CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 JULY 2011 12cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

©]rík økk{eík29-7-2010

ÔÞkhk

©uÞktþ økk{eík29-7-2010

çkk÷Ãkwh

Äúwr{Lk Ãkxu÷29-7-2007

Ãkkxe

ðiþk÷e n¤Ãkrík29-7-2008

fzkuË

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷e, íkk. h8y{ËkðkË-{wtçkE nkEðu

Lku.nk.Lkt.8 Ãkh Ãk÷Mkkýk LkSfykðu÷k fhý økk{Lkk çkMkMxuLzÃkkMku yksu yuf hksMÚkkLkÃkkrMktøkLke Lktçkh Ã÷ux Ähkðíke{kÁrík fkh{kt ykðu÷k [kh þMºk÷qtxkYykuyu hksMÚkkLk ÃkkrMktøkLkexÙfLku yktíkhe xÙf zÙkEðhLku rhðkuÕðhËu¾kze h3 nòh hkufzLke ÷qtx[÷kðe ¼køke AwxâkLkkt çkLku÷kçkLkkðÚke ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økEníke. Ãkku÷eMku xÙf [k÷fLke VrhÞkË÷E yòÛÞk ÷qtxkYykuLke þkuľku¤ykËhe níke.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

{nuLÿ®Mkøk MkhËkhrMktøk hksÃkqík(hnu. zwÃ÷kÚkkLkk, rs. r[¥kkuzøkZ,hkßÞ hksMÚkkLk) ÃkkuíkkLke xÙfLkt.ykhsu-h7-Syu-Ãkh01 ÷ELku{wçkE-y{ËkðkË Lku.nk.Lkt.8 Ãkh

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fhýøkk{LkktçkMkMxuLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkuníkku. íku ËhrBkÞkLk yuf MkVuËf÷hLke {kÁrík fkh suðe fkh (Lkt.ykhsu-06-yu÷-9h97) {ktykðu÷k [kh yòÛÞk ykþhu hÃk Úke30 ð»koLke W{hLkkt sýkíkk

EMk{kuyu xÙfLku fhýÃkkrxÞk ÃkkMkuyktíkhe níke.

yk [kh yòÛÞk ÷qtxkYykuyuxÙf [k÷f {nuLÿ®Mkn MkhËkh®MkøkhksÃkqíkLku rhðkuÕðh çkíkkðezÙkEðhLkkt r¾MMkk{ktÚke Y. 3000hkufzk yLku xÙf{kt hk¾u÷k yLÞY. h0,000 hkufzk {¤e fwÕk Y. h3,000 hkufzkLke ÷qtx [÷kðe ÃkkíkkLke fkh{kt Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

yk çkLkkð Mkt˼uo xÙf [k÷f{nuLÿ®Mkn hksÃkqíku Ãk÷MkkýkÃkku÷eMk {Úkfu [kh yòÛÞk ÷qtxkYykurðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk EL[ksoÃke.yuMk.ykE.¼hðkzeyu íkÃkkMkþY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãk÷Mkkýk ÃkkMku xÙf [k÷fLku yktíkherhðkuÕðh çkíkkðe 23 nòhLke ÷qtx

ÔÞkhk, íkk. 28

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷ íkk÷wfk{ktðýWfu÷e yuMkxe Mk{MÞk ËuþLkk ¼krð Lkkøkrhfkuøkýkíkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëkus¾ Mk{kLk çkLke [qfe Au.yk Mk{MÞk Mkt˼uo ykshkus WåA÷ LkkÞçk{k{÷íkËkhLku 1200Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyuykðuËLkÃkÃkºk ykÃÞwt níkwt. su{kt yk Mk{MÞkLkwt fkuRrLkhkfhý Lk ykðþu íkku ykøkk{e 6 ykuøkMxLkk hkusçkMkhkufku yktËku÷Lk fhe [¬kò{ fhðkLke [e{fe

Wå[khe Au.WåA÷ íkk÷wfk{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ðækðk MkkÚku

rþûkýLkk MÚk¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLke nk÷kfe{kt Äh¾{ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. ykË{ ÞwøkLkk sqLkk xkR{xuçk÷{wsçk s ¾¾zÄs çkMkku økúkBÞ rðMíkkhkuLkk Yxku ÃkhËkuzkððk{kt ykðíke nkuðkÚke MkkiÚke ðÄw fVkuze ÂMÚkríkËuþLkk ykðíkefk÷Lkwt ¼krð økýkíkk rðãkÚkeoykuLke ÚkEhne Au. çkMkLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý ytøku ðkhtðkhhsqykíkku Aíkkt fkuR Wfu÷ Lk ykðíkk ykshkus çkÃkkuhLkkMk{Þu 1.30 f÷kfu WåA÷ MkkðosrLkf nkRMfq÷LkkS.yuMk. yrðLkkþ Ëkíkw¼kR ðMkkðk, fkŠíkf

ysçk®Mkøk¼kR ðMkkðkLkk Lkuík]íð nuX¤ 1200 sux÷krðãkÚkeoykuyu LkkÞçk {k{÷íkËkh WåA÷Lku yÃkqhíkeyLku yrLkÞr{ík yuMkxeykuLkk «&™kuLkwt ÍzÃke rLkhkfhýfhðk ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, WåA÷íkk÷wfkLkk swËkswËk økk{ku{ktÚke yÇÞkMk yÚkuo «ríkrËLk

rðãkÚkeoyku ykðu Au, suykuLku yuMkxe rLkøk{ îkhk ÃkkMkykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÃkkMk nkuÕzhkuLke MktÏÞkLkuæÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk s çkMk Ëkuzkððk{kt ykðe hne Au.økíkTð»ko fhíkk Ãký [k÷w ð»kuo rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw çkMkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkíkkuLkÚke. çkkçkk ykË{Lkk ÞwøkÚke su íku Yx {wsçk çkMkku

Ëkuzkððk{kt ykðu Au íku Ãký ¾¾zÄs yLku yrLkÞr{íkËkuzkðkíke nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu. hkrºkLkk {kuzu MkwÄe rðãkÚkeoykuyu çkMk Lk {¤ðkÚkeçkMk MxuLzLke nðk ¾kðe Ãkzu Au. yÃkqhíke çkMkkuLku ÷eÄuLkkAqxfu ½hu fu yÇÞkMkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðkrðãkÚkeoykuyu AkÃkhu [ZeLku òu¾{e {wMkkVhe fhðe Ãkzu

Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yuMkxeLkk [k÷fku Ãký çkMkntfkhíkk VVzu Au. økíkT ð»kuo WåA÷{kt MkkuLkøkZ zuÃkku îkhkftxÙku÷h Ãký {qfðk{kt ykÔÞk níkk. su [k÷w ð»kuo Vhs çkòðíkk Lk nkuðkÚke çkMk ytøkuLke rðøkík Ãký «kóÚkíke LkÚke.

MkkuLkøkZ zuÃkku îkhk fux÷ef ð¾ík VkuLk Ãký rhrMkðfhðk{kt Lk ykðíkk çkMk ykðþu fu Lkk ykðþu íkuLkeyðZð{kt rðãkÚkeoyku {kuze hkík MkwÄe çkuMke hnuðwt ÃkzuAu. WåA÷Úke fhkuz, LkkhýÃkwh, ¼ªík¾wËo, MkkuLkøkZ

suðk yøkíÞLkk Yxku Ãkh Ãkqhíkk «{ký{kt þk¤kykuLkkxkR{kuLku æÞkLk{kt ÷R ðÄkhkLkk Yxku Vk¤ððk{kt ykðuíkku rðãkÚkeoykuLku hkník ÚkkÞ íku{ Au.

{ktz{ktz {sqhe fk{ fhe çkk¤fkuLku rþûký yÃkkðíkkðk÷eyku Ëhhkus ¾kLkøke ðknLkkuLkk {kut½kËkx ¼kzktykÃke þfu íku{ Lk nkuðkÚke AuðkzkLkk íkk÷wfkLkk ¼krðLkk½zíkhLku æÞkLk{kt ÷R yuMkxe rLkøk{ îkhk ÃkqhíkeçkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt Lk ykðþu íkku ykøkk{eíkk.6-8-11Úke þk¤k Aqxâk çkkË WåA÷ ¾kíkuçkMkhkufku yktËku÷LkLkwt hý®þøkwt Vqtfðk{kt ykðþu, yuðe[e{fe ykðuËLkÃkºk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

1200 rðãkÚkeoyku îkhk yktËku÷LkLkwt yu÷kLk

Mkwhík, íkk. 28

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Lkkiøkk{k ¾kíkuyuf ËeÃkze, çku çkå[kt MkkÚku Lkshu ÃkzíkktMk{økú økúk{sLkku{kt ¼ÞLke ÷køkýeVu÷kR Au. íkk. 27 sw÷kRLke Mkktsu 6ðkøÞkLke ykMkÃkkMk, Lkkiøkk{k økk{Lkkyøkúýe ¾uzqík yLku Mkw{w÷Lkk rzhufxhrþðk¼kR çke. Ãkxu÷Lkk þuhzeLkk¾uíkh{kt çku çkå[kt MkkÚku ËeÃkze LkshuÃkzíkkt Mk{økú økúk{sLkku{kt ¼ÞLkku{knku÷ MkòoÞku Au. yk ¾uíkh økk{ÚkeyzÄku rf.{e. Ëqh ykðu÷wt Au. ¾uíkh{ktËeÃkze çkå[kt MkkÚku Lkshu Ãkzíkkt¾uíkhku{kt {sqhefk{u síkk {sqhku yLkuÃkþwykuLku [hkððk síkk {sqhku{kt ¼ÞVu÷kÞku Au. yk ytøku økk{LkkWÃkMkhÃkt[ ¼hík¼kRyu ðktf÷ ðLkf[uheLku hsqykík fhe ÃkktsÁt økkuXððk{ktøk fhe Au.

Mkwhík : íkhMkkze{kt ykðu÷e Ãkehk{÷ ø÷kMkVuõxheLkk 45 xeÃkezeLkk fkuLxÙkfx{kt fk{fhíkk çku RMk{ku ðå[u LkSðe çkkçkík{ktͽzku ÚkÞku níkku. su{kt yuf RMk{Lku{kÚkk{kt ÷ku¾tzLke Ãkèe {khíkkt økt¼ehRòLku fkhýu íkuLku MkwhíkLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞkuníkku. Ãkehk{÷ ø÷kMkLkk fkuLxÙkfxh{kunLk¼kR ËuMkkRyu fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, Lkfw{R{hkLk {LMkqh (hnu. fkuMktçkk)yu íkuLke

MkkÚku s Ãkehk{÷ ø÷kMkLkk {kunLk¼kRËuMkkRLkk fkuLxÙkfx{kt fk{ fhíkk {nt{ËþknÁ¾ {÷uf (hnu. ËkËhe)Lku ‘íkwt Lk{kÍfu{ LkÚke ÃkZíkku’ yu{ fnuíkk {nt{ËþknÁ¾Lku ¾kuxwt ÷køke ykðíkkt íkuýu Lkfw{R{hkLk {LMkqhLku ÷ku¾tzLke Ãkèe {kÚkk{kt{khe ËeÄe níke. økt¼eh RòLku fkhýuLkfw{ R{hkLk {LMkqhLku fkuMktçkkLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄwMkkhðkh {kxu MkwhíkLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

WåA÷ íkk÷wfk{kt ð»kkuoÚke yuMkxe Mk{MÞk Lknª Wfu÷kíkkt

yrLkÞr{ík yLku yÃkqhíke çkMkku ytøku{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

rLkhkfhý Lk ykðu íkku 6 ykuøkMxuçkMkhkufku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe

WåA÷ íkk÷wfk{kt yÃkqhíke çkMk MkuðkLku ÷eÄu AkÃkhu [Ze òu¾{e {wMkkVhe fhíkkrðãkÚkeoykuLku òuRLku ðk÷eykuLkk Sð íkk¤ðu [kUxu Au. (yþkuf økk{eík)

zuÃkku {uLkushLku NSUI îkhk hsqykíkÔÔÞÞkkhhkk :: íkkÃke rsÕ÷k yuLk.yuMk.Þw.ykR.Lkk «{w¾ íkÚkk ÔÞkhk fku÷usLkk S.yuMk.W{uþ òu»ke íkÚkk fkÞofhkuyu ykshkus rðãkÚkeoykuLkk rníkkÚkuo ÃkqhíkeyuMk.xe.Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLke hsqykík fhíkwt ykðuËLkÃkºk MkkuLkøkZ zuÃkku {uLkushLkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke WåA÷-Mkwhík ELxhrMkxe çkMkLkeyrLkÞr{ík Mkuðk ytøku ðkhtðkh {kir¾f VrhÞkËku fhðk{kt ykðe Aíkkt fkuRrLkhkfhý ÚkÞwt LkÚke. økíkT íkk.26{eLkk hkus WåA÷-Mkwhík çkMk MkwhíkÚke MkkuLkøkZfkuRÃký yz[ý rðLkk ykðe ÃknkU[e níke, ßÞkhu MkkuLkøkZ{kt y[kLkf çkMkçkøkze økR nkuðkLkwt [k÷fu sýkðe ËeÄwt níkwt. yLÞ çkMk Vk¤ððkLke hsqykíkfhðk Aíkkt fkuR rLkhkfhý Lk ykðíkk ynª ykðu÷e yLÞ çkMk{kt çku çkMkkuLkk{wMkkVhkuLku ¾e[ku¾e[ ½uxktçkfhkLke su{ {wMkkVhe fhðkLke Vhs Ãkze níke.MkkuLkøkZ zuÃkku îkhk MkktsLkk 5.30 ÃkAe WåA÷-rLkÍh rðMíkkh{kt yufÃký çkMkVk¤ððk{kt ykðíke LkÚke. yk økk{zk ytíkrhÞk¤ nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku Mkktsu{ktzðe, ÔÞkhk, çkkhzku÷eÚke ykððk ½ýwt {w~fu÷e¼ÞwO çkLku Au. rðãkÚkeoykuLkeyøkðzíkk Ëqh fhe WåA÷-Mkwhík RLxhrMkxe MkrníkLke yLÞ çkMkku Ãký rLkÞr{íkËkuzkððe, íkÚkk Yxku ðÄkhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

{wtçkRLke çku ÷÷LkkMkkÚku íkhMkkzeLkkÞwðkLkLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 28

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk{kt ykðu÷kyktçkuzfh ºký hMíkk rðMíkkh{ktònuh{kt rLk÷oßsíkkÚke çke¼íMk[uLk[k¤k fhíkk ºký þÏMkku{kt{wtçkELke çku Þwðíke yLku yufíkhMkkzeLkk ÞwðkLkLku fkuMktçkk Ãkku÷eMkuhtøkunkÚk ÍzÃke íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fkuMktçkk{ktònuh{kt çke¼íMk nhfíkkuLku LkkÚkðkLkk¼køkYÃku fkuMktçkk Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkRAu. fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ze-

MxkVLkk rn{ktþw h~{efktíku fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR ÄLkkSðk½u÷kLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u ÃkuxÙkur÷tøkËhr{ÞkLk fkuMktçkk{kt ykðu÷kyktçkuzfh ºký hMíkk LkSfÚke çkuÞwðíke yLku yuf ÞwðkLkLku ònuh{ktçke¼íMk [uLk[k¤k fhíkk htøkunkÚkÍzÃke ÷R íkuykuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA fhíkkt yk çktLkuÞwðíke þfe÷k hVef {tzku÷ (hnu.{wtçkR fÕÞký, þeþÃkkzk), sneÁLk{kuLxw þu¾ (hnu. {wtçkR fÕÞký, ¼kS{kfuox) yLku Þwðf Akuxw rðLkkuË þ{ko(hnu. neLkkÃkkfo íkhMkkze) nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ykºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuMktçkk{kt çke¼íMk [uLk[k¤kfhíkk ºký þÏMkku ÍzÃkkÞk

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk ÷e{zËk økk{{ktYrÃkÞkLke ÷uðzËuðz ytøku ÚkÞu÷eíkfhkh{kt økk{Lkk s [khÔÞrfíkykuyu ÷kfze yLku çkuxÚke yufÃkrhðkhLku {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkËfkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu ¼kuøkçkLkLkkh îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÷e{zËkøkk{Lkk hneþ fktíkw¼kR økk{eík(50) yu økk{Lkk s ysowLkrfþLk¼kR økk{eík ÃkkMku Lkef¤íkk

YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. íkuËhr{ÞkLk yswoLkyu økk¤ku ykÃke‘ÃkiMkk ykÃkðkLkku LkÚke íkkhkÚke ÚkkÞíku fhe ÷u’ fne [kÕÞkku økÞku níkku.

íÞkhçkkË íkk.27-7-11 LkehkrºkLkk 8 f÷kfu yswoLk økk{eíkíkÚkk yLÞ Mkkøkrhíkku rLkríkLk

økk{eík, LkkLkw økk{eík, {kðSøkk{eík ÷kfze, çkux rðøkuhu ÷RLkufktíkw¼kR økk{eíkLkk ½hu ÄMke økÞkníkk. [khuÞyu ÷kfze yLku çkux ðzufktíkw¼kR íkÚkk íku{Lkk ËefhkSíkuLÿ, yrïLk yLku SíkuLÿLkeÃkíLke ðrLkíkkLku {kh {khe, òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ¼køkeAwxÞk níkk. su ytøkuLke VrhÞkËykshkus fktíkw økk{eíkyu fkfhkÃkkhÃkku÷eMk {Úkfu fhíkk ðÄw íkÃkkMkÃkku.Mk.R. ËuMkkR fhe hÌkk Au.

ÔÞkhkLkk ÷e{zËk økk{{kt ÷kfze-çkux ðzu Ãkrhðkh WÃkh nw{÷ku

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {wÆuíkfhkh{kt [kh þÏMkku½h{kt ÄMke ykÔÞk

MkVuË f÷hLke {kÁríkfkh{kt Mkðkh [kh

÷qtxkhkykuyu ÷qtx [÷kðe

íkhMkkzeLke Vuõxhe{kt íkfhkh{kt yufLku Rò

Mkwhík, íkk. 28ðk÷kuz íkk÷wfkLkk çkwnkhe ¾kíku

íkk. 27{eyu hkºku ÷køku÷e ¼e»kýykøk{kt 8 ËwfkLkkuLkku {k÷Mkk{kLkçk¤e síkkt ytËksu 25 ÷k¾LkkLkwfMkkLk ÚkÞkLke {krníke «kÃík ÚkEAu. yk ykøk çkwÍkððkLkku «ÞkMkfhLkkh økk{Lkku ÞwðkLk økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLku MkwhíkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuzíkk÷wfkLkk çkwnkhe ¾kíkuíkk.17{eyu hkrºkLkk 9-00 f÷kfuþkuxoMkŠfxÚke ÷køku÷e ¼e»kýykøk{kt çkwnkhe økúk{Ãkt[kÞík ÃkkMkuykðu÷e 8 sux÷e ËwfkLkku¼M{e¼qík Úkíkkt ytËksu Y.25.75 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkkynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. ykøk{ktËeÃk økkh{uLx-Mktíkku»k hk{÷k÷ÃkktzuLku Y. 10 ÷k¾, nrhyku{Vqxðuh-rËLkuþ çkúñþtfh ÃkktzuLku Y.4.15 ÷k¾, {nkðeh Vqxðuh-híkLk fLkiÞk çkkunhkLku Y. 3.75

÷k¾, çkk÷kS Vqxðuh- rðLkkuËhk{MðYÃkLku Y. 2.70 ÷k¾,fu.fu. sLk÷h - ¾økuhk fwtËLk÷k÷þknLku Y. 2.30 ÷k¾, [k{wzkzuhe- økýuþ ÷û{ý {iMkwrhÞkLku Y.

1.30 ÷k¾, MxuþLkhe-rðLkkuËrËLkw¼kE «òÃkríkLku Y. 1.05÷k¾ ßÞkhu Ë÷Ãkík¼kE çkk÷w¼kEÃkh{khLku Y. 50,000Lkwt LkwfMkkLk

ÚkÞkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk Au.hkrºkLkk Mk{Þu ÷køku÷e ¼e»ký

ykøkLke ßðk¤kyku òuEykMkÃkkMkLkk økk{ðkMkeyku ÃkýykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu MÚk¤ ÃkhÄMke ykÔÞk níkk. økk{Lkk¼tzkheðkzLkku ÞwðkLk íkÚkkMkk{krsf yøkúýe rð¢{ ¼tzkheLkuykøkLku çkqÍkððkLkk «ÞkMkËhr{ÞkLk ËwfkLkLkku fk[ nkÚk{kt ðkøke økÞku níkku íku{sykøk{kt økt¼eh heíku ËkÍe síkktíkuLku Mkkhðkh yÚkuo çkkhzku÷e MkhËkhnkuÂMÃkx÷ çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuoMkwhík ¾MkuzkÞku níkku.

çkwnkhe{kt ykX ËwfkLkku{kt ykøkÚkeytËksu Yk. 25 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

Lkkuuøkk{k ¾kíku ËeÃkzeçkå[kt MkkÚku Ëu¾kíkkt

¼ÞLkku {knku÷

çkkhzku÷e, íkk. 28çkkhzku÷eLkkt íkuhkÃktÚk ¼ðLkLkk

y{]ík Mk¼køkkh{kt {wrLk «þktíkfw{khuykusMðe ðkýe{kt sýkÔÞwt níkwt fuyksLkk ¼kiríkf [fk[kitÄðk¤k Þwøk{ktLkkLkk çkk¤fku{kt Mkkhk MkËTMktMfkhkuLkwtrMkt[Lk fhkððwt yksLkk ÞwøkLke íkkíkesYrhÞkík Au. íku{ýu rðãkÚkeoykuLkuyLkwþkMkLk{kt yLku {ÞkoËk{kt hnuðkLke«uhýk ykÃke níke. {ÞkoËk, yLkwþkMkLkíkÚkk MktÞ{, Mkrn»ýwíkk hk¾ðkÚke{Lkw»Þ Mkw¾Lkkt ®MknkMkLk Ãkh rçkhkSþfu Au.

ytík{kt {wrLkyu rðãkÚkeoykuLku{tºkËeûkk ykÃke níke. {wLke fw{wËfw{khufÌkwt níkwt, fu rðãkÚkeoLkk SðLkÔÞðnkh{kt Ãkkt[ ÷ûkýku ¾kMk nkuðkòuEyu, su{fu òøkYfíkk, Mkskøkíkk-fkøkzk suðe, ÷ûÞ «íÞu yufkøkúíkk ntMksuðe, Ÿ½ fqíkhk suðe, yÕÃkknkhfhðwt, rðÄuÞkí{f r[tíkLk fhðwt, rLkzhhnuðwt, Äehs hk¾ðe, {LkLku þktíkhk¾ðwt, yæÞÞLk{kt {Lk ÷økkððwt.LkkLkk çkk¤fku rðãkÚkeoykuyu yuf÷½wLkkrxfk hsq fhe níke, suLku Mkkiyuð¾kýe níke.

çkk¤fku{kt MkËTMktMfkhkuLkwtrMkt[Lk yrík sYhe :

{wrLk «þktíkfw{kh

ykøk çkwÍkððkLkku«ÞkMk fhLkkh økk{Lkku

ÞwðkLk ËkÍe síkktMkwhík Mkkhðkh nuX¤

(rËøkuþ Ëktzeðk÷k)

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[çkúÄhLk nkRMfq÷[ktÃkkðkzeLkwt økkihð

ÔÞkhk : ÔÞkhkíkk÷wfkLkk[ktÃkkðkze økk{uykðu÷e çkúÄhLknkRMfq÷{ktswrLkÞh õ÷kfoíkhefu Vhs

çkòðíkk yrïLk Mke. Ãkxu÷Lkeøkwshkík {kæÞr{f-Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzoøkktÄeLkøkh îkhk yk[khMktrníkkyLðÞu rþûkk {kxuLke íkÃkkMkMkr{ríkLkkt MkÇÞ íkhefu rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðe Au. suyku nk÷íkkÃke rsÕ÷k {k. þk-W.{k.þk.ðneðxe f{o[khe Mkt½Lkk «{w¾yLku rðrðÄ Mkk{krsf,þiûkrýf, Mknfkhe «ð]r¥kykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. su{Lkuðneðxe MktðøkoLkk {k.rþ. çkkuzoLkktMkÇÞ yrsík®Mkn Mkwh{k íkÚkkþk¤k Ãkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðeníke.

MkeÞk÷e yk©{¾kíku çkhVLkkrþðr÷tøkLkkt ËþoLkMkwhík : ͽrzÞk íkk÷wfkLkkMkeÞk÷e økk{u ¿kkLkÞkuøk ËþoLkyk©{{kt y{hLkkÚk økwVk{ktrçkhksu÷ çkVeo÷k çkkçkk (çkhVLkwtrþðr÷tøk)Lkkt ËþoLk yuf {kMkMkwÄe fhe þfkþu.ykøkk{e íkk. 31 sw÷kRÚke©kðý {kMk þY Úkíkku nkuÞ íkk.31Úke íkk. 29 ykuøkMx yky{hLkkÚk økwVk yuf {kMk {kxuònuh sLkíkkLkk ËþoLk {kxu¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðLkkh Au. ykÃkrðºk ©kðý {kMkLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk ¼krðf ¼õíksLkkuLkuyk rþðr÷tøkLkkt ËþoLkLkku ÷k¼÷uðk {trËhLkk {ntíkf]»ýMðYÃkËkMkSyu sýkÔÞwt Au.

fkuMktçkk sqLkkøkk{¾kíku Ëtík r[rfíMkkrþrçkh ÞkuòþuMkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkfkuMktçkk sqLkkøkk{ ¾kíku hu÷ðuMxuþLkLke Mkk{u ykhV sLkh÷nkuÂMÃkx÷ îkhk ykøkk{e íkk.30-31 sw÷kE, þrLk-hrðËhr{ÞkLk Mkðkhu 9 f÷kfÚkeçkÃkkuhLkk 1 f÷kf Ëhr{ÞkLkËktíkLkk hkuøkkuLkwt {Vík rLkËkLk-Mkkhðkh rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yknkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëktík, ÃkuZk,szçkkLkk rðrðÄ hkuøkku, Ëktík{kt[ktËe, rMk{uLx ÃkqhðkLke, ËktíkLkuçk[kððk Yx fuLkk÷, ËktíkLkkyuûkhuLke MkwrðÄk, ËËo hrníkËktík- ËkZ fkZðkLke MkwrðÄk,Ëktík MkkV fhðkLkk ykÄwrLkf{þeLkku, ¢kWLk y™u rçkúsçkLkkððkLke MkwrðÄk, ËktíkLkk[kufXk çkLkkððkLke MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ Au. yk rþrçkh{kt zku.yLkrðíkk {nŠ»k Mkuðk ykÃkþu.

Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz«k. rþûkf Mkt½Lkehrððkhu çkuXfMkwhík : ykøkk{e íkk. 31-sw÷kELkk hrððkhu Mkðkhu 10f÷kfu Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke yufíkkfeËLke çkuXf yu{.yu.ykE.«kÚkr{f þk¤k, ¾ku÷ðz ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{ktMktÏÞkLku ÷eÄu ðøko ½xkzkLkeQ¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke [[ko,RLf{xuûkLke [[ko, Äku. 8Lkku«kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kðuþfhkÞku Au yuLke [[ko ðøkuhu«&LkLkku Mkrník yLÞMktðuËLkþe÷ «&LkkuLke [[kofhðk{kt ykðLkkh Au. ykçkuXf{kt Mkt½Lkk ík{k{ nkuÆuËkhku,fkhkuçkkhe MkËMÞku íkÚkk Mkt½Lkkík{k{ MkËMÞkuLku nksh hnuðkMkt½Lkk {nk{tºke yÕíkkV Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.

{k.- W.{k. þk¤kðneðxe f{o[khe{tz¤eLke Mk¼kçkkhzku÷e : çkkhzku÷e : MkwhíkrsÕ÷k {kæÞr{f þk¤k ðneðxef{o[khe Mkt½ yuf yuf ÞkËe{ktsýkðu Au fu, Mkwhík rsÕ÷kLke{kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt Mkuðkçkòðíkk rçkLkþiûkrýff{o[kheykuLkk {tz¤Lke Mkk{kLÞMk¼k fk{husLkk rðnký ÂMÚkíkyuMk. S. Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k¾kíku íkk.31{eLku hrððkhu Mkðkhu9.30 f÷kfu {¤Lkkh Au. su{ktf{o[kheykuLku nksh hnuðk«{w¾-{tºkeyu sýkÔÞwt Au. rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhkhk¾ðk{kt ykðu÷ku ðneðxe fuBÃkfLÞk rðãk÷Þ-yMíkkLk ¾kíkuhrððkh nkuðk Aíkkt [k÷w hnuþu.

ðkt‚fwR ‚ýðÕ÷k Mxux nkRðu …h ƒk{rýÞk, „wý‚ðu÷, Íuhðkðhk,ðu÷ý…whÚke ‚ýðÕ÷k ‚wÄe {k„o™e ƒL™u ƒksw Wøke rLkf¤u÷e ÍkzeÍkt¾he {k„o {fk™ ¾kŒkyu ™ fk…Œk ðkn[k÷fkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au.½ýeðkh ð¤ktfku Ãkh ðkhtðkh yfM{kŒku ‚òoR hÌkk Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

FRIDAY, 29 JULY 2011SANDESH : SURAT 1133Mkwhík - íkkÃke

®Mk[kR, SRçke,Ãkt[kÞíkLku ÷økíkk«&™ku Ãkife{kuxk¼køkLkk «&™kuWfu÷kÞk

ÔÞkhk, íkk. 28

MkkuLkøkZ {k{÷íkËkh f[uhe{ktøkíkhkus íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòÞu÷k MðkøkíkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄkyku hMíkk, Ãkkýe, ðes¤eMkrník ®Mk[kR, ðkhMkkR, rþûkýLku÷økíkk «&™kuLke hsqykík ÚkE níke. suÃkife {kuxk¼køkLkk «&™kuLkwt nfkhkí{frLkhkfhý ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkku MðkøkíkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ økíkhkus{k{÷íkËkh f[uhe{kt íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxh ykh. su. Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt Ëhuf rð¼køkLkk yrÄfkheyku,MkhÃkt[ku, ðze÷ku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt

nksh hÌkk níkk. «òLku fLkzíkk«&™kuLke ÄkhËkh hsqykíkku ÷kufku îkhkfhðk{kt ykðe níke. VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt çktÄ nuLzÃktÃk,xktfeLku ÷eÄu WÃkÂMÚkík Úkíke ÃkkýeLkeMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu ÃkkýeÃkwhðXkLku ÷økíkk 28 «&™ku,¾uzqíkkuLke ®Mk[kRLku ÷økíkk 5, Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLkeLku ÷økíkk 6,Ãkt[kÞíkLku ÷økíkk 11, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku ÷økíkk 12, {k{÷íkËkhf[uheLku ÷økíkk 45, rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ÷økíkk 1 {¤e fw÷108 «&™ku {wÆu yhSyku ÚkR níke.hMíkk, Ãkkýe, ðes¤e, ðkhMkkR,økhLkk¤kLke Mk{MÞk ðøkuhu yLkuf«&™ku ytøku [[korð[khýk fhe{kuxk¼køkLkk «&™kuLkw t Mkw¾ËrLkhkfhý ÷kððk ytøku nfkhkí{fyr¼øk{ yrÄfkheyku u Ëk¾ÔÞkunkuðkLkw t òýðk {¤u Au. rsÕ÷kf÷ufxh Ãkxu÷u ÷kufku îkhk hsq Úkíkk«&™kuLkwt íkkífkr÷f Äkuhýu rLkhkfhýfhðk yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ ¾kíku VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt 108 «&™ku hsq ÚkÞkt

yLkkrð÷ Mk{ksLkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kÞkuòE

çkkhzku÷e, íkk. h8

çkkhzku÷e yLkkrð÷ Mkuðk Mk{ksxÙMx, yLkkrð÷ {rn÷k íkÚkk Þwðk Ãkkt¾yLku yLkkrð÷ Mk{ksLke ð»ko-h010-11Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ytrçkfkrLkfuíkLk {trËh xÙMxLkkt nku÷{kt {¤eníke. Mk¼k{kt çkkhzku÷e yLkkrð÷Mkuðk Mk{ks xÙMxLkkt «{w¾ rËLkuþËuMkkE, Mk{ks «{w¾ zkì. yrsíkLkkÞf, hksuþ ËuMkkE, f{÷uþ LkkÞf,rÔkÃkw÷ ËuMkkE Mkrník yLkkrð÷ÃkrhðkhsLkkuyu nkshe ykÃke níke.yLkkrð÷ Mk{ksLkkt «{w¾ rËLkuþËuMkkEyu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. økík ð»koLke fkÞoðkneLkwt ðk[Lk{tºke ðMktík¼kE ËuMkkE íkÚkk ð»koh010-11 Lkk rnMkkçkkuLkw t ðk[Lk¾òLk[e yrïLk ËuMkkEyu fÞwO níkwt.{k[o-h011{kt Äku-10-1h,rzÃ÷ku{k, rzøkúeLke 60 xfkÚke ðÄw «kó

fhLkkh 26 rðãkÚkeoyku íkÚkkçke.Vk{o{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt çkeòu ¢{«kÃík fhLkkh ¼køkoðe rLk÷uþ LkkÞfLkwtMkL{kLk fhkÞwt níkwt.

rðLkku˼kE ËuMkkEyu Mk{ksLkktLkðMktMfhý çkkçkíku íkÚkk çkk¤fkuLkuMkkhk MktMfkhku ykÃkðk íku{s Mk{ks{ktMkuðk {kxu ykøk¤ ykððk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. zkì. yrsík LkkÞfu Mk{ksLkuMktøkrXík ÚkE {sçkqík çkLkkððk,Mkk{krsf fwrhðkòu Ëqh fhðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. {rn÷k «{w¾ íkh÷kçkuLkËuMkkEyu {rn÷k «ð]rík ytøku r[íkkhykÃÞku níkku. Lkðhr[ík ÞwðkÃkkt¾Lkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke ònuhkík fuíkLkËuMkkEyu fhe níke. ELxhLkuþLk÷ fhkxu[urBÃk.{kt xufMkkÍ y{urhfk ¾kíku ¼køk÷uðk sE hnu÷e ¾wþe rðh÷ ËuMkkEíku{s yLkkrð÷ Mkuðk Mk{ks xÙMxLkktWÃk«{w¾, ¾uíke rLk»ýkík Mkwhuþ ËuMkkE,yu{Lkkt Ä{oÃkíLke MkUMkurhík Mfq÷Lkktrþrûkfk ÂM{íkk ËuMkkELkwt MkhknLkeÞfkÞo çkË÷ íku{Lkwt MkL{kLk WãkuøkÃkríkh{uþ¼kE LkkÞfLkk nMíku fhkÞwt níkwt.

çkkhzku÷e yLkkrð÷ Mk{ksLkkíkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ yLkuðk÷kuz{ktykðuËLkÃkºkkuÃkkXðkÞkt

çkkhzku÷e, ÔÞkhk, íkk. 28

økwshkík hkßÞ{kt AuÕ÷k 17ð»koÚke ¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLkËhr{ÞkLk {kuxk¼køkLke ÞkusLkkyku{kt¼ú»xk[kh yk[hkÞku nkuðkLkk økt¼ehykûkuÃkku MkkÚku fkutøkúuMk îkhk Ãkku÷¾ku÷yktËku÷Lk ytíkøkoík ÔÞkhk, MkkuLkøkZyLku ðk÷kuz ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkkRL[kso {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkkuÃkkXðkÞkt níkkt.

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkkíkkÃke rsÕ÷kLkk rLkheûkfku MktËeÃk®Mkn{ktøkhku÷k, ßÞkuríkçkuLk ËuMkkE, íkkÃkers.Ãkt.«{w¾ {kðS [kiÄhe, íkkÃkersÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾ hksuþøkk{eík, ÔÞkhk íkk÷wfk fkU.Mk.«{w¾hk{¼kR økk{eík ðøkuhu MkrníkfkÞofíkkoyku íkÚkk MkhÃkt[kuyu ykshkusøkwshkík{kt ðÄe hnu÷k ¼ú»xk[khLkuLkkÚkðk ytøku Ähýk, hu÷e ÞkuS ÔÞkhk¾kíku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh yLkuMkkuLkøkZ{kt RL[kso {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík{kt nòhku fki¼ktzku ÚkÞk Au,su{kt hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt nhkS rðLkk

WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk Ëhu s{eLkLkeVk¤ðýe fhe ËuðkÞ Au. 17 ð»koÚkeþkMkLk fhíkk ¼ksÃkLkk fkÞofk¤{ktrsÕ÷kLkk {wÏÞ yrÄfkheykuLku{wÏÞ{tºkeLkk rðrðÄ WíMkðku{kt òuzu÷khk¾ðk{kt ykðíkk ðneðxe íktºk XÃkÚkR hÌkwt Au.

yktøkýðkze çknuLkku, rþûkfku,ík÷kxeyku, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku,{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk, ykþk,økúk{r{ºk ÞkusLkkLkk f{o[kheykuLkuWíMkðku{ktÚke Lkðhk Ãkzðk Ëuðk{ktykðíkk LkÚke. yLkuf ÞkusLkkykuLkku¼ú»xk[kh ÃkÞkoÞ çkLkkðe Ëuðk{kt

ykðe [qõÞku nkuðkLkwt ykðuËLkÃkºk{ktsýkÔÞwt Au.

yk WÃkhktík ðk÷kuz íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{ríkLkk yøkúýeyku{kt ðk÷kuzíkk.Ãkt.«{w¾ ¾tzw¼kE Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ Eïh¼kE ðrnÞk, íkkÃkersÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ hksw økk{eíkðøkuhu íkÚkk fkUøkúuMkLkkt fkÞofhku îkhkykshkus ðk÷kuz {k{÷íkËkhLkuøkwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lkkt Lkk{òuøkykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt MkhfkhLkkt yLkuf ¼ú»xk[khLkeÃkku÷¾ku÷ {krníkeyku Ëþkoðe íkuLkeíkÃkkMkLke {køkýe fhe Au.

¼ú»xk[kh {k{÷u hkßÞ MkhfkhMkk{u fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð yLku hu÷e

MkkuLkøkZ-ÔÞkhk{kt fkUøkúuMk yøkúýeyku îkhk hksÞ Mkhfkh Mkk{u hu÷e,Ähýkt ÞkuS ykðuËLkÃkºkku ÃkkXÔÞk níkk. (yþkuf økk{eík)

¼ksÃk yLkw.òrík{kuh[k îkhk WøkúrðhkuÄ : ykðuËLkÃkºk

çkkhzku÷e, íkk. h8

hksMÚkkLk hkßÞLkkt rçkfkLkuhrsÕ÷k{kt Mðkøkík {kxu Ãknuhkððk{ktykðu÷k MkqíkhLke yktxeLkkt nkhÚke fuLÿMkhfkhLkkt {tºke sÞhk{ h{uþu ÃkkuíkkLkkçkqx MkkV fhðkLke nhfíkLku Mkwhík rsÕ÷kyLkwMkqr[ík òrík {kuh[kyu ð¾kuze fkZeçkkhzku÷e ¾kíku {tºkeLkwt Ãkqík¤wt çkk¤eLkuòuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk WÃkhktíkzu. f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke{tºkeLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke.

hksMÚkkLk hkßÞLkkt rçkfkLkuhrsÕ÷k{kt fuLÿ MkhfkhLkkt økúk{eýrðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþyu Mðkøkík{kxu Ãknuhkððk{kt ykðu÷k MkqíkhLke

yktxeLkkt nkhÚke ÃkkuíkkLkk çkqx MkkVfhíkk Mk{økú ËuþLke MkkÚku Mkwhík rsÕ÷kyLkwMkqr[ík òrík Mk{ks{kt rðhkuÄLkku÷kðk Vkxe LkeféÞku Au. Mkwhík rsÕ÷k¼ksÃk yLkw. òrík {kuh[k «{w¾hksuþ Mkku÷tfe, {nk{tºke yþkufhkXkuz íkÚkk fkÞofhkuyu çkkhzku÷e nkEðuMkfo÷ Ãkh sÞhk{ h{uþ rðÁØ

Mkwºkkuå[kh fhe íkuLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwOníkwt. íÞkh çkkË {tºkeLkk hkSLkk{kLke{ktøkýe MkkÚku hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄeLkuíkiÞkh fhu÷wt ykðuËLk Ãkºk ykÃkíkktsýkðkÞwt níkwt fu, {tºkeLkk f]íÞLku y{uMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZe {tºkeLkwthkSLkk{wt ÷E nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke{køkýe fheyu Aeyu.

Mkwhík, íkk. 28

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk çkku÷kð økk{{kthksÃkqík ÃkrhðkhLkk ÞwðkLk ÃkwºkLku Mkkòufhðk rðrÄ fhðkLkk çknkLku hsÃkqíkþÏMk ÃkkMkuÚke ÃkkðkøkZ, {k[e ¾kíkuLkkuyuf Ãkk¾tze 5250 Y. ¾t¾uheÃk÷kÞLk ÚkE økÞkLkku rfMMkku «fkh{ktykÔÞku Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk çkku÷kð økk{u çkurËðMk Ãknu÷k ÃkkðkøkZLkk {k[eÚke çkuyòÛÞk Xøk ykðe [Zâk níkk. suykusL{òík yMkkæÞ hkuøkkuLkwt [{ífkrhfrðrÄÚke Ëqh fhðkLke çkzkE nktfíkkníkk. suyku økk{{kt hnuíkk hksÃkqík®n{ík®Mkn {kÄwrMktn Mkku÷tfeLku ÄhuÃknkUåÞk níkk. ßÞkt íku{ýurnt{íkrMktnLku rðïkMk{kt ÷R yu{ýuMkVuË Ëkuhk{kt yêkðeMk økktX {khe ºkýxwfzk fhe LkktÏÞk níkk. ºký xwfzkrnt{ík®MknLke nÚku¤e{kt ykÃke ½h{ktLkk{trËh{kt rðrÄ fÞko çkkË nÚku¤e

¾ku÷ðkLkwt fnuíkk ºký xwfzk yk¾uyk¾kËkuhk{kt VuhðkR sR økktXku Ãký ¾q÷eøkR níke. ºký r{rLkxku{kt ÚkÞu÷k[{ífkhÚke ytòR økÞu÷k rnt{ík®Mknyk çktLku XøkkuLkk «¼kð{kt ykðe økÞkníkk. rnt{ík®MknLku íku{Lkku 23 ð»keoÞ

ÞwðkLk Ãkwºk nehuLk fu su sL{òíkÚkeçknuhku-{qtøkku Au íkuLku yk þÏMkku[{ífkrhf rðrÄÚke Mkkòu fhe Ëuþuykðe ykþk çktÄkE níke. yuf swðkLkÃkwºk çkku÷íkku yLku Mkkt¼¤íkku ÚkRsðkLkku nh¾ rnt{ík®Mkn{kt òuR çktLkuXøkkuyu rðrÄ fhðk {kxu Yk. 5250Lke{køkýe fhe rËLk-6{kt ½hçkuXk s

íku{Lkku Ãkwºk nehuLk çkku÷íkku ÚkR sðkLkwtð[Lk ykÃke çktLku Xøkkuyu [k÷íke Ãkfzeníke. íÞkhçkkË Xøk ¼økík xku¤feøkk{{kt fÞktÞ Ãký Lkshu Ãkze Lkníke.suÚke hksÃkqík Ãkrhðkh y[h[{kt{qfkR økÞku níkku.

sÞkhu çkeS çkksw A rËðMk rðíÞkçkkË çknuhk-{qtøkk Ãkwºk{kt fkuR Vuh Lknªsýkíkkt hksÃkqík ÃkrhðkhLku Xøkku îkhkAuíkhkÞk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.hsÃkqík ÃkrhðkhLke ÃkwAÃkhA{kt yufXøkLkwt Lkk{ Akuxw¼kE ¾wþk÷¼kE[kiÄhe (hnu. ÃkkðkøkZ, {k[e) nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu LkkLkktøkk{zkyku{kt Mk{]æÄ Ãkrhðkh{kt LkkLke{kuxe ¾kuz¾ktÃkýLkku E÷ks rðrÄLkkçknkLku YrÃkÞk ¾t¾uhíke xku¤fersÕ÷k¼h{kt Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. íÞkhu ÷kufkuyu ykðkt÷u¼køkw íkíðkuÚke [uíkðwt sYhe Au.

yku÷ÃkkzLkk çkku÷kð økk{u ÄkŠ{f rðrÄ-R÷ksLkk çknkLku çku þÏMkku îkhk XøkkR

Mkwhík,íkk.28Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf

Mkt½Lkwt rºk-ðkŠ»kf yrÄðuþLk, MkwhíkrsÕ÷k «k. rþûkf Mkt½Lkk «{w¾¼q÷k¼kE çke. [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku,rþûkf ¼ðLk, Ãk÷Mkkýk ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãk÷Mkkýkíkk÷wfk «k. rþûkf Mkt½Lke {wËík ÃkqýoÚkíkkt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kxu yuffhíkkt ðÄw W{uËðkheÃkºkfku ¼hkíkk[qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt

«{w¾ÃkËu {kÄw¼kE Mke. Ãkxu÷,WÃk«{w¾ÃkËu y{h®Mkn ðMkkðk,{nk{tºke íkhefu søkËeþ yuLk. hkXkuz,Lkkýk{tºke íkhefu Ä{uoþ¼kE Ãkxu÷[qtxkE ykÔÞk níkk. [qtxýe yrÄfkheíkhefu rsÕ÷k Mkt½Lkk Lkkýk{tºke¼hík¼kE Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.yæÞûk ¼q÷k¼kE [kiÄheyu ðõíkÔÞ{ktMk{Þ{kt fhkÞu÷ VuhVkh, ykuLk÷kELkMxefhku íkÚkk «k. rþûkfkuLkk Ãkzíkh«&LkkuLke rðMík]ík Mk{sqíke ykÃke níke.

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk «k.rþ. Mkt½LkwtrºkðkŠ»kf yrÄðuþLk ÞkuòÞwt

støk÷{ktÚke ÷kfzkt[kuÞkoLke ÷kfzk[kuhkuLkefçkq÷kík : ºký Vhkh

ÔÞkhk, íkk. 28

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk [wLkkðkzeÚke{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkçkze.yuV.yku. íkÚkk íku{Lkk MxkVuÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk støk÷[kuheLkkMkkøke ÷kfzkLkw t ðnLk fhíke{kÁríkðkLk MkkÚku ºký RMk{kuLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. ßÞkhu ºký þÏMkku ¼køkeAwxÞk níkk. ðLk rð¼køku fkh{ktÚkeytËksu 35,000 Lke rft{íkLkwt Mkkøke÷kfzwt fçksu fhe Vhkh ºký RMk{kuLkuÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkk LkkÞçk ðLkMkthûkf «òÃkríkLkk {køkoËþoLk nuX¤{¤u÷e Mkçk ze.yuV. yku. Ãkwhkurníkyu

WLkkR hUs, [wLkkðkze yLkuÃkË{zwtøkheLkk hkWLz MxkV MkkÚkuøkíkThkrºkyu LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk ÄÞwOníkwt. íku Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu [wLkkðkze{kt þtfkMÃkË{kÁríkðkLkLku ÍzÃke Ãkkze ðkLk[k÷fÄeY {kËk¼kR Ãkxu÷ (hnu. WÃkMk¤,íkk.ðktMkËk, rs.LkðMkkhe) íkÚkkstøk÷{ktÚke Mkkøke ÷kfzkt fkÃkeðkLk{kt ¼hLkkh rsíkuLÿ W{u˼kR[kiÄhe, Mkíke»k çkÕ÷w¼kR [kiÄhe(çktLku hnu. çkkuhfåA, íkk.ÔÞkhk) LkeÄhÃkfz fhe níke.

{kÁríkðkLk (Lkt.S su. 15.Mke.4580) {kt støk÷[kuheLkk Mkkøke÷kfzk Y.35000 Lkk ¼hðk{ktykÔÞk níkk. {kÁríkðkLkLke ykøk¤ÃkkÞ÷kurxtøk fhíke nehku nkuLzk (Lkt.Ssu.26. çke.767) Lku AkuzeLku{wfuþ Lkkhý¼kR Ãkxu÷, yr&ðLk

Ãkxu÷ (çktLku hnu.WÃkMk¤, íkk.ðktMkËk)¼køke Aqxâk níkk.

ðLk rð¼køkLkk MxkVu Mkkøke÷kfzkt, çku ðknLkku MkkÚku ºký RMk{kuLkuÍzÃke Ãkkze su Ãkife ÄeY Ãkxu÷Lke½rLkc ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu Mkkøke÷kfzkt støk÷{ktÚke fkÃkeLku rsíkuLÿyLku Mkíke»k ¼he ykÃkíkk nkuÞ ykçkeòu Vuhku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

«Úk{ Vuhk{kt ÷R økÞu÷k Mkkøke÷kfzkt WÃkMk¤ økk{{kt rðLkkuËr{†eLku íÞkt ¾k÷e fÞkoLkwt sýkðíkkykshkus ðLk rð¼køku WÃkMk¤økk{{kt huz fhe Ãkhtíkw rðLkkuË r{†e¼køke AqxÞku níkku. støk÷Lkk Mkkøkeð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZe suLku heíkMkhMkÃ÷kÞ fhLkkh çkkuhfåA yLku WÃkMk¤økk{Lkk ºký RMk{ku ÍzÃkkÞk níkk.ßÞkhu ºkýLku ðkuLxuz ònuh fhðk{ktykÔÞk Au.

ÔÞkhk-[wLkkðkzeÚke Mkkøke ÷kfzkt¼hu÷e ðkLk MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

rðnký nkEMfq÷{ktrðãkŠÚkLkeyku {kxu

MktðÄoLk fuLÿLkku ykht¼çkkhzku÷e : rðnký rð¼køk

fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík fw. yuMk. S.Ãkxu÷ rðãk÷Þ ¾kíku rðãkrÚkoLkeykuuíkÚkk rþrûkfkçkuLkku îkhk þk¤kLkktykurzÞku rðÍLk Y{{kt çkÄk yufºk ÚkExeLkyus ðÞ{kt WƼðíke òríkÞMk{MÞkyku ytøku rþûký {u¤ÔÞwt níkwt.þk¤kLke rþrûkfkçkuLkku îkhk Ãk¾ðkrzÞuyufðkh rðãkrÚkoLkeykuLku yufºk fheði[krhf ykËkLk«ËkLk îkhk WƼðu÷kMktòuøkku{kt fuðe heíku Mkk{kLkku fhðku?íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au.þk¤kLkkt rþrûkfk ÷r÷íkkçkuLk,Mkwr{ºkkçkuLk, LkeíkkçkuLk yLku þk¤kMkwÃkhðkEÍh økeíkkçkuLk ¼è yk {kxuyÚkkøk «ÞkMk fhe MktMfkh MktðÄoLkyLku ®Mk[Lk fuLÿLke þYykík fhe suLkuþk¤kLkkt yk[kÞoyu ykðfkhe þw¼uåAkÃkkXðe níke. yk fuLÿLkkt fLðeLkhMkwr{ºkkçkuLk fxkheÞkyu sýkÔÞwt furþûký yLku fu¤ðýeLke ykÃkýu¼u¤Mku¤ fhe Lkkt¾e Au.

{qøkkt-çknuhk ÃkwºkLkuMkkòu fhðk hksÃkqík

Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke Yk. 5 nòh ÃkzkÔÞk

MMkkqqííkkhhLLkkee yykkttxxeeÚÚkkee ççkkqqxx MMkkkkVV ffhhððkk {{kk{{÷÷uu

çkkhzku÷e{kt {tºke sÞhk{ h{uþMkk{u Mkqºkkuå[kh : Ãkqík¤kLkwt ËnLk

[e¾÷e, Œk. 28

ÔÞkhkLkk ðk½Ãkkýe{kt økw.õðkuheyuMkk.Lkk «{w¾ MkkÚku V÷k#øk MfðkuzLkwtðíkoLk yÞkuøÞ nkuðkLkku {ík LkðMkkheõðkuhe yuMkku.Lkk «{w¾u ÔÞõík fÞkuo Au.

õðkuhe Wãkuøk™k «&™ku ytøkuhsqykŒku fhðk AŒkt ‚hfkh îkhk õðkuheWãkuøk™u Vxfk ‚{k™ r™ýoÞku ÷uðkŒkMktøkXLku yktËku÷Lk Auzâwt níkwt, suÚke „Œ4Úke òLÞwykheyu Œ{k{ {køkýeyku™ku

Mðefkh fhkÞku nŒku. nS Ãký y{wf{wÆkyku ƒkƒŒu ‚hfkh ‚kÚku ðkxk½kxku[k÷w Au íÞkhu „ktÄe™„h™e V÷kRt„Mfðkuozu ðk½…kýe ¾kŒu þktrŒ Mxku™õðkuhe{kt „wshkŒ õðkuhe yuMkku.Lkk«{w¾ rnŒuLÿ W…kæÞkÞ ‚kÚku økuhðíkoýqffhe níke. su „uhÔkksƒe nkuðk™wt™ð‚khe õðkuhe yku™‚o yuMkku.™k «{w¾‚÷e{ …xu÷u sýkðe ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu, hkßÞ ‚hfkh™k ¾ký ¾™es

rð¼k„ y™u õðkuhe yku™‚o yuMkku.ðkxk½kxku y™u …hk{þo {wsƒ „kRz÷kR™ ™¬e fhe {k…ýe fhðk ‚t˼uo‚r[ð þknw y™u {tºke ‚kÚku ™¬e ÚkÞtwnŒwt. yLku fr{þ™h rð™Þ ÔÞk‚k ‚kÚku„kRz ÷kR™ ƒkƒŒu [[ko [k÷w níkeAŒkt V÷kRt„ Mfðkuzu WØŒ ðŒo™ fherððkË ‚ßÞkuo níkku. yLku íÞkhƒkËyuMkkurMkÞuþLk ‚kÚku ‚{kÄk™ fhe™u …AeVrhÞkË fhe níke, Œu fux÷wt Ôkksƒe Au?

õðkuhe yuMkkurMkÞuþLk™k «{w¾ ‚kÚkuMfðkuzLkwt ðíkoLk yÞkuøÞ : ‚÷e{ …xu÷

LkðMkkhe, íkk. 28

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ykMkýk økk{uyksu Mkðkhu økk{{kt s hnuíkk çku{wÂM÷{ sqÚk ðå[u {khk{khe ÚkíkktLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku hkuÞkurxtøkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. òu fu, yk çkLkkðytøku çkLLku sqÚkkuyu Mkk{Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e

Au. yk íkfhkh{kt yuf þÏMkLku EòÚkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu LkðMkkherMkrð÷{kt ¾MkuuzkÞku Au.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku «Úk{VrhÞkË ytøku ykÃku÷e {krníke {wsçks÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ykMkýk økk{{rMsË Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk RM{kR÷VkYf nkVuS íkÚkk Rçkúkne{ {n{ËÃkktzkuh yksu Mkðkhu {kuxh MkkEf÷ Lkt.Ssu 21 yuçke 8854Lku ÷R ¾uíkhusE hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk økwÁðkhuMkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞu ykMkýk LkðeLkøkhe{ktÚke íkuyku ÃkMkkh ÚkR hÌkkníkk. íÞkhu økk{{kt s hnuíkk {kMkq{yçËw÷ hne{ {wÕ÷k íkuLke {kuxhMkkEf÷ ÷R Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ÷R

ykðe, rMxÞrhtøk yÚkzkðe ËuíkktRM{kR÷ VkYf nkVuSLku zkçkk nkÚkuRò ÚkR níke. yk ð¾íku RM{kR÷íkuLkk ¼kR yiÞwçkLku çkq{ Ãkkzíkkt ykðeÃknkUåÞku níkku, suLku {kMkq{ yçËw÷hne{ {wÕ÷kyu ÷kfzw ÷R {kÚkk{kt{khe ËeÄwt níktw. yLku hfÍf ðÄíkkt{kMkq{u ykMkýk {rMsË Vr¤Þk{kthnuíkk yMk÷{ RM{kR÷ {wLMke,R{hkLk MkkËef {wÕ÷k, MkççkehrçkM{eÕ÷k ËwfkLkðk÷k, LkÍeh nwMkuLkfkÃkzeÞk, hMkeË yçËw÷ hne{ {wÕ÷k,ÞwMkwV {n{Ë íkkR, YfiÞk yçËw÷hne{ {wÕ÷k, VehkuÍk {kMkq{ {wÕ÷kíkÚkk íkM÷e{k ÞkfwçkLku çkku÷kÔÞk níkk.su çkkË yk ík{k{u RM{kR÷ VkYfnkVuS, Rçkúkne{ {n{Ë Ãkktzkuh íkÚkkyiÞwçkLku økk¤ku ykÃke økwzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkuo níkku. ðÄw{kt Wõík þÏMkkuyu síkeðu¤kyu ¼kuøk çkLkku÷kykuLku økkÞLkwt {ktMkÃkfzkðe yLku fuMk fhkððkLkwt sýkðeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. yk {k{÷u RM{kR÷ VkYfnkVuSyu ËMk þÏMkkuu rðÁØ VrhÞkËykÃkíkkt Ãkku÷eMku hkÞkurxtøkLkku økwLkkuLkkUæÞku nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

sÞkhu Mkk{u Ãkûku ykMkýk{k {kMkq{yçËw÷ hne{ {wÕ÷kyu VrhÞkË ykÃkeAu fu, íkuyku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷÷RLku sR hÌkk níkk íku ð¾íku Rçkúkne{{n{Ë Ãkktzkuh WVuo ð÷e Ãký Mkk{uÚke

{kuxh MkkEf÷ ÷RLku ykðíkku níkku,yLku {kMkq{ yçËw÷ hne{ {wÕ÷kLke{kuxh MkkEf÷ Q¼e h¾kðe níke yLkuøkk¤ku ykÃke hfÍf fhe níke,Ëhr{ÞkLk{kt {nkuÕ÷kLkk çkeò {kýMkkuMkw÷u{kLk {n{Ë Ãkktzkuh, {n{ËMkw÷u{kLk Ãkktzkuh, yiÞwçk VkYf nkVuS,RM{kR÷ VkYf nkVuS, yiÞwçk

ynu{Ë hkðík, RM{kR÷ RþÞ¼k{S, {n{Ë RM{kR÷ Ãkxu÷,Rfhkh íkÚkk MknuòË ÷kfzk íkÚkkMkr¤Þk ÷R íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk.yLku íkuyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. {kMkq{yçËw÷ hne{ {wÕ÷kyu Ãký VrhÞkËykÃkíkkt Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkkuLke VrhÞkË÷R hkÞkurxìtøkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. VrhÞkË{kt {kMkq{yçËw÷ hne{ {wÕ÷kyu ykûkuÃk fhíkktsýkÔÞtw Au fu, økík [qtxýe{kt çkesuÃkeíkhVu Ãkkur÷tøk yusLx hnuíkk Mkk{u ÃkûkuÚkeyðkhLkðkh ͽzku fhíkk ykÔÞk Au.íku{s {kMkq{ yçËw÷ LkðMkkhe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðk÷ ÷R hÌkku nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

s÷k÷ÃkkuhLkk ykMkýk{kt çku{wÂM÷{ sqÚk çkk¾ze Ãkzâkt

[qtxýe{kt çkesuÃke íkhVuÃkkur÷tøk yusLx hnuðk ytøku

ͽzku fhíkku nkuðkLkkuykûkuÃk fhkÞku

çktLku sqÚk îkhk Mkk{Mkk{eVrhÞkË : RòøkúMíkLkðMkkhe rMkrð÷{kt

Mkkhðkh nuX¤

ð÷Mkkz{kt økkÞyLku ðkAhzkLkkthnMÞ{Þ {kuík

ð÷Mkkz, íkk. 28

rntËw MktMf]rík{kt økkÞLku {kíkkLkkuËhßòu yÃkkÞku Au yLku íkuLke Ãkqòfhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fux÷kf MðkÚkeo÷kufku økk¼ýe økkÞLku hMíku hͤíkeAkuze {qfu Au, suLku Ãkøk÷u õÞkhufðknLkLke yzVUxu, õÞkhuf ðes¤eLkkÚkkt¼÷kLkku fhtx ÷køkðkÚke yLku õÞkhufÍuhe ÃkËkÚko ykhkuøkðkÚke ykðe økkÞ{kuíkLku ¼uxu Au. yk s «fkhLke yuf½xLkk ð÷MkkzLkk çktËhhkuz Ãkh rÃkr[tøkÃkkMku «fkþ{kt ykðe Au.

økíkhkus {kuze hkºku ÷øk¼øk11.45 Úke 12.00 ðkøÞk ËhrBkÞkLkyuf økkÞ yLku íkuLkwt ðkAhzwt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞktníkkt. çktLku Zkuh ftRf Íuhe ÃkËkÚko ¾kR÷uíkk yÚkðk íkku fkuRf LkhkÄ{u Íuhe¾kuhkf ¾ðzkðe ËuðkLku Ãkøk÷u {kuíkLku¼uxâk nkuðkLke [[koyku QXðk Ãkk{eAu.

yk Mk{økú «fhý{kt MkkiÚkeyk½kíksLkf çkkçkík yu Au fu, økíkhkºku{hý Ãkk{u÷k økkÞ yLku ðkAhzkLkk{]íkËunku ykshkus Mkðkhu 11.30ðkøÞk MkwÄe ònuh hMíkk ðå[kuðå[hͤíkk Ãkze hÌkk níkk, Ãkhtíkw fkuRfhíkkt fkuR Lkkøkrhfu íkuLku íÞktÚkenxkððk fu íkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðkLkeíkMËe ÷eÄe Lkníke. çkkË{ktÃkkr÷fkíktºkLku òý Úkíkkt, Ãkkr÷fkLkkfk{Ëkhku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku çktLkuZkuhLkk {]íkËunku WXkðe økÞkt níkkt yLkuÞkuøÞ MÚk¤u ¾kzku ¾kuËe Ëkxe ËeÄkt níkkt.