lady of la salettelasalettecanton.com/files/20180429.pdfapr 29, 2018  · jesús identificó la vid...

7
OUR LADY of LA SALETTE 2941 Sam Nelson Road. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax Alleluia! ¡Aleluya!

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • OUR LADY of LA SALETTE

    2941 Sam Nelson Road. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax

    Alleluia! ¡Aleluya!

  • April 29, 2018 Quinto Domingo de Pascua Page 2

    Prayers are powerful and important for those in our parish community who are ill or need our support. In an effort to ensure our prayer request list is up to date, at the end of each month we will remove anyone from the list for whom we do not have a current request. Thank you for your cooperation and your prayers for our parishioners in need.

    Stewardship of Prayer . We fulfill our obligation to unite with one another in prayer.

    Saturday, April 28 5:30 p.m. — Austin Fogarty † 7:30 p.m. — Archdiocesan Young Adults (L) Sunday, April 29 8:00 a.m. — Patrick Donaghey † 11:00 a.m. — William Schollian (L) 5:30 p.m. — Matías Francisco † Tuesday, May 1 9:00 a.m. — Communion Service Wednesday, May 2 6:30 p.m. — Communion Service Thursday, May 3 9:00 a.m. — Communion Service Friday, May 4 11:00 a.m. — Communion Service Saturday, May 5 5:30 p.m. — Pro populo Sunday, May 6 8:00 a.m. — Teresa Watterson † 11:00 a.m. — Carolyn Rose † 5:30 p.m. — Luisa E. DeCena †

    MASS SCHEDULE AND INTENTIONS

    HORARIO DE MISAS E INTENCIONES

    Sunday, April 29 — The Fifth Sunday of Easter Acts 9:26 - 31; Ps 22:26 - 27, 28, 30, 31 - 32; 1 Jn 3:18 - 24; Jn 15:1 - 8 Saul witnesses the risen Jesus and boldly proclaims his Lordship. We proclaim our belief in Jesus by our love for one another. He is the vine and we the branches. Together let us praise his name in our assembly of worship. Monday, April 30 – Easter Weekday (Saint Pius V, Pope) Acts 14:5-18; Ps 115:1-5, 15-16; Jn 14:21-26 Tuesday, May 1 – Easter Weekday (Saint Joseph the Worker) Acts 14:19-28; Ps 145:10-13ab, 21; Jn 14:27-31a For Memorial, Gn 1:26—2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Wednesday, May 2 — Memorial of Saint Athanasius, Bishop and Doctor of the Church Acts 15:1-6; Ps 122:1-5; Jn 15:1-8 Thursday, May 3 – Feast of Saints Philip and James, Apostles 1 Cor 15:1-8; Ps 19:2-5; Jn 14:6-14 Friday, May 4 – Easter Weekday Acts 15:22-31; Ps 57:8-12; Jn 15:12-17 Saturday, May 5 – Easter Weekday Acts 16:1-10; Ps 100:2, 3, 5; Jn 15:18-21 Sunday, May 6 — The Sixth Sunday of Easter Acts 10:25-26, 34-35, 44-48; Ps 98:1-4; 1 Jn 4:7-10; Jn 15:9-17 Let us love one another as Christ has loved us by offering himself for our sins. His love is to be revealed to all the world, as Peter himself taught.

    READINGS FOR THE WEEK

    LECTURAS PARA LA SEMANA

    Jackie Smith Jim Buschur

    Susan Buschur Brian Lindner

    Gloria Valdez Daniel Zurita Mikaela Rose Meg Ladner

    Kolebi Baxter Higinio Horta

    James Deverteuil Karen Smith

    Anthony Aloe Ben Ball

    Brandon West

    Cameron Collins Cody Bilodeau Cory Shannon

    David Cotter Jeff Goodwin

    John A. Minnich

    Jullian Walker Kasey Mortilaro

    James Deverteuil

    Nelson Rivera Randy Eaton Rick Savage

    Ryan Halloran Sean Collins Steve Canty

    Terry Smith Trey Rickert

    Martin Lebron

    IN THE ARMED FORCES … EN LAS FUERZAS ARMADAS

    FOR OUR SICK AND ALL IN NEED OF HEALING

    POR NUESTROS ENFERMOS

    Y TODOS LOS QUE NECESITAN SANACIÓN

    ¡Aleluya, Aleluya, el Señor Resucitó!

    Mass Remembrances: Commemorate a birthday, special anniversary, or the anniversary of a loved one’s death on the date of your choice (two weeks notice required to meet bulletin printing deadline). Includes a Mass card. Please call 770.479.8923. Prayer Requests: Names of recently deceased are listed for one week in the bulletin and the Universal Prayer at the celebration of the Eucharist (The prayers of the faithful at Mass) Please call the parish office at 770.479.8923 to add a name to the list. Recordatorios en las Misas: Conmemore un cumpleaños, aniversario especial, o el aniversario de la muerte de un ser querido en la fecha de su preferencia (se requieren dos semanas de anticipación a la fecha de impresión del boletin). Incluye una Tarjeta de Misa. Por favor llame al 770.479.8923. Peticiones de Oración: Los nombres de los recién fallecidos se enumeran por una semana en el boletín y en la Plegaria Universal en la celebración de la Eucaristía (Las oraciones de los fieles en la Misa) Por favor, llame a la oficina parroquial al 770.479.8923 si quiere agregar un nombre a la lista.

  • www.lasalettecanton.com Fifth Sunday of Easter Page 3

    Senior Connection First Friday of every month. Communion Service at 11:00 a.m. followed by lunch and fellowship in the Parish Center. All are invited. Join and connect on Friday, May 4 in the Church at 11:00 a.m. The theme for the month of May is “Cinco de Mayo.” After lunch, the fun continues with card & board games. Come and play a favorite game or learn a new game, visit with old friends and meet new ones. Call Mary Fleckner at 770-479-7052 with any questions.

    Este fin de semana, tenemos una ofrenda especial par las diócesis misioneras. Muchas diócesis, aquí mismo, en los Estados Unidos no cuentan con suficientes sacerdotes y ministros laicos capacitados para servir en sus parroquias. A estas diócesis se les conoce como diócesis misioneras. El Llamado para las Diócesis Misioneras se realizará este fin de semana durante la segunda colecta y da apoyo a estas diócesis otorgando fondos para los ministerios básicos, incluyendo la educación de seminaristas y capacitación para el ministerio laico. Por favor, sean

    generosos en este llamado y comparta sus recursos para fortalecer la Iglesia en casa. Para mayor información visite www.usccb.org/home-missions.

    This weekend we have a special offering for the home missions. Many dioceses right here in the United States do not have enough priests and trained lay ministers to serve their parishes. These dioceses are known as home missions. The Catholic Home Missions Appeal will take place this weekend in the second col-lection, and supports these dio-ceses by funding essential minis-tries, including seminary educa-tion and lay ministry training. Please be generous in this appeal and share your resources to strengthen the Church at home. More information can be found at www.usccb.org/home-missions.

    "Yo soy la vid, ustedes son los sarmientos". Este mensaje de Cristo parece ser muy directo e inequívoco. Sin mí, dice Jesús, perecerás. Así como las ramas separadas de la vid se secan y mueren, así también, cualquier persona que no esté en Cristo morirá. Mensaje simple ¿verdad? Personalmente, no creo que el mensaje sea así de simple. Nosotros como iglesia, el rebaño del que hablamos la semana pasada, somos desafiados este fin de semana a con-siderar aún más profundamente el misterio de nuestra unión con y en Jesucristo. La imagen de hoy, la vid y las ramas, había sido popular entre los profetas hebreos para describir la relación entre Dios e Israel; Isaías, Jeremías y Ezequiel revisan la historia del pueblo de Israel en términos de la figura de la vid. Así como los sarmientosse entrelazan alrededor de la vid, que es la fuente de su vida, también lo son las ramas inextricablemente entrelaza-das entre si mismas. A medida que la vid crece, sus jóvenes sarmientos verdes agarran y se aferran a otras ramas en busca de apoyo. Poco a poco, estos zarcillos se convierten en una malla viviente entrelazada permanentemente y llena de frutos. Entonces, ¿cuál es el mensaje de Jesús? Jesús identificó la vid consigo mismo, y todos los que creen en él son las ramas, los sarmientos de esta vid. Orgánicamente unidos a Cristo, de quien dependen para la vida, los creyentes o las ramas comparten la vida de Cristo, su misión y su unión con Dios. Nosotros podemos escoger y elegir a aquellos con quienes queremos compartir una amistad. Podemos decidir en qué vecindario deseamos vivir y, por lo tanto, quiénes serán nuestros vecinos. Podemos selec-cionar cualquier club social u organización a la que deseamos unirnos. Incluso podemos elegir el tipo de personas y la atmósfera en la que bus-caremos educación o empleo. Sin embargo, como miembros de Cristo y sarmientos ligados a la única vid, no somos libres de elegir o discriminar contra otros sarmien-tos o creyentes que también están atados a Cristo, porque nos guste o no, todos estamos juntos.

    "I am the vine, you are the branches." This message of Christ seems to be very direct and unambiguous. With-

    out me, Jesus says, you will perish. Just as branches detached from the vine dry up and die, so, too, any-one not in Christ will die. Simple message right? I personally don't think the message is that simple. We as a church, the one flock we talked about last

    week, are challenged this weekend to consider even more deeply the mystery of our union with and in Jesus

    Christ. The image of today, the vine and the branches, had been a popular among the Hebrew prophets to describe the relationship between God and Israel; Isaiah, Jeremiah, and Eze-kiel review the story of the people of Israel in terms of the figure of the vine. Just as the branches are twined around the vine which is the source of their life, so also are the branches inextricably twined around one another. As the vine grows, its young green tendrils grasp at and cling to other branches for support. Gradually these tendrils grow into a permanently intertwined living mesh of fruit-fulness. So, what is the message of Jesus? Jesus identified the vine with himself, and all who believe in him are the branches of this vine. Organically bound to Christ upon whom they depend for life, believers or branches share in Christ's life, mission and union with God. We may pick and choose those with whom we want to share a friendship. We may decide what neighborhood we wish to live in and, therefore, who will be our neighbors. We may select what-ever social club or organization we wish to join. We may even choose the kind of people and atmosphere in which we will seek education or employment. However, as members of Christ and branches bound to the one vine, we are not free to choose or to discriminate against other branches or believers who are also bound to Christ, be-cause whether we like it or not, we are all in this together.

  • April 29, 2018 Quinto Domingo de Pascua Page 4

    Nine Days of Prayer and Intercession: A Pentecost Novena for Our Parish The Pentecost Novena is the first of all Novenas in our faith tradition

    Nueve Días de Oración e Intercesión: Novena de Pentecostés por Nuestra Parroquia La Novena de Pentecostés es la primera novena en nuestra tradicion de Fe

    Friday, May 11 — Saturday, May 19 7:00pm in the Sanctuary

    Viernes 11 de mayo al sábado 19 de mayo

    7:00pm en el Santuario

    Pentecost Vigil, May 19 at 8:00pm

    Vigilia de Pentecostés, 19 de mayo a las 8:00pm

    “...you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be my witnesses ... to the ends of the earth.” (Acts 1:8)

    The disciples waited and devoted themselves to constant prayer. (Acts 1:14)

    “...cuando el Espíritu Santo descienda sobre ustedes, los llenará de fortaleza y serán mis testigos

    hasta los últimos rincones de la tierra.” (Hechos 1:8)

    Los discípulos esperaron y se dedicaron a la oración constante. (Hechos 1:14)

    PARIS ULTREYA — ULTREYA PARROQUIAL (May 6) All parishioners who have participated in either a Cursillo Weekend, a Walk to Emmaus Weekend, a Three Days Weekend, or a Christ Renews His Parish weekend and all parishioners interested in finding out more about the spirituality of the Christian Cursillo

    Movement are invited to attend and participate in the Parish Ultreya on Sunday, May 6 after the 11:00 a.m. Mass at St. Vincent de Paul Annex. Bring a dish to share. Todos los feligreses que han participado en un Fin de Semana de Cursillo, un Fin de Semana del Camino de Emaús, un Fin de Semana de Tres Días o un Fin de Semana de Cristo Renueva Su Parroquia y todos los feligreses in-teresados en conocer de la espiritualidad del Movimiento de Cursillos de Cristi-andad están invitados a asistir y participar en la Ultreya Parroquial el domingo 6 de mayo después de la Misa de las 11:00 a.m. en el edificio de San Vicente de Paul. Traigan un plato de comida para compartir.

    http://www.bing.com/images/search?q=pentecost+duccio+di+buoninsegna&view=detailv2&&id=7523E7908DD61C1AAFF4C1730F2DF5D3D0692B03&selectedIndex=0&ccid=Tkkn3Cuc&simid=608034659890694551&thid=OIP.M4e4927dc2b9c8ec7fac3eb9b08c3813co0

  • www.lasalettecanton.com Fifth Sunday of Easter Page 5

    CATEQUÉSIS COMUNITARIA Y FAMILIAR — COMMUNITY AND FAMILY CATECHESIS

    Yo soy la vid y ustedes los sarmientos Quinto Domingo de Pascua Semana del 29 de abril del 2018 Escucha la Palabra (Juan 15:1 – 8) Cuando escuchas la palabra proclamada hoy, ¿qué frases o imágenes del Evangelio te llaman la atención? Ve tu vida Pregunta para los niños: ¿Cómo te mantienes conectado con Jesús en tu vida diaria? Pregunta para los jóvenes: Jesús es la vid y nosotros los sarmientos, conectados con Él como nuestra fuente de vida. ¿Cuándo te sientes más conectado con Jesús en tu vida diaria? ¿Cómo puedes hacerlo con mayor frecuencia? Pregunta para los adultos: ¿En qué incide su propia conexión con Cristo, la vid, en su vida diaria? ¿Qué imagen de esta lectura lo ayuda a ver la importancia de esta conexión con Cristo? Actividades para la semana Tomen estas actividades para reflexionar más: Hagan un paseo familiar en la naturaleza y junten ramas de árboles. Cuando lleguen a casa, aten un cordel a las ramas y creen un juguete móvil. Recuerde a cada miembro de la familia de qué manera Jesús es la vid, el apoyo de la vida de cada persona, y de qué manera funcionamos como las ramas para difundir su palabra a todos. Conversen sobre las maneras en que permanecemos en contacto con la vid que es Jesús. ¿Dedicamos tiempo todos los días a orar? ¿Con qué frecuencia leemos la Biblia? ¿Tenemos un lugar tranquilo donde podemos ir a veces para estar solos con Dios? ¿Somos ramas que dan fruto? Comente en la cena acerca de alguna buena obra que hará por alguien esta semana. Pida a cada miembro de la familia que diga cómo ayudará a extender el Reino de Dios. Dedique tiempo a visitar a un miembro de la parroquia que no puede ir a misa el domingo. Tal vez pueda compartir las lecturas del domingo con esa persona.

    I am the vine; you are the branches Fifth Sunday of Easter Week of April 29, 2018 Listen to the Word (John 15:1 – 8) When you hear the word proclaimed today, what phrase or image of the Gospel strikes you? Look into your life Question for children: How do you keep yourself connected to Jesus in your daily life? Question for youth: Jesus is the vine – we are the branches, connected to Him as our life-source. When do you feel most connected to Jesus in your everyday life? How can you go there more often? Question for adults: How does your own connection to Christ, the vine, affect your daily life? What image from this reading helps you see the importance of this connection to Christ? Activities for the week Take these activities to further reflect: Go on a nature walk with your family and collect tree branch-es. When you get home, attach string to the branches and cre-ate a mobile. Remind each family member how Jesus is the vine, the support in each person’s life, and how we serve as branches to spread his word to all. Talk about ways we stay in contact with the vine that is Je-sus. Do we take time every day to pray? How often do we read the Bible? Is there a quiet place where we can go sometimes to be alone with God? Are we fruitful vines? Discuss at the dinner table a good deed that you will do for someone this week. Ask each family member to talk about how he or she will help spread the kingdom of God. Take time to visit a parishioner who is not able to come to Mass on Sunday. Perhaps you can read the Sunday readings with the person.

    Quinto Domingo de Pascua 29 de abril del 2018 El tema común de las lecturas de hoy es la con-strucción de la Iglesia por medio de Cristo y el amor de unos por otros. En el Evangelio de San Juan, Jesús dice: “Yo soy la vid, ustedes los sarmientos.” En estas imágenes, Jesús es la vid que da los dones de la vida y la salvación a sus discípulos, las ramas o sarmientos. A su vez, se nos anima a se-guir sus mandamientos y vivir en él. Lo hacemos a través de la participación regular en su banquete Eucarístico. Jesús nos recuerda en el evangelio que Dios es glorificado cuando un discípulo, unido en Cristo, produce abundatemente y da muchos frutos. El discípulo debe, entonces, ser un buen corresponsable de esa abundancia. El buen corresponsable vive según el consejo de San Juan, amando en los hechos y en la verdad, en vez de hablar de ello nada más. Como corresponsables fieles en Cristo, daremos "buenos frutos" para el reino de Dios.

    Fifth Sunday of Easter April 29, 2018

    The common theme of today’s readings is building up the Church through Christ and love for one another. In St. John’s Gospel, Jesus states, I am the vine, you are the branches. In this imagery, Jesus is the vine giving the gifts of life and salvation to his disciples, the branches. In turn, we are encouraged to follow his commands and to live in him. We do this through regular par-ticipation in his Eucharistic banquet. Jesus

    reminds us in the gospel that God is glorified when a disciple, graft-ed in Christ, produces abundantly and bears much fruit. The disci-ple must then be a good stewards of that abundance. The good steward lives the advice of St. John, loving in deed and in truth, rather than just talking about it. As faithful stewards in Christ, we will bear “good fruit” for God’s kingdom.

    STEWARDSHIP BY THE BIBLE — CORRESPONSABILIDAD DE ACUERDO A LA BIBLIA

  • April 29, 2018 Quinto Domingo de Pascua Page 6

    Bulletin deadlines Please send notices to [email protected] by noon on Friday (9 days) before they are to appear in the Sunday bulletin. Thank you for your cooperation. Fecha límite para anuncios en el boletín Por favor envíe los anuncios a [email protected] antes del mediodía del viernes (9 días) antes de la fecha en que van a aparecer en el boletín dominical. Gracias por su cooperación.

    St. Vincent de Paul Conference “Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers or sisters of mine, you did for ME”. Matthew 25:40 THANK YOU for your continued support. Help Line: 678-892-6163 GRACIAS por su apoyo continuo. Línea de Ayuda: 470-377-3718 Serving the residents of Canton, Waleska & surrounding areas Sirviendo a los residentes de Canton, Waleska y alrededores

    Pastoral Care Are you homebound and in need of Pastoral Care? Do you know someone who is homebound and in need of Pastoral Care among our La Sal-ette Parish community? Do you or someone you know wishes to receive Holy Communion at home. Please call the parish office at 770.479.8923 to let us know.

    Prayer Requests Names of recently deceased are listed for one week in the bulletin and the Universal Prayer at the celebration of the Eucharist (The prayers of the faithful at Mass) Please call the parish office at 770.479.8923 to add a name to the list.

    Cuidado Pastoral ¿Está usted confinado en su casa for enfermedad? ¿Conoce a alguien en la comunidad parroquial que está confinado a su casa y necesita que se le visite? ¿Usted o alguien que conoce desea recibir la Sagrada Comunión en casa? Por favor, llame a la oficina de la parroquia al 770.479.8923.

    Peticiones de Oración Los nombres de los recién fallecidos se enumeran por una semana en el boletín y en la Plegaria Universal en la celebración de la Eucaristía (Las oraciones de los fieles en la Misa) Por favor, llame a la oficina parroquial al 770.479.8923 si quiere agregar un nombre a la lista.

    stewardship—sharing God’s gifts We are in need of Ushers — Hospitality Ministers!

    Ushers extend hospitality by greeting and welcoming Mass attendees at the Church entrance ways. They assist attendees as needed with finding a seat, are responsible for passing around the collection baskets, and at the end of Mass are responsible for distributing the weekly bulletin. In addition, during commun-ion, they assist the eucharistic ministers by pointing out those who cannot pro-ceed through the communion line and therefore need communion brought to them. The goal of the usher is to provide an orderly environment for the commu-

    nity during our celebration of the Mass. Please consider joining the Usher Ministry. Contact Christine Crosby at [email protected] or 770-345-2604.

    Ceremonia en Conmemoracion de las Madres Viernes 11 de mayo, 2018 - a las 8:00 p.m. en el Santuario de la Parroquia. Pueden enviar una foto de su mamá con la fecha de su nacimiento y la fecha de su fallecimiento al correo electrónico: [email protected]

    Ceremony in Commemoration of Mothers Friday, May 11, 2018 - at 8:00 p.m. in the Parish Sanctuary. You can e-mail a photo of your mother with the date of her birth and date of her death to [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • www.lasalettecanton.com Fifth Sunday of Easter Page 7

    Monday, April 30

    6:30 p.m. ESOL

    7:30 p.m. Práctica del Coro

    8:00 p.m. Lectio Divina

    Tuesday, May 1

    9:00 a.m. Communion Service

    9:30 a.m. Soup Kitchen Ministry

    9:30 a.m. Women’s Book Group

    7:00 p.m. RICA

    Wednesday, May 2

    12:00 p.m. Exposition of the Blessed Sacrament

    6:30 p.m. Communion Service

    6:30 p.m. Sacramental Preparation

    Thursday, May 3

    9:00 a.m. Communion Service

    9:30 a.m. Scripture Study

    9:30 a.m. Soup Kitchen Ministry

    7:00 p.m. Scripture Study

    7:00 p.m. Preparación Sacramental

    7:00 p.m. Sacramental Preparation

    Friday, May 4

    11:00 a.m. Communion Service

    Senior Connection

    7:30 p.m. Jóvenes Adultos

    Saturday, May 5

    10:30 a.m. Comm. Serv. at Lodge

    11:00 a.m. Renovación Carismática

    3:30 p.m. Choir Practice

    5:30 p.m. Eucharist

    7:00 p.m. Celebracián de la Palabra

    7:00 p.m. Renovación Carismática

    Sunday, May 6

    Sixth Sunday of Easter

    Sexto Domingo de Pascua

    8:00 a.m. Eucharist

    9:15 a.m. Cursillo

    9:15 a.m. Faith Formation

    9:15 a.m. Men’s Bible Study

    11:00 a.m. Eucharist

    3:30 p.m. Formación de Fe

    5:30 p.m. Eucaristía

    7:30 p.m. Twelve-Step Group Meeting

    OUR LADY OF LA SALETTE 2941 Sam Nelson Rd. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 77-.479.6025 fax WEEKEND MASS SCHEDULE Saturday 5:30pm Sunday 8:00 and 11:00am in English 5:30pm en español Reconciliation Saturday at 4:30pm or by appointment

    PASTORAL TEAM Reverend Victor J. Reyes, Pastor [email protected] Deacon Charlie Carignan [email protected] Deacon John Stanley [email protected] Gustavo Arenas, Music [email protected] Jillian Guidry, Faith Formation [email protected] Maria Perez, Formacion de Fe [email protected] Lucia Martin, Parish Management [email protected] Linda Gonzalez, Admin. Assistance [email protected] Bulletin/ Web Site Announcements [email protected]

    Saturday 5:30 p.m. Sacristan Carmen Young Hospitality Michael Brown Bill McNellie Phil Ryzkiewicz Altar Server Bob Seguin Lector Jesse Beal E.M.H.C. Leslie Beal Helen Casey Karen Steinlight

    Sunday 8:00 a.m. Sacristan Lorene Buresh Hospitality Tim Esola Gary Johnson Randy Johnson Altar Server Mike Johnson Lector Jennifer Gronroos E.M.H.C. Helen Evenson Shari Garnsey TBD

    Sunday 11:00 a.m. Sacristan Jennifer Gronroos Hospitality Andy Hatcher Lee Kendziora Greg Paterson William Schollian Altar Server Christopher Herrera Dillon Sawyers Lector Marian Schuetz Keith Kahn E.M.H.C. Mary Fleckner Martha Johnson Dick McDonald

    Sunday 5:30 p.m. Sacristan Eleuteria Bastidas Hospitality Celso Chuy Ana Escobar Isabel Garcia Javier Herrera Miriam Xocop Altar Server Emily Herrera Luik Pedro Lector Edna Alcantara Macrina Delgado Francisco Lopez Elsa Tercero M.E.S.C Maria Andrade Abundia Castro Mario Herrera Lucila Kelson Angelina Mateo

    MASS MINISTRY May 6

    PROMISE TO PROTECT. PLEDGE TO HEAL. To report abuse call 888-437-0764 24 Hour Reporting Hotline

    YOU MATTER. YOU ARE FAMILY. WE ARE HERE TO LISTEN AND TAKE ACTION