ESTEBAN CENTANARO
CLICK: ÍNDICE A MODO DE GUÍA (NO VAN  A COINCIDIR LAS PÁGINAS)
© Esteban Centana!" #$%& © 'e esta e'*n" La Le+ S,A,E, e I," #$%& T--./n %01% (C%$&$AAC) B-en!s Aes 2-e'a 3e3! e4 'e5*st! 6-e 5e7ene 4a 4e+ %%,1#8 T!'!s 4!s 'ee3!s ese7a'!s
Nn9-na 5ate 'e esta !ba 5-e'e se e5!'-'a ! tans.t'a en -a46-e !.a ! 5! -a46-e .e'! e4et*n! ! .e/n!" n4-+en'! !t!!5a'!" 9aba*n ! -a46-e !t! sste.a 'e a37! + e-5ea*n 'e n!.a*n" sn e4 5e7! 5e.s! 5! est! 'e4 E't! + e4 a-t!,
 A44 93ts ese7e' N! 5at ! t3s ;!< .a+ be e5!'-e' ! tans.tte' n an+ !. ! b+ an+ .eans" e4et!n ! .e3ana4" n4-'n9 53!t!!5+n9 an' e!'n9 ! b+ an+ n!.at!n st!a9e ! ete7a4 s+ste." ;t3!-t 5e.ss!n n ;tn9 !. t3e P-b4s3e an' t3e a-t3!,
ISBN =1>?=>1?$8?#>>%?$ SAP 0%>$0$=1  A9entna
 Centana!" Esteban Man-a4 'e !ntat!s, ? %a e', ? C-'a' A-t*n!.a 'e B-en!s Aes: La Le+" #$%&, >$$ 5,@ #0%1 ., ISBN =1>?=>1?$8?#>>%?$
%, Dee3! C74, #, C!ntat!s, CDD 80,#
Pa4abas 5e7as
C!n 4a san*n 'e4 C*'9! C74 + C!.ea4 'e 4a Na*n" se 3a 5!'-'!" -na .5!tante .!'a*n" 'ent! 'e n-est! 'ee3! 57a'!,
La -nstana 'e eee 4a tt-4a'a' 'e 4a .atea !ntat!s en '7esas -n7es'a'es + 4a 9ene!sa 5!5-esta 'e 4a E't!a4 La Le+" .e 44e7* a esb este .an-a4" 6-e n! es ./s 6-e es!" 'e/n'!se 5aa ./s a'e4ante e4 tata'! 'e 4a .atea,
Deb! a9a'ee 4a .5!tante !4ab!a*n 'e 4!s 5!es!es a'-nt!s Matn Debaban'ee" Gea4'ne Des'ne" + -an A, R7a" 'e4 ee 'e Taba!s P/t!s Matas M, P!t!s" + 4!s '!entes a-4aes Maa L-F Pa5a7e!" G!nFa4! R!b4e'! Van! + Ca!4na A, Sa4t!" sn -+a a+-'a + taba! n! 3-bea s'! 5!sb4e en tan be7e te.5! !n4- este .an-a4,
Me 6-e'a 5! 4t.! 'estaa 4a .5!tante !ntb-*n 6-e 3a eet-a'! en este Man-a4 4a Maste  I7ana C, Centana!" 6-en 7!4* s-s '7esas e5eenas en 4!s 'stnt!s /.bt!s 'e s- at-a*n" en 5at-4a !.! '!ente en e4 CPO en 4a es5ea4'a' 'e e4a!nes 'e !ns-.! 'e 4a Ha-4ta' 'e Dee3! 'e 4a UBA,
ESTEBAN CENTANARO
%, NOCIN DE CONTRATO
E4 !ne5t! 'e !ntat!" s ben es -n7esa4.ente !.5en''!" a4 5eten'e 'a s- 'en*n s-9en 9an'es 'eenas '!tna4es, Es te.a 'e 's-s*n" s- /.bt! 'e a54a*n + 4!s s-et!s 6-e 5-e'en 5at5a en e4 a-e'!,
 Atent! e44!" 4a n!*n 'e !ntat!" es .!t7! at-a4 'e 'ebate" sn 3abese 5!''! 44e9a an a -na 'en*n na,
Tan es as 6-e 4!s 'eentes !'ena.ent!s 4e9a4es 'e4 'ee3! 57a'! n! 3an 4!9a'! !n' en e4 !ne5t! 'e4 !ntat!" en a49-n!s as!s 5! e4 'eente a4ane 6-e 4e 'an a 4a 9-a !ntat-a4 + en !t!s" 5! 4a a-sena 'e -na n!.a 9enJa a4 es5et!,
Den.!s e4 !ntat! !.! t!'! a-e'! 'e !nten'! 5at.!na4" s-5ean'! esta n!*n e4 /.bt! 4.ta'! 'e4 'ee3! 57a'! + eten'Jn'!se a t!'! e4 !'ena.ent! -'!,
 A4 'en4! !.! a-e'!" 'ebe enten'ese 4a estena 'e 5! 4! .en!s '!s 5ates" 5-'en'! se" a.bas Esta'!s" ! 5at-4aes en este as! tant! 5es!nas sas !.! -'as ! -na -n ente 5b4! + 4a !ta -n a'.nsta'!,
 A4 e5esa en 4a 'en*n 'e !nten'! 5at.!na4" 4.ta.!s s- a4ane 5esa.ente a este t5! 'e 'ee3!s ! sea a 4!s 5es!na4es ! e't!!s" 4!s ea4es + 4!s nte4et-a4es + 5! en'e 6-e'an e4-'!s 4!s n! 5at.!na4es,
N!s!t!s 5-es !n'.!s" !n 4a .a+! 5ate 'e 4a '!tna" enten'en'! 6-e 4a n!*n 'e !ntat! es na 5aa t!'! e4 'ee3!" .as n! 'ea.!s 'e s!stene 6-e '3! !ne5t! se 3a 5at-4aFa'!" !9nan'! -na 'eena*n 'e J9.en ente e4 /.bt! !ntat-a4 5b4! + e4 57a'!,
 As n! esa5an a 4a n!*n 'e !ntat! et!s a-e'!s e4eba'!s ente Esta'!s" 6-e s!n 'en!.na'!s tata'!s + a6-e44!s !t!s 6-e ea4Fa -n! 'e e44!s !n -n 5at-4a 44a.a'!s !ntat!s a'.nstat7!s,
Est!s a-e'!s -an'! e9-4an -est!nes 5at.!na4es 'eben se n4-'!s en 4a 9enJa n!*n 'e !ntat!,
P! e44! s!stene.!s 6-e s!n !ntat!s a-n6-e n! sean 'e4 'ee3! 57a'!" a a6-e44!s tata'!s 6-e estab4ee!n !n'!.n!s ente '7es!s Esta'!s@ baste !.! ee.54! e4 as! 'e4 a35J4a9! 'e Sa.!a" 6-e est-7! 'es'e %>>= 3asta %>== ba! e4 !n'!.n! 'e A4e.ana" Esta'!s Un'!s + Gan Betaa + ta.bJn e4 6-e -ea estab4e'! ente esta 4t.a + E95t! en e4 S-'an en %>=>, Ta.bJn tenen aatestas !ntat-a4es e4 aen'a.ent! 'e C3na a P!t-9a4 !n es5et! a Maa! + e4 6-e ea4F* Esta'!s Un'!s !n C-ba en e4a*n a G-ant/na.! (a! %=$8) (PODESTÁ),
 
5
!n'.!s !n KE?SUNG@ as" Bas4 4e '!n* a U-9-a+ 4a 4a9-na M. + e4 ! a9-aa!, Sn !47'a" a'e./s" e4 as! 'e 7e'a'eas 7entas nst-.enta'as 5! tata'!s@ es 4! 6-e a!nte* !n Esta'!s Un'!s" 6-e !.5* A4as<a a R-sa + L-sana a Hana,
Des'e !t! /n9-4!" a-n6-e !n 'eenas 'e4 !ntat! e9'! 5! e4 !'ena.ent! 57a'! este e4 'e4 'ee3! a'.nstat7!,
BIELSA" 'ene a4 !ntat! a'.nstat7! !.! 4a !n7en*n 6-e e4 Esta'!" !ban'! !.! s-et! 'e 'ee3! 5b4!" ea4Fa !n !t! (5b4! ! 57a'!) !n -n n 5b4!,
 A3!a ben" sea4a C ASSAGNE 6-e e4 5!b4e.a enta4 6-e" 5ese a e44!" s9-e 54ante/n'!se en t!n! 'e4 !ntat! a'.nstat7! es 3asta 6-J 5-nt! s- !nst-*n se n'e5en'Fa 'e 4as n!.as + 5n5!s 'e4 'ee3! 74 6-e 7ne!n 9Jn'!4! 'es'e 6-e e4 Esta'! !.enF* a -t4Fa 4a tJna !ntat-a4 en !.a n! es5!/'a + en 6-J .e''a 3a a'6-'! -na s!n!.a 5e-4a + t5a 'e4 'ee3! 5b4!,
S!stene.!s 6-e -an'! e4 Esta'! !ntata !n 5at-4aes" ea4Fa -n !ntat! a'.nstat7! 6-e 5!'/ ! n! tene a-4ta'es e!btantes,
1.1. Convención, convención jurídica y contrato
S!stene.!s 6-e es !n7en*n s.54e" t!'! a-e'! 6-e n! 5!'-Fa !nse-enas -'as" .entas 6-e 4a !n7en*n -'a es e4 a-e'! 6-e 'a na.ent! a -n at! -'! + 5! 4t.! e4 !ntat! es -na !n7en*n -'a 'e !nten'! 5at.!na4,
L! 6-e !-e es 6-e 4a !n7en*n es e4 9Jne!" es t!'! a-e'!" 4a -'a" e6-ee 6-e ese !nsent.ent! 9enee -n at! -'! + 5! 4t.! e4 !ntat! es a6-e44a !n7en*n -'a 'e !nten'! 5at.!na4,
Este 5-es" -na 9a'-a*n ten'a.!s 5.e! 4a !n7en*n" 4-e9! 4a !n7en*n -'a + 5! 4t.! e4 !ntat!, Pe! en e4 s-5-est! 6-e n!s en!nta.!s ente a -n !ntat!" 4! esta.!s ta.bJn ente a -na !n7en*n -'a + 5! s-5-est! ante -na s.54e" .as a 4a n7esa sea n!et!" n! t!'a !n7en*n s.54e es -'a" n esta 4t.a !ntat!,
Sn 5e-! 'e 4! e5esa'! abe a4aa 6-e e4 C*'9! C74 + C!.ea4 en s- tet! -t4Fa 4a 5a4aba !n7en*n !.! e6-7a4ente a !ntat!" baste !.! ee.54! 4! 's5-est! 5! 4!s ats, =11" %$&#" %$&&" %$#" %$1>" %%8=" %%01" %%#" %%&" et,
1.2. El concepto de contrato en la legislación comparada
Dent! 'e 4!s C*'9!s C74es" 6-e 'enen a4 !ntat!" 4!s 5!'e.!s 4asa" ente a6-e44!s 6-e s!4! 4e 'an a5tt-' 5aa ea !b49a!nes" as 4!s C*'9!s C74es 'e A9e4a" at, &0@ C34e" at, %08>@ Ca4!na" at, %0&=@ C!4!.ba" at, %0>&@ E-a'!" at, %0>%@ E4 Sa47a'!" at, %8$=@ Es5aa" at, %#&0@ Hana" at, %%$%@ !n'-as" at, %&8=@ P-et! R!" at, %#$@ Re5b4a D!.nana" at, %$$%@ U-9-a+" at, %#01@ et,@ a6-e44!s 6-e n! s!4! 5e.ten s- ea*n sn! ta.bJn s- .!'a*n ! etn*n" L-sana" at, %=$ + MJ!" at, %1=#" 4!s 6-e !n -n te! ./s a.54! 'an !.! a.5! 5!5! e4 'e 4!s 'ee3!s 5at.!na4es" 4!s 'e A.ena" at, 08@ B!47a" at, 0&$@ C-ba" at, 8$=@ I/n" at, %>8@ Ita4a" at, %8#% + Pe" at, %8&%" 5! 4t.! 4!s 6-e en !.a a.54s.a nte9an 4a !n7en*n -'a a4 !ntat! e4 'e Naa9-a" at, #08&@ VeneF-e4a" at, %%88 + e7ent-a4.ente" A9entna" at, %%81, Este ta.bJn ea e4 te! 'e4 'e!9a'! C*'9! C74 P-san! en e4 tt-4! &" 5ate %" + ta.bJn e4 'e4 e C*'9! C74 Ita4an! 'e %>&" at, %$=>,
1.3. Savigny, el Código Civil francés y el Código italiano de 1!2
1.3.1. Savigny 
 
6
S AVIGN" eten'* 4a n!*n 'e !ntat! 3aJn'!4a !n' !n 4! 6-e 4!s aneses 44a.an !n7en*n 5aa 4!9a 'e este .!'! -na ./s a.54a 9enea4Fa*n 'e et!s 5n5!s, I'enta a4 4a'! 'e4 !ntat! !b49at!! (obligatorischer Vertrag )" est! es" e4 6-e tene 5! na4'a' ea" .!'a ! etn9- !b49a!nes" e4 !ntat! ea4 (dinglicher Vertrag )" n! en e4 sent'! 'e4 at, %%0% 'e4C*'9! C74" sn! a6-J4 5! e4 -a4 se 7ea 4a a'6-s*n ea4 'e 4a 5!ses*n ! ta'*n 'e 4a !sa" as !.! -a46-e !t! 'ee3! ea4 'e 9!e ! 9aanta@ + 4!s !ntat!s 'e a.4a ( familienvertrag e)" 6-e an 4as e4a!nes en e4 sen! a.4a" ta4es !.! e4 .at.!n!" 4a a'!5*n" 4a e.an5a*n" et, E4 'ese! 'e e5an' a4 ./.! 4a te!a 'e 4a 7!4-nta' 3-.ana !.! -ente 'e4 'ee3! !n'-a /4.ente a esta 9enea4Fa*n" 6-e se 44e7* a-n a4 'ee3! 5b4!" !.! 4! e7e4a 4a as.4a*n 'e 4!s tata'!s a esta ate9!a (volkerrechtliche Vertrage),
E4 !ntat! esbe S AVIGN en s- Sistema del Derecho Romano Actual  es e4 a-e'! 'e .-3as 5es!nas s!be -na .anesta*n !.n 'e 7!4-nta' 'estna'a a e9 s-s e4a!nes -'as,
C!.! ben 3ae n!ta G ASTALDI" S AVIGN" en s- Derecho de las obligaciones estn9e 4a n!*n 'e !ntat! 'a'a en s- Tratado de Derecho Romano" a 5-nt! 'e s!stene 4a se5aa*n 'e 4a !n7en*n en sent'! a.54! 'e a-e'! 6-e e9-4a 'ee3!s + e4 !ntat! !.! 4a !n7en*n 'e 4a 6-e es-4ta -na !b49a*n,
Eet7a.ente" S AVIGN" en s- Derecho de las obligaciones" 3aen'! -na 'eena ente 4a !n7en*n 9enea4" 'e 4a !b49at!a 'ene esta 4t.a !.! e4 a-e'! 'e 7aas 5es!nas en -na .s.a .anesta*n 'e 7!4-nta' 'e 4a 6-e s-9en ente e44!s -na !b49a*n,
1.3.2. El Código Civil Francés
E4 C*'9! C74 anJs 'ene a4 !ntat! en e4 at, %%$% !.! -na !n7en*n 5! e4 -a4 -na ! 7aas 5es!nas se !b49an" ente a -na - !tas a 'a" 3ae ! n! 3ae a49!,
Este !ne5t! 'e4 !ntat! 3a s'! se9-'!" !.! +a 3e.!s '3!" 5! -n n.e! .5!tante 'e 4e9s4a!nes 5-'en'! ta ente e44as as 4!s C*'9!s C74es 'e A9e4a" at, &0@ C34e" at, %08>@ Ca4!na" at, %0&=@ C!4!.ba" at, %0>&@ E4 Sa47a'!" at, %8$=@ E-a'!" at, %0>%@ Es5aa" at, %#&0@ !n'-as" at, %&8=@ P-et! R!" at, %#$@ Re5b4a D!.nana" at, %$$%@ U-9-a+" at, %#01@ et,
Esta 'en*n 'e4 !ntat! -e ns5a'a 5! POTIER" a4 ensea 6-e !ntat! es -na !n7en*n 5! 4a 6-e 4as '!s 5ates e5!a.ente" ! s!4! -na 'e 4as '!s" 5!.eten + se !b49an 5aa !n 4a !ta" a 'ase a49-na !sa" ! a 3ae ! n! 3ae ta4 !sa,
C!.! ben ensea G ASTALDI" 4tea4.ente nte5eta'!s s-s tJ.n!s" 4.tan 4a n!*n a 4!s 'ee3!s e't!!s (Qse !b49an,,, a 'a" 3ae ! a n! 3ae,,,Q) + s*4! a s- ea*n" 5-es a4 7n-4ase 4as 5ates" 5esa.ente" nae 4a !b49a*n, As se 3a !ns'ea'! 5! 9an 5ate 'e 4a '!tna anesa,
Eet7a.ente  ACARIAE" 'ene a4 !ntat! en 4!s tJ.n!s 'e4 at, %%$% 'e4 C*'9! C74 anJs" 5e! s!stene 6-e e44a es n!.54eta 5!6-e en e4 4en9-ae 7-49a ! !.n 4a !n7en*n tene e4 .s.! sent'! 6-e e4 !ntat! + se 4a e.54ea n'stnta.ente@ en 4!s tJ.n!s 'e4 at, %%$% 4a 5a4aba !n7en*n se 4a t!.a en -n sent'! 'e.asa'! estn9'! !.! sn*n.! 'e !ntat!@ 5! !ta 5ate ta.bJn a5aee n!.54eta 4a 'en*n 5!6-e e44a n! se a54a ./s 6-e a 4!s !ntat!s -n4atea4es + n! a 4!s b4atea4es,
 AUBR + R AU 'enen a4 !ntat! !.! -na !n7en*n 6-e tene 5! !bet! sea 4a !.a*n 'e -na !b49a*n" s- .!'a*n" ! etn*n" ! sea" na4.ente" 4a tanseena 'e -n 'ee3!,
1.3.3. El Código Italiano de 1942 
En e4 'ee3! at-a4" tant! e4 C*'9! C74 anJs" !.! e4 a4e./n 'e4 a! %=$$ as !.! e4 ta4an! 'e %=0#" 3an n4-'! en 4a '!tna -'a !nte.5!/nea,
 
7
a.54! 'e S AVIGN 6-e 'entaba a4 !ntat! !n 4a !n7en*n -'a + 6-e ns5* e4 at, %%81 'e4 C*', C74 (4e+ 80$)" e4 'e Naa9-a" en e4 at, #08& + e4 'e VeneF-e4a" en s- at, %%88,
1.". #oción en el Código Civil y Comercial
E4 C*'9! s-.nsta en e4 at, =&1 4a 'en*n 'e !ntat!" en tJ.n!s 4a!s + .!'en!s" !n'en'! !n 4a .a+!a 'e 4!s a-t!es" e5esan'! 6-e: QC!ntat! es e4 at! -'! .e'ante e4 -a4 '!s ! ./s 5ates .anestan s- !nsent.ent! 5aa ea" e9-4a" .!'a" tanse ! etn9- e4a!nes -'as 5at.!na4esQ,
#, N ATURALEA URÍDICA DEL CONTRATO
Des'e 4a n!*n 'e4 at! -'!" 7a.!s a 44e9a a 4a nat-a4eFa 'e4 !ntat!" 5-es Jste es -na es5ee 'e a6-J4,
Enten'e.!s 6-e s!n 5es-5-est!s 'e4 !ntat!" 4!s s-et!s ! sea 4a 54-a4'a' 'e 5ates" + 6-e 4!s .s.!s 'eben 5esta -n e4e.ent! esena4 6-e es e4 !nsent.ent!,
 
C APÍTULO II ? DISPOSICIONES GENERALES EN MATERIA CONTRACTUAL, CON LA COLABORACIN DE C ARLOS M ARTÍN
DEBRABANDERE
%, LIBERTAD DE CONTRATACIN  EHECTO VINCULANTE
C!.! se a'e4antaa a4 ana4Fa 4a n!*n 'e !ntat!" Jste es a'.t'! !.! e4 at! -'! .e'ante e4 -a4 '!s ! ./s 5ates .anestan s- !nsent.ent! 5aa ea" e9-4a" .!'a" tanse ! etn9-  e4a!nes -'as 5at.!na4es,
 A3!a ben" esta n!*n 'e !ntat! 5e7sta en e4 at, =&1 'e4 CCC se/ a!.5aa'a" a 'eena 'e 4! 6-e !-a en e4 C*'9! C74 (4e+ 80$)" 5! 's5!s!nes 9enea4es 7n-4a'as a 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' enten''a !.! 4beta' 'e !ntata*n" 4a -eFa !b49at!a (! eet! 7n-4ante)" 4a b-ena e" 5a-tas 'e 5e4a*n n!.at7a (en as! 'e ./s 'e -na 4e+ ! 5ee5t! a54ab4e) + -na .5!tante n!5!a*n !.! 4! es 4a nte9a*n !ntat-a4,
C!.! se 5-nt-a4Faa en 4!s -n'a.ent!s 'e4 ent!nes Ante5!+et! 'e C*'9! C74 + C!.ea4 (#$%#)" 4a 4e+ n!5!a 5n5!s -'!s a54ab4es en 4a .atea" 6-e !nstt-+en 4a base s!be 4a -a4 se asenta 4a n!*n '!9./ta,
En ta4 !'en" en 5.e tJ.n!" abe 5-nt-a4Fa aea 'e 4a 4beta' 'e 4as 5ates 5aa e4eba + !n9-a e4 !nten'! 'e4 !ntat! 'ent! 'e 4!s 4.tes .5-est!s 5! 4a 4e+" 4a .!a4" 4as b-enas !st-.bes" e4 !'en 5b4! + 4a b-ena e,
8
 
)" es 'e" en e4 5n5! 'e 4a a-t!n!.a 'e 7!4-nta', D3a te.n!4!9a 'e7ene 'e auto 6-e 'ebe enten'ese 5! s .s.! + 'e nomos 6-e s9na n!.a ! ta.bJn 4e+, Esta a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' abe enten'e4a !.! 4a a5tt-' 6-e tene 4a 5es!na 'e e9-4ase ! 4! 6-e es 4! .s.! 'e !b49ase, Ta.bJn se 4a !nbe" !.! e4 5!'e ! a-4ta' 'e ea .!'a" tanse ! etn9- e4a!nes -'as,
E4 5n5! 'e 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' ! 4! 6-e es 4! .s.! e4 'e 4a -eFa -9ena 'e a6-e44a" es 'e  e4 5!'e ! a-4ta' 5aa ea e4a!nes -'as + 4a 4beta' 5aa 'ete.na s- !nten'!" es 4a base s!be 4a -a4 se !nst-+e 4a '!tna 'e4 !ntat!,
En -n*n 'e e44!" 4a '!tna 'e4 !ntat! est/ !.a'a t!.an'! en !ns'ea*n e4 5!'e 'e 4a 7!4-nta' 3-.ana 'e estab4ee s- 5!5a n!.a 5at-4a !" 4! 6-e es 9-a4" 4a 7t-a4'a' 'e 4a .s.a 5aa ea" .!'a ! etn9- 7n-4!s -'!s ente 4!s !ntatantes,
En 'ent7a" a4 bn'a a-t!n!.a a 4!s s-et!s se !t!9a 4be a4be'! a 4!s nes 'e 6-e 5-e'an !ntata  s es-4ta 'e s- nteJs" 6-e 'ete.nen !n 6-Jn ! 6-Jnes se 7n-4a/n + 4!s tJ.n!s es5et! 'e 4!s 6-e se !b49a/n en 4a .e''a 6-e esta !nsens!, St-a*n !n!'a !n e4 n!.be 'e 4beta' 'e !neta*n,
Des'e 4-e9! 6-e '3a a-4ta' se a-sta/ se.5e 'ent! 'e4 /.bt! 6-e 4a 4e+" e4 !'en 5b4!" 4a b-ena e" 4a .!a4 + 4as b-enas !st-.bes 6-e s!n enten''!s !.! 4!s 4.tes 9enJ!s 6-e .n.a.ente a!tan '3! 5n5! 'e 4beta' ! 6-e estab4een 4a base s!be 4a 6-e se e9e 4a 7!4-nta' 4be 'e 4as 5ates a4 .!.ent! 'e e4eba -n ne9!! -'!,
E.5e!" este en! 'e 4beta'es '!n'e 4as 5ates 5-e'en e4eba ne9!!s !n44e7a -n !.5!.s! ne4-'b4e, En eet!" as !.! 4be.ente se 5-e'e !ntata" !n e4 !.5!.s! as-.'! se !n!.a 4a -eFa !b49at!a,
E4 eet! 7n-4ante ! 4a ben !n!'a -eFa !b49at!a est/ 5e7st! en e4 at, =&= 'e4 CCC '!n'e se estab4ee e4 5n5! 5! e4 -a4 t!'! !ntat! 7/4'a.ente e4eba'! es !b49at!! 5aa 4as 5ates, S*4! 5-e'e se .!'a'! ! etn9-'! !n!.e 4! 6-e en J4 se 's5!n9a" 5! a-e'! 'e 5ates ! en 4!s s-5-est!s 6-e" s!be a'e-a*n 'e4 !ntat!" est/n 5e7st!s 5! 4a 4e+,
 
) se estab4ea 6-e 4as !n7en!nes 3e3as en 4!s !ntat!s !.aban -na e94a a 4a -a4 4as 5ates 'eben s!.etese !.! a 4a 4e+ .s.a,
Sn e.ba9!" 4a e'a*n 'e4 C*'9! C74 + C!.ea4 7ene a 'a -na .a+! 5es*n 'es'e -n 5-nt! 'e 7sta te.n!4*9! t!'a 7eF 6-e n! es neesa! ana4Fa s e4 !ntat! es -na 7e'a'ea 4e+ ! n!.a n'7'-a4 sn! 6-e es ee5ta'! e5esa.ente !n .!t7! 'e4 es-4ta'! 'e 4a -n*n 'e 7!4-nta'es 4bes + a-t*n!.as, In'e5en'ente.ente" 4a! est/" 'e !tas aF!nes ! -n'a.ent!s !.! 4!s .!a4es" e49!s!s" ente !t!s,
De 3e3!" 4a '!tna an!nsta a'!5t* e4 a!s.! pacta sunt servanda, tenen'! en -enta 6-e 'ebea !ns'ease -n 5ea'! as.4ab4e a 4! .en'aF 4a -nstana 'e n! -.54 !n 4! 5ata'!" 'e '!n'e 7ene e4 5n5! 'e 4a -eFa -9ena 'e e5es*n 3-.ana,
 A3!a ben e4 ee! 'e esta 4beta' 'e !ntata*n" !.! e5-sea LPE OLACIREGUI" tene a5!+! en n-esta C!nstt-*n Na!na4, En s- Pe/.b-4! se ase9-a 4!s bene!s 'e 4a 4beta'" ta.bJn en s- at, %0" a4 's5!ne Q6-e t!'!s 4!s 3abtantes 'e 4a Na*n" 9!Fan 'e 4!s s9-entes 'ee3!s,,, 'e eee t!'a n'-sta 4ta" 'e !.ea" 'e -sa + 's5!ne 'e s- 5!5e'a'Q est/ a7a4an'! !nstt-!na4.ente 4a -eFa  -9ena 'e 4a 7!4-nta', P! !ta 5ate" en e4 at, %1 'e 4a Le+ H-n'a.enta4" a4 9aantFa 4a 5!5e'a'" se est/ es5a4'an'! 4a 4beta' !ntat-a4,
 As.s.!" 3e.!s ten'! !5!t-n'a' 'e a5-nta 6-e en at, #$ 'e4 tet! !nstt-!na4" s ben se eee a 4!s etane!s" a-4ta a a6-J44!s a eee e4 !.e! + a !.5a + 7en'e" es 'e a eee 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta', Ta.bJn a n-est! te! e4 at, 0# 'e 4a C!nstt-*n Na!na4" a'.t/ s- n7!a*n en 4as e4a!nes !ntat-a4es" 5-est! 6-e a ta7Js 'e 4!s ne9!!s .asa'!s 6-e 4!s " !ns-.'!es + -s-a!s 'e benes + se7!s" 5!'/n ae'e a e44!s + Qtenen 'ee3!" en 4a e4a*n 'e !ns-.!" a 4a 5!te*n 'e s- sa4-'" se9-'a' e nteeses e!n*.!s@ a -na n!.a*n a'e-a'a + 7eaF@ a 4a 4beta' 'e e4e*n + a
9
!n'!nes 'e tat! e6-tat7! + '9n!Q, a9e9an'! 6-e " 4as a-t!'a'es 5!7ee/n a 4a 5!te*n 'e es!s 'ee3!s,,,".
Tant! es as 6-e en 4as VI !na'as Na!na4es 'e Dee3! C74 se ab* a 4a !n4-s*n 6-e 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' es -n 5n5! 9enea4 'e4 Dee3! 'e -ente !nstt-!na4" -+a a54a*n n! se -nsbe a4 /.bt! 'e 4!s !ntat!s" a4anFan'! 4!s at!s -'!s en 9enea4,
En e4 /.bt! 'e 4a C-'a' A-t*n!.a 'e B-en!s Aes 4a C!nstt-*n ase9-a t!'!s 4!s 'ee3!s 9aant'!s 5! 4a na!na4 en s- at, %$, As.s.!" en e4 n, & 'e4 at, %# se ase9-a 4a n7!4ab4'a' 'e 4a 5!5e'a'" .entas 6-e en e4 at, 0> se 5!.-e7e" ente !t!s as5et!s" 4a nat7a 5b4a + 4a 57a'a en 4a at7'a' e!n*.a" as !.! ta.bJn 4a 5e6-ea + .e'ana e.5esa,
En e4 /.bt! ntena!na4" ase9-an ta.bJn e4 5n5! 'e 4a -eFa -9ena 'e 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' a49-n!s tata'!s ta4es !.! 4a De4aa*n A.eana 'e 4!s Dee3!s + Debees 'e4 !.be (en s- at, II estab4ee e4 'ee3! 'e as!ase ente !t!s 5aa 5!.!7e" eee + 5!te9e s-s nteeses 4e9t.!s 'e !'en e!n*.! + en e4 at, III" ase9-a 4a 5!5e'a' 57a'a)@ 4a C!n7en*n s!be 4a E4.na*n 'e t!'as 4as H!.as 'e Ds.na*n !nta 4a M-e (at, %& n, #),
#, LÍMITES GENERALES  ESPECÍHICOS
De .anea 9enea4 ! a.54a" se s!stene 6-e esten 4.ta!nes a 4a -eFa !b49at!a 'e 4!s !ntat!s !" !.! e4 n-e7! C*'9! C74 + C!.ea4 5-nt-a4Fa" e4 eet! 7n-4ante, As 3e.!s 'e 5esa aea 'e 4a 4e+" e4 !'en 5b4!" 4a b-ena e" 4a .!a4 + 4as b-enas !st-.bes,
a) La ley " en 5.e tJ.n!" es enten''a !.! a6-e44a e94a ! n!.a -'a e.ana'a 'e -na a-t!'a' !.5etente" !b49at!a" 6-e 3a 'e e9 es5et! 'e 5es!nas en -n tet!! 'ete.na'!, Estas n!.as !nstt-+en 5es!s 4.tes 'e4 4be a4be'!" 'e 4as !n'-tas 'e 5es!nas 'ent! 'e 4a s!e'a',
 As !.! ee.54!" e4 at, %&&# 'e4 CCC estab4ee 4a !.a 'e 4a est-a 5b4a 5aa 4as '!na!nes 'e benes n.-eb4es" .-eb4es e9stab4es + 'e 5esta!nes 5e*'as ! 7ta4as" ba! 5ena 'e n-4'a',
b) P! !ta 5ate" e4 orden pblico" !.! base 'e 4a estena 'e 4a !9anFa*n s!a4" !.5en'e a -n !n-nt! 'e 5n5!s 6-e -na s!e'a' !ns'ea 'e !'en s-5e!" 6-e abaan ent! !t!s /.bt!s e!n*.!s" .!a4es" e49!s!s" + 5!4t!s,
O ta.bJn 5-e'e 'ese 6-e e4 !'en 5b4! es 4a 's5!s*n ! a!.!'a*n 'e 4a ea4'a' s!a4 !n!.e a4 54an estab4e'! 5! -n sste.a 'e n!.as -'as" esena4.ente a5tas 5aa 4!9a -n esta'! !bet7! 'e a.!na" 5aF s!a4 + ben !.n (RISOLÍA),
Se 3a ee'! 6-e 4a n!*n 'e !'en 5b4! 5!7ene 'e R!.a" '!n'e s-s -s!ns-4t!s 3aban !nsa9a'! 4a ./.a privatorum conventio !uri publico no derogat (7n-4a'! !n 4a 5ee.nena 'e4 Dee3! 5b4! s!be 4a 7!4-nta' 57a'a), De s- e'a*n 5aee 54antea 4a 4.ta*n s*4! !n e4 Dee3! 5b4! en -n*n 'e 4a as.4a*n 6-e est* en a49n .!.ent! ente !'en 5b4! + Dee3! 5b4!, Pe! 5!ste!.ente s-9a !ta ./.a contra tenorem legis privatam utilitatem continentis pascisci licet ,
) La buena fe" ./s 6-e 4.te se 3a 'e !ns'ea e4 n!te 'e t!'! e4 !'ena.ent! -'! +" 'es'e 4-e9!" 'e 4as e4a!nes !ntat-a4es, C!.! 3a e5-est! ALTERINI a4 ta a RIPERT" es 4a 5a-ta !'naa 'e !n'-ta en 4a 7'a -'a, En !nta5!s*n" 4a .a4a e !!.5e 4a a.!na 'e 4a !n77ena" t-ee e4 -s! 3abt-a4 'e 4!s en*.en!s -'!s + 5!'-e !nse-enas 's7a4!sas,
 
10
La 5.ea !nsste en 4a !nena 'e esta !ban'! !n!.e a Dee3!" .entas 6-e 4a se9-n'a a5-nta a 4a !nanFa ente 4!s !ntatantes 'e 6-e 4a e94a 'e !n'-ta se/ aata'a, In7!4-a en este 4t.! as5et! -n te! 'e e5!a 4ea4ta' !n'-ta ente 4as 5ates (VIDELA  ESCALADA) ! a 4 !.5!ta.ent! 4ea4 + 3!nest! 'e 4a 9ente 'e ben (ALSINA ATIENA),
La b-ena e !n!.e estab4ee e4 at, =% 'e4 CCC" 3a 'e 5.a en 4a e4eba*n" nte5eta*n + ee-*n 'e4 ne9!!, Es 'e" 4a b-ena e 'ebe est 'es'e e4 .s.! iter consensus ! iter contractus" en t!'as a6-e44as ne9!a!nes 5e7as + 4as !neta !eta + ae5ta*n en 4a !n!.a*n 'e4 !nsent.ent!, A'e./s" -na 7eF e4eba'! e4 !ntat! Jste 'ebe/ nte5etase !n!.e este esena4 5n5!, P! tant!" a'a 7eF 6-e !-a a49-na '-'a" !ne5t! !s-! ! a49-na a4ta 'e enten'.ent! es5et! 'e 4!s 6-e 4as 5ates 'e!n ! 54as.a!n en a49n nst-.ent!" se/ 4a b-ena e 6-en 3a 'e e9 en esta taea 'e 'ete.na*n 'e4 sent'! + a4ane 'e a49-na 's5!s*n ne9!a4,
En -n*n 'e 4! e5-est!" este 5n5! a'na4 ta.bJn se/ a54a'!" ./s a44/ 'e 4a eta5a 'e !.a*n + !n 4a e7ent-a4'a' 'e nte5eta*n" a 4a 'e ee-*n 'e4 ne9!!,
Cabe 5esa a'e./s" 'e !n!.'a' !n 4a n!.a 6-e se ana4Fa (at, =% CCC) 6-e 4!s !ntat!s !b49an" n! s*4! a 4! 6-e estJ !.a4.ente e5esa'!" sn! a t!'as 4as !nse-enas 6-e 5-e'an !ns'ease !.5en''as en e44!s" !n 4!s a4anes en 6-e aF!nab4e.ente se 3aba !b49a'! -n !ntatante -'a'!s! + 5e7s!, La a.54t-' 6-e se 4e e!n!e a este 5n5! es !nsstente !n 4a 6-e 4e 3a 'a'! 4a '!tna + -s5-'ena a9entnas, Est!s 5n5!s !b49an a 5!n'ea 4a 4beta' + 4a -eFa !b49at!a 'e 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' 5! -n 4a'!" + e4 !'en 5b4! 5! e4 !t!" 5e.ten'! -n ba4ane ente 5n5!s !.5ett7!s a'e-a'! en e4 as! !net!,
') La moral + 4as buenas costumbres: La 5a4aba .!a4 tene !9en en e4 4atn Q.!esQ" -+! s9na'! es !st-.be, C!nstt-+en 5a-tas 6-e 5e.ten e9 4a 7'a 3-.ana en s!e'a', En !nse-ena" a4 eese a .!a4 ! b-enas !st-.bes 5! !t!" en 'ent7a se a5-nta a -n .s.! as5et!,
 A .e''a 6-e e4 Dee3! 7a e!n!en'! .a+!es 5!testa'es a 4!s -'a'an!s" e4 4.te a4 4be a4be'! es 5esa.ente 6-e e4 ee! 'e 4as a-4ta'es 'e Jst!s" tene !.! 4.te 4a Q.!a4 + 4as b-enas !st-.besQ,
C!.! 3a ten'! !5!t-n'a' 'e ee  ÁE MORA" 4a es!4/sta 4'ea'a 5! St!, T!./s 'e A6-n!" 4e a9e9a a 4a .!a4" -n !nten'! 'e !nn!ta*n te!4*9a" !n 4a 5etens*n" 'e 6-e na4.ente 4a !st-.be estJ a4nea'a !n 4as e94as 'e t5! e49!sas" + as" en e4 te.5!" 7a 9ene/n'!se -na s-ete 'e !n-s*n ente e94as .!a4es + e94as e49!sas,
 A3!a s a.b!s tJ.n!s ana4Fa'!s n7!4-an 4a Q!st-.beQ aba 4a 5e9-nta aea 'e -/n'! estas !st-.bes s!n Qb-enasQ, A 5at 'e a44 5!'a 7n-4ase a '!s sent'!s, E4 5.e!" e4 e49!s!, Es 'e" 4a este3a 7n-4a*n 'e 4a !st-.be !n 4!s 5ee5t!s '7n!s, " en !t! !'en" ta.bJn 5!'a a'7etse !.! Qb-enaQ en -n*n 'e 4a -4t-a, A6-e44a etea*n 'e at!s en !.a -n!.e" 9enea4 + !nstante en s!e'a' '!n'e s!n s-s nte9antes 6-enes !n7a4'an !.! a5!5a'!s +! -st!s a 4! 4a9! 'e4 te.5!,
2.1. $os límites específicos
 
a) La lesión
E4 nstt-t! se en-enta e9-4a'! en e4 at, 88# 'e4 CCC '!n'e se estab4ee 6-e: QP-e'e 'e.an'ase 4a n-4'a' ! .!'a*n 'e 4!s at!s -'!s -an'! -na 'e 4as 5ates e54!tan'! 4a nees'a'" 'eb4'a' s6-a ! ne5eena 'e 4a !ta" !bt-7ea 5! .e'! 'e e44!s -na 7entaa 5at.!na4 e7'ente.ente 'es5!5!!na'a + sn -sta*n,
Se 5es-.e" ee5t! 5-eba en !nta!" 6-e este ta4 e54!ta*n en as! 'e n!tab4e 'es5!5!*n 'e 4as 5esta!nes,
L!s /4-4!s 'eben 3aese se9n 7a4!es a4 te.5! 'e4 at! + 4a 'es5!5!*n 'ebe s-bsst a4 .!.ent! 'e 4a 'e.an'a,
E4 aeta'! tene !5*n 5aa 'e.an'a 4a n-4'a' ! -n ea-ste e6-tat7! 'e4 !n7en!" 5e! 4a 5.ea 'e estas a!nes se 'ebe tans!.a en a*n 'e ea-ste s Jste es !e'! 5! e4 'e.an'a'! a4 !ntesta  'e.an'a,
S*4! e4 4es!na'! ! s-s 3ee'e!s 5-e'en eee 4a a*nQ,
En !n'ena !n L AVALLE COBO" enten'e.!s 6-e este -n 7!" -na an!.a4a 'e4 ne9!!" !nsstente en -n 5e-! 5at.!na4 a 5at 'e -n a5!7e3a.ent! 'e -n !ntatante es5et! 'e4 esta'! 'e ne!'a' 'e4 estante" 'e !n!.'a' !n 4!s e6-st!s 6-e estab4ee 4a n!.a en -est*n + 6-e ./s a'e4ante se ana4Fa/n,
a) %, S- !9en
La 4es*n s-bet7a 6-e a6- se ana4Fa es e4 nstt-t! 6-e 3a ten'! !.! !9en en 4a 4es*n en!.e - en!.s.a 'e4 'ee3! !.an!" ./s ben 'e tnte !bet7!, P-es" se tataba 'e 4a 3ea.enta 5! 4a -a4 se 5!'a s!4ta 4a an-4a*n 'e -n at! -'! !n 5esta!nes e5!as 5e! '!n'e se a'7eta 6-e ente estas 4t.as esta -na 9a7e 'es5!5!*n,
La -est*n esena4 e7esta en 'ete.na 4a 9a7e 'es5!5!*n .atea4 (.a+!.ente es5ea'a 'e .anea 9'a 5! 4e+) + n! .5!taba e4 !n'!na.ent! 5es!na4 'e4 aeta'! sen'! e4 5n5a4 /.bt! 'e a54a*n e4 !ntat! 'e !.5a7enta,
Sn e.ba9!" 4a 4es*n s-bet7a 3a 'e 5!-n'Fa en 4a nees'a' 'e -n '!b4e e6-st!" -na aeta*n 5at.!na4 (as5et! !bet7!) + -n a5!7e3a.ent! 'e 4a 5!s*n 'etaa 'e4 aeta'! (as5et! s-bet7!),
a) #, S- -n'a.enta*n
Esten '7esas te!as 6-e 3an tata'! 'e 'a -n'a.ent! a 4a n!5!a*n 'e 4a 4es*n en n-esta 4e9s4a*n,
 As" en -na 5.ea 5!s*n se a'.te a 4a 4es*n s-bet7a !.! -n at! !nta! a 4a .!a4 + 4as b-enas !st-.bes (SPOTA), A5-nt/n'!se 6-e e4 at! 4es7! se en!ntaa aeta'! 'e n-4'a' abs!4-ta" n! es-4tan'! 5! en'e !n.ab4e,
Una se9-n'a te!a se a5!+a en 4a 'ea 'e n-4'a' en 7t-' 'e 4a estena 'e -na 7!4-nta' 7a'a 5!  a4ta 'e 'sen.ent! ('eb4'a' .enta4)" 'e nten*n (ne5eena) + 4beta' (nees'a'),
Una teea 5!s*n" en-enta e4 s-stent! 'e 4a 4es*n en 4a aeta*n 'e 4a b-ena e, E.5e!" a4 9-a4 6-e 4as !tas 5!s!nes" 4a -n'a.enta*n s*4! es 5aa4 5-est! 6-e s*4! se e54aa s*4! + en 5ate e4 as5et! ! e6-st! Qs-bet7!Q,
 
12
Se a9e9a" 'e t!'!s .!'!s" 6-e este -n'a.ent! 'ebe esta a!.5aa'! 'e 4a 'es5!5!*n 5at.!na4 s-bsstente n4-s! a4 .!.ent! 'e 4a 5!.!*n 'e 'e.an'a 5! n-4'a' ! ea-ste 5-est! 6-e as! !nta! n! 5!e'ea e4 nstt-t!,
a) 8, La e'a*n 'e4 C*'9! C74 + C!.ea4 + 4!s ea-'!s 5aa 6-e 5!e'a 4a 4es*n
Dent7a.ente" 4a e'a*n 'e4 n-e7! tet! 3a es-4ta'! s.4a a s- 5ee5t! antees! 'e4 C*'9! C74 (at, =&0" 4e+ 80$),
a n! se 5esa a 4a an-4a*n 'e 4!s at!s 7a'!s 5! e!" '!4!" 7!4ena" nt.'a*n ! s.-4a*n !.! !.enFaba 4a ante! e'a*n sn! 6-e se 5-nt-a4Fa en 4a 5!sb4'a' 'e !5ta 5! 4as a!nes 'e n-4'a' ! .!'a*n (ea-ste e6-tat7!) 'e 'ete.na'!s at!s -'!s,
Paa 6-e -a46-ea 'e 4as a!nes 5-e'a 5!s5ea !es5!n'e ae'ta -na '!b4e aeta*n tant! s-bet7a !.! !bet7a,
Des'e 4a *bta s-bet7a" 4a 4e+ es s-.a.ente 5esa: se e6-ee 6-e -n! 'e 4!s !ntatantes Qe54!te ! se a5!7e3eQ 'e 4a Qnees'a'Q" Q'eb4'a' s6-aQ ! Qne5eenaQ 'e 4a !ta 5ate,
De !n!.'a' !n 4a ante! e'a*n (-t! 'e 4a 'en!.na'a 4e+ %1,1%%) se e9a 6-e -na 'e 4as 5ates se ab-saa 'e 4a nees'a'" 49eeFa e ne5eena 'e 4a !ta, Es 'e" 6-e 4a n-e7a e'a*n a.ba e4 tJ.n! Q49eeFaQ 5! e4 'e Q'eb4'a' s6-aQ, L! -a4 est.a.!s ./s a-sta'! 'e !n!.'a' !n 4a s9na*n 6-e 4a '!tna + -s5-'ena 4e !t!9aban a4 -est!na'! tJ.n!, P-est! 6-e 3aba 6-e 'ete.na !n 5es*n -/n'! se at-aba !n 49eeFa" '!n'e se a5-ntaba a -na !n'-ta 6-e ba ./s a44/ 'e -n !ba e4e7! e .5-'ente, Se eea a Jsta 'e 'eb4'a' .enta4 sn 44e9a a se -n s-et! 'e.ente 5-est! 6-e a44 +a se n7!4-aba a -n 5es-5-est! 'e 7a4'eF 'e4 !ntat! !.! 4! es 4a a5a'a' !n e4a*n a 4a !.a*n 'e4 !nsent.ent!,
 A4 5asa en 4.5! ent!nes 4!s e6-st!s s-bet7!s se e6-e/" en 5.e tJ.n! 6-e -n !ntatante ('e .a4a e) e54!te ! se a5!7e3e 'e4 !t!, 6-e e4 4es!na'! se en-ente en st-a*n 'e nees'a'" 'eb4'a' s6-a ! ne5eena,
) La eplotaci#n, C-an'! 4a n!.a eee a4 tJ.n! Qe54!tan'!Q a5-nta a4 a5!7e3a.ent! es5et! 'e4 s-et! en st-a*n 'e ne!'a'" !n 4a na4'a' 'e !btene -n 4-! ees7! ! 7entaa 'es.e''a,
S ben es 5!bab4e 6-e e4 '!4! aatee 9an 5ate 'e 4!s ne9!!s en 4!s 6-e es-4te a54ab4e 4a 4es*n" 4! et! es 5!'a basta e4 .e! !n!.ent! 'e4 4es!nante es5et! 'e4 esta'! 'e ne!'a' 'e4 4es!na'! 5aa 6-e e4 a5!7e3a.ent! se .atea4e, Ta.bJn es et! 6-e e4 aeta'! 5!'a 5esn' 'e4 nstt-t! 'e 4a 4es*n + 'eta.ente 54antea 4a n-4'a' 'e .!'! a-t*n!.! 5! tatase 'e 4a estena 'e -n 7! 'e 4a 7!4-nta',
Ta.bJn en 4a n!.a se e5esa 6-e" QSe 5es-.e" ee5t! 5-eba en !nta!" 6-e este ta4 e54!ta*n en as! 'e n!tab4e 'es5!5!*n 'e 4as 5esta!nesQ, De .!'! 6-e en esta -nstana n! 3ab/ 6-e at-4a .e'! 5!bat!! a49-n! en 4a .e''a 6-e 4a 'es5!5!*n e!n*.a es-4te 5a4.aa 5-est! 6-e se tata/ 'e -na 5es-n*n iuris tantum,
) La necesidad , Enten''a !.! 4a aena 'e 4!s .e'!s .atea4es + es5t-a4es ./s e4e.enta4es 'e -na 5es!na 6-e a9a7an ! '-4tan e4 5!'e 'e 'es*n ente a -n ne9!!, Se a4-'e a -na st-a*n 'e 5en-a 6-e an-4e ! 4.te s- 4be 7!4-nta',
) Debilidad s$%uica, C!.! se a'e4ant*" +a n! se eee a 4a Q49eeFaQ" sn! ./s a5!5a'a.ente a '3a -nstana 6-e ee'e !n ees e4 !ba e4e7!" .5-'ente ! a5-a'!, E44! 3aba !be'e'! a 4a ta'-*n 6-e !5!t-na.ente se 3aba 3e3! 'e4 C*'9! a4e./n, E4 esta'! 'e 'eb4'a' .enta4 5-e'e se  a'enta4 ! 5e.anente !.! !-e en e4 as! 'e 4!s n3ab4ta'!s (e, 5*'9!s), N! 'ebe tatase 'e -n 'e.ente 'e4aa'! en -! 5!6-e as aetaa.!s" !.! se a'e4ant*" 4a a5a'a' !.! 5es-5-est! 'e 7a4'eF 'e4 !nsent.ent!,
13
7) La ineperiencia, C!.! e5!ne BREBBIA" este ne5eena -an'! e4 s-et! 5as7! 'e4 at! aeta'! 'e 4es*n n! 3a 5!''! a5ea 'eb'a.ente s-s 7e'a'eas aatestas + 5!+e!nes 'eb'! a 4a a4ta ! aena 'e !n!.ent!s 6-e se !btenen !n e4 -s! + 5/ta,
En !t! !'en" + 'ean'! 'e 4a'! 4a -est*n s-bet7a" 3a+ 6-e 5-nt-a4Fa a4 e6-st! !bet7!, A6- se t!na 5atente 4a 7entaa 5at.!na4 e7'ente.ente 'es5!5!!na'a sn -sta*n,
C-an'! n! este !3eena ente 4!s 3e3!s + !sas e4a!na'as ente s se eee 6-e este 'es5!5!*n, C-an'! en e4 ne9!! 4as 5esta!nes n! tene !es5!n'ena ! e4a*n -n!.e se t!nan 'es5!5!!na'as,
 A3!a ben" '3a 'es5!5!*n tene 6-e se Qe7'enteQ 5! 4! 6-e -na 4e7e 'eena n! sea s-ente 5aa tene 5! !.5!ba'! e4 e6-st! !bet7!, P! tant!" 4a 7entaa tene 6-e se 9a7e" 9!sea !n s-ente tasen'ena,
Ot! as5et! !n e4a*n a 4a 'es5!5!*n es 6-e se 7n-4a a -na Q7entaa 5at.!na4 ! e!n*.aQ" s*4! en ese as! 5!e'e/n 4as a!nes 5e7stas en e4 at, 88# 'e4 CCC,
P! 4t.!" a-n -an'! se tate 'e -na 7entaa 5at.!na4 'es5!5!!na'a e7'ente" e6-e/ 6-e esta n! estJ -sta'a, E44! e9e -n est-'! 'e 4a a-sa" es 'e" 4a na4'a' ! .!t7! 'ete.nante 'e 4a ne9!a*n, P-es" ben 5!'a tatase 'e -n ne9!! ente a.9!s ! a.4aes '!n'e ./s 6-e -na 7entaa se 5es9a -n /n.! 'e benea,
 A'e./s" 4a 'es5!5!*n ten'/ 6-e .antenese 4atente 3asta 4a .s.a 5!.!*n 'e 4a 'e.an'a, P-es" s -n !ntat! nae 'es5!5!!na'! 5e! a4 .!.ent! 'e 4a 'e.an'a se t!n* e6-tat7! ! a-sta'!" .5e'a e4 5!9es! 'e -a46-ea 'e 4as a!nes -n'a'as en 4a 4es*n s-bet7a,
a) 0, Ca.5! 'e at-a*n 'e4 nstt-t! 'e 4a 4es*n
En 5.e tJ.n!" 3a+ 6-e 'esata a 4!s !ntat!s 9at-t!s, Sn e.ba9!" ta.5!! 3a+ '-'as" se a54a/n a 4!s !ntat!s b4atea4es !n.-tat7!s, Es 'e" a6-e44!s '!n'e este 5esta!nes e5!as + '!n'e 4as 7entaas + 5J''as s!n aF!nab4e.ente !n!'as 5! 4as 5ates 'es'e 4a e4eba*n 'e4 ne9!!  -'!,
P!'/ a54ase ta.bJn a 4!s !ntat!s a4eat!!s" est!s 4t.!s -an'! 4a 4es*n es etaa a4 es9! 5!5! 'e4 !ntat! (!.! 'e 3e3! !-e en 4a .5e7s*n),
a) &, La 4es*n + s-s a!nes
C!.! se a'e4ant* 4as a!nes 6-e bn'a 4a 4e+ s!n 4a 'e n-4'a' ! 4a 'e ea-ste e6-tat7! + 4!s 4e9t.a'!s at7!s s!n e4 4es!na'! (! s-s e5esentantes) +" en as! 'e a44e.ent!" s-s 3ee'e!s,
2-e'a 4a 's-s*n s tee!s (aee'!es 'e4 4es!na'!) 5!'an !5ta 5! 4a a*n s-b!9at!a" as5et! 6-e est.a.!s 7ab4e 5ese a 6-e n! 4! es5e6-e 4a n!.a,
N! 6-e'an '-'as aea 'e4 J9.en a54ab4e a4 54ante! 'e n-4'a', Sn e.ba9!" abe a4aa !n e4a*n a4 54ante! 'e .!'a*n ! ea-ste e6-tat7! 6-e !5ta'! 5! Jste t/ta.ente se aban'!na 4a n-4'a', De 9-a4 .!'! se tans!.a/ en a*n 'e ea-ste s es 5!5-esta 5! e4 4es!nante a4 .!.ent! 'e !ntesta 'e.an'a, S- -n'a.ent! es5!n'e" en 5n5!" en 6-e n! estan '-'as 6-e e4 4es!na'! 6-s! !ntata !n 6-en 4! 3F! 'e4 .!'! 6-e !-*, En t!'! as!" es e4 a5!7e3a.ent! 'e -n! en e4 !t! !n -na 7entaa 'es5!5!!na'a 4! 6-e -sta esta ee5!na4 e7s*n 6-e 3ab4taa e4 ee6-4b! !ntat-a4 -n'a'! en 4a e6-'a' + -n!.'a' 'e 4as 5esta!nes 5n5a4.ente en 4!s !ntat!s b4atea4es,
 
14
Cabe a9e9a 6-e s ben 4a n!.a na'a 5esa" n! 'ebe 'esatase e4 54ante! 'e 'a!s + 5e-!s en -a46-ea 'e 4as a!nes 6-e 4a 4e+ 5e7J,
b) La i!revisión
D3! nstt-t!" ta.bJn !n!'! !.! 4a te!a 'e 4a .a+! !ne!s'a' s!be7nente" tene -n'a.enta*n en 4a b-ena e !ntat-a4 + e4 5n5! 'e e6-'a', Pe.te 6-e" en 4a .e''a 6-e 4a 5esta*n a a9! 'e -na 'e 4a 5ates se t!ne ees7a.ente !ne!sa 5! a-sas eta!'naas e .5e7sb4es" 6-e e4 aeta'! 5-e'a 'es49ase 'e s- !b49a*n (atentan'! as !nta e4 eet! 7n-4ante) 54antean'! '!s e7ent-a4es a!nes: a) 4a es!4-*n (t!ta4 ! 5aa4)" ! b) -n ea-ste ! a'e-a*n 'e4 ne9!!,
C!n!.e e4 at, %$=% 'e4 CCC se estab4ee 6-e: QS en -n !ntat! !n.-tat7! 'e ee-*n 'e'a ! 5e.anente" 4a 5esta*n a a9! 'e -na 'e 4as 5ates se t!naa ees7a.ente !ne!sa" 5! -na a4tea*n eta!'naa 'e 4as -nstanas estentes a4 te.5! 'e 4a e4eba*n" s!be7en'a 5! a-sas aenas a 4as 5ates + a4 es9! as-.'! 5! 4a 6-e es aeta'a" Jsta tene 'ee3! a 54antea eta-'a4.ente" ! 5e'  ante -n -eF" 5! a*n ! !.! ee5*n" 4a es!4-*n t!ta4 ! 5aa4 'e4 !ntat!" ! s- a'e-a*n, I9-a4 e94a se a54a a4 tee! a 6-en 4e 3an s'! !ne'!s 'ee3!s" ! as9na'as !b49a!nes" es-4tantes 'e4 !ntat!@ + a4 !ntat! a4eat!! s 4a 5esta*n 'e t!na ees7a.ente !ne!sa 5! a-sas etaas a s- /4ea 5!5aQ,
b) %, La n-e7a e'a*n 'e4 C*'9!
Mantene s-stana4.ente 4a e'a*n !9na4, A49-nas 7aa!nes tenen 6-e 7e !n 4!s s9-entes as5et!s:
 
) eea 6-e e4 a.5! 'e a54a*n se 7n-4aba a 4!s !ntat!s b4atea4es + 4!s -n4atea4es !ne!s!s + !n.-tat7!s 'e ee-*n 'e'a ! !ntn-a'a,
La n-e7a e'a*n s*4! .en!na/ a 4!s !ntat!s !n.-tat7!s 'e ee-*n 'e'a ! 5e.anente, P!  4! 6-e b/sa.ente se a54aa a 4!s .s.!s ne9!!s e4-+en'!" 4aa.ente" a6-e44!s !ntat!s e4eba'!s 'e .!'! 9at-t!,
Pesste" as.s.!" 4a 5!sb4'a' 'e a54a e4 nstt-t! a 4!s !ntat!s a4eat!!s -an'! 4a 5esta*n se t!nase ees7a.ente !ne!sa 5! a-sas etaas a s- /4ea 5!5a,
P! !t! 4a'!" e4 n-e7! *'9! a'.te e5esa.ente 6-e e4 54ante! sea eta-'a4 ! -'a4 (!.! a*n ! ee5*n)" as5et!s 6-e antes n! se 5-nt-a4Faba,
La a*n n! s!4! abe a4 aeta'! ! 3ee'e!s sn! ta.bJn a Qtee!sQ (a9e9a 4a n-e7a n!.a) 6-e sea tt-4a 'e 'ee3!s - !b49a!nes e.e9entes 'e4 7 n-4!,
 As.s.!" se eta! 'e 4a 7ea e'a*n 4a 5!sb4'a' 'e esst 4a a*n 'e es!4-*n 5! 5ate 'e4 e-entes s e4 e-'! !eese .e!a e6-tat7a.ente 4!s eet!s 'e4 !ntat!,
b) #, Nat-a4eFa 'e4 nstt-t!
C!.! se a'e4ant*" esta 3ea.enta se basa en 4a b-ena e + en 4a e6-'a', Pe!" n! !bstante" 7ene a !ntaa 4a 5a4aba e.5ea'a +" ./s es5ea.ente" e4 eet! 7n-4ante ! -eFa !b49at!a !nte.54a'a en e4 at, =&= 'e4 CCC,
15
Es -n e.e'! ee5!na4" t!'a 7eF 6-e 4!s !ntat!s naen 5aa se -.54'!s, S se 3ab4tase 6-e en -a46-e .!.ent! -n !ntat! 5-'ese se e7sa'! -n4atea4.ente se atentaa !nta 4a se9-'a' -'a" e4 'ee3! 'e 5!5e'a' + se nt!'-a -n 5n5! 'e e7sb4'a' !ntat-a4 !.! e94a" 4! 6-e es-4ta na'.sb4e,
b) 8, Á.bt! 'e a54a*n
La n!.a 5-nt-a4Fa 6-e se/ a54ab4e a 4!s !ntat!s !n.-tat7!s 'e ee-*n 'e'a ! 5e.anente,
En !nse-ena" e4 e.e'! n7!4-a/ a6-e44!s !ntat!s !ne!s!s '!n'e 4!s e7ent-a4es bene!s ! 5J''as sean !n!'!s 5! 4as 5ates a4 .!.ent! 'e 4a e4eba*n 'e4 !ntat!,
 A4 ee aea 'e 4a ee-*n 'e'a ! 5e.anente se a4-'e a a6-e44!s ne9!!s '!n'e -na ! ./s 5esta!nes t!'a7a n! se 3an -.54'! 5! esta s-5e'ta'as en e4 te.5! 'e'as (e, 7enta a 54aF!), O 6-e en 'ent7a s!n 5esta!nes !ntn-a'as" 'e tat! s-es7! !" !.! eee 4a 4e+" Q5e.anentesQ (e, e4 5a9! 'e4 a46-4e en -na 4!a*n n.!b4aa),
Sn 4-9a a '-'as" se e4-+en 4!s !ntat!s 'e ee-*n nstant/nea 5-est! 6-e n! 5!'a s!be7en -na ees7a !ne!s'a' a -na 5esta*n +a -.54'a,
En e4 as! 'e 4!s ne9!!s a4eat!!s" s*4! se/ a54ab4e 4a .5e7s*n -an'! 4a ees7a !ne!s'a' s-5ee e4 /4ea n!.a4 'e4 !ntat!,
b) 0, Rea-'!s 5aa 4a 5!e'ena 'e 4a .5e7s*n
Se e6-e/ 6-e 4a 5esta*n a a9! 'e -na 'e 4as 5ates se t!ne Qees7a.ente !ne!saQ 5! -na a4tea*n Qeta!'naaQ 'e 4as -nstanas estentes a4 te.5! 'e 4a e4eba*n 'e4 !ntat!" 5!  Qa-sas aenasQ a 4as 5ates + a4 es9! as-.'!,
En !ns!nana !n s- ant9-a e'a*n esta ee5!na4 3ea.enta e6-e/ 'e 4a ees7a !ne!s'a' 'e 4a 5esta*n, Es 'e" 6-e 4as 5esta!nes 'eaan 'e se !e4at7as ente s" 4! 6-e se/ !bet! 'e es5ea 5-eba 5! 5ate 'e 6-en n7!a e4 'ese6-4b! !ntat-a4,
Debe/ se s!be7nente" es 'e" !-/ 4-e9! 'e 4a e4eba*n 'e4 ne9!! + abe a4aa 6-e 4a 5esta*n se t!ne ees7a.ente !ne!sa n! se 7n-4a !n 6-e e4 aeta'! se en-ente ante -na .5!sb4'a' .atea4 'e -.54" sn! 6-e basta/ !n 6-e esta !ne!s'a' se 'e en ees!,
 A'e./s 'e se s!be7nente" ten'/ 6-e se eta!'naa, Este 4t.! a'et7! a4at7! n!s !4!a -ea 'e 4as -nstanas !'naas !.-nes + 5e7sb4es 5! 4! 6-e se 7n-4a" 'e a49n .!'!" a4 as! !t-t! + 4a -eFa .a+!, Cee.!s 6-e e4 a/te Q.5e7sb4eQ 6-e ant9-a.ente eea e4 at, %%=> 'e4 C*'9! C74 (4e+ 80$) ben 5!'a 3abese .anten'! en 4a e'a*n 'e4 n-e7! tet!,
En 5a4abas 'e L AVALLE COBO 4a -nstana eta!'naa s!be7nente 'ebe tatase 'e -na a4tea*n 'e nat-a4eFa ta4 6-e" 'e nn9n .!'!" se 3-bean 5!''! .a9na 5! 4as 5ates" ! ben 'e e7ent!s 6-e" 'e 3abe s'! !n!'!s" 3aban 'ete.na'! 6-e e4 !ntat! se 3-bea e4eba'! en !tas !n'!nes,  A!nte.ent!s 9a7es" ee5!na4es" an!.a4es e ne7tab4es" s!be7nentes a 4a !nstt-*n 'e 4a !b49a*n + 6-e n! enten en e4 /4ea ! es9! 5!5! 'e4 !ntat!,
 As -na 'e7a4-a*n en n-est! 5as n! neesaa.ente 5!'a a'7etse !.! -na -nstana eta!'naa 5e! s -n s-5-est! 'e 35en4a*n,
 A-n -an'! 4a '!tna n! sea t!ta4.ente 5aa" ben es sab'! 6-e 4-e9! 'e 4!s a!nte.ent!s e!n*.!s 'e #$$% .-3!s 'e 4!s !ntat!s e4eba'!s en .!ne'a etanea + 6-e se en!nta!n en -s! 'e ee-*n" a'.te!n" en 9an ant'a' 'e as!s" s!4-*n a 4a 4-F 'e 4a te!a 'e 4a .5e7s*n, H-e e4 5.!'a4 e.e'! 6-e 4!s -ees e.54ea!n ante 4!s 'esa-stes e!n*.!s basa'!s en n!.at7as 'e e.e9ena + 4a 5J''a 'e 4a 4e+ 'e !n7etb4'a' (6-e 5aa a6-J4 te.5! est5-4aba 6-e -n 5es! a9entn! ea 9-a4 a -n '*4a esta'!-n'ense),
16
Ta.bJn" 'ent! 'e4 an/4ss 'e 4!s ea-'!s 5aa 4a 5!e'ena 'e 4a .5e7s*n" abe 'estaa 6-e e4 a!nte.ent! eta!'na! tene 6-e tene e4a*n 'e a-sa4'a' !n 4a ees7a !ne!s'a' s!be7nente,
P! 4t.!" esta a4tea*n s-stana4 'e 4a 5esta*n n! 'ebe tene 7n-4a*n !n e4 !ba 'e 4a 5ates@ 'ebe s!be7en 5! a-sas aenas a Jstas + a4 es9! as-.'! 5! e4 aeta'!,
b) &, A!nes
Ta4 !.! se 5esaa" e4 at, %$=% 'e4 CCC !nee '!s a!nes es5eas + !netas: 4a es!4-*n t!ta4 ! 5aa4 'e4 ne9!!, O" e4 ea-ste e6-tat7! !" 4! 6-e es 4! .s.!" 4a a'e-a*n 'e4 !ntat!,
D3as a4tenat7as 5-e'en se 54antea'as 'e .!'! -'a4 (!.! a*n ! ee5*n) ! eta-'a4, L! 6-e s9na 6-e e4 'a.na'! 5!'/ !5ta 5! e4 n! 'e -n 4t9! '!n'e 'eba 'e.!sta a4 .a9sta'! 4a estena + a4ane 'e4 !ntat! + 6-e s- 5esta*n se t!n* ees7a.ente !ne!sa 5! -na -nstana eta!'naa (aena a 4a 5ates)" 5! 4! 6-e 3ab4ta -a46-ea 'e 4as a!nes -n'a'a en -n 'ese6-4b! !ntat-a4 .anest! + 9!se!,
En as! 'e !5ta 5! 4a 7a eta-'a4" 'ebe/ e4 aeta'! 3ae sabe a s- !!ntatante 'e .!'! e3aente (ata '!-.ent!" te4e9a.a !4a!na'!" et,) 6-e 3a/ eet7a 4a a*n 'e es!4-*n ! 'e 4a 'e a'e-a*n, Sn e.ba9!" !n4-.!s 6-e n'eetb4e.ente ante e4 s4en! ! ne9at7a 'e4 s-et! an!ta'!" s*4! se/ 4a 7a -'a4 4a 6-e 5e.t/ a 5at 'e -na sentena 3ae eet7a 4a 5etens*n 'e4 aeta'! 'e se esta !n'-ente,
L!s e7ent-a4es a.n!s:
) La resoluci#n es -n .!'! an!.a4 'e etn*n !ntat-a4 basa'! en -na a-sa s!be7nente" en e4 5at-4a" !nsa9a'a en 4a 4e+, En e4 as! 4a .a+! !ne!s'a' s!be7nente -n'a'a en -n a!nte.ent! eta!'na!, Genea eet!s e tunc " 5! 4! 6-e Jst!s se/n et!at7!s + n! aeta/ a 4as 5esta!nes +a -.54'as (e, -na 4!a*n n.!b4aa), En !n4-s*n" 'e .!'! -n4atea4 e4 'a.na'! 5-e'e etn9- e4 7n-4! 'e7!47Jn'!se e5!a.ente (en 5n5!) 4! eb'! 3asta a44,
Cabe 'estaa 6-e 4a '!tna 3a 's-t'! s se tata 'e -na 7e'a'ea es!4-*n !" en a.b!" -na ess*n -n4atea4 (LLAMBÍAS" BORDA" L AVALLE COBO" ente !t!s), En 4a e'a*n !9na4 'e4 Ante5!+et! 'e C*'9! C74 + C!.ea4 'e 4a Na*n 'e #$%# se 3aba 5-nt-a4Fa'! en 4a 5!sb4'a' 'e esn'  -n4atea4.ente e4 !ntat!" sn e.ba9!" a 5at 'e .!'a!nes 5!ste!es se 7!47* a4 tJ.n! 'e s- at-4! antees! (at, %%=> 'e4 C*', C74) a4 eese a 4a es!4-*n, Paa -na .e! !.5ens*n 'e 4as 'eenas ente a.b!s .!'!s an!.a4es 'e te.na*n e.t.!s a4 4et! a4 a5t-4! 'e etn*n !ntat-a4,
) La adecuaci#n, D3a 5!sb4'a' !nsa9a e4 ea-ste 'e4 ne9!!, Es 'e" 4a 5!sb4'a' 'e ee6-4ba  e4 !ntat! basa'! en e4 5n5! 'e 4a e6-'a', P-es" -n at! -'! b4atea4 6-e 3aba na'! e6-4ba'!" !n9-ente" !e4at7! +" en et! .!'!" -n!.e" 5! -na -nstana eta!'naa s!be7nente se t!n* ne6-tat7!,
De este .!'! 4a a*n 'e a'e-a*n 7ene a 5a4a este 'ese6-4b! 5e.ten'! 4a s-bsstena 'e4 ne9!! en !t!s tJ.n!s, Tene en .as" 4a! est/" e4 5n5! !nse7at!! 'e4 !ntat! +a 6-e t!'! 7n-4! 'e esta es5ee nae 5aa se -.54'!, S- 'esa-ste ! a4ta 'e !e4a*n ente 4as 5esta!nes !e9'! a'.te 6-e 5e'-e e4 ne9!! + 5-e'a ee-tase 'e4 .!'! 6-e aF!nab4e.ente 4as 5ates t-7e!n 5ensa'! a4 e4eba4!,
b) , C!.5aa*n !n 4a 4es*n
 
17
En 4a .5e7s*n" en a.b!" e4 !ntat! 3a na'! 5eet! sn nn9n 'ese6-4b! na4, Sn e.ba9!" este 'esa-ste ! a4ta 'e !e4at7'a' ente 4as 5esta!nes 3a 'e s!be7en, S-9/ !n 5!ste!'a' a 4a e4eba*n + n! tene 6-e 7e !n e4 a5!7e3a.ent! 'e -n s-et! s!be !t! 6-e se en-enta en st-a*n 'e ne!'a' sn! 6-e se !9na en a-sas eta!'naas aenas a 4as 5ates,
P! 4t.!" 4as a!nes 6-e !neen a.b!s nstt-t!s 'een, P-est! 6-e s ben en a.b!s as!s 5!'a 54antease -na a'e-a*n ! ea-ste 'e4 ne9!!" en 4a 4es*n" a4 tatase 'e -n 7!" 3ae 5!e'ente 4a n-4'a'@ .entas 6-e en 4a .5e7s*n" 4a etn*n 'e4 7 n-4! se e4a!na e4-s7a.ente !n 4a es!4-*n,
c) "b#so del derec$o
En e4 at, %$ 'e4 CCC" se estab4ee 6-e: QE4 ee! e9-4a 'e -n 3e3! 5!5! ! e4 -.54.ent! 'e -na !b49a*n 4e9a4 n! 5-e'e !nstt- !.! 4t! nn9n at!, La 4e+ n! a.5aa e4 ee! ab-s7! 'e 4!s 'ee3!s, Se !ns'ea ta4 e4 6-e !ntaa 4!s nes 'e4 !'ena.ent! -'! ! e4 6-e ee'e 4!s 4.tes .5-est!s 5! 4a b-ena e" 4a .!a4 + 4as b-enas !st-.bes,
E4 -eF 'ebe !'ena 4! neesa! 5aa e7ta 4!s eet!s 'e4 ee! ab-s7! ! 'e 4a st-a*n -'a ab-s7a +" s !es5!n'ee" 5!-a 4a e5!s*n a4 esta'! 'e 3e3! ante! + a -na n'e.nFa*nQ,
) %, S- e'a*n !n!.e 4a e!.a
 
), Sn e.ba9!" en s- 4t.! 5/a!" se !'ena + a-4ta a 4!s .a9sta'!s a 7e4a 5!6-e se e7ten ee!s ab-s7!s 'e 'ee3!s" 5-e'an .!'ase 4!s eet!s n!7!s 'e -na st-a*n 'esa-sta'a e n4-s! se e 4a n'e.nFa*n 6-e !es5!n'ee a 5e''! 'e4 'a.na'!,
N! !bstante e44!" abe 5-nt-a4Fa 6-e 4a C!.s*n 'e e!.a se 3a 3e3! e! 'e a49-nas tas 6-e se 7etan en t!n! a 4a -ba*n .et!'!4*9a 'e4 at-4! t!'a 7eF 6-e se enten'a 6-e 'eba 3a44ase en 4a 5ate 9enea4 'e4 C*'9!" 5! tatase 'e -n 5n5! 9enea4 'e4 Dee3!,
) #, Re6-st!s 5aa 6-e se !n9-e
Des'e 4-e9! 6-e t!'! a6-e4 6-e a4e9-e -n at! 'e esta nat-a4eFa 4e n-.be 4a a9a 'e 'e.!sta s- estena a ta7Js 'e -n 54et! (sea 5! a*n ! ee5*n), Paa e44! se/ -n'a.enta4 !nta !n 4!s s9-entes ea-'!s:
a) &!ercicio de una conducta permitida dentro del Derecho positivo y %ue contrar$e la finalidad de una norma, la buena fe, la moral o buenas costumbres,
 A 5at 'e este 5at-4a e6-st!" 4a '!tna 3a 'stn9-'! ente 4! 4t!" 4! 4t! + 4! ab-s7!, E4 4t.!" se en-enta en -na F!na 9s" -st! a4 4.te ente 4! 4t! e 4t!, a+ -n ee! ab-s7! -an'! e4 at! es ntnsea.ente 4e9a4 5e! se 4e .5-ta -na san*n 5! 3abese 7!4a'! 4a -n!na4'a' 'e4 Dee3! a4 eeJse4! e9-4a.ente, Es 'e" e4 at! nae 'e -n 'ee3! a.5aa'! 4e9a4.ente 5e! s- ee! Qe9-4aQ 3ae 6-e atente !nta 4a na4'a' 'e 4a n!.a,
b) &l da'o,
Se e6-ee 'e 4a estena 'e -n 5e-! .5!tante" tasen'ente ! 9a7e 6-e ten9a !9en en e4 ee! ant-n!na4 'e -n 'ee3!, La '!tna 3a s'! 's5a aea 'e s 4a !n'-ta 'ebe se !n '!4! ! basta !n 4a .ea -45a en 4a .e''a 6-e 5!e'an 4!s 'e./s e6-st!s, Paeea 6-e en 4a .e''a 6-e esta ab-s! basta/ 5aa se s!4ta'! !.! 4.te a4 eet! 7n-4ante 'e -n ne9!!, Sn e.ba9!" n!
18
6-e'an '-'as 6-e e4 '!4! a9a7a -na e7ent-a4 st-a*n + e4 5es-nt! esa.ent! 6-e e4 aeta'! 5-'ese s!4ta,
) 8, A49n t5! ee.54! .!'en!
Se9n se 7e/ ./s a'e4ante" -n teen! .-+ Jt4 en .atea 'e !n'-tas ab-s7as es e4 'e 4a e4a*n 'e !ns-.!,
C!.! ben es sab'!" -na !.a t5a 'e nst-.enta 4!s ne9!!s en .asa s!n 4!s !ntat!s 'e a'3es*n ! 'e 4/-s-4as 5e's5-estas a ta7Js 'e 4!s -a4es e4 e.5esa!?5!7ee'! 54as.a 'e .anea -n4atea4 4as !n'!nes 'e 4a !ntata*n a 4!s 6-e e4 !ns-.'!?-s-a! 'ebe/ a'3e en 4a .e''a 6-e estJ 'e a-e'!,
S ben 4a '!tna 'e .!'! -n!.e 3a s!sten'! 6-e este !nsent.ent! +a 6-e e4 !ns-.'! 5-e'e ae5ta ! e3aFa 4a 5!5-esta" 4! et! es 6-e 4a .5!sb4'a' 'e 's-t 'e .!'! n'7'-a4 a'a -na 'e 4as est5-4a!nes 3a 5e.t'! 6-e 5!4een" en a49-n!s as!s" etas 4/-s-4as 6-e 5-e'en t4'ase 'e ab-s7as, Es 7e'a' 6-e e4 at, %%%= 'e4 CCC 3ae 5at-4a 3na5J en 6-e n! se 'stn9-e ente !ntat!s ne9!a'!s n'7'-a4.ente 'e a6-e44!s 6-e n!, Sn e.ba9!" enten'e.!s 6-e -sta.ente 4a a4ta 'e 's-s*n es5ea s!be e4 !nten'! 'e4 ne9!! ben 5-e'e 5e.t 4a 5!4ea*n 'e 4/-s-4as ab-s7as !.! 4as 6-e se 'esben,
a !-'! en !ntat!s bana!s" taetas 'e J't!" se9-!s ente tant!s !t!s, En t!'!s 4!s as!s este -n 'en!.na'! !.n 6-e es 4a 'esnat-a4Fa*n 'e !b49a!nes a 4as 6-e 4as 5ates se s!.eten" en-na 'e e4e.enta4es 'ee3!s 5! 5ates 'e 4!s !ns-.'!es 6-e a-san -n 'ese6-4b! s9nat7! ente 4!s 'ee3!s + !b49a!nes 'e 4as 5ates en 5e-!" 4a! est/" 'e4 ./s 'Jb4 -'!,
8, OTRAS DISPOSICIONES GENERALES EN MATERIA CONTRACTUAL
3.1. %oluntad y normas legales
En e4 a5t-4! % 'e4 tt-4! 6-e se estab4een te!s 5aa es!47e 4a e4a*n ente 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' + 4as n!.as 4e9a4es" !n4t!s 'e n!.as e nte9a*n 'e4 !ntat!,
En 5.e tJ.n!" + sn 5e-! 'e 54as.ase 4a 4beta' 'e !ntata*n + e4 eet! 7n-4ante 'e 4!s !ntat!s en !.a 5e7a" se 54as.a en e4 at, =# 6-e en t!'! ne9!! 3a 'e 5.a 4a 7!4-nta' 'e 4as 5ates !.! 5n5! 9enea4, De este .!'!" 4as n!.as 4e9a4es e4at7a a 4!s !ntat!s se/n enten''as !.! Qs-54et!asQ 'e 4a nten*n !.n, Sn e.ba9!" est/n 'es'e 4-e9! ee5!nes t!'a 7eF 6-e '3as n!.as 5!'an es-4ta 'e a/te n's5!nb4e (5! s- e5es*n" !nten'! ! !ntet!) +" 5! tant!" n! 5!'a 4a 7!4-nta' 'e 4as 5ates s!be5!nese a e44as,
 As e4 at, =#" !n e4a*n a4 a/te 'e 4as n!.as 4e9a4es" 5esbe 6-e: QLas n!.as 4e9a4es e4at7as a 4!s !ntat!s s!n s-54et!as 'e 4a 7!4-nta' 'e 4as 5ates" a .en!s 6-e 'e s- .!'! 'e e5es*n" 'e s- !nten'!" ! 'e s- !ntet!" es-4te s- a/te n's5!nb4e,
 
19
a) N!.as n's5!nb4es 'e 4a 4e+ es5ea4 + 'e4 C*'9! C74 + C!.ea4 'e 4a Na*n,
b) N!.as 5at-4aes 'e4 !ntat!,
) N!.as s-54et!as 'e 4a 4e+ es5ea4,
') N!.as s-54et!as 'e4 C*'9! C74 + C!.ea4 'e 4a Na*n,
3.2. &ntegración contractual
C!.! 5a-ta e4e.enta4" se/n 4as 5ates 6-enes estab4eFan e4 !nten'! + a4ane 'e 4!s ne9!!s +" en !nse-ena" tee!s n! 'ebean 5!'e ntee en -n as5et! aen! !.! 4! sea -n !ntat!,
En esta 4nea 'e aF!na.ent! es 6-e se 3a '3! 6-e" en 5at-4a" 4!s -ees n! tenen a-4ta'es 5aa .!'a 4as est5-4a!nes 'e 4!s !ntat!s" ee5t! 6-e sea a 5e''! 'e 5ates -an'! 4! a-t!Fa 4a 4e+" ! 'e !!" -an'! se aeta 'e .!'! .anest! e4 !'en 5b4!,
Esta ee5*n 'e nte9a*n en abeFa 'e 4!s .a9sta'!s es n!5!a'a en 5.e tJ.n! en 4!s ats, =$ + =0 'e4 CCC, Pn5a4.ente" e4 5.e! 'e e44!s" 5e7J 6-e: QL!s -ees n! tenen a-4ta'es 5aa .!'a 4as est5-4a!nes 'e 4!s !ntat!s" ee5t! 6-e sea a 5e''! 'e -na 'e 4as 5ates -an'! 4! a-t!Fa 4a 4e+" ! 'e !! -an'! se aeta" 'e .!'! .anest!" e4 !'en 5b4!Q,
Esta n!.a estaba en e4 P!+et! 'e e!.a 'e %==> + s9-e 4a -s5-'ena a9entna en 4a .atea, La e94a es 6-e 4!s -ees n! 5-e'en .!'a -n !ntat!" 5!6-e 'eben es5eta 4a a-t!n!.a 57a'a, La ee5*n !-e -an'! -na 4e+ a-t!Fa a 4as 5ates a s!4ta 4a .!'a*n ! ben -an'! se aeta 'e .!'! .anest! e4 !'en 5b4!, Res5et! 'e est! 4t.!" abe 'e 6-e 4a !nse-ena 3abt-a4 es 4a n-4'a'" 5e! en 4a '!tna + -s5-'ena 'e n-est! 5as se 3a a'.t'!" ee5!na4.ente" 4a !nse7a*n 'e4 7n-4!,
L!s 5!b4e.as 6-e e44! 5!'a s-sta !n e4a*n a 4a a54a*n 'e4 5n5! 5!tet!! est/n s!4-!na'!s a4 a'.tse e4 !nt!4 -'a4 en 4!s 7n-4!s e4eba'!s 5! a'3es*n a !n'!nes 9enea4es 'e 4a !ntata*n + a4 4e9s4ase 4!s !ntat!s 'e !ns-.! en -n tt-4! 'eente,
L!s 'ee3!s es-4tantes 'e4 !ntat! nte9an e4 'ee3! 'e 5!5e'a'" 4! -a4 3a s'! e!n!'! 5! 4a C!te S-5e.a 'e -sta 'e 4a Na*n en !ntet!s 'e e.e9ena e!n*.a,
Sn 5e-! 'e 4! 3asta a6- e5-est!" 4! et! es 6-e 4a e5esa n!5!a*n 'e 4a nte9a*n en e4 n-e7! C*'9! 3a s'! -na tasen'ente .!'a*n e .5!tante 3ea.enta 6-e 6-e'a/ en .an!s 'e 4!s  -ees + s- 5-'ena, A 5at 'e s- .5!tana es 6-e enten'e.!s .eee -na a.54a*n en t!n! a s- 'esa!44!,
a) %oción de integración
 
20
VIDELA ESCALADA 3a sea4a'! 6-e 4a 'eena ente 4a nte9a*n + 4a nte5eta*n an en 4a es5ee nte9a'!a a'a en 6-e a6-J44a n! b-sa 4a nten*n !.n 'e 4as 5ates" sn! 6-e" a4 !nte.54a  5n5!s -'!s 9enea4es !.! !.an'! 5ate 'e t!'a !n7en*n" ten'e a 3ae nae 'e4 !ntat! .s.! etas !nse-enas -'as aenas a 4a nten*n 'eta 'e 4as 5ates,
C-an'! 4a 'e4aa*n 'e 7!4-nta' !nstt-t7a 'e4 ne9!! -'! n! e9-4e en s- t!ta4'a' 4a e4a*n  -'a !neta" -an'! estan etas 4a9-nas 5!6-e a 4as 5ates n! se 4es 3a+a !-'! es!47e s!be a49-n!s 5-nt!s" se ena9a e4 !'en -'! 'e 's5!ne 5! 4as 5ates .e'ante 4as n!.as -'as 6-e se 44a.an s-54et!as + 's5!st7as + 6-e estab4een 5! e44as 4!s es-4ta'!s e!n*.!s 6-e !'naa.ente" n!.a4.ente" 3-bean 5ese9-'! e44as .s.as en 'Jntas -nstanas (D AN),
b) Integración& Conce!t#ali'ación y e(tensión del térino
C!.! 3e.!s ten'! !5!t-n'a' 'e ee en 4as II !na'as Na!na4es 'e Dee3! C74" enten'e.!s 5! nte9a*n !ntat-a4 a4 atb-t! ee5!na4 + 'e nte5eta*n estt7a 6-e" 5! 's5!s*n 4e9a4 ! !n7en!na4" tenen 4!s tee!s (-ees" /bt!s +" e7ent-a4.ente" !t!s  penitus etranei )" 'e !.54eta e4 !nten'! 'e4 !ntat! ! aa'4e eet!s 6-e n! estJn 5e7st!s n e54ta n .54ta.enteen e4 a-e'!,
Sn '-'as" 'ebe 'eenase 4a nte9a*n 'e 4a nte5eta*n nte9a'!a" sen'! esta 4t.a -na s-bes5ee 'e 4a 4ab! nte5etat7a 6-e 5eten'e 'esentaa 4! 6-e 35!tJta.ente 4as 5ates 3-bean 6-e'!" a 'eena 'e 4a 5.ea" 6-e e-e a -n te! 5-a.ente !bet7!,
La nte9a*n n! .54a ea !b49a!nes sn! 6-e 4a -ente 'e 4as .s.as est/ en 4a 4e+, P! e44!" 'ebe eet-ase s!be 4a base 'e n!.as s-54et!as +" en s- as!" !n 4as n!.as .5eat7as" 'eben'! n4- -n !.5!nente n-e7! en s- !nten'! ! eet!s,
T!'a 4a -est*n e4at7a a 4a 'ete.na*n 'e4 sent'! + a4ane 'e4 !ntat! se en-enta 54a9a'a 'e 'se5anas 'e !'en se./nt!, As" a 4a 5a 'e a-t!es 6-e ten'en a 'eena !n 4a'a' 4!s !ne5t!s 'e nte5eta*n" nte5eta*n nte9a'!a e nte9a*n" a49-n!s !t!s" a 5esa 'e 'es!n!e 4a a-t!n!.a 'e -n! - !t! 'e ta4es !ne5t!s" e!n!en e4 ee! 'e 4a 4ab! 6-e a'a -n! .54a 5aa e4 !5ea'! 'e4 'ee3!,
Enten'e.!s 6-e 4a 'en*n 'e a6-e44!s !ne5t!s es t4 +" 5! tant!" neesaa@ -n'a.enta4.ente" 5!6-e 4a a54a*n 'e -n! - !t! nstt-t! .5!n'/ !nse-enas e4a!na'as !n 4a 5!sb4'a' (!" en s- as!" .5!sb4'a') 'e 3ab4ta 4as 7as .5-9nat!as 6-e" 'e a-e'! a4 5!e'.ent! t-a4 'e 6-e se tate" .546-en e4 est-'! 'e -est!nes 'e 'ee3!, Es 6-e" .entas 4a nte5eta*n aten'e a -est!nes 'e 3e3! + 5-eba (+" 5! en'e" aenas a 4as 6-e 5-e'en ee'tase ante -n tb-na4 6-e -n!ne !.! asa*n)" 4a 4ab! 'e nte9a*n 'e4 !ntat!" en tant! e.nente.ente -'a" 5!'/ ab a6-e44!s ana4es 5!esa4es 'stnt!s 'e 4!s !'na!s,
 Ab!'an'!" 5-es" esa taea 'e 'en*n" es-4ta 5es! e!'a 6-e e4 5n5! en .atea !ntat-a4 es 6-e 4as 5ates" en ee! 'e 4a a-t!n!.a 'e 4a 7!4-nta' + 'e 4a 4beta' 6-e e44a .54a" se en-entan en !n'!nes 'e estab4ee s- 5!5a n!.a 5at-4a !" 4! 6-e es 9-a4" 'e ea" .!'a ! etn9-  7n-4!s -'!s,
 
21
D AN" 5! s- 5ate" s!stene 6-e -an'! 4a 'e4aa*n 'e 7!4-nta' !nstt-t7a 'e4 ne9!! -'! n! e9-4a en s- t!ta4'a' 4a e4a*n -'a !neta" -an'! esten etas 4a9-nas 5!6-e a 4as 5ates n! se 4es 3a+a !-'! es!47e s!be a49-n!s 5-nt!s" se ena9a e4 !'en -'! 'e 's5!ne 5! 4as 5ates .e'ante 4as n!.as -'as 6-e se 44a.an s-54et!as + 's5!st7as + 6-e estab4een 5! e44as 4!s es-4ta'!s e!n*.!s 6-e !'naa.ente" n!.a4.ente" 3-bean 5ese9-'! e44as .s.as en 'Jntas -nstanas,
Paa n!s!t!s" ent!nes" es 4a! 6-e e4 4-9a 6-e !-5a 4a a-4ta' 'e nte9a*n !ntat-a4 es 'e ee5*n: s*4! ante 4a a-sena 'e 's5!s*n 'e 4as 5ates !ntatantes 5!'/ e-se a 4a at7'a' nte9a'!a@ 5!'a 'ese" a-'en'! a e5es!nes 6-e se -t4Fan 5aa eese a 4a e4a*n ente e4 ee! 'e 4a -'at-a + 4a 'e4aa*n 'e n!nstt-!na4'a': 4a nte9a*n a5aeea !.! 4a ultima ratio 'e 4a nte7en*n -'a4 s!be e4 !ntat! 5at-4a,
De e44! se 'es5en'e" as.s.!" e4 a/te estt7! 'e esta atb-*n@ en eet!" ente a 4a estena 'e -n .a9en 'e '-'a 6-e aba 4a 5!sb4'a' 'e nte9a +" ta.bJn" 4a 'e ea4Fa -na 4ab! .ea.ente nte5etat7a 'e 4a 7!4-nta' 'e 4as 5ates 6-e 5e.ta 'a !n e4 !nten'! 'e4 !ntat!" 'ebe/ 5eese esta 4t.a !5*n" en 4a .e''a en 6-e e44a es 4a 6-e .e! se a'e-a a4 5s.a !n e4 6-e 'ebe a5ease t!'! e4 'ee3! !ntat-a4: 'a 5.aa a 4a a-t!n!.a 'e 7!4-nta' 'e 4!s s-et!s !ntatantes, Es 5! e44! 6-e" e4 a-e'! 'e 5ates" 5!ste! a 4a e4eba*n 'e4 !ntat!" !bsta a 4a nte9a*n@ n4-s!" 4!s !ntatantes 5!'an .!'a 4a nte9a*n eet-a'a 5! e4 -eF" e4 /bt! - !t!s tee!s" se.5e 6-e e44! n! .5!tae a4tea 4as 5e7s!nes 'e4 'ee3! .5eat7!,
Estas n!tas aatestas 'e ee5!na4'a' + a5ea*n estta" se !.54e.entan" se9n n-est! te!" !n 4a nees'a' 'e 6-e 4a !5*n 6-e a-e'e nte9a e4 7n-4! !ntat-a4 se en-ente 4e9a4 ! !n7en!na4.ente 5e7sta@ 'e 4! !nta!" !.! '.!s" e4 e7ent-a4 7a! n! 5!'a sn! se !.54eta'! a ta7Js 'e -na 4ab! nte5etat7a 'e 4a 7!4-nta' !.n 'e 4!s !ntatantes,
P! 4! 'e./s" !ns'ea.!s 6-e 4a 5!sb4'a' 'e nte9a e4 a-e'! se 7ea -an'! este -n 7a! 6-e n! 5-e'e es!47ese a ta7Js 'e 4/-s-4a a49-na" sea Jsta e54ta ! .54ta" 'e 4as nsetas 5! 4as 5ates en e4 a-e'!, ta.5!! 5-e'e 3ab4ase 'e nte9a*n -an'!" 5! ee.54!" en -n !ntat! b4atea4" 4!s !ntatantes 3-besen 9-a'a'! s4en! es5et! 'e 4a n4-s*n 'e 4a 4/-s-4a !.s!a@ en este as!" n! 3aba nte9a*n a49-na" sn! 4a 4sa + 44ana a54a*n 'e 4a n!.a 4e9a4 s-54et!a, EnatFa.!s en este as5et!" 5-est! 6-e esta 7s*n ta.5!! es !.5at'a en !.a -n/n.e@ en eet!" !ns'ea M OSSET
ITURRASPE 6-e 4a nte9a*n est/ '9'a a sea4a 4as !nse-enas -'as 6-e e.e9en 'e4 ne9!!" sea 5! 7!4-nta' 'e 4as 5ates" .anesta'a 'e .anea e5esa ! t/ta" sea 5! 7!4-nta' 'e4 4e9s4a'! a .Jt! 'e 4!s e4e.ent!s est-t-a4es + 'e 4!s eet!s nat-a4es,
Enten'e.!s 6-e 4a nte9a*n !.5en'e tant! 4a !5ea*n 'e !.54eta e4 !nten'! 'e4 !ntat! !.! 4a 'e aa'4e eet!s n! 5e7st!s,
P! 4t.!" 4a nte9a*n 'e4 !ntat! !n!.e e4 at, =$ 'e4 CCC ten'a n!s 'estnata!s: 4!s -ees, Sn e.ba9!" ./s a44/ 'e4 s-5-est! 4e9a4 5e7st!" enten'e.!s 6-e 4a nte9a*n 5-e'e 5!7en tant! 'e4  -eF !.! 'e -n /bt! - !t! tee! aen! a 4as 5ates !ntatantes, As" 4a! ee.54! 'e este 4t.! s-5-est! 4! 5!'a !nstt- 4a a*n 'e4 5e! en e4 !ntat! 'e !.5a7enta 5! 5ate 'e -n tee!,
c) Labor inter!retativa e integración
 
22
Sn e.ba9! + 5ese a estas 'eenas 6-e 5e.tan -na 4aa 'stn*n ente e4 /.bt! 5!5! 'e -n! + !t! nstt-t!" ben sea4a e4 .s.! a-t! 6-e esten as!s en 6-e 4a nte5eta*n 44e9a a 4as !nteas + se n'e5en'Fa 'e4 tet! estta.ente a'! 5! 4as 5ates" nte9/n'!4!, En este 4.te 3aba -n es5a! !.n + .-3as 7ees !n-s!" en 6-e se nte5eta + se nte9a,
 As" 5-es" 4a 'en!.na'a nte5eta*n nte9a'!a se -baa en -na 5!s*n nte.e'a ente 4a nte5eta*n (as5et! 6-e a3!n'ae.!s en e4 a5t-4! 5etnente) + 4a nte9a*n, P!'/" ent!nes" 3ab4ase 'e nte5eta*n nte9a'!a -an'! se tate 'e 'esentaa 4as !nse-enas 6-e .54ta.ente s-9en 'e 4a 7!4-nta' 'e 4as 5ates 5aa !.54eta a49-na 4a9-na estente en e4 a-e'!, En !tas 5a4abas" 'e 4! 6-e se tata es 'e !.54eta 4!s e7ent-a4es 7a!s 6-e 5-'een est en e4 !ntat! a 5at 'e4 'esa!44!" !n!.e '7esas 5a-tas" 'e 4a 5!5a 7!4-nta' 'e 4as 5ates,
C!.! ben se 3a sea4a'! se9n -na 'en*n a 4a 6-e a'3e.!s" 4a nte5eta*n nte9a'!a 5eten'e 44ena 4as 4a9-nas 'e 4a le negotii a 5at 'e -na 7!4-nta' 5es-nta 'e 4as 5ates" a 'eena 'e 4a nte5eta*n !'naa 6-e !5ea s!be 4as '-'as 'e 4a 7!4-nta' ea4" 5aa es!47e4as (SERRANO HERNÁNDE),
N-e7a.ente sea4a.!s 6-e" ta4 !.! s-e'e en t!'a esta .atea" 4a estena 'e 4a nte5eta*n nte9a'!a !.! ate9!a a-t*n!.a n! es ae5ta'a en !.a -n/n.e@ as" se 3a '3! a 5at 'e -na 4et-a 'e4 C*', Ita4an! 'e %=0# 6-e este en*.en!" enten''! !.! 4a nse*n 'e 4as 4e+es s-54et!as (sa47! 7!4-nta' en !nta!) ! ben 'e 4as .5eat7as (an 5ese a esa 7!4-nta')" n! 5-e'e se !ns'ea'! !.! 4ab! nte5etat7a" n s6-ea !n e4 a4at7! 'e nte9a'!a" 5-'en'! s!4! 3ab4ase 'e !.54e.enta*n -an'! 4as 5ates n! se 3an e54a'! + 'e !e*n -an'! 4! 3an 3e3! en sent'! 's!'e !n n!.as .5eat7as (LPE DE  AVALÍA),
d) Los terceros en la integración
La 4ab! nte9a'!a 6-e" a t!'! e7ent!" 5!'a 44e7a a ab! e4 -eF (! n4-s! -n /bt!) 'ebe" neesaa.ente" 5esentase en e4 .a! 'e -n as! ! a-sa (est! es" n! 54antease en abstat!" !n .eas na4'a'es !ns-4t7as" sn! !.! -n 7e'a'e! !n4t! 'e nteeses) +" as.s.!" en e4 !ntet! 'e -n 5!es! ! 5!e'.ent! en e4 6-e 3-bee s'! 5-est! en -est*n e4 a-e'! ! !ntat! !bet! 'e 4a 35!tJta nte9a*n,
E44!" a 'eena 'e 4! 6-e s-e4e a!ntee en e4 as! 'e nte9a*n 5! 5ate 'e -n 7e'a'e! tee! ! penitus etranei " -+a 4ab! n! 5es-5!ne 4a 5e7a 'se5ana 'e 4as 5ates n" e7'ente.ente" !n4t! !.a4 a49-n!@ ./s an" 4a 5at5a*n 'e4 tee! en est!s s-5-est!s -n!na 9enea4.ente !.! 'en*n 'e -n! 'e 4!s e4e.ent!s esena4es 'e4 a-e'!,
I.5-4sa'a 4a at7'a' -s'!na4 + en e4 'ebe 'e es!47e 4a -est*n" e4 .a9sta'! n! 5-e'e a.5aase en 4a9-nas - !.s!nes 'e 4as 5ates" sn! 6-e neesaa.ente tene e4 'ebe 'e nte9a e4 !nten'! 'e 4as 4/-s-4as 5ata'as + 's5!ne a6-e44! 6-e n! -e 5e7st! 5! 4as 5ates,
Es 5!sb4e 6-e e4 !ntat! 9-a'e s4en! s!be a49-na 'e 4as -est!nes 6-e es !bet! 'e 4t9!@ -n s4en! 6-e 5-e'e !be'ee a '7esas a-sas: 6-e 4as 5ates n! 5ebean" en e4 .!.ent! 'e e4eba e4 !ntat!" '3a '-4ta'" ben 5!6-e 3aban ee'! 4a e9-4a*n -'! ne9!a4 a -n!s 5es-5-est!s 'e 3e3! neat!s" ! 4as -nstanas 'e 3e3! a.ba!n 'es5-Js 'e 4a e4eba*n 'e4 ne9!!@ ! ta.bJn es 5!sb4e 6-e !.tean '3a e9-4a*n ante e4 te.! 'e 6-e se etasaa 4a !n4-s*n 'e4 !ntat!" ! s.54e.ente 4! 5e7e!n 5e! est.a!n nt4 'e4! 5-es 5aa es! est/ 4a 4e9s4a*n s-54et!a,
Enten'e.!s" -nt! !n ALHERILLO" 6-e e4 -eF na.ente n9esa/ en 4a 4ab! 'e nte9a4! -an'! ten9a -n !ntat! 5aa4.ente 79ente" 5-es 'e 4! !nta! 4as 5ates 3aban 6-e'a'! 'es7n-4a'as,
 
23
En 'ent7a" 4a !5ea*n 'e nte9a*n !nsst/ en aa' a 4! 6-e 4as 5ates 'e!n" !tas e94as 6-e n! e54ta!n 5e! 6-e es-4tan neesaas 5aa 4a '4-'a*n 'e4 !n4t!" '!n'e 4! e54t! 'e4 !ntat! se !.54eta" 5! 7a 'e a9e9a*n" !n !t!s 'at!s@ en !tas 5a4abas" .5!ta/ sa47a -na !.s*n - !s-'a' en 6-e n-e!n 4as 5ates 'e4 !ntat! a4 !.-4a 4a 'e4aa*n 'e 7!4-nta' !.n" ! ben" ee.54aFa a6-e4 as5et! 'e4 a-e'! 6-e 3-bea s'! 'e4aa'! n-4!,
e) Inter!retación integradora
Esta at7'a' 'e Qnte5eta*n nte9a'!aQ se -baa en -na 5!s*n nte.e'a" ente 4a nte5eta*n + 4a nte9a*n,
Dent! 'e 4a esea 'e4 !ntat! 5!-a 'esentaa 4as !nse-enas 6-e .54ta.ente est/n en J4" !n!.e -n te! !bet7! 'e4 !'ena.ent! -'!, A49-n!s a-t!es sea4an 6-e e4 !ntat! 'ebe !ns'ease nte9a'! !n 4/-s-4as !.54e.entaas + s-54et!as 6-e nte9an 4!s -s!s s!a4es, Ot!s en-entan en este s-5-est! e4 as! 'e 4as n!.as .5eat7as,
) La caliicación coo labor !revia de la inter!retación e integración
Ca4a s9na 'ete.na 4a .5!tana ! .Jt! 'e a49!, Se9n 4a e5es*n 'e C APITANT" !nsste en 4a 'ete.na*n 'e 4a nat-a4eFa 'e -na e4a*n -'a a eet!s 'e 4asa4a ente 4as ate9!as estentes,
Paa MOSSET ITURRASPE eee a 4a 'ete.na*n 'e 4a nat-a4eFa -'a 'e -n !ntat!@ ! ben" !.! se 3a '3! en 4as II !na'as Na!na4es 'e Dee3! C74" Q!nsste en -ba a 4!s !ntat!s 'ent! 'e 4as ate9!as 9enea4es 'en'as 5! 4a 4e+" !.! ta.bJn 'ent! 'e 4as e4ab!a'as 5! 4a '!tnaQ,
Es et! 6-e se 3a en!nta'! s- -t4'a' en 4!s as!s" n! 5!! 3abt-a4es" en 6-e 4as 5ates 'es9nan e4 !ntat! 'e -n .!'! '7es! a4 6-e !es5!n'e a 4a nat-a4eFa .s.a 'e esa e4a*n" a s- esena, C!.! se sabe" 44e9a'! e4 as! a -n tb-na4" Jste 'ebe 'e'4! en -n*n 'e 4a 7e'a'ea nat-a4eFa + n! se9n 4a 'ete.na*n 'a'a 5! 4as 5ates,
S se tene en -enta 6-e 4a a4a*n se e4a!na !n 4!s e4e.ent!s + est-t-a 'e4 !ntat!" !es5!n'ea a4aa 6-e 4a estena 'e 4!s e4e.ent!s !nstt-t7!s 'e4 .s.! 'ebe/ ase 5e7! a 4a nte5eta*n 5!5a.ente '3a,
Se9-'a.ente" 5!e'e/ 4a -ba*n 'ent! 'e 4as ate9!as -'as estentes,
S ben n! es !n7enente !.t e4 te.a 'e 4a a4a*n a4 !ns'ea 4a nte5eta*n 'e 4!s !ntat!s" 'ebe 5e7ense e4 es9! 6-e en as!s 'e nte5eta*n -'a4 se 'es7te 4a 7!4-nta' !.n 'e 4as 5ates .e'ante -na a4a*n 6-e 5-e'a ea4Fa e4 -eF" en tant! Jste esn'a ta4 a4a*n 'e 4a 5!5a nte5eta*n,
 
24
Re4a!na'! !n e4 as5et! 'e 4a -ba*n 'ent! 'e 4as 4asa!nes estentes" 4a .a+! !.54e'a' a5aee/ en 4!s as!s 'e !ntat!s at5!s" '!n'e 4a at7'a' nte5etat7a 'ebe/ entase 'e a-e'! a 4as 5a-tas 'e e9-4a*n 5aa ta4es !ntat!s (G ASTALDI) en 4a 5at-4a 'ete.na*n 'e s- !nten'! + eet!s 5at-4aes" 'a'! 6-e en ta4es as!s se 7e '-4ta'a 4a e7ent-a4 4ab! 'e nte9a*n a ta7Js 'e 4as 4e+es s-54et!as,
 A4 eet-a 4a 4ab! nte5etat7a 5-e'e 'ase e4 s-5-est! 'e en!nta 5ee5t!s 6-e n! -e!n 5e7st!s e5esa ! .54ta.ente 5! 4!s s-et!s nte7nentes en e4 at! -'!, Es a44 '!n'e se 3ae neesa! e- a 4a at7'a' nte9a'!a, Cabe 3ae 4a sa47e'a' 6-e e44! se/ as en tant! 4a !.s*n !.5!ba'a n! .546-e 4a a4ta 'e -n e4e.ent! esena4" 4! -a4 s9naa 4a n-4'a' 'e4 at!,
La taea nte5etat7a n! !n4-+e !n 4a a7e9-a*n 'e4 sent'! + a4ane 'e 4! e5esa.ente 'e4aa'! 5! 4as 5ates" sn! 6-e es neesa! 'ete.na a6-e44! 6-e 4!s s-et!s t-7e!n en .as a4 !nstt- e4 ne9!! -'!,
En a'a as! en !net!" es e4 -eF 6-en 'ebe nte5eta e4 at! -'! 5aa estab4ee s-s eet!s,
Es 5! e44! 6-e" .5-4sa'a 4a at7'a' -s'!na4 + en e4 'ebe 'e es!47e 4a -est*n" e4 .a9sta'! n! 5-e'e a.5aase en 4a9-nas - !.s!nes 'e 4as 5ates" sn! 6-e neesaa.ente tene e4 'ebe 'e e- a n!.as s-54et!as" 's5-estas 5! e4 !'ena.ent! 4e9a4" 5aa as nte9a e4 !nten'! 'e 4as 4/-s-4as 5ata'as + 's5!ne a6-e44! 6-e n! -e 5e7st! 5! 4as 5ates,
Es 'e 6-e" e4 n 'e esta !5ea*n !nsste en 5esa 4as !nse-enas -'as 'e 4a e4a*n estente,
P! 4! tant!" abe a4aa 6-e s ben 4a nte5eta*n na4Fa a4 a e4 a4ane + sent'! 'e -n ne9!!  -'!" en .-3!s as!s est! n! es-4ta s-ente 5aa 'ete.na 4as !nse-enas 'e4 .s.!" sen'! neesa! nte9a s-stt-+en'! !n n!.as s-54et!as 4as !.s!nes 'e 4!s s-et!s 5ate 'e4 at!,
Tant! 4a nte9a*n !.! 4a e7ent-a4 nte5eta*n nte9a'!a s!n !nse-ena en 4t.a nstana 'e 's5!s*n 'e 4a 4e+, De a44 6-e ta4es at7'a'es aeentan 4a !.54e'a' 'e4 !n-nt! 'e 4a 4ab! en an/4ss,
C APÍTULO III ? CLASIHICACIN LEGAL DE LOS CONTRATOS
%, CLASIHICACIN, UTILIDAD PRÁCTICA
De a-e'! a -n te! estt! en -ant! a 4a tJna 4e9s4at7a" 4as -est!nes 5-a.ente '!tna4es es-4tan .5!5as en -n -e5! 'e 4e+es, En -n taba! 4e9s4at7! s*4! 5-e'en a'.tse a6-e44as 'en!nes" 6-e estta.ente !nten9an -na e94a 'e !n'-ta" ! 5! 4a n.e'ata a54a*n 'e s-s 7!ab4!s" ! 5! s- n4-ena en 4as 's5!s!nes 'e -na .atea es5ea4,
 
#, CLASIHICACIONES LEGALES EN PARTICULAR
E4 C*'9! C74 + C!.ea4 s-.nsta 7aas 4asa!nes 4e9a4es 'e 4!s !ntat!s ats, = a =1$" a'!5tan'! e4 te! 'e 4as '7s!nes Q5aea'asQ" es 'e" 'e '!s en '!s !5!nen'! -na a !ta" 'e .!'! 'e estab4ee -na !.5aa*n 6-e 5e.ta 'stn9-4as 4aa.ente, Ca'a -na 'e estas 4asa!nes abaan a 4a t!ta4'a' 'e 4!s !ntat!s,
2.1. 'ilaterales y unilaterales
Dent! 'e 4as 4asa!nes -'as" 4a 5.ea 6-e n!s !ee e4 C*'9! C74 + C!.ea4 es 4a 'e4 at, = + es 'e 4a 6-e se9-'a.ente 7a.!s a !-5an!s,
C!n!.e 's5!ne esa n!.a Q4W!s !ntat!s s!n -n4atea4es -an'! -na 'e 4as 5ates se !b49a 3aa 4a !ta sn 6-e Jsta 6-e'e !b49a'a, S!n b4atea4es -an'! 4as 5ates se !b49an e5!a.ente 4a -na 3aa 4a !ta, Las n!.as 'e 4!s !ntat!s b4atea4es se a54an s-54et!a.ente a 4!s !ntat!s 54-4atea4esQ,
C!.! 4aa.ente se 'es5en'e 'e4 tet! 'e ese at-4!" esta 4asa*n asenta s- 'eena*n a 5at 'e 4a aateFa*n 'e4 !ntat! !.! -ente 'e !b49a!nes@ as" s e44as s-9en 5aa -na s!4a 'e 4as 5ates" se/ -n4atea4 (5! ee.54!" '!na*n s.54e" .an'at! 9at-t!" enta 7ta4a" anFa" .-t-!" !.!'at!" 'e5*st! 9at-t!)" ! ben" s 4as !b49a!nes s!n e5!as" se tata/ 'e -n !ntat! b4atea4 ! sna4a9./t!" !.! ta.bJn se 4! 44a.a (La e5es*n Qs+na4a9.aQ es 9e9a + 'e7a 'e Ast*te4es@ -t4Fa'a en e4 sent'! 'e Q-st! !et7!Q 7n! a s9na 4a nees'a' 'e 5!'- -na eta !n.-ta*n ! ntea.b! 'e benes 5aa a4anFa -n e6-4b! (DESPOTOPOULOS" CONSTANTIN), L!s ee.54!s ab-n'an: !.5a + 7enta" 5e.-ta" es*n !ne!sa" 4!a*n en s-s '7es!s t5!s" .an'at! !ne!s!" et,
E4 !ne5t! 6-e e.ana 'e4 at-4! enta e4 te! 'e 4asa*n en 4a estena 'e -na ! '!s 5ates !b49a'as" 5e! 'ebe 'estaase 6-e n! basta 6-e en e4 !ntat! b4atea4 a'a -na 'e 4as 5ates es-4te !b49a'a !n -na 5esta*n (es 'e" 6-e estan !b49a!nes !nta5-estas)" sn! 6-e es neesa! 6-e ente a.bas esta -n 7n-4! 'e e5!'a'" 'e nte'e5en'ena" 5! 4! 6-e a'a 5ate n! est/ !b49a'a a s- 5!5a 5esta*n" sn 6-e sea 'eb'a 4a 'e 4a !ntaa@ -na es-4ta as 5es-5-est! 'e 4a !ta,
En e4 !ntat! b4atea4 ta.bJn 5-e'e 'ese 6-e a.bas 5ates se !nstt-+en e5!a.ente en 'e-'!es + aee'!es" 'eben'! s-9 (+" !nse-ente.ente" !est) s-s !b49a!nes en e4 .!.ent! .s.! 'e4 na.ent! 'e4 a-e'!,
 
)" se 44a.an !ntat!s -n4atea4es a6-e44!s en 4!s -a4es -na s!4a 'e 4as 5ates es-4ta !b49a'a (!.! !-e" 5!  ee.54! + en 5n5!" en 4a '!na*n" ! en e4 !.!'at!" .-t-!" et,),
2.1.1. Contratos bilaterales i!erectos
Se a'.te en a49-na '!tna ta.bJn 4a s-b4asa*n 'e 4!s !ntat!s b4atea4es ! sna4a9./t!s en 5eet!s e .5eet!s,
Sean 4!s 5.e!s a6-e44!s 6-e 'es'e s- na.ent! en9en'an !b49a!nes e5!as + 4!s se9-n'!s a6-e44!s 6-e" a4 .!.ent! 'e 5ee!nase e4 !ntat!" 3aen nae !b49a!nes 5aa -na s!4a 'e 4as 5ates es 'e" s!n 9enJta.ente -n4atea4es" 5e! 6-e" en 4a eta5a 'e ee-*n" 5-e'en ta.bJn 3ae s-9  5aa 4a !ta" !n7tJn'!se 'e esta .anea en -n!na4.ente b4atea4es,
26
L!s 'en!.na'!s b4atea4es .5eet!s s!n" en ea4'a'" -n4atea4es" 5-es 4as !b49a!nes naen en .!.ent!s 'eentes + n! se en-entan en e4 ne! 4*9! 'e nte'e5en'ena a 6-e 3e.!s a4-''! !.! 'stnt7! en esta ate9!a 'e !ntat!s,
En !ta 5!s*n" eta '!tna enta 4a 'stn*n en e4 3e3! 'e 6-e en e4 !ntat! sna4a9./t! .5eet!" a 'eena 'e 4! 6-e s-e'e en e4 5!5a.ente b4atea4" -na 'e 4as !b49a!nes n! !nstt-+e en ea4'a' 4a !nta5esta*n 'e 4a !ta" 4asan'! 4!s !ntat!s en 9-!sa.ente -n4atea4es (en 4!s -a4es s*4! -na 5ate se !b49a ente a 4a !ta) + 4!s n! 9-!sa.ente -n4atea4es (en 4!s 6-e" n! !bstante 6-e n!.a4.ente -n! s*4! 'e 4!s !ntatantes es e4 6-e" 5n5a4.ente" tene 'ee3!s" 5-e'e s-9 -na !b49a*n a s- a9! 6-e n! e5esenta en 9! 4a !nta5at'a ! etb-*n 'e s- 'ee3!)" 5!  ee.54!" 4a !b49a*n 'e ee.b!4sa 4!s 9ast!s eta!'na!s 6-e 3-bee ten'! 6-e ea4Fa e4 !.!'ata! (at, %&0$ n, '" CCC),
2.1.2. Contratos !l#rilaterales
S-e4e 'en!.nase 'e esta !.a a a6-e44!s !ntat!s en 4!s -a4es 5-e'en 5at5a ab initio ! 'es5-Js 'e s- !.a*n 7aas (en e4 sent'! 'e '!s ! ./s) 5ates (MESSINEO)" 5! ee.54!" e4 !ntat! !nstt-t7! 'e -na s!e'a' !.ea4 -n5es!na4, En este sent'!" 5-e'e a'7etse 6-e e4 44a.a'! !ntat! 54-4atea4 se ase.ea a4 at! 54-4atea4" 5-es a6-J4 !ne5t!" !.! Jste" a5-ntan a 4a ant'a' 'e 5ates + n! a 4as !b49a'as, A est!s !ntat!s se 4e a54an s-54et!a.ente 4as n!.as 'e 4!s b4atea4es" ta4 -a4 4! 's5!ne 4a n!.a 4e9a4,
2.2. (nerosos y gratuitos
C!n!.e 4! 's5-est! 5! e4 at, =1 'e4 CCC" Q4W!s !ntat!s s!n a tt-4! !ne!s! -an'! 4as 7entaas 6-e 5!-an a -na 'e 4as 5ates 4es s!n !ne''as 5! -na 5esta*n 6-e e44a 3a 3e3! ! se !b49a a 3ae a 4a !ta, S!n a tt-4! 9at-t! -an'! ase9-an a -n! ! a !t! 'e 4!s !ntatantes a49-na 7entaa" n'e5en'ente.ente 'e t!'a 5esta*n a s- a9!Q,
S!stene.!s 6-e 4a 7entaa ! 5!7e3! tene 6-e se .atea4" 6-e'an'! e4-'as 4as satsa!nes 5-a.ente .!a4es ! 'e !nena,
Cabe 'estaa 4a !5n*n 'e BETTI" 6-en ensea 6-e e4 ne9!! ten'/ a/te !ne!s! -an'! e5esente 4a !.5ensa*n 'e -n sa! 5at.!na4 .5-est! en 7sta 'e J4" ! ten9a 5! !nta5es! 4a !.5ensa*n 'e -n sa! 5at.!na4 aen! (5aa e4 as!" se9n este a-t!" 'e 4a 9est*n 'e ne9!!s aen!s),
2.3. Conmutativos y aleatorios
 
27
Pesan'! ./s e4 !ne5t!" 5!'e.!s 'e 6-e se/ !n.-tat7! -an'! 7ese s!be 5esta!nes etas + 'ete.na'as +" 5! 4! tant!" n! estJ s-et! a es9!" a-n6-e e4 es-4ta'! e!n*.! n! 6-e'e ase9-a'! ! sea net!, Es 'e" !n.-tat7!s s!n a6-J44!s !ntat!s en 4!s -a4es 4as 7entaas ! 5J''as s!n !n!'as 5! 4as 5ates a4 .!.ent! 'e 4a e4eba*n 'e4 ne9!!,
2.3.1. Contratos aleatorios !or nat#rale'a o !or vol#ntad de las !artes
L!s !ntat!s a4eat!!s 5-e'en se4! 5! s- 5!5a nat-a4eFa (!.! e4 !ntat! !ne!s! 'e enta 7ta4a" 4!s !ntat!s 'e -e9! + 'e a5-esta" 'e a" 'e se9-!" 'e 5Jsta.! a 4a 9-esa" et,)" ! ben 5! 7!4-nta' 'e 4as 5ates,
P! s- 5ate" esten !t!s 6-e" sen'! nat-a4.ente !n.-tat7!s" 5-e'en 'ea 'e se4! en as! 'e 6-e" een'! s- !bet! a -na !sa -t-a" -na 'e 4as 5ates t!.e e4 es9! 'e 6-e 4a .s.a 44e9-e ! n! a est ! 'e 6-e esta en .a+! ! .en! ant'a',
2.3.2. Contratos aleatorios y contratos s#*etos a condición
N! 'ebe !n-n'se e4 !ne5t! 'e !ntat! a4eat!! !n e4 'e a6-e4 s!.et'! a !n'*n@ se enten'e s-s5ens7a, La aatesta 'stnt7a 'e4 5.e! a'a en 6-e" s!be 4a base 'e -n ne9!! 79ente" 4as 7entaas ! 5J''as 6-e 'e J4 '.anan" 5aa -na ! a.bas 5ates" 'e5en'en 'e -n a!nte.ent! net! (s!n netas), P! e44!" 4a 5!sb4'a' 'e 9anana ! 'e 5J''a" 6-e en 9! .54a net'-.be en -ant! a s- aae.ent! en e4 -t-!" 3ae a 4a !n9-a*n 'e4 !ntat! a4eat!! +" 5! en'e" n! 5-e'e se  e4.na'a 5! 4as 5ates 6-e 'e'en e4eba -n at! 6-e nte9a esta ate9!a,
En e4 !ntat! s-et! a !n'*n 5! s- 5ate" 4a e7ent-a4'a' 'e4 3e3! net! 9a7ta s!be 4a estena .s.a 'e4 7n-4!" 5-'en'! 'ete.na s- na.ent! (s es s-s5ens7a) ! s- es!4-*n (s es es!4-t!a), E44!" 5e.te a'7et 6-e es-4ta n'e5en'ente 'e 4as 7entaas ! 5J''as 6-e 5-'een e.ana 'e '3! ne9!!,
En s-.a" en e4 a4eat!! 6-e'an s-5e'ta'as a4 3e3! net! 4as 9ananas ! 4as 5J''as (en !tas 5a4abas" 4!s es-4ta'!s e!n*.!s@ es 'e" 4a 5!sb4'a' 'e !btene -na .a+! ! .en! 7entaa) + n! 4a estena ! nestena 'e4 !ntat! ! 'e 4as !b49a!nes 6-e 'e J4 e.e9en" !.! !-e !n 4a !n'*n,
N! !bstante" .e'an s-5-est!s en 4!s 6-e 5-e'e a5aee -na s.4t-' ente e4 !ntat! a4eat!! + e4 !n'!na4, E44! s-e'e -an'! e4 aFa 'e5en'e" n! 'e 4a etens*n 'e 4! 6-e -na 5ate 'ebe ab!na ! -.54" sn! 'e4 'ebe 'e 3ae4! ! n! 3ae4!@ es 'e" s 3a+ ! n! !b49a*n, P-e'e sea4ase" a tt-4! ee.54at7!" e4 as! 'e4 !ntat! 'e se9-! !nta nen'!, En ese s-5-est!" 4a !b49a*n 'e n'e.nFa  (as !.! ta.bJn e4 %uantum 6-e 'ebe/ ab!nase) eJn nae/ -an'! aaeFa e4 snest! (3e3! -t-! e net!),
 
28
Hna4.ente" abe sea4a 6-e e4 !n