2-09-2010 rajkot city

(yusLMkeÍ) y{uXe, íkk. 01ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh y{uXeLke

ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k fkUøkúuMkLkksLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeLke fkh Mkk{uy[kLkf Ëkuze ykðeLku ÷¾LkkiLke çkuçknuLkkuyu hknw÷ økktÄeLku {¤e hsqykíkfhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. hknw÷uíku{Lke ðkíkMkkt¼¤eLku {ËËfhðkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt.

y{uXeLke Þkºkkfhe hnu÷k hknw÷økktÄe ßÞkhuMkhðkLk økk{ íkhVsE hÌkk níkkíÞkhu MkkurLkÞk yLkurþðkLke Lkk{Lke çkuçknuLkku y[kLkfíku{Lke fkhLkkhMíkk{kt Ëkuzeykðíkkt fkh Q¼ehne økE níke.r M k õÞ k u r h x e L k k{kýMkkuyu íku{LkuËqh fhðk «ÞkMkfhíkkt íku{ýu hzíkkthzíkkt hknw÷Lku{ËËLke çkq{ku Ãkkzeníke. yk¾huhknw÷u fkh{ktÚkeQíkheLku íku{Lkeðkík Mkkt¼¤e

níke. çknuLkkuyu íku{Lkk rÃkíkkLkk {]íÞw ÃkAefkfk îkhk íku{Lke Auzíke Úkíke nkuðkLkehsqykík fhe níke. hknw÷u íku{Lke ðkíkMknkLkw¼qríkÚke Mkkt¼¤eLku ík{k{ «fkhu{ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

hknw÷u EVfku îkhk ÞkuòÞu÷k yufMkur{Lkkh{kt ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu fuLÿ yk rðMíkkhLkk økheçkkuyLku ¾uzqíkkuLke {ËË fhðk {køku ¼økehÚk«ÞkMk fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw ynª fkUøkúuMkLkeMkhfkh Lk nkuðkÚkeÞkusLkkykuLkku çkhkçkh y{÷ÚkE þfíkku LkÚke. fuLÿLke

ºký rËðMkLke y{uXeLke Þkºkkyu ykðu÷ hknw÷Lku {¤ðk ÷¾LkkiÚke ykðe níke

*

rð.Mkt. 2066, ©kðý ðË-8 || økwYðkh, 2 MkÃxuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, íkk.1MkkuLkk yLku [ktËe{kt AuÕ÷k Lkðk

ËkÞfk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yufÄkhe÷k÷[ku¤ íkuSLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃke hÌkkuAu. yÚkoíktºk{ktrðfkMkLke hVíkkh ÃkwLk:«kÃík Úkíkkt rft{íkeÄkíkwLke {ktøk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. MÚkkrLkf{ktíknuðkhkuLke rMkÍLkLkSf ykðíkkt ßðu÷uheyLku økkuÕz çkkh{kthkufkýLkku xÙuLzÃkqhòuþ{kt ðÄe hÌkkunkuðkÚke MkkuLkk yLku[ktËeLkk ¼kðykøkÍhíke íkuS MkkÚkuykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.ô[e ®f{íkku AíkktMxkurfMxku yLku çkwr÷ÞLk ðuÃkkheykuLke {ktøkÞÚkkðíkT hnuíkkt Ëuþ{kt [ktËe rf÷kuËeX Y.31,300 íku{s MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y.19,400Lke yiríknkrMkf xkuu[u ÃknkUåÞwtAu. 2010{kt AuÕ÷k 90 ð»ko{kt MkkuLkk

yLku [ktËe{kt Mkk{kLÞ ½xkzkLku çkkË fhíkktyufÄkhe íkuSLkku Ëkuh hÌkku nkuðkLkwtçkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxTMk {kLke hÌkk Au.ðirïf Míkhu y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku

{tËe{ktÚke çkuXwt Úkðk {kxuÄkhýk fhíkkt ðÄw Mk{Þ÷køkíkkt zku÷h{kt Lkh{kR«ðíkeo nkuðkÚke ø÷kuçk÷{kfuox{kt MkuV nuðLkíkhefu [¤fíke Äkíkw MkkuLkwyLku [ktËe hkufký {kxunkuxuMx fku{kurzxe MkkrçkíkÚkR hne Au. rVÍef÷økkuÕz WÃkhktík økkuÕzRxeyuV{kt Ãký ykf»kofíkuS AðkR níke.fku{kurzxe yuõMk[uLòuWÃkh MkkuLkk [ktËeLkkðkÞkËk{kt Mkðkuoå[MkÃkkxe hne níke.

LÞwÞkufo {foLxkR÷ yuõMk[uLs WÃkhfku{uõMk MkkuLkkLkku rzMkuBçkh ðkÞËku1,253 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkkusu AuÕ÷k çku {rnLkkLkku MkkiÚke ô[ku ¼kð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 01Lkðk zkÞhuõx xuõMk rçk÷{kt [wfðýeLkk Mkúkuík Ãkh s fh

fÃkkík yux÷u fu xezeyuMkLke òuøkðkE{kt ½ýk VuhVkh

fhkÞk Au. íku{kt {wÏÞ òuøkðkE {wsçk fhËkíkk ÃkkLkfkzoLktçkh WÃk÷çÄ Lknet fhkðu íkku 20 xfk MkwÄe xezeyuMkfkÃke ÷uðk{kt ykðþu.

Úkúe-S {kuçkkR÷, çkúkuzçkuLz MkŠðMkeMkykzuLkk ík{k{ ytíkhkÞku Ëqh ÚkÞk

ÃkkLkfkzo Lknet nkuÞ íkku 20xfk xezeyuMk fÃkkE sþu

Mkhfkhu ÷kRMkLMkLke þhíkku{kt [ku¬Mk MkwÄkhk fhe ¾kLkøke ykuÃkhuxMkoLku yìh ðìÔÍ Vk¤ÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1 : Mkhfkhu ÷kRMkLMkLkeþhíkku{kt [ku¬Mk MkwÄkhk fhe ¾kLkøke ykuÃkhuxMkoLku yìh ðìÔÍ

Vk¤ðíkkt Ëuþ{kt Úkúe-S {kuçkkR÷ yLku çkúkuzçkuLz MkŠðMkeMkykzuLkk ík{k{ ytíkhkÞku yksu Ëqh ÚkR økÞk Au.

÷kRMkLMkLke MkwÄkhu÷e þhíkku {wsçk,ykuÃkhuxMkoLku yksÚke 20 ð»ko {kxuMÃkuõxÙ{Lkk WÃkÞkuøk {kxu yrÄf]ík fhkÞkAu. yk WÃkhktík ftÃkLkeykuLkk MÃkuõxÙ{Lkeður÷rzxe Ãkqðuo íku{Lkk xur÷fku{÷kRMkLMkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkR òÞ íkku

Ãký íkuyku MÃkuõxÙ{Lke ður÷rzxe Ãkqhe LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkúe-S MkŠðMkeMk ykuVhfhe þfþu.

Mkhfkh îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷e yLÞyuf þhík yLkwMkkh, MkŠðMk «kuðkRzMkuoykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt {uxÙku þnuhku{kt

ykuAk{kt ykuAku 90 xfk MkŠðMk yurhÞkfðh fhðkLkku hnuþu. økík {u {rnLkk{ktÚkÞu÷e Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt¼khíke yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, rh÷kÞLMkfkìBÞwrLkfuþLk (ykhfku{), íkkíkk,

xqtf Mk{Þ{kt y{÷e çkLkLkkh Lkðe xuõMk ÔÞðMÚkk{kt òuøkðkEzkÞhuõx xuõMkLkku fkÞËku ÃkMkkh ÚkE

òÞ íkku 2012Úke ¼kzkt MkrníkLke ð»kuo1 ÷k¾ 80 nòh YrÃkÞk MkwÄeLkeykðf Ãkh xezeyuMkLke {wÂõíkLkku ÷k¼÷E þfþku. ðkŠ»kf Ãkkt[ nòhLkkfr{þLk yÚkðk íkku Ë÷k÷eLku Ãký

xezeyuMkLke {ÞkoËk çknkh hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu÷kufMk¼k{kt Mkku{ðkhu hsq fhu÷e LkðezkÞhuõx xìõMk fkuz rçk÷{kt ½ýe LkðeòuøkðkE Mkk{u÷ fhe Au. yk ¾hzk

nuX¤ çkUfku{kt s{k hf{ ÃkhLkk ÔÞksyLku Mkhfkhe ÞkusLkk, ftÃkLkeykuLkk þìhyLku rzçkuL[hku Ãkh {¤Lkkhk {ÞkorËíkÔÞksLku Ãký xezeyuMkLke {ÞkoËk Ãkh{¤Lkkhk {ÞkorËík ÔÞksLku Ãký

y{uXeLku rð¼krsík fhe Lkðku rsÕ÷kuh[ðk Mkw«e{ fkuxuo ÷e÷e Ítze ykÃke(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

W¥kh«Ëuþ{kt hknw÷ økktÄeLkk y{uXe÷kufMk¼k {íkûkuºkLku çku ¼køk{ktrð¼krsík fhe yuf Lkðku rsÕ÷ku h[ðkyLku íku rsÕ÷k MkkÚku Ër÷ík ykRfkuLkAºkÃkrík þknwS {nkhksLkwt Lkk{ òuzðk{kxu yksu Mkw«e{ fkuxuo ÷e÷e Ítze

ykÃkíkkt yk hksfeÞ ÷zkR{kt{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke Sík ÚkR Au.

fkUøkú uMkLkk økZ yLku Lknuhw-økktÄeÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhkøkík çkuXf y{uXeLkuAºkÃkrík þknwS {nkhksLkøkh Lkk{ykÃke Lkðku rsÕ÷ku h[ðk Ãkh Mxu ykÃkíkk

y{uXe{kt hknw÷Lke fkh hkufe çkuçknuLkkuyu {ËËLkwt ð[Lk {u¤ÔÞwt

÷r÷ík {kuËeLkk «kEðux rð{kLkLke¾heËeLke ykExe íkÃkkMk fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.1 ykEÃkeyu÷Lkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷k

fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeLke {w~fu÷eyku{ktðÄkhku ÚkE þfu Au. ykExe rð¼køk÷r÷ík {kuËeLkk «kEðux sux ¾heËðkLkk{k{÷u íkÃkkMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwtAu. ykExe rð¼køk ÷r÷ík {kuËeLkeMku¢uxhe ËeÃkk Ãkk÷ufhLke ¾kLkøke suxrð{kLkLke ¾heËe MktË¼uo 80 fhkuzLkefrÚkík [wfðýe MktË¼uo yøkkW íkÃkkMk fhe[qõÞwt Au. ELf{xuõMk rð¼køk yøkkW Ãký÷r÷ík {kuËeLke ðÕzo MÃkkuxoTMk økúqÃk MkkÚkuLkkøkkuxk¤k, {kuhurþÞMkLke ftÃkLke MkkÚkuLkk

fhkh íku{s ykEÃkeyu÷Lkk LkkýkfeÞøkkuxk¤kLke íkÃkkMk ÚkE [qfe Au. ÷r÷ík{kuËeyu ÃkkuíkkLkk ytøkík ðÃkhkþLkk nuíkwMkh¾kLkøke sux rð{kLk ¾heËÞwt nkuðkLke ðkík«fkþ{kt ykðe níke. ÷r÷ík {kuËeyuykExe íkÃkkMk{kt ÞkuøÞ Mknfkh LkykÃkíkk nðu {kuËeLke LkSfLkk MktçktÄeykuyLku r{ºkkuLke Ãký íkÃkkMk ÚkE þfu Au.÷r÷ík {kuËeLkk ðÕzo MÃkkuxoTMk økúqÃk MkkÚkuLkk425 fhkuzLkk fhkh yLku ykEÃkeyu÷Ëhr{ÞkLk fhu÷k 10 ð»koLkk xeðe «MkkhýyrÄfkhkuLke 918 r{r÷ÞLk zku÷hLkeçkezLke Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

MkkuLkk [ktËe{kt ykøkÍhíke íkuSLkk fkhýkuy{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk yÚkoíktºk{kt Äe{e rhfðheMk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkwt MkðoÂMðf]íkMkkuLkkLkk ½huýkLke «MktøkkuÃkkík íku{s þwfLkLke ¾heËeøkkuÕz yLku rMkÕðh fkuRLMkLke rz{kLz{kt ðÄkhkuøkkuÕz RxeyuV{kt hkufkýLkku ðÄe hnu÷ku xÙuLzðirïf çkòhku{kt ô[e ®f{íkkurhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk Mkrník yLÞ ËuþLke {æÞMÚk çkUfku îkhkykRyu{yuV ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke ¾heËe

ðirïf MkkuLkwt 1,550zku÷h ÚkðkLke ðfeø÷kuçk÷ Míkhu ÞwyuMkLkk

yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk {kxu ðÄwyuf hkník Ãkufus ònuh fhðwt Ãkzuíkuðe þõÞíkk ÃkkA¤ zku÷hLkk ½xehnu÷k {qÕÞLku Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt 1,500 zku÷h«rík ykitMkLke Lkðe xku[ çkLkkðuíkuðe ðfe Au. ç÷q{çkøkounkÚkÄhu÷k 29 xÙuzMko yLkurð&÷u»fkuLkk yuf íkkhý {wsçk

{u¤k{kt {kLkð {nuhk{ý : {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkkt hksfkuxLkk ÷kuf{u¤k{kt MkðkhÚke {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku. MkðkhLkk ¼køku økúkBÞ «ò Ãký xkZe Mkkík{ {Lkkððk huMkfku»koLkk ÷kuf{u¤k{kt W{xe Ãkze níke. {u¤kLkk«kht¼u {uËkLk{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk çkkË çkeò rËðMku òýu {u½hkòyu {u¤kLku ‘{tswhe’ ykÃke nkuÞ íkuðku {knku÷ Mkòoíkk yuf s rËðMk{kt ºký ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke {kus {kýe níke. ÷kuf{u¤k{kt 12 Vsík Vk¤fk, 5 {kuíkLkk fqðk,6 çkúufzkLMk, 6 Mk÷kBçkku íku{s ykufxkuÃkMk, zÙuøkLk, rð»kfLÞk, òËwøkh MkrníkLke yLkuf hkEzTMk{kt çkuMke ÷kufkuyu htøkík {kýe níke.

MkkuLkwt, [ktËe yku÷ xkE{ nkE 19,40031,300[ktËe

MkkuLkwt

¼khík 557 xLk MkkuLkkLkk sÚÚkk MkkÚku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu MkkuLkwt Ähkðíkku 10{ku Ëuþ Au(íkMðehku : sÞuþ xtfkrhÞk)

sL{kü{eLkk Ãkrðºk Ãkðo rLkr{¥kuíkk. 2 MkÃxuBçkh 2010 Lku økwhwðkhuMktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu.íkuÚke íkk. 3 MkÃxuBçkh 2010Lkuþw¢ðkhLkku ytf «økx Úkþu Lknª.íkk. 4 MkÃxuBçkh 2010LkuþrLkðkhÚke ytf hkçkuíkk {wsçk«økx Úkþu íkuLke Mkðo ðk[fku,rð¿kkÃkLkËkíkkyku íkÚkk rðíkhfkuyuLkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

ytf çktÄ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh






sL{k»x{erðþu»k Ãkus

6 - 7

MkkszeÞk¤e økk{{kt ykrËðkMke ÞwðíkeLkku Íuh Ãke ykÃk½kíkhksfkux íkk.1 : MkkszeÞk¤e økk{uhýAkuz¼kE ¾e{S¼kELke ðkze{kt hnuíkeYû{ýeçkuLk {uÃkk¼kE (W.ð.3Ãk) Lkk{LkeykrËðkMke {rn÷kyu økEfk÷u hkºku Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt yºkuLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt xwtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt.

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2

ðuhkð¤ Œk.1:ðuhkð¤{kt s™ ò„]rŒ {t[ ¾khðk‚{ks íkÚkk ‚{ks™k …xu÷ ðå[u rððkË þ{ðk™wt ™k{ ÷uŒku™Úke. sLkòøk]rík {t[ îkhk ºkeSÚke Vhe ¼q¾-nzíkk¤ þYfhðk{kt ykðþu.„R fk÷u f÷ufxh y™u zeyu‚…e …ýðuhkð¤ Ëkuze ykÔÞknŒk. ƒL™u …ûk™ky„úýeyku ‚kÚkur{®xøkku fhe nŒe.{kuze hkºku VheÚke{exet„ {¤þu. Œuðe[[koyku ÚkŒe nŒe.…hLŒw Vhe fkuR{exet„ {¤e ™ nŒe.

ƒL™u …ûk™k{tŒÔÞku ÷R

yrÄfkheyku rðËkÞ ÚkÞk nŒk. nðu, ‚{ks™k y„úýeyku‚kÚku …ý {exet„ Þkuòþu y™u íÞkhƒkË þwt fhðw Œu rLkýoÞç k n k hy k ð þ u .

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1rçk÷¾k LkSfLkk W{hk¤k økk{

¾kíku hnuíke yuf {rn÷kLku íkuýeLkkÃkríkyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhk ufhðk {kxu rÃkÞh sðkLke Lkk ÃkkzíkkyLku ÷køke ykðíkk yk {rn÷kyuyksu ðnu÷e Mkðkhu ½hu øk¤kVktMkku¾kELku ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe«Mkhe økE Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZíkk÷wfkLkk rçk÷¾k LkSfLkk W{hk¤køkk{ ¾kík u hnuíkk ËkËw¼kEhkýªøk¼kE fkXe ËhçkkhLke ÃkíLkehu¾k(W.ð.3Ãk)Lk u Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhk u fhðk {kxurÃkÞh sðwt níkw t. yLku yk çkkçkíku

Ãkrík ÃkíLke ðå[u økE fk÷u hkºk uçkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË íkÚkk Ãkríkyuíknuðkhku {kxu sðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkkyksu ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞkLkkyhMkk{kt hu¾kyu íkuLkk ½hu s ËkuhzwtçkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuýeLkw t{kuík rLkÃkßÞwt Au. íknuðkh Mk{Þu sçkLku÷e yk ½xLkkÚke Mk{økú ÃktÚkf{ktyhuhkxe «Mkhe økE Au. {¤íke rðøkíkku{wsçk hu¾kLkku Ãkrík ¾uíke fk{ fhu Au.çkLkkð rðþu rçk÷¾k Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.1ò{Lkøkh þnuh rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMku A MÚk¤kuyu swøkkh ytøku

Ëhkuzk Ãkkze hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Yk.7ÃknòhLke {íkk MkkÚku 41 swøkkheykuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

íkk÷k÷kLkk rð« ÃkrhðkhLke Ãkkt[{kMkLke {kMkw{ çkk¤fe økúeMkkyþkuf¼kELkwt çku rËðMk Ãknu÷k hksfkuxrMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MðkELkV÷qÚke {kuíkÚkÞk çkkË {tøk¤ðkhuu økwtËhý økeh økk{Lkkykneh ÃkrhðkhLkku «k.þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkku 9 ð»koLkku Ãkwºk søkËeþ Lkkhý¼kE[ktzuhkLkwt hksfkux nkurMÃkx÷ ¾kíku ykXf÷kfLke Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt Au.çkkË{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu íkk÷k÷k

íkk÷wfkLkk rðê÷Ãkwh (økeh) økk{Lkk{wrM÷{ ÞwðkLk {SË {k{Ë ¾ktzkýe(W.ð.hh)Lkwt hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾kíku {]íÞw ÚkÞwt Au.

rðê÷Ãkwh økeh økk{{kt nS ÃkýMðkELkV÷qLkk þtfkMÃkË fuMkku nkuðkLkeMkt¼kðLkk nkuÞ økk{Lkk MkhÃkt[÷¾{ý¼kE zkuzeÞk íkÚkk ík÷kxe f{{tºke {fðkýkyu rðX÷Ãkwh økeh økk{{ktíkhík ykhkuøÞ xe{ku fk{u ÷økkze sYhe

fkÞoðkne fhðk íkk÷k÷k íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku ÷u¾eík hswykík fhe Au.

íkk÷k÷k nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku hòWÃkh Au. íku{s «kEðux nkurMÃkx÷Lkk{kuxk¼køkLkk íkçkeçkku íknuðkhkuLke hò{kýðk çknkh rLkf¤e økÞk nkuE íkk÷k÷kÃktÚkfLke «ò yíÞkhu hk{¼hkuMku Au.ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku ykytøku íkhík íkÃkkMk fhe ½xíkw fhe íkuðe«çk¤ ÷kuf{køkýe WXe Au.

hkufz, {kuçkkE÷ Mkrník Yk. 7Ãk nòhLke {k÷Bk¥kk fçsu

r[ºkkðzÚke íkk÷wfk {Úkfu yðh sðh fhðe Ãkzu AuçkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½kÚke ÃkktMk¤k yLku ¾kuÃkheLke RòÚke {kuík

rðê÷Ãkwh{kt ½ýk þtfkMÃkË fuMk nkuðkLke þõÞíkk

ºký ðkzeLkkt fqðkLke ykuhzeLke rËðk÷ku ÄMke Ãkzefk÷kðz íkk.1

fk÷kðz íkk÷wfkLkk MkLkk¤k íku{s{A÷eðz økk{u yksu ðnu÷e MkðkhÚke 10Úke1Ãk økuçke ÄzkfkÚke {fkLk{kt hnu÷kXk{-ðkMkýku ÄzkÄz Ãkze økÞk níkk. çktÒkuøkk{Lkku ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko{fkLk{ktÚke çknkh rLkf¤e çkòhku{ktykðe økÞk níkk.

yk økuçke ÄzkfkÚke MkLkk¤k økk{u h{uþrðhS, hrík¼kE çkkuÄk¼kE yLku

LkkhË¼kE çku[hLke ¾uíkeLke s{eLk{ktykðu÷ fqðkLke rËðk÷ku íku{ {kuxhLkeykuhze Ãkze økÞk níkk. yk ytøkuLke òý{k{÷íkËkh Lku ÷ur¾ík{kt fhkE Au. ykyøkkW ¾kLkfkuxzk økk{u Ãký Mkíkík økuçkeÄzkfk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkLkk¤k yLku{A÷eðz økk{u 10 Úke 1Ãk økuçke ÄzkfkÚkíkk økúk{sLkku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞkuníkku. økuçke Äzkfk ytøku íktºk îkhk íkÃkkMkÚkkÞ íkuðe økúk{sLkku{kt {ktøkýe WXe Au.

ykhkuøÞ íktºkLke ½kuh rLk»¢eÞíkk ðå[u

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt MðkELkV÷qÚke ºký ÔÞrfíkLkk {kuík

íkk÷k÷k íkk.1: íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ykhkuøÞ íktºkLke rLk»¢eÞíkkðå[u AuÕ÷k çku rËðMk{kt MðkELk V÷qÚke ºký {]íÞw Úkíkkt ÷kufku

¼Þ¼eík Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku Ãkheýk{÷ûkefkÞoðkne fhu íkuðe ÷kuf{køkýe WXe Au.

òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh MkhÄkhLkSf Mkwfe MkkszeÞk¤e{kt hkuz MkkEz{ktÃkkýeLkk ¾kzk{ktÚke ykþhu 3Ãk ð»koLkkÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý ÚkíkkÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkkuyLku ÷kþLkwt Ãkt[Lkk{w fhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLkwt VkuhuLMkefÃkkuMx{kuxo{ fhkðíkk çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k{kUZk Ãkh {khðkÚke çkúuELk nu{hus ÚkðkLkkfkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃksðkLkku heÃkkuxo ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkðÞk {wsçkníÞkhkykuyu {]íkfLku Akíke{kt çkkuÚkzÃkËkÚkoLkk ½k {khíkk ÃkktMk¤k íkwxeøkÞkLkwtÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo{kt ykÔÞwt Au.

«kÚk{ef íkÃkkMk{kt {]íkfLkuçkkuÚkzÃkËkÚkoLkkk ºký sux÷k ½k Íªfe ÃkíkkðeËuðkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLku{]íkfLkk ¾eMMkk{ktÚke Yk.Ãk0 yLkuykíkthðMºkLke Ãkèe{ktÚke Yk.Ãk00Lke Lkkux{¤e ykðe níke.½xLkk MÚk¤uÚkexÙufxhLkk[e÷k {¤íkk yk ÞwðkLkLke yLÞ MÚk¤u

níÞk fÞko çkkË xÙufxh{kt ÷kþ ÷kðeÃkkýeLkk ¾kzk{kt VUfe økÞkLkk yLkw{kLkMkkÚku Ãkku÷eMku ôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. Ãkku÷eMku ÷k÷ xeþxo yLku hk¾kuze f÷hLkwtÃkuLx Ãknuuh÷k {sqh suðk sýkíkk {]íkfLkeyku¤¾ {u¤ððk yLku níÞkhkykuLku ÍzÃke÷uðk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

MkhÄkh LkSf Mkwfe MkkszeÞk¤e ÃkkMku

çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k Íªfe ÞwðkLkLkeníÞk fhe VUUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤e

hksfkux íkk.1: MkhÄkh LkSf Mkwfe MkkszeÞk¤e{kt¾kzk{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykÔÞk çkkË VkuhuÂLMkf

ÃkkuMx {kuxo{{kt ÞwðkLkLke çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe níÞk fhkÞkLkkurhÃkkuxo ykðíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

ò{Lkøkh{kt rðþk÷ nkux÷ Mkk{u[uBçkh fku÷kuLke{kt hnuíkku hksuþ÷¾{ý W½kz ÃkkuíkkLkk½h{ktswøkkhÄk{ [÷kðíkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkufíkMÚk¤u Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{e hnu÷khksuþ W½kz,h{uþ ykEÄLk ÷k¾kýe,«fkþ Mkksý ½uzeÞk Mkrník LkðþÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze Yk.40,Ãk00 Lke{íkk fçsu fhe níke. òurzÞk{kt økeíkk{trËh ÃkkA¤ ònuh{kt hkuLkÃkku÷eMkLkk{Lkku swøkkh h{e hnu÷k yðMkhíkhþe, f÷ðËeÞk {LkMkw¾, íkhþe

n¤ðËeÞk Mkrník ykX þÏMkkuLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷Yk.13,hÃk0 Lke {íkk fçsu fhe níke.ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk þuXðzk¤k{ktÚkeònuh{kt nkhSíkLkku swøkkh h{e hnu÷krÃkÞw»k s{Lk ÷kðzeÞk, økkuøkLk nfkÃkkxzeÞk, [tËw MkðS Ãkh{kh MkrníkËMk þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMkuhnu÷ Yk.7180 Lke {íkk fçsu fheAu.

÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkLkk÷wMk{ktònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k økeheþÍðuh[tË, MktsÞ {kLkMktøk,Ä{uoLkÿ

{kÄð Mkrník 7 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷ Yk.11,300Lke {íkk fçsu fhe Au. ¾t¼kr¤Þkíkk÷wfkLkk ¼hkýk økk{{kt ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k ÷k÷Ãkhe ¼e¾wÃkheøkkuMðk{e, swðkLk®Mkn fkÁ¼k òzuòyLku fehex®Mkn fuþw¼k suxðkLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Yk.1700 fçsufÞko níkk. yku¾k{kt økktÄeLkøkherðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷kYÃkk ðeÁ, hk{k ÷¾w, ÷¾Lk hk{ yLkuMkku{k ðehkLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzeYk.h310 fçsu fÞko níkk.

Mkktøkkuÿk økeh økk{u sðkLkk rnhýLkËeLkk çkuXk Ãkw÷ WÃkhÚke Mkíkík Ãkkýeðne hnÞwt nkuÞ Ãkq÷ yku¤tøkðku ÷kufku{kxu fXeLk çkLÞku Au.

Mkktøkkuÿk økk{Lkk ÷kufku íkk÷k÷kíkk÷wfk {Úkfu ykððk {kxu ðkÞk

r[ºkkðz økeh ÚkELku íkk÷k÷k ykððwt Ãkzu Au.

Mkktøkkuÿk økeh økk{Lku òuzíkk rnhýLkËe WÃkhLkku çkuXku Ãkw÷ ô[ku çkLkkððkAuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {ktøkýe ÚkE hne Au.Aíkk Ãký yrÄfkheyku fu «òLkk {íkÚke

[qtxkÞu÷ «ríkrLkrÄyku økk{Lke{w~fu÷eyku Mkw¾YÃk Wfu÷ {kxuÃkrhýk{÷ûke fkÞoðkne fhðk{t rLk»V¤síkk Mkktøkkuÿk økeh økk{ ykÍkËeLkk Ãk0ð»ko ÃkAe Ãký ykÍkËeLkk {eXk V¤[k¾ðk {éÞkt LkÚke.

f{÷uïh zu{ Ãkkt[ rËðMkÚke ykuðh^÷ku

rnhý LkËe{kt ÃkqhÚke MkktøkkuÿkMkíkík [kh rËðMkÚke rð¾wxw

íkk÷k÷k,íkk.1íkk÷k÷k ÃktÚkf íkÚkk økehLkk støk÷{kt Ãkze hnu÷ yrðhík

ðhMkkË íkÚkk íkk÷k÷k ÃktÚkfLke SðkËkuhe Mk{kLk f{÷uïhzu{{kt Mkíkík ÃkkýeLke ykðf [k÷w hnuíkk zu{ AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke ykuðhV÷ku ÚkE hnÞku nkuÞ rnhý LkËe{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe ykuAe Úkíke Lk nkuÞ rnhý LkËe{kt Mkk{k fktXuykðu÷ Mkktøkkuÿk økeh økk{ AuÕ÷k [kh rËðMkÚke rð¾wxw Ãkze

økÞwt Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

çkkçkk hk{ËuðSLkwt ykøk{Lk,yksÚke ¼khík rLk{koý Þkºkk

ò{Lkøkh íkk.1ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt

sL{k»x{eLkk rËðMku ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðS ¼khík rLk{koý

ÞkºkkLkku «kht¼ fhþu. yk yíkøkoík çkkçkk hk{ËuðS yksuò{Lkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. sÞktÚke íkuyku îkhfk sðkhðkLkk ÚkÞk níkk.

ÞkºkkÄk{ îkhfkÚke Þkºkk- «kht¼ : ÞkuøkÚke íktËwhMík hnuðk yLkwhkuÄ fhkþuçkkçkkhk{ËuðS îkhk ¼khík{kt Þkuøk

ytøku òøk]rík ÷kððk yLku ÷kufku MkkhkLkkøkrhf çkLke þfu yuðk nuíkw MkkÚku ¼khíkrLk{koý ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.ykÞkºkkLkku «kht¼ sL{k»x{eLkk rËðMkuîkhfkÚke fhðk{kt ykðLkkh Au. ykÚkeçkkçkk hk{ËuðS yksu çkÃkkuhLkk rð{kLk{køkuo ò{Lkøkh ykðe ÃknkutåÞk níkk.çkÃkkuhLkk ò{Lkøkh ¾kíku {uhk{ý¼kEÃkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkºkfkhkuLkuMktçkkuÄLk fÞwO níkwt. su{kt hk{ËuðS{nkhksu sýkÔÞwt níkw t fu,îkrhfkÄeþSLkk ËþoLk fhðkLke ½ýkMk{ÞÚke EåAk níke. Ãkhtíkwww íku ÚkE þfíkwt

Lk níkwt. yk{ Ãký rðrÄLkk rðÄkLk{ktsÞkhu ÷¾kÞwt nkuÞ íÞkhu s íku þfÞ çkLkuAu. yksu rðrÄLkk rðÄkLk{kt ÷¾kÞwt nþuyux÷u yu þfÞ çkLkþu. ¼khík rLk{koýÞkºkk h100 Lke fe.{e.Lke ÞkuòÞ Au.su{kt îkhfkLkk þrfíkÃkeX MkwÄe [k÷whnuþu. yu ËhBÞkLk 13 sÕ÷kykuLkk 33íkk÷wfkykuLkk yLkuf økk{zkyku{kt ÞkuøkLkk{kæÞ{Úke Mkkhe íktËwhMíke hk¾ðkyLkwhkuÄ fhkþu. nk÷{kt nkurMÃkx÷ ½hsuðe çkLke økE Au.

þheh{kt rLkhkþk yLku íkLkký çkLkíkkhnu Au. suLkku fkuE E÷ks LkÚke. çkkçkk

hk{ËuðS {nkhksu ¼khíkLke MktMf]ríkrðþu Ãký ¼hÃkwh ð¾ký fÞko níkk.yk{, hk{ËuðS {nkhksu Þkuøk îkhk÷kufkuLkk þhehLku íktËwhMík hk¾ðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkuyku ò{LkøkhÚkehðkLkk ÚkÞk ÃkAe ¾t¼k¤eÞk LkSfykðu÷ ykhkÄLkkÄk{{kt fk{ÄuLkwt rËÔÞyki»krÄ{rn÷k Mknfkhe {tz¤e yLkunk÷kh ríkÚko ykhkÄLkkÄk{ ÃkktshkÃkku¤Mkt[kr÷ík yrhntík Ãkt[økÔÞ rLk{koýfuLÿLkwt WË½kxLk fÞwo níkwt. yk «MktøkuLkðkLkøkh çkUfLkk yu{.ze.ykh.fu þknMkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnÞkníkk.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkku÷eMk ºký MÚk¤kuyu

swøkkh ytøkuLkk Ëhkuzk ÃkkzeLku fw÷ h4þÏMkkuLku Y.1.hh ÷k¾Lke {¥kk MkkÚkuswøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh íkk÷wfkÃkeyuMkykE çkkt¼ýeÞk yLku MxkVuMkkçk÷Ãkwh ÂMÚkík MkkuhX xkðh Lkk{LkeËqfkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku fuþð hðSðMkkuÞk, rfþkuh {tøkk Ãkh{kh Mkrník 10þÏMkkuLku Y.49 nòhÚke ðÄwLke hkufz{¤e fw÷ Y.1.0h ÷k¾Lke {¥kk MkkÚkuswøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. ßÞkhu

zeðkÞyuMkÃke Ãkxu÷, ÃkeykE Ãkxu÷MkrníkLkk fkV÷kyu þnuhLkk rçk÷¾k hkuzÃkh ÃkkXf Lkøkh{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku ÞkfwçknkS økk{uíke, íkks¾kLk y÷e¾kLkðMkkuÞk, Efçkk÷ y{eh Mkrník AþÏMkkuLku Y.10 nòhÚke ðÄwLke hkufz{¤e fw÷ Y.1h nòhLke {¥kk MkkÚkuhnUýkf {fkLk{ktÚke swøkkh h{íkk ÍzÃke÷eÄk Au. MkkÚku MkkÚku þnuhLke nkWMkªøkMkkuMkkÞxe{kt ÃkeyuMkykE Lk÷eÞkÃkhkyLku MxkVu Ëhkuzku ÃkkzeLku MkwLke÷ «u{SMkku÷tfe Mkrník Lkð þÏMkkuLku Y.Ãk nòhÚkeðÄwLke hkufz {¤e fw÷ Y.8 nòhLke {¥kkMkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ þnuh{kt çkMkLku ykuðh xuEf

fhðk suðk Mkk{kLÞ «&™u fkUøkefkuÃkkuohuxhLkk Ãkwºk Mkrník [kh þÏMkkuyuheûkk [k÷f Ãkh nq{÷ku fhe økt¼ehEòyku ÃknkU[kzíkk EòøkúMíkLku Mkkhðkh{kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh çkMkLku heûkk ykuðhxuEf fhðkLkk Mkk{kLÞ «&™u heûkk

[k÷f y÷kh¾k nçkeçk swýuò Ãkh ðkuzoLkt.7 Lkk fkUøke fkuÃkkuohuxh nqMkuLk¼kEnk÷kLkk Ãkwºk zuLkeÞku íku{s fkuÃkkuohuxhLkku¼ºkeòu çkMkeh Mkrník [kh þÏMkkuyu÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzu nq{÷kufhe Zkuh {khíkk EòøkúMík heûkk [k÷fy÷kh¾kLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

çkLkkð rðþu [kh þÏMkku Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ{kt 3 MÚk¤u swøkkhh{íkk h4 swøkkhe ÍzÃkkÞkY.1.hh ÷k¾Lke {¥kk fçksu fhíke Ãkku÷eMk

çkMkLku ykuðh xuEf fhðkLkk «&™u

fkuÃkkuohuxhLkk Ãkwºkyu rhûkk[k÷f Ãkh nw{÷ku fÞkuo

EòøkúMík hksfkux Mkkhðkh{kt

(íkMkðeh: ¼kxe yuLk. )

ykuðhV÷ku : ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ðktfkLkuh ÃktÚkfLkk {åAw-1 zu{ ykuðhV÷kuLke rMÚkíke{kt ËþkoÞ Au íku ðu¤kLkeíkMkðeh.

Mðkøkík : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷k Þkuøk økwY çkkçkkhk{ËuðSLkwt W»{k¼Þwo Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt íku ðu¤kLkeíkMkðeh.

(íkMkðeh: hksw YÃkkhu÷eÞk )

ò{Lkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

A MÚk¤kuyu swøkkh Ëhkuzk,41 swøkkheykuLke ÄhÃkfz

fk÷kðzLkk {A÷eðz yLkuMkLkk¤k{kt 1Ãk ¼uËe Äzkfk

Mkkík{-ykX{Lkkt íknuðkhku{kt

rçk÷¾k LkSf W{hk¤k økk{Lkku çkLkkð

rÃkÞh sðkLke Ãkríkyu LkkÃkkzíkkt ÃkíLkeLkku ykÃk½kík

ðuhkð¤{kt {t[ ŒÚkk …xu÷ ðå[u™e {zk„ktX ÞÚkkðŒ

sLkòøk]rík {t[ îkhk ºkeSÚke ¼q¾ nzíkk¤

Äkhe íkk÷wfk{kt Íkzk- QÕkxe MkrníkLkk hkuøku ¼hzku ÷eÄkuÄkhe íkk.29: Äkhe íkk÷wfk{kt Íkzk, QÕkxe,ðkÞhMk, f{¤ku, xkRVkuzo, {u÷uheÞk

suðk yLkuf hkuøkkuyu {kÚkw W[fíkk Äkhe ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾u ykhkuøÞ rð¼køkLkuíkk÷wfk{kt íkfuËkheLkkt íkkífk÷ef Äkuhýu Ãkøk÷k ÷uðkLke ÷u¾eík{kt hsqykík fhu÷ Au. nk÷yk ÃktÚkf{kt hkuøk[k¤ky u{kÚkwt W[fu÷ Au yLku yk¼hzk{kt Íkzk - QÕkxe, ðkÞhMk,f{¤ku, xkRVkuzo, {u÷uheÞk, MkrníkLkkt ËËeoyku ¾kLkøke yLku Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt {kýMkkuW¼hkÞk Au.

MkkuLkwt, [ktËe yku÷ xkE{ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ËuþLkk rðrðÄMÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk yLku[ktËeLke ®f{íkku{kt yku÷xkR{ nkRMkÃkkxe òuðk {¤e níke. y{ËkðkË ¾kíkuMkkuLkw t (99.5) Y. 150 ðÄeLku19,300 ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y. 150Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 19,400Lkehìfkuzo xku[u ÃknkutåÞwt níkwt. su ykøkk{erËðk¤e MkwÄe{kt 21,000Lku ðxkðe òÞíkuðe þõÞíkk çkòhðøko{kt òuðk {¤u Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1925{kt y{ËkðkË¾kíku 10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð 21 YrÃkÞk13 ykLkk yLku 6 ÃkiMkk níkku íku{s íkuMk{Þu [ktËeLkku ¼kð 71 YrÃkÞk níkku.MkkuLkkLkk ¼kð{kt òuðk {¤íke MkeÄe íkuSnðu [ktËeLkk ¼kðLke ÷økku÷øk ÷kðe Ëu íkkuÃký LkðkR Lkrn. y{ËkðkË ¾kíku yuf

rf÷ku [ktËe yuf s rËðMk{kt Y. 500WA¤eLku Y. 30,700 çkku÷kR níke.ßÞkhu {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkku¼kð Y.31,300Lke yiríknkrMkf xku[LkuyktçÞku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMzkLzzo MkkuLkw t Y. 195 ðÄeLku Y.19,140 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 200ðÄeLku Y. 19,230Lke xku[u níkwt. ðÕzoøkkuÕz fkWÂLMk÷Lkk {íku ¼khík fw÷ 557xLk MkkuLkkLkk sÚÚkk MkkÚku rðï{kt MkkiÚkeðÄkhu MkkuLkwt Ähkðíkku 10{ku Ëuþ Au. ßÞkhu«Úk{ ¢{u s{oLke Au. s{oLke ÃkkMku3,406.8 xLk MkkuLkwt Mktøkún ÚkÞu÷wt Au. Úkúe-S {kuçkkR÷

ykRrzÞk MkuÕÞw÷h, yuhMku÷ yLku yuMkxu÷ suðk ykuÃkhuxMkuo MÃkuõxÙ{ {u¤ÔÞkníkk. Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkSÚke Mkhfkhu51,000 fhkuz YrÃkÞk {u¤ÔÞk níkk yLkuyk WÃkhktík ònuhûkuºkLke çku xur÷fku{ftÃkLkeyku- çkeyuMkyuLkyu÷ yLkuyu{xeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚke MkhfkhLku16,000 fhkuz YrÃkÞk {éÞk níkk.

çkeyuMkyuLkyu÷ yLku yu{xeyuLkyu÷u

xuLzh çknkh ÃkkzeLku RÂõðÃk{uLxTMk{u¤ððkLkk nkuðkÚke íku{Lku MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe yuf ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ÃkqðuofhkR níke. çkeyuMkyuLkyu÷ rËÕne yLku{wtçkRLku çkkË fhíkkt Ëuþ¼h{kt íkuLkeMkŠðMkeMk ykuVh fhu Au ßÞkhu rËÕne-{wtçkR{kt yu{xeyuLkyu÷ ykuÃkhuxh Au.

nhkS{kt {u¤ðu÷k «íÞuf Mkfo÷ {kxuykuÃkhuxMkoLku Ãkkt[ {uøkknxoTÍLkk MÃkuõxÙ{Vk¤ðkÞk Au. rËÕne yLku {wtçkR{nkLkøkhku{kt ºký ykuÃkhuxMko- ¼khíkeyuhxu÷, ðkuzkVkuLk yLku ykhfku{u MÃkuõxÙ{{u¤ððk {kxu rðsuíkk rçkzMko çkLÞk níkk.

Úkúe-SÚke nkR-MÃkez {kuçkkR÷çkúkuzçkuLz yuõMkuMk {u¤ðe þfkÞ Au, suLkkfkhýu ÞwÍMko rVÕ{ku zkWLk÷kuz fhe þfu Au,rðrzÞku fkìÕMk fhe þfu Au íku{ s ÷kRðxur÷rðÍLk «kuøkúkBMk òuR þfu Au.ðirïf MkkuLkwt 1,550

yíÞkh MkwÄe ðirïf MkkuLkkLke ®f{íkkuytøku Mk[kux ykøkkne fhLkkh ÷tzLkLkkzâwþ çkUfLkk yuLkkr÷Mx zuLk çkúuçkLkhLkk{íku ðirïf MkkuLkwt [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt1,550 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe þfu Au.yøkkW 21 sqLk 2010Lkk hkus LÞwÞkufo¾kíku MkkuLkw t 1,266.50Lke Mkðkuoå[MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.ÃkkLkfkzo Lknet nkuÞ íkku

xezeyuMkLke {ÞkoËk çknkh hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

Lkðe òuøkðkE yLkwMkkh MkhfkheÞkusLkk, þìhçkòh{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkkþìh yLku rzçkuL[h Ãkh {¤Lkkhk ðkŠ»kfÃkkt[ nòh MkwÄeLkk ÔÞks Ãkh xezeyuMkfÃkkþu Lknet. ðknLk yfM{kíkLke ÂMÚkrík{kt

{¤Lkkhk ð¤íkh ÔÞksLke yuf ÷k¾MkwÄeLke hf{ Ãkh xezeyuMk Lknet fÃkkÞ. y{uXe{kt hknw÷Lke fkh{nkí{k økktÄe Lkhuøkk yLku ¾uzqíkkuLke ÷kuLk{kVe suðe ÞkusLkkyku økheçkku yLku ¾uzqíkku{kxu s Au.

hknw÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk çku[nuhk Au, yuf økheçk yLku yuf íkðtøkh.çktLku{kt ÃkkÞkLkku íkVkðík yu Au fuíkðtøkhkuLku çkÄe s íkfku {¤u Au. ßÞkhuøkheçkku íkuLkkÚke ðtr[ík hnu Au. nwt yk çktLku[nuhkykuLku LkSf ÷kðeLku ¼khíkLkkuMkðkOøke rðfkMk fhðk [knwt Awt. ÞwÃkeyuMkhfkh Ëhuf ÞkusLkk{kt ¾uzqíkLku fuLÿ{kthk¾e rð[khu Au. fkhý fu yksu ¼khíkLkesu «økrík ÚkE Au íku ¾uzqíkkuyu ¼khu{nuLkíkLkk «íkkÃku Au. økk{zkykuLkku rðfkMkyu Mð. hkSð økktÄeLkwt Mð¡ níkwt. y{u yuMkÃkLkwt Mkkfkh fhðk «ÞkMk fhe hÌkkAeyu. òu ¾uzqíkku yLku økheçkku ELxhLkuxîkhk rðï MkkÚku òuzkE sþu íkku rðfkMkLkkuLkðku s hks{køko Mkòoþu.

hknw÷u MkhðkLk økk{u VkEçkh xw ÄeÃkt[kÞík xìfrLkfLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.hknw÷ MkkÚku ¼khík{ktxìr÷fkìBÞwrLkfuþLMkLke ¢ktrík MksoLkkh Mkk{rÃkºkkuzk Ãký níkk. y{uXeLku rð¼krsík fhe

yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk ð[økk¤kLkkykËuþLku Mkw«e{u Vøkkðe ËeÄku níkku.W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíkeyuf yhS 11 ykuøkMxu yÕnkçkkËnkRfkuxuo s Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkk ykÄkhÃkh yk fuMk{kt {kÞkðíkeLke íkhVuý{kt[wfkËku yÃkkÞku níkku.

sÂMxMk ykh. ðe. hðeLÿLk yLku

sÂMxMk yu[. yu÷. økku¾÷uLkku Mk{kðuþfhíke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “18ykuøkMxu ð[økk¤kLkku ykËuþ òhefhLkkhe nkRfkuxoLke çkuL[u 11 ykuøkMxLkkuíkuLke s çkuL[Lkku ykËuþ æÞkLk{kt ÷uðkuòuRíkku níkku. LÞkrÞf rþük[kh yu{ fnuAu fu, nkRfkuxuo 11 ykuøkMxLkwt VkRLk÷ss{uLx æÞkLk{kt ÷uðwt òuRíkwt níkwt. íku swËwtð÷ý yÃkLkkðe þfu Lknª.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk rsÕ÷kLkeh[LkkLku Ãkzfkhíke yhSLku sÂMxMkW{kLkkÚk®Mkn yLku sÂMxMk Mkíkeþ [tÿkLkkuMk{kðuþ fhíke nkRfkuxoLke yLÞ yufçkuL[u 11 ykuøkMxu Vøkkðe ËeÄe níke.

Lkðk rsÕ÷kLkk rhMxkuhuþLk Ãkh 31{k[o, 2011 MkwÄe fu ðÄw ykËuþku òhe LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe {LkkRnwf{ Vh{kðíkknkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkk 18ykuøkMxLkk ð[økk¤kLkk ykËuþLkuW¥kh«Ëuþ Mkhfkhu Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuoníkku. AºkÃkrík þknwS {nkhks LkøkhrsÕ÷kLke h[Lkk fhíkk hkßÞ MkhfkhLkkÃknu÷e sw÷kRLkk ònuhLkk{kLkky{÷efhý Ãkh hkuf ÷økkðíkk ykËuþMkk{u {kÞkðíke Mkhfkhu yÃke÷ fhe níke. «Míkkrðík AºkÃkrík þknwS{nkhksLkøkh{kt y{uXe {íkûkuºkLke nË{ktykðíkk Mkw÷íkkLkÃkwh yLku hkÞçkhu÷ersÕ÷kykuLkk Ãkkt[ íkk÷wfkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. {kÞkðíkeyu {q¤u 21 {u,2003Lkk hkus AºkÃkrík þknwS{nkhksLkøkh rsÕ÷kLke h[LkkLkku ykËuþfÞkuo níkku Ãkhtíkw íÞkh çkkË Mk¥kkÃk÷xku Úkíkktíku{Lkk fèh nheV {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð{wÏÞ{tºke çkLkíkkt íku{ýu {kÞkðíkeLkkuykËuþ 23 LkðuBçkh, 2003Lkk hkushËçkkík÷ fÞkuo níkku.


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Õne{kt Mk¥kk «krÃík {kxu, yÞkuæÞk{kt hk{ {trËh{kxu, çkkçkhe {ÂMsËLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu yLku

LÞwrõ÷Þh rçk÷ hkufðk {kxu ytËhku ytËh{khk{khe fhíkk ËuþLkk çkÄk s MktMkËMkÇÞku ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh ðÄkhðk yufÚkE økÞk yLku òíku s ðuíkLkðÄkhe Ãký ËeÄwt.

÷k÷w íkku Ähýkt Ãkh çkuMkeøkÞk. fkhý ykÃÞwt y{khwtðuíkLk ykx÷wt ykuAwt fu{ðÄkÞwO ? Ãkkxeo rðÚkrzVhLMk økýkíkku¼ksÃk ðuíkLkðÄkhðkLkk rËðMkurðhkuÄ Ãkûk s LkkhÌkku. økheçkkuLkkçku÷e nkuðkLkkuËkðku fhLkkhM k k B Þ ð k Ë e y k uÃký fhkuzÃkríkç k L k ð k L k e÷kELk{kt çkuMkeøkÞk. ËuþLke30 xfkÚke ðÄw«ò økheçkehu¾kÚke Lke[uLkw tSðLk Sðu AuíÞkhu ËuþLke÷kufMk¼kLke 543çkuXfku ÃkhÚkeykðíkk MkktMkËku{kt315 MkktMkËkufhkuzÃkríkyku Au. 2009{kt yk yktfzku 156Lkku níkku.

rðï{kt þwt ÃkrhÂMÚkrík Au íku òýðk suðwt Au. yk¾krðï{kt ßÞkt ßÞkt ÷kufþkne Au íÞkt íÞkt «òyu [tqxu÷kMkuLkux MkÇÞku fu MktMkËMkÇÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík suðkøkheçk ËuþLkk MkktMkËkuLkwt ðuíkLk MknwÚke ðÄw Au. y{urhfk,rçkúxLk, £kLMk fu òÃkkLk suðk ÄLkkZâ Ëuþku fhíkkt Ãký ðÄw½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu ¼khíkLkkMkktMkËkuLku {krMkf su ðuíkLk (nk÷ su 300 xfk ðÄkhkÞwtíku) {¤u Au íkku íku{Lke ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðíke hf{LkkuLkkLkku s ¼køk Au. ¼khík MkhfkhLku «íÞuf MkktMkË ÃkkA¤«rík ð»ko Y. 57 ÷k¾Lkwt ¾[o ykðu Au.íku{kt ðuíkLk, ¼kzkt-¼ÚÚkkt, ykðkMk,ðes¤e-Ãkkýe, xur÷VkuLk íkÚkk çkeSçkÄe s Mkð÷íkkuLkwt ¾[o ykðe òÞ Au.

¼khíkLkk MkktMkË ÃkkA¤ ¼khík Ëuþ«rík ð»ko Y. 57 ÷k¾ ¾[uo Au. su¼khíkLkk {kÚkkËeX SzeÃke fhíkkt104 økýku ðÄw Au. rçkúxLk{kt íkkuðzk«ÄkLk, Lkkýk«ÄkLk fuMkthûký«ÄkLk rMkðkÞLkk {tºkeykuLkuÃký ¼khíkLkk {tºkeyku suðe Mkøkðzku {¤íke LkÚke.¼khíkLkk MkktMkËkuLku Y.27 ÷k¾Lkk ðkŠ»kf Ãkufus WÃkhktíkrËÕne{kt £e {uLxuLkLMkðk¤ku V÷ux, MkçMkezkEÍz Vqz, 34ð¾ík QzðkLke {Vík yuhrxrfxTMk, VMxo f÷kMk{ktÃkrhðkh MkkÚku {Vík hu÷ðu {wMkkVhe, 1,50,000 sux÷k£e xur÷VkuLk fkuÕMk yuðe yLkuf MkwrðÄkyku {¤u Au.rËÕne{kt MkktMkËkuLku Ãkkuþ rðMíkkh{kt su V÷ux yÃkkÞ Au íkurðMíkkhLkk V÷uxMkLkwt ¼kzwt Y. 2,50,000 sux÷wt økýkÞAu yLku òu çktøk÷ku {¤u íkku íkuLkwt çkòh ®f{ík «{kýuLkwt ¼kzwtY. 75 ÷k¾ sux÷w økýkÞ. Ãkhtíkw MkktMkËku xkufLk ¼kzktÚke{VíkLkk ¼kðu s hnu Au.

fux÷kf MkktMkËkuLke Ë÷e÷ Au fu ‘y{khku ÃkøkkhMkhfkhLkk Mkr[ð fhíkkt yuf YrÃkÞku ðÄw nkuðku òuEyu.Ãkhtíkw yu{Lku fkuý Mk{òðu fu Mkhfkhe Mkr[ð çkLkðk {kxuykEyuyuMk Úkðwt Ãkzu Au. ßÞkhu MkktMkË çkLkðk {kxu íkku fkuEþiûkrýf ÷kÞfkík s LkÚke. yuf Mkhfkhe yrÄfkhe 25 fu

30 ð»koLke Lkkufhe çkkË rLkð]¥k ÚkkÞ Au íku ÃkAe s íkuLkuÃkuLþLk {¤u Au. ßÞkhu yuf ÔÞÂõík {kºk Ãkkt[ s ð»ko {kxu

MkktMkË çkLkeLku ½h ¼uøkku ÚkE òÞ íkku Ãký yk¾e®sËøke íkuLku ÃkuLþLk {¤u Au. ð¤e Mkhfkhe

yrÄfkheykuLke rLkð]r¥kðÞLk¬e Au ßÞkhu MkktMkË{kxu fkuE rLkð]r¥k ðÞ s

LkÚke. yu s heíkuM k h f k h eyrÄfkheLku suðuíkLk {¤u AuíkuLke Ãkh íkuELf{xuûk ¼huAu ßÞkhuMkktMkËkuLku su

ðuíkLk {¤u AuíkuLke Ãkh fkuEykðfðuhku s LkÚke.

yk{ MkktMkËkuLkeMkhfkhe çkkçkwykuMkkÚkuLke Mkh¾k{ýenkMÞkMÃkË Au.

yu s heíkuM k h f k h e

yrÄfkheykuLku íkkuhkusu hkus

Mkr[ðk÷Þ{kt sE fk{fhðwt Ãkzu Au. ßÞkhu fux÷kf

MkktMkËku íkku MktMkË [k÷w nkuÞ íkkuÃký øk]n{kt nkshe ykÃkíkk s LkÚke.

yLku øk]n{kt nkshe nkuÞ íkku Ãký fux÷kfíkku ð»ko{kt yuf Ãký ðkh çkku÷íkk s LkÚke. fux÷kf MkktMkËkuð»ko{kt yuf Ãký «&™ ÃkqAíkk s LkÚke. íkku fux÷kf MkktMkËku«&™ ÃkqAðkLkk Ãký rník Ähkðíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk÷uíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au.

yu÷.fu.yzðkýeyu fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt fÌkwt níkwt fuÂMðMk çkUfku{kt Ãkzu÷ ¼khíkeÞkuLkk ÃkiMkk ÃkkAk ÷kðku. ÃkhtíkwrMðMk çkUfku{kt ¼khíkLkk WãkuøkÃkríkykuLkk ykuAk yLku¼khíkLkk Ãkkur÷rxrþÞLkkuLkk s ÃkiMkk MknwÚke ðÄw Ãkzu÷k Au.WãkuøkÃkríkyku íkku ELf{xuõMk Ãký ¼hu Au Ãkhtíkw LkuíkkykuÃkkMku ykðf Ëu¾kzðkLkwt fkuE MkkÄLk Lkk nkuE xuõMkLke [kuhefhðk ÂMðMk çkUf{kt Lkkýkt {qfu Au.

[qtxýe ykðu Au íÞkhu ÷kufMk¼k{kxuLkk yuf W{uËðkhu ykuAk{kt ykuAwtyuf fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðwt Ãkzu Au. ykLkkýwt õÞktÚke ykðu Au ? yuf fhkuzYrÃkÞk fkuý ykÃku Au ? MkktMkË Ëuþ ÃkkMku÷kufMktÃkfo fhðk ðuíkLk {ktøku Au íkku[qtxýe Ãknu÷kt ÷kufMktÃkfo fhðk fhkuzYrÃkÞkLke {kíkçkh hf{ fkuý ykÃku Au? yLku su ykÃku Au íkuLku çkË÷k{kt ík{u þwtVkÞËku fhkðe ykÃkku Aku ?

- yk «&™kuLkk sðkçkkuLke «òLku yÃkuûkk Au. yksu hkík-rËðMk {kELkMk 40 rzøkúe Ähkðíke çkVeo÷e

Ãknkzeyku Ãkh xuLx{kt hne hkík rËðMk ¼khíkLke MkhnËkuLkwthûký fhíkk ÷~fhLkk sðkLkku yLku yrÄfkheykuLku su ðuíkLkykÃkðk{kt ykðu Au íku Ãkqhíkwt Au fu fu{ íkuLke ®[íkk MktMkË{ktfkuE s fhíkwt LkÚke. ÷~fhLkk sðkLkku íkÚkk yrÄfkheykuLkuAuÕ÷k ðuíkLk Ãkt[u su Ãkøkkh ðÄkhku fhkÞku íku{kt fux÷eÞuûkríkyku hne økE Au Ãkhtíkw ÷k÷w-{w÷kÞ{-yzðkýe,«fkþ fhkík fu þhË ÞkËðLku ¼khíkeÞ sðkLkku {kxu ÄhýktfhðkLkwt MkqÍíkwt LkÚke - íku yk ËuþLke f{LkMkeçke Au. ykËuþ{kt sLkíkk çkunk÷ Au Ãkhtíkw Lkuíkkyku {k÷k{k÷ Au.

¼khíkLke Lkðe rþrûkík ÃkuZeLku nðu ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkkLkuíkkyku {kxu fkuE s {kLk hÌkwt LkÚke. yuf{kºk ÷kufMk¼kLkkÃkqðo MÃkefh Mkku{LkkÚk [uxhS s çkkuÕÞk fu MkktMkËku ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh òíku s ðÄkhe Ëu íku MknwÚke ðktÄksLkf {Lku÷køku Au.

yuf MkktMkË ÃkkA¤ ËuþLku57 ÷k¾Lkku ¾[o ykðu Au

¼khíkLke ðíko{kLk rþrûkík ÃkuZeLku nðuËuþLkk Lkuíkkyku {kxu fkuE {kLk hÌkwt LkÚke

rË

ðkMíkð{kt yk rçk÷{kt fu íkuLkk ÃkhLke[[ko{kt Mkhfkhu õÞktÞ yuðwt Mkq[ÔÞwtw LkÚke fuVhrsÞkík {íkËkLk Lk fhe þfLkkhLku Ëtzfhðkþu fu Mkò fhkþu. ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkkW¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, rçk÷{kt yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fkuRf fkhýkuMkh{íkËkh fhðkÚke [qf fhu yÚkðk íkku òýeòuRLku [qf fÞkoLkwt MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkku íkuLkkytøku þwt fhðwt íku nðu ÃkAe Lk¬e fhkþu.yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yk rçk÷rðÄkLkMk¼k øk]n ÃkMkkh fhu yLku hkßÞÃkk÷{tsqhe ykÃku ÃkAe y{u Lk¬e fhðkLkk níkk.y{khku RhkËku yuðku níkku fu 2010ÚkeÞkuòLkkhe MÚkkrLkf [qtxýe{kt {rn÷kyku{kxu 50 xfk yLkk{ík íkÚkk VhrsÞkík{íkËkLk yu çkÒku òuøkðkRLkku y{÷ fhðku.Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷u yk rçk÷Lku Ãkhík {kufÕÞwt

Au. ykLku ÷eÄu VhrsÞkík {íkËkLk{kt [qffhLkkh Mkk{u þwt fhðwt íkuLkk ytøku fkuR rLkýoÞ÷uðkÞku LkÚke. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu,hkßÞÃkk÷u yk rçk÷Lku Ãkhík {kuf÷ðk MkkÚkurðÄkLkMk¼kLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt fÌkwt Aufu, Ëuþ{kt {íkËkLk {kxu Ëhuf LkkøkrhfMðíktºk Au yLku íkuLku çktÄkhýeÞ n¬ku {¤u AuíkuLkk {wsçk íku {íkËkLk fhðwt fu Lk fhðwt íkuLkkurLkýoÞ fhíkku nkuÞ Au. ykÚke íkuLku VhsÃkkzðkÚke çktÄkhýeÞ òuøkðkRLkku ¼tøk ÚkkÞAu. çkeswt fu VhrsÞkík {íkËkLk Lk fhu íkuLkeMkk{u fuðk «fkhLke fkÞoðkne fhkþu íkuLkkurçk÷{kt y¼kð Au yk çkkçkíku Mkhfkhu fkuRMÃküíkk fhe LkÚke. yk çku {wÆu hkßÞÃkk÷uíku{Lke LkkUÄ{kt ¾k÷ WÕ÷uÏÞk Au. íkuLkeMkk{u hkßÞ MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe Au fuVhrsÞkík {íkËkLkLke òuøkðkRLkku ¼tøk

fhLkkh Mkk{u fuðe fkÞoðkne fhðe íkuLkkurLkýoÞ fkÞËku çkLÞk çkkË hkßÞ [qtxýe Ãkt[îkhk MkðoÃkûkfkhku, hksfeÞ Ãkûkku, {íkËkhMktøkXLkku, MðiÂåAf MktøkXLkku ðøkuhu MkkÚkuÃkhk{Úko fheLku ÚkðkLkku níkku. y÷çk¥k nswyk {wMkÆkuyu fkÞËkLkwt MðYÃk ÷eÄwt LkÚkeyux÷u y{u yk rËþk{kt fkuR fkÞoðkne fheLkÚke. {íkËkLk Lk fhu íkuLke Mkk{u fuðefkÞoðkne rð[khðk{kt ykðe Au íkuðk MkeÄk«&™Lkk W¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, MkhfkhLkkuRhkËku fkuRLku Ëtzðk fu rþûkk fhðkLkku LknªçkÕfu {íkËkLk fhðk «kuíMkkrník ÚkkÞ íkuðkuAu. «kuíMkknLkku fuðk nkuR þfu Au íku çkkçkíkíkku fkÞËku çkLÞk ÃkAe s MÃkü ÚkkÞ íku{fneLku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku RLfkh fheíku{ýu fÌkwt fu, hkßÞÃkk÷u {kuf÷u÷k rçk÷Lkuy{u rðÄkLkMk¼k{kt VheÚke hsq fheþwt.

÷tzLk,íkk.1 ÃkkrfMíkkLkLkk rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k

ºký Ã÷uÞh Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ëykr{h yLku ykrMkVLke rºkÃkwxeLkeMfkux÷uLz Þkzo ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähu íkuðeþõÞíkk Au. yøkkW çkwÄðkhu ÞkuòLkkheÃkwAÃkhA fkuE fkhýkuMkh ÚkE þfeLknkuíke.ßÞkhu ÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyu fÌkwtfu rçkúxeþ LÞwÍÃkuÃkhLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLkÚkfe fhu÷k ¾w÷kMkk çkkË Vhe yuf ð¾íkºký Ã÷uÞMkoLke ÃkqAÃkhA ÚkE þþu ÃkýºkýuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuðe fkuEþõÞíkk LkÚke. yk ºký Ã÷uÞh yLkuÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLkLkk

yrÄfkheykuLke çkuXf økwÁðkh MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkheyrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxo ÃkeMkeçke yæÞûkyuòÍ çkè MkkÚku ÷tzLk{kt {w÷kfkík fheLkuMk{økú «fhýLke [[ko fhþu. yk ºkýÃ÷uÞMkoLke Mk{hMkux Mkk{u þÁ ÚkE hnu÷e«uÂõxMk {u[{kt Ãknu÷kÚke s çknkh fhðk{ktykÔÞk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk xqh {uLkush ÞkðhMkEËu fÌkwt fu yíÞkh MkwÄe fkuE Ã÷uÞMko Mkk{uykhkuÃk Lk¬e ÚkÞk LkÚke. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxçkkuzou rLkÞwõík fhu÷ku yuf ðfe÷ Mfkux÷uLzÞkzoLke ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoLke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk nksh hnuþu.

nkuxu÷, huMxkuhLx ÷ktçkk yktËku÷LkLkkfkhýu çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.ÂMÚkrík{kt nsw Ãký MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke.fk~{eh [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙe(fuMkeMkeykE)Lkk «{w¾ LkShynu{Ëu sýkÔÞwt Au fu ðkMíkrðf yktfzk{¤e þõÞk LkÚke.

Ãkhtíkw ytËkrsík su yktfzk nkÚk{kt

ykÔÞk Au íkuLkkÚke 85 rËðMk{kt21000 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¾eý{kt rçkÍLkuMkLku {hýíkku÷ VxfkuÃkzâku Au.

LkSh ynu{Ëu fÌkwt Au fu nkux÷RLzMxÙe{kt Mktf¤kÞu÷k {kuxe MktÏÞk{ktf{o[kheyku «ðkMkeyku Lknet ykðíkkçkufkh nk÷ík{kt Au. yk ð»kuo ÷u ykuVLke

Ãký þYykík ÚkE Au. sw÷kE {rnLkk{ktxwrhÍ{ rMkÍLk nt{uþkt Ÿ[e MkÃkkxe ÃkhnkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku ®nMkf Ëu¾kðkuyLku Mkt[khçktÄeLkk fkhýu {hýíkku÷Vxfku Ãkzâku Au.

fk~{eh ¾eý{kt 11{e sqLk çkkËÚkeòhe ®nMkk{kt 62Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuíkÃký ÚkE [qõÞkt Au.

®nMkkÚke fk~{eh ¾eýLku 85Ëe’{kt 21000 fhkuzLkwt LkwfMkkLkLkðe rËÕne, íkk.1 : fk~{eh ¾eý{kt çktÄ, Mkt[khçktÄe,y÷økíkkðkËeykuLke nzíkk¤ íku{s Ëu¾kðkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuyÚkoíktºkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. sB{w fk~{ehLkk yÚkoíktºkLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au. ynuðk÷ {wsçk 21000 fhkuzÚke ðÄwLkwt

LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. y÷økíkkðkËe «kÞkursík yktËku÷LkkuLkkfkhýu «ðkMk, xwrhs{, nuÂLz¢k^x yLku yLÞ ûkuºkku MkrníkËhuf ûkuºk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fux÷ef MktMÚkkyku yLku{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

¾eý{kt ÄtÄk-hkusøkkh XÃk : yLkuf ÷kufku çkuhkusøkkh ÚkÞk

ykr{h, ykrMkV yLku çkèLkenðu yksu ÃkqAÃkhA fhkþu

ÃkqAÃkhA fhkþu, ÄhÃkfz Lknª : Ãkkf. çkkuzo

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷uÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwtfu, hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkLkkf{o[kheykuLku {kU½ðkheLkk Mk{Þ{ktykŠÚkf heíku {ËËYÃk Úkðk Mkhfkhu ykMkh¤íkk Q¼e fhe ykÃke Au. yøkkWLkøkhÃkkr÷fkLkku Ãkøkkh ¾[o 45 xfk nkuÞíkuLku s Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷Lke {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. òufu,LkøkhÃkkr÷fkyku yLku íkuLkk f{o[kheMktøkXLkkuLke yuðe Ë÷e÷ níke fu {kU½ðkheðÄe Au yLku ¾[ko Ãký ðæÞk nkuðkÚkeÃkøkkh ¾[oLke xfkðkhe{kt ðÄkhku fhðkuòuRyu. òufu, yk {wÆkLku MkhfkhuLkøkhÃkkr÷fkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík, fhðuhkðMkq÷kíkLke fk{økehe íku{s f{o[khe çk¤ðøkuhu çkkçkíkkuLku ÷ûÞ{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, su LkøkhÃkkr÷fkykŠÚkf heíku Mkûk{ nkuÞ, íku LkøkhÃkkr÷fkMkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð fheLku rðrÄðíkheíku Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhu íkku,LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f LkøkhÃkkr÷fkLkeËh¾kM[ [fkMke ykŠÚkf Mkûk{íkk sýkÞíkku íkuðe LkøkhÃkkr÷fkLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku÷k¼ ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkþu. ykÃkøkkhÃkt[Lkku ðÄkhkLkku su ¾[o ÚkkÞ íku[qfððkLke MktÃkqýo sðkçkËkheLkøkhÃkkr÷fkLke s hnuþu. Mkhfkh ykLkkuçkkuòu ¼rð»Þ{kt Ãký WXkðþu Lknª íkuðeMÃküíkk íku{ýu fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu,nk÷ hkßÞLke ÃktËhuf sux÷eLkøkhÃkkr÷fk{kt nsw [kuÚkk Ãkøkkh Ãkt[Lkku÷k¼ y{÷e Au íkuðe LkøkhkÃkkr÷fk Ãkk[{kÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃke þfþu. 45 xfk

¾[oLkk ykÄkhu Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkíkenkuÞ íkuðe Ãk[kMk xfkÚke ykuAeLkøkhÃkkr÷fk Au.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fçkqÕÞwt fu,fux÷ef LkøkhÃkkr÷fk fhðuhk îkhk MÚkkrLkfykðfLkk MkkuMko ò¤ðe þfíke Lk nkuðkÚkeyLku ÞkuøÞ LkkýkfeÞ Mkt[k÷Lk Lk nkuðkLkkfkhýu ÃkkuíkkLkk Mð¼tzku¤Lke ykðf ò¤ðeþfíke LkÚke. suLkk ÷eÄu f{o[kheykuLkkÃkøkkh çku, [kh fu A {rnLku Úkíkkt nkuÞ Au.ðes¤e rçk÷ku, ÃkkýeLkk rçk÷ku Mk{ÞMkhLknª ¼hðk suðk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ AuyLku f{o[kheyku nzíkk¤Lkku ykMkhku ÷u Au.Auðxu «òLku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykðeÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt Lk ÚkkÞ íkuLke Mk½¤esðkçkËkhe LkøkhÃkkr÷fk yLku f{o[khe{tz¤kuLke hnuþu, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkhfkhu Ãkkr÷fkyku {kxu AêkÃkøkkh Ãkt[Lke þhíke {tsqhe ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk. 1økwshkík Mkhfkhu hkßÞ¼hLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk

f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxufux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk {tsqhe ykÃke Au íku{ þnuhe rðfkMk{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u yksu ònuh fÞwO níkwt. òufu, su LkøkhÃkkr÷fkLkefhðuhk MkrníkLke ykðf Mkkhe nþu yLku yk ykðfLkk «{ký{ktÃkøkkh¾[o 48 xfk sux÷ku nþu íkuLku s Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkky{÷Lke {tsqhe {¤þu.

ykðf Mkk{u Ãkøkkh ¾[o 48 xfk nþu íku 5kr÷fkLku s ÷k¼ : LkeríkLk Ãkxu÷

VhrsÞkík {íkËkLk Lk fhLkkhLku

ËtzLke òuøkðkRLke ðkík srçk÷{kt LkÚke : LkeríkLk Ãkxu÷økktÄeLkøkh, íkk. 1 : økwshkík{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt{íkËkhku VhrsÞkík {íkËkLk fhu íku{s nk÷Lke 33 xfk {rn÷kyLkk{íkLkk MÚkkLku 50 xfk yLkk{íkLke òuøkðkR Mkq[ðíkk økíkrðÄkLkMk¼k Mkºk{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k rçk÷Lku hkßÞÃkk÷u Ãkwgrð[khýkLku ytíku fux÷ef òuøkðkRyku{kt MÃküíkk fhðk

rðÄkLkMk¼kLku Ãkhík {kufÕÞwt Au. yk rçk÷Lku Mkhfkh ykøkk{e{tøk¤ðkhu øk]n{kt VheÚke rð[khýk {kxu hsq fhþu íkuðku rLkËuoþykÃkeLku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u MÃküíkk fhe níke fu,rðÃkûk îkhk økwshkíkLkk yk ¢ktríkfkhe rçk÷ Mkk{u ÷kufkuLku økw{hknfhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkhfkh íkku {íkËkLk {kxu ÷kufkuLku «kuíMkkrník fhðk RåAu Au

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.1rðïLkk {kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk yuf MkkÚkeLku LÞqÞkìfoLke su÷{kt yuf Mkwhûkkf{eo Ãkh nw{÷kufhðk çkË÷ ykSðLk fuËLke Mkò yLku 22fhkuz YrÃkÞkLkku Ëtz Vh{kÔÞkt Au.ykíktfðkËLkk ykhkuÃkMkh LÞq ÞkìfoLkesu÷{kt Mkçkzíkk 52 ð»koLkk {k{ËkuWn{nu{qË Mk÷e{u ð»ko 2000{kt Ã÷kÂMxfLkkfktMkfk ðzu Mkwhûkkf{eoLke ykt¾ Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku. MkwËkLk{kt sL{u÷ku Rhkfe

Lkkøkrhf {k{ËkuWn Mkwhûkkf{eo ÷wRMk ÃkuÃkuÃkh Ãknu÷e LkðuBçkh, 2000Lkk hkusfktMkfk ðzu nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{kt Ëkur»kíkXÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ÷wRMku yuf ykt¾økw{kðe níke yLku íkuLkk {øksLku ÃkýLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

íku ð¾íku {k{ËkuWn 1998{kt fuLÞkyLku xkLÍkrLkÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkku ÃkhÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkkt fkðíkhkt½zðkLkk ykhkuÃkMkh su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkkuníkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.01ç÷ìf çkìheLku íkuLke Mkktfuríkf fkuz rMkMx{

¼khík Mkhfkh øk{u íÞkhu Wfu÷eLku íkÃkkMkeþfu íkuðe rMkMx{ økkuXððk Vhs ÃkkzâkÃkAe nðu Mkhfkhu økqøk÷ yLku MfkÞÃku ÃkhrLkþkLk íkkõÞwt Au. øk]nMkr[ð S. fu.rÃkÕ÷kEyu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu økqøk÷yLku MfkÞÃku suðe ¼khík{ktMktËuþkÔÞðnkhLke Mkuðk ykÃkLkkh ík{k{ftÃkLkeykuyu íku{Lke rMkMx{ îkhk [k÷íkkMktËuþkÔÞðnkhLku ¼khíkeÞ Mk÷k{íkeMktMÚkkyku ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu yktíkheLkuWfu÷e þfu íkuðe Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzþu.

øk]nrð¼køkLkk «ðõíkkyu yk nfefíkLkuyLkw{kuËLk ykÃkíkkt íkuÚke ðÄw rðøkíkykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. økqøk÷, MfkÞÃkíkÚkk yLÞ ftÃkLkeykuLku fkuE {wÆíkykÃkðk{kt ykðe Au fu fu{ íku Ãký

sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. ç÷ìf çkìhe {kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh

rhMk[o ELk {kuþLk ftÃkLke îkhk íku{LkkLkuxðfo îkhk [k÷íkk MktËuþkÔÞðnkLku¼khíkeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkyku øk{u íÞkhuyktíkheLku {kuf÷e þfu íku {kxu su Mkðoh {wfeykÃÞwt Au íkuLke fk{økehe íkÃkkMkðk {kxu¼khík Mkhfkhu 60 rËðMkLkku xÙkÞ÷ Mk{Þ ònuh fÞkuo íkuLkk çku s rËðMk{ktMkhfkh îkhk yLÞ ík{k{ ftÃkLkeykuLku Ãký [uíkðýe ykÃkíke yk ònuhkík fhkE Au.

økÞk {rnLku Mkhfkhu ç÷ìf çkìheLku íkuLkk{uMku®søk yLku E-{uE÷ MkuðkykuWfu÷ðkLke Mkøkðz Lk yÃkkÞ íkku «ríkçktÄ{qfðkLke Ä{fe yLkuf ð¾ík ykÃÞk ÃkAeyk¾heLkk{wt ykÃÞwt níkwt. Mkku{ðkhuøk]nrð¼køku ònuh fÞwO níkwt fuxur÷fkuBÞwrLkfuþLk xìfLkku÷kuSÚke

ç÷ìf çkìhe ÃkAe nðuøkqøk÷- MfkÞÃkuLkku ðkhku

y{ËkðkË/Mkwhík, íkk.1 : Lkðe rËÕne¾kíku 3 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt økwshkíkeykuLkk økkihð{kt ðÄkhkufhu íkuðk Mk{k[kh Au. fku{LkðuÕÚkLke¼khíkLke þq®xøk xe{{kt ykýtËLke ÷ßòøkkuMðk{eLke yLku ÂMð®{øk{kt MkwhíkLkkytþw÷ fkuXkheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. fku{LkðuÕÚk 1930Úke ÞkuòÞ Au ÃkýfkuR økwshkíkeyu yk økuBMk {kxu õðkur÷VkRfÞwO nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au.yk{, ytþw÷ fkuXkhe, ÷ßò økkuMðk{eyufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt õðkur÷VkR ÚkðkLkerMkrØ {u¤ðe ykÃkýk økkihð{kt ðÄkhku fÞkuoAu. y{ËkðkËLke ËerÃkfk {qŠíkLkku rð{uLMknkufe{kt økku÷feÃkh íkhefu Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk{, yk ð¾íku

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ºký-ºký økwshkíkeòuðk {¤þu. 21 ð»keoÞ ÷ßò økkuMðk{eÚkúe ÃkkurÍþLk hkÞV÷ RðuLx{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. ÷ßòyu sýkÔÞwt níkwtfu yøkkW ºkýuÞ ðÕzofÃk{kt Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo nkuðkÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuõðkur÷VkR fhe þfeþ íkuðku {Lku ÃkqhkurðïkMk níkku. nwt fku{LkðuÕÚk{kt {uz÷ SíkehkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk {køkwt Awt. çkeSíkhV ÂMð®{øk {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷e20 MkÇÞkuLke xe{{kt ytþw÷ fkuXkhe 4Úke9 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk 50 {e. £eMxkE÷, 100 {e. £e MxkE÷ yLku4"100 {e. £e MxkE÷ he÷u{kt ¼køk÷uþu. nk÷ ytþw÷ fkuXkhe çkUø÷kuh ¾kíku«uÂõxMk fhe hÌkku Au.

ytþw÷-÷ßòyu RríknkMkMkßÞkuo : CWG{kt h{þuÔÞÂõíkøkík EðuLx{kt h{Lkkhkt «Úk{ økwshkíke

ykuMkk{kLkk MkkÚkeLku ykSðLk fuË

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk. 01y{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷k ÃkkrfMíkkLk

r{r÷xheLkk rMkrLkÞh yrÄfkheykuLkk yuf«ríkrLkrÄ{tz¤Lkk yuf MkÇÞyu ^÷kExyxuLzLx rðþu fku{uLx fhíkkt y{urhfeMk¥kkðk¤kykuyu yk¾k «ríkrLkrÄ{tz¤Lkurð{kLk{ktÚke Wíkkhe ÷E yxfkÞík{kt ÷eÄwtníkwt. íÞkh çkkË íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke yLku íku{Lke MkkÚku ËwÔÞoðnkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku ykðkÔÞðnkh Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku yLku«ríkrLkrÄ{tz¤Lku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAwt çkku÷kðe÷eÄwwt níkwt.

ÞwLkkExuz yuh÷kELkLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu «ríkrLkrÄ{tz¤{kt Wå[

÷~fhe nkuÆk Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk9 yrÄfkheyku níkk. íkuyku økE fk÷uy{urhfk-ÃkkrfMíkkLk ÷~fhe Mk÷knfkhMkr{rík îkhk ykÞkursík ðkŠ»kfMkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk ^÷kurhzkhkßÞLkk íkkBÃkk sðk ðk®þøxLkLkk zwÕMkyktíkhk»xÙeÞ rð{kLk {ÚkfuÚke ÞwLkkExuzyuh÷kELkLkk yuf rð{kLk{kt Mkðkh ÚkÞkníkk. ÷ktçke {wMkkVheÚke Úkkfu÷k yufsLkh÷u fku{uLx fhe níke fu íkuyku EåAu fuyk íku{Lke AuÕ÷e ^÷kEx nkuÞ íkku MkkÁt.yk fku{uLxÚke zwÕMk yuhÃkkuxoLkk fkÞËkÃkk÷fyrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkkf.÷~fhe yrÄfkheykuLku rð{kLk{ktÚke Wíkkhe÷eÄk níkk.

y{urhfk{kt Ãkkf. ÷~fheyrÄfkheykuLke yxfkÞíkÃkkf. «ríkrLkrÄ{tz¤u y{urhfk «ðkMk hË fÞkuo

ríkhwÃkrík, íkk.1ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu çkwÄðkhu

rðÏÞkík ríkhwÃkrík {trËh{kt ¼økðkLkðtfxuïhLkkt ËþoLk fÞko níkk. {trËhLkkÃkqòheykuyu ðzk«ÄkLkLkwt ÃkhtÃkhkøkíkMðkøkík fÞwO níkwt yLku ðirËf {tºkkuå[khðå[u íku{Lku {trËhLkk øk¼oøk]n{kt ÷E økÞkníkk. {trËhLkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwwtníktw fu ðzk«ÄkLku ¼økðkLk ðutfxuïhLke

{qŠík Mkk{u 10 r{rLkx MkwÄe «kÚkoLkk fheníke yLku yu Ëhr{ÞkLk {trËhLkk {wÏÞÃkqòheyu rðrÄ fhe níke. Mk¥kkðk¤kykuyuW{uÞwO níkwt fu {trËhLke çknkh ykðíkkÃknu÷kt íku{ýu {trËhLke ËkLkÃkuxe{kt ËkLk fÞwOníkwt. {trËhLke ytËhLkk ©e htøkLkkÞf{tzÃk{kt ÄqLk-¼sLkLkk økkLk ðå[uÃkqòheykuyu {Lk{kunLk®MknLku ykþeðkoËykÃÞk níkk.

{Lk{kunLkrMktnu ríkhwÃkrík{kt¼økðkLk ðUfxuïhLkkt ËþoLk fÞko

çkÄe {kuçkkE÷ Mkuðk ftÃkLkeykuLku Mkftò{kt ÷uðkE

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 5LÞqÍ

ÄkuhkS{kt hk fÕÞkýÃkwh{kt 1kkk, ¼kýðz-¼uMkký ÃktÚkf{kt 1k #[ ðhMkkËhksfkux : rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk

íkk÷wfkyku{kt W½kz hÌkku níkku. ÄkuhkS{kt Mkðk çku#[, ò{ftzkuhýk{kt Ãkkuýku #[, WÃk÷uxk{kt Mkðk#[ íkÚkk ðktfkLkuh{kt Ãkkuýku #[ sux÷wt ÃkkýeðhMke økÞw t níkw t. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞíkk÷wfkyku{kt þqLÞÚke Lk®nðík ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh{ktyksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkkuýk çku #[ sux÷kuðhMkkË LkkUÄkíkk {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 64 #[ÚkÞku Au. WÃkhktík ¼kýðz{kt Mkðk #[, îkhfk{ktyzÄku íku{s ò{òuÄÃkwh{kt Ãký yzÄk #[ÚkeðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ

íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË LkkutÄkÞku LkÚke.sqLkkøkZ : rsÕ÷kLkk ¼UMkký íkk÷wfk{kt yksu

Mkkts MkwÄe{kt Mkðk #[, sqLkkøkZ{kt Ãkkuýku #[,ðtÚk÷e{kt Ãkkuýku #[, íku{s {kýkðËh, fuþkuË,íkk÷k÷k, ðuhkð¤ MkrníkLkk økk{ku{kt yzÄk #[sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu fkuzeLkkh,{UËhzk, MkwºkkÃkkzk, rðMkkðËh MkrníkLkkíkk÷wfkyku{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýk{kt yzÄku #[ ßÞkhuhkýkðkð{kt 8 {e{e ðhMkkËLku çkkË fhíkkrsÕ÷k{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÃkzÞku LkÚke.

y{hu÷e : rsÕ÷kLkk y{hu÷e, çkkçkhk,Äkhe{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxkLku çkkË fhíkk yLÞ

ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke.fåA : ¼ws{kt yuf #[ íkÚkk Lk¾ºkkýk{kt

çkÃkkuh ÃkAe ðÄw yzÄku #[ Ãkkýe ðhMke síkkt,Mkkts MkwÄe{kt Lk¾ºkkýk{kt fw÷ yuf #[ ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. yçkzkMkk{kt yzÄku #[Lku çkkË fhíkkrsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Aqxku AðkÞku ðhMkkËÃkzÞku níkku. Ãkkt[uf rËðMkÚke yrðhík {u½MkðkheLkktÃkøk÷u ÷kufkuLkk íknuðkhku çkøkzþu íkuðeMkt¼kðLkkykuLke ðå[u yksu {u½hkòyu rðhk{÷uíkkt ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ¾uzqíkkuÃký nðu ðhkÃkLke hkn òuE hÌkkt Au íku{s¾uíkhku{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe fkZðkLkk fk{{kt÷køke økÞk Au.

hksfkux, íkk.1 : Mk{økú Mkk ihk»xÙLk u ÃkkýeÚke íkhçkíkh fhLkkhk {u½hkòyusLkMkk{kLÞLke rðLk tíke Mðefkhe ¾{iÞk fÞk o nk uE ík u{ yksu {n¥k{rðMíkkhk u{k t {u½rðhk{ hÌkk u níkk u. yksu MkðkhÚke ík{k{ rsÕ÷kyku{k t

yzÄkuÚke çku #[ sux÷ku Mkhuhkþ ðhMkkË Lkk UÄkÞku Au. ¾kMk fheLku ÄkuhkS{ktMkðk çku #[, ò{fÕÞkýÃkwh{kt 1kkk, ¼kýðz - ¼UMkký ÃktÚkf{kt 1k #[ðhMkkË ðhMÞku níkk u.

{u½hkòLkk ¾{iÞk, AqxkuAðkÞkuyzÄku Úke Mkðk çku #[ ðhMkkË

sqLkkøkZ íkk.1ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk A MkÇÞkuLku

yksu [qtxýe Ãkt[u økuh÷kÞf Xhkðe çkuXf¾k÷e ònuh fhíkk ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkkhksfkhý{kt [f[kh òøke Au.

çku {kMk Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkkÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðeíku ð¾íku ¼ksÃku ykÃku÷ ÔneÃkLkku yLkkËh

fhe ¼ksÃkLkk A MkÇÞku ðús÷k÷{kunLk¼kE ¼e{kýe, rníkuþ «u{SðzkheÞk, ¼økðíkeçkuLk {wfuþ¼kExe÷ðk, swçkuËkçkuLk MkeËef suXðk, MkehksyMk÷k{ yLku ntMkkçkuLk nhuþ¼kEðkýðeyu ÔneÃkLkku ¼tøk fhe fkUøkúuMkLkk {íkykÃÞk níkk. yk ð¾íku ¼ksÃk íkhVÚke[qtxýe Ãkt[Lku hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yk hsqykík çkkË MkwLkkðýe ÚkEníke yLku MkwLkkðýeLkk ytíku yksu [qtxýe

Ãkt[u WÃkhkufík A MkÇÞkuLku Ãkkr÷fkLkkMkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xhkðíkku [qfkËku

ykÃkíkk ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkk hksfkhý{kt¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au. yºku yuÞkË ykÃkeyu fu, yøkkW sÞkhuÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe ÚkE íku ð¾íku¼ksÃkLkk 13, fkUøkúuMkLkk 6 yLku yÃkûk çkuMkÇÞ níkk. Ãký, [qtxýe Ãkt[Lkk yk rLkýoÞçkkË nðu ¼ksÃkLkk 7 yLku çku yÃkûk {¤e¼ksÃk ÃkkMku 9 MkÇÞku Au sÞkhu fkUøkúuMk Ãkûk

ÃkkMku nk÷ 6 MkÇÞku Au yLku A çkuXf ¾k÷eAu. ykøkk{e íkk.4 Lkk hkus Ãkkr÷fkLke{rn÷k yLkk{ík «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòEhne Au íÞkhu ¼ksÃk Ãkûku 9 çkuXf nkuÞ¼ksÃkLkk {rn÷k MkÇÞ «{w¾ÃkËu [qtxkþuíku{ {LkkÞ Au. yíÞkhu íkku [qtxýe Ãkt[Lkkyk Ãkøk÷kÚke ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkkhksfkhý{kt [f[kh òøke Au.

fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ LkkÚkkøkeøkkyu fwríkÞkýkLkk çknkhÃkwhk rðMíkkh{ktykðu÷k íkuLkk {fkLk{kt swøkkheykuLku yufXkfheLku çkkS ¾u÷ðkLke þYykík fhe íÞkhu s[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu yu.yuMk.Ãke. {fhLË[kinký íkÚkk fwríkÞkýkLkk Mkçk ELMk. yu[.su.Ík÷kyu Ëhkuzku Ãkkzíkk WÃk«{w¾ LkkÚkk økeøkkíkÚkk s¾hk ¾e{k økkuzkýeÞkLku Y.4750Lkehkufz 1 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk 1 çkkEf {¤e 33nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk. sÞkhuyk Ëhkuzk ð¾íku swøkkh h{íkk nkuðkÚke

ÃkfzkÞu÷k çkÒku ÃkkMkuÚke yLÞ swøkkheykuLkk Lkk{kufZkððkLke fk{økehe þY ÚkE Au.

çkeò çkLkkð{kt ÃkkuhçktËhLkk f{÷kçkkøk suðkÃkkuþ rðMíkkh{kt hnuíke {Lkeþk Mkwhuþ ÃkeXðkLkk{Lke yu{.E.yu{. Mfq÷ Mkk{u îkhefk«kurðÍLk ðk¤e øk÷e{kt ÃkkuíkkLkk ½h{ktswøkkhÄk{ þY fhe Lkk÷ W½hkðe sqøkkheykuLku¼uøkk fÞkou íkuðe Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk hkºku11-30 ðkøÞu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt {fkLk {k÷feLk {Lke»kk Mkwhuþ WÃkhktíkhkýkðkðLke ÃktËh ð»koLke íkYýe nuík÷ Ëk{S

Ãkký¾kýeÞk, AktÞk ËhçkkøkZ Mkk{u hnuíkeÞwðíke þeík÷ h{uþ ÷¾÷kýe íkÚkk çkku¾ehkLkkLkkÚkk fuþðk yLku hkurník fuþw ykuzuËhk, Äh{ÃkwhMke{{kt hnuíkk fkY Sðk {kuZðkzeÞkLku Ãkku÷eMkuY. 34890Lke hkufz, [kh {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkkºký çkkEf {¤e fw÷ Y. 1 ÷k¾ 33 nòhLk{wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk.

ÃkfzkÞu÷k swøkkheyku Ãkife fkY Sðk yLkuLkkÚkk fuþðk÷k ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt swøkkhh{íkk nkuðkÚke íkuykuLke Mkk{u y÷økÚke ðÄkhkLkkuøkwLkku LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku.

fwríkÞkýk Ãkkr÷fk WÃk«{w¾Lkkt½h{ktÚke swøkkhÄk{ ÃkfzkÞwt

h þÏMkkuLke ÄhÃkfz : 18 þÏMkku Vhkh : çkkík{eLkk ykÄkhu 5ku÷eMk Ëhkuzku

ÃkkuhçktËh,íkk.1 : fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lkk ½huswøkkhÄk{ þY ÚkÞkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu.yuMk.Ãke. {fhLË [kinkýu

òuíku Ëkuhzku Ãkkze WÃk«{w¾ íkÚkk yLÞ yuf þÏMk Mkrník çkuLku Ãkfze÷eÄk níkkt. sÞkhu 18 þÏMkku ¼køke økÞk Au.

¼ws íkk.1 : Ãkh«ktík{ktÚke #ø÷eþ ËkY ÷kðeøkktÄeÄk{ þnuh{kt ½wMkkzðkLke Ãkuhðe fhíkk þÏMkkuÃkkA¤ Ãkku÷eMkLkku ðku[ ËhBÞkLk {kuze hkrºkLkkþhkçkLkk sÚÚkkLku þnuh{kt ½wMkkzðk síkk ¼[kW

økktÄeÄk{ LkuþLk÷ nkEðu ÃkhLkk {eXehkunh LkSfÃkku÷eMku VeÕ{eZçku ÃkeAku fhe ELkkuðk fkh Mkrník

5,79,800Lkk {wËTk{k÷ MkkÚku çku ykhkuÃkeLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkqðo fåA yuMk. Ãke. r[hkøk

fkuhzeÞkLku {¤u÷ çkkík{eykÄkhu økktÄeÄk{

çke zeðeÍLkÃke.ykE ze.ç k e .ç k M k e Þ k L k k

{køkoËþoLk nuX¤ze MxkVuA yufrËðMkÚk e

ËkYLkk sÚÚkkLku Ãkfze Ãkkzðk ðku[ økkuXðe níke.ËhBÞkLk yksu hkrºkLkk Mkðk ºký ðkøÞu [kux çkkík{eykÄkhu Ãkku÷eMku {eXehkunh nkEðu WÃkh ðkuX økkuXðeËeÄu÷ ËhBÞkLk çkkík{eðk¤k ELkkuðk fkh Lktçkh Ssu.1h yu ykh. 9981 ykðíkk yLku Ãkku÷eMk fkV÷kLkuòuE ¼køkðk síkk Ãkku÷eu VeÕ{e Zçku ÃkeAku fhefkhLkuÃkfze Ãkkze níke. fkh{kt Mkðkh íkuòhk{ {kLkkhk{[kiÄhe (W.ð. hÃk) íkÚkk r{Mkhk¼kE ÷k÷S hçkkhe(W.ð. h0) hnu. çktLku {q¤ hksMÚkkLk nk÷uxÙkLMkÃkkuxoLkøkh økktÄek{Lku ÍzÃke Ãkkze fkh{ktÚke¼khíkeÞ çkLkkðxLke swËk swËk çkúkLzLke #ø÷eþ ËkYLkeçkkux÷ku Lktøk hh8 rf. Yk. 79,800 íkÚkk Ãkkt[÷k¾Lke fkh Mkrník Ãk, 79,800Lkku {wËTk{k÷ fçksufhe çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ykhkuÃkeykuyu ËkYLkku sÚÚkku fÞktÚke {u¤ðu÷ yLkuze÷ðhe økktÄeÄk{ fÞk çkwx÷uøkhkuLku ykÃkðk síkk níkkíkuu rðøkíkku òýðk {kxu yksu rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚkufkuxo{kt hsq fhkþu.

fkÞofhku MkkÚku hu÷e fkZe : Mkqºkkuå[kh ÃkkufkÞkoMkkðhfwtz÷k íkk.1 :Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fk nMíkf

AuÕ÷k çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rðfkMkLkkfk{ Lkne Úkíkk nkuðkLkk {wÆu Mkkðhfwtz÷kLkkÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kR ðehkýe íkÚkk MktøkXLkLkkxufuËkhku MkkÚku yksu Ãkkr÷fk f[uhe Mkk{u «ríkfWÃkðkMk Ãkh çkuXk níkkt.

Mkðkhu 9:30 f÷kfu rhræÄ rMkræÄ {nkËuð [kuf{ktÄkhkMkÇÞ rðhkýeLke ykøkuðkLke {kt Mkki fkÞofíkkoykuyufXk ÚkR íÞktÚke Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷eLkk MðYÃk{ktrLkf¤e Ãkkr÷fk f[uheyu WÃkðkMk Akðýe{kt çkuXkníkkt. ÄkhkMkÇÞ rðhkýeyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,AuÕ÷k çku ð»ko{kt yufÃký rðfkMkLkk fkÞkuo ÚkÞk LkÚke.ÄkhkMkÇÞ økúkLx{ktÚke rðfkMkLkk çkkfe fk{kuLkwt yuf÷eMx ònuh fhe ykþhu 50 ÷k¾Lkk fk{ku çkkfe Au.íkuðw sýkðu÷ sÞkhu Mkk{u Ãkûku Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kR Ëkuþeyu yuf Ãkrºkfk çknkh Ãkkzefk¤w¼kR rðhkýeLku ¾wÕ÷ku sðkçk ÃkkXðíkksýkÔÞw níkwt fu yu{.yu÷.yu Lkk ÃkíLke sÞkhuÃkkr÷fk «{w¾ níkkt íÞkhu Ãknu÷kLkk rðfkMkfk{ku

fk{ku fu{ Lk ÚkÞk? sÞkhu fux÷kf fk{{kt ðneðxe{tswhe ykðu÷e LkÚke. yk{ fw÷ 13 {wÆk{kt sðkçkhsq fÞkuo níkkt.

yk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt Ãkkr÷fk MkËMÞku,MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, {rn÷kMktøkXLkfíkkoyku rðøkuhuòuzkÞk níkkt. hu÷e Mk{ÞËhBÞkLk yLku WÃkðkMkeAkðýe MÚk¤u xkWLkÃke.ykR. yuMk.su. Ãkxu÷íkÚkk ËMk Ãkku÷eMkf { e o y k u y uç k t Ë k u ç k M í kò¤ÔÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞLkkÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u WÃkðkMk

{eXehkunh LkSf hh8 çkkux÷ËkY MkkÚku ELkkuðk fkh Ãkfze Ãkkze

fw÷ Yk. Ãk ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçksu fhkÞku : çkuLke ÄhÃkfz

ÔneÃkLkku yLkkËh fheLku Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {ík ykÃÞk níkk

ðtÚk÷e Ãkkr÷fk ¼ksÃkLkk A MkÇÞku økuh÷kÞf XÞko«{w¾Lke [qtxýe xkýu sÃkkr÷fkLkkt hksfkhý{kt

¼khu økh{kðku

ò{fÕÞkýÃkwhLkk økZfk{kt fkuÍ-ðuÃkhÚke íkýkÞu÷k «kiZLke ÷kþ {¤e

¼kxeÞk : økZfk{kt ¼khu ðhMkkË ð¾íkufkuÍðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk íkýkÞu÷k ykneh«kiZLke ÷kþ yksu Mkðkhu çkkð¤LkeÍkzeyku{ktÚke {¤e ykðe níke. økZfkøkk{u ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ðsþe hk{Ëu[kðzk (ykrnh) (W.ð.Ãkh)økk{LkeMke{{kt ðkze ÃkkMku ykðu÷ fkuÍðu ÃkhÚkeÃkøk ÷ÃkMke síkk hkrºkLkk 11-30

ykMkÃkkMk íkýkE økÞk níkk çkkË{ktþkuÄ¾ku¤ fhíkk yksu ðnu÷e Mkðkhuçkkð¤Lke Íkze{ktÚke ÷kþ {¤e ykðeníke. çkeò çkLkkð{kt økZfk økk{Lkk {nuh÷¾w ¾ðkMk økZfk økk{ íku{s LkðkÃkhkðå[u ykðíkk fkuÍðu{ktÚke ÃkMkkh Úkðk síkkfkuÍðuLkk ðuý{kt ¾U[kE økÞk níkk íkuýuçkw{kçkq{ fhíkk ykswçkksw W¼u÷kykuyu

Lkk¤k ÷kfze Lkk¾íkk Ãkfze síkk ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku.ðhMkkËLku fkhýu Mke{{ktðsþe¼kELke ðkzeyu ykswçkkswLkk Ãk0Úke 60 {kýMkkuLku MkðkhÚke s ykþhkuykÃÞku níkku. ykøk¤ fu, ÃkkA¤ sEþfðkLke þfÞíkk níke s Lknet, ðkzeyuyk ík{k{ ykr©íkkuLku Mkkík{Lke ðkLkøkeíku{ s ðkLkøke s{kze níke.

fuþkuËLkk Ãkkh{ýLkk rð««kiZLkwt yfM{kík{ktEò ÚkðkÚke {]íÞwhksfkux : fuþkuË íkk÷wfkLkk Ãkkh{ýøkk{u hnuíkk sÞMkw¾÷k÷ fYýkþtfhÃktzÞk (W.ð.58) Lkk{Lkk«kiZLku ÃkkýeÄhkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuçkòs yu{yuExeLkk [k÷funzVuxu ÷uíkkE ò ø k ú M í kn k ÷ í k { k tMkkhðkh {kxuy º k u L k er M k r ð ÷n k u r M Ã kx ÷ { k t¾ M k u z k Þ kníkk sÞktí k u { L k w tM k k h ð k hËhr{ÞkLk{ k u í krLkÃksÞw tníkwt.

fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk 30økk{ku{kt ÷e÷ku Ëwfk¤

fwríkÞkýkt íkk.1 : fwríkÞkýkíkk÷wfk{kt yk ð»kuo Ãkzu÷k ¼khu

ðhMkkË yLku ykðu÷k ÃkwhÚkeíkk÷wfkLkk 30 økk{ku{kt ÷e÷kuËw»fk¤ nkuÞ yk økk{kuLkk¾uzqíkkuLku rçkÞkhý íkÚkk s{eLk

Äkuðký MknkÞ [qfððkLke f]r»k{tºke Mkt½kýeLku hsqykík ÚkR Au.

fwríkÞkýk{kt yk ð»kuo {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 65 Úke 70 $[ ÚkÞku Au. su

fËk[ yíÞkh MkwÄeLkkt yLkuf ð»kku oLkktðhMkkËLkk yktfzkykuÚke ðÄw Au. fwríkÞkýkLkkt

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ h{uþ¼kR ykuzuËhkyuf]r»k{tºkeLku yuf Ãkºk ÃkkXðe ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k {wÏÞ

ÃkkfkuLkkt LkqfþkLkeÚke fwríkÞkýk íkk÷wfkLkkt 30økk{ku{kt ÷e÷ku Ëw»fk¤ íkhefu økýkÔÞku Au.

ÃkkuhçktËh{kt {rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkh f÷çk ÍzÃkkEMkíkík A rËðMkÚke Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMÞk çkkË

Lkøkh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt yufÃký rðfkMkLkk fk{kuu Lknª Úkíkkt

¼[kW-økktÄeÄk{ LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ðku[ hk¾eLku çkuXu÷e Ãkku÷eMku

THURSDAY, 2 SEPTMBER 2010SANDESH : RAJKOT06 sL{k»x{e MÃku~Þ÷

Akuxe Akuxe økiÞk...Akuxu Akuxu øðk÷...ftMk ÃkkuíkkLke çknuLk ËuðfeLku ¾qçk [kníkku, ËuðfeLkk

÷øLk Mk{Þu, rðËkÞ ðu¤k íkuýu yuf ykfkþðkýeMkkt¼¤u÷e ‘‘ËuðfeLkku ykX{ku Ãkwºk ÃkkuíkkLkku (ftMkLkku)ðÄ fhþu’’ yk Ëuð ðkýe Mkkt¼éÞk çkkË ftMk¼Þ¼eík ÚkE økÞku yLku íkuýu íkwhtík s çknuLkËuðfe yLku çkLkuðe ðkMkwËuðLku fuË fÞko.Ëuðfe sÞkhu çkk¤fLku sL{ ykÃkíke íÞkhu

ftMk fuË¾kLkk{kt ykðe yk çkk¤fLku {kheLkk¾íkku níkku. nðu ©e f]»ýLkk sL{Lkku Mk{Þ

ykðe økÞku níkku. Ãk]ÚðeLku yMkwheÃkrhçk¤kuÚke çk[kððk ¾wË

¼økðkLk ykðe ÃknkUåÞkníkk. Mk{økú MktMkkh Ãkh÷kr÷{k AðkE økE níke.yLku ËuðfeLkk fw¾u ©e

f]»ýLkku sL{ ÚkÞku.ðkMkwËuðLke Mkk{u yuf Ëuðeçkk¤f W¼w níkwt. íkuLkk

nkÚk{kt þt¾, [¢, økËk, f{¤ níkk. sÞkhu ðkMkwËuðLkuòý ÚkE fu ¾wË ©e nheyu sL{ ÷eÄku Au. íÞkhu íku{Lke¾wþeLkku Ãkkh Lk níkku. ¼økðkLku ð[Lk ykÃÞw níkw fu,rðï{kt Ä{o yLku MkíÞLkk hûký {kxu sYh ÃkzÞu ÃkkuíkusL{ ÷uþu. ©e f]»ýLkk sL{ çkkË íkhík sfuË¾kLkk{kt çktËe hnu÷k ðkMkwËuð - ËuðfeLkkçktÄLk Aqxe økÞk yLku fuË¾kLkkLkk ËhðkòykÃkkuykÃk ¾w÷e økÞk. ËhðkLkku rLktÿkÄeLkçkLke økÞk. suÚke,ðMkkwËuð ykçkk¤fLku ÷E sEþfu. yu Mk{Þu

{ w þ ¤ Ä k hðhMkkË níkku.Þ { w L k k

LkËe{kt ¼khu Ãkwh

níkwt. íkuLke MkÃkkxe W¥khkuíkh ðÄe hne níke. íÞkhu ©ef]»ýuÃkkuíkkLkk ÃkøkLkku ytøkwXku Þ{wLkk LkËeLkk Ãkkýe{kt yzkzíkk LkËeLkeMkÃkkxe ½xðk {ktze ! LkËe{kt yuf {køko çkLke økÞku ! ðkMkwËuð

©ef]»ýLku økkufw¤ ÷E økÞk. yk s Mk{Þu økkuðk¤kuLkk {w¾e LktËLkkÃkíLke ÞþkuËkyu yuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku. ðkMkwËuð ÃkwºkLku LktËLku

íÞkt hkÏÞk yLku sþkuËkLke ÃkwºkeLku ÷E {Úkwhk Ãkhík ykÔÞk.ðkMkwËuðLkk Ãkhík ÚkÞkLke MkkÚku s fuËLkk Ëhðkò ykÃkkuykÃk çktÄÚkE økÞk ! ftMkLku çkk¤fLkk sL{Lke òý Úkíkkt s íku Ëuðfe ÃkkMku

Ëkuze ykÔÞku, íkuýu çkk¤feLku Ãkfze ½k fÞkuo, Ãkhtíkw çkk¤feíkuLkk nkÚk{ktÚke Aqxe økE yLku ykfkþ{kt ô[u Wzðk ÷køke

çkk¤feyu ËuðeLkwt MðYÃk Äkhý fÞwo. íkuLku ykX nkÚkníkk. Ëhuf nkÚk{kt íkeh, fk{Xwt, ík÷ðkh, þt¾, [¢ðøkuhu níkk. yk Mk{Þu MðøkoLkk Ëuðe Ëuðíkkyku Ãký «økxÚkÞk. íkuýu ftMkLku fÌkw -‘‘yhu {w¾o, {Lku {khe íkLku þwt

{¤þu ? íkkhku ðÄ fhLkkhkyu yLÞ MÚk¤u sL{ ÷E÷eÄku Au’’ íkuýu ftMkLku [uíkðýe ykÃke fu, íkkhku ðÄ fhLkkh

økkufw¤{kt WAhe hÌkku Au, yu íkLku {khe Lkk¾þu. ykx÷wt fneíku yÿ~Þ ÚkE økE.

¼økðkLk f]»ýLkku {Úkwhk{kt sL{

THURSDAY, 2 SEPTMBER 2010SANDESH : RAJKOT 07sL{k»x{e MÃku~Þ÷

Akuxku Mkku... {uhku {ËLk økkuÃkk÷...økkufw¤ {Úkwhk LkSf ykðu÷w yuf LkkLkw økk{ Au.

íÞktLkk hnuðkMkeyku MkeÄk yLku Mkh¤ Au. íku{Lkku{wÏÞ ÔÞðMkkÞ Ãkþw Ãkk÷Lk yLku ¾uíke Au. LktË íku{Lkk{w¾e níkk. LktËLkk Mkk÷Mk yLku «u{k¤ Mð¼kðLkufkhýu økkufw¤ðkMkeyku íku{Lku ËuðLke su{ Ãkwsíkk níkk.LktË yLku ðkMkwËuð ¾kMk r{ºkku WÃkhktík MktçktÄe Ãkýníkk. sþkuËkLku íÞkt «Úk{ Ãkkhýwt çktÄkðkLkwt nkuðkÚkeøkkufw¤ðkMkeyku ¾wþ ¾wþk÷ níkk. ðkMkwËuðS sÞkhu©ef]»ýLku sþkuËk ÃkkMku {wfe íku{Lke Ãkwºke Þkuøk{kÞkLku

÷E sE hÌkk níkk. íÞkhu©e f]»ýLku YËLk þY

fÞwo. yk YËLkLkky ð k s Ú k e

økkufw¤ðkMkeykuLku çkk¤fLkk sL{Lkku ÏÞk÷ ykðíkkts íkuyku LktËLkk ½hu yufºk Úkðk {ktzÞk. íku{Lkk {kxuyuf WíMkð níkku. íku{ýu LktËLku çkk¤sL{ {kxuyr¼LktËLk ykÃÞk. økkufw¤ðkMkeykuyu LktËLku íÞktçkk¤sL{ ÚkkÞ íku {kxu ík5-sÃk fÞko níkk. òufu, økkufw¤ðkMkeykuLku ÏÞk÷ Lnkuíkku fu, ykçkk¤f rð»ýwLkku yðíkkh Au. Ãkhtíkw ykçkk¤f yMkwhe íkíðkuÚke ÃkkuíkkLku Akuzkðþu,yuðe ykþkyu ¾wþ¾wþk÷ níkk. íkuykuyuyçke÷ økw÷kçk, {k¾ý, ½e, Ënª,Wzkze yk WíMkð {LkkÔÞku. yk Mk{Þu‘LktË ½hu ykLktË ¼Þku, sÞfLkiÞk÷k÷ fe’Lkk n»koLkkËÚkeðkíkkðhý økwtS WXÞwt.LktËçkkçkkyu MkkiLku¼ux ËkLk ykÃke÷k÷kLkk sL{LkeWsðýe fhe

níke.

f]»ý-sL{Lke økkufw÷{kt ðÄk{ýe

f]»ý ÞwæÄ {uËkLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu fwMíkeçkkòuLku ÃkÚÚkh suðk yzøk ÷køÞk,Mkk{kLÞ {kLkðeLku íkuyku yrík ykËhýeÞ ÷køÞk þk†eykuLku ykf»kof,

økkufw¤ðkMkeykuLku økkuðk¤, {kíkk - rÃkíkkLku çkk¤f suðk, hkòykuLku fzfþkMkLkfíkko ÷køÞk sÞkhu ÞkËð fw¤Lkk ð]r»kýe Mkt½Lku rðæLkníkko ÷køÞkníkk. ftMkLke ÞkusLkk {wsçk {uËkLk{kt [íkwh yLku {wr~xfk Lkk{Lkk çku{nkLk fwMíkeçkkòu níkk. çkÒkuyu ©e f]»ý Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ©ef]»ýyu çkÒkuLkku ðÄ fÞkuo. ytíku ©ef]»ýyu ftMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo. ftMkLkk

ðk¤ Ãkfze íkuLku rMktnkMkLk ÃkhÚke ô[fe ½kfÞkuo. ©e f]»ýyu ftMkLku fÌkw, ‘yk hksÞíkkÁt LkÚke, yk ÷kufkuLkwt hkßÞ Au. nðu íkwtynª þkMkLk Lknet fhe þfu,’ íÞkh çkkËftMk yLku f]»ý ðå[u îtÿ ÞwæÄ þYÚkÞwt. ytíku ftMkLkku ðÄ ÚkÞku. ftMkLkk

{kuík MkkÚku s ytÄf yLkuð]r»kýe fwxwtçkLkkuyMkÌk ºkkMk{ktÚkeAqxfkhku ÚkÞku.

ÞwæÄ-{uËkLk{kt ©ef]»ýLkk MðYÃkku

rzÍkRLk: LkhuLÿ zZkrýÞk

2S MkÃxuBçkh, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

®[íkk ßÞkhu ðÄe òÞ Au íÞkhu íkuLke þk¾k-«þk¾k yux÷e çkÄe Vqxe Lkef¤uAu fu, {øks íkuLke MkkÚku Ëkuzíkkt Ëkuzíkkt Úkkfe òÞ Au. - ssÞþtfh ««MkkË

MkkÚk fkÞ{Lkku fËe nkuíkku LkÚke,òíkLke MkkÚkuÞ ytíkh hk¾eyu. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

1969{kt yksLkk rËðMku y{urhfkyu yuxeyu{ yux÷u fuykìxku{urxf xu÷h {þeLk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qõÞwt níkwt. ykyuxeyu{ LÞqÞkìfoLkk hkufrð÷k MkuLxhLke fur{f÷ çkìLf ¾kíku ¾wÕ÷wt{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuxeyu{u çkì®Lføk RLzMxÙe{kt ¢ktrík ÷kðeËeÄe. ÍzÃkÚke Lkkýkt {¤ðkLke yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ËhufLku økBÞkuníkku. ðkhtðkh Lkkýkt WÃkkzðk {kxu çkìLfLke {w÷kfkík ÷uðk{ktÚkeAwxfkhku {éÞku níkku. íku{s fxkufxeLkk Mk{Þu yuxeyu{{ktÚke Lkkýkt{u¤ððkLke Mkð÷íku økúknfkuLke {w~fu÷eLkku ytík ÷kðe ËeÄku.1980Lkk Mk{Þøkk¤kLke ykMkÃkkMkyk {þeLku ¾kMMke ÷kufr«Þíkk{u¤ðe ÷eÄe. çkìLf{kt ÔÞÂõíkykuîkhk LkkýktLke ÷uðzËuðzLkkyLkwMktÄkLk{kt fhðk{kt ykðíkefk{økehe yuxeyu{ rLk¼kððk ÷køÞwtníkwt. [uf rzÃkkurÍx fhðk,yufkWLx{kt Lkkýkt ¼hðkt fu xÙkLMkVhfhðkt ðøkuhu fk{ku íkuLkk îkhk fhðk{ktykðíkkt. nðu íkku yuxeyu{Lke Mkøkðz, Mku÷VkuLk yLku E-{u÷uÔÞÂõíkykuLke Lkkýkt [qfððkLke fk{økehe{kt ½ýkt¾hkt ytþu Mkh¤çkLkkðe ËeÄe Au. Ãknu÷kðnu÷k yuxeyu{ {þeLk{kt {kºk LkkýktfkZðkLke Mkøkðz WÃk÷çÄ níke, Ãkhtíkw yk íkfLkef{kt Äehu ÄehuMkwÄkhk Úkíkk økÞk yLku 1971Lke Mkk÷{kt rðrðÄ ÃkkMkkykuLkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt økúknfLkk çku÷uLMkLke rðøkíkkuykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe.

¾kLkøkeÃkýwt s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke rÃkLk Lktçkh yux÷u fu ÃkMkoLk÷ykEzuÂLxrVfuþLk LktçkhLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku. 1990{ktçkìLfku yuxeyu{Lkk WÃkÞkuøk çkË÷ Ve ðMkq÷íke níke, Ãkhtíkw ÃkAeÚkeyk rLkÞ{ nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞku.

Þºk Þkuøkuïh f]»ý Þºk ÃkkÚkkuo ÄLkwÄoh: >íkºk ©eŠðsÞku ¼qríkÄúwoðk Lkerík{orík{o{ >>

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt çkÄk s þk†kuLkku Mk{kðuþ ÚkE síkkunkuðkÚke íkuLku ‘Mkðo þk†{Þe økeíkk’ fnuðk{kt ykðe Au. íkuLku {kxuyuðwt fnuðkÞ Au fu, økeíkk yu {kºk rnLËw Ä{oLkku s Lknª, ÃkhtíkwMk{økú {kLkðòík {kxu ík¥ð¿kkLkLkku yuf y{qÕÞ økútÚk Au. økeíkkLkkyZkh{k yæÞkÞLkku ytrík{ &÷kuf WÃkh «{kýu Au. yu{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ‘ßÞkt ¼økðkLk ©ef]»ý nþu yLkußÞkt ÄLkwÄkohe ÃkkÚko yswoLk nþu íÞkt ©e, rðsÞ, Mk{]rØ yLkuLkerík nþu, íkuðe {khe {kLÞíkk Au yLku yu{kt fkuE þtfkLku MÚkkLkLkÚke.’ økeíkk yu ¼økðkLk ©ef]»ý îkhk ÞwØ¼qr{ WÃkh yswoLkLkuMktçkkuÄeLku fnuðk{kt ykðu÷wt SðLkrð¿kkLk Au. yswoLk yu ykÃkýkMkkiLkku «ríkrLkrÄ Au. ykÃkýk {kxu Ãký SðLk yuf Mktøkúk{ Au.

¼økðkLk ©ef]»ýu yswoLkLkurLkr{¥k çkLkkðe fwhwûkuºkLke ÞwØ¼qr{WÃkh SðLkLkwt Ãkh{ rð¿kkLk Mk{òÔÞwtníkwt. þkufÚke rðnTð¤ çkLku÷k yLku‘Lk ÞkuíMÞ Rrík økku®ðË’- nu økku®ðË,nwt ÞwØ Lknª fhwt yuðk rLkùÞ MkwÄeÃknkU[e økÞu÷k yswoLkLku ¼økðkLk ©ef]»ýu økeíkk{kt SðLkLkkt ytrík{MkíÞku Mk{òðe, íkuLku SðLk «íÞu yr¼{w¾ fhðkLkku ¼økehÚk«ÞkMk fÞkuo níkku. økeíkk{kt íku{ýu yswoLkLku f{oÞkuøk, ¿kkLkÞkuøk yLku¼ÂõíkÞkuøk yu ºkýuÞLkk Mk{LðÞ îkhk íkuLkwt hnMÞ Mk{òðe íkuLku ÞwØfhðk «ð]¥k fÞkuo níkku. f{oÞkuøkLke ðkík fhíkkt íku{ýu yswoLkLku fÌkwtníkwt fu, “fÛÞuoðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[Lk’ yÚkkoíkT SðLk{ktV¤Lke yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh f{o fhíkkt hnuðwt òuEyu. ¿kkLkÞkuøkLkeðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Mkðo¼qíkMÚk{kí{kLk{T Mkðo¼qíkkrLkÞkí{rLk’ yÚkkoíkT ¿kkLke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk ykí{kLku çkÄk s«kýe{kºk{kt swyu Au yLku Ëhuf «kýe{kºkLku ÃkkuíkkLkk ykí{kLku swyuAu. AuÕ÷u ¼ÂõíkÞkuøkLkku {rn{køkkLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt Au fu, ‘Þku LkÓ»Þrík Lk îurü Lk þku[rík Lk fktûkrík > þw¼kþw¼ÃkrhíÞkøke¼Âõík{kLÞ: Mk {u r«Þ: >>’ yÚkkoíkT su n»koÚke Vq÷kE síkku LkÚke fufkuELkku õÞkhuÞ îu»k fhíkku LkÚke, su þkuf fhíkku LkÚke yLku fkuELkeykfktûkk hk¾íkku LkÚke, suýu þw¼ yLku yþw¼ çktLkuLkku íÞkøk fÞkuo Auíku ¼õík {Lku yíÞtík r«Þ Au. økeíkk{kt ‘Þkuøk’ þçËLke yuf MkwtËhÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Mk{íðt Þkuøk{wåÞíku’ yÚkkoíkTMk{íðLku MkkÄeLku MkkiLke MkkÚku Mk{íkkÃkqýo ÔÞðnkh fhðku yuLkwt Lkk{ sÞkuøk. SðLk{kt òu ykx÷wt fhíkkt ykðze òÞ íkku ÃkAe çkeswt ftEfhðkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke. çkÄk s «fkhLkk ¿kkLkLkku rLk»f»ko ykÃkíkktíku{ýu yswoLkLku fÌkwt níkwt fu, ‘rLkr{¥k{kºkt ¼ðMkÔÞMkkr[LkT’ yÚkkoíkTnu yswoLk, íkkhu íkku rLkr{¥k {kºk s çkLkðkLkwt Au. SðLkLkk Mktøkúk{{ktykÃkýu Ãký òu yk heíku rLkr{¥k{kºk çkLkðk íkiÞkh ÚkEþwt íkkuÞkuøkuïh ¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLke {kVf ykÃkýk Ãký MkkhrÚkyLku Mk¾k çkLke {køkoËþof çkLkðk íkiÞkh Au.

V÷uþ

yksu ‘nkÚke-½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk÷k÷ fe’ yux÷u fusL{kü{e. Ëh ðhMku yuf rLkrùík {rnLkk{kt, yuf rLkrùíkríkrÚkyu íku ykðu Au yLku ËwrLkÞk¼h{kt {æÞhkºkeyu çkkh ðkøkuyuf rLkrùík ÃkhtÃkhk {wsçk s Mkki fkuE ©ef]»ýLkku sL{kuíMkðQsðu Au. yk{ çkÄwt s ÞwøkkuÚke Lk¬e ÚkÞk {wsçk s ÚkkÞ Au.Mk{ÞLke MkkÚku «økrík yLku rðfkMk íku{ s MkwÄkhkykuLkk Ãkqh ðå[uËhuf ûkuºku ÃkrhðíkoLkku ÚkkÞ Au, Ãký su Ãknu÷uÚke ‘rV®õMkøk’ ÚkÞu÷wtAu íku ‘rVõMk’ s hnu Au. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkíkufr¢fuxhkuyu fhu÷k {u[ rV®õMkøkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt yLku ykrV®õMkøkfktz Ãkh yk¾e ËwrLkÞk{kt {kuxku nkuçkk¤ku {[e økÞku.ËuþLkk, ËuþLke çknkhLkk yLku yktíkhhk»xÙeÞ {ktÄkíkkykuyuÃknu÷kt ¾qçk xefk fhe. fzf{kt fzf MkòLke {køkýe fhe yLkunðu íkÃkkMk fhþu. yksLkku Mk{Þ Mkðoºk yuðku Au fu, òu økwLkkuMkkrçkík ÚkÞu÷ku Lkshu Ãkzu.

Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤u íkku Ãký fkÞËk {wsçkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkeðkík ykðu. xqtf{kt LÞkÞ {kuxk ¼køku rð÷tçkÚke {¤u íkuðk ûkuºkLkuMk{økú fki¼ktz MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu. íkuLkku Ãký ðktÄku Lk nkuE þfu.yk¾hu LÞkÞLke ðkík Au Lku ! Ãký íkÃkkMk fhLkkhk ‘÷r÷ík {kuËe’suðk nkuÞ íkku fkuý rðïkMk fhu. Vhe çkÄkLku ‘rV®õMkøk’Lke øktÄykðu. yk rfMMkkLke íkÃkkMk íkku hksfkhýeykuLkk ykËuþkuÚkeÚkðkLke Au. fuðe nþu ? ykÃkýu Võík ykÃkýk ËuþLke s ðkíkfheyu. {kÞk, {{íkk, ÷k÷w, ÃkkMkðkLk, {w÷kÞ{ ðøkuhu yLkufyuðkt Au su{Lkkt yLkuf fki¼ktzku ‘rV®õMkøk’ suðkt s Au.Mk¥kkÃkûkkuLku ßÞkhu sYh Ãkzu ‘Lkkf’ ËçkkððkLkwt. MkkÚk ykÃkuyux÷u fu Vhe ftEf ‘rVõMk’ ÚkkÞ yux÷u økkr¤Þku Ze÷ku fheykÃkðkLkku. ykðwt íkku ðhMkkuÚke, Mðíktºk yLku ÷kufþkne Ëuþ¼khík{kt [k÷u Au. yuf Ãký ûkuºk yuðwt rð[khku fu ßÞkt rV®õMkøk

Lk nkuÞ. yufkË MÚk¤ yuðwt þkuÄe fkZku ßÞkt Ãknu÷uÚke y{wfçkkçkíkku rVõMk Lk nkuÞ. ykÃkýwt yk¾wt SðLk s sL{Úke {]íÞwMkwÄe rðrðÄ heíku ‘rVõMk’ ÚkÞu÷wt Au. yk rV®õMkøk íkku su rðhkuÄfhu íku Ãknu÷kt ¢ktríkfkhe fnuðkíkku yksu çk¤ðk¾kuh WøkúðkËefnuðkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, sL{, ÷øLk yLku {]íÞw yu{kLkðSðLkLke yuðe ½xLkkyku Au fu su Ãknu÷uÚke Lk¬e s nkuÞAu. yux÷u fu ¼økðkLku s rVõMk fhe nkuÞ Au. ©ef]»ý Ëuðfe-ðkMkwËuðLkwt ykX{wt MktíkkLk níkk. íku s{kLkk{kt ykfkþðkýeÚkÞu÷e fu, íkkhe çknuLkLkwt ykX{wt MktíkkLk íkkhku ðÄ fhþu. fkuEfuíku ð¾íku ftMkLku W~fuÞkuo fu, ËuðfeLkk MktíkkLkLke ðkík Au íkwtík{k{Lke níÞk fh. íkuýu ©ef]»ýLkk MkkíkuÞ ¼ktzhwykuLke níÞkfhe yLku ftMkLkku ðÄ fhLkkh ©ef]»ý ykX{k MktíkkLk íkhefuykX{Lkk s rËðMku sLBÞk. yk¾e ËwrLkÞk{kt y{eheLke MkkÚkuøkheçke Au, ykr÷þkLk {fkLkku MkkÚku ÍqtÃkzeyku Au. økwý-Ëku»k,Mkk[wt-¾kuxwt, ÃkkÃk-ÃkwÛÞ, Mkw¾-Ëw:¾ ðøkuhu yLkuf þçËku Au. suLkkuMktçktÄ ‘[ku÷e-Ëk{Lk’ suðku Au. íku yuf÷k nkuE þfu s Lknª.yuðe s heíku Þwøkku Ãknu÷kt su níkwt íku yksu Au. Vhf Võík yux÷ku

fu yksu ònuh ÚkkÞ Au, Ëu¾kÞ Au. yux÷u ¾çkh Ãkzu Au yLkunkuçkk¤ku ÚkkÞ Au. LkÔðkýwt xfk ònuh LkÚke Úkíkwt yux÷u‘rV®õMkøk’Lke ¾çkh Ãkzíke LkÚke.

yøkkW hksfkhýeykuLke [[ko ÚkE. h{íksøkíkLkk ûkuºku Ãkýþwt fki¼ktz ykuAkt ÚkÞkt Au ? ÷r÷ík {kuËe ÃkAe f÷{kze {uËkLk{ktAu. þwt ÚkÞwt íku{Lkwt ? ftE Lknª. fu{ ? ‘rV®õMkøk’ nþu ! fux÷kføkwLkuøkkhku VktMkeLke fu yLÞ MkòLke hkn òuE hÌkk Au. rð÷tçk þk{kxu ? þwt fkuE ‘rV®õMkøk’ Lkzu Au ? çkkìr÷ðqz, xur÷ðqz ðøkuhuyLkuf ûkuºkku{kt íkku ykðe ¼h{kh Au. xqtf{kt ykÃkýk SðLkLkkuykÄkh s ‘rV®õMkøk’ Au. Mkðkhu QXeLku òu rËLk[Þko ‘rVõMk’ Lkfhe íkku rËðMkLkk ytíku ík{u rLk»V¤ hÌkk yuðwt ÷køkþu. {q¤ ðkíkíkku ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLke níke. rV®õMkøk{kt ÃkfzkÞk, MkòÚkþu. Mkò fhLkkh fkuý nþu ? fuðe Mkò nþu ? rV®õMkøk íkku fuðwtÚkÞwt ? ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku [kuðeMk f÷kf ÃkAefnu Au fu, yuf Lknª, çku Lknª, çÞkMke {u[ rVõMk ÚkE. ykrV®õMkøk{kt ðeýk {÷uf Lkk{Lke yuf {rn÷k Ãký Au yLku yuf¼khíkeÞ VkuxkuøkúkVhLkwt Lkk{ Ãký QAéÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo øk]n«ÄkLk, h{íkøk{ík «ÄkLk,ðzk «ÄkLk, «{w¾ yLku fkuxuo Ãký rV®õMkøkLkku ynuðk÷ {køÞku.Ëkur»kíkku Mkk{u fzf MkòLke {køkýe fhe, Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuzAu. yzíkk÷eMk f÷kf{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yLkurLkÞtºkfkuLkku Íkuf çkË÷kE økÞku. rV®õMkøkLku hk»xÙÿkunfnuLkkhkykuyu ®Mxøk ykuÃkhuþLkLku çkLkkðxe fne LkkÏÞwt.ÃkwhkðkLke ðkíkku Úkðk ÷køke. xqtf{kt fuðe heíku fw÷ze{kt økku¤¼ktøkðku íkuðe ðkíkku Úkðk ÷køke. çkeS çkksw $ø÷uLz{kt ßÞktfki¼ktz ÃkfzkÞwt íÞkt ÃkqAÃkhA Ãký þY ÚkE yLku çkkfeLke {u[kuÃkzíke {qfðkLke ðkík Ãký ÚkE. ËnªLke nktze fuðe heíku Vkuzðe íkuþwt ytËh¾kLku Lk¬e ÚkE økÞwt Au ? Mkò{kt Ãký rV®õMkøk Lk ÚkkÞyuðe «kÚkoLkk f]»ýLkk sL{ rËðMku fheyu.

íkksuíkh{kt s {Lku ÷øk¼øk yuf {rnLkkMkwÄe y{urhfk yLku rçkúxLkLkku «ðkMk fhðkLkeíkf {¤e. yk çkLLku Ëuþku ytøkuLkk {khkyLkw¼ðkuLku ík{khe MkkÚku ðnU[ðk {køkwt Awt. økúuxrçkúxLk yLku y{urhfkLke ykŠÚkf fu hksfeÞíkkfkík yLku fkiþÕÞLke íkw÷Lkk Lk ÚkE þfu yu{fnuðkLke sYh LkÚke, fkhý fu y{urhfk íkku rðïÃkh «¼wíð Ähkðu s Au.

Aíkkt Ãký yuf çkkçkík su {Lku Mk{kLk ÷køkeíku çkLLku Ëuþku{kt rËþk¼kLk ¼w÷kÞwt Au. fkuEMkqû{ËŠþíkk suðe ÂMÚkrík LkÚke. y{urhfe «{w¾ykuçkk{k fu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk fu{hwLk «uMk fu÷kufku MkkÚku ðkík fhu Au íÞkhu rðïkMk çkíkkðu Au.íkkuÃký nwt yu òuE þõÞku fu íku{Lke ðkík{kt yLkufrfLíkw yLku Ãkhtíkwyku ykðu Au yLku íku{Lkk {kuxk¼køkLkkt íkkhýku ytøkík rðïkMk fu ÄkhýkykÄkrhík nkuÞ Au.

yk çkLLku Ëuþku {tËe{ktÚke çknkh ykðe hÌkkAu, yuðwt ykÃkýu {kLkeyu Aeyu, Aíkkt Ãkýy{urhfk su {q¤¼qík heíku [eLk yLku økúux rçkúxLkÃkh yð÷trçkík hnu Au, yËT¼wík fkhýkuÚke íku{Lkwt÷ûÞ ¼khík Au. ykuçkk{k LkðuBçkh{kt ¼khíkykðe hÌkk Au, íkuLkku nuíkw yu s Au fu íku òuðk{køku Au fu ðÄw yuf {tËeLku xk¤ðk{kt ¼khíkðkì®þøxLkLke fkuE {ËË fhðk {kxu ‘rVx’ çkuMku Aufu Lknª. fu{hwLk íkku n{ýkt s ¼khík ykðeøkÞk. hMk«Ë ðkík yu Au fu fu{hwLk MkkÚkuy{urhfk sðk fhíkkt ¼khík ykðLkkhkðuÃkkheykuLke MktÏÞk ðÄkhu níke.

ykuçkk{k yLku fu{hwLk {tËeLkk ðÄw yuf ËkuhLkuhkufðk {kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au,yu{ fnuðwt {w~fu÷ Au, fu{fu íku{Lkk xefkfkhkuLkwtfnuðwt Au fu ¼qíkfk¤{kt íkuyku ÷kÃkhðkn hÌkkníkk. òufu, nk÷ y{urhfkLke ÂMÚkrík MkwÄkhk ÃkhsýkÞ Au. ËwfkLkku Ãkh ðÄw ¾heËËkh ykðe hÌkkAu yLku {kì÷ nðu nÞko¼Þko Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw,çkuhkusøkkhe Lkð xfkÚke ðÄw Au yLku çkufkhe¼ÚÚkkLkku çkkuòu Mkhfkhe ríkòhe Ãkh ðÄíkku òÞAu. Þwfu ÃkkWLzLkk ½xíkk {qÕÞLku yxfkððk{ktMkV¤ hÌkwt Au. íkuLkwt fkhý xwrhÍ{ MkeÍLkLkeMkV¤íkk Ãký nkuE þfu Au. Aíkkt Ãký {ktøkLkk½xkzkLku fkhýu yLkuf ykiãkurøkf yuf{ku çktÄ Au.Aíkkt yuðe ykþk Au fu fu{hwLkLkk rðËuþ «ðkMkku,

¾kMk fheLku ¼khík ÞkºkkLkku ÷k¼ Úkþu.¼khíkLke ðkík fheyu íkku y[kLkf s ¼khík

{kxu yuf Lkðk s «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkEAu. íkuLku su heíku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au,Ÿ[k MÚkkLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au, yuðwt yøkkWõÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke. fu{hwLku íkku ¼khíkLke ÄhíkeÃkhÚke s MÃkü fne ËeÄwt fu RM÷k{kçkkËuykíktfðkËLke rLkfkMk yxfkððe s òuEyu.fu{hwLkLke yk f{uLx ÃkAe íkhík s Ãkkf«{w{ÍhËkhe ÷tzLk «ðkMku økÞk níkk, Ãkhtíkw fkuE ¾uËfu ûk{kÞk[Lkk fhðk{kt ykðe Lknkuíke. ÷tzLkLkuyuðe ykþk Au fu çkË÷k{kt Lkðe rËÕne íkuLkwt{kfuox rçkúrxþ yuõMkÃkkuxo {kxu ¾wÕ÷k {qfe Ëu.$ø÷uLzu ÞwfuLkku «ðkMk fhðk RåAíkk ¼khíkeÞku{kxu ðÄw Mkh¤-Mkwøk{ ðeÍk «r¢ÞkLke ònuhkíkfhe Au. y{urhfkyu yksMkwÄe ¼khík fu Ërûký

yurþÞkLkk ÷kufkuLku ÷k¼ËkÞf Lkerík ðeÍkLku{k{÷u yÃkLkkðe LkÚke. ðkMíkð{kt ðkì®þøxLkLkkyuhÃkkuxo Ãkh Mkwhûkk MktçktÄe «r¢Þk íkkuyÃk{kLksLkf s Au. {khe ÃkkMku hksîkheÃkkMkÃkkuxo nkuðk Aíkkt yuðku s yLkw¼ð ÚkÞku.

ykuçkk{kLkku ‘¼khík«u{’ íkku íku{Lke xe{{ktMkk{u÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke {kuxe MktÏÞkÚkes MÃkü Au. íku{Lke fw÷ MktÏÞk fkuE Ãký yLÞMk{wËkÞLkk ÷kufku fhíkkt ðÄkhu Au. ËwrLkÞkLkuykþk níke fu ðkì®þøxLk ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk {kxufkhý¼qík Íuhe økúeLk nkWMk ðkÞwykuLkk WíMksoLkÃkh yxfkð ÷kðþu, Ãkhtíkw MkuLkux zu{ku¢uxTMk ÃkhÚkeMÃkü Au fu Lkerík çkË÷kE økE Au. íku yk ytøkuLkkuyuf ¾hzku ÃkMkkh fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au, íkuLkuÃkzíkku {wfkþu.

Ãkrù{ søkík {kLkðeÞ MktMkkÄLkku{ktÚke ºkeò

¼køkLkkt íkku ykurnÞk fhe økÞwt Au yLku f{LkMkeçkunswt Ãký yu yk rðæðtþf {køkuo «íÞu òøk]ík ÚkÞwtLkÚke. rðfkMkþe÷ ËuþkuLku y{urhfk, Þwfu yLkuÞwhkuÃkLkk Ëuþku Ãkh Ëçkký Q¼wt fhðwt Ãkzþu, suÚkeçkkfe çk[u÷k fwËhíke MktMkkÄLkkuLke ÷qtx yxfu.ø÷kuçk÷ ðkì‹{økÚke ¼khík, çkktø÷kËuþ,ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk çknw ¾hkçk heíkuÃkhuþkLk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷wt rðLkkþf Ãkqhíkkswt WËknhý Au.

y{urhfk yLku Þwfu, çkLLku Ëuþ{kt {Lku WËkh®[íkLk fu {kLkrMkfíkkLkku ytøkík heíku y¼kðsýkÞku, çkkfe yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu çkkirØfkuyLku yLÞ ÷kufku ðkì®þøxLk yLku ÷tzLk íkhVykLku fkhýu s ykf»kkoíkk níkk. yu ¾hwt fuLkkRLkR÷uðLk yLku ÃkAe ÞwhkuÃk{kt ÚkÞu÷k ykík-tfe nw{÷kíke ÷kufku ykíktrfík Au. Aíkkt Ãký {Lkuykþk Au fu fux÷ktf ÷kufku fu MktøkXLkku íkuLku ÷eÄeMktfku[kíke hksfeÞ {kLkrMkfíkk yLku ÔÞÂõíkøkíkykÍkËeLkk ÷uðkíkk ¼kuøkLkk rðhkuÄ{kt yðksWXkðþu. çkLLku Ëuþku{kt þtfkLke MkkuÞ {wÂM÷{íkhV Au yLku íÞkt íku{ýu su ftE MknLk fhðwt ÃkzehÌkwt Au íku ÷kufþkne Ãkh f÷tfYÃk Au. nwtrð[khíkku níkku fu LkkRLkR÷uðLkLkk MÚk¤Lkeçkksw{kt {wÂM÷{ fBÞwrLkxe MkuLxh çkLkkððkLkeLÞqÞkìfo þnuh Mkr{ríkLke Mkn{íke MkËT¼kðLkkLkwt«þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt çkLke hnuþu, Ãkhtíkw ykuçkk{kyusu heíku ÄkŠ{f Mk{kLkíkkLkk {wÆu ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLkçkÕÞwt Au, íkuLkkÚke Mktfuík íkku yu s {¤u Au fuy{urhfk Ãkh Mktfw[íkíkkLkku ÃkzAkÞku ðÄw ÷ktçkkuÚkíkku òÞ Au. ÷kufku yLku {erzÞk{kt WËkhðkËeMðhkuLke nkshe s ÂMÚkríkLku y{wf nË MkwÄeMkwÄkhe þfu Au, Ãkhtíkw íkÚÞ yu Au fu WËkhðkËe{krMkfíkk Ähkðíkk ÷kufkuLku Ãký nðu ÷køku Au fu÷kufþkneLku rðf]ík yLku rðÿwr»kík fhðk{kt ykðehne Au yLku íkuyku Ãký nðu ¾w÷eLku çkku÷íkkLkÚke. rðhkuÄ ÔÞõík fhLkkhk {wêe¼h s hneøkÞk Au. Mk{Þ ykÔÞu Mkhfkh Mkk{u yðksWXkðLkkh rðÏÞkík ÞwrLkðŠMkxe nðu yÇÞkMk¢{½zðk{kt yLku ÃkiMkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðk{kt ÔÞMíkAu. nwt «ku. ÷kMfe fu òìLk økk÷çkúuÚk fçkh{ktÚkeçkuXk ÚkkÞ, yuLke hkn LkÚke òuíkku, Aíkkt Ãkýykþk hk¾wt Awt fu su íku{Lkk Mktíkwr÷ík, WËkh yLku{]Ëw MðhkuLku ÞkË fhu Au, íkuyku Mktfwr[íkíkk rðhwØyðks WXkðþu. fkuý Au, su {tzhkíkk ytÄfkhMkk{u xfhkþu?

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku MktzkuðíkkrVÂõMktøk fki¼ktz{kt Lkðk-Lkðk VýøkkVqxe hÌkk Au. su heíku yuf ÃkAe yufMkxkurzÞkLkk fhíkqík ytøku òuzkR hÌkk Au íkuòuíkkt ÷køku Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk yk{u[rVõMkh Lk{qLkkLkw t fki¼ktz íkkuykRMkçkøkoLke xku[{kºk Au. ðkMíkð{kt{u[rVõMkhLkku ÃkÚkkhku íkku çknw s ÷ktçkkuAu. r¢fuxLke h{ík øktËe fhíkk ykLk{qLkkykuyu fkuRLku Akuzâk LkÚke.ÃkkrfMíkkLkeyku íkku ¾hzkÞu÷k Au s Ãkýyu rMkðkÞ su fkuR {éÞwt íkuLku ðx÷kððk{u[rVõMkhkuyu «ÞkMk fhu÷k Au. ykÃkýLku¾çkh LkÚke fu fËk[ ¾çkh Ãkzþu Ãký Lknªfu yk rVõMkhkuyu fuxfux÷kLku ÷Ãkuxe ÷eÄkAu. çkwfeykuyu ¼khík, ykuMxÙur÷ÞkLkkr¢fuxMkoLku ÷Ãkux{kt ÷uðk «ÞkMk fÞko níkk.su r¢fuxMko nk÷ yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu{u[rVõMkhkuyu íku{Lkku Ãký MktÃkfo fÞkuoníkku íku{Lku Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k {kLke ÷uðkLkesYh LkÚke. nk÷ yk fki¼ktz çknkh ykÔÞwtAu íÞkhu s ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko{kt ykfçkq÷kík fhðk ®n{ík ykðe yu LkðkRLkeçkkçkík Au. yk hnMÞMVkux ðå[u MkkiÚkeyk½kíksLkf çkkçkík ykRMkeMke su Xtzuf÷usu çkuXe Au íku Au. ykRMkeMkeLkk «{w¾{nuíkku {khu Ãký Lknª Lku ¼ýkðu Ãký Lknªíkuðk ð÷ý {kxu òýeíkk Au. fkuR Ãký

{wÆku Q¼ku ÚkkÞ yux÷urLkðuËLk fhe nkÚk ¾t¾uhe

÷uðkLke yu{Lke MxkR÷ Au. yíÞkhu Ãkðkhyu{Lke yk MxkR÷ «{kýu s ðíkeo hÌkkAu. rxrÃkf÷ hksfkhýe su{ r¢fuxMkoËkur»kík Xuhðkþu íkku Mkò fhkþu íkuðwtrLkðuËLk Ãkðkhu fhu÷wt Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzuo Ëu¾kð ¾kíkh $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýeLke xe{{ktÚke {kunB{Ë ykrMkV,Mk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykr{hLkunktfe fkZðk Lkkxf fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLkr¢fux çkkuzoLke ËkLkík fþwt s fhðkLke LkÚkeyLku þhË Ãkðkh íku{Lke yk ËkLkíkLkuÃkku»ke hÌkk Au. yk ð¾íku su rðøkíkkuçknkh ykðe Au íku «{kýu ÃkkrfMíkkLker¢fux xe{Lkku fuÃxLk Mk÷{kLk çkè s yk{u[rVÂõMktøk fki¼ktzLkku MkqºkÄkh Au yLku½ýktLku yk ðkík Mkkt¼¤eLku ykt[fku ÷køkeøkÞku Au. ¾wË fuÃxLk s {u[ rVõMk fhu yufuðwt, yuðku Mkðk÷ ½ýkLku ÚkR hÌkku Au Ãkýíku{kt ykt[fku Ãkk{ðk suðwt Ãký fþwt LkÚke.ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lke yu ÃkhtÃkhk shne Au Lku Mk÷e{ {r÷fÚke {ktze Mk÷{kLkçkè MkwÄeLkk ÃkkrfMíkkLke fuÃxLkku yu ÄtÄku sfhíkk hÌkk Au. ðkuLko-ðku yLku xe{ {uyu16 ð»ko Ãknu÷kt Äzkfku fÞkuo íÞkhu Mk÷e{{r÷f fuÃxLk s níkku Lku yksu Mk÷{kLkçkè Ãký fuÃxLk Au. yu Ãknu÷kt 1998{ktÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h yíkkWhhnu{kLku Ãkkuíku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuLkk

fuÃxLk ðrMk{ y¢{u LÞqÍe÷uLz Mkk{u¾hkçk çkku®÷øk fhðk {kxu Y. 3 ÷k¾ykìVh fÞko níkk. yíÞkhu {u[rVrõMktøk{kxu fhkuzku {¤u Au Ãký yu ð¾íku ykhf{ çknw {kuxe níke. yu ÃkAe hrþË÷ríkVu yfh{, ELÍ{k{ W÷ nf yLkuyuòÍ yn{Ë Mkk{u yk heíkLkk ykûkuÃkkufÞko níkk Lku hnu{kLk-hrþËLkk yk ykûkuÃkÃkAe yfh{u fuÃxLMke Akuze Ëuðe Ãkzeníke. yu ÃkAe yk ÃkhtÃkhk [k÷w s hneníke Lku yu heíku Mk÷{kLk çkèu yu ÃkhtÃkhkrLk¼kðe Au.

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke {u[rVrõMktøk{ktMktzkuðýeLke ðkíkku fhðk çkuMkeþwt íkku íku {kxuøk{u íkux÷wt ykuAwt s ÷u¾kþu. ÃkkrfMíkkLker¢fuxhkuLke yk Ãkhk¢{ fÚkk Mkkt¼éÞk ÃkAeþwt fhðwt íku ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷uLk¬e fhðkLkwt Au Ãký ©uc hMíkkuÃkkrfMíkkLk Ãkh s «ríkçktÄ {qfe ËuðkLkku Au,fu{ fu ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke s{kík n{Lknª MkwÄhUøkuðk¤e s{kík Au Lku ík{u øk{u íkufhku íkkuÞ yk s{kík MkwÄhðkLke LkÚke. yks{kík ¼q¾k¤ðk ÷kufkuLke s{kík Au Lkuíku{Lku r¢fux h{ðk{kt hMk LkÚke Ãkýr¢fxLku Lkk{u su yuþ fhðk {¤u Au íku{kthMk Au yux÷u yk ¼ðkzk ÃkAe çku-Ãkkt[ ÃkhykSðLk «ríkçktÄ {qfku fu çkeswt ftE fhku fuçku-Ãkkt[Lku þq¤eyu [zkðe Ëku íkku Ãký fkuEVhf ÃkzðkLkku s LkÚke. ÃkkrfMíkkLker¢fux{kt su ÷kufku Au íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk

þçkkçkLku òuELku ÷k¤ ÃkkzLkkhk Lku þhkçkòuELku ZU ÚkE sLkkh Au yuðwt ¾wË íku{LkuLkkýkt ykÃkLkkhk çkwfeyu fÌkwt Au. nðu yks{kík MkwÄhu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he? Lkk s h¾kÞ yLku yux÷k {kxu ©uc hMíkkus yu Au fu íku{Lku Lkkíkçknkh {qfe Ëuðk.xkuÃk÷kLke yuf fuhe çkÄe fuheykuLku çkøkkzuíkuLkk fhíkkt yu fuheLku s VUfe Ëuðe Mkkhe.yu ÷kufku r¢fux{kt hnuþu íkku çkeS xe{kuLkkuMktÃkfo fhþu fu ÃkAe Ãkkuíku ðu[kþu Lku ? Lkkhnuøkk çkktMk, Lkk çksuøke çkktMkwhe. çku-[khð»ko yk heíku Lkkíkçknkh hnuþu íkkuÃkkrfMíkkLk{kt su ÷kufku r¢fuxLkku fkh¼khfhu Au íku{Lkk{kt Ãký y¬÷ ykðþu yLkuyu ÷kufku Ãký ykðk rçkfkW Lk{qLkkykuLku÷uíkkt Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khfhþu.1994{kt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxxe{Lkk þuLk ðkuLko, xe{ {u yLku {kfo ðkuyuÄzkfku fhu÷ku fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{LkkMkr÷{ {r÷fu íku{Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuíku{Lku {u[ rVõMk fhðkLkk çkË÷k{kt støkehf{Lke ykìVh fhe níke. yu ð¾íku çkÄktLku¾çkh Ãkze fu r¢fuxLke h{ík {kºk {uËkLkÃkh s h{kíke LkÚke yLku {uËkLk Ãkh h{kíkeh{ík fhíkkt {uËkLk çknkh çknw {kuxe h{íkkuh{kíke nkuÞ Au. yu ð¾íku íkku yk {k{÷kuËçkkE økÞu÷ku Ãký 2000Lke Mkk÷{ktËrûký ykr£fkLkk fuÃxLk nkLMke ¢kuLÞuyur¢fux{kt {uËkLkLke çknkh h{kíke Mkèk¾kuheyLku {u[ rVÂõMktøkLke øktËe h{íkLkku ¼ktzku

Vkuzâku yLku íkuLku Ãkøk÷u fçkkx{ktÚke yufÃkAe yuf nkz®Ãksh çknkh ykððk {ktzâktyu MkkÚku s çkÄktLku ¾çkh Ãkzðk {ktze fur¢fux{kt {uËkLkLke çknkh Mkèk¾kuhe yLku{u[ rVÂõMktøkLke fuðe øktËe h{íkku h{kÞAu. nkLMke ¢kuLÞuyu ¼ktzku Vkuzâku íku MkkÚku sfçkkx{ktÚke yuf ÃkAe yuf nkz®Ãkshçknkh ykððk {ktzâkt yLku {kuxk ¼køkLkkrfMMkkyku{kt õÞktf Lku õÞktf ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhku ¾hzkÞu÷k Au s.

ðkuLko-ðku yLku xe{ {uyu fhu÷k ÄzkfkLkuyksu 16 ð»ko ÚkE økÞkt yLku yk 16ð»ko{kt ÂMÚkrík çkË÷kE LkÚke íku #ø÷uLz{ktçknkh ykðu÷k {u[ rVÂõMktøku Mkkrçkík fheËeÄwt Au. #ø÷uLzLkk «ðkMku økÞu÷kÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku Mktzkuðíkk{u[rVÂõMktøk fki¼ktzu [f[kh søkkðe AuyLku yk fki¼ktz{kt su rðøkíkku çknkhykðe hne Au íku Mkkrçkík fhu Au fu ¼÷uËwrLkÞk çkË÷kE økE nkuÞ Ãký ÃkkrfMíkkLker¢fuxhku çknw çkË÷kÞk LkÚke yLku íku{Lkk{kxu r¢fux yu ð¾íku Þ suLx÷{uLk økuE{Lknkuíke Lku yksuÞ LkÚke. yu ð¾íku Ãkýíku{Lku {uËkLk Ãkh r¢fux h{ðk fhíkkt ðÄkhuhMk {uËkLk çknkh rVÂõMktøk{kt níkku LkuyksuÞ íku{Lkku hMk yu s Au. yu ð¾íku Þíku{Lkk {kxu r¢fux ÃkiMkk f{kððkLkku þkuxofxs níkku Lku yksuÞ ÂMÚkrík çkË÷kE LkÚke.ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux yk nËu Ëqr»kík ÚkÞwt Auíku {kxu ¾hu¾h íkku r¢fuxhku sux÷k s

sðkçkËkh íku{Lkk Mk¥kkðk¤k Ãký Au.ÃkkrfMíkkLk{kt yk{ Ãký r¢fux z[fkt

¾kÞ Au yLku ykíktfðkËLku fkhýuÃkkrfMíkkLk h{ðk sðk ËwrLkÞkLke fkuExe{ íkiÞkh LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt ykíkt-fðkË yu nËu ðfhu÷ku Au fu íÞkt fkuELkkòLk{k÷Lke Mk÷k{íke s LkÚke Lku õÞkhuçkkuBçk Vqxu Lku ík{khk Vwh[uVwh[k Qze òÞíkuLke fkuE økuhtxe s LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{ktr¢fuxhku {kxu òuhËkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkfhkÞ Au íkuðku Ëkðku ÚkÞk fhu Au Ãký yuËkðku yufË{ ¾ku¾÷ku Au íkuLkku LÞqÍe÷uLz,ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfLk r¢fux xe{Lkuçkhkçkh Ãkh[ku Ãký {¤e [qõÞku Au. AuÕ÷u©e÷tfLk r¢fux xe{Lke çkMkLku hkufeLkuykzuÄz økku¤eçkkh fhkÞku íku ÃkAe íkku suLkuykÃk½kík fhðkLke EåAk nkuÞ íku sÃkkrfMíkkLk òÞ íkuðe nk÷ík Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt yk ÂMÚkrík ÷ktçkkMk{ÞÚke Au yLku yk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhkuÚkðkLkk fkuE ykMkkh yíÞkhu íkku Ëu¾kíkktLkÚke. þkýk ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yk ðkíkMkkhe heíku Mk{S [qõÞk Au yux÷u su{Lku¾hu¾h r¢fux h{ðk{kt s hMk Au íkuðk{kuxk ¼køkLkk ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku#ø÷uLz{kt sELku hnu Au Lku íÞkt s fkWLxer¢fux fu õ÷çk r¢fux hBÞk fhu Au. su hneøkÞk Au íku ykðk ÄtÄk fhe ¾kÞ Au íkuòuíkkt ÃkkrfMíkkLk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kthnu fu Lkk hnu çknw Vhf Ãkzíkku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼úük[kh hkufðk yLkuf ¾hzkyku ykðþu. MkhfkhLku W¥khËkÞeçkLkkððk {kxu Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku ðneðxe MkwÄkhýk fkÞo¢{Mkuðku¥k{ fkÞo¢{ ÷køkw fhðk MkkÚku ¼úük[kh hkufðk fkÞËkuçkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuLÿLkk fkŠ{f, ònuh VrhÞkË«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,¼úük[kh LkkÚkðk yuf ¾hzku [kh-Ãkkt[ {kMk{kt s MktMkË{kt hsqfhkþu. su{kt ðneðx MkwÄkhýkLke {q¤ ðkík Au. fuLÿeÞ «ÄkLkuyuf fkÞorþrçkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ Mkhfkhe {tºkk÷Þku,rð¼køkku ðøkuhuLke yuf sðkçkËkhe Lk¬e Úkðe s òuEyu.¼úük[kh hkufðk fkÞËku çkLku íkku rðrðÄ íkçk¬u rLkÞtºký ÚkEþfþu. yk rËþk{kt Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼úük[khLke {krníkef{o[khe ykÃkþu íkku íkuLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ yLku¼úük[kh hkufðk WÃkkÞ ÚkE þfþu. ðneðx MkwÄkhðk {kxu Mfe{÷køkw fhðk{kt ykðe Au. suLke Mkuðk W¥k{ nþu íkuLku s Wíf]üMkuðk çkË÷ ‘{uðk’ yÃkkþu. xqtf{kt Ãkrhýk{ Mkðkuo¥k{ nkuðk sYheAu. yk ytøkuLkk Ãkrhýk{ {k¤¾kfeÞ ËMíkkðuòu Ãký ík{k{ çkkMkX{tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷ íkku ðeMkuf{tºkk÷ÞkuLku ÷ûÞ çkLkkðkÞk Au. ºký ¼køk, rMkxeÍLk [kxoh,VrhÞkË rLkðkhý yLku ðneðxe Mkûk{íkk{kt MkwÄkhýk çkLkkðkÞkAu. yk{ íkçk¬kðkh y{÷ Úkþu. su fkÞo¢{ku rðfkMkLkk ÚkÞk Auíku{Lkk Ãkh ¾kMk Lksh h¾kþu. yk WÃkhktík økheçke, rLkhûkhíkk,ykhkuøÞ ðøkuhu fkÞo¢{kuLku ÔÞðÂMÚkík heíku [÷kðkÞ íkuðku nuíkw Au.yk fk{{kt f{o[kheykuLke ¼qr{fk sYhe Au. nðu òuðkLkwt yu Aufu, ¼úük[kh rLkðkhý{kt fkuý hMk ÷uþu. Mkðoºk yLku Mkkðorºkfheíku ßÞkt ¼úük[kh yLku økuhherík Au íÞkt fkuý ykøk¤ ykðþu? MkhfkhLkku {q¤ nuíkw Mkkhku Au. XuhXuh ¼úük[kh, økuhheríkykuÔÞkÃkf MðYÃku [k÷u Au íÞkt fkÞËku çkLku íku Mkkhe ðkík Au. Úkkuzkuf¼Þ íkku hnuþu. MktÃkqýo LkkçkqËe ÚkkÞ fu Lknª, Ãký rLkÞtrºkík ÚkEþfþu. yk ðkík f{o[kheykuLke Au. su nkuÆuËkhku ¼úük[kh ykËhuAu yLku fkuxo{kt Ãký fuMkku ÚkkÞ Au íkuLkk rLkðkhýLkwt þwt ? LkkLke{kA÷eykuLku ÃkfzðkLku çkË÷u {kuxk {kuxkLku Ãkfzðk {kxu fÞkufkÞËku çkLkþu ? òu fu fkÞËkyku Au Ãký y{÷ Úkíkku LkÚke. su{LkeMkk{u ònuh heíku Ãkwhkðk {¤u íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt íkku þwt Ãkýsu íku nkuÆkyku Ãkh [k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au íku òuE òýeLku ÷kufkuLkuyuðwt sýkÞ fu Mkhfkh ðneðx MkwÄkhýkLkk øk{u íkux÷k fkÞËkçkLkkðu Ãký Ãkrhýk{ þwt ykððkLkwt ? yuf s{kLkk{ktLkkufheðktåAwyku Mkhfkhe Lkkufheyku økkihðÃkqýo ykSrðfk {kxu{u¤ððk ykíkwh níkk. yksu ÷kt[ ykÃke SðLk¼h ÷kt[ {u¤ððkLkkufhe {u¤ðkÞ Au. MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkku ðneðx Ãký ÃkkhËþeoLkÚke. íkksuíkh{kt ykE.yu.yuMk. suðe Ãkheûkkyku Mkk{u Ãký «&™kÚkoQ¼ku ÚkÞku Au. hkßÞku{kt íkku yLkuf ð¾ík VrhÞkËku ÚkE Au, ÃkýfuLÿLke Mkuðkyku{kt ¼úük[kh ÚkkÞ íku fuðwt ? ykðe ÂMÚkrík{ktMkhfkh Ãkkuíku ¼÷u rLkckÚke fkÞËkyku çkLkkðu, Ãký y{÷efhýíktºk{kt rLkck nkuÞ íku sYhe Au. sL{kü{e rLkr{¥ku ykÃkýu ykþkhk¾eyu fu su heíku ¼økðkLk ©ef]»ýu su Ãkkºk níkk íku{Lku íku{Lkkn¬ku yÃkkÔÞk yLku su{ýu yLÞLkk rnMMkkLke MktÃkr¥k Ãk[kðeÃkkzu÷e íku{Lku ÃkkX ¼ýkÔÞku. íkuðe s heíku Mkhfkh Ãký MkV¤ ÚkkÞíku sYhe Au. yksLke MkÇÞíkk MktMf]rík ¼úük[khÚke {wõík çkLkuíkuðe ykþk-yÃkuûkk.

Mktrøkf - r{®÷Ë {ktfz«k

‘Mkðo þk†{Þe økeíkk’

ntøkk{k ni õÞwt çkhÃkk Úkkuze Mke íkku rV®õMkøk fe ni

2 MkÃxuBçkh 1969

ÃkÞkoðhý Mk[ðkþu íkku s ykÃkýu çk[eþwt... !ÃkÞkoðhýLkku «&™ ykÃkýk Mk{økú rðï {kxu Þûk«&™ Au. òu ÃkÞkoðhýLkwt

Mk{íkw÷Lk Lknª Mk[ðkÞ íkku rðïLkk çkÄk ËuþkuLku MknLk fhðwt Ãkzþu. yksu suftE ÚkE hÌkwt Au- yrLkÞr{ík ð»kkoÉíkw, Ãkqh, íkkuVkLk yLku fwËhíke yýÄkheykVíkku íkuLku ÷eÄu s Au. Ãk]Úðe Ãkh ðLkMÃkrík ½xe hne Au yLku fkU¢exLkktstøk÷ku ðÄe hÌkkt Au. Ãknu÷kt ð]ûkku ¾qçk níkkt. òu fu ÞwhkuÃk{kt íkku ÷e÷e Ähíkeòuðk {¤u Au Aíkkt íÞkt Ãký ð]ûkku fÃkkÞ Au. ÃkÞkoðhýðkËe fnu Au fu, 33xfk støk÷ku nkuðk s òuEyu. støk÷ku ykzuÄz fÃkkÞ Au. støk÷kuLkkt «kýeykunýkÞ Au MðkÚko {kxu. ÞkË hnu, «kýeMk]rüLkwt Ãký ¾qçk {n¥ð Au s. {kýMkyuf÷kLku s SððkLkku yrÄfkh LkÚke. «kýe fwËhíkLkkt MktíkkLkku Au. ykÃkýuçkwrØLkku WÃkÞkuøk Mkk[e heíku fhíkkt LkÚke. òu ð]ûkku ½xþu íkku fkçkoLkzkÞkufMkkEz ðÄþu yLku íkuLke yMkh ykÃkýk MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu s. ð]ûkkuðhMkkËLku ÷kðu Au íku ¼q÷ðwt òuEyu Lknª.

- þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

Mkhfkhe «k. þk¤k{kt nðu fBÃÞwxh yrLkðkÞoðíko{kLk xufTLkku÷kuS ykÄwrLkfíkkLke nhýVk¤ ¼he hne Au. hkus-hkus

ftEf Lkðwt MktþkuÄLk, ftEf Lkðe xufTLkku÷kuS þkuÄkE hne Au. yu òuíkkt «kÚkr{fþk¤k{kt Ãký fBÃÞwxhLke {ktøk «çk¤ çkLke Au. hkusçkhkusLke LkðeLk ðkíkkuÚkerðãkÚkeo yk÷{Lku ðkfuV fhðwt yu çkk¤fLkk rník{kt Au. RLxhLkuxLkwt òuzký ÃkýfBÃÞwxhLke MkkÚku s {¤u yu Ãký sYhe Au. ÃkkÞkLke fu¤ðýe{ktÚke sfBÃÞwxhLke MkkÚku {iºke Úkþu íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt fBÃÞwxh yuLkk {kxu‘h{fzkt’ Mk{kLk çkLke hnuþu. yíÞkhu Ëhuf ¾kíkk{kt LkðeLk Lkkufhe {kxufBÃÞwxh òýfkhLku yøkúíkk yÃkkÞ Au. Mk{økú rðï{kt Ãký yksu fBÃÞwxhLkkuWÃkÞkuøk fqËfu yLku ¼qMkfu ðÄe hÌkku Au. yk òuíkkt Ëhuf Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤k{kt fBÃÞwxh Mkhfkh íkhVÚke {¤u íku çkk¤f yLku Mk{ksLkk rník{kt Au.

- ykrþ»k yu{. LkkÞe, Rzh

Mkhfkhe f[uhe{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk hk¾kuËhuf ¾kLkøke ykìrVMkku fu ËwfkLkku{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk yLku ykðíkkt

síkkt Mk{Þu íkuLke LkkUÄ hk¾ðk Mxe[ fkzo ykðe økÞk Au, fkhý fu Ëhuf fk{fhíke ÔÞÂõík fux÷k ðkøÞu ykðu Au yLku íku þwt fhu Au íku çkÄwt Ëu¾kÞ Au. ßÞkhuMkhfkhe ykìrVMkku{kt Lkk íkku Mxe[ fkzo Au Lkk íkku Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk yux÷ufkuý õÞkhu ykðu Au yLku ykðeLku þwt fhu Au yu ¾çkh s Lkk Ãkzu. yk{uÞ MkhfkheykìrVMkku{kt fk{{kt yufkË f÷kfLkwt fhðkLkwt ykuAwt yLku ðkíkku fhe Vhs ÃkqhefhðkLke. f{o[kheyku nkuÞ Au. yk Mkhfkhe çkkçkwyku fk{Lke [[ko fhíkkt LkÚke,Ãký yu÷.xe.Mke. fux÷wt ykÔÞwt, yurhÞMko fux÷wt ykððkLkwt, «{kuþLk õÞkhuÚkðkLkwt Au yk s [[ko Úkíke nkuÞ Au. Mkhfkh ykx÷ku Ãkøkkh ykÃku Au Aíkkt ykçkkçkwyku fk{ fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. òu yk ÷kufku fkuE «kEðux ¾kíkk{kt Lkkufhefhíkkt nkuÞ íkku yk ÷kufkuLku fkuE çku nòh Ãký ykÃku Mkhfkh Ëhuf MkhfkheykìrVMkku{kt Mxe[ fkzo yLku Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk ÷økkðu ykìrVMk{kt ykðeLkufux÷wt fk{ fÞwO íku «{kýu Ãkøkkh ykÃku. - hksuþ hkXkuz, y{ËkðkË

ònuhkík íkku ÚkE y{÷ õÞkhu ?Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ f{o[kheykuLku {éÞku Au. Lkkufhe fhíkkt ík{k{

f{o[kheykuLku Ãkøkkh íkVkðíkLke hf{ ðkŠ»kf Ãkkt[ nÃkíkk{kt ykÃkðkLke níke íkuÃkife «Úk{ nÃkíkku S.Ãke.yuV.{kt yLku MðŠý{ ð»koLke Wsðýe-¾wþk÷eLkk¼køkYÃku çkeòu nÃkíkku hkufz{kt [qfðkíkkt f{o[kheyku ¾wþ ÚkÞk, Ãký 1-1-2006 ÃkAe rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLku yk çktLku nÃkíkk su hkufz{kt [qfððkLkkÚkkÞ Au íku nsw MkwÄe [qfðkÞk LkÚke. sðkçkËkh yrÄfkheyku MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe{kt ÔÞMík hnuðkÚke yk ðkík yxðkE Au fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhý ?sðkçkËkh íktºk yk ytøku ftE rð[khþu ¾hwt ? - {Lkw¼kE Ãke. òu»ke, rMkÃkkuh

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃkrù{{kt Mktfku[kíkku WËkhðkË rðïLkwt «Úk{

yuxeyu{ þY ÚkÞwt

rVÂõMktøk: ÃkðkhLkwt Ze÷wt ð÷ý yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt Lkkxf

¼úük[kh hkufðk fkÞËku çkLkþuËhuf {tºkk÷Þ-rð¼køkLkwtW¥khËkrÞíð Lk¬e Úkþu

ykze [kðeyku(1) ËqhËþoLkLke yuf [uLk÷Lkwt.... fhýfhðk fuLÿ Mkhfkh rð[khýk fhe níke(3)(4).... {kxuLke ©uc søkk ÃkMktË fhðk{kxu yLkw¼ðLke sYh hnu Au (3)(7)....Lkk zt¾Lke ðuËLkk íkeðú nkuÞ Au(4)(9) ykðf yLku.... ðå[u Mk{íkw÷kò¤ððkLkwt rËLk-«ríkrËLk {w~fu÷ çkLkíkwtòÞ Au (3)(11) ....Lkku ©uc WÃkÞkuøk yuLkwtrðíkhý ÚkkÞ íku{kt Au (2)(12) fkuE Ãký.... MktMkË furðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞk çkkË sfkÞËkLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au (3)(14) ¾uzk rsÕ÷kLke yuf LkËe (2)(15) økkuhs xkýu økkÞkuLkwt.... økk{{ktÃkkAwt Vhu Au (2)(16)....Lku ½uhkðku ðÄíkku òÞ Au íku{íku{ †eykuLkwt MkkitËÞo Lk»x Úkíkwt òÞ Au (3)(19) ÄtÄkËkhe....Lku ÃkkAku Ãkkzðk{kýMk çkÄwt s fhe Aqxu Au (3)(21) ÃkuËkþ (3)(23) LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt økhçku½q{LkkhLku LkkLke- {kuxe.... fhðk{ktykðu Au (3)(25) íkzfku (2)(27) EåAk, ¾wþe (3)(28) fkuE Ãký çku....Lkk [nuhk ¼køÞus {¤íkk ykðu Au (3)(29) ÔÞðnkh{kt þh{ hk¾LkkhLku...ðnkuhe ÷uðkLke ykðu Au (2)(31).... r{ºk Ãkz¾u nkuÞ íÞkhu øk{uíkuðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuswMMkku hnu Au (4)(32)suLku fkuXwt ÚkkÞ íku Íkz (2)Q¼e [kðeyku(2) Lk{Mfkh (3)(3) {hu÷k òLkðhkuLkwt {ktMk ¾kíkwt Mk{zesuðwt yuf Ãkûke (2)(4) yuðhuMx yu rn{k÷ÞLkwt Ÿ[k{kt

Qt[wt.... økýkÞ Au (3)(5)....Lkk rËðMkku økk¤ðk ©e{tíkkunðk¾kðkLkk MÚk¤u WÃkze òÞ Au (2)(6)....Lke òík çknw hktf nkuÞ Au yu{kLÞíkk fkuEðkh ¾kuxe Ãkzu Au (3)(8) LkðLkeík (3)(10) sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLkku ½ýku{k÷....{kt ¼Þkuo nkuÞ Au (3)(13) zkuþe {kxu ðÃkhkíkku íkwåAfkhðk[fþçË (3)(15) þwØ ÷kuneLke LkMk (3)(17) rþÞk¤kLke XtzeÚke çk[ðk fux÷kføk¤u..... rðtxk¤u Au(4)(18) su{Lku søkík{kt Mkkhk{kýMkku....LkÚke íkuyku yÄ{eo nkuðkMkt¼ð Au (3)(19) {¬kLke òºkk (2)(20) ÃkzkuþeLke....ðkík{kt hMk ÷uðkLkkufux÷ef †eykuLku ¾kMk þku¾ nkuÞ Au (2)(22) hsÃkqíkkuLke yuf òík (4)(24) Ëhuf ðkík{kt.... fhðkLke¾wþk{ríkÞkykuLku xuð Ãkze nkuÞ Au (3)(26) Mk{ks MkwÄkhfkuyu ½ýe çkkçkíkku{ktÃkkuíku fhðe Ãkzu Au (3)(27) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko‘¾wþk{ík’ yuðku ÚkkÞ Au (3)(30).... {trËh{kt ¾kMk «eríkÃkkºk¼õíkkuLku s «ðuþ yÃkkÞ Au (2)

íkkhkçknuLk {kuzf¼q÷fktykuLkk MkkÚkeËkh yLku ÷ur¾fk íkkhkçknuLk

{kuzfLkku sL{ E.Mk. 1892{kt ÚkÞku níkku. yLkuf{w~fu÷eyku Mkk{u Íªf Íe÷e, ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõíkykuLkuyu{ýu çkk÷rþûký íkhV ðk¤e. hksfkuxLke fkp÷us{ktr«ÂLMkÃkk÷ ÃkËLke Lkkufhe AkuzeLku íkuyku Ërûkýk{qŠík{ktòuzkÞk. íku{{u økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMkeçkk¤fku {kxu Ãkkhýk½h, çkk÷ðkze, hkºkeþk¤k, «kÚkr{fþk¤k suðe MktMÚkkykuLke ÃkhtÃkhk þY fheLku fu¤ðýeLkku Þ¿kþY fÞkuo. rþûký ûkuºku íku{Lke MkuðkykuLke fËh YÃku ¼khíkMkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’ yuLkkÞík fhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt.íkkhkçknuLku çkk¤ MkkrníÞLkk ÃkwMíkfku WÃkhktík rþûký ytøkuLkkÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞk Au. íkk. 2-9-1973Lkk hkus íku{LkwtËunkðMkkLk Úkíkkt fu¤ðýefkhkuyu yk MkLLkkheLku ‘økwshkíkLkk{kuLxuMkhe’ fneLku ¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke. fkuMkðkzLkeykrËðkMke rþûký MktMÚkkyu íkkhkçknuLkLkwt {nk{q÷wt «ËkLkøkýkÞ Au. - yu÷. ðe. òuþe

fzkAk÷ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fwxs’Lku ykÃkýu ‘fzku’fneyu Aeyu. yk fzkuLkk çkes, Ãkw»Ãk, Ak÷ðøkuhuhLkku yki»kÄYÃku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. fzkLkk økwýku rð»ku òuEyu íkku íku yþo-{Mkk, ßðh, yríkMkkh, Íkzk,. ¾tsðk¤,ÓËÞhkuøk, rðMkÃko, ík]»kk, yk{. fw»XT. fVyLku rÃk¥kLkku Lkkþ fhLkkh Au. yktíkhzkLkkrðrðÄ hkuøkku{kt fzkAk÷Lkwt rðþu»k {n¥ðAu. yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt fzkAk÷LkwtyÄf[hwt [qýo yuf fÃk sux÷kt Ãkkýe{ktLkkt¾e íkuLku Mkkhe heíku Wfk¤eLku Xtzwt Ãkzu íÞkhuøkk¤eLku Ãke sðwt. Mkðkh- Mkkts íkksuíkkòuyk Wfk¤ku ÃkeðkÚke hõíkkríkMkkh,rÃk¥kkríkMkkh {xu Au.-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-30 7-18 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1055 Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{kyki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.2-09-h010 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-30 7-18 19-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.3-09-h010 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË- MktËuþ 10561 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32

¾k Lk øke

sL{kü{e, ©e sÞtíke (hk{kLkqs), çk]nMÃkríkÃkqsLk, RzhLkk hksðe ©e ®n{ík®MkSLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ykX{, økwhwðkh,íkk. 2-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus :15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 10-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 13-47MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-45 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 1-45 MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : n»koý f. 09-41 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo: sL{kü{e (ði»ýð). ©e sÞtíke (hk{kLkqs Mkt«ËkÞ). økkuÃkk÷ fk÷k WíMkð.çk]nMÃkrík ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh{q¤e (rs. MkwhuLÿLkøkh) Mk{iÞku. ©e hk{kLktË Mðk{eLkku sL{ Mktðík 1795,yÞkuæÞk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-yx÷kËhk íkÚkk rþfkøkku (y{urhfk)LkkuÃkkxkuíMkð. * RzhLkk {nkhkò ®n{ík®MknSLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2-9-1899. yn{ËLkøkh-y{LkøkhLkwt Lkk{ ®n{íkLkøkh íkhefu ykìõxkuçkh, 1919{ktÚkÞwt níkwt. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze, çkkøkkÞík, LkªËk{ý, ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíke«ð]r¥k {kxu þw¼ rËLk. fXku¤-íku÷erçkÞkt{kt çkòh MkkÄkhý Lkh{kE íkhVe hnu.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

LktË {nkuíMkð, Sðtríkfk ÃkqsLk, MkqÞo-çkwÄLkeÞwrík, {w. s{kíkw÷ ðeËk, frð Lkh®Mknhkð

rËðurxÞkLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Lkku{, þw¢ðkh, íkk.

3-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :12. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{{kMk : h{òLk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e

f. 09-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 13-32 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ: r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý :økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð@ f. 07-58 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : LktË{nkuíMkð. sL{kü{eLkkt Ãkkhýkt. økwøøkk Lkð{e. Sðtríkfk ÃkqsLk. {wÂM÷{s{kíkw÷ ðeËk. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke yktíkÞworík. * ð¢e økwhw W¥khk ¼kÿÃkËLkûkºkLkk «Úk{ [hý{kt «ðuþ. * ð¢e çkwÄ Ãkqðko VkÕøkwLke LkûkºkLkk «Úk{ [hý{kt«ðuþ. * QŠ{þe÷ frð yLku rðîkLk rððu[f ©e Lkh®Mknhkð ¼ku¤kLkkÚkrËðurxÞkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 3-9-1859. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. s¤kþÞ, ¼qr{ Mkthûký {kxu ðÄw yLkwfq¤.s¤MktøkúnLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk yð~Þ fhðwt. Ãkqðko VkÕøkwLke LkûkºkLkk MkqÞo ¼ú{ýËhr{ÞkLk ðhMkkËLkk Þkuøk Mkkhkt Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

Mkwzkufw 454

5 99 2 5 8 1 3

4 8 37 9 61 6 2

5 1 76 8

9 8 3 4ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzk

ufw -

453

Lkku

Wfu÷

ð]»k¼

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuøkqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkkuíkuLkku Wfu÷ þkuÄeþfþku. fkixwtrçkffkÞo MkV¤ çkLku.

«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{ík Lknkhþku. EïhsYh {ËËYÃkÚkkÞ.

®Mkn

{LkLkkt {LkkuhÚkkuLkuÃkqýo fhðk nS÷ktçke {s÷ fkÃkðeÃkzu. Wíkkð¤ yLkuyk¤Mk íÞsðkÃkzu.

íkw÷k Ä™

÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo fhðkÞkuøÞ {nuLkík-MkqÍsYhe. øk]nrððkËxk¤òu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

fwt¼

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ fheþfþku. «ðkMkÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yh{kLkku yLkuyÃkuûkkyku {wsçk¼÷u ftE Lk Úkíkwt÷køku, Ãký Mkkhwt íkkuyð~Þ Úkíkwt òuEþfþku.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt sýkÞ.yøkíÞLke íkf {kxuMk{ÞLkku MkkÚksýkþu. øk]nSðLkLkktfk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk s{eLk-òøkeh, ðuÃkkh-ÄtÄkLkkt fk{fkòuytøku fkuE MkkLkwfq¤Mktòuøkku Q¼kt Úkíkkt÷køku.

{n¥ðLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV ÷ûkykÃkòu. LkMkeçkLkkuMkkÚk {u¤ðeþfþku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

÷køkýeyku ½ðkÞLknª íku {kxuMk{íkku÷Lkò¤ðòu. ykŠÚkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ.fwxwtçk õ÷uþ xk¤òu.

ykÃkLke ®[íkk-Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðeþfþku. r{ºk-ðze÷Lkku MkkÚk{¤u. ¾[o Ãkh fkÃksYhe {kLkòu.

ykðfLke Mkk{uòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{esíkwt ÷køku. {LkLke÷køkýe-ykðuøkÃkh MktÞ{ sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íkk.3-9-h010, þw¢ðkh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 2 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ð]»k¼

nfkhkí{f yr¼øk{yLku ÄehsÃkqðofLke{nuLkík V¤íke÷køku. øk]nSðLkLkk«&™ Ãkíkkðe þfþku.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtykÞkusLk MkV¤ÚkkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhkuòuðk {¤u. ¾[osýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkkt«økríkLkku {køko ¾q÷íkkusýkÞ. íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt Lkhne òÞ íku {kxuyLkw¼ðeLke {ËË÷uòu. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼

{n¥ðLkefk{økehe ytøkuyøkíÞLke íkfykðe {¤u.MLkuneLkkuMknfkh.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf ûkuºkusýkíkku çkkus n¤ðkuÚkkÞ. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷ðkæÞkLk ykÃkòu.

{u»k

ÄkÞkuo ÷k¼rð÷tçk{kt ÃkzíkkusýkÞ. rLkhkþÚkÞk rðLkk «ÞíLkkuyLku {ËË ðzu çkkSMkwÄkhe ÷uòu.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{ktsýkíkkt ytíkhkÞkuLkun÷ fhðk æÞkLkykÃkòu. MðsLkLkkuMkkÚk {¤u.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku yLku fkÞkuoLkuWfu÷ðk MktòuøkkuMkkLkwfq¤ Úkíkktsýkþu. r{ºk-ðze÷ðøkoÚke Mknfkh.

fkuE Ãký «&™Lku{LkLke SË fuMð{kLkLkku çkLkkðþkuLknª. rð÷tçkÚkefkÞo MkV¤íkk {¤íkesýkÞ.

{LkkuÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ yLkuMk{kÄkLkfkhehk¾e Mk{Þ ÃkMkkhfhðkÚke hkníkhnu.

ykðf fhíkktòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{eLk òÞ íku òuòu.MLkuneÚkeMktðkrËíkk.ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íkk.2-9-h010, økwYðkh

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Ãkt ò çk øk { fk Lk

òu Ë { Ëk xe Ë

y çkku ÷ Ãk h ð þ

h øk { h fe h

Mk { s { Mkw Ëk {k

Lkk ðk ðu ík h ð ¤

y çke ÷ íkk fk ík

Íq fe yk þ Þ {ku

fu Ëe Þo Ëku r»k ík

99THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

3 1 2 4 8 7 5 9 65 4 6 1 9 2 7 3 87 8 9 3 6 5 1 4 21 3 5 7 4 6 2 8 99 7 4 5 2 8 6 1 32 6 8 9 1 3 4 5 74 9 7 2 3 1 8 6 56 2 3 8 5 4 9 7 18 5 1 6 7 9 3 2 4

WÃkøkún íkMkðeh

¼khíkLkku çkwfenwf{Lkku yu¬ku?

rMkzLke, íkk.1 çkúuz nurzLk, þuLk ðkuxTMkLk çkkË r{þu÷

òuLMkLk yLku çkúux ÷eyu Ãký yuðefçkq÷kík fhe Au fu 2009{kt $ø÷uLzMkk{uLke yurþÍ ©uýe Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkkyuf økUøkMxhu íku{Lke ÃkkMkuÚke {u[ ytøku{krníke {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku.òuLMkLk-çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{unkuxu÷Lkk çkkh{kt níkk íÞkhu yuf ÔÞÂõíky{khe ÃkkMku ykÔÞku yLku íkuýu MkkÚku rzLkhfhðk ykuVh fhe níke. y{u rzLkhLkkuÄhkh RLkfkh fÞkuo íkku íkuýu yu{ fÌkwt níkwtfu {khe MkkÚku rzLkh fhðkÚke ík{Lku sVkÞËku ÚkðkLkku Au. òufu, y{u íkuLke ðkík

Lknª {kLkíkk yu síkkuhÌkku níkku. y{u ykMk{økú «fhýLke òýxe{Lkk {uLkushLku Ãkýfhe níke. ¼khík-çkktøkk÷Ëuþ ðå[uLkexuMx©uýe Ëhr{ÞkLk¼khíkLkk fux÷kfçkwfeykuyu ðkEMk fuÃxLk þkfeçk-y÷-nMkLk yLku ykuÃk®LkøkçkuxTMk{uLk íkkr{{Efçkk÷Lku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷uðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku.

10

zerðr÷ÞMko Lkðku Lktçkh-ðLkykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt {nuLÿ®MknÄkuLkeLku ÃkkA¤ {qfe Ë.ykr£fkLkku yuçke

zerðr÷ÞMko Lkðku Lktçkh-ðLk çkuxTMk{uLkçkLke økÞku Au. ¼khíkLkk yLÞ

çkuxTMk{uLk{kt Mkunðkøk ykX{k yLkuíkUzw÷fh ËMk{k ¢{u Au.

20ð»ko 272rËðMk

MkkiÚke ÷ktçke ðLk-zu fkhrfËeoLkku hufkuzoÃkkrfMíkkLkLkk òðuË r{ÞktËkËLku Lkk{u Au. r{ÞktËkË

20 ð»ko 272 rËðMkLke fkhrfËeo{kt 442 {u[hBÞk níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fh 20 ð»ko 68 rËðMkLke

fkhrfËeo MkkÚku çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykRÃkeyu÷ nkR÷kRxTMk çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ fkWLxe r¢fux : hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMkfkWLxe r¢fux : hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃkeMkeçke s rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷wt Au : ðeýk

ICC yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkx ðeýk ÃkqAÃkhA fhþufhk[e, íkk.1 : ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ rðýk {r÷fu ykhkuÃk

÷økkÔÞku fu ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoLku yrÄfkheyku íkÚkk Ã÷uÞMkoLkk {u[ rV®õMkøkLkeMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke òýfkhe Ãknu÷kÚke s níke. ÃkeMkeçke ÃkkMku {kunB{ËykrMkVLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ytøkuLkk ík{k{ Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt fkÞoðknefhðk{kt ykðe Lknkuíke. ðeýk {r÷fu fÌkwt fu íkuLku {nkuB{Ë ykrMkVLkk MkèkurzÞkMkkÚkuLkk MktçktÄkuLke òý ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ãknu÷kLke çkUøkfkUøk xwh Ëhr{ÞkLkòýðk {éÞk níkk. ykrMkV MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxðk çkË÷ Ãký WÃkhkuõík çkwfeykus sðkçkËkh níkk. yk{ MÃkkux {u[ rVÂõMktøk rððkË{kt çkËLkk{ ÃkkrfMíkkLker¢fuxhku yLku çkwfeyku ðå[u {n¥ðLke fze çkLkeLku çknkh ykðu÷e {kunB{ËykrMkVLke ¼qíkÃkqðo øk÷o£uLz ðeýk {r÷fLke ykEMkeMkeLkwt yuf ÞwrLkxÃkkrfMíkkLk{kt ðÄkhu ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Au.

ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLkÞwrLkxLke fk{økehe Lkçk¤e

{u÷çkkuLko, íkk.1 ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh yku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLku

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ytøkuykEMkeMkeLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ze÷k ð÷ýLku sðkçkËkhøkýeLku xefk fhe Au. þuLk ðkuxTMkLku fÌkwt fu ykEMkeMker¢fux{ktÚke rV®õMkøk rððkË LkkçkqË fhðk EåAíke nkuík íkkurV®õMkøk õÞkhLkwtÞ ¼qíkfk¤ çkLke økÞwt nkuík. yk MkkÚkuðkuxTMkLku {ktøk fhe fu ykEMkeMkeyu ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoyLku r¢fuxhku ík{k{Lke Mkk{u íkksuíkhLkk MÃkkux rV®õMkøkrððkË çkkË fzf fkÞoðkne fheLku yuf ÞkuøÞ WËknhý{qfðwt òuEyu. ðkuxTMkLku ykEMkeMkeLke yuÂLx fhÃþLk ®ðøk{q¤¼qík fk{økehe fhðk{kt çkuËhfkh hne nkuðkLkku ykûkuÃkfÞkuo Au. ykEMkeMkeLke yuÂLx fhÃþLk rMkMx{{kt {kuxkÃkkÞuVuhVkhLke yLku ðÄkhu fkÞoûk{ ÔÞÂõíkyku yLku rLk»ýkíkkuLkuMkk{u÷ fhðkLke sYh Au. ykEMkeMkeLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð nkÁLk ÷kuøkkxuo fçkq÷kík fhíkk fÌkwt fu yuÂLxfhÃþLk yLku rMkõÞkurhxe ÞwrLkx ÃkkMku fkuE þf{tË ÔÞÂõíkfu r¢fuxhLke ÄhÃkfz fhðkLkk fu yLÞ yrÄfkhkuLke QýÃkAu. suLkk fkhýu rMkMx{{kt {kuxe ¾k{e çknkh ykðe hneAu. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fux fuÃxLk {kfo xu÷hu õÌkwtfu yufkË-çku r¢fuxhkuLkk rV®õMkøk rððkËLku fkhýuÃkkrfMíkkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfðku ÞkuøÞ LkÚke.

{wtçkR : {kMxhçkuxTMk{uLk Mkr[LkíkUzw÷fhu r¢fux{kt‘MÃkkux rV®õMkøk’rððkË Mkk{u ¾qçks rLkhkþk ÔÞõíkfhe Au. Mkr[LkíkUzw÷fhu sýkÔÞwtníkw t fu yk« f k h L k e

çkkçkíkkuÚke r¢fuxLke «ríkck WÃkh yð¤eyMkh Ãkzu Au. r¢fux{ktÚke rV®õMkøkÃkkuíkkLkku ðÄw ÃkøkÃkuMkkhku fhu Lknª yu {kxuçkLku íkux÷k ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷uðk ¾qçk ssYhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ‘òuÞ ykuVrøk®ðøk rðf’ «kuøkúk{{kt ¼køk ÷uðkykÔÞku níkku. Mkr[Lku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu {khk {kxu rÃkíkk h{uþ íkUzw÷fh sykËþo Au. {khk ytøkík SðLk yLkufkhrfËeo{kt íku{Lkku MkkiÚke ðÄw «¼kð hÌkkuAu. yuf çkk¤f íkhefu nwt {khk rÃkíkkLkwtnt{uþkt yð÷kufLk fhíkku níkku. 1999ðÕzofÃk ð¾íku rÃkíkkLkk yðMkkLkLkkMk{k[kh Mkkt¼éÞk íku {khk {kxu MkkiÚkefÃkhku íkçk¬ku níkku. $ø÷uLzÚkeyÄðå[uÚke Ãkhík VÞko çkkË {kíkk, ÃkíLkeyLku ¼kR yrsíku {Lku h{ðkLke rnt{íkykÃke níke. Mk{sýku ÚkÞku íÞkhÚke sr¢fux {khk {kxu MkðoMð Au. r¢fux rMkðkÞ{Lku ftR ykðzíkwt Lknª nkuðkÚke rLkð]r¥kÃkAe þwt fheþ yu {khk {kxu «&™ Au.

ÃkiMkku fk ¾u÷ nu Mkkhk....

rVÂõMktøk {kxu ykEMkeMkesðkçkËkh: þuLk ðkuxTMkLk

ðkuxTMkLk {Lk Vkðu íku{ rLkðuËLk fhuLkne :ykRMkeMkeLkku ð¤íkku sðkçkr¢fux{kt rV®õMkøkLkwt MkkiÚke {kuxwt MfuLz÷ çknkhykÔÞkLkk ºký rËðMk çkkË ykEMkeMke yuÂLxfhÃþLk ÞwrLkx Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u ÃkkuíkkLkk yuÂLxfhÃþLk ÞwrLkx ÃkkA¤ økík ð»kuo 6 ÷k¾ [k÷eMknòh zku÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku. su ykEMkeMkeLkk fw÷«kurVx 84.7 r{r÷ÞLk zku÷h hf{Lkk yuf xfkfhíkkt Ãký ykuAe Au. yk{ ykEMkeMkeLke yuÂLxfhÃþLk ÞwrLkxLku Mkr¢Þ fhðk{kt s {kuxe çkuËhfkheËk¾ðe nkuðkLkwt WÃkhkuõík ¾[koÞu÷e hf{ ÃkhÚkeÃkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. yk WÃkhktík yuÂLx fhÃþLkÞwrLkxLku fkuE Ã÷uÞMko fu yrÄfkheLke ÄhÃkfzLkk fuyLÞ fkuE «fkhLkk yrÄfkh Ãký «kó ÚkÞk LkÚke.ßÞkhu ykEMkeMkeLkk xku[Lkk yrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkxuoyuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkku çk[kð fhíkk fÌkwt fuÃkkrfMíkkLkLkk ºký Ëku»ke r¢fuxhku Mkk{u Ãkqhíkk ÃkwhkðkÃkku÷eMkLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷kuøkkxuo fÌkwtfu 2001{kt MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkËÚke yuÂLx fhÃþLkÞwrLkxu ntMke ¢kuLÞu rV®õMkøk «fhý Mkrník yLkufMk{Þu Mkkhe fk{økehe fhe níke. ßÞkhu xTðuLxe20Vku{uoxLkk ÷kufr«Þ çkLÞk çkkË fhÃþLk ÞwrLkx{ktfux÷kf Lkðk «Þkuøkku fhkþu.

r¢fux{ktrV®õMkøkÚke ¾qçkrLkhkþ: Mkr[Lk

rV®õMkøk rððkË{kt ðkuxTMkLk yLku ykEMkeMke ðå[u íkwt...íkwt...{u...{u...

ÃkkrfMíkkLkLkk ‘MÃkkux rV®õMkøk’ fki¼ktz MkkÚkus r¢fux{kt rV®õMkøku Vhe {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au.yuf Mkðuoûký «{kýu íkku çkwfeykuLku r¢fuxLkeh{ík{kt ¾qçk s ykuAku hMk nkuÞ Au. ykçkwfeykuLkwt «Úk{ ÷ûÞ Ãktxh yLku ÃkkuíkkLkk{kxu WÃkÞkuøke ÚkR þfu yuðk r¢fuxMkoLkwtLkuxðfo íkiÞkh fhðkLkwt nkuÞ Au.Mkèkçkòh{kt yk «fkhLkwt {kuxwt LkuxðfoçkLkkðLkkhLku ‘®føkÃkeLk’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

fR heíku fk{ fhu Au?MkxkurzÞkyku yufçkeò MkkÚku¾qçk s Mkkhe heíkuMktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. çkwfeLkwt{wÏÞ fk{ fkuR Ãký heíkur¢fuxhLke LkSf ÃknkU[ðkLkwtnkuÞ Au. yk {kxu íkur¢fuxMkoLke Ãkkxeo{kt síkkt nkuÞ

Au. yk WÃkhktík Mk{kLk r{ºkku, rçkÍLkuMkyuMkkurMkÞuxTMkLkku Ãký r¢fuxhLke LkSf ÃknkU[ðkWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. çkwfe yk «fkhLke‘r{ºkíkk’ yuf Lknª yLkuf r¢fuxh MkkÚku hk¾íkknkuÞ Au. yufðkh íku r¢fuxh MkkÚku r{ºkíkk ÚkRòÞ ÃkAe çkwfe íkuLke MkkÚku fkuR Ãký Mk{Þu fkuRÃký MÚk¤u VkuLk ðzu MktÃkfo{kt hnu Au. VkuLk yLkuyuMkyu{yuMk ðzu s ‘rV®õMkøk’ ytøku ¼kðLk¬e fhe ÷uíkkt nkuÞ Au. fR heíku rV®õMkøk

fhðwt íku {kxu {kuxk¼køkLkk çkwfeyuMkyu{yuMkLkku s WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

Lkuxð‹føkLkk ®føk çkLkðwt ÃkzuÃktxhkuLkwt Lkuxðfo rðïLkk ¾qýu ¾qýu ÃkÚkhkÞu÷wt

nkuÞ Au. hMk«Ë ðkík yu Au fuÃktxh fËe ÃkkuíkkLkk Mkk[kLkk{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke.½ýeðkh Ãktxh çkwfeLkk MkeÄkMktÃkfo{kt Ãký ykðíkku LkÚke.‘®føkÃkeLk’ nuX¤ 20Úke 25Ãktxh nkuÞ Au. yk Lkuxðfo{kt

yuðk Ãktxhku nkuÞ Au su Ëhuf ÷uð÷u Mkèku h{eþfíkk nkuÞ. çkwfe yLku Ãktxh ðå[u ÷ur¾ík(fqÃkLk) yLku {kir¾f yu{ çku heíku ðkÞËkfhíkk nkuÞ Au. ½ýeðkh økuhLxe «kurVx {kxuÃký ðkÞËku fhkÞ Au.

ÃktxMko : LkkLkk Ãký hkELkk ËkýkÃktxMko yux÷u yuf {kuxk ð]ûkLke zk¤e. fMx{h

ÃkkMkuÚke Lkkýkt yufºk fhðkLkwtfk{ Ãký Ãktxh s Mkt¼k¤íkknkuÞ Au. yk Ãktxh VkuLk îkhkçkwfeLkk Rþkhu s MkkuËk fhíkknkuÞ Au. ½ýk Ãktxhkuyufçkeò ðå[u fkuzðzoLkku

Ãký WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.

xufTLkku÷kuS rðLkk íkku rðf÷ktøkçkwfeyku {kxu {kuçkkR÷ yLku ÷uÃkxkuÃk òýu çktLku

nkÚk. Ëhuf MkkuËkLkk hufkuzo{kxu ÷uÃkxkuÃk{kt ¾kMkMkku^xðuh nkuÞ Au. su çkwfeMkMkku^xðuh íkhefu yku¤¾kÞAu. çkwfe VkuLk Ãkh Úkíkkt Ëhuf

MkkuËkLku hufkuzo fhu Au. fkuR fMx{h Lkkýkt[qfððkLkku RLkfkh fhu íkku íkuLkk {kxu yk xuÃkfhu÷k VkuLkLkku Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhkÞ Au.{u[ Ëhr{ÞkLk ¼kð [fkMkðk çku®xøk ðuçkMkkRxMkíkík [fkMkðk{kt ykðu Au. fux÷kf çkwfe«kRMk Ãkh nuz Mkku^xðuhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhuAu. ¾kMk fheLku {kuçkkR÷ VkuLkÚke çkwfeykuLkwtfk{ ½ýwt ykMkkLk ÚkR økÞwt Au.

ÃkeÃkeyu[ yux÷u þwt?ykuLk÷kRLk furMkLkku, MÃkkuxoTMkçkqõMk yLku Ãkkufh

suðe «ð]r¥k {kxu «kRMk Ãkhnuz Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøkfhkÞ Au. ÃkeÃkeyu[MkkuVxðuhÚke su Ãký ¼kð[k÷íkku nkuÞ íku ykÃkkuykÃkyÃkzux Úkíkku nkuÞ Au.

fR heíku {u[‘rVõMk’ ÚkkÞ Au?

r¢fux{kt {u[rV®õMkøkLkk RríknkMk íkhVLksh fhðk{kt ykðu íkku íku{kt MkkiÚke ðÄwÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLke Mktzkuðýe MkkiÚkeðÄw sýkþu. rLk»ýkíkkuLkk {íkuÃkkrfMíkkLkLku rðïLkk yLÞ r¢fuxMkofhíkkt {¤íke ykuAe hf{ yk {kxusðkçkËkh Au. ynª fÞwt r¢fux çkkuzoÃkkuíkkLkk r¢fuxhLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktMkhuhkþ fux÷e hf{ ykÃku Au íku hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hf{{ktr¢fuxMkoLke {u[ Ve, rhxuLkh Ve yLkuzku{uÂMxf r¢fux{ktÚke {¤íke ykðfLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.ykRÃkeyu÷Lku fkhýu AuÕ÷k ºký ð»ko{ktr¢fuxMkoLke ykðf{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞkuAu. 22 ð»keoÞ Rþktík þ{koLkuykRÃkeyu÷Lke ºkeS rMkÍLk{kt yuf çkku÷Lkk¾ðk {kxu 2.9 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞkníkk. ¼khíkLkku r¢fuxh yuf zku{uÂMxfrMkÍLk h{eLku ytËksu 5Úke 8 ÷k¾ YrÃkÞkf{kR þfu Au.xe{ ðkŠ»kf hf{

(YrÃkÞk{kt)ykuMxÙur÷Þk 2.9 fhkuz$ø÷uLz 2.9 fhkuzË.ykr£fk 76 ÷k¾¼khík 60 ÷k¾rðLzeÍ 56 ÷k¾©e÷tfk 56 ÷k¾ÃkkrfMíkkLk 16 ÷k¾çkktøk÷kËuþ 8.7 ÷k¾

h{íkkuLkk MkèkLkufkÞËuMkhLkku çkLkkðku :

rËÕne nkRfkuxorËÕne: rËÕne nkRfkuxoLkk {íku ¼khík{kt

h{íkk uLkk MkèkLk u fkÞËuMkhLkk u çkLkkððk uòuRyu. rËÕn nkRfkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMkss Ä{uoþ þ{koyu sýkÔÞwt níkw t fu h{íkkuLkkMkèkLku fkÞËuMkhLkk çkLkkððkÚke MkhfkhLkeykðf{kt ðÄkhku Úkþu íku{s Mkhfkh VtzLkkxÙkLMkVh fR heíku ÚkkÞ Au íku Ãký òýeþfþu. fkÞËkþk†eyku MkèkLku fkÞËuMkhLke{kLÞíkk ykÃku yu {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Au.rËÕne{kt s 2Úke 3 nòh çkqfe fkÞohík Au.yk çkqfe ytøku Ãkku÷eMkLke òý nkuÞ s Lknªíkuðw t þõÞ s LkÚke.

LkkËk÷, þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[ÞwyuMk ykuÃkLk : Veþ,Þkufkurð[, òLfkurð[yLku fwÍLkuíMkkuðk Ãkýçkeò hkWLz{kt :ÃkuMkLke òuze ykWx

LÞwÞkufo, íkk.1 : Lktçkh ðLk Ã÷uÞhMÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷ ÞwyuMk ykuÃkLkLkk«Úk{ hkWLz{kt Mkt½»koÃkqýo rðsÞ çkkËykøkufq[ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.LkkËk÷u hrþÞkLkk íku{whks økkçkkþrð÷eMkk{u 7-6, 7-6, 6-3 Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

MÃkuLkLkk LkkËk÷Lku ykÚkoh yuþu MkUxhfkuxo{kt hkºku h{ðkLkku VkÞËku {éÞkuníkku. ßÞkhu ÞwyuMk ykuÃkLk{kt rËðMkuh{Lkkh {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞh ykfheøkh{eÚke ftxk¤e ðkhtðkh ykEMkÃkufLkkuMknkhku ÷uíkk òuðk {¤íkk níkk. LkkËk÷çkeò hkWLz{kt WÍçkurfMíkkLkLkk zurLkMkEMíkku{eLk Mkk{u xfhkþu. ßÞkhu ÞwyuMkykuÃkLk{kt ºkeò ¢{ktrfík Lkkuðkf

Þkufkurð[u «Úk{ Mkux{kt ÃkkA¤ hÌkk çkkËÃkkuíkkLkk s ËuþLkk rðõxh xÙkuð[e Mkk{u 3f÷kf 40 r{rLkx [k÷u÷e {u[{kt 3-6,6-3, 6-2, 5-7, 3-6Úke Sík{u¤ðe níke. òu fu çku yÃkMkux{kt 16{k¢{ktrfík {kfo çk½zkrxMkLkku £ktMkLkkykLkkuoz õ÷u{uLx Mkk{u 3-6, 6-2, 6-1,4-6, 5-7Úke yLku 24{kt ¢{ktrfíkyLkuoMx økw÷rçkMkLkku £ktMkLkk s suhu{e[kzeo Mkk{u 6-2, 7-6, 6-4 Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÞwyuMk ykuÃkLk{rn÷k ®MkøkÕMk{kt zuLk{kfoLke fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu ÞwyuMkLke [uÕMkeøkwr÷fMkLkLku 6-1,6-1Úke ÃkhksÞykÃÞku Au. hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o{krhÞk þkhkÃkkuðkyu ykuMxÙ ur÷ÞkLkeòhr{÷k økúkuÚk Mkk{u 4-6, 6-3, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku Au.¼khíkLkk hkunLkçkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu y{urhfkLkkçkúkÞLk çkxeMxkuLk yLku hkÞ÷h zenkxoLku6-3, 7-6Úke nkh ykÃke Au. ßÞkhur÷yuLzh ÃkuMk yLku ÷wfkMk z÷qneLkeòuzeLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

CWG :MkwhíkLkku nh{eík Mkkhk«ËþoLk fhðk Aíkkt LkshytËks

y{ËkðkË : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷e¼khíkeÞ xuçk÷ xurLkMk xe{{ktÚkeMkwhíkLkk nh{eík ËuMkkRLkuykùÞosLkf heíku LkshytËksfhðk{kt ykÔÞku Au. nh{eíkËuMkkR ¼khíkLkk swrLkÞhhu®Lføk{kt {ku¾hkLkku yLku {uLMk®MkøkÕMk{kt xkuÃk-VkRðÃ÷uÞMko{kt MÚkkLk Ähkðu Au. økÞk{rnLku çkUøkfkuf ¾kíku ÞkuòÞu÷eðÕzo swrLkÞh xuçk÷ xurLkMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nh{eíkËuMkkRyu ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fkyËk fhe níke.

2010188033

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMksz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkthkuøkkuLke Mk[kux ykÞwðuoËMkkhðkh zku.økkihktøk òu»ke(økkuÕz{uzr÷Mx) hksfkux98251 63953 (2423)

2010188224

2010188030

+ MkufMk þe½úÃkíkLk +{kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkufMkÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku.ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks098243 33824,098251 95343(12966) 2010188177

XTRA MassageTherapy By Hiprofilecollege girl, Teacherforigner to give servic-es also to need Malefemale call9016028223 (12937)

2010188172

ðu[ðkLkw AuçkúkLz LÞw LkuLkku yu.Mke. ÷fÍhefkh - 0281 - 2574680,{ku.99252 28960(2412) 2010188197

2010188028

øk]nWãkuøk½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku.93752 18696 (2423)

2010188215

2010188024

¼kzu ykÃkðkLkk AuV÷ux, çktøk÷k 5000 Úke60000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf,5000 Úke Lke[uLkk ¼kzk {kxuVkuLk fhðku Lknª, MktÃkfo :hk{uïh yuMxux çkúkufh {ku.98252 16150 (2419)

2010188182

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtf çkúufhsw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkk,Aík{kt nku÷ 9824865548 (2431)

2010188245

f{kððkLke íkf he÷kÞLMkLkeMLM{kt 1000{kt Ëhhkus1000 f{kððkLke íkf9898607497

2010187602

fku{kuzexe - Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷{kxu SMS com 56161({ku) 09825578092(yuMke) 2010188266

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxuMkktE yuLxh«kEÍ, yxefkVkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLkðuçkúes Mkk{u, hksfkux.{ku.98242 48014 «ðeýÃkxu÷ (2427)

2010188127

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økw-shkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz,hksfkux 93773 12480VkuLk: 2460331.(2427) 2010188129

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000 Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15 MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË.99049 69768,98984 38176(3142/43)

2010188251

øk]nWãkuøk½huçkuXk {rnLku 6000 Úke18000 f{kðku (økuhuLxeyuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLkçkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192 -9924009190 (3229/30)

2010188257

rLkVxe VÞw[h - fku{kuzexerLkVxe, MxkufMk, VÞw[h,Ãk÷Ãkwx, niÍ, ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kuVex fhku.{ku. 99788 25133.hksfkux (2427)

2010188134

rLkVxe{kt MCX {kt Gold,Silver, Cruide, VÞw[hðef÷e{kt LkVkfkhf yuf{kºk{kMxh {kELz xeÃMk MkuLxh9998729243 (3418)

2010188271

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk økkÞku,¼UMkku ÷kðe íkçku÷k ÷kuLk,s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.s{eLkLke Ëhuf ÷kuLk WÃkhMkçkMkeze {¤þu. økwYyuLxh«kEÍ, y{ËkðkË97125 61462 (3195)

2010188262

StËøke¼h økuhLxuz ykðfLkk{ktrfík ftÃkLke{k yufðkhhkufký fhe StËøke¼h {krMkføkuhuLxuz ykðf fhðk {kxu yksus fkuLxuf fhku :- 99792 72946(2427)

2010188132

Þûk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLke çkkuze{Mkksfhe Ëhhkus 4000/- Úke5000/- f{kyku.9537547187.

2010186923

yuLxef ykEx{Lkku ¾òLkkuELzkuLkuþeÞkLke EBÃkkuxozyuLxef ykEx{ ELxeheÞhzeÍkELkh Lke ÃkMktËøke Ãkk{u÷nku{ zufkuhuþLk Lke yuLxefykEx{ nðu ½h yktøkýu hks-fkux{kt WÃk÷çÄ Mku÷ Vfík 5rËðMk {kxus yLku MkkÚku hkushkºku 10:00 f÷kfu ÷ffe zÙku,fªøMk Ã÷kÍk, yuMxÙkuLk [kuf,hksfkux 99250 77655(2415) 2010188189

2010188021

¼ðkLke f]5k sÞkurík»k101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx,ðþefhý, þºkwLkkþ,{u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃíkhnuþu.{ku.81407 10236(2427) 2010188098

2010188020

{nkfk÷e sÞkurík»k hksfkux(økkuÕz {uzk÷eMx) 20 ð»koLkkyLkw¼ðe 3 rËðMk{kt rLkfk÷EåAkÄkhe ðMkefhý,{wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk,MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, ðkíkøkwÃík hnuþu. 9924404682 (2427)

2010188115

2010188018

{kt f]Ãkk sÞkurík»k11 f÷kf{kt, {nk{kurnLkeðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{ktMkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt{wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkkÃkhík.y{ËkðkË - 9974727069 (2427)

2010188109

2010188016

Ëhuf fkÞo 501{kt MkV¤101 % ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ MÃku~Þk÷eMx½huçkuXk fk{ Úkþu. VkuLkyktøkzeÞk îkhk Ãký Mk[kuxrLkfk÷.96872 49301(2427) 2010188118

2010188014

{nkfk÷e MkkÄLkky½kuhe M{þkLk r¢ÞkÚke fk{101% ÷u¾eík øk uh txeÚkeðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux, rðËuþøk{Lk,ÔÞkÃkkhð]ræÄ 5 f÷kf{kt½huçkuXk rLkfk÷, y{ËkðkË{ku.97370 32975(2427)

2010188111

2010188012

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2 f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe,½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþhkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðkYçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {VíkMk÷kn ¼Y[. {ku.9898661521, 9723013909 (2432)

2010188239

ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku,97263 69955 (2427)

2010188121

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË551 {kt fkÞo ½uhçkuXk100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk,÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík,MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ,«u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkkurLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík93749 77201 (2427)

2010188093

fk÷¼ihð WÃkkMkf151 % ÷u¾eík økuhtxe3fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx,ðþefhý, {wX[kux,÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkkuÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :-76980 54957 (2427)

2010188081

hksËík yktíkhk»xÙeÞ sÞkurík»krMkæÄe «kÃík þ{koS (÷tzLk,{wtçkE, hksfkux hexLko)Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLky{khku, 101 % Ëhuf fk{rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ðuÃkkh,{u÷erðãk, «u{÷øLk, MkkMkwðnwLkku yýçkLkkð,ÃkríkÃkríLk{kt yýçkLkkð,{wX[kux, LkkUÄ : «u{e «u{efk{nk{kuneLke ðþefhý,rðþu»k¿k Ëhuf ðkík økwÃíkhnuþu, hksfkux. {ku.7567192478 (2427)

2010188088

MkktE÷e÷k sÞkurík»kíkk trºkf f{÷uþ¼kE 30ð»koLkk yLkw¼ðe 100 %fk{Lke ÷u¾eík øk uh txeykÃkLkkh 3 f÷kf{kt½huçkuXk fkuEÃký fk{ fheykÃkeþwt ðþefhý, {wX[kuxMÃk u~Þk÷eMx. hkýeÃk,y{ËkðkË {ku.9712870411 (yuMke)

2010185004

MkktE©æÄk sÞkurík»kçkk5wfkLíke¼kE 42 ð»koLkkyLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk100 % økuhtxeÚke Mk{kÄkLk½uhçkuXk VkuLk WÃkh Úkþu.rLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfo MkkÄkuËhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷(ÄwíkkhkÚke MkkðÄkLk) hkýeÃky{ËkðkË.079 -65203591, 9586771196, 9898762374(2687/88)

2010162694

MkktEøkwY sÞkurík»k151% økuhtxe 2 f÷kf{ktheÍÕx ½uhçkuXk ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux,VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ,AwxkAuzk LkkUÄ :- çkÄk fk{1000 Yk.{kt fhe ykÃkeþwt,hkýeÃk, y{ËkðkË.95865 51360, 079 -27523395 (yuMke)

2010188169

MkktEËþoLk sÞkurík»k fkÞko÷ÞhS Lkt 18037 òu»kef{÷uþ¼kE (MkktE¼fík)økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 100 %økuhtxeÚke Mk{kÄkLk Lkkufhe,ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk,ÔÞMkLk{wrfík, AqxkAuzk,½hftfkMk, «u{÷øLk,rðËuþÞkuøk, ½uhçkuXk fk{ Úkþu.rLkýoÞLkøkh - y{ËkðkË.079 - 27622923,97128 69620,94275 24957(2685/86)

2010162702

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃkýfk{ 700/-{kt ðþefhý,AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾,MktíkkLkMkw¾, SðLkLkeMk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃíkhnuþu. ½uh çkuXk fk{ 9377462589. (2427)

2010188083

ytrçkfk sÞkurík»k{kuçkkE÷ : 9825693361. çku rËðMk{kt rLkfk÷sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve -51/- hksfkux (2427)

2010188086

÷øLk rð»kÞfðýfh Þwðf 28 ð»ko zkufxh(M.D) Akufhk{kxu Mkwþe÷fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. M. 9737156962, Ph. (0281)2572512

2010188153

fLÞk òuEyu Aur¢ù[Lk (R.C.) W.ð.28,ô[kE 5”8” økwshkíkyËkýe Ãkkuxo{kt VkÞhykuVeMkh ðuíkLk Ãkkt[ yktfzk{kt{kxu r¢ù[Lk rþrûkík fLÞkòuEyu Au, íkífk¤ ÷øLk MktÃkfo{ku.Lkt.99042 96093(2432) 2010188281

MATRIMONIALFATHER OF JAINGUJARATI ENGINEE(MS - EE) BOY 84,BORN, CURRENTLYWORKING IN CALI-FORNIA (U.S.A.) InvtesJain Parents havingdaughter, Preferbly,studying / Working inU.S.A. Contact -shah84(a)gmail.com(2434) 2010188161

òuEyu Au ELðuMx{uLx fkMxªøk zkE{ufh xLkoh Vexh{e÷ªøk ykuÃkhuxh fkuLxuf9327021127,9904079251 (3423)

2010188277

zkufxhku òuEyu Au[kuxe÷k rðMíkkh{kt hksfkuxLkeÄ{koËk MktMÚkkLku MBBS -B.A.M.S - B.H.M.S -R.M.P yLkw¼ðLke yLkuMkuðk¼kðe rLkð]ík zkufxhkuyÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚku òuEyuAu. ©e økwYf]Ãkk yusÞw yuLz[urh.xÙMx, Yzk Lkøkh - 2,Ã÷kux Lkt - 95, “Ä{o ¼rfík”¾kíku ÃkºkÚke MktÃkfo fhðku.¼kusLk ykðkMk Lke Mkøkðz{¤þu.(2417)

2010188166

òuEyu Au½hfk{ íkÚkk ËËeoLke Ëu¾hu¾{kxu hksMÚkkLke yÚkðk{hkXe, LkuÃkkýe [kuðeMk f÷kf¾kðk Ãkeðk Mkøkðzíkk MkkÚkuÞkuøÞ Ãkøkkh ykÃkþwt.{ku.98985 68979(2434) 2010188147

Required for Merchant Navy,Seamen, Deck,Engine Cadet.Eligibility For Training& Job 10/ 12th Pass.Salary Rs. 10,000/- To50,000/-. Contact SeaInternational MaritimeAcademy Nagpur.Mobile: 09325666781,09325666782,09325666783

2010187406

¼kzu òuEyu AuV÷ux, çktøk÷k økð{uoLxykurVMkhku {kxu MktÃkfo :hk{uïh yuMxux çkúkufh, {ku.98252 16150 (2419)

2010188203

¾wÕ÷e s{eLk / Ã÷kuxhksfkux íkÚkk ykMkÃkkMk{kt¾wÕ÷e s{eLk òuEyu Au.{kr÷fku / suLÞwELk Ë÷k÷kuMktÃkfo fhu :09821097133 -ysÞ¼kE (yuMke)

2010188274

V÷ux òuEyu AuòøkLkkÚk, LÞw òøkLkkÚkykMkÃkkMk 98242 48435(2423) 2010188230

{fkLk ðu[ðkLkw AufkuBÃ÷uûk ÷kÞf 152 ðkh,Mkktøkýðk [kuf, fkuxf þuhe{kt,hksfkux. MktÃkfo :-{ku.93766 11313(2427) 2010188137

økkUz÷{kt ËwfkLk ðu[ðkLke AuþkuY{ ÷kÞf, 425 Mfu.VwxLkeËwfkLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo :{ku.93766 11313(2427) 2010188136

CNC «kuøkúk{ªøk þe¾ku100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku3500 - 10,000 f{kðku.MAHEK TRANINGCENTER, RAJKOT. M.99797 80808 (J)

2010188139

ARE YOU ALONE ?Looking for local M/Ffriends ? Call 09233545888, 092335 65888,092335 79888,092334 64888,092470 44888,092821 30888,www.SamparkNetwork.com (A/C)

2010188209

Many fun loving, highprofile, Female /Male friends are wait-ing for you call09233555545/4www.oyetrivia.com(A/C) 2010188284

íkhtøk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu hSMxÙuþLk499/- 8128571823

2010187552

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 1÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke9426326852,9909427521,9016818289

2010181943

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAkÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxe o,«kusufx, ELzMxÙeÍ,nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLkufku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke÷uðk {kxu Mk tÃkfo fhku.Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411 2010125549

økÕV {kxu R÷uõxÙeþeÞLk(50) òuRyu Au. fuLkuzk PR{kxu 100% økuhtxe. yusLx{eºkku ykðfkÞo. -9328292659

2010187782

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk101% Jackpot CallsCash, Nifty, Future,-9714280987 (8486-87)

2010165229

LkuÃkk¤ MkkÚku çkLkkhMk huÕðuLkkheÍðuoþLk fku[ îkhkLk uÃkk¤{kt fkX{w tz, ©eÃkþwÃkíkeLkkÚk, fkþe, økÞk,[hýkx, yÞkuæÞk,Lk i{e»kkhý, yÕnkçkkË,yzu÷, r[ºkfwx, WsiLkhnuðk s{ðk MkkÚku WÃkzþu7/11 rË.18 çkwfªøk 10/9MkwÄe ¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779, 9925964946 (su) 2010188144

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010 11yuzðxkoEÍ{uLx

òufu, MkkurþÞ÷ ð‹føkðuçkMkkRx Ãkh «ðkMkLk MÚk¤kuLkku«[kh ÚkkÞ íku {kxu xqrhÍ{rzÃkkxo{uLxu Lkðku r[÷ku [kíkÞkuo Ausu{kt yr{íkk¼Lke ònuhkíkLkeºkýuÞ ðerzÞkuøkúkVe Þw-xâqçk Ãkh{qfe ËeÄe níke su nk÷{kt Äq{{[kðe hne Au. {kºk [khrËðMkLkk xqtfk økk¤k{ktyr{íkk¼Lke ònuhkíkLkwt þqrxtøkrLknk¤LkkhkykuLke MktÏÞkMkUfzku{kt ÃknkU[e økE Au.

hkßÞLkk çkúkLz yuBçkuMkuzhíkhefu yr{íkk¼u økehLkkstøk÷{kt «kýeyku ðå[u, «rMkØyLku yiríknkrMkf Mkku{LkkÚk{trËhLke yÂM{íkkLkwt ðýoLkíku{s fåALkk {eXkLkk hý yLkuhý«ËuþLke ÷kufMktMf]ríkLku hsqfhíktw þqrxtøk fhkÞtw níktw. xqrhÍ{rzÃkkxo{uLxu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRxÃkh ºkýuÞ ònuhkíkkuLkeðerzÞkuøkúkVe rnLËe yLku ytøkúuSçkÒku ðÍoLk{kt {qfe níke. òufu,íkuLkk ðÄw rðMíkhý {kxu Þw-xâqçkLkku Ãký Mknkhku ÷uðkÞku Au.su{kt ‘khusboo gujarat ki -amitabh’ Mk[o fhíkkLke MkkÚku sík{k{ ðerzÞkuøkúkVeLkwt r÷Mxykðe òÞ Au. ¾kMk fheLkuxqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷e ºkýuÞ ðerzÞkuøkúkVeLkuykðhe ÷RLku 3.18 r{rLkxLke{wÏÞ ðerzÞkuøkúkVe {qfðk{ktykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºkýuÞðerzÞkuøkúkVe Mkhuhkþ yufr{rLkx yLku ykX MkufLzLke Au.ßÞkhu Þw-xâqçk Ãkh {wfkÞu÷eðerzÞkuøkúkVe{kt ºkýuÞLku ykðhe÷uðk{kt ykðe Au. fux÷kfðÃkhkþfíkkoykuyu xqrhÍ{rzÃkkxo{uLxLke ðuçkMkkRx ÃkhÚkeðerzÞkuøkúkVeLke WXktíkhe fheLkuÃkkuíkkLkk Lkk{u ðerzÞkuøkúkVe {qfeAu. {kºk [kh rËðMkLkk xqtfkøkk¤k{kt ÔÞqyMkoLke MktÏÞkLkkuyktfzku 30 nòhLku Ãkkh fheøkÞku Au. rðËuþLkk yLku økw-shkíke Lk nkuÞ yuðk ÔÞqyMko ÃkýðerzÞkuøkúkVeLke {ò {kýe hÌkkAu. fux÷kfu íkku ðerzÞkuøkúkVeòuRLku rðrðÄ fku{uLx Ãký fhe Au.

íku{kt økwshkíke nkuðkLkwt økki-hð, økwshkík xqrhÍ{Lku ykøk¤÷kððk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkykÃkLkkhk yr{íkk¼Lkkuyk¼kh, ðkRçkúLx økwshkík,y{ËkðkËLkk økhçkk yuðkrðrðÄ ÃkkMkktykuLkku WÕ÷u¾ Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au.

‘¾wþçkq økwshkík fe’

yr{íkk¼Lke ðerzÞkuøkúkVeLke Þw-xâqçk Ãkh Äq{

Mkwhík, íkk. 1: çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yLku økwshkíkLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[Lku Ãk¾ðkrzÞk yøkkW hkßÞLkk «ðkMkLkMÚk¤kuLkk «[kh {kxu y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyu þqrxtøk fÞtwo níktw. økwshkíkxqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx îkhk yr{íkk¼Lke ònuhkíkLke ðerzÞkuøkúkVe Ãkkt[rËðMk yøkkW s ÃkkuíkkLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRx www.gujarattourism.comÃkh {qfðk{kt ykðe níke.

MkUfzku økwshkík«u{eykuyu ðerzÞkuøkúkVe rLknk¤e

‘fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lkne Ëu¾k’ ÚkÞtw Vu{MkfåALkk {eXkLkk hý{kt yr{íkk¼u fhu÷k þqrxtøk çkkË

ðerzÞkuøkúkVeLke þYykík{kt ‘fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k’yuðwt Mkqºk Wå[khu Au. suÚke fåALke ðerzÞkuøkúkVe{kt yr{íkk¼LkkuÄh¾{ yðks çkhkçkh heíku AkÃk Akuze òÞ yu{ Au. suÚke Þw-xâqçk Ãkh íkku yk Mkqºk Ãkh Ãký ¾kMk fku{uLx fhðk{kt ykðe Au yLkuyr{íkk¼Lkk yk MkqºkLke ¾kMMke ðkn ðkn fhðk{kt ykðe Au.

rzÃ÷ku{k RsLkuheLke fw÷ [khnòh çkuXfku nsw ¾k÷e Au. su{ktMkhfkhe y™u økúkLxuz fku÷uòuLkeyuf nòh yLku MðrLk¼ohfku÷uòu{kt ºký nòh çkuXfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxe MktÏÞk{ktçkuXfku ¾k÷e Ãkzíkk ðÄw yufð¾ík rhþV÷ªøk fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk {kxurðãkÚkeoykuyu íkk. 5Úke 10MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk [kuRMk

rV÷ªøk fhðkLkwt hnuþu. surðãkÚkeoykuyu [kuRMk Ve÷ªøkfÞwO Au íku{Lku íkk. 14 MkÃxuBçkhu«ðuþ Vk¤ðkþu. surðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku Auíku{Lku ytËksu íkk. 17 MkÃxuBçkhMkwÄe{kt «ðuþLke çkkfeLke rðrÄÃkqýo fhðkLke hnuþu.

yk {kxu rzÃ÷ku{kt «ðuþMkr{rík xqtf{kt Mk¥kkðkh ònuhkíkfhþu.

rzÃ÷ku{kLke 4 nòh ¾k÷eçkuXfku {kxu ºkeòu hkWLz Úkþuy{ËkðkË, íkk. 1: Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lkeykþhu [kh nòh çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. yk çkuXfku fku÷uòuLku ¼hðk{kxu ykÃke Ëuðkþu fu ÃkwLk: rhþV÷ªøk Úkþu íkuðe rðãkÚkeoyku y™uðk÷eyku{kt Vu÷kÞu÷e rîÄkLkku ytík ykýðk xufrLkf÷ rþûký rð¼køku«ðuþ «r¢ÞkLkku ºkeòu hkWLz Þkusðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

5{e MkÃxu.Úke [kuRMk rV÷ªøk, 14{eyu Vk¤ðýe

zexeMke{kt MkuõþLk139(2)(yuV) ytíkøkoíkfhðk{kt ykðu÷e òuøkðkR{wsçk ykRxe íkÃkkMkyrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{ktykðe níke fu Mk[o Ëhr{ÞkLkðuÃkkheLku íÞkt LkkUÄkÞu÷k Mxkuf{ktfkuR ûkrík sýkÞ íkku íku xÙu®zøk{kxuLkk ÃkqhuÃkqhk sÚÚkkLku só fheþfu Au. yk òuøkðkRLkuu fkhýuMk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkðkLke yLkuRLMkÃkuõxh hksLku çk¤ {¤ðkLke¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðeníke. su ÃkuZeLkku {k÷ sófhðk{kt ykðþu íku ÃkuZe {kxufkhkuçkkh xfkðe hk¾ðku {w~fu÷çkLke òÞ íku{ níkwt. MkuõþLk139(2)(R) yLku MkuõþLk139(2)(yuV)Lke òuøkðkRrðhkuÄk¼kMke Au yLku MkkuLkk-[ktËe, «urMkÞMk yLkuMkur{«urMkÞMk MxkuLMk yLkußðu÷he Wãkuøk yLku ðuÃkkhLkuyk òuøkðkRÚke yLÞkÞ ÚkðkLkeþõÞíkk níke. zexeMke{kt ykðeòuøkðkRLku fkhýu MÚkkrLkfnehkWãkuøk WÃkhktík sÞÃkwhLkksu{MxkuLk, niËhkçkkËLkk ÃkÕMkoWãkuøk íkÚkk ËuþLkk ßðu÷heWãkuøk Ãkh Ãký ÔÞkÃkf yMkhÚkðkLke þõÞíkk níke. suçkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾e ykòuøkðkR hË fheLku WãkuøkLkuhkník ykÃkðk {kxu suBMk yuLz

ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke),ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLk, MkwhíkzkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk MkrníkLkkMktMÚkkyku îkhk fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk, Lkkýkt rð¼køkLkkMkr[ð íkÚkk MÚkkrLkfyrÄfkheykuLku yMktÏÞ ð¾íkhsqykík fhe RLzMxÙeÍLkkrník{kt «Míkkrðík zkÞhuõx xuõMkfkuz rçk÷-2009{kt ykðeÔÞðMÚkkLku LkkçkqË fhðkLke{køkýe fhe níke. økík hkus[uBçkhLkk yøkúýeyku îkhkrËÕne{kt Lkkýk{tºke «ýð{w¾SoLku yk {wÆu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºkeyu{wÆkLku Mk{SLku yk ytøku [[kofheLku Wfu÷ ÷kððk {kxuykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.nehkWãkuøkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷kufMk¼k{kt 30{eykuøk»xu hsq fhðk{kt ykðu÷ktrhðkRÍTz zexeMkeLkk zÙk^x{ktyrÄfkheLku Mk[o Ëhr{ÞkLkMkkuLkk-[ktËe, «urMkÞMk yLkuMkur{«urMkÞMk MxkuLMk, ßðu÷hesó fhðkLke Mk¥kkLke òuøkðkRLkkçkqË fhðk{kt ykðe Au. ykòuøkðkR Ëqh ÚkðkÚke zkÞ{tz-ßðu÷he RLzMxÙeÍu hkník ÷eÄeníke. suLkk fkhýu RLzTMxTe {wõíkheíku ÔÞkÃkkh fhe þfþu.

Mkwhík íkk. 1: ykðfðuhk yrÄfkheLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu íkuLkuzkÞ{tz-ßðu÷heLkk Mxkuf ytøku þtfk òÞ íkku íku Mxkuf sóe{kt ÷R þfuíku {wsçkLke zkÞhuõx xuõMk fkuz (zexeMke){kt fhðk{kt ykðu÷eòuøkðkR Mkhfkh îkhk hË fhðk{kt ykðe Au. sÃíkeLke yk ykfheòuøkðkR hË fhðkLke {ktøkýe Mðefkhkíkk zkÞ{tz-ßðu÷he WãkuøkuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au.

zexeMkeLke òuøkðkE Ëqh Úkíkkt zkÞ{tz-ßðu÷he Wãkuøk{kt WíMkkn

su{-sðu÷he só fhðkLkeykfhe òuøkðkE ÃkkAe ¾U[kR


LkøkhÃkkr÷fk íktºku hkíkkuhkík økkÞkuLku Akuze {qfe : Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË

økk{zk{ktÚke ykðu÷k ÷kufkuyu {u¤kLkk {uËkLk{kt s xkZe Mkkík{ {Lkkðe yLku Vsh Vk¤fk íku{s {kuíkLkk fqðkLke {kus {kýe

f{kLkku, Äò-Ãkíkkfk, hkuþLkeÚke Mk{økú Lkøkhe Mkwþkur¼ík

îkhfk{kt fkLkkLkku Ãkh37{kusL{kuíMkð Äk{uÄq{u Wsðkþu

yksu îkhfkÄeþLku rðrþ»x «fkhLkkt ð†ku yLku y÷tfkhku ÃkrhÄkLk fhkðkþu

îkhfk/ò{Lkøkh íkk. 30¼khíkLkk Ãkrù{ ûkuºku yhçke Mk{wÿLkk rfLkkhu ykðu÷e

¼økðkLk ©ef]»ýLke îkhfk Lkøkhe{kt ©e f]»ýLkku Ãkh37{kusL{kuíMkð ÃkhtÃkhkøkík heíku Äk{Äq{Úke Wsððk ÷kufku yÄehkçkLÞk Au. rsÕ÷k{ktÚke WÃkhktík yLÞ þnuhku{kt íkÚkk Ëuþ-rðËuþ{ktÚke yLkuf ÷kufku îkhfk{kt ykðe ÃknkUåÞk Au. þnuhLkktík{k{ rðMíkkhku{kt ÷kEx zufkuhuþLk, Mðkøkík f{kLkku íkÚkk æðò

Ãkíkkfk yLku htøkçkuhøke htøkku¤eÚke îkhfk LkøkheLku Mkk[k yÚko{ktf]»ýLkøkhe suðku {knku÷ W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu 1Ãk0VwxLke Ÿ[kEyu ykðu÷k Ãkkt[ {k¤Lkk rºk÷kufÞ MkwtËh søkík{trËhLkkt rþ¾hLku rðrðÄ heíku hkuþLkeÚke Mkwþku¼eík fhðk{ktykÔÞwt Au. yksu sL{k»x{eLkk rËðMku ¼økðkLk îkhfkÄeþLkurðrþ»x «fkhLkk y÷tfkhku yLku rðrþ»x «fkhLkk ð†kuÚkeÃkrhÄkLk fhðk{kt ykðþu.

sÞkhu þkf{kfuoxLkk [kuf{kt ÞkrºkfkuíkÚkk ËþoLkkÚkeoykuLku ÃkhçkÄk{Lkk MkuðkËkMkçkkÃkwLkk rþ»Þ ÃkwsÞ fkLkËkMk çkkÃkwLkkrþ»Þku îkhk rLk:þwÕf V¤knkh, [k-ËwÄ,fkuVe yÃkkþu. Mkðkhu 6-00 ðkøÞu ÃkqòrðÄe çkkË hkºkeLkk 1h ðkøÞk MkwÄe ykMkuðk yÃkkþu. hkºku 8-00 Úke 1h-00ðkøÞk MkwÄe Mktíkðkýe yLku hkºku 1h-00ðkøÞu {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.ÞkrºkfkuLku fkuEÃký òíkLke Mk{MÞkLkkuMkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu yLku þktríkÚke¼økðkLkLkk ËþoLk ÚkE òÞ íku {kxuÃkku÷eMkíktºk îkhk ºký zeðkÞyuMkÃke, Ãkkt[MkeÃkeykE, h0 ÃkeyuMkykE,yuMkykhÃke, nku{økkzo, Sykhze MkrníkÃk00 sðkLkku îkhk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au. rsÕ÷k f÷ufxh MktrËÃkfw{khLkk{køkoË~Lko nuX¤ sYhe ík{k{ÔÞðMÚkkyku íktºk îkhk MktÃkÒk fhðk{ktykðe Au.

su{kt îkhfk{kt rðrðÄ rð¼køkkuLkkMktf÷Lk îkhk swËe swËe ÔÞðMÚkkykuøkkuXððk{kt ykðe Au. ÞkrºkfkuLkk ykðLk-òðLk {kxuLkk {køkkuo Mkwþku¼Lk, MkwÿZMkwhûkk ÔÞðMÚkk, ÞkrºkfkuLkk{k÷Mkk{kLkLke [fkMkýe yLku Mk÷k{ríkÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, ykhkuøÞfuLÿku, {krníke fuLÿku, rðs ÔÞðMÚkk,ykøk-yfM{kík, yrøLkþk{f Ë¤,xÙkrVf rLkÞ{Lk, LkVk¾kuhe rLkÞtºký,ÞkrºkfkuLkk rLkðkMk yLku MkurLkxuþLkLke

ÔÞðMÚkk íku{s MktÕøkLk ík{k{ ÔÞðMÚkkhksÞ-fuLÿ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku,LkøkhÃkkr÷fk, Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, huÕðuyuMk.xe.îkhk ðÄkhkLke xÙeÃkku Ëkuzkððk

{kxu Ãký Mkw[Lkkyku yÃkkE Au. ÄeY¼kEytçkkýe {køko Ãkh hkßÞ Mkhfkh îkhk¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÃkýsL{k»x{eLkk rËðMku Þkuòþu.

yksu ©eSLkkt rðrðÄ ËþoLkîkhfk íkk,1 : sL{k»x{e WíMkð ytíkøkoík Mkðkhu 6 f÷kfu ©eSLku ¾qÕ÷k ÃkzËu

MLkkLk yr¼»kufLkkt ËþoLk, 10 f÷kfu ©eSLkk MLkkLk ¼kuøk, 10.30 f÷kfu þ]tøkkh¼kuøk, 10.4Ãk f÷kfu ©eSLke þ]tøkkh ykhíke, 11.4Ãk f÷kfu øðk÷ ¼kuøk, 1hf÷kfu hks¼kuøk, 1h.4Ãk f÷kfu {trËh çktÄ Úkþu. Mkktsu Ãk f÷kfu WÚkkÃkLk ËþoLk,Ãk.30 Úke Ãk.4Ãk WÚkkÃkLk ¼kuøk, 7.30 Úke 7.4Ãk MktæÞk ¼kuøk, 7.4Ãk f÷kfu MktæÞkykhíke, hkºkeLkk 8 Úke 8.10 þÞLk ¼kuøk, 8.30 f÷kfu þÞLk ykhíke, 9 f÷kfu{trËh çktÄ Úkþu. sL{k»x{eLkk hkºkeLkk ¢{ {wsçk sL{k»x{e {nkuíMkðLke ykhíkeËþoLk hkºku 1h f÷kfu Úkþu íku{s hkºkeLkk h.30 f÷kfu {trËh çktÄ Úkþu.

îkhfkLkk søkËeþLku Mkwhík{kt çkLku÷k rÃkíkktçkh Ãknuhkðkþu

Mkwhík, íkk.1: sL{kü{eLkku yk íknuðkh Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk rnLËwyku ¾qçk sÄk{Äq{Úke Wsðþu. {Úkwhk, ð]tËkðLk, Ãkwhe yLku îkhfk{kt íkku yk Wsðýe {kxuAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykÃkýk {kxu økkihðLke ðkíkyu Au fu, ykX{Lkk rËðMku îkhfkLkk søkËeþLku su rÃkíkktçkh Ãknuhkððk{kt ykðþu íkuMkwhík{kt íkiÞkh fhkÞwt Au. fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fLkw¼kE økktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu, su heíku çkLkkhMkLkwt rMkÕf ykðu Au íkuðe s heíku LkkÞ÷kuLk{kt hurÃkÞh{þeLk Ãkh íkuyku ¼økðkLkLkk ðk½k {kxuLkk økúu fkÃkz íkiÞkh fhu Au. yk økúu fkÃkzðuÃkkheyku íku{Lke ÃkkMku ¾heËu Au yLku íkuLku íku{Lkk {Lkøk{íkk htøk{kt zkRz fhkðu Au.íÞkhçkkË ðk½k çkLkkðíkk ðuÃkkheyku yk fkÃkz{ktÚke y÷øk-y÷øk «fkhLkkLkÞLkhBÞ ðk½k íkiÞkh fhu Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeËwrLkÞk¼hLkkt {trËhku yLku Ä{oMÚk¤ku{kt þnuh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt fÃkzwt sðÃkhkE Au.

þýøkkh : fkLkwzkLkk sL{Lku ðÄkððk {kxu îkhfk LkøkheLku yLkuhku þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku Au.søkík{trËhLkk {wÏÞ «ðuþîkh íkÚkk {trËhLkk Íhku¾kykuLku hkuþLkeÚke Í¤kn¤k fhðk{kt ykÔÞk Au suWÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu [zu Au.

(íkMkðeh :- [tËw çkkhkE, îkhfk)

yurLk{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykurVMkhu LkøkhÃkkr÷fkLku ÃkkXðu÷e LkkurxMk

fkLkwzkLke Lkøkhe îkhfk{ktðtzk{kt Ãkqhe Ëuðkíke økkÞku

ò{Lkøkh íkk.1fkLkwzkLke Lkøkhe yuðe îkhfk Lkøkhe{kt yuf çkksw

sL{k»x{eLke hkíku fkLkwzkLku sL{Lke ðÄk{ýeLke íkiÞkheykuòuhþkuhÚke [k÷e hne Au. íkku çkeS çkksw íknuðkhku{kt LkzíkhYÃk

yLku hMíku hÍ¤íkk økkÞ MkrníkLkk ÃkþwÄLkLku [kh rËðk÷ku ðå[uÃkwhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke, yuLke{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykuVeMkhuîkhfk LkøkhÃkkr÷fkLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. suÚke, LkøkhÃkkr÷fkîkhk hkíkkuhkík økkÞkuLku Akuze {wfðk{kt ykðe níke.

yurLk{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykuVeMkhfLkiÞk÷k÷ òuþeyu [eV ykuVeMkhÃkkXfLku ÃkkXðu÷e LkkuxeMk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, sÞkhu Ãký îkhfk{kt fkuE ðeykEÃke{nu{kLk îkhfkÄeþLkk ËþoLkkÚkuo ykðuyÚkðk íkku fkuE íknuðkh ykðu íÞkhu îkhfkLkøkh{kt hMíkk WÃkh hÍ¤íkk økkÞ, ¼wtz,¾wtxeÞk yLku økÄuzk MkrníkLkk ÃkþwykuLkuþkuÄe-þkuÄeLku økk{Lke ðå[u ykðu÷LkøkhÃkkr÷fkLkk ðtzku ðk¤u÷k {uËkLk{ktyuf MkkÚku Ãkwhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk {uËkLknk÷ støk÷{kt VuhðkE økÞwt Au.

h¾zíkk Zkuh ÃkfzðkLkku nkEfkuxo îkhkþíkeoÞ yrÄfkh LkøkhÃkkr÷fkykuLkuykÃkðk{kt ykðu÷ Au. suLkk {kxu [ku¬MkfkÞËkykuLkku y{÷ fhðku sYhe Au. ykfkÞËkyku yLkwMkkh Ãkþw fÞkt «fkhLkwt Au ?yuf ÃkþwLku hk¾ðk {eLke{{ fux÷k[ku.{e. søÞk òuEyu ? ÃkþwLku h4 f÷kfËhBÞkLk [ku¬Mk rf÷ku{kt ÷e÷w-Mkwfw ½kMkíkÚkk [ku¬Mk ÷exh Ãkkýe ykÃkðwt òuEyu ?økkiðtþLkk ÃkþwLku íkzfku-ðhMkkËÚke çk[ðkþuzLke ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. ZkuhLkuhk¾ðkLke søÞk MðåA yLku [kuÏ¾e íkÚkkSðstíkwhneík nkuðe òuEyu. Zkuh suðtþLkwt nkuÞ íkuLke MkkÚku yLÞ ðtþLkk «kýeLk hk¾ðk òuEyu. {kuxk «{ký{kt Ãkþwykuøke[kuøke[ Lk hk¾ðk fu suÚke yuf ÃkþwLkkhkuøkLkku [uÃk yLÞ ÃkþwLku ÷køkuu. økkÞ, ¾qtxyLku LkkLkk ðkAhzkykuLku yLÞ ÃkþwÚke

y÷øk hk¾ðk òuEyu. íkkífk÷ef ÃkþwzkufxhLke Mkuðk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk nkuðeòuEyu.

ykÚke ykÃkLku Mkw[Lkk yLku LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðu Au fu «kýe ¢whíkk rLkÞ{yLku yrÄrLkÞ{ 1960 ÷u{Lk LkøkhÃkku÷eMk rLkÞ{kuLkwMkkh ykÃkLkk îkhkÃkfzðk{kt ykðu÷ økkiðtþLkk ÃkþwykuLkkurçkÕfw÷ ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke.«kýeyku WÃkh ¢whíkk yk[hðk çkË÷ yLkuÞkuøÞ ò¤ðýe Lk fhðkLkku økwLkku fhðk{ktykðu÷ Au. ykÚke yk LkkuxeMk {éÞuÃkfzu÷k økkiðtþLkk ÃkþwykuLku íkkífk÷ef

Akuze {wfðk yÚkðk «kýe Mkhtûký ÄkhkLkkrLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt. WÃkhkufíkfkÞoðkne Lknª ÚkkÞ íkku y{khk îkhkfkuxo{kt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. suLke MktÃkwýo sðkçkËkhe ykÃkLkehnuþu. rnLËw Mk{ks su{kt 33 fhkuz

ËuðíkkLkku ðkMk Mk{su Au. Ér»k{wrLkykuLkkyk Ëuþ{kt nòhku ð»koÚke suLke ykËhýeÞÃkwò ÚkkÞ Au yLku suLku fk{ÄuLkwLkwt WÃkLkk{{¤u÷ Au. yuðe ÃkwsLkeÞ økkÞLke¼økðkLk îkhfkÄeþLke Lkøkhe îkhfk{kt sÚkíke yðËþk {kxu sðkçkËkh fkuý ?LkkuxeMk {éÞk çkkË LkøkhÃkkr÷fk îkhkhkíkkuhkík Ãkfzu÷e økkÞkuLku Akuze Ëuðk{ktykðe níke. çkeS íkhV økkÞkuLku ÃkfzeíkuLku {kLkMkef yLku þkhehef ºkkMk ykÃkðkytøku yuLke{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykuVeMkhfLkiÞk÷k÷ òuþeyu yksu îkhfk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt 600 Úke ðÄw økkÞku yLku

ÃkþwykuLku ÃkfzLkkh 40 {kýMkku yLkuyrÄfkheyku Mkk{u çkeÃkeyu{Mke yufx119, ykEÃkeMke f÷{ h69, «kýe¢whíkk yrÄrLkÞ{ 1960Lke f÷{ Lke[uçkLkkððk{kt ykðu÷ Y÷ {wsçk VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

heçkkE-heçkkELku yuf økkÞ {kuíkLku ¼uxeò{Lkøkh íkk,1 : {uËkLk{kt ÃkwhkÞu÷k Ãkþwyku {kxu WÃkh yk¼ yLku Lke[u Ähíke

suðe nk÷ík nkuÞ Au. nk÷ [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt yk {uËkLk{kt yuf Vwx sux÷w Ãkkýe¼hkE òÞ Au. su{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k ÃkþwykuLkk Ãkøk økkhk-fe[zðk¤k Ãkkýe{kt shnuíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ÃkþwykuLku çkuMkðkLke Ãký søÞk Lk hnuðkÚke Mkíkík W¼khnuíkk ÃkþwykuLkk Ãkøk Lkçk¤k Ãkze òÞ Au. Ãkkýe{kt Mkíkík W¼k hnuðkÚke ÃkþwykuLke¾he{kt ¾hðk Lkk{Lkku hkuøk ÚkðkÚke, íku Ãkþw heçkkE-heçkkELku {]íÞwLku ¼uxu Au. çkurËðMk Ãknu÷k yuf økkÞLkwt {]íÞw LkeÃksÞk ÃkAe Ãkkr÷fkLkk xÙufxh{kt yk økkÞLkk{]íkËunLku fkuE yòýe søÞkyu Vufe ÃkwhkðkLkku Lkkþ Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðhkÃk hnuíkk huMkfku»ko{kt yrðhík X÷ðkíkku {kLkð-«ðkn

hksfkuxLkkt ÷kuf{u¤k{kt ºký ÷k¾ ÷kufkuhksfkux, íkk.1

øk{u íkux÷ku ðhMkkË Ãkzu íkku Ãký hksfkuxLke htøke÷e «ò {u¤ku {kýðk sYh W{xe Ãkzu íkuðwt Mk[kux ÿ»xktíkhksfkux þnuhLkk huMkfku»ko {uËkLk{kt ðrnðxe íktºk íkhVÚke Þkuòðu÷k ¼ÔÞk ÷kuf{u¤k{kt òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷kfux÷kÞ rËðMkkuÚke {u½hkòLkku hksfkux WÃkh yrðhík {wfk{ níkku ÷kuf{u¤kLkk «kht¼u s {u½hkòLke íkkuVkLke

yuLxÙe Úkíkk {uËkLk{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk yLku Ãkkýe ykuMkhe økÞk çkkË fkËð-rf[zLkwt Mkk{úksÞAðkE økÞwt níktw Ëhr{ÞkLk su{kLkk çkeò rËðMku {u½hkòyu yk¾ku rËðMk rðhk{ ÷uíkk ðnu÷e MkðkhÚke {kLkð{uËLke {u¤kLke htøkík {kýðk W{xe Ãkze níke yLku {kuze hkík MkwÄe{kt ºký ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufku W{xe ÃkzÞkníkk. þnuhLkk yLÞ ºký ¾kLkøke {u¤k{kt Ãký {kLkð {nuhk{ýLkku yrðhík «ðkn òuðk {éÞku níkku.

çkwÄðkhu xkZe Mkkík{ nkuðkÚke huMkfku»koLkkMðrýo{ ÷kuf{u¤k{kt MkðkhLkk ¼køkuhksfkux þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku íku{søkúkBÞ «ò W{xe Ãkze níke. rËðMkËhr{ÞkLk ðhMkkËLkk yufkË çku AqxkAðkÞk ÍkÃkxk Ãkzðk Aíkkt {u¤ku {kýðk

ykðu÷k ÷kufku Ãk÷¤íkk Ãk÷¤íkk Ãký{u¤kLke {kus {kýíkk níkk çkeS íkhVþnuhLke Mxo÷ªøk nkurMÃkx÷ ÃkkMku yLkuLkkLkk{ðk Mkfo÷ LktËLkðLk ÃkkxeoÃ÷kux{ktÞkuòÞu÷k ¾kLkøke {u¤k{kt Ãký{kLkð{uËLke W{xe Ãkze níke.

ðrnðxeíktºk íkhVÚke ÞkuòÞu÷k÷kuf{u¤kLke Mkk{u x¬h ÷uðk ¾kLkøke{u¤kLkk ykÞkusfku Ëh ð»koLke su{ LkðeLkíkkËþkoðíkk nkuÞ Au þnuhLkk ÃkkxeoÃ÷kux{ktÞkuòÞu÷k yLÞ ¾kLkøke {u¤k{kt Ãkkýe{ktÞkuøkkMkLk fhíke ÔÞrfíkLkwt ykf»koý Au.sÞkhu ðrnðxe íktºk íkhVÚke ÞkuòÞu÷khuMkfku»koLkk ÷kuf{u¤k{kt {kuíkLkk fqðk{kt yufMkkÚku Ãkkt[ {kYíke yLku {kuxhMkkÞf÷fhíkçk Ëþkoðíkk «Þkuøkku hsw fhkÞk Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk økúkBÞ «òyu ÷kuf{u¤k{ktxkZe Mkkík{ {Lkkðe rðrðÄ hkEzMkLkkuykLktË ÷qtxÞku níkku ½huÚke s{ðkLkwt MkkÚku÷kðeLku {u¤kLkk {uËkLk{kt s fux÷kf÷kufkuyu rÃkfLkef {Lkkðe níke. ÷kuf{u¤kLkkf÷ufxh f[uheLkk fLxÙku÷Y{{ktÚke {¤u÷e{krnrík yLkwMkkh rËðMk Ëhr{ÞkLk ºkýuf÷k¾Lke {uËLke swËk-swËk Mk{Þu W{xe Ãkze

níke. MkktsÚke {kLkð {nuhk{ýLkku yrðhík«ðkn þY ÚkE økÞku níkku. su hkºke MkwÄe[k÷w hnuíkk yuf s rËðMk{kt Ãkkt[uf ÷k¾÷kufkuyu {u¤kLke htøkík {kýe níke. hkrºkLkkMkkzk ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {u¤k{ktW¼k hnuðkLke søÞk Lk níke. ðuÃkkheyku

Ãký WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. f]»ý¼økðkLkLkk Lkk{u hk¾u÷k swËk-swËk [kh«ðuþ îkhku Ãkife çknw{k¤e ¼ðLkLke Mkk{uLkkËhðkò ÃkkMkuÚke ðÄw ÷kufku «ðuþíkk níkkVqxÃkkÚk WÃkh Ãký h{fzkLkk ÃkkÚkhýk W¼kÚkE økÞk níkk.

{u¤kLkk Mxku÷ ÄkhfkuLkku ykíkoLkkË nkþ......Eïhu y{khe Mkk{u òuÞw...¾Y....!!

hksfkux : þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt ÞkuòÞu÷k ÷kuf{u¤kLkk «kht¼u s{u½hkòLke Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk «Úk{ rËðMku ðuÃkkheykuyu LkwfþkLke MknLk fhðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku yuf íkhV ðhMkkËLke ykøkkne yLku çkeS íkhV ô[e ®f{íku Mxku÷ hk¾eÃkh«ktík{ktÚke ÃkuxeÞw h¤ðk ykðu÷k ðuÃkkheykuyu LkwfþkLke Lk òÞ yLku {u¤kLkk çkkfehnu÷k Ãkkt[ rËðMk Mkkhe heíku ÃkMkkh ÚkE òÞ íku {kxu ftE fux÷kÞ ðuÃkkheykuyu {Òkíkhk¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níktw y{wf Mxku÷ Äkhfku fnuíkk níkk fu nkþ.... Eïhuyk¾hu y{khe Mkk{u òuÞw ¾Y...!

huMkfku»koLke ykswçkksw þuheyku{ktøkuhfkÞËu Ãkk‹føk MxuLz W¼k ÚkE økÞk

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÷kuf{u¤kLke {kus {kýðk ykðíkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkðknLkkuLkk Ãkk‹føkLke {w~fu÷e Lkze níke íktºk íkhVÚke LknuY WãkLk íku{s [kiÄhenkEMfw÷{kt ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe nkuÞ hiÞk hkuz íkhVÚke ykðíkk ÷kufku {u¤kLkkËhðkòu LkSf Ãkzíkk íÞk þuhe-øk÷e{kt Ãkk‹føk fhe Ëuíkk níkk Ãkheýk{u yuhÃkkuxo hkuzVkxfÚke huMkfku»ko {uËkLk íkhV ykððkLkk hMíku þnuheyku{kt ¾kLkøke søÞkyu xw-Ône÷hLkk Y. 10 yLku Vkuh Ône÷Lkk Y. hÃk Ãkzkðíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níkeòufu hnuýktf rðMíkkhLke þuheyku{kt økuhfkÞËu Ãkk‹føk MxuLz Ä{Ä{ðk ÷køÞk níkk.

LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷ fe

yksu Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh þku¼kÞkºkkykuhksfkux, sqLkkøkZ, ¾t¼kr¤Þk, Äúku÷, ðuhkð¤, {kuhçke MkrníkLkkt økk{ku{kt þku¼kÞkºkkyku

¼ws íkk.1 : ¼[kW þnuhLke ¼køkku¤uykðu÷k Äúkøkkðkze rðMíkkh{kt h{kíkkswøkkh WÃkh økwLkkþkuÄf þk¾k íku{sMÚkkrLkf Ãkku÷eMku MktÞwõík AkÃkku {khe swøkkhh{íkk ykX ¾u÷eykuLku hkufzk Yk.1,20,550/- íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk Mkrníkfw÷ Yk. 1,44,550/- Lkk {wËTk{k÷ MkkÚkuÃkfze Ãkkzâk níkk. ¼[kW íkk÷wfkLkkÄúkøkkðkze{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke ÃkqðofåALkk yuMk. Ãke r[hkøk fkuhzeÞkLke

çkkík{e ykÄkhu Ãkqðo fåA yu÷MkeçkeLke xe{¼[kW ÄMke økE níke. Äúkøkkðkze{kthkrºkLkk 3.0Ãk f÷kfu AkÃkku {khíkkíkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk nhÃkk÷®MknS÷w¼k òzuò, sÞÃkk÷®Mkn {nuLÿ®MknÍk÷k, nhr«ík®Mkn yrLkYØ®Mkn òzuò,Ä{uoþ fhMkLk ykneh Mkrník ykX¾u÷eykuLku fw÷ Yk. 1,44,550/-Lkk{wËTk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze swøkkhÄkhk f÷{1h {wsçk fkÞoðkne fhe ÄhÃkfz fhe níke.

hksfkux : ynª AuÕ÷kt 24 ð»koÚkeLkef¤íke þku¼kÞkºkkLku 25 ð»ko ÃkqýoÚkíkkt nkuR, ykMÚkk¼uh Wsðýefhðk{kt ykðþu. þku¼kÞkºkkLkkt Mðkøkík{kxu Þwðf {tz¤ku íku{s MktMÚkkyku îkhkykf»kof V÷kuxTMk MkrníkLke íkiÞkheykufhðk{kt ykðe Au. ðrnðxe íktºk îkhkhuMkfkuMko økúkWLz ¾kíku {tøk¤ðkhÚkehrððkh MkwÄe ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh : Mkkihk»xÙLkkt Akuxe fkþeò{Lkøkh{kt rnLËw WíMkð Mkr{rík îkhk«ríkð»koLke su{ sL{kü{eLkeykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðLkkhAu. yk WÃkhktík ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkhyk¾ku ©kðý {kMk ÷kuf{u¤kykuLkw tykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu Au.

ÄkuhkS : þnuh{kt f]»ýsL{kuíMkðLke Wsðýe {kxu yLkuhkuWíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. yºkuËhçkkh økZ [kuf ¾kíku økwYðkhu hkºku10 ðkøÞu LktË {nkuíMkðLke ¼ÔÞWsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Auíku{s hkºku 12 ðkøÞu ©ef]»ýsL{kuíMkð Ãký Wsððk{kt ykðþu.

WLkk : íkk÷wfkLkkt VkxMkh økk{LkeMke{{kt {AwLÿe LkËeLkkt rfLkkhufuËkhLkkÚk {nkËuðLkkt {trËhu økwYðkhuçkhV{ktÚke çkLkkðu÷kt rþðr÷tøk{kt çkkçkky{hLkkÚk {nkËuðLkkt ËþoLkLkwt ykÞkusLkfhkÞw t Au. WÃkhktík {nkfk÷uïh{nkËuðLkkt {trËhu ½eLke {nkÃkqòÞkuòþu. yk Mk{Þu {trËhLkkt Ãkxktøký{ktMðÞt¼q rðþk¤ ÷kuf{u¤ku Þkuòþu.

çkk÷f]»ý nðu÷e, Ëk{kuËhhkÞSLkenðu÷e íkÚkk Mðk{eLkkhkÞýLkkt {trËhuhkºku 12 ðkøÞu f]»ý sL{kuíMkðWsððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Äúku÷ : ynªLkkðisLkkÚk {nkËuðLkkt{trËhuÚke Mkðkhu 8-30 ðkøÞuþ k u ¼ k Þ k º k kLkef¤þu, su þnuhLkktrðrðÄ {køkku o ÃkhÃkMkkh ÚkRLku {kuhçkeøkuRx ÃkkMku{ n k ÷ û { e{kíkkSLkkt {trËhuÃkqýo Úkþu. ynªLke{k÷Äkhe rhûkkyuMkkurMkyuþLk r{ºk{tz¤ îkhk økktÄe[kuf ¾kíku Mkktsu 7ðkøÞu {xfeVkuzMÃkÄkoLkw t ÃkýykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

¾t¼kr¤Þk : sL{kü{eLke Wsðýe{kxu þnuhesLkku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk{¤e hÌkku Au. rðï rnLËw Ãkrh»kË íkÚkkçkshtøkË¤Lkkt MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 8ðkøÞu Mk÷kÞk økuRx ÃkkMkuøkkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eyuÚkeþku¼kÞkºkk Lkef¤þu su þnuhLkkt rðrðÄhks{køkkuo Ãkh Vhe {nk«¼wSLke çkuXf¾kíku Ãkqýo Úkþu. Mkíkðkhkðkz MkrníkLkkt

rðMíkkhku{kt rðrðÄ Þwðf {tz¤ku îkhkíkiÞkh fhkÞu÷kt V÷kuxTMk ykf»koýLkwt fuLÿçkLke hÌkkt Au. þku¼kÞkºkkLkkt {køko{kt

{xfe Vkuz MkrníkLkkt fkÞo¢{ku ÃkýÞkuòÞk Au. WÃkhktík fÕÞkýS {trËh,çkk÷f]»ý nðu÷e rðøkuhu MÚk¤kuyu hkºku12 ðkøÞu f]»ý sL{Lkkt ËþoLkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ríkð»koÞkuòíkkt ÷kuf{u¤kyku ¼khu ðhMkkËLkktfkhýu hËT fhkÞk Au.

Zktf : ynªLkk ©eLkkÚkS øk]Ãk îkhkøksuhkðkze ¾kíku økkuðÄoLkÃkðoíkLke

ykçkunqçk f÷kf]rík W¼e fhe, f]»ý¼økðkLkLku rçkhksðk{kt ykÔÞk Au. íku{s çknuLkku {kxu ËktzeÞkhkMkLkwt

Ãký ykÞkusLkf h ð k { k t ykÔÞwt Au.

ðuhkð¤ :ynªLkk rfíkoLk{tz¤ íkÚkk ði»ýðMk{ks îkhk{ k Ä ð h k Þ S L k uí Þ k t Ú k eMkk uLkeçkòh{ktÚkeMkktsu 4 ðkøÞuþ k u ¼ k Þ k º k kLkef¤þu suþnuhLkkt rðrðÄ{køkku o ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkR÷kunkýk çkkurzOøk¾kíku Ãkqýo Úkþu,í Þ k h ç k k ËÄ { o M k { k s L k w ty k Þ k u s L kfhðk{kt ykÔÞw t

Au. þku¼kÞkºkkLkkt Yx ËhBÞkLk Xuh-Xuh{xfe VkuzLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

sqLkkøkZ : LkhMkiÞkLke LkøkhesqLkkøkZ{kt LktË÷k÷kLkkt sL{LkeWsðýe {kxuLke íkiÞkheykuLku yk¾heykuÃk yÃkkE [qõÞku Au. økwYðkhu çkÃkkuhuWÃkhfkux rMÚkík hk{[tÿSLkkt {trËhuÚkernLËw Ä{o WíMkð Mkr{ríkLkkt Lkuò nuX¤þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. su þnuhLkkt rðrðÄ

{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. ík{k{ {wÏÞ{køkkuo Ãkh f{kLkku íku{s V÷kuxTMk W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au. {trËhku{kt {ÄhkºkuLktË{nkuíMkðLke WsðýeLkwt ykÞkusLkÃký fhkÞwt Au.

økkUz÷ : ynªLkk hk{S økú wÃkøkkiMkuðk hkMk {tz¤ îkhk fkþe rðïLkkÚkhk{S {trËh [kuf{kt f]»ý sL{kuíMkðíkÚkk ykhíke íku{s Äkr{of fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk {nk{tz÷uïh nhe[hýËkMk{nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt fhðk{kt ykÔÞwtAu. fkÞo¢{{kt Ãkhuþ¼kR fkLkkýe,(sMkkÄkh økeh) fkLkS {nkhks,{LkMkw¾¼kR MkkÃkheÞk (hkÄkS),{LkMkw¾¼kR hkXkuz, -ËwÄk¤k(hkÄkS), Mkw¾kS {nkhks(søkËeþ¼kR ykneh) suðkt f÷kfkhku¼køk ÷uþu.

îkhfk : îkhfk{kt søkík {trËhWÃkhktík Lkðe nðu÷e ¾kíku ÃkýsL{kü{e ÃkðoLke Äk{Äq{Úke WsðýeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{kuhçke : þnuhLkkt Lkðk zu÷k hkuz Ãkhykðu÷k ¾k¾eLke søÞk íkhefuyku¤¾kíkk ÷û{eLkkhkÞý {trËh îkhkrn{k÷ÞLkku V÷kux W¼ku fhkÞku Au.WÃkhktík þku¼kÞkºkk Ãký Lkef¤þu. hkºkuçknuLkku îkhk hkMkøkhçkk MkrníkLkktfkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Mkkihk»xÙLkkt yLkuføkk{ku{kt þku¼kÞkºkk, LktË {nkuíMkð,ËktrzÞk hkMk, ÷kuf{u¤k MkrníkLkw tykÞkusLk fhe sL{kü{eLke ykMÚkk¼uhWsðýe fhðk{kt ykðþu.

hksfkux, íkk. 1 : LktË÷k÷kLkkt sL{Lku ðÄkððk Mk{økú Mkkihk»xÙ ne÷ku¤u [zâwt Au. økk{uøkk{ f]»ýsL{kuíMkðLke yLkuhe Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. fÞktf {xfe VkuzeLku, íkku fÞktf

LktË{nkuíMkð ÞkuSLku, þku¼kÞkºkk íku{s BÞwrÍf÷ LkkRx MkrníkLkkt fkÞo¢{ku sL{kü{e Wsððk {kxu ÞkuòÞkAu. yk WÃkhktík yLkuf MÚk¤kuyu ©kðýe{u¤kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu sL{k»x{e Ãkðuo

fåA{kt Zuçkh hçkkhe Mk{ksLkk400 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu¼[kW{kt Zuçkh hçkkhe Mk{ksLke MkkiÚke ðÄw ðMíke

¼qs íkk.1 : fåA{kt ðMkíkk fux÷kfMk{kòu{kt ÷øLkLke ÃkhtÃkhk Úkkuze Lkku¾e hneAu. ykneh Mk{ks Ãký yuðku Au fu yuf {kºkíkuhMkLkk rËLku ÷øLk ÷u Au. íkku Mkkík{-ykX{xktfýu {nuïhe Mk{ks{kt Ãký ÷øLkku ÷uðkLkeÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au. ftEf yk «{kýuÃký sL{k»x{eyu fåA{kt ðMkíkk Zuçkhhçkkhe Mk{ksLkk 400 Þwøk÷kuLkk Ãký ÷øLkku÷uðkþu. ¾kMk fheLku Zuçkh hçkkhe Mk{ksLkku

ðMkðkx ytòh, ¼[kW ÃktÚkf{kt ðÄkhunkuðkÚke ynª ÷øLkLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤ehÌkku Au. yLku sL{k»x{eyu yk ÷øLkku÷uðkþu. ytòh, ¼[kWLke çkòhku{kt¾heËeLkku Ä{Ä{kx Ãký íkuòu{Þ çkLÞku Au.rsÕ÷k{kt Zuçkh hçkkhe Mk{ksLke ðMíkeyufkË ÷k¾Lke nþu. òu fu fk{fks yÚkuoMk{ksLkku Úkkuzkuf ðøko rsÕ÷k çknkh ¼ýenkuðkÚke ðMkðkx ykuAku ytfkÞ Au.

¼[kW{kt swøkkh h{íke8 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzY. 1.h0 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhðk{kt ykðe

Äkuçke ykÄuzLku hksfkux{ktrhûkk[k÷fu ÄkufkÔÞku

hksfkux : sqLkkøkZLke yuMk.xe. fku÷kuLke{kthnuíkk Þkuøkuþ y{]ík÷k÷ [qzkMk{k(W.ð.47)Lkk{Lkk Äkuçke ykÄuzLkuøkúeLk÷uLz [kufze LkSf MkeyuLkS ÃktÃk ÃkkMkuÃkuMkuLsh rhûkk Lkt. S.su.yufMk. 132Lkk[k÷fu økk¤ku ËE ÷kfzkLkk ÄkufkÚke {kh{kÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkE Au.swøkkh h{íkk 1h ÍzÃkkÞk

y{hu÷e : hksw÷k Ãkku÷eMku zwtøkhøkk{{ktÚke ònuh{kt swøkkh h{íkk «u{S{w¤S {kY Mkrník A þÏMkkuLku Y.2490Lke {íkk MkkÚku sÞkhu çkøkMkhkÃkku÷eMku swLkk ðk½ýeÞk økk{u f{÷uþ Ãkxu÷MkrníkLkk A þÏMkkuLku swøkkh h{íkk ÃkfzeY. 6190Lke {íkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au.

{kuhçke 5kuhçktËh

÷kuf{u¤ku : sL{k»x{e Ãkðo rLkr{íku Mkkihk»xÙ{kt ÷kuf{u¤kykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íkku fÞktf {u½hkòLkk ykøk{LkÚke {u¤kLkk {uËkLkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au. yk{ Aíkkt ÷kufku {u¤k{kt{nk÷e ykLktË ÷qtxíkk Lkshu Ãkzu Au. «Míkwík íkMkðeh{kt {kuhçke yLku ÃkkuhçktËh{kt ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k ÷kuf{u¤kyku.

(íkMkðeh : S¿kuþ 5kuÃkx-ÃkkuhçktËh)(íkMkðeh : ©efktík Ãkxu÷, {kuhçke)

y{ËkðkË, íkk.1yuMMkkh økúqÃku yksu ònuhkík fhe Au fu

íkuýu yuSMke LkuxðfoTMkLke çkkfeLkk 20xfk þuhLke ykuÃkLk ykuVh MkV¤íkkÃkqðofÃkqýo fhe Au. Mk{økú MkkuËkLkwt fË 6.14fhkuz zku÷h ÚkkÞ Au. yk nMíkktíkhý(yuÂõðrÍþLk) yuMMkkh MkŠðMkeMknku®ÕzøMk r÷r{xuzu (ESHL)yuMMkkhfurÃkx÷ VkÞLkkLMk «k. r÷. (ECF) íkÚkk

yk sqÚk{kt fkÞohík ÔÞÂõíkyku îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yðkÞkLkku 59.13xfk rnMMkku nMíkøkík fhkÞk ÃkAe íkÚkk íkuÃkAeLke ykuÃkLk ykuVh çkkË yuSMkeLkuxðfoTMk{ktLkku yux÷u fu yøkkW yðkÞkø÷kuçk÷ fLkuõx r÷.Lkk Lkk{u òýeíke ykftÃkLke{kt yuMMkkhLkku rnMMkku nðu79.13 xfk ÚkÞku Au.

yk MkkuËku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkÞkÃkAe yuSMke LkuxðfoTMkMðíktºkÃkýu fk{ fhþu.yuSMkeLkk çkkuzoLke nðuÃkwLk: h[Lkk fhkE AuyLku yðkÞkLkk« r í k r L k r Ä y k u y uhkSLkk{kt ykÃke ËeÄktAu. yuMk.fu. ßnkyu{uLku®søk rzhufxhLkkunkuÆku Mkt¼k¤e ÷eÄku AuíkÚkk MktÞwfík {uLku®søk©e yrLk÷ LkkÞhrLk{kÞk Au. yuSMkeLkwtnk÷Lkw t {uLk us{uLxrçkÍLkuMkLku ykøk¤ÄÃkkððkLke fk{økehe[k÷w hk¾þu. yk yøkkW{u {rnLkk{ktyuMMkkhu fkuLxuõxMkuLxh, ÞwrLkVkEzfkuBÞwrLkfuþLMk yLkuLk uxð‹føkLkk ûkuºk uyøkúýe MkkuÕÞwþLkELxeøkú uxh ftÃkLkey u S M k eL k u x ð f o T M k { k t L k k uyðkÞkLkku rnMMkkunMíkøkík fÞkoLkeònuhkík fhe níke.

y u M M k k h L k kykExe yLkuçkeÃkeyku ðxeof÷Lkk{uLku®søk rzhuõxhyLku ø÷kuçk÷MkeEyku yÃkkYÃkMkuLkøkwókyu sýkÔÞwtníkwt fu “ y{u ykrçkÍLkuMkLku ðirïfMíkhu ÷E sðkLkw tM k w r L k r ù í kykÞkusLk ÄhkðeyuAeyu. yuSMke

LkuxðfoTMk yu y{khk økúknf yLkw¼ðLkkÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku yuf {n¥ðLkku rnMMkku Au.y{u yuSMkeLkk nk÷Lkk ÃkkxoLkMko økúknfkuyLku ðuLzMko MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk íkÚkkV¤ËkÞe MktçktÄku EåAeyu Aeyu yLku íkuçkÄk yuSMkLke ðirïf MíkhLkk ŸzkýyLku ÔÞkÃkLkku ÷k¼ {u¤ðu íkuðe y{kheEåAk Au”.

yuMMkkhLkk ykExe ðxeof÷Lkk«urMkzuLx yuMk. fu. ßnkyu sýkÔÞwt níkwtfu “yuSMke LkuxðfoTMk íkuLkku yãíkLkMkkuÕÞwþLMk íkÚkk íkuLkk økúknfku y{khkrMkMx{ ELxeøkúuþLk rçkÍLkuMk MkkÚku ½ýeyufYÃkíkk Ähkðu Au.

økúknfkuLku nðu MkŠðMkeMkLkku ÔÞkÃkfÃkkuxoVkur÷Þku «kó Úkþu, su{kt ÞwrLkVkEzfkuBÞwrLkfuþLk, Lkuxðfo, {krníke yLkuWÃkÞkurøkíkkLke Mk÷k{íke{ktÚke ÃkMktËøkefhe þfþu. LkSfLkk¼rð»Þ{kt y{u y{khkMktÞwõík MkkuÕÞwþLMkLkw t r{z÷ EMx, ykr£fk yLkuyurþÞk ÃkurMkrVfLkkrðMíkkhku{kt yk¢{f {kfuo®xøkfhðkLkw t ykÞkusLk ÄhkðeyuAeyu.``

íÞkhçkkË yku÷hkWLz ÷uðk÷e Lkef¤íkktMkuLMkuõMk 234.75 ÃkkuRLx yÚkkoík 1.31xfk WÃkh 18,205.87Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe økík MkuþLkLkku½xkzku Ãk[kðeLku 5,403-5,479LkehuLs{kt yÚkzkÞk çkkË 69.45 ÃkkuRLxðÄeLku 5,471.82Lkk Míkhu {sçkqík níkku.yuLkkr÷MxTMkLkk {íku ykuøkMx{kt [eLkLkkuWíÃkkËLk Ëh íku{s çkeò rºk{kMk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk yÚkoíktºk{kt yÃkuûkk fhíkktrðfkMk Ëh «kuíMkknf hnuíkkt ðirïf Míkhu{sçkqík Mktfuíkku {¤íkkt Vtzkuyu yk¢{f÷uðk÷e nkÚkÄhe níke. çkeyuMkRLkk Mkuõxh÷RLzkRMkeMk Ãkife {ux÷, rhÞÕxe,xur÷fku{, ykRxe Mkrník ík{k{ 13Mkq[fktf{kt 0.30Úke 3 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt íkuSLkku ík¾íkku økkuXðkíkktr{zfuÃk RLzuõMk 1.67 yLku M{ku÷fuÃkRLzuõMk 1.81 xfk WAéÞku níkku.ykuðh yku÷ çkúkuzh {kfuox{kt MktøkeLkMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

{ux÷, rhÞÕxe, xufLkku÷kuS y™uykRxe þìhku ykWx ÃkhVku{oh

yksLkk WAk¤k{kt MkkiÚke {n¥ðLkkuVk¤ku {ux÷ þìhkuLkku hÌkku níkku. ðirïfMíkhu çkuÍ {ux÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLkuÃkøk÷u {ux÷ RLzuõMk 3.02 xfk {sçkqíkÚkÞku níkku. MÚkkrLkf{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktMxe÷Lke {kuxkÃkkÞu {ktøk Lkef¤ðkLkkykþkðkËu Mxe÷ ftÃkLkeyku{kt [{f ðÄeníke. rnLËkÕfku 4.48 xfk ðÄeLku Y.173.85 ÚkÞku níkku. Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ3.57 y™u íkkíkk Mxe÷{kt 2.94 xfkLkeíkuS níke. ®sËk÷ Mxe÷Lkku fkWLxh Y.12.40 ðÄeLku Y. 698 çktÄ ¼kð níkku.rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt ÍzÃke íkuSLku Ãkøk÷uzeyu÷yuV yLku ÞwrLkxuf yLkw¢{u 2.57yuLk 3.22 xfk ðæÞk níkkt. 3S MkŠðMkykzu ík{k{ yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt fuLÿyuMÃkuõxÙ{ Vk¤ÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷Úkexur÷fku{ ftÃkLkeyku{kt íkuSLkku fhtx òuðk{éÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷{kt 3.10 xfkíku{s ykhfku{ 4.94 y™u ykRrzÞk

0.91 xfk {sçkqík níkku. ykRxe þìhku{kt{uxLkk ðÄkhkÚke Mku®÷øk «uþh òuðk {éÞkçkkË ç÷w[eÃk þìhku{kt hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷enkÚkÄhe níke. RLVkuMkeMk 2.54 xfk ðÄeLkuY. 2,775.75, xeMkeyuMk 1.58 xfky™u rð«ku 0.88 xfk WÃkh níkku.

rh÷kÞLMk- {kÁrík MkwÍwfe{kt MkwÄkhku,ykuyuLkSMke zkWLk

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu nkuÂMÃkxkr÷xe ûkuºku«ðuþ fhðk {kxu ykuçkuhkuÞ økúqÃkLkeRykRyu[ r÷r{xuz{kt 14.12 xfk rnMMkku¾heãku níkku. yk MkkuËku rh÷kÞLMkLku V¤íkktftÃkLkeLkk þìh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhykRyu÷LkkufkWLxh 1.92 xfk WÃkh Y. 936.45LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{ktrh÷kÞLMk Y. 943Lke xku[ ßÞkhu Lke[u{ktY. 922.50 ÚkÞku níkku. íku{s RykRyu[2.68 xfk ðÄeLku Y. 143.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ níkku. rh÷kÞLMkLkk xufu ykuR÷yLku økuMk RLzuõMk 1.53 xfk ðæÞku níkku.ykuyuLkSMke{kt «kurVx çkw®føkLkwt n¤ðwtËçkký hnuíkkt þìh 0.38 xfk Lkh{ níkku.ykuxku ftÃkLkeykuLkk ykuøkMx{kt LkkUÄÃkkºkðu[kýLku Ãkøk÷u ykuxku RLzuõMk 0.28 xfkMkwÄÞkuo níkku. {kÁrík MkwÍwfeLkku þìh 1.38xfk yLku íkkíkk {kuxMko 0.11 xfk ðÄeLku Y.1,008.55 ÚkÞku níkku.

Þwçke nkuÂÕztøMk 11 xfk QAéÞkurðsÞ {kr÷Þk îkhk «{kuxuz ftÃkLke

ÞwLkkRxu çkúwðrhÍ (nku®ÕzøMk) íkuLkwt Ëuðwt½xkzþu íkuðk Mk{k[kh ÃkkA¤ þìh{kt11.15 xfkLkku LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.Þwçke nku®ÕzøMkLkku þìh 324.80Lke{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË Y.309.65Lkku çktÄ ¼kð níkku. r{zfuÃkMÃkuMk{kt yLÞ ðÄu÷k MxkuõMk{kt yuMkxeMkeRÂLzÞk, yuVzeMke, zÙuStøk fkuÃko. y™u MxuxçkUf ykuV {iMkwhLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.RLzMxÙeÞ÷ {rþLkhe çkLkkðíke ftÃkLkeMkw÷Íh RÂLzÞk{kt zer÷MxªøkLku Ãkøk÷ur{zfuÃk{ktÚke Ãkzíkku {qfkÞku nkuðkÚke þìhyktrþf 0.09 ½xeLku Y. 1,160 ÚkÞkuníkku. çkeyuMkR{kt fw÷ 37 þìhku ð»koLke Lkðexku[u ÃknkUåÞk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 þìhkuÃkife 27{kt MkwÄkhkLkku yLku 3{kt ½xkzkLkkuxkuLk níkku. çkeyuMkR yLku yuMkRLkwt MktÞwõík{kfuox xLkoykuðh Y. 1,10,676.51 fhkuzÚkÞwt níkwt. yuVykRykRyu Y. 359.81fhkuz íku{s zeykRykRyu Y. 168.56fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke.

yçkkLk ÕkkuEz 770.20,779.80,766,775.30yuçkeçke Õke 785,785,770,777.90yuuMkeMke 831,890,823.70,886.80ykf]rík Mkexe 518,520,513,517.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 653,678,645.20,674ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 810.35,820.80,802.50,809.55yÕnkçkkË çkUf 211.45,215.90,208.80,212.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 717,718.30,705,709.95ytçk¸ò MkeBkuLx 126,126.15,122.75,123.80yktækúçkuLf 152.80,156.50,152.80,155.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 815.90,843.35,809,827.25yhuÔkk 292,293.85,291.50,292.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.40,75.45,74.25,74.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2821,2821,2700,2737.95yurõMkMk çkUf 1338,1353.70,1332,1350.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 752.30,755,742.05,744.90çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84,86.40,84,85.45Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1002,1016,998,1012.55Çkkhík EÕkuf. 1665.15,1708,1660.25,1695.20Çkkhík ^kuso 351.90,357,350.05,356Çkkhík ÃkuxÙku 765,786,763.30,779.25Çkkhíke yuhxuÕk 328.50,339.50,328.50,337.30ÇkuÕk 2412.10,2430,2405.25,2423.10Çk¸»kÛk MxeÕk 1833,1841.25,1807.40,1818.65çkkGkkufkuLk rÕk. 341,342.90,338.50,340.90çkUf yku^ çkLkkhMk 815,820,810,820çkPf yku^ çkhkuzk 809.75,821,803.95,816.30çkuf yku^ RrLzGkk 445.95,451.80,444,450.65çkku~k Õke 5999,6099,5987.05,6004furzÕkk nuÕÚk 614,616.80,605,613.30¢uRLk RLzeGkk 333.25,344.40,330,340.35fuLkuhk çkuLf 516.10,523.40,510,521.05fuMxÙkuÕk 479.90,490,475,487.35MkuLxÙÕk çkUf 181.65,183.25,180.15,182.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 484.40,495.90,483.05,494.30MkeRyuuMkMke Õke. 384.90,384.90,378.05,381.65åktçkÕk ^xeo 66.80,68.95,66.80,68.70åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 240,241.50,236.50,240.25MkeÃÕkk. 305,306.40,303,305.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 832.85,834,823,824.55fLxuLkh fkuÃkkuo 1327,1327,1307,1317.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 575,589,575,586.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 298.05,301.10,296,299.50fGk¸BkeLMk 742.90,750,728.55,733.65zkçkh RLzeGkk 210.90,213,210.40,211.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 745.35,751.90,742.30,744zeyuÕkyu^ Õke 305,311.50,302.95,309.50zku.huœe 1370,1373,1356.50,1367.35yußGk¸fkuBÃk 547.20,556.50,544.10,549.55R.ykR.nkuxuÕk 144.70,146.75,141,143.70yuMkkh ykuRÕk 124.70,125,123.10,124.10yuÔkhuMx fkLíkku 109.20,109.70,107.10,108.05yufMkkRz RLz. 149,149.35,145.40,147.70^uzhÕk çkUf 342,348.95,342,346.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1373.90,1373.90,1345,1351.65^kuxeoMk nuÕÚk 153.10,156.50,153,156.20økuEÕk 466.30,473,464.15,468.55øÕkufMkkurMBkÚk 1899.65,1899.65,1876.05,1879.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1825,1825,1795,1796.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287.70,290,283.45,288.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 56.05,57.45,56.05,57.20økkuËhusfLMxÙ 395,395,374,379økkuËhus RLz 197,203,197,202.10økúkMkeBk RLz 2054,2055,2021,2044.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2100,2100.05,2055,2085.60økúux RMxLko 298,306.35,298,304.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.65,46.10,45.25,45.80

SxeyuÕk Õke 424.05,434,424,427.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 115.30,117.80,115.30,117.55øk¸s. BkeLkhÕk 120.35,122.45,119.90,121.40øk¸s.yuLkykhR.fkuf 55.40,57.20,55.40,56.60SÔkefu ÃkkÔkh 45.50,46.70,45.30,46.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 390,390,377.40,386.55yuåkzeyuu^Mke 649.80,649.80,620.10,622.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2140,2155,2122,2149.80nehku nkuLzk 1807.80,1809,1740.20,1758.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 266,267.30,263.70,266.75®nË fLMxÙ. 57.85,60.10,57.10,59.85®nË fkuÃkh 396,471.30,393.50,465®nË ÃkuxÙkuÕk 525.95,539.70,524,534.45®nËkÕfku 168,174.30,166.55,173.85®nË¸MíkkLk Íªf 1054.50,1127.30,1053,1113.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 253.50,259.85,250.60,259.05ykRMkeykRMkeykR çkUf 984,1001,980,994.60ykRzeçkeykR 122.50,124.50,122.05,124.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72,72.50,71.20,72.10ykEyu^MkeykR Õke 59,59.60,58.80,59.35E.EL^kuÕkkELk 93.60,94.40,92.30,93.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 169.50,175.25,169,174.15RLzeGkk MkeBkuLx 108.20,108.80,106.75,107.45RLzeGkk çk¸ÕMk 140.90,143.50,139.50,141.50RrLzGkLk çkUf 250.65,252.60,246,249.55RLzeGkLk nkuxÕk 104.40,105,103.55,104.25RLzeGkLk ykuRÕk 414,427.95,412,423.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 125,126.70,124.20,125.60RL^kuMkeMk xuf 2707,2783.15,2707,2775.75EL£k zuÔk ^kR 179,181.50,178.35,180.85ykRykhçke RL£k 280.80,290,278.70,288.55RMÃkkík RLz 18.75,19,18.60,18.85ykR.xe.Mke. 163.70,164,161.75,163.15ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 158,158.80,156.30,158.25sGk fkuÃko Õke 257.60,265.45,255.25,262.40siLk Rheøku~kLk 1233.20,1242.50,1205.10,1214.95sGkÃkúfk~k 110,110.45,107.65,109.95sux yuhÔkuÍ 726.10,741.05,709,722.35SLËkÕk MxeÕk 690.15,698.90,686.60,697.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.40,64.60,63.05,63.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1142,1180,1132.10,1173.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 343,350,340.85,347.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 831.90,834.10,816,828.50f¸xkuLMk hexuRÕk 304,306.70,303.05,305.70ÕkuLfku RL£k 66.90,67.95,66.70,67.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1820,1838,1802,1832.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1210,1215.90,1194,1198.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 361.60,361.60,350,356.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 590,605,580,593.30BkÿkMk MkeBkuLx 102.60,103.80,101.50,102Bkne. BkneLÿ 631,636.90,625.30,628.20BknkLkøkh xuÕke. 61.85,63.10,61.40,62.65Bkuhefku Õke 125.80,126.50,123,124.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1267.65,1280,1265.10,1273.25BkufMk RLzeGkk 154.95,157.50,153.35,154.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1314,1395,1314,1373.95BkkuMkh.çkuh 61.70,64.60,61,64.25yuBk^uMkeMk 624,634.45,623,626.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.85,77,75.30,76.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 778,783.80,770,777.25Lkkøkk.fLMxÙ 155,157.90,153.25,156.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 400,405.20,400,402.85LkuuMkÕku (ykR) 3065,3085,3045,3066.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 159.50,160,157.25,159.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.70,256.40,241,250.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 196,197.90,195.50,196.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1344,1349.20,1330.05,1333.60ykuÃxku. MkŠfx 280.25,281.85,277.65,279.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2050,2072,2033.05,2060.70ykurhyuLxÕk çkUf 428,437.60,426,435ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 459.90,467.95,455,466.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 108.60,112.15,108.50,111.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 505,517.45,501,513.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1291,1312.50,1291,1312.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 351.80,352.75,348,348.55ÃkkÔkh økúez 109,109.60,107.30,108.25Ãkúks RLz. 74.65,75.50,73.90,74.85Ãkúkufxh økuBçkÕk 2215,2219.80,2175,2212.15ÃkexeMke RrLzGkk 120.25,124.20,119,121.70Ãk¸ts ÕkkuEz 106,107.80,105.80,107.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 1182.50,1209,1175,1203.70huLkçkûke Õkuçk. 492,499.35,490,497.75hk»xÙeGk fuBke 80,82.60,79.80,81.70ykhRMkeÕke 331.40,331.40,326.50,329.25huE yuøkúku rÕk. 19,19.60,19,19.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 157.10,164.80,157,163.70heÕkkGkLMk yuLkSo 1005.05,1030.90,991,1021.85heÕkk.fuÃkexÕk 759.25,765,753,762.45heÕkkGkLMk 931,942.90,922.50,936.45huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 464.40,472.40,454,463.20huÛk¸fk Mk¸økh 63.50,66.40,63.05,65.35rhÕkk. LkuåkhÕk 37.50,38.40,37.15,38.10hkuÕxk RLz. 163.25,167.90,163.05,167rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 152.95,156.60,152.10,155.75MkuMkk økkuÔkk 319,326.90,318.15,325.75~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 161,163.45,160.75,162.40©ehkBk xÙkLMk 722.10,728,718.50,724MkeBkuLMk Õke 692,698.90,684,695.20MkeLxuûk RLz 360.70,366,358,364.90Mxux çkuLf 2772,2786,2738.75,2776.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 187.90,189.50,185.80,187.90MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 105.80,106.70,105.60,105.80MxhÕkkRx 152.50,157.30,152.10,156.55MkLk ^kBkko 1770,1770,1740,1751.30MkLkxeÔke 483,485,478.60,482.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45,46.95,43.05,46.60MkeLzefux çkUf 109,110.90,108.20,110.35íkkíkk fuBke. 397,399.30,392,395.75íkkíkk fkuBGk¸ 338.70,351.50,335.50,348.70íkkíkk BkkuxMko 1015,1019.60,1002,1008.55íkkíkk ÃkkÔkh 1225,1247.30,1225,1238íkkíkk MxeÕk 527.20,538.75,526,537.75íkkíkk xuÕke 22.50,23,22.40,22.80íkkíkk xe 121.65,123.50,120.30,122.95xeMkeyuMk rÕk. 844,859.85,844,857.20xuf BkneLÿ 640,649.40,634,646.65ÚkBkuofoMk 764,776.75,751,759.25xkRxLk RLz. 2975,2984.95,2941,2955.20xkuhuLx ÃkkÔkh 338.15,338.15,333,336.55ík¸ÕkeÃk ykExe. 173.50,174,170.25,172.50Gk¸fku çkuLf 112.40,115.15,111.70,114.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 904.10,915,900.70,908.95Gk¸LkeGkLk çkUf 332,338.80,330,336.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1448,1558,1432,1550.15Gk¸Lkexuf Õke 78.30,80.40,78,80.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 185,186.60,183.10,185.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 259.50,262.65,257.50,261.25ÔkkuÕxkMk 204.20,205,200,203.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 235,239.40,234.10,238.55ÔkeÃkúku 401,404.80,399,403.30Gk~k çkPf 314,321.70,312.55,320.10Íe yuuLxh 290.95,291.35,281.05,287.45

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk ykìõxku. 3815.00 3815.00 3795.00 3804.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 31300.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19140.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 19230.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 860.00fhze 600.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 495.00MkLk^÷kðh rhVkELz 570.00fkuÃkhk 610.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3800.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790.00Ãkk{ku÷eLk 460.00MkkuÞkçkeLk 475.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 38000.00ðkÞhçkkh 41500.00ÞwxuÂLMk÷ 35100.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11700.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25800.00çkúkMk f®xøk 26700.00Íªf 12200.00÷ez 11100.00xeLk 1130.00

rLkf÷ 1090.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 215/225MkwtX ç÷e[uz 240.00MkwtX yLkç÷e[uz 250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3950.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6600.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 5200.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5875.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 630.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2610/2710¾ktz r{rzÞ{ 2650/2760

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 31300.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19140.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19230.00y{. [ktËe 30700.00y{.íkuòçke (99.5) 19300.00y{. MxkLzzo (99.9) 19400.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 18625.00y{. nku÷{kfo 19010.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1290/1340y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1370

økwshkíkLkkt økts çkòhku

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/240zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ---

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 80/135zwtøk¤e fkrXÞkðkz 140/200zwtøk¤e LkkrMkf 150/230

{nuMkkýk½ô 245/250çkkshe 203yuhtzk 735/737

ÃkkxýShwt 1900/2475ðrhÞk¤e 1400/1508hkÞzku 440/468yuhtzk 720/743½ô 230/285çkkshe 195/209

ŸÍkShwt 2151/2602ðrhÞk¤e 1350/2085EMkçkøkw÷ 875/991hkÞzku 473/480ík÷ 1081/1215

MkkýtËzkt.økw.17 168

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 252/280½ô 496 275/300{fkE 207/212{øk 750/850yuhtzk 740/750

¾t¼kíkçkkshe 190/216½ô 313 230/243zkt.økw. 17 230/255¾t¼kík þkf{kfuoxçkxkfk 70/110zwtøk¤e 160/200{h[k 300/500

xk{uxk 300/340¼ªzk 300/320fkhu÷k 300/320Äkýk 700/740ykËwt 500/600ËqÄe 120/160Vw÷kðh 140/200øk÷fku 120/160fwçke 120/140Mkwhý 300/360ðk÷kuh 500/550Mkwfw ÷Mký 1500/2200íkwðuh 700/800ÃkkÃkze 500/600

fxkuMký hkuzyuhtzk 724/736½ô 215/255çkkshe 204/217hkÞzku 430/455sð 157/207

Mk÷k÷{økV¤e 700/750yuhtzk 700/720½ô 230/250çkkshe 200/205zkt. sðk 300/320zkt.økw.17 215/225

«kríksyuhtzk 705/725½ô 230/260çkkshe 190/200zkt. sÞk 300/320zkt.økw.17 215/226

MkuLMkuõMk çkkWLMkçkufÚkR 235 ÃkkuRLx Ã÷Mk

y{ËkðkË, íkk.1: ËuþLkk yÚkoíktºk{kt AuÕ÷k ºký ð»koLke íkw÷Lkkyu LkkUÄkÞu÷ku ÍzÃke rðfkMkíku{s ðirïf çkòhkuLke {¬{ [k÷ ÃkkA¤ hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Ãkhík Vhíkku òuðk {éÞkuníkku. rh÷kÞLMk y™u RLVkuMkeMk MkrníkLkk rËøkßs þìhku{kt yk¢{f ÷uðk÷eÚke çkeyuMkRçkuL[{kfo çkkWLMkçkuf ÚkR Vhe 18,000Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku ßÞkhu yuLkyuMkRrLk^xe Ãký M{kxo rhfðhe ÃkkA¤ 5,450 WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ðirïfçkòhkuLke nqtVÚke ¼khíkeÞ çkòhku{kt ÃkkurÍrxð Mxkxo òuðk {éÞku níkku.

{ux÷, rhÞÕxe, xur÷fku{ yLku ykRxe Mkrník ík{k{ RLzuõMk{kt íkuSßÞkhu rLk^xe 69 ÃkkuELx QA¤eLku

5471Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.r{zfuÃk RLzuûk Ãký 127 ÃkkuELxLkkuWAk¤ku LkkUÄkíkkt íkuLke MkÃkkxe 7723LkkUÄkE níke. ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuûk{kt172 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkkt íkuLkeMkÃkkxe 9712 hne níke. [kðeYÃkçkU[{kfo RLzuûk{kt íkuS MkkÚku RLzuûkLkeþYykík ÚkE níke. nUøkMkUøk yLku rLk¬e{ktþYykíke fkhkuçkkh{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. xur÷fku{, {ux÷, rhÞk÷exe yLkuÃkeyuMkÞwLkk þuh{kt yksu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤hne níke. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt4.9 xfk sux÷ku WAk¤ku hÌkku níkku.íkuS{kt hnuLkkh þuhku{kt yk þuh MkkiÚkeíkuS{kt LkkUÄkíkkt ÂMÚkrík {sçkqík hne níke.

ÚkúeS MÃkuõxÙ{ nhkSLke yksÚke þYykíkÚkE níke. ykhfku{u yøkkWLkk MkuþLk{kt3.6 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. ÚkúeSnhkS yk ð»kuo yur«÷-{u {rnLkk{ktÞkuòE níke. Mkhfkhu yLÞ xur÷fku{ftÃkLkeyku {khVíku 67,000 fhkuzLke hf{Q¼e fhe níke. ¼khíke yuhxu÷{kt 3.1xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuykEzeÞk MkuÕÞw÷h{kt 0.9 xfk, íkkíkkxu÷e MkŠðMk{kt 1.7 xfkLkku WAk¤ku òuðk{éÞku níkku.

rnLzkÕfkuLkk þuh{kt 4.4 xfk ßÞkhuMxh÷kExLkk þuh{kt 3.5 xfkLkku WAk¤kuhÌkku níkku. xkxk Mxe÷{kt 2.9 xfk sux÷kuWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. rhÞk÷exeLkkþuh{kt zeyu÷yuV{kt 2.5 xfkLkku ßÞkhu

RÂLzÞkçkwÕMk rhÞ÷ yuMxux{kt 3.6 xfkLkkuWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ÞwrLkxuf{kt 3.2xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. zeMkRLðuMx{uLx «r¢ÞkLke ykþk ðå[u ònuhûkuºkLke ftÃkLkeLkk þuh{kt Ãký WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw{kt MkkiÚke {kuxeftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf rnLËwMíkkLk fqÃkh{kt17.6 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.ykhykEyu÷{kt AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke[k÷íke {tËe Ãkh çkúuf ykðe níke. íkuLkkþuh{kt 1.9 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.fux÷kf þuh{kt {tËe Ãký hne níke su{ktrnhku nkuLzk{kt 1.8 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. çkeyuMkE{kt 3064 þuhku{kt yksufkhkuçkkh ÚkÞku níkku. su Ãkife 2203 þuh{ktíkuS hne níke.

þuhçkòh{kt íkeðú íkuS : MkuLMkuõMk{kt234 ÃkkuELxLkku LkkUÄÃkkºk WAk¤ku

Lkðe rËÕne,íkk.1: þuhçkòh{kt yksu yLkÃkurûkík òuhËkhWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. sL{kü{e ÃkðoLkk yuf rËðMk Ãknu÷kþuhçkòh{kt LkkUÄkÞu÷e íkuS {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh hÌkk

níkk. MkuLMkuõMku Vhe yufðkh 18000Lke MkÃkkxe fqËkðe ËeÄeníke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 234 ÃkkuELx QA¤eLku18205Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

MkuLMkuõMk 18205Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu: rLk^xe 69 ÃkkuELx QA¤eLku 5471Lke MkÃkkxeyu

yuSMke LkuxðfoTMk{kt yuMMkkhøkúqÃkLkku rnMMkku 79.13 xfk ÚkÞkuyuSMke LkuxðfoTMk yðkÞkLke Ã÷urxLk{ [uLk÷ ÃkkxoLkh hnuþu

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 7/10zwtøk¤e 12/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 80/240fkuçkes 100/200Vw÷kðh 80/120xk{uxk 240/400ËqÄe 50/100fkfze 80/160xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 120/300÷eçkwt 60/240 ykËw 300/500çkex 160/240økksh 200/340økku÷h {h[kt 400/600fkuÚk{eh 100/400ðxkýk 800/1200fkhu÷kt 100/260[ku¤e 100/180økðkh 100/240¼ªzk 100/240íkwrhÞk 80/140øk÷fk 40/80

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

{kuzkMkkçkkshe 195/200½ô 250/270{øk 680/701

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 850/921Shwt 1725/2500hkÞzku 450/482økðkh 351çkkshe 185/207

{X 650yuhtzk 738

Ezh½ô 250/272{fkE 208/214yuhtzk 735/748çkkshe 205/214

{kýMkkyuhtzk 736/748½ô 235/270

çkkÞz½ô 240/265çkkshe 170/200{fkE 200/260yuhtzk 670/700

rMkØÃkwhhkÞzku 462/467yuhtzk 740/747{øk 849½ô 233/292

çkkshe 165/206swðkh 355/544

¼e÷kuzk½ô 255/1280{fkE 185/210çkkshe 190/200yuhtzk 740/750{økV¤e 600/610hkÞzku 400/435økðkh 380/410

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0019400.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0030700.00

rLk^xe yktf+ 69.455471.85

¢wz ykuE÷+ 1.54

73.46 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 163.70 4.94rnLËkÕfku ELzMk 173.85 4.48Mxh÷kEx ELzMk 156.55 3.57¼khíke yìhxu÷ 337.30 3.10íkkíkk Mxe÷ 537.75 2.94

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.00 ÞuLk 55.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 110676.51 fhkuzÞwhku 59.91y{u. zku÷h 46.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.92165.88 fhkuz

18205.87çktÄ ÚkÞku

18027.12¾w÷eLku

(+234.75)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku nkuLzk 1758.65 1.85yu[zeyuVMke 622.50 0.42ykuyuLkSMke 1333.60 0.38siLk ErhøkuþLk 1220.00 1.94ytçkwò rMk{uLx 123.80 1.08


çkøkMkhkLkk 107 ð»koLkkMkuðkhk{çkkÃkw LkiLkwSLkwt yðMkkLk

y{hu÷e: çkøkMkhk rLkðkMke Mkuðkhk{çkkÃkw(W.107) íku y{]ík÷k÷, rðsÞ¼kR LkuLkwS ,zku.{Äwfh¼kR LkiLkwS Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6 økkufw÷wÃkhk, ÷e{zk [kuf, çkøkMkhk{wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf {w¤MkhÄkhLkkt Mð.÷kuxeÞk fktrík¼kRrºk¼kuðLkËkMkLkk Ãkwºk «fkþ (W.ð. 50) íkuLkhuLÿ¼kR, rfþkuh¼kR, Mkwþe÷¼kR,yrLk÷¼kR, sÞuþ¼kR, {k÷ðeÞk Ãkw»ÃkkçkuLkðMktíkhkÞ, {kðkýe n»kkoçkuLk rðLkkuËhkÞ,ðtfkýe LkeíkkçkuLk LkeríkLkfw{khLkk ¼kRLkwtíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfu 2, økkuÃkk÷Lkøkh‘©eLkkÚkS f]Ãkk’, økkuÃkk÷ [kuhk ÃkkMku Au.íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkçkkuhðkðLkkt ¼økðkLkS¼kR ðÕ÷¼¼kRþªøkk¤k (W.ð. 55) íku Lk÷eLk¼kR íkÚkkMktsÞ¼kRLkk rÃkíkk©eLkw t íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.rðMkkðËh : ËkÞ{çkkR ËkWË¼kR(W.ð.102) íku Mkw÷íkkLky÷e nMkLky÷e,RM{kR÷ nMkLky÷e, fwçkhkçkuLk y{÷Lkuhðk¤k çkíkw÷çkuLk økkUz÷ðk¤k, MkkçkuhkçkuLk,Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk {kíkkS ¾wËkíkyk÷kLkehnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au. {hnw{Lkk SÞkhíkLkkMkeÃkkhk íkk.2Lku økwYðkhu RMkkLke Lk{kÍ çkkËËkWËe ðkunhkLke {MSË{kt hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkk÷w¼kRøkkuhÄLkËkMk hkÞ[zk (W.ð.59) íkuËw÷o¼¼kRLkk ¼kR íkÚkk fuíkLk¼kR,Ãkhuþ¼kR, rníkuþ¼kRLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.1LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu 4 Úke4.30 MkwÄe ÷kunkýk {nksLkðkzeLkk«kÚkoLkkMk¼k nku÷{kt ¼kR - çknuLkkuLkwt MktÞwfíkhk¾u÷wt Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkkt h{uþ[tÿ (W.ð.60)íku Mð.{kuhkhS ¾uhks XfhkhLkk Ãkwºk íkÚkkËk{¼kR yLku suLíke¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kRLkwtíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeþrLkðkh íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkkfwt¼khðkzk þuhe Lkt.7Lkk rLkðkMkMÚkkLku Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk ðMktík¼kRþk{S¼kR hkð÷eÞk (W.ð.62) íku ÄkhkçkuLkíkÚkk fÕÃkuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk suLíke¼kR,Ëw÷o¼¼kR, «¼wËkMk¼kR, {wfuþ¼kR,rçkÃkeLk¼kRLkk ¼kRLkwt íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu 4ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMku Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk {LkMkw¾÷k÷AøkLk÷k÷ ÷k¾kýe (W.ð.67) íku rníkuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼kýðz : MkkuLke Mk{ksLkk rðsÞkçkuLkøkkurðtËS ½½zk (W.ð. 80) íku fktrík¼kR,Mð.nMk{w¾hkÞ yLku sÞuLÿ¼kRLkk {kíkkLkwtíkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.3Lku þw¢ðkhu rºkÃkwhk {trËh ¾kíku [khÚkeMkkzk[kh f÷kf Ëhr{ÞkLk hkÏÞwt Au.{kuhçke : «u{e÷kçkuLk Rïh÷k÷ ÔÞkMk íkuhksw¼kRLkk {kíkw©eLkw t íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

fuþkuË : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý htsLkçkuLkMkrík»k¼kR òu»ke (W.ð.45) íku Mkrík»k¼kRLkkÃkíLke íkÚkk h{uþ¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk nkrËofLkk{kíkw©eLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt yuhkuzÙk{ hkuz, yûkÞLkkÚk MkkuMkkÞxeç÷kuf Lkt.78{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ò{ftzkuhýk : økehòþtfh ÔÞkMkLkk {kuxkçkuLkf{÷kçkuLk LkkLkS¼kR ÔÞkMk (W.ð.89)(rLkð]ík rþrûkfk) íku rð{÷¼kR íkÚkkMkrík»k¼kRLkk ViçkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ò{ftzkuhýk {wfk{u Au.{kuxeÃkkLku÷e : Ë{ÞtríkçkuLk hrMkf¼kE¼k÷kuzeÞk (W.ð.61) íku {Lkkusfw{kh íkÚkkrðÃkw÷fw{khLkk {kíkw©eLkw t íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : rþBçkh Mk{ðkÞ ykiËeåÞ çkúkñýW{uþ f{¤LkÞLk òu»keLke Ãkwºke ¼qr{fk(W.hh) íku Mð.f{¤LkÞLk¼kE yLkunhuLÿ¼kELke Ãkkiºke yLku hu¾kçkuLk Lke÷ftXÃkwhkurník, rn{ktþw¼kE, {rLk»k¼kELke¼ºkeSLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 6ytçkkf]Ãkk, 4/11 økwtËkðkze, nðu÷e ÃkkMku,hkrÄfk yuÃkkxo{uLx Mkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : «¼kMk Ãkkxýðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke {nuLÿ¼kE ÷k÷S¼kE Mkkøkh(W.Ãkh) íku Þkuøkuþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku¼krðLk¼kELkk rÃkíkk íkk.31Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6{kt fqðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh, ÷û{eðkzefðkxoh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økt.Mð.rðsÞkçkuLk (W.90) íku Mð.îkhfkËkMk ÃkkuÃkx÷k÷ fkuxu[k ÃkkuhçktËhðk¤kLkkÃkíLke yLku rfþkuh¼kE, W{uË÷k÷Lkk {kíkkíkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzeíkk.4Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Lke÷ftX {nkËuð{trËh, økeík økwsohe MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.8yuhÃkkuxo hkuz ¾kíku Au.hksfkux : MkkuLke suhk{¼kE ËuðS¼kEÃkkhu¾ heçkzkðk¤kLkk Ãkwºk ðLk{k¤e ËkMkLkkÃkíLke fktíkkçkuLk (W.86) íku rðLkw¼kE,Lkxðh÷k÷, Mð.{nuLÿ¼kELkk {kíkk íkk.1Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu 10.30 Úke 1h MkwÄe ðk½uïhe{kíkkSLke ðkze, ÞwrLkx Lkt.3 hk{LkkÚkÃkhk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ Lkxðh÷k÷Ãkh{kýtË¼kE rLk{o¤ (WÃk7) íku{rLk»k¼kELkk rÃkíkk yLku ¼wÃkík¼kELkk ¼kELkwtíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rþík¤k{kíkkLkk{trËhu Mkk{k fktXu hk¾u÷ Au.hksfkux : ½uz ¾ehMkhkðk¤k nk÷ hksfkuxLkkðktÍk ËhS Sðý¼kE {ktz÷eÞk (W73)«ðeý ¼kELkk rÃkíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu hk{ËuðÃkeh {trËh, ÃkkuÃkxÃkhk ¾kíku Au.{kuhçke : XkuheÞk y{hk¼kE fuMkk¼kE(W7Ãk) íku ÷û{ý¼kELkk ¼kE yLku{kunLk¼kE, ËuðS¼kE yLku h{uþ¼kELkkrÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,nkWMkªøk çkkuzo ç÷kuf Lkt.186, Mkk{k fktXu Au.¼ws : Ãkw»fýko çkúkñý ðMkk rËLkuþ¼kE(W.ð.40)íku íkkhkçkuLk [tÿfktíkLkk ðMkkLkk Ãkwºk,ÃkqòçkuLkLkk Ãkrík, sÞuþ, LkÞLkkçkuLk,¼khíkeçkuLkLkk ¼kE, {unw÷ íkÚkk ËþoLkLkk rÃkíkk,«fkþLkk çkLkuðe, çk[w¼kE, fLkw¼kE,Mð.Lkkhký¼kELkk ¼ºkeò íkk.30/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ykrËÃkwh : ykrËíÞ (W.ð.7)íku {ZðeÃkh»kku¥k{ LkkLkSLkk Ãkwºk, {Zðe fkLkSLkhMktøkLkk Ãkkiºk, Äehs, yhrðtË, Ëuðþtfh,LkkLkS, MktsÞ, rsíkuLÿLkk ¼ºkeò, ¾kzufkLkkøkS Äh{þeLkk ¼kýus íkk.30/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.¼ws : {u{ý Mk÷e{ {k{Ë srMkÞk(W.ð.4Ãk)íku {u{ý, yçËw÷, {.y.hòf,nVeÍçkuLk, nkswçkuLk, ¾íkwçkuLk,{. ¾iYçkuLkLkk¼kE íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.Lk¾ºkkýk : ÷wnkh ðkZk Mkk÷u{k{Ë {nt{Ë(W.ð.7h)íku yçËw÷MkíkkhLkk rÃkíkk,Eçkúkne{, ÷wnkhLkk ¼kE, ÷wnkh {SËLkk{kuxk çkkÃkk íkÚkk {kunt{Ë Mkkurn÷Lkk ËkËkíkk.31/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Lkr÷Þk : LkkÞe {u{wLkkçkuLk òVh (W.ð.h0)íkuòVh ÷ÄkLkk Ãkwºke, Vfeh{k{ËLkk ¼ºkeS,yþhV, h{òLk, fw÷Mkw{Lkk çknuLk íkk.31yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{wtËhk : fåAe ¼krxÞk rþðS¼k hk{iÞk(W.ð.86)íku Mð.÷û{eËkMk ykýtËSLkk Ãkwºk,Mð.fkLkkçkuLkLkk Ãkrík, rËLkuþ yLku rsíkuLÿLkkrÃkíkk, økkihð, rLkhð, ®[íkLk yLku hk¾eLkk ËkËkíkk.31 yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Mkw¾Ãkh (íkk.¼ws) : çkkçkw÷k÷ «n÷kËSLkkÞf (W.ð.70)íku økt.Mð.÷e÷kçkuLkLkk Ãkrík,LkhuLÿ, MktsÞLkk {kíkk íkk.h9Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.ðkUÄzk (íkk.¼[kW) : fkLkk¼kE ¾e{k¼kEykneh Aktøkk (W.ð.80)íku ÷¾w¼kE,Lkkhý¼kE, zkÌkk¼kE, ÄLkk¼kELkk rÃkíkk,{nuþ, {nkËuð, hks, hksuþ, ¼hík, «ðeý,ðk½S, rðsÞLkk ËkË, økkurðtËLkk fkfk íkk.30yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kíkkLkk {Z (íkk.÷¾Ãkík) : MkkuZk Mktøkúk{SMk{uzkS (W.ð.90)íku ËuðkS, ÷ÄwS,ËeÃkkS, ¼{hkS ð]ØkS íkÚkk ¾uíkkSLkk fkfkíkk.h6 yðMkkLk ÃkkBÞk Au.sqLkkøkZ : Lk{oËkçkuLk fhþLkËkMksuXðk(W.ð.70) íku nMk{w¾¼kE, ËuðuLÿ¼kEyLku yrLk÷¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkusMkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, {ktøkLkkÚkhkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : hkÄkçkuLk f¬z(W.ð.8Ãk)íkuòËðS¼kE Xkfhþe¼kE f¬zLkk ÃkíLkeíkÚkk hksw¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kíkw©eLkwtíkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu frzÞk{trËh, frzÞkðkzk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {q¤ fuþkuË nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMkeøkwsoh Mkwíkkh nu{hks¼kE Ëk{S¼kErMkØÃkwhk íku rðLkw¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkkrÃkíkk íkÚkk økkuÃkk÷¼kE, rfþkuh¼kE yLkusÞMkw¾¼kELkk ¼kELkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼wðLkuïh {nkËuð {trËh,økktÄeøkúk{, Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkkA¤, þuheLkt.Ãk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : ò{ftzkuhýk rLkðkMkeMð.økehòþtfh LkkLkS ÔÞkMkLkk {kuxkçknuLkf{÷kçkuLk LkkLkS¼kR ÔÞkMk (W.ð.89)(rLkð]ík rþrûkfk) íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk çkúkñýþuhe,ò{ftzkuhýk ¾kíku íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.fuþkuË: søkËeþ y.çkúkñý sÞMkw¾¼kRfYýkþtfh ÃktzÞk (W.ð.62) íku rfhex¼kRLkkrÃkíkk íkÚkk Ãkký¾kýðk¤k þk†eLktË÷k÷¼kRLkk LkkLkk¼kRLkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {nuþLkøkh{ktfk{LkkÚk f]Ãkk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Au.

hksfkux : {åAw fXeÞk MkR MkwíkkhMð.Lkxðh÷k÷ Ëuðhks¼kR xtfkheÞkLkk ÃkíLke¼kLkwçkuLkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu {åAw fXeÞk MkRMkwíkkh ¿kkríkLke ðkze hk{LkkÚk Ãkhk {uRLkhkuz¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤økk{ yrLkzkðkAhk nk÷hksfkux rLkðkMke ÃkwòçkuLk økkuMðk{e(W.ð.12) íku rËLkuþøkehe {LknhøkeheLkk ÃkwºkeíkÚkk sÞËeÃkøkehe, {Lkkusøkehe, MkkøkhøkeheLkeLkkLke çknuLkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k: fhþLk¼kR nhe¼kR sÞkýe(W.ð.82) Lkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLksuMkh hkuz, {tøk÷{ MkkuMkkÞxe, Mkkðhfwtz÷k¾kíku Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: AøkLk¼kR òËð¼kR [kux÷eÞk(W.ð.58)Lkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze íkk.3 Lku þw¢ðkhu økýuþðkze{kík]M{]rík Mkkðhfwtzk÷ ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.{eXkÃkwh: ÷kunkýk ÷e÷kÄh rºkf{ËkMk¼kÞkýeLkkt Ãkwºke {tsq÷kçkuLk {ÄwMkqËLk {ehkýe(W.ð.57) íku h{uþ¼kR, ¼hík¼kR,Lkhuþ¼kR, rËLkuþ¼kR íkÚkk Mð.rðsÞ¼kRLkktçknuLkLkwt íkk.28Lkkt hkus hksfkux ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze þw¢ðkh íkk.3Lkkt Mkktsu 5 Úke 6{eXkÃkwh{kt h{uþ¼kR, ¼kÞkýeLkkt rLkðkMkMÚkkLku [kuÚke ©uýe, Y{ Lkt.17 ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh LkSfLkk ò{Mk¾ÃkwhLkk{ýeçkuLk (W.ð.84) íku LkkÚkk÷k÷ {LkS¼kR÷w¬kLkk ÃkíLke íkÚkk {LkMkw¾¼kR,yhrðtË¼kR, suLíke¼kR, nMk{w¾¼kR,{wfuþ¼kR, Rïh¼kRLkk {kíkk íku{s{LkkËkMk zkuMkk¼kR {kðkýe, Mð.rfhex¼kRs{LkkËkMk ÃkkuÃkxLkkt MkkMkw yLku Mð.hrík÷k÷íkÚkk ÃkhMkkuík{ òËðS hkÞXêkLkk çknuLkLkwtíkk.1 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lku þw¢ðkhu 3 Úke 4 ÷kunkýk {nksLkðkzeò{Mk¾Ãkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mkw¾zeÞk Ëw÷o¼S LÞk÷[tËn¤ðËeÞk (W.95) Lkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4:30f÷kfu hksfkux Mkw¾zeÞk ¿kkríkLke ðkze{kt Au.{kuhçke : fMíkwhçkuLk hk{S¼kR ÃkLkkhk(W.ð.85) íku {kuhçke þnuh økúkBÞ rðMíkkhðk¤tË ¿kkríkLkk {kS {tºke íku{s ûkkih f{oÄtÄkËkhe Mkr{íkeLkk {nk{tºke Mkk{kSffkÞofh h{ýef¼kR, Mð.ðMktík¼kR íkÚkkn»koË¼kRLkk {kíkw©eLkw t íkk.29 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhuMkktsu 5-f÷kfu ðk¤tËLkk ¿kkrík ðkze, Íðuheþuhe, {kuhçke {wfk{u hk¾u÷ Au.{UËhzk : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk LkøkzeÞk rLkðkMkeðk÷k¼kR (çkku½k¼kR) {ktzý¼kR fkLkøkz(W.ð.48) íku {uýtË¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkkyhrðtË¼kRLkk fkfk íkÚkk íkus÷çkuLk,fks÷çkuLk yLku ËþoLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{ftzkuhýk : yðËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ¿kkríkLkk økt.Mð.f{¤kçkuLk LkkLkS¼kR ÔÞkMk(W.ð.88) íku Mð.økehòþtfh LkkLkS¼kRÔÞkMkLkk {kuxk çknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Mð.økehòþtfh ÔÞkMkLkk rLkðkMk MÚkkLku Au.ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. ðMkLkS¼kEËuð[tË¼kE {nuíkkLkk ÃkwºkðÄq yLkMkwÞkçkuLkðuýe÷k÷ (W.ð.66) íku {ýe÷k÷ sþhks{nuíkkLkk Ãkwºke íkk.31{eLkk hkus {eXkÃkwh ¾kíkuyrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k þw¢ðkhíkk.3Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu ¾khðk Mk{ksLkeðkze, ykht¼zk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkUz÷ : hk{rMkæÄ¼kR ¼økík (W.ð.70) íku¼hík, ËuðuLÿ, nhuLÿLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 ¼økðíkÃkhk, 7/8, økkUz÷ {wfk{uhk¾u÷ Au.økktÄeÄk{ : ©e{íke LktËfw{khe xtzLk(W.ð.76) íku LkkhkÞýËkMk xtzLkLkk ÃkíLke,rËÃkf¼kR, MkwLkeíkk[ktË, hkfuþ¼kR,rËLkuþ¼kR, yYý¼kR, rðLkkuË¼kRLkk{kíkw©e íkk.31 Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷k Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6MkkÄwðkMkðkýe RLxh LkuþLk÷ Mfq÷, ÷e÷kþkLkøkh, økktÄeÄk{ {wfk{u hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: hçkkhe økeøkLk¼kR f{k¼kR fxkhk(W.ð.90) íku Ãkku÷k¼kR, fktÄk¼kR,çkÄk¼kR, hkýk¼kR, çkes÷¼kR, fhþLk¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.økktÄeÄk{ : ¼kLkwþk÷e h{uþ þtfh÷k÷ Ëk{k(W.ð.30)íku þtfh÷k÷ Ëk{kLkk Ãkwºk, rn{íkLkk{kuxk¼kR íkk.31Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lkk Mkktsu 5 Úke 6 ¼kLkwþk¤eÃ÷kux, “ytçkuÄk{”, sLkíkk fku÷kuLke ¾kíku Au.hksfkux : hksfkuxLkk Ík÷k h{w¼kyk¾w¼kLkk {kíkw©e økt.Mð.÷e÷kçkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhuVÞwS fku÷kuLke Mkhfkhe fðkxhLkk ze-156økkÞfðkze þuhe Lkt.3 Lkk ¾wýk ÃkkMku hk¾u÷ Au.økktÄeÄk{ : rðýkçkuLk (W.ð.70) íkuMð.hkfuþ¼kR þ{koLkk ÃkíLke íkÚkk r«ÞkçkuLkLkk{kíkw©e íkk.31 Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3 Lkk Mkktsu 5 Úke 6 :30 økwYLkkLkfrMkt½ økwYîkhk, 400 fðkxoh økktÄeÄk{u Au.økktÄeÄk{ : çkeLkkçkuLk ðÕ÷¼¼kR hkXkuz íkuMð.ðu÷S¼kR økkurðtË¼kR, rðLkkuË¼kR,rË÷eÃk¼kR Lkk çknuLk íkÚkk {tøk÷¼kRøkkurðtË¼kR Mkku÷tfeLkk ¼ºkeSLkwt íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: økt.Mð. {ÞkçknuLk (W.ð.85) íkuMð.[ºk¼ws¼kR {kLkMkíkkLkk ÃkíLke,rfhex¼kR, {Lkw¼kR, rþð÷k÷¼kR íkÚkkyrLk÷¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.31 Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkktsu 5 Úke 6,LktËrfþkuh nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: økt.Mð. ¼kLkwçkuLk íku çkkçkw÷k÷ËkuþeLkk LkkLkk¼kR Mð. Äe{tík¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk Lkh¼uhk{ ÷ð[tË fk{k¤eLkk Ãkwºke íkÚkkhkøkuþ Ëkuþe, Lke÷uþ, íkÚkk YÃk÷çkuLkÄehs¼kR ËkuþeLkk {kíkw©e íkk.1 Lkk yhentíkþhý ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.3Lkk Mkðkhu 10f÷kfu fk÷kðz hkuz, çkkðLk SLkk÷Þ, Mðe{ªøkÃkw÷Lke ÃkkA¤ Ãkrh{÷ Mfq÷Lke Mkk{u hk¾u÷ Au.«k.Mk¼k 10:30 f÷kfu WÃkhkufík MÚkkLku Au.ðuhkð¤ : ¼krð™ «rðý¼kR …h{kh(W.ð.4) Œu «rðý¼kR zkÞk¼kR(‚rðŒk«kÚkr{f þk¤k-Ãkú¼k‚…kxý)™k …wºk y™uSð™¼kR ŒÚkk hksuþ¼kR™k ¼ºkeò y™uze.fu.…h{kh™k …kiºk™wt Œk.30 ™k hkusyð‚k™ ÚkÞu÷ Au. ‚ËT„Œ™wt ƒu‚ýwt þr™ðkhŒk.4™k hkus …t[kÞŒ ‚ku‚kÞxe, xk„kuh Mfw÷…k‚u SykRze‚e ‚k{u hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : søkËeþ yçkkuxe çkúkñýfÕÃkuþ fktrík÷k÷ òu»ke (W.ð.37) íkufktrík÷k÷ ÄLkS¼kE òu»keLkk Ãkwºk íku{ sh{rýf÷k÷ íkÚkk nrh÷k÷¼kELkk ¼ºkeòíkk.31{eLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ÄkuhkS : Mð.rfh[tË¼kR Íðuh[tË¼kRftËkuRLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk íku rðLkw¼kR,ÄeY¼kR, sMkk¼kR, søkk¼kR, yþkuf¼kR,LkhuLÿ¼kR (¼økík)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.30Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{]íÞw™kutÄ

‘yÍkLk’Lk{kÍ {kxu yknTðkLkÃkÞøkBçkh, nÍhík {wnB{Ë MkÕ÷. yu{wMk÷{kLkkuLku Lk{kÍ Mkk{qrnf heíku yËkfhðkLke íkkfeË fhe Au. íkuÚke {nkuÕ÷kLkkyLku òu økk{ fu þnuh LkkLkwt nkuÞ íkku íÞktLkkçkÄkt {wMk÷{kLkku Ãkkt[ rLkÞík Mk{ÞLkeVhrsÞkík Lk{kÍku Mkk{qrnf yËk fhðk{kxu {rMsË{kt yufXk ÚkkÞ Au. {rMsËyÕ÷knLkwt ½h fnuðkÞ Au. sÞkhuLk{kÍLkku Mk{Þ ÚkkÞ Au,íÞkhu Mkk{qrnf Lk{kÍyËk fhðk Mk{økú{nkuÕ÷kLkk fu økk{ - þnuhLkk{wMk÷{kLkkuLku çkku÷kððk {rMsË{ktÚke‘yÍkLk’ ykÃkðk{kt ykðu Au.‘yÍkLk’{kt yÕ÷knLke {nkLkíkk çkÞkLkfhðk{kt ykðu Au. ‘yÍkLk’{kt çkku÷kíkkþçËkuLke Mk{swíke yk «{kýu Au.‘yÕ÷knw yfçkh’ - yÕ÷kn MkkiÚke{nkLk Au.‘y~nËw yLLkT-÷kR÷kn RÕ÷÷kn’ - nwtMkkûke ykÃkwt Awt fu yÕ÷kn rMkðkÞ fkuR

ÃkqsÞ LkÚke.‘y~nËw yLLkT - {wnB{ËwhT- hMkq÷wÕ÷kn’nwt Mkkûke ykÃkwt Awt fu {wnB{Ë yÕ÷knLkkhMkq÷ Au.‘nGÞ y÷MMk÷kn’ - ykðku, Lk{kÍ íkhV‘ nGÞ yÕ÷T V÷kn’ - ykðku, MkV¤íkkíkhV.‘yÕ÷knw yfçkh’ - yÕ÷kn MkkiÚke

{nkLk Au.÷kufku ‘yÍkLk’Lkku çkw÷tËyðks Mkkt¼¤e Ãkkuík -

ÃkkuíkkLkk ½hku{ktÚke {nkLk yÕ÷knLkeMíkwrík çkÞkLk fhíkkt - fhíkkt {rMsË íkhVykððk rLkf¤e Ãkzu Au yLku Lk{kÍ yËkfhðk {rMsË{kt s{k Úkðk ÷køku Au. íÞkt Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðu Au.Mkk{qrnf Lk{kÍ yuf R{k{LkkyLkwMkhý{kt ÃkZðk{kt ykðu Au. Lk{kÍLkku «kht¼ Mk]rüLkk {kr÷fyÕ÷knLke {nkLkíkkÚke fhðk{kt ykðu Au.

- RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

h{ÍkLk MktËuþ

Mkðkhu {u½hkòLke nkWf÷e çkkË

¼qs{kt ÷kuf{u¤kLke ò{íke htøkíkn{ehMkh ík¤kð{kt Lkkifkrðnkh

¼ws íkk.1Mkkihk»xÙ-fåA{kt yufíkhV sL{kü{eLkk ÃkðoLke WsðýeLkku

{u¤kLkk MðYÃk{kt «kht¼ ÚkE [qõÞku Au íÞkhu yøkkWÚke suLkeËnuþík Mkuðkíke níke íkuðk ðhMkkËe {knku÷Lkku ¼Þ Mkk[ku XÞkuoAu yLku hksfkuxLke su{ ¼ws{kt Ãký Mkkík{-ykX{Lkk çkurËðMkLkk {u¤k{kt yksu y[kLkf ðhMku÷k ðhMkkËe

ÍkÃkxktykuyu {u¤kLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku yLku {u¤kLkkMxku÷ ÄkhfkuLku «Úk{ økúkMku {rûkfkLkku íkk÷ Mkòoðk ÃkkBÞku níkkuyLku çkÃkkuhLkk yuf y[kLkf [ze ykðu÷k ðhMkkËu yuf #[sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk {u¤k{kt yuf íkçk¬u LkkMk¼køk {[esðk Ãkk{e níke.yLku {u¤kLkk Mxku÷ku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkEøkÞk níkk.

¼ws{kt n{ehMkhLkk fktXu yksu þYÚkÞu÷k çku rËðMkLkk Mkkík{-ykX{Lkk{u¤kLkk yksLkk «Úk{ MkuþLMk{kt s,fkuE ykøkku¥khk r[Lnku ðøkh y[kLkfðhMkkË ðhMkkËLktw ÍkÃkxwt Ãkzíkk {u¤k{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu,yk¼{ktÚke Úkíke ©kðýe {u½Mkðkheðå[u Ãký økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷k÷kufku {u¤ku {nk÷íkkt Lkshu Ãkzâk níkk.yk ð»koLkk {u¤kLku Ãký {kU½ðkheLkwt økúnýLkze hÌktw nkuðkLkwt {u¤kLke «khtr¼f{kus{kt MÃkü sýkE ykÔÞwt níkw t.þuhzeLkk ø÷kMkÚke {ktzeLku {fkELkk çkwxkMkwÄeLke ¾kã ðMíkwyku{kt ¼kð ðÄkhkuÚkÞu÷ku yLkw¼ðkÞku níkku. yk ð»koLkk{u¤k{kt n{ehMkh ík¤kð{kt þYfhkÞ÷k Lkkifk rðnkhu ¼khu ykf»koýs{kÔÞwt Au yLku ÷kufku f¥kkhçktÄ heíkuþnuhLkk þýøkkh Mk{k yk ík¤kð{ktLkkifk rðnkh fhíkk òuðk {éÞk níkk.

fåA Ãkh {u½hkòyu yr«ík{ nuíkðhMkkÔÞwt Au yLku Mk{økú rsÕ÷k{ktMk[hk[h ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au.,íÞkhuu fåA ¼h{kt sL{kü{eLkk ÃkðoLkeWsðýeLkku ¼wsLkk {nkËuð Lkkfk çknkhn{ehMkh ík¤kðLkk MkkrLkæÞ{kt çkurËðMkLkk «ýkr÷økík Mkkík{-ykX{Lkk{u¤kLkk «kht¼ ÚkðkLke MkkÚku sfåA¼h{kt sL{kü{eLkk ÃkðoLkeËçkËçkk¼uh Wsðýe þY ÚkE [qfe Au.ÃkkýeÚke A÷kuA÷ W¼hkíkk ¼wsLkkyiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLkeykMkÃkkMk yksu ðnu÷e MkðkhÚkefåA¼hLkk økk{ku{ktÚke ÷kufku W{xâkníkk yLku {u¤k ÃkrhMkh{kt ykðíkkhkòþkne s{kLkkLkk fÕÞkýuïh{nkËuð {trËh{kt ykðu÷k Mkeík¤k{kíkkLkk {trËhu ¾kMk fheLku økúkBÞ{rn÷kyku «ýkr÷økík Mkkík{ rLkr{íkuþeík¤k {kíkkLku Lk{Lk fhíke òuðk {¤eníke. ¼wsLkk {nkËuð LkkfkÚkeyk÷kÃknLkk økZ ÚkELku, fÕÞkýuïh{nkËuð, ËkËk-ËkËe çkkøk, hk{ÄqLk,

rðshkÞS ÷kÞçkúuhe, W{uËLkøkh hkuz,¾Uøkkh çkkøk yLku Auf økkÞºke þÂõíkÃkeXMkwÄeLkk rðþk¤ rðMíkkh{kt Þkuòíkk yk{u¤k{kt yk ð»kuo h00Úke ðÄw Mxku÷ku{ktMkðkhÚke s {kuxe MktÏÞk{kt økúkBÞ íku{sþnuhe ÷kufku W{xâk níkk. VkuxkuøkúkVefMkkuMkkÞxe ykuV fåALkk WÃk¢{u ¼wsLkkrðshkÞS MkkðosrLkf ÃkwMíkfkÞ÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷k íkMðeh «ËþoLk rLknk¤ðk÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík Mðk{e rððufkLktË Þwðf{tz¤, økkÞºke Ãkrhðkh, «òrÃkíkkçkúñkfw{khe suðe Mkk{kSf íkÚkk ÄkŠ{fMktMÚkkykuLkk Mxku÷Lke Ãký ÷kufku {w÷kfkík÷E hÌkk Au. yk ð»koLkk Mkkík{-ykX{Lkk {u¤k{kt rðrðÄ òíkLkkh{fzktykuyu ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. {kuxu ¼køku[kELkeÍ h{fzktLke rðrðÄðuhkExeykuLke ¼khu {ktøk òuðk {¤ehne nkuðkLkwt Mxku÷ Äkhfku sýkðe hÌkkAu. {u¤kLkk Mxku÷ Äkhfku Mk{MkwÆeLk¾kuò, VehkuÍ¼kE ¾kuò íkÚkkrðh÷¼kE MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

ð»kuot økÞk ð»koLkk {u¤kLke Mkh¾k{ýe{kth{fzktLkk ¼kðku{kt h0Úke hÃk xfkLkku¼kðLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. yk ð»kuoçkk¤fku {kxu E÷uõxÙkurLkõMk ykEx{ku¾kMk {wtçkEÚke {tøkkððk{kt ykðe Ausu{k xkuÞ ÷uÃkxkuÃk, E÷uõxÙkurLkõMkøkuBMk, [kELkeÍ ELSLkeÞhªøk, þwxyuLz MkkEx, [kELkk xuze çkuh, zktføkuBMk suðe Lkðe ðuhkExeykuLkku Mk{kðuþÚkíkku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu fu,MkË¼køÞu yk ð»kuo {u¤kLke íkkhe¾ku yuðeykðe Au fu, {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk, ¾kMkfheLku Mkhfkhe f{o[kheykuLkk r¾MMkk{ktÃkøkkh ykðe økÞku Au. ykLke MkeÄeyMkhLku ÷ELku yksu {¤kLkk «Úk{MkuþLMk{kt s ÷kufku VxkVx ÃkkuíkÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku h{fzkt ÷E Ëuíkk òuðk {éÞkníkk.

AuÕ÷k 4Ãk0 ð»koÚke ¼wsLkk {nkËuðLkkfu, n{ehMkh ík¤kð MkkrLkæÞ{ktÞkuòíkk yk «ýkr÷økík Mkkík{-ykX{Lkk {u¤k{kt ¼køk ÷uðk {kuxeMktÏÞk{kt fåA çknkh MÚkkE ÚkÞu÷k ¼wsðkMkeyku ¼ws ykðe ÃknkUåÞk Au.

y[kLkf {u½kLke yuLxÙeÚke Mxku÷Äkhfku{k VVzkx

¼ws{kt yksu Mkkík{-ykX{Lkk {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku íkMkðeh{kt n{ehMkhík¤kðLke ykMkÃkkMk òuðk {¤íkku {u¤kLkku {knku÷ íkku n{ehMkh ík¤kð{kt Lkkifkrðnkh fhíkk ÷kufku Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : LkÞLk Ãke. ytíkkýe)

Mkkihk»xÙ{kt [f[kh søkkðLkkh ÃkkuhçktËhLkk

hksLk yÃknhý «fhý{ktrðãkÚkeoLkk ò{eLk Lkk{tswh

ÃkkuhçktËh íkk.1 : ÃkkuhçktËh{kt ¼khu [f[kh {[kðLkkhk hksLk fe÷kfh yÃknhýyLku íkuLku yZe ð»ko økkUÄe hk¾e fhkuzkuLke r{Õfíkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMkLkkt yuf ykhkuÃkeyuðk Ãkku÷exufLkef÷ fku÷usLkkt rðãkÚkeoLkk ò{eLk rzMxÙefx yuLz MkuþLMk ssu rsÕ÷kMkhfkhe ðfe÷ MkwhuLÿ¼kR y{÷kýeLke Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾eLku hË fhe ËeÄk Au.

hksLk Ëk{kuËhLku rníkuþ hkýkfkhkðËhkyu íkuLkk Mkeíkkhk{Lkøkh{ktykðu÷k ‘yswoLk’ çktøk÷k{kt økkUÄe hkÏÞkuíÞkhu yuf ð¾ík hksLkLku íkf {¤íkk íkuíÞktÚke LkkMke AwxÞku níkku. Ãkhtíkw rníkuþfkhðËhk yLku Ãkku÷exufLkef÷ fku÷usLkk21 ðr»koÞ rðãkÚkeo fÕÃkuþ WVuo òuLk òËðøkkunu÷u hksLkLku Vhe Ãkfze ÷R {kYíkeyÕxku fkh{kt yÃknhý fhe Vhe rníkuþLkkçktøk÷u ÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku ÃkuxeÃk÷tøk{kt økkUÄe fhkuzku YrÃkÞkLke íkuLke

r{Õfíkku çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeçk¤sçkheÚke Mkne fhe Ãkzkðe ÷eÄk níkk. yk fuMk{kt su÷ nðk÷u ÚkÞu÷k fÕÃkuþ WVuoòuLku íkuLkk yuzðkufux {khVík fkuxo{ktò{eLk yhS {wfe níke.Mkk{u Ãkûku rsÕ÷kMkhfkhe ðfe÷ MkwhuLÿ¼kR y{÷kýeyuÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. Ë÷e÷kuLku {kLÞhk¾eLku ÃkkuhçktËhLkkt rzMxÙefx yuLzMkuþLMk ss yu.ze. {kuøk÷u ykhkuÃkefÕÃkuþ WVuo òuLkLkk ò{eLk Lkk {tswh fheËeÄk Au.

LkkMke økÞu÷k hksLkLku Vhe Ãkfze çktøk÷u ÷kÔÞku níkku

E÷u. çkuxheLke ËwfkLk{kt47Ãk00Lke [kuhe

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt ÃkkuhçktËh hkuzÃkh Mkkøkh çkuxhe Lkk{Lke ËwfkLkLkk íkk¤kíkkuze, íkMfhku Yk.47Ãk00Lke rft{íkLke 6ÃkLktøk swLke íkÚkk Ãkkt[ Lktøk Lkðe çkuxheLke[kuhe fheLku ÷E økÞkLke VrhÞkË ËwfkLkLkk{kr÷f yrïLk¼kE {kunLk¼kE«òÃkríkyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.{kuhçke{kt AkÃkhk ÃkhÚke

Ãkze sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík{kuhçke : ÷e÷kÃkh hkuz Ãkh ykðu÷ehkÄu~Þk{ ÃkuÃkh{e÷{kt hneLku íÞkt s{swhefk{ fhíkku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk{nkMkw¾ nu{÷¼kE þu¾ hkºku AkÃkhkÃkh [zeLku fk{ fhe hnÞku níkku. íÞkhuyfM{kíku Lke[u Ãkze síkkt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞu÷ sÞkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞkLkwt ònuhÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk LkkUÄ íkk÷wfk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk.31{eLkk Mkðkhu 9.4ÃkyhMkk{kt ÚkE nkuðk Aíkkt Vhs ÃkhLkkÃkeyuMkykuyu ºký-ºký ðkh VkuLk{kt Ãkh{þktrík Au íkuðku sðkçk ykÃke yk ½xLkkLkerðøkík AwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

WLkk{kt nkuLzk MkkÚkuíkMfh ÍzÃkkÞku

WLkk : WLkk þnuh{kt ðz÷e [kuf ÃkkMkuÚkeWLkk íkk÷wfkLkkt W{us økk{Lkku {Lke»køkeøkw¼kE ËwËkðk¤kLku rnhkunkuLzk {kuxhMkkEf÷ Lktçkh Ssu3 yu{.fu. Ãk049WÃkh síkku níkku. íÞkhu hkufkðe økkzeLkkfkøk¤ku {køkíkk Lk çkíkkðíkkt þtfkLkkykÄkhu swLkkøkZ ¢kE{çkúkt[Lkk yu.yuMk.ykE.su.yu{.¼è íkÚkk òneË¼kEnuÃkwAÃkhA fhíkkt ºký ðhMk Ãknu÷khksfkuxLkku ¼rfíkLkøkh rðMíkkh{ktÚke[kuÞwo nkuðkLkwt fçkw÷ fhíkkt Yk.h0 nòhLkku{kuxh MkkEf÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe ðÄw[kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ Au fu fu{ íkuytøku rh{kLz {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{hu÷e{kt MðkELkV÷qLkk [kh fuMk

y{hu÷e : y{hu÷e MkhfkheËðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Ãkkt[þtfkMÃkË fuMk{ktÚke ÄkheLke 40 ð»koLke{rn÷k, y{hu÷e þnuhLkk fuheÞk hkuzWÃkh hnuíke 40 ð»koLke {rn÷k,MkhËkhLkøkh{kt hnuíke hh ð»koLke Þwðíke,fMçkkðkz{kt hnuíke 3h ð»koLkeÞwðíkeykuLkk MðkELk V÷qLkk rhÃkkuxoÃkkurÍrxð ykÔÞk Au. sÞkhu yuf ËËeoLkkurhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞku Au.

suíkÃkwh{kt Lkf÷e{kuxh Mxkxoh ÃkfzkÞk

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk zeðkÞyuMkÃke[kinkýLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkÚkkøkktÄeLkøkh hnuíkk rfþLk[tË ËuðhkshkXkuzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu suíkÃkwhLkkLkÞLkÃkkfo{kt hnuíkk {Úkwh¼kE çk[w¼kEMkus÷eÞkLke fýfeÞk Ã÷kux{kt rfþkLkE÷ufxÙef Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLk{kt økEfk÷uËhkuzku Ãkkze ËwfkLk{ktÚke yu÷yuLkxeLkk{kfkoðk¤k zwÃ÷efux Úk{o÷ ykuðh÷kuzhe÷u h4 Lktøk, {kuxh Mxkxoh 1h Lktøk íkÚkkzeykuyu÷ {kuxh Mxkxoh 6 Lktøk rft{íkYk.6h000Lkku {k÷ só fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku f÷{ fkuÃkehkExLke f÷{ Ãk1yLku 63 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þYfhe Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMk s{kËkhsu.Mke.f÷ku÷k fhu Au.

ò{Ëuð¤eÞk{kËwfkLk{kt [kuhe

¼kxeÞk : ò{ Ëuð¤eÞkLkk ¼e{þe ÷¾w¼kxeÞk ykneh (W.ð.h6) hu.Ëuð¤eÞkLke ËwfkLk{kt íkk.30-8Lkk Mkktsu8 ðkøÞu ËwfkLk çktÄ fhu÷ íÞkhçkkË MkðkhuËwfkLku síkkt Ëhðkò{kt íkk¤w íkwxu÷ nkuÞytËh íkÃkkMk fhíkk h6000 hkufzk íku{s1 fÃkzkLke òuzeLke [kuhe ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË fhe Au.

ònuh{kt Ãk¥kk xª[íkk12 þÏMkku ÍzÃkkÞk

hksfkux : ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk ¾ehMkhkøkk{u ònuh{kt çku MÚk¤u swøkkh h{íkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkze 12 þÏMkkuLku Y.9682Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷kþÏMkku{kt {LkMkw¾ ÄLkS MkkøkXeÞk, h{uþhðS {fðkýk, Ëuðku Ãk{k MkkøkXeÞk,{nuþ n{eh MkkøkXeÞk, ¼e¾k {LkSMkkøkXeÞk, ËeÃkf ÄLkk ËkVzk (hnu.MkhÃkËz), SðLk {kunLk MkkøkXeÞk, ¼híkfhþLk MkkøkXeÞk, ÷k¾k ðò MkkøkXeÞk,MkðS LkkÚkk MkkøkXeÞk, yh®ðË ËuðkMkkøkXeÞk yLku MkðS LkkÚkk MkkøkXeÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ò{Lkøkh{kt r[÷ÍzÃk

ò{Lkøkh : þnuh{kt nehS {e†e hkuz Ãkhyufíkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rLkþkçkuLkLkðeLk[tÿ þkn Lkk{Lkk {rn÷k ykuþðkk¤fku÷kuLke þuhe Lkt.h {ktÚke [k÷eLku síkk níkk.íÞkhu ÷k÷ f÷hLkk {kuxhMkkÞf÷ Ãkhzçk÷Mkðkhe{kt ykðu÷k çku þÏMkku rLkþkçkuLkuøk¤k{kt Ãknuhu÷ Yk. ðeMk nòhLke rft{íkLkkËkuZ íkku÷kLkk [uELkLke [e÷ ÍzÃk fheLkuVhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku çkuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÚkkLk{kt ð]æÄkLkku yÂøLk-MLkkLk fhe ykÃk½kík

hksfkux : [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÚkkLk økk{uMkíkðkhkLke ¼kusLk þk¤k ÃkkMkuVw÷ðkze{kt hnuíke fwtðhçkuLk fk¤w¼kRÃkh{kh Lkk{Lke Mkíkðkhk ð]æÄkyu yksuMkðkhu 10 ðkøÞu yøkBÞ fkhýkuMkhyøkLkÃkAuze ykuZe ÷uíkk økt¼ehnk÷ík{k Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níkesÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]íkònuh fhe níke.

«.ÃkkxýLkk «kiZLkwt ÍuhesLkkðh fhzðkÚke {]íÞw

hksfkux : «¼kMkÃkkxý{kt ÷kunkýk{nksLkðkze ÃkkMku hnuíkk ÞwMkwV þe÷kh[kinký Lkk{Lkk Ãkxýe «kiZ ykXufrËðMk Ãknu÷k «¼kMkÃkkxýLke Mke{{ktZkuh [hkðíkk níkk. íÞkhu fkuE ÍuhesLkkðh fhzíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.yksu íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt Au.[÷k÷k Ãkkr÷fk «{w¾Lke

þrLkðkhu [qtxýe[÷k÷k : [÷k÷k Ãkkr÷fkLkk «{w¾LkeyZe ð»koLke {wËík Ãkwhe Úkíkk íkk.3-9Lkk «{w¾Lke ykøkk{e yZe ð»ko{kxuLke [qtxýe {ËËLkeþ f÷ufxhLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòE Au. fw÷ h1MkÇÞku MktÏÞkçk¤ Ähkðíke [÷k÷kÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.6{kt{rn÷k MkÇÞ zeMk. fðku÷eVkEz ÚkíkktyíÞkhu h0 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤[÷k÷k Ãkkr÷fk{kt Au. su{kt 1ÃkMkÇÞku fkUøkú uMkLkk yLku Ãk MkÇÞku¼ksÃkLkk Au. yZe ð»ko fkUøkúuMkLkkþkMkLk{kt fkUøkúuMkLkk Ãkkr÷fk «{w¾Lkefk{økeheÚke fkUøkúuMkLkk s 6 MkËMÞkuLkuyMktíkku»k Úkíkk yLku «{w¾LkeMkh{w¾íÞkh þkneLkk yLku òunwf{eLkk fkhýu fkUøkúuMkLkk 6 MkÇÞkurð¾wxk Ãkze ¼ksÃkLkk Ãk MkÇÞkuLkku xufku÷E AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¼wøk¼o{ktWíkhe síkk þnuh{kt [[koLkku rð»kÞçkLke økÞku Au.

ÃkeÃk÷eÞk økk{uÚkeLkðòík çkk¤fe {¤e

[kuxe÷k : [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷eÞkøkk{uÚke ykþhu yuf rËðMkLke Lkðòíkçkk¤fe rçkLkðkhMke {¤e ykðíkkMkkhðkh {kxu yºkuLke r[ÕzÙLknkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

suíkÃkwh{kt Vsh{ktÚke WíkÞko çkkËíkYýeLku [¬h ykÔÞk’Lku {kuík

suíkÃkwh íkk.1 : þnuhLkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤k hkuz Ãkh hnuíkk Ãkh{kýtË¼kE rMktÄeLke 16 ð»koLkeËefhe Mktøkeíkk yksu {u¤kLkku {kus {kýðk ½ýe hkEzMk{kt çkuXe níke. Ëhr{ÞkLk, yuf ô[ehkEz{ktÚke Wíkhu÷e MktøkeíkkLku y[kLkf ¾wçk [¬h ykððk ÷køkíkk íkuýeLku çknkhÚkeçkku÷kðÞu÷e yuf yuBçÞw÷LMk îkhk ynªLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke. Ãký íÞktMkwÄe{kt MktøkeíkkLkwt nkxoyuxufÚke {kuík ÚkÞkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kÞLMk f÷çkykÞkuSík ÷kuf{u¤kLkwt {uËkLk yufË{ xwtfw Au fkuE yfM{kík çkLku íkku yfM{kík{kt òLknkLkeÚkkÞ íkuLkk fhíkk {kýMkkuLke ¼køkËkuz{kt ðÄw òLknkLkeLke Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au.

Vk{o nkWMkLkk {kr÷fLke þkuÄ¾ku¤

hkýkðkð{kt 228 çkkux÷ËkY MkkÚku çku þÏMkku Íççku

ÃkkuhçktËh,íkk.1ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkð økk{u Vk{onkWMkLkk økkuzkWLk{kt

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkze hh8 çkkux÷ rðËuþeþhkçkLke Ãkfze Ãkkze çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au sÞkhu yk

ËkY{kt økE fk÷u fwíkeÞkýk LkSfÚke ÃkfzkÞu÷k WÃk÷uxkíkk÷wfkLkk þÏMkLkwt Lkk{ ¾w÷íkk íkuLke Mkk{u Ãký økwLnku LkkutÄkÞkuAu. Ãkku÷eMku Vk{o nkWMkLkk ¼køke økÞu÷k {kr÷fLke þkuÄ¾ku¤þY fhe Au.

hkýkðkð LkSf Vk{onkWMkÄhkðíkk þi÷u»k WVuo tMktsÞ ¼e¾wçkkuhe[kLkk økkuzkWLk{kt y÷øk y÷økçkúkLzLkku ËkY Mktíkkzðk{kt ykÔÞkLkeyu÷.Mke.çke.Lku çkkík{e {¤íkkELMÃkufxh MkhðiÞk, yu¼k¼kEðøkuhuyu Ëhkuzku Ãkkzíkk Y. 68400Lke

fª{íkLke hh8 çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤eykÔÞku níkku íkÚkk ËkYLke çkkux÷kuøkkuXðe hnu÷k ÃkkuhçktËhLkk Lkk{[eLkçkwx÷uøkh íkÚkk ÃkkMkk{kt sE ykðu÷k{Lke»k WVuo fkheÞku ¾wþk÷ËkMk{Ë÷kýe, rððuf WVuo AkuxeÞku MkwÞofktík{hkXkLke ÄhÃkfz fhe níke yk ËkY

íkuykuyu WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk hçkkhe hk{kçkkçkw ÃkkMkuÚke ÷eÄku nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt.hk{k çkkçkw økEfk÷u s fwríkÞkýkLkSfÚke 7 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkY MkkÚkuÃkfzkÞku nkuÞ Ãkku÷eMku nðu Vk{onkWMkLkk {kr÷f þi÷u»k ¼e¾wLkeþkuÄ¾ku¤ ykht¼e Au.

WÃk÷uxkLkk hk{k çkkçkw hçkkhe ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËÞkLke fçkq÷kík

ðkzkuËh ík¤kðk{kt zqçke síkkt íkYýLkwt {]íÞw

ÄkuhkS ÃktÚkf{kt ¾uíkhkuLkktÄkuðkýÚke ÃkkfLku LkqfMkkLke

ÄkuhkS, íkk.1 : ÄkuhkS ¾kíku Mkíkík yXðkrzÞkÚke ðhMkíkk ðhMkkËu 22 #[ suðwtÃkkýe ðhMkkðe ËeÄwt Au. økík hkus çku f÷kf{kt ÄkuÄ{kh çku #[Úke ðÄkhu ðhMkkË ¾kçkfíkkhMíkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk.

íkk÷wfkLkk ðkzkuËh økk{u nkhesíkk÷wfkLkkt hkðeLÿk økk{uÚke {sqhe yÚkuoykðu÷k Xkfkuh ÃkrhðkhLkk {unw÷[kuÚkk¼kE (W.ð.16) Lkk{Lkku íkYýøkk{Lkk ÃkkËh{kt ykðu÷k ík¤kð{kt zqçkesíkkt ÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fk xe{u Ëkuze sErfþkuhLke þkuÄ¾ku¤ fhíkk {unw÷Lkku{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ÃktÚkf{ktyríkð]rüÚke ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhkuLkwt Äkuðký

ÚkE økÞwt Au. ¾uíkhku{kt ÃkkýeLke MkhðkýeVqxðk WÃkhktík {kuxk¼køku fÃkkMkLkuLkwfMkkLke yLku fXku¤{kt {øk, yzË suðeÃkuËkþku{kt ¼khu LkwfMkkLke ykðe Au.¾uzqíkku, ðhkÃkLke hkn òuE hÌkk Au. MkíkíkðhMkíkk ðhMkkË{kt çkòh{kt Ãký Lkh{kþòuðk {¤e níke yLku {u¤ku fu «ðkMk{kýðkLku çkË÷u {kuxk ¼køku çkk¤fku yLkuÃkrhðkhkuyu ½h{kt ÃkqhkE hnuðwt Ãkzâwt Au.

fÃkkMk yLku fXku¤Lkk ÃkkfLku {n¥k{ yMkh

{tøk¤ðkhu WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËÚke

n¤ðËLkk Zðký{kt VMkkÞu÷k50 ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk

n¤ðË,íkk.1 : n¤ðËLkk Zðký, Ëe½zeÞk íkÚkk ykswçkkswLkkMke{ rðMíkkhku{kt økE fk÷u A Úke Mkkík #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk Zðký

økk{ çkux{kt VuhðkE økÞw níktw yLku økk{Lkk çkuXkÃkw÷{ktÚke Ãk[kMkÚkeðÄw ÷kufku VMkkÞk níkk íkuykuLku økúk{sLkkuyu Wøkkh ÷eÄk níkk.

nzeÞkýk økk{{kt çku søÞkyu ðes¤eÃkze níke. Zðkýk økk{Úke ÄúktøkÄúk íkhVsíke LkËe{kt ½kuzkÃkh ykðíkk yLku LkËeLkkçkuXk fkuÍðu Ãkh [kh Vqx Ãkkýe ðnuíkkn¤ðË íkhVÚke ÃkkuíkkLkk økk{ Zðkýkykðíkk ÷kufku VMkkE økÞk níkk yLkuøkk{Lkk swðkLkeÞkykuLku òLkLkk òu¾{uËkuhzk ðkxu ík{k{ ÷kufkuLku økk{{kt Ãknkut[kzeËeÄk níkk. Zðký økk{Lkk Mkw¾Ëuð®MknÍk÷k, MktsÞ þkn, {LkMkw¾ Äku¤w, {wfuþþkn, MkðMke¼kE MkrníkLkk ÷kufku skLkLkkòu¾{u fkuÍðuLkk ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt ËhkuzkLkk¾eLku WíkÞko níkk yLku Mkk{u fktXuVMkkÞu÷k Ãk[kÚkMke ðÄw ÷kufkuLku Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe Wøkkhe ÷eÄk níkk. Zðkýkøkk{Lkk ¾uzqík hk{S¼kE «òÃkrík íkÚkkËe½zeÞk økk{Lkk nhËuð®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuWÃkhðkMk{kt íkÚkk økk{{kt Ãkzu÷k yrík ¼khuðhMkkËLkk fkhýu Ëe½zeÞkÚke Mkhk síkk çkuXkfkuÍðu{kt íkÚkk LkËe{kt yufkyuf ÃkkýeLkeykðf ðÄe síkk yLku Zðký LkËe{kt Ãkýyufkyuf ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk ÃktËh sux÷kZkuh Ãkkýe{kt íkýkE økÞk níkk.

çkÒku LkËe{kt ½kuzkÃkwhÚke Zðký MktÃkfo rðnkuýwt çkLÞwt

y{ËkðkË,íkk.1økkuÄhkfktz çkkË Mk{økú hkßÞ{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt Lkhkuzk økk{yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkk ®nMkf íkkuVkLkku{kt

ykhkuÃke çkLkkðkÞu÷k çkkçkw çkshtøkeLkeyksu ºký f÷kf MkwÄe yuMk.ykE.xe.

xe{u ÃkqAÃkhA fhe níke. íkuLkeÃkqAÃkhA{kt yLkuf {kuxk-hksfeÞ {kÚkkykuLkk Lkk{ykðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkEhne Au.økkuÄhkfktz çkkËMk{økú økwshkík{kt VkxeLkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{ktfux÷kÞ rLkËkuo»k ÷kufkuLkeçkuhnu{eÚke níÞk fhðk{ktykðe níke. su{kt Lkhkuzk-ÃkkrxÞk yLku Lkhkuzk økk{{ktÃký ®nMkf heíku yLkuf÷kufkuLke níÞk fhðk{kt ykðeníke. yk WÃkhktík fux÷kfrLkËkuo»k ÷kufku ½hÚke çku½h ÚkEøkÞk níkk. yk fuMk{kt çkkçkwçkshtøkeLku ykhkuÃkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. íkuLkuçkwÄðkhu yuMk.ykE.xe.Lkexe{u ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞkuníkku. su{kt íkuLke ºký f÷kfMkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. çkkçkw çkshtøkeLkeÃkqAÃkhA{kt ½ýk MkíÞkuçknkh ykðu íkuðe þõÞíkkykuMkuðkE hne Au. íku{kt {kuxk-{kÚkkykuLkkt Ãký Lkk{ ykðuíkuðe þõÞíkkyku Ãký MkuðkEhne Au.

ytçkkS, íkk.1íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk [khÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk rh{kLz Ãkwhk ÚkíkktÃkk÷LkÃkwh Mkçk su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk çkkËyksu Ëktíkk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkthksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk [kh Ãkife ºkýfkuLMxuçk÷kuyu ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk {kxu hò{tËe {ktøke níke. su MktË¼uo Ëktíkk fkuxuo rzMxefkuxo{kt sðk sýkÔÞwt níkwt. ytçkkS LkSfAkÃkhe ÃkkMku ÚkÞu÷ íkw÷Mke «òÃkíkeyuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLke MkkÚkuhksMÚkkLkLkk [kh Ãkku÷eMk f{eoykuLkeMkk{u÷økehe çknkh ykÔÞk çkkË MkeykEze¢kE{ îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢kuøkíke{kLk fÞko níkk su Ëhr{ÞkLkhksMÚkkLkLkk [khuÞ Ãkku÷eMk f{eoyku Ëktíkkfkuxo{kt nksh ÚkE ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.yk çkkË MkeykEze ¢kE{u [kiË rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk çkkË íku{Lku

Ãkk÷LkÃkh Mkçk su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk.su{kt [ksoþex hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëh 14rËðMku Ëktíkk fkuxo{kt {wÆíku nksh fhðk sYhenkuÆk yksu Ëktíkk fkuxo{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk[kh Ãkku÷eMk f{eoykuLku hsq fhkÞk níkk.ßÞktyu.yuMk.ykE. LkkhkÞý®Mkn rMkðkÞLkk ºkýÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku ÞwØðeh®Mkn, fhíkkh®MknyLku ÞkËhk{ {kxu Ãkku÷eMkLke çkZíke {kxuLke¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ykÃkðk {kxu hò{tËe{ktøke níke.su MktË¼o Ëktíkk su.yu{.yuV.Mke.fkuxoLkk rðîkLk ss yuMk.yuMk.òu»ke yu ykçkkçkíkLke Mk¥kk Ëktíkk fkuxoLku Lk nkuE zeMxÙefxfkuxo{kt sðk sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk Þwðf MkktMf]ríkf yLku h{ík-øk{ík rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyufku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{ktËuþLkk [wLktËk MkktMf]ríkf økúqÃkLke MkkÚkuøkwshkíkLkk çku økúqÃk Ãký ÃkVkuo{oLMk fhðkLkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. su{kt ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwhLkk hkXðk økúqÃk yLkuMkkMkýLkk rMkÆe çkkËþkn yu{ çkuykrËðkMke Lk]íÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hkXðk ykrËðkMke {q¤ík: økwshkíkLkeMktMf]rík Au. yk òríkLkk ÞwðkLkku þhehWÃkh MkVuË htøkLkk xÃkfkt MkkÚkuLktw r[ºkýfheLku rÃkhkr{z ykfkhu Lk]íÞ fhíkk nkuÞAu.

fðktxLkk {u¤k{kt zçk÷eLkk íkk÷u ÚkíkktÃkhtÃkhkíkøkík ykrËðkMke Lk]íÞLkku MkkË60,000 «uûkfkuLke ûk{íkk Ähkðíkksðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{{kt Mkt¼¤kþu.WÃkhktík {q¤ ykr£fkÚke sqLkkøkZLkkhksðeyku îkhk ÷kððk{kt ykðu÷k rMkÆeykrËðkMkeykuLkw t Ä{k÷ Lk]íÞ Ãkýfku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{ktòuðk {¤þu.

ykr£fLk ¼k»kk{kt h[kÞu÷k økeíkkuyLku çkktçkwLkk MktøkeíkLkk ÷Þ ðå[u 50sux÷k rMkÆe çkkËþknLkwt økúqÃk Ä{k÷ Lk]íÞfhþu.

ºkýuf MkËeÚke økwshkík{kt økwshkíkeÚkELku hnuíkk yk rMkÆe çkkËþkn MkrníkAkuxkWËuÃkwhLkk hkXðk òríkLkkt Lk]íÞku«Úk{ ð¾ík fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku 52ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku Mk{ûk hsq fhðk{ktykðLkkh Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çktLku økúqÃkkuyu1÷e {uLkk MðŠý{ økwshkík Mk{khkun{ktLk]íÞ{kt yËT¼wík htøk huÕÞk níkk. íkuLke«uÂõxMk Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚkLkk

ykÞkusfkuyu ºkýÚke [kh ð¾íky{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke.

íÞkh çkkË yk çktLku økúqÃkLku fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt ÃkVkuo{o fhðk {kxu yk{trºkíkfhðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞ Mkhfkhu 2008{kt ßÞkhu ÍhÃkhkøkk{Lke ykMkÃkkMkLke yk s{eLk yËkýesqÚkLkk {wLÿk yuMkEÍuzLku íkçkËe÷ fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku íÞkhu s økk{ðkMkeykuyunkEfkuxo{kt çku rÃkrxþLk fhe níke. su{ktMkw«e{ fkuxou «MÚkkrÃkík fhu÷k rMkØktík {wsçkyuMkEÍuz {kxu Ãký ßÞkhu økk{ík¤,Mke{ík¤ fu økki[hLke s{eLk íkçkËe÷fhðkLke nkuÞ íÞkhu MktçktrÄík økúk{ Ãkt[kÞíkfu økúk{Mk¼kLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk hkßÞMkhfkh íku{ fhe þfu Lknª íkuLkku nðk÷kuykÃke yËkýe sqÚk {wLÿk yuMkEÍuzLkuÚkÞu÷e yk Vk¤ðýe hË fhðkLke {ktøk fheníke. yk WÃkhktík, hkßÞ Mkhfkhu Y.11«rík [kuhMk {exhLke LkSðe ®f{íku ykVk¤ðýe fhe økk{ðkMkeyku MkkÚku {kuxeAuíkh®Ãkze fhe nkuðkLke Ãký VrhÞkË ÚkEníke.

yk çktLku rÃkrxþLk Ãkh 26-8-10Lkk

rËðMku ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkÍhÃkhkLkk økk{ðkMkeyku íkhVÚke hsqykíkfhíkkt yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu fÌkwt níkwt fu,yËkýe sqÚkLku ÚkÞu÷e Vk¤ðýeLkk çku ð»koÚkðk ykÔÞk nkuðk Aíkkt yk s{eLkLkkuðkMíkrðf fçkòu ÷uðkÞku LkÚke yLkuMk{sqíke yLkwMkkh økk{ðkMkeykuLku fkuEÃký «fkhLke MkwrðÄkLkwt fk{fks Ãký nkÚkÄÞwO LkÚke.

Ãkrhýk{u, yk Mk{økú s{eLkLkku fçkòuøkk{ðkMkeykuLku Ãkhík fhðku òuEyu. ykrLkýoÞ økk{ðkMkeyku økúk{ Mk¼kLkwtykÞkusLk fhe Mkk{wrnf heíku ÷uðk íkiÞkhnkuðkLke hsqykíkLku [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾e níke.MkkÚku s økúk{ Mk¼k su rLkýoÞ ÷u íkuLke fkuxoLkuòý fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ðÄw MkwLkkðýe28-9-10Lkk rËðMku rLkrùík fhe níke.

òu fu, yuzTðkufuxLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

30 yLku 31 ykuøkMxLkk rËðMkkuyuy[kLkf s yËkýe sqÚkLkk ÷kufkuyu yk1000 nuõxh s{eLk Ãkh nkE xuLþLkE÷urõxÙf fuçk÷ {kxuLkk Úkkt¼÷k Q¼kfhðkLke fk{økehe þY fhe níke. suLkkuøkk{ðkMkeykuyu Wøkú rðhkuÄ fhíkkt yËkýesqÚku çk¤sçkheÃkqðof s{eLkLkku fçkòu÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË fkuxoMk{ûk fhðk{kt ykðe. suLkk ykÄkhu [eVsÂMxMku yksu çkwÄðkhu ¾kMk ¾tzÃkeX Mk{ûkíkuLke MkwLkkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku.

yksu ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eVsÂMxMku ÍhÃkhk økk{u nk÷ [k÷e hnu÷e«ð]r¥k Mkk{u ÃkkuíkkLkku Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. MkkÚku s økúk{ Mk¼k ÞkuS íkuLkkurLkýoÞ ÍzÃkÚke ÷uðkLke Ãký íkkfeË fheníke. nðu ÃkAe ðÄw MkwLkkðýe 13-9-10Lkk rËðMku rLkrùík fhe Au.

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010 15LÞqÍ SANDESH : RAJKOT

y{ËkðkË, íkk. 1Syu{zeMke MkkÚkuLkku fku÷MkkLkku fhkh

hË Úkíkkt yËkýe Ãkkðh îkhk økwshkík WòorðfkMk rLkøk{ MkkÚku ÚkÞu÷k ÃkeÃkeyu (ÃkkðhÃkh[uÍ yuøkúe{uLx) hË fhðkLke yËkýeÃkkðhLke Ëh¾kMíkLku sfuo Vøkkðe ËRLkuÃkeÃkeyu «{kýuLkku ðes ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðkLkku ykËuþ økwshkík R÷ufxÙerMkxehuøÞw÷uxhe fr{þLku fÞkuo Au. íku{s yËkýeÃkkðh yk «{kýu yufíkhVe heíku fhkh hËfhe þfu Lkrn íku{ Ãký ¼khÃkqðof sýkÔÞwtníkwt.

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ íku{syËkýe Ãkkðh ðå[u WÃkhkuõík çkkçkíkurððkË [k÷e hÌkku níkku. yËkýe Ãkkðhîkhk Vuçkúwykhe 2007{kt økwshkík WòorðfkMk rLkøk{Lku yuf nòh {uøkkðkuxðes¤e Ãkwhe Ãkkzðk {kxu yuf ÃkkðhÃkh[uÍ yuøkúe{uLx fÞkuo níkku. ÃkhtíkwfhkhLkk yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt syËkýe Ãkkðh îkhk Ãkkuíku fhkh «{kýuðes¤e Ãkwhe Ãkkze þfu íku{ Lkrn nkuðkLkwtøkkýw økkðkLke þÁykík fhkR níke. íku{sÃkeÃkeyu hË fhðkLke Ëh¾kMík fhkR níke.

yËkýe Ãkkðh yLku økwshkík WòorðfkMk rLkøk{ ðå[u íkk. 2S Vuçkúwykhe2007Lkk rËðMku WÃkhkuõík fhkh ÚkÞkuníkku. økwshkík {eLkh÷ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkku ohuþLkLku A¥keMkøkZ{kt {kuhøkk xwç÷kuf{kt fku÷MkkLke ¾ký {kxuLkku fkuLxÙkfx{éÞku níkku. íku{ktÚke yËkýe ÃkkðhLkufku÷Mkku ykÃkðk {kxu Lk¬e fhkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw Syu{zeMke îkhk WÃkhkuõík MkkuËku hËfhkíkk yËkýe Ãkkðh îkhk ÃkeÃkeyu hËfhðkLke Ëh¾kMík hsq fhkR níke.

òu fu, yËkýe ÃkkðhLkk yuzðkufuxr{rnh Xkfkuh yLk økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{Lkk yuzðkufux yu{.S. hk{[tÿLkîkhk yk MktË¼uo sfo Mk{ûk su Ë÷e÷ku fhkRníke íku{kt sfo îkhk yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ÷uðkR níke fu, yËkýe Ãkkðh îkhk suònuh ¼hýw çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{kt Mkuçke Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níkefu, yËkýe fku÷Mkk rMkðkÞ yLÞçk¤íkýLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu ÃkqhíkeMkûk{ Au.

yk WÃkhktík ÃkeÃkeyu{kt Ãký {kºkfku÷MkkLkk ykÄkhu s Lkrn Ãkhtíkw økuMk fur÷øLkkRxLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãký rðs¤eWíÃkÒk fhðkLke òuøkðkR fhkÞu÷e Au.íkuÚke økwshkík ¾rLks rðfkMk rLkøk{ îkhkfku÷MkkLkku MkÃ÷kÞ yxfe ÃkzðkLkk fkhýuÃkeÃkeyu hË fhðkLkwt ðsqË Ãkqhíkw økýeþfkÞ Lkrn. yk {kxu yËkýeyu Ëuþe furðËuþe fkuRÃký fku÷Mkku ðkÃkhðkLkku níkku.

Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLxLke f÷{3.4.2 «{kýu ðes ÃkwhðXku ykÃkðkLkkufhkh hË ÚkR þfu Au Ãkhtíkw yk fuMk{ktÃkqhíke íkÃkkMk yLku Ë÷e÷kuLku økúknÞ hk¾eLkusfoLku MÃkü ÷køÞwt níkwt fu yk f÷{ nuX¤fhkh hË ÚkR þfu Lkrn. íkuÚke ÃkkðhÃkh[uÍ yuøkúe{uLx «{kýu yËkýe Ãkkðhuøkwshkík Wòo rðfkMk Lkrøk{Lku ðes¤e ÃkqheÃkkzðe Ãkzþu.

rVõMk ÃkøkkhLkk f{eoykuLku AêkðuíkLkÃkt[ {wsçk Ãkøkkh [qfðkuy{ËkðkË, íkk.01: hkßÞ¼h{kt Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke÷½w¥k{ fhíkkt Ãký ykuAk Ãkøkkhu Lke{u÷k rðãkMknkÞfku,÷kufhûkfku, økúk{r{ºk MkrníkLkk rVõMk Ãkøkkhðk¤k f{o[kheykuLkuAêk ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku yLkwMkkh ðuíkLk rLkrùík fhðkLkkunkEfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík, ykðk rVõMk Ãkøkkhðk¤k

f{o[kheyku{ktÚke suyku yk nkuÆu ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koÚke Lkkufhefhíkk nkuÞ íku{Lku fkÞ{e fhðkLke Ãký MkhfkhLku íkkfeË fhðk{ktykðe Au. MkkÚku s Mkhfkhu yk r™ýoÞ ºký {rnLkk{kt ÷EMktçktrÄík ík{k{ Mk¥kkðk¤kyku WÃkhktík nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhsLkh÷Lku Ãký íkuLke òý fhðkLke hnuþu.

ºký ð»koÚke ðÄw Lkkufhe Ãkh nkuÞ íkuLku fkÞ{e fhku: nkRfkuxo

ÍhÃkhkLkk økk{ðkMkeykuyu 1000 yufh s{eLk MkkUÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo

çkkðLk ËuþkuLkk «ríkrLkrÄykuu Mk{ûk økehLkk MkeÆe çkkËþknkuLke Ä{k÷

Mkhfkh îkhk Ãkkt[ ð»ko {kxu rðrðÄÞkusLkkyku nuX¤ rVõMk ÃkøkkhÚke Lkkufheyuh¾kÞu÷k f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk[qfððkLke {ktøkýe MkkÚku Þkuøkûku{ {kLkðøkkihð MktMÚkkLk îkhk nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yuf yhS fhðk{kt ykðe níke.su{kt Y. 1000Úke 2500 MkwÄeLkk ðuíkLkMkkÚku ÚkÞu÷e ykðe rLk{ýqtfkuLkuøkuhðksçke, økuhçktÄkhýeÞ yLku yLÞkÞeøkýkðe hËçkkík÷ Xuhððk yLku ykðkík{k{ f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk MkkÚkufkÞ{e Lkkufheyku Ãkh ÷uðkLke {ktøkfhðk{kt ykðe níke.hkßÞ Mkhfkhu 29-4-10Lkk rËðMku yøkkW yk s fuMkLkkÃkøk÷u nkEfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ çkkË rVõMkðuíkLk Ähkðíkk f{o[kheyku {kxu MkwÄkhu÷kÃkøkkh Äkuhýku rLkrùík fÞkO níkkt. yk ytøkunkEfkuxuo LkkUæÞwt Au fu, su heíku LkðkÃkøkkhÄkuhýku rLkrùík fhðk{kt ykÔÞkt Auíku MÃkü fhu Au fu, Mkhfkhu ÷½w¥k{ðuíkLkÄkhkLkk ykÄkhu Lknª Ãkhtíkw hkßÞLkeðuíkLk Mk{eûkk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkkykÄkhu yk{ fÞwO Au. yk ðuíkLk yøkkWLkk

fhíkkt ðÄw nkuðk Aíkkt Mk{eûkk Mkr{ríkyuÃkkt[{k ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLku æÞkLkuhk¾eLku yk ðuíkLk Mkw[ÔÞwt Au.nkEfkuxuoòLÞwykhe, 2006Lke yMkhÚke Aêwt ðuíkLkÃkt[ y{÷e çkLÞw nkuðkLke nfefík íkhVMkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhe yuðku MÃkü rLkËuoþykÃÞku níkku fu, ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkkykðk f{o[kheyku {kxu Aêk ðuíkLk Ãkt[u

fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu ÷½w¥k{ ðuíkLkrLkrùík fhðwt òuEyu. yk WÃkhktík, [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkÞ yLkusÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yuðe ÃkýíkkfeË fhe níke fu, Mkhfkhu ºký ð»ko fhíkktðÄw Mk{ÞÚke rVõMk Ãkøkkhu hkufkÞu÷kf{o[kheykuLku fkuLxÙkõx ÃkhÚke Ëqh fhefkÞ{e fhðk òuEyu.

ðíko{kLk rVõMk ÃkøkkhÄkuhýku: fkuLku fux÷wt ðuíkLk

hkßÞ Mkhfkhu 29-4-10Lkk rËðMku ÃkMkkh fhu÷k Xhkð yLðÞu fkuLku fux÷wtðuíkLk rLkrùík fÞwO níkwt íkuLke ynª rðøkíkku ykÃke Au. MkkÚku s nk÷ hkßÞ{ktrðrðÄ Míkhu yLku søÞkyku Ãkh ytËkrsík fux÷k f{o[kheyku Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu rVõMk ðuíkLkÚke fk{ fhe hÌkk Au íku Ãký ynªMÃkü fÞwO Au.

nkuÆku MktÏÞk yøkkWLkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku ÃkøkkhÃkku÷eMk hûkf 10,000 2500 4500rðãkMknkÞf 10,000 2500 4500Ãkèkðk¤k 10,000 1500 3500økúk{ r{ºk 20,000 1000 2500nku{økkzo 4000 hkus «{kýu ÷½w¥k{ ðuíkLk fhíkkt ykuAku

{wtÿk SEZLke s{eLkLkku fçkòu÷uðk Mkk{u nkEfkuxoLke hkufy{ËkðkË, íkk.01: fåA{kt yËkýe sqÚkLkk {wLÿk MÃkurþÞ÷EfkuLkkur{f ÍkuLk(yuMkEÍuz)Lku hkßÞ Mkhfkhu çku ð»ko Ãkqðuo íkçkËe÷fhu÷e ÍhÃkhk økk{Lke økki[hLke 1000 yufh s{eLkLkku yíÞkhu

fçkòu ÷uðkLkku økk{ðkMkeykuyu rðhkuÄ fhíkkt nkEfkuxuoøkk{ðkMkeykuLke ònuh rníkLke yhS Ãkh yLÞ fkuE nwf{ Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkku yËkýe sqÚkLku ykËuþ fÞkuo Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk{kt100 økwshkíkeyku ‘Ä{k÷’ fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.1Ëuþ- rðËuþ{kt ðuÃkkhe «ò íkhefu òýeíkk økwshkíkeyku

{kuxk¼køku þìhçkòh{kt s Ä{k÷ {[kðu Au Ãkhtíkw òýeLkuLkðkE Ãkk{þku fu rËÕne{kt 3S ykìõxkuçkhu ÞkuòLkkhfku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËq½kxLk Mk{khkun{kt Ãký 100

økwshkíkeyku ‘Ä{k÷’ {[kðþu ! Mk{khkun{kt økwshkíkLkkykrËðkMkeykuLkk Ä{k÷ zkLMkLkk Wíf]ü «ËþoLk {kxuAkuxkWËuÃk whLkk hkXðk ykrËðkMke yLku sqLkkøkZLkkMkkMkýøkehLkk rMkÆe çkkËþknLkk økúqÃku rËÕneLkk sðknh÷k÷Lknuhw MxurzÞ{{kt «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe Au.

yËkýe Ãkkðhu ðes¤eÃkqhe Ãkkzðe Ãkzþu- sfo

fhkhLkwt Ãkk÷Lk fheLku

[kh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkuËktíkk fkuxo{kt hsq fhkÞk

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh{kt hksMÚkkLkLkk

çkkçkw çkshtøkeLke yuMkykExe xe{uºký f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe

çkk÷kMkhkLkkÞwðkLkLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMkhksfkux: suíkÃkwhLkkçkk÷kMkhk økk{uhnuíkk [tËw ¾w{kýLkk{Lkk ÞwðkLkufkuE fkhýkuMkhyksu MkðkhuÍuhe Ëðk ¾kE÷uíkk Mkkhðkh{kxu rMkrð÷nk u r MÃ kx÷{k t¾MkuzkÞku Au.

1166 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010 yuzðxkoEÍ{uLx

2-09-2010 rajkot city

Documents

kt ykuaku

kt lkh

kt mkkik

kt mkvkk

kt kes

kt kte rfkuex

kt mkkulkkylku kte

kt kkukklkk lk