lgpuska Sima, rzkdsmentes lvs Rvid termkfejlesztsi id Fegyvertltttsgi visszajelz Pontos lvedkvezets Felhzkar: balkezes s jobbkezes

helyzet Mindig szabad tolzr Gyakorl-elstbillenty Teljesen bellthat alumnium puskatus

shape magazine # 2 2011 - hungarian

Documents