casa da rocha algarve, portugal - home | soldevila

PROMOTORPROMOTORPROMOTERPARTICULAR

ARQUITECTURA E INTERIORISMOARQUITECTURA I INTERIORISMEARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGNLUV

GESTIÓN DE PROYECTOGESTIÓ DE PROJECTEPROJECT MANAGEMENTROOM GLOBAL

CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERACONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTAWOOD CONSTRUCTION & DECORATION

+ INFO WWW.SOLDEVILA.ES

CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA)T +34 938 442 328F +34 938 442 [email protected]

CASA DA ROCHAALGARVE, PORTUGAL

PH: POL VILADOMS




Proyecto de mobiliario a medida, panelados, puertas correderas, pérgolas, vallas exteriores y contraventanas en una rehabilitación integral en el Algarve.

Pérgola realizada en madera laminada de iroko, protegido con lasur al agua con tinte para igualar el color del iroko. Pies y anclajes de pilares en acero inoxidable aisi416 realizados expresamente para el proyecto y lacados al horno.

Projecte de mobiliari a mida, emplafonats, portes corredisses, pèrgoles, tanques exteriors i fines-trons en una rehabilitació integral a l’Algarve.

Pèrgola feta de fusta laminada d’iroc, protegida amb lasur a l’aigua amb tint per igualar el color de l’iroc. Peus i ancoratges de pilars d’acer inoxidable AISI 416 fets expressament per al projecte i lacats al forn.

Made-to-measure furniture, panelling, sliding doors, pergolas, fences and shutters in a project of total refurbishment in the Algarve.

Pergola in laminated iroko wood, protective glaze against water with staining to even out the colour of the iroko. Uprights and pillar anchorages in AISI 416 stainless steel specially made for the project, oven lacquered.




Panelados exteriores realizados en tablero alistonado de lamas de iroko al que se sobreponen perfiles de madera de iroko de sección variable 4x3cm y 8x3cm para romper la simetría. Todo protegido con lasur como los porches.

Emplafonats exteriors fets de tauló enllistonat de làmines d’iroc, al qual se sobreposen perfils de fusta d’iroc de secció variable de 4 x 3 cm i 8 x 3 cm per trencar la simetria. Tot protegit amb lasur, com els porxos.

Exterior panelling in slatted board in iroko overlaid with iroko wood sections of variable size 4x3cm and 8x3cm to break up the symmetry. All with protective glaze including the porches.




Contraventanas correderas que funcionan a modo de protección solar delante de las ventanas, realizadas con un perfil de acero inox aisi 316 de 60x60mm lacado al horno y lamas de madera de iroko de diferentes secciones. El herraje corredero es de Krona-Koblenz.

Finestrons corredissos, que actuen com a protec-ció solar davant les finestres, fetes amb un perfil d’acer inoxidable AISI 316 de 60 x 60 mm lacat al forn i làmines de fusta d’iroc de diferents seccions. La ferramenta corredissa és de Krona-Koblenz.

Sliding shutters serving as sun protection in front of the windows, made with AISI 316 stainless steel framing 60 x 60 mm oven-lacquered and with iroko wood slats of different sections. The sliding fittings are by Krona-Koblenz.




Mesa de la isla de la cocina realizada en tablones enteros de roble francés de 650cm de largo y 7cm de grosor. Cepillados y pulidos a mano para darle una textura del todo natural y respetando las grietas y fisuras del propio roble.

Las uniones entre tablones se realizan con un alma de acero negro que ayuda a rigidizar la estructura de la mesa y le da una estética sobria y elegante.

Taula d’illa de la cuina feta amb taulons sencers de roure francès de 650 cm de llarg i 7 cm de gruix, raspallats i polits a mà per donar-los una textura d’allò més natural, respectant les fissures del roure.

Les unions entre taulons es fan amb una ànima d’acer negre, que ajuda a fer rígida l’estructura de la taula i li dona una estètica sòbria i elegant.

Island kitchen table made in solid French oak board, 650 cm long and 7 cm thick. Brushed and polished by hand to give a natural texture, respec-ting the grain and character of the oak itself.

Joints between boards are done with a heart of black steel which helps to make the structure of the table rigid and gives it a quiet and elegant strength.




Bodega y mobiliario realizado en madera de roble macizo.

Parquet de suelo de Madera de Roble acabado Bologna Extra White de la marca Heartwood.

Celler i mobiliari de fusta de roure massissa.

Parquet del terra de fusta de roure acabat Bologna Extra White de la marca Heartwood.

Storages and furniture in solid oak.

Parquet flooring in oak with Bologna Extra White finish, by Heartwood.




Puertas Correderas de suelo a falso techo, a toda la altura, con guía Krona-Koblenz con freno ABS incorporado al cerrar la puerta.

El tirador de la puerta realizado expresamente para el proyecto, de acero inoxidable a 120cm de altura, lacado en el mismo color de la puerta. La hoja queda totalmente escondida cuando está ce-rrada, quedando al mismo plano que los batientes.

Portes corredisses des del terra fins al fals sostre, de tota la alçada, amb guia Krona-Koblenz amb fre ABS incorporat al tancar la porta.

El pom de la porta s’ha fet expressament per al projecte, és d’acer inoxidable, es troba a 120 cm d’altura i està lacat del mateix color que la porta. Quan està tancada, la fulla queda totalment ama-gada, en el mateix pla que els batents.

Sliding doors from floor to false ceiling, full height, with Krona-Koblenz guides and ABS brakes incor-porated on closing the door.

The door handle specially made for the project, in stainless steel, at a height of 120 cm, lacquered the same colour as the door. The door leaf is totally hidden when closed, concealed in the same plane as the frame sections.

casa da rocha algarve, portugal - home | soldevila

Documents