repitan, por favor. ¿puedo?may i? por favor.please. ¿puedo ir al baño, may i go to the bathroom,...
TRANSCRIPT
Repitan, por favor.
¿Puedo? May I?Por favor. Please.¿Puedo ir al baño, May I go to the bathroom, please?
por favor? ¿Puedo ir a tomar agua, May I get a drink, please?
por favor?¿Puedo ir a la oficina, May I go to the office, please?
por favor?¿Puedo ir a mi locker May I go to my locker, please?(armario), por favor?
Requests to go elsewhere - ¿Puedo…, por favor?
¿Puedo hablar con el May I talk to Mr. Sanchez, please?Sr. Sánchez, por favor?¿Puedo hablar con la May I talk to Mrs. Hischke, please?Sra. Hischke, por favor?¿Puedo ir a la enfermera, May I go to the nurse, please?
por favor?¿Puedo ir a la biblioteca, May I go to the library, please? por favor?
Requests to go elsewhere - ¿Puedo…, por favor?
Un chiste.
Tengo una pregunta.
Una actividad.
Pide permiso a otra persona
Firma(signature)
Sí No
talk to male teacher
talk to female teacher
nurse
locker
office
drink
bathroom
library
Walk around the room and ask 7 different people if you can go to each of these places. Get a signature from that person next to the phrase you asked them, and write
Un jueguito.
Three in a row
Write 3 of these expressions on a whiteboard (in English):
1. nurse2. talk to male teacher3. talk to female teacher4. locker5. drink6. office7. bathroom8. library
Try to get your 3 called off in Spanish before your partner gets his/her 3.
Un cuentito.
1. Hay siete estudiantes en la clase de español. Mackie necesita ir al baño. Levanta la mano y le pregunta a la profesora, “¿Puedo ir al baño, por favor? La profesora le responde, “Sí.” La estudiante va a al baño. Jamie levanta la mano y le pregunta, “¿Puedo ir a tomar agua, por favor? La profesora le responde, “Sí.” El estudiante va a tomar agua. Abby levanta la mano y le pregunta, “¿Puedo ir a mi locker (armario), por favor? La profesora le responde, “Sí.” La estudiante va al locker (armario). Braden levanta la mano y le pregunta, “¿Puedo ir a la enfermera, por favor? La profesora le responde, “Sí.” El estudiante va a la enfermera. Amber levanta la mano y le pregunta, “¿Puedo ir a la oficina, por favor? La profesora le responde, “Sí.” La estudiante va a la oficina. Braden levanta la mano y le pregunta, “Puedo ir a la biblioteca, por favor? La profesora le responde, “Sí.” El estudiante va a la biblioteca. Arianna levanta la mano y le pregunta, “¿Puedo hablar con el Sr. Sánchez, por favor? La profesora le responde, “Sí.” La estudiante va a hablar con el Sr. Sánchez. Peter levanta la mano y le pregunta, “¿Puedo hablar con la Sra. Hischke, por favor? La profesora le responde, “Sí.” El estudiante va a hablar con la Sra. Hischke. No hay clase de español ahora. ¡No hay problema! La profesora se sienta y duerme (sleeps) por veinte minutos porque no hay estudiantes. ¡Dios mío!
2. Hay una familia de pingüinos que vive (lives) en un iglú en el Polo Norte. La mamá se sienta y escucha música y lee un libro interesante. El bebé necesita ir al baño. No hay baño en el iglú. El baño es el océano. El bebé necesita interrumpir. Le pregunta a su (his) mamá, “¿Puedo ir baño, mamá?” La mamá le responde, “Sí.” El pingüino le explica, “Necesito ayuda.” La mamá le dice, “Bien” y los dos van al baño. Entran en el iglú. La mamá se sienta otra vez (again) y escucha música y lee un libro interesante. El bebé necesita tomar agua. No hay agua en el iglú. El agua es el océano. El bebé necesita interrumpir otra vez. Le pregunta a su mamá, “¿Puedo ir a tomar agua, por favor?” La mamá le responde, “Sí.” El bebé le explica, “No puedo ir solo.” Entonces (So) los dos van a tomar agua.” Entran en el iglú otra vez (again). La mamá se sienta otra vez y escucha música y lee un libro interesante. El papá no está en el iglú. Está en su oficina. El bebé necesita hablar con su papá. El bebé necesita interrumpir otra vez. Le pregunta a su (his) mamá, “¿Puedo hablar con mi papá, mamá?” La mamá le responde, “Sí.” El pingüino le explica, “Necesito ayuda.” No sé usar el teléfono. La mamá le dice, bien, los dos van al teléfono. El bebé habla con su papá y la mamá se sienta otra vez y escucha música y lee un libro interesante. El bebé tiene (has) náusea. No hay doctor en el Polo Norte. Necesita ir a la enfermera. El bebé necesita interrumpir otra vez. Le pregunta a su (his) mamá, “¿Puedo ir a la enfermera, mamá?” La mamá le responde, “No.” “¡Basta ya!” “¡Síentate y silencio, por favor!” El bebé se sienta y vomita en el sofá. ¡Puaj! Representa un problema para (for) la mamá. Ella se sienta en el sofá. Ella actúa muy irracional y ataca el vómito con mucha agresión. Causa mucho estrés para el bebé. El bebé va a la oficina del Rey (King) Pingüino y le confiesa todo. Le arresta a la mamá y el bebé no puede preguntarle nada a la mamá y puede. Está solo en el iglú. Llora y llora. ¡Pobrecito!
3. Hay un coyote en la escuela que se llama Stargate. El coyote que se llama Peter es muy feroz. En la clase de español, el coyote le pregunta al profesor, ¿Puedo ir al baño, por favor?”’ El profesor le responde, “Sí.” El coyote camina al baño y observa a dos chicos, Colin y Perrin . Ataca a los chicos y los come (he eats them). En la clase de matemáticas, el coyote le pregunta a la profesora, ¿Puedo ir a tomar agua, por favor?”’ La profesora le responde, “Sí.” El coyote va a tomar agua y observa a dos profesores de inglés, el Sr. Sánchez y la Sra. Westdyke. Ataca a los profesores y los come (he eats them). En la clase de arte, el coyote le pregunta a la profesora, la Sra. Cleary. ¿Puedo ir a la oficina, por favor?”’ La profesora le responde, “Sí.” El coyote entra en la oficina y mira a la secretaria, doña Mary. Ataca a la secretaria y la come (he eats her). En la clase de música, el coyote le pregunta al profesor, el Sr. O, “¿Puedo ir a mi locker (armario), por favor?” El profesor le responde, “Sí.” El coyote va al locker (armario) y ve (sees) a dos estudiantes, Amber y Mackie. Ataca a las estudiantes pero no las come porque no hay espacio en el estómago. Forza a las estudiantes en el locker (armario) y va a comerlas (eat them) en el almuerzo (for lunch). El director, el Sr. C. observa todo (everything) y le dice al coyote, “No puedes aterrorizar ni a los estudiantes, ni a los profesores, ni a las secretarias.” Le da (He gives him) diez años de detención al coyote.
Requests
Práctica
Repitan, por favor.
¿Puedo…
May I…
…Por favor?
…Please
¿Puedo ir al baño, por favor?
¿Puedo ir a tomar agua, por favor?
¿Puedo ir a la oficina, por favor?
¿Puedo ir a mi locker (armario), por favor?
¿Puedo hablar con el Señor Sánchez, por favor?
Talk to Señor Sánchez
¿Puedo hablar con la Señora Hischke, por favor?
Talk to Señora Hischke
¿Puedo ir a la enfermera, por favor?
¿Puedo ir a la biblioteca, por favor?
¿Sí o No?
¿Por favor?
¡No!
¿Puedo…?
¿Por favor?
¡Sí!
¿Puedo ir a mi locker (armario) por favor?
¡Sí!
¿Puedo hablar con el Sr. Sánchez, por favor?¿Puedo ir al baño por favor?
¡No!
¿Puedo ir a la enfermera?
¡Sí!
¿Puedo ir al baño, por favor?¿Puedo ir a tomar agua, por
favor?
¡No!
¿Puedo ir a la biblioteca, por favor?
¿Puedo ir a la oficina, por favor?
¡Sí!
¿Puedo hablar con la Sra. Hischke, por favor?
¿Puedo hablar con el Señor Sánchez, por favor?
¡No!
¿Puedo ir a tomar agua, por favor?
¡Sí!
¿ ___ o ___?
¿Puedo… o
por favor?
¿Puedo…? o
por favor
¿Puedo ir a la biblioteca? o
¿Puedo ir a mi locker (armario) por favor?
¿Puedo ir a la biblioteca? o
¿Puedo ir a mi locker, por favor?
¿Puedo ir al baño? o
¿Puedo hablar con el Sr. Sánchez, por favor?
¿Puedo ir a la enfermera? o
Puedo hablar con la Sra. Hischke, por favor?
¿Puedo ir a tomar agua?o
¿Puedo ir al baño, por favor?
¿Puedo ir a la oficina? o
¿Puedo ir a la enfermera, por favor?
¿Puedo hablar con el Sr. Sánchez? o
¿Puedo hablar con la Sra. Hischke, por favor?
¿Puedo ir a tomar agua? o ¿Puedo ir al baño,
por favor?
Repaso
español > inglés
¿Puedo ir al baño, por favor?
¿Puedo ir a la oficina, por favor?
¿Puedo hablar con la Sra. Hischke, por favor?
¿Puedo ir a tomar agua?
¿Puedo…?
por favor
¿Puedo ir a mi locker (armario), por favor?
¿Puedo ir a la biblioteca, por favor?
¿Puedo hablar con el Sr. Sánchez, por favor?
¿Puedo ir a la enfermera, por favor?
inglés > español
¿Puedo hablar con la Sra. Hischke, por favor?
¿Puedo ir al baño, por favor?
¿Puedo…?
por favor
¿Puedo ir a la oficina, por favor?
¿Puedo ir a mi locker (armario), por favor?
¿Puedo ir a la biblioteca, por favor?
¿Puedo hablar con el Sr. Sánchez, por favor?
¿Puedo ir a la enfermera, por favor?
¿Puedo ir a tomar agua?
http://www.senorwooly.com/video_indiv.php?cancion=puedo_ir_al_bano
http://www.studystack.com/istudymatch-805115
Un jueguito