CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rnr»kofk LkkÞh12-12-03

çkkhzku÷e

íkusMk økk{eík12-12-10yøkkMkðký

þw¼ søkíkkÃk12-12-10

çkkhzku÷e

yts÷e økk{eík12-12-05

Ä{kuze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

MONDAY, 12 DECEMBER 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Mkwhík, íkk. 11fk{husLkk Lkðkøkk{{kt íku÷Lkk

ÞwðkLk ðuÃkkheLke øk¤u VktMkku ykÃke níÞkfhu÷e ÷kþ yksu VuõxheLkk Ã÷kLx{ktÚke{¤e ykðe níke. òu fu ÷kþLkk nkÚk ÃkøkçkktÄu÷k nkuðkÚke níÞkhkyu ÷kþLku AíkWÃkh ÷xfkðe níÞkhkyu níÞkLkuykí{níÞk{kt ¾ÃkkððkLke fkurþþykþtfk MkuðkE hne Au. Ãkku÷eMku níÞk{ktfkuE òý¼uËw nkuðkLke þõÞíkk MkkÚku íkurËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk{hus íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{WãkuøkLkøkh{kt økík {kuze hkºkuMkkihk»xÙðkMke LkðÞwðkLk íku÷LkkðuÃkkheLkk nkÚk Ãkøk çkktÄe øk¤u VktMke

ykÃke níÞk fhðkLkk çkLkkðÚke Mk{økúfk{hus ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR Au.

«kó {krníke yLkwMkkh {w¤MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkzeLkk íkÚkknk÷ Mk]rü fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk {kurníknu{uLÿ¼kE þkn (W. ð. 27)Lkðkøkk{ WãkuøkLkøkh ¾kíku Ã÷kux Lkt.23{kt ÷wÍ íku÷Lkwt Ãkufªøk fhe MkÃ÷kÞfhðkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kníkk. økík hkºku {kurník¼kE ½hu Lkneykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤þY fhe níke. íku{ýu WãkuøkLkøkhLkk{uLkushLku {kurník¼kE rðþu íkÃkkMkfhðkLkwt sýkðíkk {uLkushyh®ð˼kEyu ÷û{e yuLxh«kEÍ

Lkk{Lkk xeLkªøk Ã÷ktx sR íkÃkkMk fhíkk{kurníkLku Aík WÃkh ÷xfu÷e ÂMÚkrík{ktòuE [kutfe WXâk níkkt. {kuze hkºkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMku {hLkkh{kurníkLke nkÚk Ãkøk çkktÄu÷e íkÚkkLkkÞ÷kuLkLkk Ëkuhk ðzu VktMkku ykÃke AíkWÃkh ÷xfkðu÷e ÷kþLku Lke[u Wíkkheníke. Ãkku÷eMku çkLkkðLke økt¼ehíkk òýefkuEf òý¼uËw Ëhhkus ykÞkusLkçkØ{kurník¼kELke hufe fhe íkuLkwt fkMk¤fkZe LkkÏÞkLke ykþtfk MkkÚku ykrËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mk{økú½xLkkLke íkÃkkMk ÃkeykE Mkku÷tfe [÷kðehÌkk Au.

ÔÞkhk, íkk. 11MkkuLkøkZ LkøkhLkk rþðkSLkøkh{kt hnuíkk ÞwðkLku {÷urhÞk {kxuLke

Ëðk f÷kuhkurõðLk ðÄw {kºkk{kt økxøkxkðe ÷uíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxuÔÞkhk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MkkuLkøkZLkk rþðkSLkøkh{kt hnuíkk 20 ð»keoÞ ÞwðkLk rËðkLkSþktrík÷k÷¼kR økk{eíku yøkBÞ fkhýkuMkh ½h{kt hnu÷e {÷urhÞk{kxuLke Ëðk f÷kuhkurfðLk ðÄw {kºkk{kt Ãke ÷eÄe níke. íkuLke nk÷ík LkkswfçkLkíkk Mkkhðkh {kxu ÔÞkhk ¾kíkuLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt ykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkuLkøkZLkk rþðkSLkøkhLkk ÞwðkLkLkku Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 11

hu÷ðu fkurhzkuh, LkuþLk÷ íkÚkkyuõMk«uMk nkEðu{kt s{eLk økw{kðLkkhkrsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkkuLke ykshkusfk{hus ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt s{eLkMktÃkkËLk yLku s{eLk ð¤íkh ytøku{krníke Lk ykÃkLkkh MkhfkheyrÄfkheyku Mkk{u ¾uzqíkkuyu yk¢kuþXk÷ðe, ykðLkkhk rËðMkku{kt {køkýeLknª MðefkhkÞ íkku [qtxýeLkku çkrn»fkhfhðkLke [e{fe ykÃke níke. MkhfkhLkeçkuÄkhe Lkerík Mkk{u ¼khu yk¢kuþ MkkÚku¾uzqíkkuyu ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh fÞkuoníkku.

rsÕ÷k¼h{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhe

fkurhzkuh hu÷ðu, LkuþLk÷ nkEðu íkÚkkyuõMk«uMk nkEðu{kt s{eLk økw{kðLkkhk¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au.s{eLk MktÃkkËLk «r¢ÞkLkk «khtr¼fíkçk¬k{kt yrÄfkheyku îkhk ¾uzqíkkuLku

[ku¬Mk {krníke íkÚkk ÞkuøÞ ð¤íkhLkku¾w÷kMkku Lknª fhkíkk s{eLkøkw{kðLkkhk ¼qr{Ãkwºkkuu yk¢kuþ ¼¼qfeWXâku Au. ¾uzqíkkuLku ytÄkhk{kt hk¾LkkhyrÄfkheyku Mkk{u ¾uzqíkkuyu støk AuzâkuAu. suÚke ¾uzqíkkuLku òøk]ík fhðk yksufk{hus ¼ðkLke fkuBÃ÷uõMk ¾kíku rþðWÄkLk{kt sLkMkuðk [urhxuçk÷ xÙMxLkk«ýuíkk fu.fu. Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík ¾uzqíkMk{ksLkk {nk{tºke sÞuþ Ãkxu÷LkkðzÃký nuX¤ rsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkkuLkeçkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt¾uzqíkkuyu çkw÷tË yðks MkkÚku MkhfkhMkk{u ÷zíkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku.çkuXf{kt fu.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. 16-10-2008{kt hu÷ðu fkurhzkuhLkwtònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË ¾uzqíkku

îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k rðrðÄ ðktÄkíkÚkk Mkq[Lkku ykÃkðk{kt yrÄfkheykuîkhk y¾kzk fhe hÌkk Au. nk÷Lkkçkòh¼kð «{kýu LkðuMkhÚkes{eLkku{kt ðÄu÷k ¼kðku yLkwMkkh

ð¤íkh ykÃkðkLke fktrík¼kEyu {ktøkfhe níke. ¾kMk fheLku yrÄfkheykuLkuÃkkuíkkLke s{eLkku{kt {kÃkýe yÚkðkrðøkíkku {u¤ððk «ðuþ Lknª ykÃkðkLkkuyLkwhkuÄ fhkÞku níkku. fu.fu. Ãkxu÷u yksu

¾uzqíkkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk hu÷ðuyÚkðk nkEðu íktºkLku {krníke ykÃkLkkhMÚkkrLkf yrÄfkheykuLku ykzu nkÚk ÷eÄkníkk, MkkÚkkuMkkÚk {qÕÞktfLk ¾kíkkÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe Mkhfkhu MðÞtÃkkuíkkLke ÃkkMku s{eLk {qÕÞktfLk fhðkMkk{u Ãký rðhkuÄ «økx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk{nk{tºke íkÚkk yøkúýe ¾uzqík sÞuþÃkxu÷u Ãký ¾uzqíkkuLku òøk]ík ÚkE yuf ÚkðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, rËÕneÚke {wtçkE ðå[u 6 xÙuf «kusuõx{kxu 65000 fhkuzLkk ¾[uo rðËuþLkefkwt. îkhk ËkuZ ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõxLkkMkðuoLke fk{økehe Mkw«ík fhe ËeÄe nkuÞMkkík hkßÞku{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkheSyu{ykEMke «kusuõxÚke ykøkk{e

ð»kkuo{kt Ãkqðo Ãkrù{{kt 150 rf{erðMíkkh{kt MÃkurþÞ÷ RLðuMxrhßÞkuLk÷ yuõx yLkwMkkh 62 xfkrðMíkkhLku ykðhe ÷uðk{kt ykðLkkh AusuÚke 2020 ¾uzqíkkuLkwt yrMíkíð {xesþu. suÚke nðu ¾uzqíkkuyu MktøkXLk þrõíkçkíkkððkLkku ð¾ík ykðe økÞku Au.ËuþLke 70 xfk ðMíke ¾uíke WÃkhrLkŠ¼ík Au íÞkhu søkíkLkk íkkík yuðk¾uzqíkkuLkk yrMíkíð Mkk{u ÚkÞu÷k yuf{kuxk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðk¼Y[Úke ðkÃke íkÚkk Mk{økú ¾uzqíkyk÷{Lku Mktfr÷ík çkLke {kuxwtyktËku÷Lk Auzðk nktf÷ fhkE níke.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷

MkhfkhLke ykðe s Lkerík hne íkku yksuykÃkýu çku-[kh {sqhkuLku hkuS ykÃkeyuAu. fËkr[ík ykðLkkhkt ð»kkuo{kt ykÃkýufkuELku íÞkt {sqh ÚkE hnuðwt Lknª Ãkzu íkkuLkðkE Lknª.íkzfuïh{kt økku¤Lkk

fku÷k{kt nkÚk ykðesíkkt {sqh ½ðkÞku

Mkwhík : {ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh økk{uøkku¤Lkk fku÷k{kt {sqhLkku nkÚk ykðesíkkt ½ðkÞku níkku.

nk÷{kt {ktzðe íkk÷wfk{kt økuhfkÞËuøkku¤Lkkt fku÷ktyku Ä{Ä{e hÌkkt Au.{ktzðeLkk íkzfuïh økk{u [k÷íkk økku¤Lkktfku÷k Ãkh çkkðr¤Þk¼kE {kÄw¼kEfk{Ëkh íkhefu fk{ fhu Au yLku fku÷k Ãkhs Ãkzkð Lkkt¾eLku hnu Au. økíkhkusçkkðr¤Þk¼kELkk çktLku nkÚk økku¤Lkkfku÷k{kt ykðe síkkt økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ÚkÞku níkku. íkkífkr÷f yu{Lku fk{hus¾kíku ËeLkçktÄw nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkkLke òýÚkíkkt {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkku LkkUÄykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

15 nòh {exhMkkzeLkwt fkÃkz çk¤eLku¾k¾

Mkwhík, íkk. 11fk{husLkk ÷Mkfkýk{kt MkkzeLkwt ðfo

fhíkk fkh¾kLkk{kt ykøk ÷køkíkk15000 {exh MkkzeLkwt fkÃkz ykøk{ktMðknk ÚkR økÞwt níkwt.

fk{hus íkk÷wfkLkk ÷Mkfkýk{ktykðu÷k zkÞ{tzLkøkh ykiãkurøkfrðMíkkh{kt MkkzeLkwt ðfo fhíkkfkh¾kLkk{kt yksu çkÃkkuhu ykfÂM{f

ykøk ÷køkíkk Mk{økú rðMíkkh{ktËkuzÄk{ {[e økE níke.

zkÞ{tzLkøkh{kt ykðu÷e f¤rÚkÞkRLzMxÙeÍ{kt Ã÷kux Lkt. 234{kt MkkzeWÃkh yuBçkúkuRzheLkwt fk{ fhíkkfkh¾kLkk{kt çkÃkkuhu ykfÂM{f ykøk÷køke níke. ykøk ÷køkíkk s WÃkhkuõíkfkh¾kLkk{kt VLkeo[h, çkkhe çkkhýk{ktykøk «Mkhe økE níke.

ytËh {wfðk{kt ykðu÷k 15000{exh MkkzeLkwt fkÃkz ykøk{kt Mðknk ÚkRøkÞwt níkwt. ½xLkkLke òý {kr÷f ÃkhuþçkkuÄkýeLku Úkíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku

çkku÷kðe níke. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÄMke çkksw{kt ykðu÷k yLÞfkh¾kLkk{ktÚke ÷kufkuLku yøk{[uíkeMðYÃku çknkh fkZâk níkk. çkÃkkuhuykøk{kt ¼kuøk çkLku÷e ftÃkLkeLkkf{o[kheyku Ãký Mk{ÞMkh çknkhLkef¤e ykðíkk fkuE òLknkrLk LkneÚkíkk {kr÷f Mkrník Ãkku÷eMku hkníkLkkuË{ ÷eÄku níkku. çkeS íkhV VkÞhrçkúøkuzu ykøkLku fkçkq{kt ÷R ÷uíkk ðÄwLkwfþkLke yxfe níke. òufu çkLkkðLkeVrhÞkË {kr÷fu Ãkku÷eMk {Úkfu fhe LknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

÷MkfkýkLkk zkÞ{tz Lkøkh{ktMkkzeLkk fkh¾kLkk{kt ykøk ÷køke

¾uzqíkLku ºký ËefheMkrník ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk [÷kððwt{w~fu÷ çkLÞwt

Mkwhík, íkk. 11

¾uzqík r{®xøk{kt Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLkkt yuLkk økk{Lkkt økheçk¾uzqíkkuLke ËËoLkkf ykÃkrðíke òýe MkkiMíkçÄíkk AðkE økE níke.

fk{hus{kt yksu hu÷ðu, nkEðu,s{eLk Mk{kÄkLk {wÆu yrÄfkheykuLkeykÃk¾wËþkneLkk rðhkuÄ{kt {¤u÷er{®xøk{kt [k÷w Mk¼kyu Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLkk yuLkk økk{Lkk ¾uzqíku ÃkkuíkkLkeykÃkrðíke hsq fhíkk Mk{økú Mk¼k{ktMkÒkkxku AðkE økÞku níkku. yuLkk økk{{kthnuíkk ËkuZ ðeÄkLkk ¾kíkuËkh h{ý¼kE[Lkw¼kE Ãkxu÷ (hnu. ðzVr¤Þwt yuLkk,

Ãk÷Mkkýk)yu ÃkkuíkkLke ykÃkrðíke{ktsýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuíku yuf økk¤k{kt÷kfzkLkk çkLku÷k sqLkk Ãkqhkýk {fkLk{kthnu Au. Ãkrhðkh{kt ºký ºký ËefheMkrník Ãkkt[ ÷kufkuLkk Ãkrhðkh ÃkkMkuykSrðfk {kxu {kºk ËkuZ rðÄk sux÷es{eLk (36 økqtXk) Au. íkksuíkh{ktyu{Lku òý fhðk{kt ykðe níke fu,ík{khe s{eLk{ktÚke LkuþLk÷ nkEðu Lkt-6 Lkef¤ðkLkku nkuðkÚke s{eLk MktÃkkËLkçkkË {kºk çku ÷k¾ Y. sux÷wt s ð¤íkh{¤ðkLkwt Au. yk Mkkt¼¤e Ãkrhðkh WÃkhyk¼íkqxe Ãkzâwt níkwt. ykSrðfk {kxufkuE ÃkÞkoÞ Lknª nkuðkÚke yu{ýuMk¼k{kt ykí{níÞkLkwt ytrík{Ãkøk÷wt¼hðkLke ònuhkík fhíkk Mk{økúfkÞo¢{{kt MíkçÄíkk AðkE økE níke.yrÄfkheykuLkkt {LkMðeÃkýk Mkk{u¾uzqík yk÷{{kt nk÷ ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku Au.

MktÃkkrËík ËËkuZ rrð½kt ss{eLk ÃÃkuxu

{kºk ççku ÷÷k¾Lkwt ðð¤íkh {{¤íkk¾uzqíkLke yykí{níÞkLke [[e{fe

s{eLk MktÃkkËLk-ð¤íkh {k{÷u ÷zíkLkk {tzký

fk{hus{kt rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuLke çkuXf {¤e :

{køkýe LknªMðefkhkÞ íkku [qtxýeçkrn»fkhLke [e{fe

hu÷ðu fkurhzkuh,nkEðu{kt s{eLk

økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLkefVkuze nk÷ík : íktºkMkk{u ¼¼qfíkku hku»k

Mk[uík Lk hnuþku íkku{sqhkuLku hkuS ykÃkLkkh

¾uzqíkkuLku ¼rð»Þ{ktfkuEfLku íÞkt {sqh ÚkðwtÃkzþu : sÞuþ Ãkxu÷

Lkðkøkk{{kt íku÷Lkk ðuÃkkheLke VktMkku ykÃke níÞk

ÔÞkhk, íkk. 11íkkÃke rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLku ÷R hksfeÞ

{knku÷ økh{kE økÞku Au, íkuðk Mk{Þu MkkuLkøkZLke fw{fwðkøkúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ÃkË {u¤ððk {kxu ºký-ºký W{uËðkhku[qtxýeLkk {uËkLk{kt WíkhLkkh Au íÞkhu økúk{sLkkuyu Ãkt[kÞíkLkuMk{hMk çkLkkððkLkk nuíkwMkh Lkðe íkhfeçk yÃkLkkðe hrððkhLkkhkus [qtxýe ÞkuS níke, su{kt ºký W{uËðkhku Ãkife suLku MkkiÚke ðÄw{íkku «kó ÚkkÞ íku rðsuíkk ònuh Úkþu yLku yu Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞík{kt Vku{o ¼he MkhÃkt[ÃkË {u¤ðe þfþu íkuðku yLkku¾ku [e÷kuþY fhíkk ykMkÃkkMkLke Ãkt[kÞíkku Ãký yðkfT hne økR níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykøkk{e 29{eyuu 284 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe ÞkuòLkkh nkuÞ suLkk {kxu W{uËðkhku íkÚkk fkÞofhku{kt

¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkkuAu. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Lkðk{whríkÞkyku yLku sqLkk MkhÃkt[kuÃký W{uËðkhe fhðk {kxuíkiÞkheyku fhe hÌkk nkuðkÚkeykøkk{e [qtxýeLkku {knku÷ ¼khuhMkkfMke¼Þkuo hnu íkuðk yutÄkýðíkkoE hÌkk Au. rsÕ÷kLkkMkkuLkøkZ íkk÷wfkLke 74 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife fw{fwðk

økúk{Ãkt[kÞíku Ãkt[kÞíkLku Mk{hMk çkLkkððk Lkðe yLku yLkku¾eÃkØrík yÃkLkkðe nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. fw{fwðkøkúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu W{uËðkhe fhðk {kxu ºkýW{uËðkhku íkiÞkhe fhe hÌkk níkk, ßÞkhu økúk{sLkku Ãkt[kÞíkMk{hMk çkLku íkku suLku {¤íkk ÷k¼kuÚke rðfkMk ÚkkÞ íkuðku rLkýoÞ÷eÄku níkku.

yk¾hu økk{Lkk ðze÷kuyu yksu hrððkhu ºký W{uËðkhkuðå[u ¾kLkøke [qtxýe ÞkuS níke.su{kt økk{Lkk {íkËkhku ÃkkuíkkLkkÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku {ík ykÃÞk níkk. suLke {íkøkýíkhe çkkËsu W{uËðkh MkkiÚke ðÄw {íkku {u¤ðe rðsuíkk Úkþu, íku W{uËðkhfw{fwðk Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykøkk{e rËðMkku{kt MkhÃkt[íkhefu W{uËðkhe Vku{o ¼he þfþu.

fw{fwðk{kt Ãkt[kÞíkLkuMk{hMk çkLkkððkLkðíkh «Þkuøk

¾kLkøke [qtxýeÞkuòE : rðsuíkkW{uËðkhMkhÃkt[ íkhefuÃkt[kÞík{kt Vku{o¼hþu

CMYK

CMYK

MONDAY, 12 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

íkhMkkzk økk{LkefuLkk÷{kt ykÄuzíkýkE økÞkuøøkkkk{{ííkk¤¤kkðð :: {ktzðe íkk÷wfkLkkíkhMkkzk (çkkh) økk{uÚke ÃkMkkhÚkíke fkfhkÃkkh zkçkk fktXk{wÏÞ LknuhLkk ÃkkýeLkk «ðkn{kt45 ð»keoÞ ykÄuz íkýkE økÞkuníkku. íkhMkkzkLkk yðÄqík {trËhMkk{u hnuíkku yLku yLkksˤðkLke ½txe [÷kíkkuçk¤ðtík®Mkn øku{÷®Mkn {whÿk(W.ð.45) økíkhkus 10-30ðkøÞkLkk Mkw{khu zku÷ ÷ELkufuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ¼hðk síkkyufkyuf Ãkøk ÷ÃkMke síkktLknuhLkk Ãkkýe{kt íkýkE økÞkuníkku. yøkkW yk ykÄuzLkk¼kELkwt {]íÞwt Úkíkk fwxwtçkLkk¼hýÃkku»kýLke ík{k{ sðkçkËkheçk¤ðtík®MknLkk {kÚku níke. suLknuh{kt íkýkE síkkt ÃkrhðkhMktfx{kt {wfkE økÞku Au.½xLkkLke òý Úkíkkt økúk{sLkkuíkÚkk ÞwðkLkku Lknuh Ãkh ÄMkeøkÞk níkk yLku íkuLke ÷kþþkuÄðkLke íksðes nkÚk Äheníke. Mkkts MkwÄe{kt ÷kþ {¤e Lkníke. Lknuh ¾kíkkLku òý fheAíkkt Lknuh{kt Ãkkýe çktÄ fhðkLkwtLkk{ ÷uíkk LkÚke, nk÷{kt ykfuLkk÷{kt ¼hÃkqh Ãkkýe ðnu Au.

yurLk{÷ Mku®ðøMkMkkuMkkÞxe îkhk ½kÞ÷½wðzLku WøkkhkÞwt

MMkkwwhhííkk :: çke÷e{kuhk rMÚkíkfu.çke.Ãkxu÷ Mfq÷{kt Ëw÷o¼«òríkLkwt ½wðz RòøkúMíknk÷ík{kt Ëu¾kÞwt níkwt. yk ytøkuAkÃkh økk{Lkkt ÞwðkLk nu{tík¼kRÃkxu÷Lku {krníke {¤íkk íkuykuyuy{÷MkkzLkkt MkÇÞ çkkuçkeËuMkkRLku òý fhíkk íkuyku íkwhtíkþk¤k{kt ÃknkU[e RòøkúMík½wðzLkku fçkòu ÷R ðÄw MkkhðkhyÚkou LkðMkkheLkk ðuxhLkheÂõ÷rLkf{kt ÃknkU[kze ËeÄwt níkwt.ßÞkt Mkkhðkh çkkË støk÷¾kíkkLkk yrÄfkheLku MkkUÃkðk{ktykðþu.

yxøkk{{kt çke{khÞwðíkeyu ð¾ ½kuéÞwtðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk yxøkk{Lkk{k÷ðý Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkòuøke¼kE Ãkxu÷Lke ÃkwºkeÃkw»ÃkkçkuLk (W.ð.25) AuÕ÷kt 5ð»koÚke fkuEf çke{khe{kt MkÃkzkEníke. íkuLkk ÃkrhsLkku íkuLkeMkkhðkh [k÷w s hk¾e nkuðkAíkkt íkuýeLku fkuE Vuh Ãkzâku Lkníkku. ykÚke çke{kheÚke ºkMíkÚkÞu÷e Þwðíkeyu ykshkusMkðkhu ð¾ ½ku¤e SðíkhxqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo zwtøkheLkeðiã nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. ßÞkt íkuýeLke nk÷íkrMÚkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. çkLkkð ytøkuLke òýðkòuøkVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au.

tLkðMkkhe Ãkkr÷fkLkkfkWÂLMk÷h swøkkhh{íkk ÍzÃkkÞk{{kkuuhhççkkee :: {kuhçkeLkk þLkk¤k hkuzÃkh ykðu÷e SykEzeMke{ktykðu÷k r¢»Lkk {uhus nku÷{ktswøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkuykÄkhu {kuhçke SykEzeMkeÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ykËhkuzk{kt Ãkku÷eMku íkeLk Ãk¥keLkkuswøkkh h{íkk 6 þÏMkkuLku ÍzÃkeÃkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 68,145hkufkzk yLku Y. 5000Lkku yuf{kuçkkE÷ {¤e Y. 73,145Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkne{ktLkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷hLkh¼uhk{ Ëk{S ¼kzò ÃkýÍzÃkkE økÞk níkk.

ÃkeÃkkuËhk{kt ËkËhÃkhÚke Ãkze síkkrfþkuhLkwt {kuíkMkwhík : ÃkeÃkkuËhk SykEzeMke{ktykðu÷k ÃkðLk VurçkúõMk{ktLkkufhe fhíkkt íkLkw zkfwðkLkuíÞkt rËðk¤e{kt Vhðk ykðu÷k¼kýus søkw «VwÕ÷ zkfwðk(W.ð.15 {q¤ hnu øktò{ykurhMMkk) WÃkhkuõík Vuõxhe{kt{k{kLku {¤ðk ykÔÞk níkk. suVuõxheLkk WÃkhLkk {k¤u síkkuníkku íÞkhu Ãkøk ÷ÃkMke síkktLke[u Ãkxfkíkkt {kÚkkLkk ¼køku,AkíkeLkk ¼køku íkÚkk çkhzk{ktEò Úkíkkt fk{hus rMÚkíkrËLkçktÄw nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku fhkÞku níkku. suLku çkúuELknu{husLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

hkuz Ãkh çktLku íkhVðLkMÃkríkykuLkkt ÍqtzíkÚkk {Mk{kuxk ¾kzkÚkeðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

çkkhzku÷e, íkk. 11Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk {ÚkfÚke Ãkqýe

økk{Lku òuzíkku yrík {n¥ðLkku hkuz AuÕ÷k½ýk ð¾íkÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt Au suLkuÃkøk÷u Ãkkt[ økk{Lke sLkíkk ÃkhuþkLk ÚkEhne Au. yk hkuz Ãkh XuhXuh ¾kzkyku,íkqtxu÷k økhLkk¤k íkÚkk Mkktfzk hkuz Ãkh çktLkuíkhV støk÷e ðLkMÃkríkLkkt Íqtz QøkeLkef¤ðkLkkt fkhýu ðknLk[k÷fkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. hkuzLke{hk{ík ytøkuLke ðkhtðkhLke hsqykíkkuLkuíktºkyu æÞkLku Lknet ÷uíkk Ãkkt[ økk{Lkkt÷kufku yktËku÷Lk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkktAu.

Ãkwýe økk{Úke íkk÷wfk {Úkf

Ãk÷MkkýkLku òuzíkku hkuz yrík rçkMk{khnk÷ík{kt Au. yk hkuz Ãkh Ãkqýe, Ãkkhze,÷k¾ýÃkkuh, MkeÞkuË yLku {÷ufÃkkuh økk{ykðu÷k Au. yk WÃkhktík yk hkuzLkkuøkk{k-Ãkkhze, íkh¼kuýLkkt ÷kufku {kxuÃký yrík {n¥ðLkku Au. yk hkuz yrík

Mkktfzku yLku yLkuf ð¤ktfðk¤ku WÃkhktíkhkuzLke çktLku MkkEzu støk÷e ðLkMÃkríkyux÷e nËu Qøke økÞu÷e Au fu, hkuz çktLkuMkkEzuÚke ½uhkÞu÷ku hnu Au. yk WÃkhktíkyk hkuz Ãkh XuhXuh ¾kzkyku Ãkze økÞk Au.¼qíkfk¤{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k hkuz

ÃkhLkkt økhLkk¤kyku Ãký íkqxe økÞkt Au,suLkkt fkhýu yk hkuz ÃkhÚke yðhsðhfhíkkt økk{Lkkt ÷kufkuLku ¼khu ÃkhuþkLk¼kuøkððe Ãkzu Au. yk hkuz Ãkh yuMkxeçkMk Ãký rLkÞr{ík ykðíke LkÚke. yk{k{÷u yLkuf hsqykíkku ÃkAe ÃkýMkhfkhe íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke.

Ãk÷Mkkýk ÃktÚkf{kt yLkuf WãkuøkrðfMku÷k nkuðkÚke Ãkwýe, ÷k¾ýÃkkuh,rMkÞkuË yLku {÷ufÃkkuh MkrníkLkk økk{LkktyLkuf ÷kufku ÄtÄk hkusøkkh yÚkuo yk hkuzÃkhÚke Mkíkík yðhsðh fhu Au. Ãkhtíkw ykhkuz yrík rçkMk{kh nkuðkÚke{kuxk¼køkLkkt ðknLk[k÷fku LkuþLk÷nkEðu Lkt.8 Lkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu{sçkwh çkLku Au. yk ðknLk[k÷fkuyu¾qçk ÷ktçkk [fhkðku fhðku Ãkzíkku nkuðkÚkeÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkkt ¾[koyku MkkÚku Mk{Þ Ãkýyux÷ku s çkøkkzðku Ãkzíkku nkuðkLke ¼khunk÷kfe ðuXe hÌkk Au.

5÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt Ãkkt[ økk{Lkuòuzíkku Ãkqýe økk{Lkku hkuz rçkMk{kh

¾kuzËkLke yuf÷ÔÞMfq÷ rðrðÄ

MÃkÄkoyku{kt yøkúuMkhÔÞkhk : rLkÍhLkk ¾kuzËkLke yuf÷ÔÞ

{kuzu÷ hurMkzurLþÞ÷ Mfq÷Lkk¾u÷kzeykuyu ÔÞkhk fku÷us ¾kíku Ãkkt[íkk÷wfkLkk ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼{kt¼køk ÷E ¾ku-¾ku, ríkhtËkS h{ík, [uMkðøkuhu MÃkÄko{kt «þtMkLkeÞ Ëu¾kð fheþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. ¾ku-¾ku{kt¾kuzËkLkk ¾u÷kzeykuyu rsÕ÷kfûkkyurMkrØ {u¤ðe Au. ytzh 16 {kt ðMkkðkhrð¼kR, ðMkkðk yrïLk¼kR,økk{eík rhíkuþ¼kR, ð¤ðehkurník¼kR, ðMkkðk ¼krðf¼kRLkehkßÞfûkk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke. ßÞkhu [uMk{kt ¾kuzËk Mfq÷LkkÞþËeÃk ðMkkðk rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ykðe nðu hkßÞMíkheÞ MÃkÄko{kt ¼køk÷uþu. MkkuLkøkZLke ykËþo rLkðkMke þk¤k¾kíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLkeríkhtËkSLke MÃkÄko{kt ¾kuzËk Mfq÷ ͤfeníke, su{kt ytzh 16{kt økk{eík rhíku»k«Úk{, ðMkkðk yrïLk rîíkeÞ, ðMkkðkhknw÷ ík]íkeÞ ¢{u hÌkk níkk, ßÞkhu 16ð»koÚke WÃkhLkk rðãkÚkeoyku{kt økk{eíkfktíke÷k÷, hkXðk {wfuþ, ðMkkðk¼krðfu yLkw¢{u «Úk{, çkeòu yLku ºkeòu¢{ {u¤ÔÞku níkku.

suyku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk÷uðk ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. MÃkÄko{kt 40sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt¾kuzËk Mfq÷ yÔð÷ Lktçkhu hne níke.íkk÷wfk MíkhLke fçkœe MÃkÄko{ktrðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkk.

Mkwhík, íkk. 11

{ktzðe íkk÷wfkLke fw÷ 82økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkuÃkøk÷u fw÷ 14 sqÚkku{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLkeðnU[ýe fhe [qtxýe yrÄfkhe íkÚkk{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. su{kty{÷Mkkze-økk uzMk w tçkk-økk{ík¤kð(çkwshtøk) ÃkqLkk, QLk, fkfzðk {kxuze.yu{. [kiÄhe [qtxýe yrÄfkhe íkÚkkyu.ðe. [kiÄheLke {ËËLkeþ [qtxýeyrÄfkhe íkhefu rLkÞwÂõík ÚkE Au.yktçkk fhð÷e, ¾hku÷e, Ãkkhze,xexkuE, Wxuðk {kxu Mke.çke. økk{eíkíkÚkk yu. S. [kiÄhe, çkzík÷,Vq÷ðkze, økkuzÄk, sqLkðký, fk÷eçku÷,íkhMkkzk ¾wËo {kxu su. çke. r{Mºke yLkuyuLk. Mke. Ãkxu÷ íku{s çkuzÄkøkk{ík¤kð, ¾wËo ¾huzk, fe{zwtøkhk,¼kzfwðk, ÷k¾økk{ {kxu ykh. su.økk{eík yLku yu{. su. [kiÄhe íkÚkkò{ýfwðk, ò¾÷k, híkrLkÞk,íkhMkkzkçkkh, ðktf÷k, ðhò¾ý yu÷wnkhðkz, {k÷Äk, huøkk{k, Mkk÷iÞk,¼kXe Vr¤Þk yLku {kuhexkøkúk{Ãkt[kÞík {kxu «fkþ¼kE Ãkxu÷yLku ykh. ðe. [kiÄhe WÃkhktík yhuX,økðkAe, Íkçk, yt{ku÷e, fMkk÷,Lkkiøkk{k {kxu ze.yu{. [kiÄhe yLku su.yuMk. yæðÞwo ßÞkhu çkkiÄkLk, ðhu÷e,

ðuøke, fuðrzÞk, YÃký yLku Ãkkík÷ {kxuykh.ðe. ðMkkðk yLku ykh. yuMk.[kiÄhe íkÚkk ËZðkzk, fkfhkÃkkh,f÷{fwðk, ½txku÷e, MkhfwE, MkXðkð{kxu yu{. ykE. ðMkkðk yLku yu{.Ãke. [kiÄhe ßÞkhu [kuhkçkk, ËuðøkZ,EMkh, Ãkhðx, çk÷uXe, ¾kuzktçkk {kxuykh.ykh. ðMkkðk yLkuyu[.S.[kiÄhe ßÞkhu çkkuhe, økkuËkðkze,f{÷kÃkkuh, fkuMkkze, LktËÃkkuh yLkuW{hMkkze {kxu ykh.yku. ðk½kýe yLkuze. ze. [kiÄhe íkÚkk çkkuheøkk¤k,{ÄhswE, {ts÷kð, hkuMkðkz, W~fuh(hk{fwts) Äh{Ãkkuh {kxu yu.yu{.Mkku÷tfe yLku ðe.S. Mkki÷tfe ßÞkhu[qtzu÷, V¤e, ðhuX, {kuxe[uh, LkkLkk[uh,yLkw xwfuË {kxu ze. yu[. [kiÄhe yLkuykE.yuLk. [kiÄheLke rLkÞwõík ÚkE Au.

[qtxýeLkku ðneðx Mkt¼k¤íkk LkkÞçk{k{÷íkËkh [qtxýe ½Lk~Þk{¼kEXkfh, MkrníkLkku MxkV f[uhe Mk{ÞWÃkhktík hòLkk rËðMkku{kt Ãký fkÞohíkhne [qtxýe «r¢Þk {kxuLke sYhefkÞoðkne fhe hÌkk Au. íkk÷wfkLkeík{k{ økúk{Ãkt[kÞíkku{kt íkzfuïh MkkiÚkeðÄwt21 ðkuzo Au. ßÞkhu çkeò Lktçkh ÃkhçkkiÄk{ økúk{Ãkt[kÞík{kt 15 sux÷kðkuzoLke [qtxýe Úkþu. W{uËðkhkuLkk Vku{orðíkhý MkrníkLke fk{økehe Ãkqhòuþ{ktþY [k÷wt Au.

[qtxýeLku Ãkøk÷u {ktzðeLke 82økúk.Ãkt.Lke 14 sqÚkku{kt ðnU[ýe

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk {ÚkfLku òuzíkk Ãkqýe hkuzLke ËwËoþk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

Mkwhík, íkk. 11

çke÷e{kuhk økkinhçkkøk{kt ykðu÷eLkðSLk MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt14 ð»keoÞ rfþkuhLkk øk¤k-nkÚk{ktÃkíktøkLkku Ëkuhku ¼uhðkE síkkt øk¤k{ktytËh çknkh íku{s nkÚk{kt {¤e fw÷75 xktfk ykÔÞk Au. Ãkw»f¤ ÷kune ðnesðk Aíkkt íkuLku Mk{ÞMkh nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhíkk MkV¤ þMºkr¢Þk çkkËLkðSðLk «kó Úkíkkt ÷kufkuyu nkþfkhkuyLkw¼ðe ykðe heíku ònuh hMíkk yLkuËkuhk ÷xfkðíkkt Ãkíktøk [zkðLkkhkLkuíktºk Mkçkf þe¾ðkzu íkuðe yk¢kuþ MkkÚkuhkn òuE hÌkk Au.

çke÷e{kuhkLke yu÷yu{Ãke Mfq÷{ktÄku. 9{kt yÇÞkMk fhíkku 14 ð»keoÞ{Õnkh f{÷uþ¼kE LkkÞf þk¤k{ktÚke ½hu LkðSðLkMkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkkøk¤k{kt ÃkíktøkLkku Ëkuhku ¼uhðkE økÞku níkku. suLku {Õnkhu ËqhfhðkLkku «ÞíLk fhðk Aíkkt Ëqh Lknª Úkíkkt ËkuhkÚke íkuLkkøk¤kLkk ykøk¤Lkku ¼køk [ehkÞ sðk MkkÚku nkÚk Ãký fÃkkEøkÞku níkku. øk¤k{kt ¼uhðkÞu÷k ËkuhkÚke ðÄw fÃkkE síkkt

÷kune Ãkw»f¤ «{ký{kt ðnuðk ÷køÞwtníkwt. yk Mk{Þu ½xLkkMÚk¤u nkshnh®ðËh®Mkøk MkhËkhu yk çkLkkð òuíkktíku{ýu Mk{Þ økw{kÔÞk ðøkh {ÕnkhLku{kuxhMkkEf÷ Ãkh çkuMkkzeMkkuMkkÞxeLkk Lkkfk Ãkh s ykðu÷eMLkun÷ nkurMÃkx÷{kt íkkçkzíkkuz ÷EøkÞk níkk. ßÞkt síkk zku. yrïLkLkkÞfu ½zeLkku Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk{ÕnkhLke Mkkhðkh þY fhe ËeÄe níkeyLku çkuÚke yZe f÷kfLke ¼khuþMºkr¢Þk (ykuÃkhuþLk)Lke MkkhðkhçkkË hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. òufu,nðu {Õnkh ¼Þ{wõík nkuðkLkwt sýkðezku. yrïLk LkkÞfu òu Ãkkt[ r{rLkx Ãký{kuzwwt ÚkE òÞ íkku {ÕnkhLku çk[kððku

{w~fu÷ ÚkE Ãkzíku íku{ sýkÔÞwt níkwt.nk÷{kt ßÞkhu {Õnkh LkkÞf ÃkíktøkLkk ËuhkLku fkhýu

øk¤k{kt fÃkkE síkk ÚkÞu÷e økt¼eh EòLke Mk{ÞMkhLkeMkkhðkh ÃkAe ¼Þ{wõík Au íÞkhu íkuLkk øk¤k{kt WÃkh 27yLku ytËhLkk ¼køku 41 íkÚkk nkÚk{kt 7 xfk MkkÚku fw÷ 75xktfk ykÔÞk Au íÞkhu íkuLku LkðSðLk {éÞwt Au.

çke÷e{kuhk{kt ÃkíktøkLkk ËkuhkÚkerfþkuhLkwt øk¤wt fÃkkE økÞwt

øk¤k-nkÚk {¤e fw÷ 75sux÷k xktfk ykÔÞk

rðsuíkk MÃkÄofkuLkuxÙkuVe, hkufz íkÚkk«{kýÃkºk yÃkkÞkt

ð÷Mkkz, íkk.11

ð÷Mkkz çkûkeÃkt[ {kuh[k îkhkykshkus ykÞkuSík {uhuÚkkuLk 2011MÃkÄko{kt çkk¤fku, ÞwðkLkku, ðÞMfku,íkYýeyku íkÚkk {rn÷kyku {¤e1200Úke ðÄw MÃkÄofkuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt xeðef÷kfkhku Mkrník rVÕ{ yËkfkhu nksheykÃke MÃkÄofkuLkku WíMkkrník fÞko níkk.

ð÷Mkkz þiûkrýf heíku ÃkAkík(çkûkeÃkt[) {kuh[k îkhk ykshkusð÷Mkkz {uhuÚkkuLk 2011 MÃkÄko ÞkuòEníke. ð÷MkkzLkk çkkE ykðk çkkEnkRMfq÷Lkk {uËkLkÚke þY ÚkÞu÷e MÃkÄkoÃkkhLkuhk økk{ rMÚkík Ãkwhkurník nku÷¾kíku Ãkqýo ÚkE níke. ð÷MkkzLkkÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkE Mkrníkþnuh ¼ksÃk «{w¾ n»ko Ëðu,{kuh[kLkk «{w¾ Wsuþ¼kE Ãkxu÷u

MkVuË Y{k÷ Vhfkðe 7 rf.{eLke yk{uhuÚkkuLk ËkuzLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.MÃkÄko{kt ík{k{ ðøkoLkk MÃkÄofkuyu ¼køk÷eÄku níkku. çkk¤fku, Þwðkðøko íkÚkkðÞMfku {kxuLke yk MÃkÄko{kt 1200ÚkeðÄw MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofkuLku«kuíMkkrník fhðk «ÏÞkík xeðerMkrhÞ÷ íkkhf {nuíkkLkk Q÷xk[~{kLkk yiÞh íkÚkk Ëuðw Mkrník«ÏÞkík rVÕ{ yËkfkh LkkLkkÃkkxufhLkk zwÂÃ÷fux f÷kfkhu nkshe

ykÃkíkk MÃkÄofku{kt WíMkkn ðæÞku níkku.MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLkLkkh MÃkÄofkuLkuxÙkuVe, hkufz hf{ íkÚkk «{kýÃkºkykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. ík{k{MÃkÄofkuLku «{kýÃkºkku yÃkkÞk níkk.MÃkÄko{kt rs.Ãkt. rþûký Mkr{ríkLkk{kS [uh{uLk Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷ rsÕ÷k¼ksÃk {nk{tºke ykþe»k økkurn÷,ykrËðkMke {kuh[kLkk «{w¾yrLk÷¼kE ðk½eÞk, «ðeý¼kEÃkxu÷, rçkÃkeLk¼kE hkXkuz MkrníkLkk{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz çkûkeÃkt[ {kuh[k Þkursík{uhuÚkkuLk{kt 1200 MÃkÄofku Ëkuzâk

[e¾÷e, Œk. 11

89 „k{ku y™u ºký ÷k¾Úke ðÄw™eðMŒe ÄhkðŒk [e¾÷e Œk÷wfk {Úkf …hnkRðu ykuðhrçkúsÚke fku÷us ‚wÄe™kVkuh÷u™ {k„o™ku «„rŒ…Úk ytŒ„oŒrðfk‚ ÚkŒk [e¾÷e™e hku™f ƒË÷kR„R Au. yk {k„o …h ƒ‚ Mxuþ™,ƒ„÷kËuð y™u fku÷us ‚fo÷ ™Sf‚fo÷™wt r™{koý ÚkŒk yk ‚fo÷ku {k„o™eþku¼k ðÄkhu Œu nuŒwÚke ºkýuÞ ‚fo÷ku …h

hküÙeÞ {nk…wÁ»kku™e «rŒ{k {qfðk {kxuËkŒk …rhðkhu {k„o{fk™ rð¼k„{kthsqykŒ fhðk AŒkt ‚hfkh ŒhVÚke‚k™wfq¤ «rŒ¼kð ™ {¤Œk ËkŒk…rhðkh™e ÷k„ýe™u Xu‚ …nkut[e Au.yuf ŒhV hkßÞ ‚hfkh÷kuf¼k„eËkheÚke rðfk‚ Ít¾e hne AuíÞkhu rðfk‚™k fk{{kt ‚ku™k{kt ‚w„tļ¤u Œu {kxu hküÙeÞ {nk…wÁ»kku™e«rŒ{k {qfðk {kxu™e yuf ð»koÚke ÚkRhnu÷e hsqykŒku™e fkÞoðkne{kt ÚkRhnu÷ku rð÷tƒ ½ýwt fne òÞ Au.

™uþ™÷ nkRðu ™t.8Úke [e¾÷eðkt‚Ëk yktŒh hkßÞ Äkuhe {k„o™u‚ktf¤Œk yk «„rŒ…Úk …h [e¾÷e ƒ‚Mxuþ™ …h Mðk{e rððufk™tË, ƒ„÷kËuð{trËh ‚fo÷ …h ÷ku¾tze …wÁ»k ‚hËkh…xu÷ y™u fku÷us ‚fo÷ …h hküÙr…Œk{nkí{k „ktÄeS™e «rŒ{k {qfðk{ktykðu Œku {k„o™e þku¼k ðÄðk ‚kÚku‚fo÷™e W…Þku„eŒk ÚkkÞ Œu ‚t˼uo[e¾÷e™k {„™¼kR ÷kz îkhk …kuŒk™k¾[uo «rŒ{kyku {qfðk {k„o {fk™rð¼k„™k ™kÞƒ fkÞo…k÷f Rs™uh{r™»k …xu÷™u ÷ur¾Œ hsqykŒ fhŒkŒuykuyu ™ð‚khe {k„o {fk™ rð¼k„{kt

¼÷k{ý fhe ðnu÷e Œfu «rŒ{kyku{wfkÞ Œu rËþk{kt fkÞoðkne fhe …htŒwrð¼k„ ŒhVÚke nsw ‚wÄe ‚k™wfq¤«íÞk½kŒ ™ {¤Œk ËkŒk …rhðkhu{k„o{fk™ rð¼k„™ku ‚t…fo fhŒk{k„o{fk™ rð¼køku …w™: Wååk MŒheÞËh¾kMŒ {kuf÷e …htŒw {tsqhe{kt rð÷tƒÚkŒk ËkŒk …rhðkh™e ÷k„ýe Ëw¼kRAu.

hküÙeÞ {nk…wÁ»kku™e «rŒ{k{wfkðk™e ‚kÚku {k„o™e þku¼k{ktyr¼ð]rØ ÚkkÞ Œu{ Au íÞkhu {k„o {fk™rð¼k„™k yrÄûkf Rs™uh ½xíkwt fThuyus ‚{Þ™ku Œfkòu Au.

Mkwhík, íkk. 11ËkËhk Lkøkh nðu÷eLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt rþûkfku™e ¼híkeLke«r¢Þk Ãkýo fhðk{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íððk¤e rsÕ÷k Ãkt[kÞík rLk»V¤økE Au yLku ÷ur¾ík Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞkçkkË MkV¤ W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLkeÞkËe ònuh fÞko ÃkAe ykøk¤LkefkÞoðkne EhkËkÃkqðof hkufe Ëuðk{ktykðe Au íkuðk ykûkuÃk MkkÚku ËkLknfkUøk ú uMk ËkLknLkk «þkMkfLkurþûkfkuLke ¼híkeLke yÄqhe «r¢ÞksÕkËeÚke Ãkqýo fhðk ykËuþ òhefhðk {ktøk fhe Au.

yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk{kt fkUøkúuMkusýkÔÞwt Au fu, rþûkfkuLke ¼híkeLke«r¢Þk 19 MkÃxuBçkh 2010{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk þY fhðk{ktykðe níke. yLku yk s íkkhe¾u÷ur¾ík ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw t níkw t. ík u Mk{Þu rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk níkwt.Ãk t[kÞíkk uLke [q txýe ònuh ÚkE

sðkLkk fkhýu çkkfeLke «r¢Þk {kufqVhk¾ðk{kt ykðe níke.

[q txýe çkkË ¼ksÃkLkkLkuík]íððk¤e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt økXLkÚkÞw t níkw t. íÞkh çkkË ¼ksÃkLkersÕ÷k Ãkt[kÞíku rþûkfkuLke ¼híkeLke

{kufqV «r¢Þk Vhe þY fhe ÷ur¾íkÃkheûkkLke [fkMkýe fhe MkV¤W{uËðkhkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze níke.íku{s ÷kufku {kxu íku ÞkËe rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh íkk.27-2-2011Lkk rËLku {wfðk{kt

ykðe níke. ÷øk¼øk 10 {rnLkkðeíke sðk Aíkkt çkkfeLke Ãkheûkk {kxufkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.yLku ¼híkeLke «r¢ÞkLke ÂMÚkríkÃkzíkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkþkrMkík rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûkfkuLke¼híke{kt ¼u˼kð yLku hksfeÞîu»k¼kðLke Lkerík yÃkLkkðe rþûkýíku{s rþrûkík çkuhkusøkkhkuLkwt yrníkfhe hne Au.

ËkLkn fkUøk ú uMk u yk çkkçkíkLk uøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. íkk. 11-12-2011Lkk hkus ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ {kunLk¼kE zu÷fhu «þkMkfLkuyk çkkçkíkLke ÷ur¾ík òý fhe AuyLku yÄqhe «r¢Þk s÷ËeÚke Ãkqýofhðk rðLktíke fhe Au. íku{s ykçkkçkíkLke òý øk]n{tºkk÷ÞLku Ãkýfhðk{kt ykðe Au yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkeEykuLk u òý fheíkuyku rLk»Ãkûk heíku fkÞoðkne fhe¼híkeLkk «r¢Þk Ãkqýo fhu íkuðe {ktøkfhe Au.

ËkLkn{kt rþûkfkuLke ¼híke yxfkððkÃkkA¤ hksfeÞ îu»k¼kð : fkUøkúuMk

¼ksÃk þkrMkík rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt EhkËkÃkqðof

fkÞoðkne Lk ÚkíkenkuðkLkku ykûkuÃk

yÄqhe fkÞoðkne ÃkqýofhðLke {ktøk MkkÚku«þkMkfLku hsqykík

ykuðhrçkúsÚke fku÷ushkuz ‚wÄe ƒ‚ Mxuþ™,ƒ„÷kËuð y™u fku÷us

‚fo÷ …h «rík{k {wfkþu

ßÞkt hküÙeÞ {nk…wÁ»kku™e «rŒ{k {qfðk™e {k„ fhkR Au Œu ƒ„÷kËuð{trËh ‚fo÷. (sÞuþ «ò…rŒ)

[e¾÷eLkk ºkýuÞ {wÏÞ Mkfo÷ku Ãkh{nk…wÁ»kku™e «rŒ{k {qfðk {k„

ðkÃke, íkk. 11

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Lkðe [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lkwt Mk¥kkøkúný ykøkk{e íkk. 16rzMkuBçkhÚke f{qhíkkt çkuMku yu Ãkqðuo ÚkkÞyuðe {køkýe ¼ksÃkkLkk yuf ðøko{ktÚkeQXe Au. økík ðu¤k f{qhíkkt{kt íkk. 18rzMkuBçkh 2006Lkk hkus ðkÃkeÃkkr÷fkLkk «{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýeÚkÞk ÃkAe ðkÃke Ãkkr÷fk{kt MkíkíkyktíkhMkt½»koLkwt hksfkhý rLknk¤ðk {éÞwtníkwt. suLku fkhýu Ãkkr÷fkLke fk{økeheytøku Ãký ¾kMMkku yMktíkku»k sýkÞku níkku.

nðu [qtxýe Vheðkh rzMkuBçkh{kt

MktÃkÒk ÚkE Au yLku Ãkrhýk{Lke ½ku»kýkMk{uíkLke ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo ÚkE [qfe Au

íÞkhu nðu «{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýe{kxuLkku yusLzk Mkku{ðkhu çknkh Ãkzu íkku

økwÁðkhu f{qhíkkt Ãkqðuo Ãkkr÷fkLke ¾kMkMkk{kLÞ Mk¼k {¤e þfu Au. yk ytøkusðkçkËkhku íkhVÚke ÞkuøÞ fkÞoðkneÍzÃk¼uh ÚkkÞ yuðe {ktøk ÚkE hne Au.xufTrLkf÷e ykøkk{e íkk. 18 rzMkuBçkhÃkqðuo Lkðk «{w¾, WÃk«{w¾u fkÞo¼khMkt¼k¤ðkLkku ÚkkÞ Au yLku «kó {krníke{wsçk yk ¾kMk Mk¼k íkk. 17rzMkuBçkhLkk hkus çkku÷kððkLke ÞkusLkkAu. Ãkhtíkw íkk.16 rzMkuBçkhÚke f{qhíkktLkku«kht¼ Úkíkku nkuðkÚke yk Lkðk Ãkkr÷fkLkkÃkËkrÄfkheyku 15yu fkÞo¼kh Mkt¼k¤uyuðe íksðesLkku ykøkún ÚkE hÌkku Au.

ðkÃke{kt f{whíkkt Ãkqðuo Lkðe [qtxkÞu÷eÃkkt¾ þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤u íkuðk Mktfuíkku

økík x{o{kt f{whíkkt{kt«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýeçkkË Mkíkík Mkt½»ko hÌkku

¼ksÃkLkk s yufðøko{ktÚke MkuðkEhnu÷ku ykøkún

ð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷Mkkz Äh{Ãkwh ykuðhrçkús Ãkhyuf rhûkk[k÷fLku çk[kððkLkku «ÞkMkfhLkkh xÙf[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk xÙf hur÷tøk íkkuze ykuðhrçkúsLke[u ÄMke síkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[eníke. òufu, yk ðu¤k xÙf[k÷f íkÚkkõ÷eLkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

½xLkkMÚk¤uÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh xÙf Lkt. Ssu 15 xe 567Lkku[k÷f {kxeLkku sÚÚkku ¼hðk {kxuÄh{Ãkwh íkhV sE hÌkku níkku íkuËhr{ÞkLk ð÷Mkkz Äh{Ãkwh ykuðhrçkúsÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yuf rhûkk

y[kLkf s {køko Ãkh ykðe síkktxÙf[k÷f {nuþ¼kEyu rhûkkLkuçk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suËhr{ÞkLk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk xÙf hur÷tøk íkkuze ykuðhrçkúsLke[u ykðu÷k ykhÃkeyuV xÙurLktøkMkuLxhLkk «ðuþîkh MkwÄe ÃknkU[e økEníke. yk ð¾íku ykuðhrçkús ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkkt yLÞ ðknLk[k÷fkuLkk Sðíkk¤ðu [kUxâk níkk. òufu, MkËLkMkeçkuyk yfM{kík{k xÙfLkk [k÷f íkÚkkõ÷eLkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.çkkË{kt íku çktLku MÚk¤ ÃkhÚke Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

rhûkkLku çk[kððk síkkt xÙfykuðhrçkús Lke[u ¾kçkfe

ð÷Mkkz, íkk.11

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku íkeMfhe ík÷kx økk{yuMxe{ fkh{ktÚke Yk. 91 nòhLkk ËkYMkkÚku ÃkkhzeLkk LkkLke f[ðk÷Lkk EMk{LkuÍzÃke ÃkkzÞku níkku. ßÞkhu fkh [k÷f,ÃkkÞ÷ku®xøk fhe hnu÷ku ÃkÕMkh [k÷fíkÚkk ËkYLkku sÚÚkku ¼hkðLkkh þÏMk {¤e3Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au.

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku íkeMfhe ík÷kx økk{ÃkkMku økkuXðu÷e ðku[{kt Ãkku÷eMku yuMxe{fkh Lktçkh ze.ze.03 Mke 2744LkuyxfkððkLkku «ÞkMk fhíkk, fkh [k÷f¼køke AqxÞku níkku. ßÞkhu fkh{kt MkðkhhsLkeþ WVuo hsLke ¾tzq¼kE Ãkxu÷ (hnu.

LkkLke f[ðk÷) ÍzÃkkE økÞku níkku.Ãkku÷eMku fhkLke íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚkeËkY íkÚkk çkeÞhLke 1570 çkkux÷ku {¤eykðe níke. suLke ®f{ík Yk. 91,100ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk ËkYLkku sÚÚkku,yuMxe{fkh, ÃkÕMkh Lktçkh S.su. 15,yu÷.yu[. 3503 íkÚkk 2 {kuçkkE÷{¤e fwÕ÷u Yk. 3,12,100Lkku {wÆk{k÷fçsu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ÃkkÞ÷ku®xøkfhíkk çkkEf [k÷f Þkuøkuþ çkkuhðk÷k(hnu.ðhE), fkh [k÷f Ëûkuþ Mkw{LkÃkxu÷ (hnu. ÃkhðkMkk) íkÚkk ËkY¼hkðLkkh {Lke»k íkktøkeÞk (hnu.hkuneýk)Lku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

íkeMfheík÷kx{kt çkwx÷uøkh fkh{ktËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku : ºký Vhkh

ðeykEyu{kt yurõÍ.Mku¢uxhe økýuþ XkfwhLku

Vhe çkku÷kðkÞkðkÃke, íkk.11

ðkÃke ðuMx yuLz {uLkus{uLx ftÃkLke{ktMkhfkhe nMíkûkuÃk çkkË ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLk{kt Ãký yk s «fkhLkeøkríkrðrÄyu ykfkh ÷eÄkLkwt sýkÞtw Au.ðeykRyuLkkt ÃkøkkhËkh yurõÍõÞwrxðMku¢uxhe økýuþ XkfwhLku 30 {eÚke AqxkfhðkLkkt ðeykRyu «{w¾Lkkt Vh{kLkçkkË økktÄeLkøkhÚke Vuhrð[khýk ÚkíkkXkfwhLku VheÚke ÷uðkÞk Au.

ðkÃke ðuMx ftÃkLke{kt yuf rzMkuBçkhLkeçkkuzo{kt MkkLÿk ©kuV yLku {nuþ¼kRÃktzâkLku yríkrhõík rzhufxh íkhefuMk{kðkÞk çkkË Wãkuøkfkhku{kt ¾kMMkku[ý¼ýkx ðÄe Ãkzu÷ku Au. AuÕ÷k çku ð»koWÃkhktíkÚke Mkt½»kohík hÌkk ÃkAeðeykRyu «{w¾ yþkuf¼kR þwf÷yuMkkÚkeykuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkkþktríkLkku Ítzku VhfkððkLke Ãknu÷ fhíkktyu{Lkk MkkÚke Mk{Úkof ðøko{kt ¾kMMkeLkkhksøke «ðíkoíke sýkR hne Au, ÃkhtíkwðkËrððkË, rð¾ðkËLkwt Ãkqýo rðhk{{qfðkLkkt íkÚkkfrÚkík WÆuþÚke VheðkhðeykRyu «{w¾ yþkuf¼kR þwf÷yuhßsw¼kR ©kuV MktøkkÚku çkuXf ÞkuS[ku¾ðx, MÃk»xíkkLkku Ëkuh [÷kÔÞku níkku.

yk s «r¢ÞkLkkt ¼køkYÃkuðeykRyuLkkt Ãkqðo «{w¾ {nuþ¼kRÃktzâk MkkÚku Ãký hßsw¼kR ©kuVuþrLkðkhu Mkðkhu çkuXf ÞkusðkLkwt Lk¬efÞwO níkw. Ãkhtíkw yu çkuXf nðu ykøkk{eMkóknu Xu÷kE Au.

¼køkðík yu rðhnyLku ðuËLkkLke fÚkk Au :

Ãktfs¼kE ÔÞkMkçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk Äk{zkuË

[kufze ¾kíkuLkk MkkE {trËhu Ãkq.Ãktfs¼kEÔÞkMku ¼køkðík fÚkkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkyksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðkLk fw»ýyu{nkLk økkuðÄoLk ÃkðoíkLku x[÷eyktøk¤eyu Äkhý fhe Ãkqýo çkúñík¥ðLke«íkerík MktMkkhLku fhkðe níke. f]»ý [rhºkçkÄk s yðíkkhku{kt Ãkqýo ÃkwÁ»kku¥k{ Au,¼kð yLku [{o ík¥ðÚke f]»ý [rhºkMk{òÞ Au, yswoLk Ãký çkúñ ík¥ðLkuyku¤¾ðk{kt ¼q÷ fhe økÞk níkk. ðÄw{ktÃkq.Ãktfs¼kE ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu {kunyLku {kÞk{ktÚke {wõík ÚkÞk ðøkh {wÂõíkþõÞ LkÚke. ¼køkðík fÚkkyu rðhn yLkuðuËLkkLke fÚkk Au, íÞkøk yLku Mk{Ãkoýðøkh f]»ý ík¥ð Mk{òíkwt LkÚke. økeíkksuðwt ¿kkLk ¼ýkðLkkh økwÁ yLkurþ¾Lkkh rþ»Þ çktLku ÄLÞ Au. fÚkk{ktÄh{ÃkwhLkk rþðfÚkkfkh Ãkq.çkxwf¼kEÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt, fu Ãkq.{kuxk¼kEÃktfs¼kEyu MkkEÄk{Lku MkkE Äk{zkuËçkLkkðe ËeÄwt Au. MkkELke ÷e÷kLkuMkkEf]Ãkk{kt çkË÷e Lkkt¾e Au. fÚkkËhrBkÞkLk f]»ý Yû{ýe rððknLkku«Mktøk Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku.