CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yuts÷ økk{eíkíkk.26-9-01

ÔÞkhk

yûkÞ økk{eíkíkk.26-9-07

ÔÞkhk

yuLke [kiÄhe íkk.26-9-10

MkkuLkøkZ

ykÞoLk ¼kðMkkhíkk.26-9-10

çk÷uïh

yLkwhkøk rMktníkk.25-9-02

fkuMktçkk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke [qtxýe{kt rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷e ðíko{kLk ÃkuLk÷Lkk ¼q÷k¼kE [kiÄheMkrníkLkk W{uËðkhku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ({rLk»k Mkku÷tfe)

{rn÷kLkkt MíkLkLkeMksohe fhe Mkðk

rf÷kuLke økktX fZkEçkkhzku÷e : çkkhzku÷e MkíÞkøkún

nkurMÃkx÷ ¾kíku yuf økheçkykrËðkMke {rn÷kLkkt MíkLkLke MkV¤Mksohe fheLku Mkðk rf÷kuLke økktX fkZeMkhfkhe íkçkeçkkuyu {rn÷kLku {kuíkLkk{w¾{ktÚke Wøkkhe ÷eÄe níke.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt {kuíkk økk{LkeLk{oËkçkuLk Mkw¾k¼kE hkXkuzLkkMíkLk{kt økktX nkuðkÚke íkuýeMke.yu[.Mke. çkkhzku÷e ¾kíku ykÔÞkníkk. Ãkheûký{kt yk økktX Mkðkrf÷kuLke sýkíkkt íkuýeLkwt íkk.23{eyuykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t,nk÷{kt ËËeoLke nk÷ík Mk÷k{ík Au.

ykuÃkhuþLk ËhrBkÞkLknkurMÃkx÷Lkkt ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh LkMkofw.rËóe r{†e, yuLkuMÚkurMkÞku÷kursMxzkì. Äehs ¾tzuðk÷ íkÚkk MknkÞfíkhefu zkì.íkus÷ ÃkkLkurhÞkyu MkuðkykuykÃke níke. íkuyku sýkðu Au fuMkeyu[Mke ¾kíku MíkLkLke økktXMkrníkLkkt ík{k{ ykuÃkhuþLkrðLkk{qÕÞu ÚkkÞ Au, suÚke{rn÷kykuyu þh{ Mktfku[ Akuzeykðk hkuøkLke Mkkhðkh íkkífkr÷ffhkððe òuEyu.

MíkLkLke økktX fuLMkhLke nkuÞ íkkuÃký òu þYykíkLkkt íkçk¬kLkk rLkËkLkfhðk{kt ykðu íkku Mkkhðkh ¾qçk sMkh¤ ÚkE òÞ Au, yLku MkkhðkhLkktMkkhk Ãkrhýk{ Ãký {¤u Au.

ÔÞkhk, íkk. 25

ÔÞkhkLkk økzík økk{{kt WfkRnkR÷uð÷ fuLkk÷Lkku ÄMk{Mkíkku «ðkn¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkkÃkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. nrhÞk¤e¢ktrík ÷kðLkkhe ÞkusLkk ¾uzqíkkuLkk Q¼kÃkkf {kxu ¼ûkf çkLke níke. suÚke ykçkkçkíku yMkhøkúMík ¾uzqíkkuyu íkkÃkersÕ÷k f÷ufxh yLku fkÞoÃkk÷fRsLkuhLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk íkÚkkð¤íkhLke {køkýe ¾uzqíkkuyu fhe níkeÃkhtíkw íkÃkkMk ytøkuLke fkuR fkÞoðkne LkÚkíkk ykøkk{e 10 rËðMk{kt fkuR Wfu÷Lk ykðu íkku ykufxkuçkh{kt yktËku÷LkAuzðkLke [e{fe ¾uzqíkkuyu Wå[khe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ykfkþe ¾uíke ÃkhrLk¼oh ¾uzqíkku {kxu ®Mk[kRLkk MkÃkLkkËu¾kzLkkhe fhkuzku YrÃkÞkLke WfkRnkR÷uð÷ fuLkk÷ ykX{k ð»kuo Ãký ÃkqýoÚkR þfe LkÚke. nË íkku íÞkt ÚkR Au fufuLkk÷Lke 25 xfk sux÷e ÚkÞu÷efk{økehe Ãký rððkËkuLkk [¬h{ktyxðkíkkt ¾uzqíkkuLku ®Mk[kRLke Mkð÷ík

{¤þu íkuðe ykþk íkku Xøkkhe MkkrçkíkÚkíke sýkR hne Au. çkeS íkhVfuLkk÷Lke yÄqhe yLku íkf÷kËe

fk{økeheLku ÷RLku ¾uzqíkkuyu [ku{kMkk{ktykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLke Lkkuçkíkykðe hne Au. økíkT [ku{kMkk{ktMkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt

WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lkk Ãkkýeyu¾uíkhku íkÚkk hnuýkf rðMíkkh{kt ½qMkesíkk LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

{n¥ðkfktûke ÞkusLkkLkku nuíkw çkË÷kR[qõÞku nkuÞ íku{ ðkhkVhíke ßÞkhÚkeÃký íkqxu Au íkuLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk Q¼k ÃkkfkuLku nýe

÷uLkkhe çkLke Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk økzíkøkk{{kt [k÷w ð»kuo fuLkk÷Lkk ÃkkÃku 15ÚkeðÄw ykrËðkMke ¾uzqíkkuyu Q¼k Ãkkf

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.[ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke x¬hÍe÷ðk{kt yMk{Úko çkLku÷e fuLkk÷LkeçktLku MkkRzku Ãkh XuhXuh {Mk{kuxk økkçkzkt

Ãkzíkkt íku{ktÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku «ðknMkeÄku ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt VtxkÞku níkku,suLku ÷R ÄMk{Mkíkk ðnuýu ¾uzqíkkuLkkQ¼k Ãkkf íkÚkk s{eLkLkwt ¼khu ÄkuðkýÚkíkk s{eLk yLku Ãkkf çktLkuLku LkwfMkkLkÚkÞwt Au. Q¼k ÃkkfLkwt Äkuðký ÚkðkÚke[k÷w ð»kuo ÄkÞko {wsçk WÃks Lk ÚkðkÚke¾uzqíkkuyu ËuðkLkk zwtøkh Lke[u Äfu÷kðwt Ãkzuíkuðe þõÞíkk ðíkkoR hne Au. ¾uzqíkkuLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku ¼kuøk çkLku÷k15Úke ðÄw ¾uzqíkkuyu íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxh yLku fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku÷ur¾ík hsqykík fhe íkÃkkMkLke {køkýefhe níke. íku{ Aíkkt LkwfMkkLk ytøku fkuRíkÃkkMk Lk Úkíkk ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ¼¼qfe QXâku Au. ykøkk{e 10rËðMk{kt ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøkufkuR íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íkÚkk ð¤íkh Lk[qfðkÞ íkku ykøkk{e ykufxkuçkh{ktøkzíkLkk hneþku f÷ufxh f[uhe Mkk{uÄhýkt fkÞo¢{ MkrníkLkk yÛýknÍkhuðk¤e suðk s÷Ë fkÞo¢{kuykÃkðkLke [e{fe Wå[khe Au.

ð¤íkh Lk {¤u íkku ¾uzqíkku yktËku÷Lk fhþu

ytÄkºke ({ktzðe), Mkwhík, íkk. 25

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke [q txýe ykshkus ÞkuòEníke. su{kt {ktzðe ¾kíku rþûkfMknfkh ¼ðLk{kt Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk {íkËkLk fhkÞwtníkwt íÞkh çkkË {ík økýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke, su{kt ðíko{kLkÃkuLk÷Lkku ÃkwLk: ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku Au.ßÞkhu ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk MkqÃkzktMkkV ÚkE økÞkt Au.

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke [q txýe ykshkus ÞkuòEníke. suLkk {kxu {ktzðeLkk rþûkfMknfkh ¼ðLk{kt Mkðkhu 8.00Úke12.00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk 597zu÷eøkuxhku Ãkife 582yu {íkËkLkfhíkkt 98 xfk sux÷wt støke {íkËkLkLkkUÄkÞwt níkwt. yk [qtxýe{kt ðíko{kLkÃkuLk÷Lke Mkk{u ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷uÍtÃk÷kÔÞwt níkwt, ðíko{kLk ÃkuLk÷uneLkkçkuLk {kunLk¼kE Ãkxu÷({rn÷k WÃk«{w¾) yLku çk[w¼kEyu{. [kiÄhe (Lkkýkt{tºke) yk çkunkuÆk rçkLknheV fçksu fhe ÃkkuíkkLkwt¾kíkw t ¾ku÷kðe ËeÄwt níkw t. yksu

çkÃkkuhu 1.00 ðkøÞu {íkøkýíkheçkkË ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{ktðíko{kLk ÃkuLk÷Lkk «{w¾ {kxuLkkW{uËðkh ¼q÷k¼kE Ãke. [kiÄheLku416 {ík {éÞk níkk ßÞkhu íku{LkknheV W{uËðkh çkfw÷[tÿ [kiÄheLku164 {ík {éÞk níkk. fkÞkoæÞûkLkknkuÆku {kxu W¼u÷k ðíko{kLk ÃkuLk÷Lkkrðïrsík¼kE [kiÄheLku 462 {ík

ßÞkhu yu{Lkk nheV W{uËðkhnMkw¼kE fu. [kiÄheLku 117 {ík{éÞk níkk. {nk{tºke íkhefu W¼u÷kðíko{kLk ÃkuLk÷Lkk nheþ[tÿ fu.Ãkxu÷Lku 427 {ík {éÞk níkk.íku{Lkk nheV W{uËðkh hksuþ¼kEyu{ [kiÄheLku 152 {ík {éÞkníkk. ðíko{kLk ÃkuLk÷Lkk WÃk«{w¾LkkW{uËðkh Ãkife fkLíke÷k÷ fu.Ãkxu÷Lku 451 {ík, ÷û{ý¼kEykh. [kiÄheLku 448 {ík yLkuMkwhuLÿ®Mkn ËuðÄhkLku 432 {ík{¤íkk rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.yLÞ W{uËðkh Lkxw¼kE yu{.Ãkxu÷Lku {kºk 74 {ík {éÞk níkk.yk{ ðíko{kLk ÃkuLk÷Lkk ík{k{W{uËðkh støke {íkku MkkÚku rðsuíkkònuh ÚkÞk níkk. yk [qtxýe{ktyku÷Ãkkz yLku [kuÞkoMke íkk÷wfkLkkzur÷økux {íkËkhku yuf MkkÚku yufsqÚk{kt fíkkhçktÄ ykÔÞk níkk.[q txýe «r¢Þk [q txýe yrÄfkheyþkuf¼kE [kiÄhe íkÚkkøkýÃkík®Mkn {nezk íku{syrsík¼kE [kiÄheyu Ãkkh Ãkkzeníke.

Mkwhík rsÕ÷k «k. rþûkf Mkt½Lke[qtxýe{kt ðíko{kLk ÃkuLk÷ rðsuíkk98 xfk {íkËkLk : ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk MkqÃkzkt MkkV

{íkËkLkLke zur÷økuxLkeÞkËe{ktÚke rsÕ÷k

«[kh{tºkeLkwt Lkk{ økkÞçkMkwhík : Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkf Mkt½Lke [qtxýe{kt su xur÷økuxku{íkËkLk fhe þfu yu zur÷økuxkuLkk{íkËkhkuLke rsÕ÷k Mkt½ îkhk su ÞkËeíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke yu{ktÚkersÕ÷k Mkt½Lkk «[kh{tºke E{hkLk¾kLkyuLk. ÃkXkýLkwt Lkk{ økkÞçk ÚkE síkktyksLke [qtxýe{kt yuyku {íkËkLkfheþõÞk Lk níkk. yu{ýu yk ytøkuhku»k ÔÞõík fhe, Lkk{ fuðe heíku økkÞçkÚkÞwt yuLke íkÃkkMk fhðk «{w¾Lkuhsqykík fhe Au.

WfkE fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt økzíkLkk ¾uzqíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Aíkkt Mkhfkh çkuËhfkh

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk økzík økk{{kt WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷ íkqxíkk ¾uzqíkkuLkkQ¼k ÃkkfkuLkwt Äkuðký ÚkÞwt suLke hsqykík Úkðk Aíkkt íkÃkkMk ytøku {wnqíkoLkef¤íkwt LkÚke. (yþkuf økk{eík.)

Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkíkkt 15Úke ðÄw økk{Lkk¾uzqíkkuLke fVkuze nk÷íkAíkkt Mkhðu þwØkt fhkÞku LkÚke

f÷ufxh yLku fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku hsqykík Aíkkt LÞkÞ Lk{¤íkkt ¾uzqíkku yÛýk nÍkhuðk¤e fhþu

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt íkh¼kuý økk{u ykðu÷eMkhfkhe MkMíkk Ëh yLkksLke ËwfkLkLkkt ÃkhðkLkuËkh îkhkíkuLkk yLÞ {¤ríkÞk MkkÚku {¤eLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeøkheçkkuLkk Lkk{u V¤ðkíkk MkUfzku ÷exh Mkhfkhe fuhkuMkeLkyLku MkMíkk ËhLkkt Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku økheçkykrËðkMke huþLkfkzoÄkhfkuLku ykÃkðkLku çkË÷uçkkhkuçkkh Mkøkuðøku fheLku ðu[e {khðk{kt ykðíkkunkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË rsÕ÷k f÷ufxh yLku rLkÞk{fyÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk økktÄeLkøkhLkuøkúk.Ãkt.MkhÃkt[, zu.MkhÃkt[ yLku íkk.Ãkt.MkÇÞ Mkrník118 sux÷k huþLkfkzoÄkhfkuyu íkk. 22{eyu fhe¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt {kuxk¼køkLkkt økk{ku{kt {wÏÞíðuhksMÚkkLkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷k fux÷kfÃkh«ktíkeÞkuLku Mkhfkhu ¼qíkfk¤Lkkt ð»kkuo{kt MkMíkkyLkksLke ËwfkLkLkkt ÃkhðkLkk Vk¤ðe ykÃÞk níkkt. ykÃkhðkLkuËkhku økúkBÞ rðMíkkhLkkt økheçkkuLku V¤ðkíktwyLkks yLku fuhkuMkeLkLkku {kuxku sÚÚkku MÚkkrLkf{k{÷íkËkh f[uheLkkt ¼ú»x yrÄfkheyku MkkÚkuLker{÷e¼økík{kt çkkhkuçkkh ðu[e {khe ykrËðkMke økheçkhuþLkfkzoÄkhfkuLku yLÞkÞ fhe hÌkkLke VrhÞkËku QXe

hne Au. çkkhzku÷eLkk íkh¼kuý økk{u ykðu÷e MkMíkkyLkksLke Mkhfkhe ËwfkLkLkkt ÃkhðkLkuËkh rð{÷kþktrík÷k÷ þkn ÃkhðkLkk Lktçkh-84/8hÚke ËwfkLk[÷kðe hÌkk Au. íkh¼kuý økk{Lke 90 xfk ðMíkeøkheçk ykrËðkMkeykuLke Au.

Mkhfkhu yk ËwfkLkËkhLkkt Lkk{u ytíÞkuËÞ fkzo,

çkeÃkeyu÷fkzo yLku yuÃkeyu÷ fkzo Vk¤ðu÷k yLku íku«{kýu Ëh {rnLku yk økheçk ykrËðkMkehuþLkfkzoÄkhfku {kxu MkUfzku ÷exh Mkhfkhe ËhLkwtfuhkuMkeLk, ½W, [ku¾k, ¾ktz, íku÷ yLku Ãkki»xef ÷kuxLkkusÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðe hÌkku Au, Ãkhtíkw ykÃkhðkLkuËkh ÷ktçkk ð¾íkÚke huþLkfkzoÄkhfkuLku ÃkwhðXkLkwtrðíkhý fhðkLku çkË÷u yk Mkhfkhe sÚÚkku çkkhkuçkkhðøku fhðkLkku ðuÃk÷ku [÷kðe hÌkkLke çkq{ WXe Au. suÚkeyk ËwfkLkËkh Mkk{u ¾kíkkfeÞ hknu Ãkøk÷kt ¼hðkLke

VrhÞkË økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[, zu. MkhÃkt[ yLku yk çkuXfÃkhÚke [qtxkÞu÷k MkÇÞ Mkrník økk{Lkkt 118 sux÷køkheçk huþLkfkzoÄkhfkuyu Mkhfkh{kt Wå[ fûkkyu fheAu. VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu yk ÃkhðkLkuËkh MkhfkheyLkks ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ËwfkLk{kt Ÿ[k ¼kðu ðu[ehÌkku Au, ßÞkhu fkzoÄkhfkuLku yLkks ykÃkíkku LkÚke, íkus«{kýu Mkhfkhe fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Mkhfkhu rLkÞík fhu÷krLkÞík «{kýu økheçkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. Ëh{rnLku Ëhuf huþLkfkzoÄkhfLku ºký fu [kh ÷exhfuhkuMkeLkLk ykuAwt ykÃkeLku çkkfeLkku sÚÚkku ðøku fhe hÌkkuAu. huþLkfkzoÄkhf òuøk Mkq[Lkk MkkÚkuLkwt ¼kðÃkºkf ÃkýËwfkLkËkh ËwfkLk Ãkh ÷økkðíkku LkÚke, suÚke Mkhfkh fux÷wtyLkks {kuf÷e hne Au, íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. su Úkkuztw½ýwt yLkks fu fuhkuMkeLk fkzoÄkhfLku ykÃkðk{kt ykðu AuíkuLkwt huþrLktøk rçk÷ ykÃkðkLkkt çkË÷u MkkËk fkuhk fkøk¤Ãkh ÷¾eLku ykÃkðk{kt ykðu Au, huþLkfkzoÄkhfkuÃkkMkuÚke fkzo ÷E ÷uðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe fkzo¾kuðkE økÞkLkwt økýkðe økheçkkuLku íkøkuze {qfðk{kt ykðuAu. ykðk 100Úke ðÄkhu huþLkfkzo ÃkhðkLkuËkh îkhkfçksu fhe ÷eÄk Au, yLku huþLkfkzoÄkhfkuLku fkzo ÃkhíkykÃkíkku LkÚke. yk ík{k{ çkkçkíkLke ¾kíkkfeÞ hknuíkÃkkMk fhðk VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.

íkh¼kuý{kt huþ®LkøkLkk ÃkhðkLkuËkhîkhk yLkks yLku fuhkuMkeLk Mkøkuðøku

ÃkhðkLkuËkh rð{÷k þkn rðÁØ MkhÃkt[ Mkrník118 huþLkfkzoÄkhfku îkhk

f÷uõxhLku VrhÞkË

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh Äk{zkuËÃkkrxÞk ÃkkMk yuf {rnLkk yøkkW xÙfyktíkheLku [k÷fLku {kh {khe ÷qtxfhðkLkk økwLkk{kt yu÷Mkeçkeyu zVuhøkUøkLkku ÃkËkoVkþ fhe yuf þÏMkLkeÄhÃkfz fhe níke. suLku fkuxo{kt hsqfhíkk íkk. 29{e MkwÄe Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økík íkk. 24-8-2011Lkk hkushkºke ËhrBkÞkLk LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8WÃkh fkuMktçkk LkSf Äk{zkuË ÃkkrxÞkÃkkMku xÙf (Lkt. Ssu-8-yuõMk-6062)Lkk [k÷f yÕ÷kh¾k þu¾ yLkuu{nt{Ë Mk÷e{Lku yxfkðeLku Mkkík sux÷kþÏMkkuyu ¼uøkk {¤e ÷qtx [÷kðe níkeyLku ík{k{ þÏMkku {kuxh-MkkRf÷ WÃkhÃk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yk çkLkkð

ytøku ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. su{ktyu÷Mkeçke Ãke.ykR. çke. yu{.ËuMkkRLku ÷qtxu÷k {kuçkkR÷ VkuLkLkkykÄkhu zVuh økUøkLkk nkYLk çkËY (hnu.òuÄÃkwh, íkk. f÷ku÷, rs.økktÄeLkøkh)Lku ÍzÃke ÷qtxkÁ xku¤feLkkuÃkËkoVkþ fhðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk{¤e Au. rh{kLz ËhrBkÞkLk ðÄw rðøkík{¤ðkLke Ãkku÷eMkLku þõÞíkk Au.

xÙf[k÷fLku ÷qtxLkkh ykhkuÃkeLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

çkkçkuLkLkk fkuLxÙkfxhu Mkkøkheíkku MkkÚkufkheøkhkuLku hkuz Ãkh ËkuzkðeLku {kÞko

EòøkúMík [kh fk{Ëkhku MkhËkhnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ :fkuLxÙkõxh Mkw¼k»k Vhkh

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

çkkhzku÷eLkkt çkkçkuLkLkkt Ãkw»fhÃkkfo{kt hnuíkktf÷hfk{Lkkt fkuLxÙkfxhu íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤eLkuf÷hfk{Lke {sqheLkwt {nuLkíkkýwt {ktøkLkkh [khfk{ËkhkuLkuu hkuz Ãkh Ëkuzkðe ËkuzkðeLku {kh {khíkkt ykrðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke. fkuLxÙkfxhu fhu÷knw{÷k{kt økt¼eh heíku Eò Ãkk{u÷k fk{ËkhkuLku MkhËkhnkurMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íkerðøkíkku «{kýu çkkçkuLkLkk Ãkw»fh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{q¤ W¥kh «ËuþLkkt f÷h fk{Lkkt fkuLxÙkfxh Mkw¼k»knrhsLku íÞkt ½ýk ð¾íkÚke çkkçkuLk þÂõíkLkøkh{kt hnuíkkyðÄuþ fuËkhLkkÚk hks¼è íku{s Ãkqò Lkøkh çkkçkuLk{kthnuíkk «¼wfw{kh hk{Lkûkºk MknkLke (W.ð.30), ¼e¾wMkqÞoLkkhkÞ hks¼è yLku frÃk÷Ëuð søkËeþhks¼è(W.ð.30) f÷hfk{Lkkt fkheøkh íkhefu fk{fksfhíkkt níkkt. yk fk{ËkhkuLku «ríkrËLk Y.hÃk0 «{kýuLkkthkusÚke fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkheøkhku MkkÚkufkuLxÙkfxh Mkw¼k»ku økk¤køkk¤e fhe ðÄkhkLkww t fk{fhkðíkku nkuðkLkkt fkhýu fk{Ëkhkuyu íkuLku íÞkt fk{ fhðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt níkwt.

yksu ßÞkhu fkuLxÙkfxh Mkw¼k»kLku íÞkt yk [khuÞfk{Ëkhku yðÄuþ hks¼è, «¼wfw{kh MknkLke, ¼e¾whks¼è yLku frÃk÷Ëuð hks¼è yøkkWLkkt fhu÷k fk{Lke

{sqheLkk rnMkkçkLkk Lkkýkt {ktøkðk økÞk níkk. íkuËhrBkÞkLk Mkw¼k»ku Y.hÃk0Lkkt çkË÷u «Úk{ h00 YrÃkÞk«ríkrËLkLke {sqhe ykÃkðkLke ðkík fhe níke suÚke hfÍfÚkE níke. Mkw¼k»ku ËkËkøkehe MkkÚku ÃkiMkk s òuEíkk nkuÞíkku Y.1Ãk0 {¤þu íkuðwt hkufzwt Ãkh¾kðe ËeÄwt níkwt. suÚkefk{Ëkhku yLku Mkw¼k»k ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke.fk{Ëkhku {sqheLkkt Lkkýkt òuEíkk Lk nkuðkLkwt sýkðeíÞktÚke [k÷íkk [k÷íkk ÃkkuíkkLkk ½h íkhV ykðe hÌkkníkk, íku ËhrBkÞkLk fkuLxÙkfxh Mkw¼k»ku økýíkheLker{rLkx{kt ÃkkuíkkLkk ËMkÚke çkkh sux÷k MkkøkheíkkuLkuíkkçkzíkkuz {kuxh MkkEf÷ Ãkh çkku÷kðe ÃkkuíkkLku íÞktÚke sEhnu÷k yk fk{ËkhkuLkku ÃkeAku fhe nw{÷ku fÞkuo níkku.

fk{ËkhkuLku ònuh{kt hkuz Ãkh yktíkhe {kh {khðkLkwt[k÷wt LkkMk¼køk {[e økE níke. çkkh nw{÷k¾kuhkuyufk{ËkhkuLku {kh {khe íku{Lkkt fÃkzkt MkwØkt Vkze LkkÏÞktníkkt. nw{÷ku fÞko çkkË Mkw¼k»k yLku íkuLkk Mkkøkheíkku ¼køkeAqxâk níkk. yk íkhV økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k fk{ËkhkuLkuçkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkk, ßÞkt yðÄuþ fuËkhLkkÚk hks¼èLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. çkLkkð çkkçkíkunw{÷ku fhLkkh fkuLxÙkfxh Mkw¼k»k rðÁØ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk níke.

{hku÷eLkku ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkÞkuLkðMkkhe : LkðMkkheLkk {hku÷e ¾kíku økík íkk. 7-

12-10Lkk hkus nrhf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt «fkþ¼kRÃkxu÷Lkk ½h{kt Y.28 nòhLke ½hVkuz [kuhe ÚkR níke,íku{kt LkðMkkhe Ãkku÷eMku 8 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke, ßÞkhu Mkwhuþ WVuo òÃkkLk ykLktË ðk{Lk Mk÷kx(W.ð 35, hnu. {kLkðLkøkh ðxðk y{ËkðkË) LkkMkíkkuVhíkku níkku. yk ðkuLxuz ykhkuÃkeLke y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe níke íÞkhçkkË s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkuíkuLke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fheLku íkuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

(yþkuf økk{eík)

(søkËeþ n¤Ãkrík)

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[{ktzðe nkEMfq÷Lkkíkkh÷kyku økhçkkMÃkÄko{kt ͤõÞkt

ytÄkºke ({ktzðe) : MkwhíkøkúkBÞLkk rsÕ÷k Þwðk økhçkk{nkuíMkð Mkwhík htøkWÃkðLk ¾kíkuÞkuòÞku níkku. su{kt yðko[eLkyLku «k[eLk økhçkkLke MÃkÄkoÞkòE níke. «k[eLk økhçkk{kt{ktzðe nkEMfq÷u çkeòu ¢{ «kófÞkuo Au. yðko[eLk økhçkk{ktºkeòu ¢{ «kÃík fheLku þk¤kLkuøkkihð yÃkkÔÞwt níkwt. «k[eLkøkhçkkLke fkurhÞkuøkúkVe W»kkçkuLk{Zefhu fhe níke. ßÞkhuyðko[eLk økhçkkLkefkurhÞkuøkúkVe Äð÷®Mkn Mkku÷tfeyLku ÃkrhþkçkuLk Ãktzâkyu fheníke. yk rMkrØ çkË÷ þk¤kLkkyk[kÞo yþkuf¼kE Ãkxu÷u íku{s{ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk«{w¾ zku. ðkMkwËuð¼kEòu¾kfh, {tºke Lkr÷Lk¼kE þkníku{s ík{k{ nkuÆuËkhkuyu yLkuþk¤k Ãkrhðkhu çkk¤fkuLku yLku{køkoËþof rþûkfkuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

huíke¾LkLk{ktxÙf{kr÷f ÃkkMkuÚke50 nòh Ëtz ðMkq÷Ë{ý : 15 rËðMk Ãknu÷k Ë{ýf÷ufxhLku {hðz ºký hMíkkÃkkMkuÚke çkÃkkuhu 3 f÷kfuzeze.03yuV.9438 LktçkhLkexÙf{kt ËrhÞk rfLkkhuÚke huíke÷R sðkR hne nkuðkLke çkkík{e{¤íkk Ë{ý Ãkku÷eMkLke xe{uMÚk¤ Ãkh Ãknkut[e xÙf zÙkRðhLkeÄhÃkfz fhe níke. su çkkË[k÷fLke ðÄw ÃkqAíkkA fhkíkkËrhÞk rfLkkhuÚke huíke¾LkLkLkefçkq÷kík Úkíkkt, íkuLke Mkk{uÃkku÷eMk îkhk fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.f÷ufxhLkk ykËuþ {wsçkfkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Lknet fhkíkkxÙf{kr÷f Vfeh Ãkxu÷(hnu.Ëkuhe fziÞk Ë{ý) ÃkkMkuÚkeY.50 nòhLke hkuÞÕxe ðMkq÷fhðk{kt ykðe níke.

LkðMkkhe{ktçkk¤fkuLku òËwLkk«Þkuøkku çkíkkðkÞkøkýËuðe : Mhkuxhe f÷çk ykuVøkýËuðe îkhk yk©{ þk¤k{kthne yÇÞkMk fhíkkt ykrËðkMkeçkk¤fkuLku LkðMkkheLkkyuhfLzeþLk xkxk nku÷{ktrðLkk{qÕÞu yuLk.Mke. MkhfkhLkkòËwLkk «Þkuøkku çkíkkðeLku yLkuhku«Þkuøk þÁ fhkÞku Au. ËuðMkh,yt¼uxk, yshkR, ÄLkkuhe yLkuyzËk yk©{ þk¤kLkk ÷øk¼øk650 sux÷k çkk¤fkuLku òËwLkk«ÞkuøkLke MkkÚku Ãkku÷eMkfk{økeheLke {krníke yÃkkEníke. yk «Mktøku n¤Ãkrík MkuðkMkt½Lkk MkwfkLke yh®ð˼kRËuMkkR, Mðhks yk©{ ðuzAeLkkMkt[k÷f {kÄw¼kR [kiÄhe,yshkR yk©{ þk¤kLkk «{w¾¼økw¼kR ËhS MkrníkhkuxurhÞLkku yLku yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷fku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. òËwLkk «Þkuøkku çkkËykrËðkMke çkk¤fkuLku Ãkku÷eMkyLku Ãkku÷eMk MxuþLk, Ãkku÷eMkMxuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkku,Ãkku÷eMk VrhÞkË, 303 hkÞV÷,økuMkøkLk, rxÞhøkuMk, xuxk,ðkÞh÷uMk Mkux suðk rðrðÄMkkÄLkku ytøku rðMík]ík {krníkeÃke. yuMk. ykR. frÃk÷ Lkfw{uykÃke níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt÷uÃxkuyu ðÄw yufLkku¼kuøk ÷eÄkuLkðMkkhe : LkðMkkhe rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt ÷uÃxkuLke Mkkhðkh÷R hnu÷k LkkLkw¼kR¾kÃkk¼kR n¤Ãkrík (Wð 45hnu. nkuLz íkk÷wfku [e¾÷e)LkeíkçkeÞík çkøkzíkk íku{Lku ðÄwMkkhðkh {kxu Mkwhík rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk íÞkt íku{LkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwAu, ßÞkhu ÷uÃxkuLke Mkkhðkh{kxu LkðMkkheLkk økýuþrMkMkkuËhkLkk hneþ rfþLk¼kRÄeY¼kR n¤Ãkrík Wð 55Lkuyksu LkðMkkhe rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au. yk ð»kuo ÷uÃxkuLkkfw÷ 134 fuMkku LkðMkkhersÕ÷k{kt LkkUÄkÞk Au, su{kt24 ÔÞÂõíkLkk {hý ÚkÞk Au.

„wshkŒ rðãk…eX ykÞkursŒ hk»xÙ¼k»kk rnLËe Ëw‚he™e …heûkk {nwðk íkk÷wfk{kt ÞkuòE níke. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fh[ur÷Þk nkRMfq÷{kt nkUþu nkUþu Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

Mkwhík, íkk. 25

W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu {wÏÞ[kufze rðMíkkh{kt fuðze íkhV síkk{køko Ãkh Lkðk çkLku÷k fkuÍðuLkk fk{{ktLkfhe ðuX, ¼úük[khLku ÷eÄu ÚkkuzkMk{Þ{kt s yk fkuÍðu WÃkh ÃkkuÃkzkW¾ze sE Mkr¤Þkyku Ëu¾kíkk ÚkE økÞkAu. fkuÍðu Ãkh Ãkzu÷k Ÿzk ¾kzkykuðknLk[k÷fku, hknËkheyku òu¾{eçkLÞk Au.

«kó {krníke {wsçk W{hÃkkzk 63økk{zktykuLkwt ðzw {Úkf økýkÞ Au. ynª{k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe, þiûkrýf MktMÚkkyku, çkUfku,Mkhfkhe Ëðk¾kLkk, Mknfkhe{tz¤eyku, støk÷ rð¼køkLke f[uheykuykðu÷e Au íkÚkk nkx çkòh ¼hkÞ Au.

suLkk ÷eÄu økk{zktyku{ktÚke hkusçkhkus{kuuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ðknLkku ÷EW{hÃkkzk ¾kíku SðLk sYrhÞkíkLke[eòu ¾heËðk íkÚkk f[uheykuLkk fk{

yÚkuo ykðu Au. íku{s MkwhíkÚke fe{,{ktøkhku¤, Ít¾ðkð, fuðze, W{hÃkkzkÚkE Mku÷tçkk MkwÄe sðk {kxu W{hÃkkzk{wÏÞ [kufze rðMíkkhLkk {køkoÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzu Au. W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfuykðíke {wÏÞ [kufze rðMíkkh{kt

íkksuíkh{kt çkLkkðu÷k Lkðk fkuÍðuLkku hkuzrçkM{kh çkLke økÞku Au. [ku{kMkkLkk¼khu ðhMkkË{kt hkuzLkk ÃkkuÃkzk W¾zesíkkt Mkr¤Þk Ëu¾kíkkt ÚkE økÞk Au ykWÃkhktík Ÿzk Ÿzk Ãkzu÷k ¾kzkðknLk[k÷fku {kxu Sð÷uý Mkkçkeík ÚkEþfu Au. yk fkuÍðuLke {æÞ{kt Ãkkt[ VqxÃknku¤ku íkÚkk yuf Vqx Ÿzku Mkr¤Þk MkkÚku{køko W¾ze síkkt økkuÍkhk yfM{kíkLke¼eíke MkuðkE hne Au. yk ¾kzk{kt[ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkíkktðknLk[k÷fkuLku æÞkLk{kt Lk ykðíkktðknLk [k÷fku Akþðkhu ¾kzk{ktÃkxfkíkkt hnu Au. {kuxku yfM{kík MkòoÞíku Ãknu÷kt íktºk fkuÍðuLkk ¾kzk™e{hk{ík fhu íkuðe {ktøk ykøkuðkLkfkÞofhku îkhk WXðk Ãkk{e Au.

W{hÃkkzkLkk Lkðk s fkuÍðu Ãkh¾kzk: Mkr¤Þk Ëu¾kíkk ÚkE økÞk

ð÷ðkzk, íkk.25„wshkŒ hkßÞ Þwðf y™u ‚ktMf]rŒf

rð¼k„ „ktÄe™„h îkhk ¾hðký rð™Þr™fuŒ™ W¥kh ƒwr™ÞkËe rðãk÷Þ{ktÞkuòÞu÷k {nwðk Œk÷wfk™k 44{kt ÞwðkWí‚ð{kt ð÷ðkzk™e Ä™„kihe‚kðo.rðãk÷Þ™k rþûkfku y™urðãkÚkeoykuyu Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.su çkË÷ fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ ‚rŒ»k…xu÷, ¾òLk[e, ‚n{tºke y™uR™.yk[kÞo Rïhr‚tn [kinký ‚rnŒþk¤k …rhðkhu MÃkÄofkuLkwt MkL{kLk fÞwOníkwt. yk Þwðk Wí‚ð{kt ÄLkøkkiherðãk÷Lkk 45 rðãkÚkeo y™u rþûkfkuyu26 f]rŒ{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{ktn¤ðwt ftXâ ‚t„eŒ-y {kt Äku-12™kykneh sÞËe… yu. y™u þMºkeÞ ftXâ

‚t„eŒ-ƒ {kt rþûkf …xu÷ [uŒ™ ‚e.,þkMºkeÞ {ýe…whe y™u ykurz‚e ƒL™u{ktÄku-11 ™e hks…qŒ ‚L™efw{kheykh.yu «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku nŒku. Äku-11™e rð¼qrŒ ykh. þkMºkeÞ ™]íÞfÚÚkf y™u rþûkf …xu÷ ‚tËe… fu.yuƒesku ¢{ktf {u¤ÔÞku nŒku. ðfŒ]íðM…Äko y™u „Í÷ þkÞhe{kt {ËË™eþrþûkfk [trÿfk yu‚.,…kË…qrŒo-ƒ {kt{.rþûkf [kiÄhe yþkuf ƒe.,÷kufðkŒko{kt Äku-12™e ykrnhferŒofw{khe ze., n¤ðwt ftXâ ‚t„eŒ{kt{.rþrûkfk ™køkrhÞk Äðr÷fk ze.,yufktfe{kt Äku-11 ™k …xu÷ r«Þtf ykh.y™u Œƒ÷k ðkË™{kt «ò…rŒ S¿kuþyu™. ð„uhuyu ík]rŒÞ ¢{ktf {u¤ÔÞkuníkku.

ð÷ðkzk nkRMfq÷™ku ÞwðkWíMkð{kt Wíf]ü Ëu¾kð

íkÁýeLku ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLkkøkwLkk{kt ¼UMkËhkLkku ÞwðkLk su÷¼uøkkuð÷Mkkz, íkk. 25

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çke÷Ãkwze økk{u økík íkk. 11-09-2011Lkk hkus rhtfw Lkk{Lke íkÁýe øk¤u VktMkku¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. íÞkhçkkË rhtfwLkufkuRfu ykí{níÞk fhðkLke Ëw»«uhýk ykÃke nkuðkíkÚkk íkuýe MkkÚku çkËfk{ ÚkÞtw nkuðkLke ykþtfk MkkÚku

íkuýeLkk rÃkíkk fkfz¼kRyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkurLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. su «fhýuÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. ðe.ykh.ðkrýÞkyu Ëw»«uhýk ykÃkðkLkku økwLkku LkkUÄe,¼UMkÄhkLkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e Au.Äh{ÃkwhLkk {kunLkøkZÚke çke÷Ãkwze økk{Lke nË{kt

økk{{kt s hnuíke rhtfw fkfz¼kR ðíkkh íkk. 11-09-2011Lkk hkus øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt{¤e ykðe níke. íkÁýeyu ykí{níÞk fhe nkuðkçkkçkíku rÃkíkk fkfz¼kR ðíkkhu yLkuf þtfk-fwþtfkykuËþkoðe rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLku÷ur¾ík hsqykík fhe níke. fkfz¼kR ðíkkhu fhu÷e÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke ÃkwºkeÄh{Ãkwh {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hneníke, íku ËhrBkÞkLk Äh{ÃkwhLkk ¼utMkËhk økk{LkkÃkktËfÃkkzk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkku LkðeLk Lkk{LkkuÞwðkLk, íkuýeLku ÃkrhsLkkuÚke Aqxe Ãkkze, íkuLkeMkeçkeÍuz çkkRf Ãkh çkuMkkze íkuLku ÷R økÞku níkku.½xLkkMÚk¤u {¤e ykðu÷e {kuçkkR÷ VkuLk MkrníkLke[esðMíkwykuLkku nðk÷ku ykÃke rhtfw MkkÚku çkËfk{ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk rÃkíkkyu Ëþkoðe, yk ytøku

rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. íku{LkeÃkwºkeLku fkuRfu ykí{níÞk fhðkLke Ëw»«uhýk ykÃkenkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhkíkk yk «fhýu ð¤ktf ÷eÄkuníkku. su ytøku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃke.yuMk.ykR. ðe.ykh. ðkrýÞkyu íkÃkkMk þY fheníke. su ËhrBkÞkLk rhtfwLku MkeçkeÍuz çkkRf Ãkh

çkuMkkze sLkkh LkðeLk {økLk¼kR ðíkkh (W.ð. 18)Ãkh Ãkku÷eMku ðku[ hk¾e níke. Ãkku÷eMku LkðeLk ðzkhMkk{u ykí{níÞkLke Ëw»«uhýk ykÃkðk ytøkuLkeRÃkefkuLke f÷{ 306 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe níke.

¼utMkËhkLkku ÞwðkLk rhtfwLku çkkRfÃkh çkuMkkze økÞk çkkË íkuýeLke÷kþ Íkz Ãkh ÷xfíke {¤e

ykðe níke

zeyuMkÃke Mk{ûk rÃkíkkLke hsqykíkçkkË Ãkku÷eMk nhfík : íkÁýeLkuçkkEf Ãkh ÷E sLkkh ÞwðkLk

Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne þY

«Úk{ [ku{kMkk{kt s fkuÍðu Äkuðkíkkt ðknLk[k÷fku {kxu òu¾{e çkLÞku

Úkkuzk s Mk{Þ{kt fkuÍðurçkMk{kh çkLkíkk

fk{økehe{kt økkuçkk[kheyk[hkE nkuðkLke ykþtfk

çkMk, nkuÂMÃkx÷{ktMxkVLke ½x, hMíkkíkÚkk ðes Mk{MÞkWfu÷ðk MkrÄÞkhku

ðktMkËk-zktøk, íkk.25zktøkLkk ½kýk íkÚkk MkkfkhÃkkíkk¤

¾kíku «¼khe Mkr[ðLkku ÷kuf ËhçkkhÞkuòÞku níkku. su{kt økk{sLkku îkhk çkMk,hMíkk, nkuÂMÃkx÷{kt MxkVLke ½x íkÚkkðes¤e ytøkuLkk «&™ku hsq fhkÞk níkk.

½kýk ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktøkúk{sLkku îkhk ½kýk-yknðk LkðeyuMk.xe.çkMk þY fhðk yLku ÷ð[k÷e-½kýk hkuz çkLkkððk hsqykík fhkEníke. su yLðÞu zku.LktËkyu MktçktrÄíkyrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke ykfk{økehe xqtf Mk{Þ{kt nkÚk ÄhðksýkÔÞwt níkwt. yk rðMíkkh{kt ðLkrð¼køk îkhk {kr÷fe ¼kzkLke hf{ðnu÷e {¤ðk íku{s òuçkfkzo yku¤¾fkzoÚke hkusøkkhe {u¤ðíkk ÷k¼kÚkeoykuLkuMk{ÞMkh fkzo {¤u íku {kxu ðLkrð¼køkyLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk íkk.28{eLku

{tøk¤ðkhu yk ytøkuLkku fuBÃk hk¾ðkLkeònuhkík fhkE níke.

MkkfkhÃkkík¤ ¾kíku çkkøkkÞíkrð¼køk îkhk yk rðMíkkh{kt LkuxnkWMkyLku [efw, yktçkk f÷{Lkk ðkðuíkhfhíkk ¾uzqíkku yLku {tz¤eykuLkuzku.yuMk.fu.LktËkLkk nMíku Y. Mkkík÷k¾Lkk MknkÞ [uf rðíkhý fhkÞkníkk, íku WÃkhktík økúk{sLkku îkhkMkkfkhÃkkíkk¤ Ãke.yu[.Mke.MkuLxh ¾kíkuMxkV, LkMko Lk nkuðkÚke yk rðMíkkh{ktMkøk¼ko {rn÷kykuLku «Mk]rík {kxu{w~fu÷e W¼e Úkíke nkuðkLke hsqykík ÚkEníke. su ytøku Mkr[ðu Ãke.yu[.Mke.

MkuLxhku ¾kíku xqtf Mk{Þ{kt MxkV íkÚkkLkMkoLke rLk{ýqtf fhe Ëuðkþu íku{ sýkÔÞwtníkw. MkwMkhËk økk{u Ãkuxk ÃkhkLkkrðs¤efhýLkk «&™ku ytøku yrÄfkheLkuhsqykík fhkíkk ðes ftÃkLke îkhk {k[o-2012 Ãknu÷k yk fk{økehe þYfhðkLke ¾kºke ykÃke níke. ðÄw{ktMkkfhÃkkíkk¤ ¾kíku [ufzu{kuLkk fk{ Ãkqýofhðk, ytrçkfk LkËe Ãkh [ufzu{kuçkLkkððk yLku [ufzu{kuLke Ÿ[kR ðÄkhkytøku økúk{sLkku îkhk hsqykíkku fhkíkkykøkk{e rËðMkku{kt yk fk{Lkuyøkúe{íkk ykÃkðk, ®Mk[kR rð¼køkLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

zktøkLkk ½kýk yLku MkkfkhÃkkík¤ ¾kíku ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku níkku su{ktWÃkrMÚkík {nkLkw¼kðku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko)

[e¾÷e, Œk. 25

[e¾÷e ¾uŒeðkze Wí…L™ ƒòh ‚r{rŒ™e [qtxýe{kt¼ks…™e …u™÷u fkUøkúuMk™k ‚w…zk ‚kV fhe ™kt¾e ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ÔÞk ƒkË [uh{u™…Ë {kxu yk„k{e 29{eyu rsÕ÷khrsMxÙkh yu[.yu™.…xu÷™k yæÞûkMÚkk™u [qtxýe ÞkuòR hneAu íÞkhu ‚¥kkÄkhe …ûk ¼ks…{kt s r‚r™Þhku {kÚktw Ÿ[fe hÌkkAu íkuÚke ¼ks… ™ku rhr…xuþ™™e VkuBÞwo÷k y…™kðu ŒuðeþõÞíkk Au.

[e¾÷e ¾uŒeðkze Wí…L™ ƒòh‚r{rŒ™k ònuh ÚkÞu÷k ykùÞos™f…rhýk{ çkkË nðu [uh{u™™e ðhýeLku÷ELku økríkrðrÄ íkus çkLke Au. ykMkkÚku s [uh{uLkÃkËLkk ËkðuËkhkuLku÷ELku nk÷ hksfeÞ-‚nfkhe ðŒwo¤ku{kt yLkuf yxf¤ku [k÷ehne Au. AuÕ÷kt A ð»koÚke yux÷u fu, ËkuZ x{oÚke [uh{u™ Œhefurfþkuh …xu÷ Mkuðk ykÃke hÌkk Au …ý ¼ks…{kt ™ku-rhr…xuþ™™e VkuBÞwo÷k™e [[koyku ðu„ðk™ ƒ™e Au íÞkhu…ûk™k rnŒ y™u rþMŒ™u æÞk™u ÷R ™ku rhr…xuþ™™e VkuBÞwo÷ky…™kðkÞ Œuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. yk{ yufíkhV [uh{uLk ÃkËLke ðhýeLku ÷ELku [n÷Ãkn÷ ÚkE hne Au íkkuçkeS íkhV {kfuox ÞkzoLkk fkh¼khLku ÷ELku yLkuf «fkhLke[[ko ¾uzqíkku{kt [k÷e hne Au. ¾uh„k{{kt ‚ƒÞkzo{kt ðÄw 22

Ëwfk™ku™k ƒktÄfk{ {kxu ðu…kheyku …k‚u ÷k¾ku™wt W½hkýtw fhes{e™™e ¾heËe yLÞ R‚{™k ™k{u fhe Œu™e …k‚u Qt[k¼kðu s{e™ ‚ƒÞkzo {kxu ¾heËðk™e …uhðe [k÷Œe nkuðk™e[[ko ¾uzqŒ yk÷{{kt [k÷e hne Au Œu{s 11.50 ÷k¾{kty™ks™e ‚VkR {kxu {þe™ ŒÚkk ¾uh„k{ ‚ƒÞkzo {kxuf[hk™e ‚VkR {kxu 10 ÷k¾™k {þe™™e ¾heËe ‚k{u …ýy™uf ‚ðk÷ku QXâk Au, su{kt yk s{e™ ¾heËe ‚rnŒ™k

{k{÷u ƒkuzo™u rðïk‚{kt ÷uðkR nŒe fufu{? Œu …ý [[ko™ku rð»kÞ ƒ™ðk…kBÞku Au.

[e¾÷e Á…ktŒh {tz¤e™uyu…eyu{‚e™e ‚ku™k™e ÷„ze suðes{e™ ð»kkuo …qðuo ¼kzk …èu y…kÞk

ƒkË su hkR‚r{÷ ð»kkuoÚke ƒtÄ Au y™u su nuŒwÚke ¼kzu y…kRŒu nuŒw {he …hðkÞkuo Au y™u Œu™k MÚkk™u ƒeS s «ð]r¥k[÷kðkR hne Au. yk søÞk™wt ¼kzwt …ý yu…eyu{‚e îkhkð‚q÷kŒwt ™Úke, Œuðe s nk÷Œ ¾uh„k{ ‚ƒÞkzo{kt [k÷Œk…uxÙku÷…t…™e Au. yk søÞk ¾k÷e fhkððk ºkýuf ð»ko …qðuoyu…eyu{‚e{kt Xhkð fhkÞku níkku AŒkt …ý ¼kzwt ð‚w÷kŒwt™Úke, íkuðk Mktòuøkku{kt fkuÕz Mxkuhus {kxu ™ðe søÞk þkuÄðk™wt…ý [k÷w nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. ykðk y™uf ‚ðk÷ku¾uzqŒku y™u ðu…khe yk÷{{kt [[koR hÌkk Au.

[e¾÷e {kfuox Þkzo{kt [uh{uLkÃkË{kxu 29{eyu [qtxýe :yLkuf huMk{kt

Lkku rhrÃkxuþLkLke VkuBÞwo÷kyÃkLkkðkÞ íkuðe þfÞíkk :{kfuoxÞkzoLkk fkh¼kh ytøku¾uzqík yk÷{{kt yLkuf [[ko

½kýk-MkkfkhÃkkík¤{kt ÷kufËhçkkhÃkzíkh ÷kuf«&™kuLke ÃkMíkk¤ Ãkze

ðkÃke, íkk.25

ðkÃke{kt MxuþLk ÃkkMku VqxrçkúsLkk rLk{koý {kxuyíÞkh MkwÄe{kt Ãkkr÷fk ÃkkMku yuf fhkuzÚke ðÄwLkehf{ s{k ÷uLkkh hu÷ðu íktºkyu yk {k{÷u ðÄw 40÷k¾Lke {køkýe fhe Au. yk MkkÚku s Ãkkr÷fkLku ykVqxrçkús ðÄw {kU½ku Ãkzþu.

ðkÃkeLkøkh {æÞuLkk huÕkðu ÷uð÷ ¢kurMktøk Lkt.80Lkk MÚkkLku hkuz ykuðhrçkús 1997{kt çkLÞkxkýuÚke yk MÚk¤ ÃkË[k÷fku{kxu Vqxrçkús çkLkkððkLkeðkíkku ÚkR hne Au. Ãkhtíkw 14ð»ko ÃkAe Ãký yk çkkçkíku fkuR«økrík ÚkR LkÚke. ðkÃkeLkk hkuzykuðhrçkúsLkk WËT½kxLk «Mktøku ÃkÄkhu÷k íkífk÷eLkhuÕkðu {tºke hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku Vqxrçkús {kxu Y.25 ÷k¾Lke hf{ Vk¤ÔÞkLke Mk{khkun{kt ònuhkíkfhe níke.

Ãkhtíkw huÕkðuyu yk hf{ yuõMxÙk hu÷ ÷kRLkLkkrðfkMk ð»ko{kt ¾[eo Lkkt¾e níke. íÞkhçkkË2005{kt þnuhe rðfkMk ð»ko{kt økwshkík MkhfkhuVk¤ðu÷ rðþu»k økúktx{ktÚke Y 60 ÷k¾ q̂x rçkúsLkk

rLk{koý {kxu huÕkðu{kt ¼Þko níkk. íÞkhçkkË huÕkðuyuVheðkh fkuMx yuMfu÷uþLkLku ÷RLku Y. 46 ÷k¾LkeLkðe {køkýe fhíkk 2009{kt ðkÃke Ãkkr÷fkyu íkuhf{ huÕkðu íktºkLku s{k fhkðe níke. nðu ðkÃkeÃkkr÷fkLkk 1 fhkuz 6 ÷k¾Lke hf{ hu÷ðu íktºk{ktðýðÃkhkþe Ãkze Au yuðk{kt Vheðkh hu÷ðuyu ykVqxrçkúsLke fk{økehe nkÚk Ähðk ðÄw Y. 40 ÷k¾Lkehf{Lke {køkýe fhíkku Ãkºk Ãkkr÷fkLku ÃkkXÔÞku Au.

yk{, ðkÃkeLkk {q¤ hu÷ðu VkxfÃkkMku Vqxrçkús çkLkkððkLke{køkýe ðkÃke LkøkhLku ½ýe {kU½eÃkzu íku{ sýkR hne Au.nfefík{kt Mkqr[ík VqxrçkúsLkk

MÚk¤Úke ðkÃkeLkwt huÕkðu Ã÷uxVku{o Lkt. 1 {ktz 100{exh Ëqh Au. ðkÃke huÕkðu MxuþLk ¢{þ: nk÷{kt960 {exh ÷tçkkRLkwt Ã÷uxVku{o Ähkðíkwt ÚkR [qõÞtwAu. Ãkhtíkw yk ÷øk¼øk yuf rf÷ku{exh ÷tçkkRLkkhuÕkðu Ã÷uxVku{o WÃkh yuf s Vqxrçkús Au. yLku yuLkkËrûký Auðkzu þY fhkÞu÷ Lkðk Zk¤ ÄhkðíkkVqxrçkúsLkwt fk{ ºký ð»koÚke [k÷íkwt nkuðk Aíkkt yu ÃkqýoÚkðkLkk fkuR yýMkkh LkÚke.

ðkÃke{kt Vqxrçkús {kxu 1 fhkuz s{k÷uLkkh hu÷ðuyu ðÄw 40 ÷k¾ {ktøÞk

huÕkðu MxuþLk ÃkkMku VqxrçkúsLke ÞkusLkk 14 ð»ko

ÃkAe Ãký yæÄh

Vku{o Vku{uox{kt LknkuðkLkwt sýkðeW{uËðkhkuLku ÃkºkkuÃkkXðkÞk

ðkÃke, íkk.25ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nðk, Ãkkýe

yLku ½Lk f[hkLkk ykiãkurøkf «Ëq»kýLkuLkkÚkðkLkk {q¤ «&™Lku y¼hkEyu[Zkðe yk fk{økehe{kt «ð]¥kWãkuøkfkhku îkhk çkLkkðkÞu÷e ðkÃkeðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLxftÃkLke r÷r{xuz{kt ðÄw Ãkzíke rË÷[~ÃkeËk¾ðe nMíkûkuÃk fhðkLkk yøkúMkr[ðWãkuøkLkk ð÷ýÚke ynª WøkúíkkÔÞkÃku÷e rLknk¤ðk {¤u÷e Au.

nðu yk ftÃkLkeLkk MÚkkÃkLkkfk¤Úkerzhufxh íkhefu rçkhksLkkhk Mkwtÿk ©kuVðkhe {wsçk Vkhuøk Úkíkkt nkuðkÚke yu{ýuÃkwLk: rzhufxh íkhefu rLkÞwõík Úkðk fhu÷eW{uËðkhe MktøkkÚku yLÞ 39Wãkuøkfkhkuyu Ãký Y. 500Lke Ve¼hÃkkE fhe W{uËðkhe fhu÷e Au. ykík{k{ 39 W{uËðkhkuLku íkfrLkfe fkhýËþkoðe W{uËðkhe ÞkuøÞ Vku{uox{kt Lknet

nkuðkLkwt Ëþkoðe ftÃkLkeLkk MkeEyku zku. ze.Mke. þ{ko íkhVÚke yu ytøkuLkku Ãkºkku çkkuzoykuV rzhufxMkoLke Mkq[Lkk yLkwMkkh ðýoðeÃkfzkðe ËuðkÞk Au. òu fu, yk ÃkºkkuLkkyLkwMktÄkLku rzhufxh çkkuzoLkk ºký MkÇÞkuyu. fu. þkn, yþkuf þwõ÷ (ðeykEyu«{w¾) yLku Þkuøkuþ fkçkrhÞk(LkkurxVkEz [uh{uLkLke Yyu MkhfkheLkkur{Lke)yu MkeEyku ÃkkMku ÷ur¾ík{kt çkkuzoykuV rzhufxMko îkhk yk çkkçkíku [[kofhkE yLku rLkýoÞ ÚkÞku? yuLke [ku¾ðxfhðk sýkÔÞwt Au. xqtf{kt ðkÃke ðuMx{uLkus{uLx ftÃkLke{kt yuLkk {q¤ {kr÷fyuðk WãkuøkfkuhkLkk yðksLku ËçkkðeËE, yk ftÃkLkeLkk MxuxMkLku çkË÷ðkLkeMkwrLkÞkursík ZçkLke fkÞoðkne îkhkMkhfkhe yrÄfkheykuLkk [t[wÃkkík ÚkfeftÃkLke fkuEfLku ÃkÄhkðe ËuðkLkk »kzÞtºkLkeÂMÚkrík nðu MÃküÃkýu ¾wÕ÷e Úkíke nkuðkLkwtðkÃkeLkk Wãkuøk yk÷{Lku sýkE hneAu. nðu, yk ftÃkLkeLkk ykhykuMkeLkkËVíkhu LkkUÄkÞu÷k 866 MkÇÞku çkwÄðkhLkeyuSyu{{kt fuðe yk¢{fíkk çkíkkðu AuyuLkk WÃkh ftÃkLkeLkwt ¼krð rLk¼oh nþuyux÷wt [ku¬Mk Au.

ðkÃkeLke ðuMx ftÃkLkeLkk ðneðx{ktMkhfkhe yrÄfkheykuLkku [t[qÃkkík

ykMkwhk økk{uÚke YrÃkÞk1.85 ÷k¾Lkkt Mkkøke

÷kfzkt ÍzÃkkÞktuÄh{Ãkwh, íkk. 25

Äh{Ãkwh ðLkrð¼køku ykMkwhkøkk{Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk rðMíkkh{ktMktíkkzðk{kt ykðu÷kt Mkkøke ÷kfzktLkkuY. 1.85 ÷k¾Lkkt sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkkt÷kfzk[kuhku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.ðLk rð¼køku yk rfMMkk{kt ÷kfzwt,{þeLk {¤e 2.11 ÷k¾Lkku {wÆ{k÷fçksu fÞkuo Au.

Äh{ÃkwhLkk ykhyuVyku ÃktzâkLkuÄh{ÃkwhLkk ykMkwhk økk{u ykðu÷kÃkxu÷ Vr¤Þk ¾kíku Mkkøke ÷kfzktLkkusÚÚkku Mktíkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. su çkkË ðLkrð¼køkLke xe{u Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt huzfhíkk yk MÚk¤uÚke 2.072 ½Lk{exhMkkøke ÷kfzkt (®f{ík Y. 1.85 ÷k¾){¤e ykÔÞkt níkkt. ðLkrð¼køku huzfhíkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{ktÚke ÷kfzktfkÃkðkLkwt {þeLk (®f{ík Y. 26nòh) Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. yk½xLkk{kt ðLk rð¼køku fwÕ÷u Y. 2.11÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(sÞuþ «ò…rŒ)