08-08-2011 rajkot city

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 10Mkku{ðkh 8, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923 ` 3-00 …t™tk: 16+4Website:www.sandesh.com

zqçku÷k snks{ktÚke íku÷ Zku¤kíkkt{wtçkR Ãkh nkuLkkhíkLkku ¾íkhku

¾k{eÞwõík rð&÷u»kýÚke S&PLkerðïMkLkeÞíkk Ëkð Ãkh : US

yksLkk ytf MkkÚku 12 14 14 rçkúrxþhkuyu ÃkÈLkk¼ {trËh{kt

Mkw¼k»k[tÿLke ík÷kþ fhe níke4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh «ðeý fw{kh økwMMku ¼hkE Ëþofku MkkÚku Í½ze Ãkzâku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7y{urhfkLkk xku[Lkk 14 rðËuþe

hkufkýfkhku{kt ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au yLku ¼khík îkhk 1.83 ÷k¾fhkuzLke ®f{íkLke yux÷u fu ykþhu 41yçks zkp÷hLke y{urhfLk xÙuÍhe¾heËðk{kt ykðe Au, su £kLMk yLkuykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþku fhíkkt ½ýwtðÄkhu Au. {ík÷çk fu y{urhfkyu¼khíkLku 1.93 ÷k¾ fhkuz[qfððkLkk Au. y{urhfkLkwt fw÷ Ëuðwt15 rxÙr÷ÞLk zkp÷h Au su{ktÚkey{urhfkLke Mkhfkhe zuxò{eLkøkeheyku{kt rðrðÄ Ëuþkuyu4.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkwt hkufký fÞwO Au.

[eLk y{urhfLk xÙuÍheLkku MkkiÚke{kuxku hkufkýfkh Au suýu 1.15rxÙr÷ÞLk zkp÷hLke y{urhfLk xÙuÍhe¾heËe Au ßÞkhu ¼khíkLkku y{urhfLkxÙuÍhe ¾heËðk{kt 14{ku ¢{ ykðuAu. ¼khíku 41 yçks zkp÷h yux÷u fu1.83 ÷k¾ fhkuzLke y{urhfLkxÙuÍhe ¾heËe Au. y{urhfkLkwt hu®xøk½xðkLku fkhýu ¼khíkLke rhÍðo çkuLfMkr¢Þ çkLke Au, fkhý fu {kuxk¼køkLke

y{urhfLk xÙuÍhe rhÍðo çkuLf îkhk¾heËðk{kt ykðe Au, òu fu Úkkuze½ýexÙuÍhe yLÞ çkuLfkuyu Ãký ¾heËu÷eAu. Mkk{kLÞ heíku ¼khíkLke rhÍðoçkuLf rxÙÃk÷-yu hu®xøk ÄhkðíkktçkkuLz{kt s hkufký fhu Au. AuÕ÷k yufð»ko{kt ¼khík îkhk 10 yçkszkp÷hLke ÞwyuMk xÙuÍhe ¾heËðk{ktykðe níke. VkuhuLk yuõM[uLsrhÍðoLkkt ¼køkYÃku yLku fw÷ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkkt 10 xfk çkkuLznku®Õzøk yufkWLx íkhefu ¼khík ykðwthkufký fhíkwt ykÔÞwt Au. òu furLk»ýkíkkuLkk {íku yLku ÞwyuMk xÙuÍheLkkyktfzk {wsçk ¼khík îkhk 41 yçks

zkp÷hLkwt hkufký y{urhfkLkkt fw÷ËuðktLkk 0.3 xfk Úkðk òÞ Au yLkuíkuLkk fw÷ rðËuþe ËuðktLkk 1 xfk Úkðk

US ÃkkMku ¼khíkLkk 1.83 ÷k¾ fhkuz ÷uýkty{urhfe xÙuÍhe çkkuLz{kt 1.83 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký

y{urhfLk xÙuÍhe{kt xku[Lkk 14 hkufkýfkhku...[eLk 1.15 rxÙr÷ÞLk zkì÷hòÃkkLk 912 yçks zkì÷hÞwfu 346 yçks zkì÷hçkúkrÍ÷ 211 yçks zkì÷híkkEðkLk 153 yçks zkì÷hnkUøkfkutøk 122 yçks zkì÷hhrþÞk 115 yçks zkì÷h

ÂMðíÍh÷uLz108 yçks zkì÷hfuLkuzk 91 yçks zkì÷h÷õÍ{çkøko 68 yçks zkì÷hs{oLke 61 yçks zkì÷hÚkkE÷uLz 60 yçks zkì÷h®MkøkkÃkwh 57 yçks zkì÷h¼khík 41 yçks zkì÷h

çkúMkuÕMk : ÞqhkuÍkuLkLkkt Ëuðkt fxkufxeyLku y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk½xkzkÞwt nkuðkLku Ãkøk÷u Q¼e ÚkÞu÷eíktøkrË÷eLku ¾k¤ðk {kxu þÂõíkþk¤eS-7Lkk Lkuíkkykuyu MktÞwõík «ÞíLkkuþY fÞko Au yLku ykðíke fk÷u çkòh¾q÷u íku Ãknu÷kt hkufkýfkhku{kt rðïkMkMktÃkkrËík fhðkLkLkk «ÞkMk ykËÞkoAu. økík yXðkrzÞu þuhçkòhku{kt2008 ÃkAeLkku MkkiÚke {kuxku fzkfkuLkkUÄkÞku íkuLku Ãkøk÷u hò {kýe hnu÷kS-7Lkk Lkuíkkykuyu rðïkMk ò¤ðehk¾ðk {kxu ÷tzLkÚke ÃkurhMk yLkuðkì®þøxLk MkwÄe VkuLk-fkuÕMkLkku {khku[÷kðe ËeÄku níkku. rðï{kt MkkiÚkeÃknu÷kt çkòh LÞqÍe÷uLz{kt ¾q÷ðkLkwtAu yLku íkuLke Ãknu÷kt hkufkýfkhku{kt

S-7Lkk ðzkyku îkhkrËðMk¼h VkuLk Ãkh [[ko

rçkúxLk,£kLMk,s{oLke,fuLkuzk AAAy{urhfk AA+MÃkuLk AAòÃkkLk, [eLk, íkkRðkLk AA-Rxk÷e A+ykÞ÷uoLz, Ë.ykr£fk BBB+hrþÞk BBB¼khík, çkúkÍe÷, Ãkkuxwoøk÷ BBB-økúeMk CC

Lkðe rËÕne, íkk. 7

hu÷ðu{kt yuMke õ÷kMk{kt {wMkkVhenðu Úkkuzkf rËðMk{kt {kU½e ÚkR hneAu, fkhý fu hu÷ðu îkhk xÙuLkLkk yuMkeõ÷kMkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLkeíkiÞkhe þY fhe ËuðkR Au. yuMkeõ÷kMkLkkt ¼kzk{kt xqtf Mk{Þ{kt ðÄkhkufhðk Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk ÚkR hneAu. hu÷ðuLke LkkýkfeÞ nk÷íkLkuMkwÄkhðk {kxu ¼kzktLku ðÄkhu íkfoMktøkíkçkLkkððk õBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷u (fuøk) ¼÷k{ý fÞko çkkËhu÷ðu{tºkk÷Þ yuMke õ÷kMkLkkt¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk {kxurð[khýk{kt ÔÞMík Au. yuMke õ÷kMkLkkt¼kzkt{kt 10 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk{ík÷çkLkk Mktfuík ykÃkíkkt fuLÿeÞhu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu fuøkLkk ynuðk÷{kt su çkkçkíkku

sýkðkR Au íkuLkk Ãkh rð[khýkfhðk{kt ykðe hne Au, òufu íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ÃkuMkuLsh ¼kzkt{kt ðÄkhku

hu÷ðu{kt yuMke õ÷kMkLke{wMkkVhe {kU½e çkLkþu

yuMke õ÷kMkLkkt¼kzkt ðÄkhðkhu÷ðu Mkßshu÷ðuLke LkkýkfeÞÂMÚkrík MkwÄkhðk¼kzktLku íkfoMktøkíkçkLkkððk CAGLke¼÷k{ý

hu÷ðuLke nk÷ík nk÷{kt fVkuze Au.ð»ko 2008-09{kt hu÷ðuLku15,268.41 fhkuzLkwt LkwfMkkLk.yøkkWLkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kthu÷ðuLku 7,493.50 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.yuMke [uh fkh yLku yuMke ÚkúexkÞhLku çkkË fhíkkt ík{k{ðøkoLke ÞkºkeMkuðk{kt LkwfMkkLk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

¼u¾zku ÄMke ÃkzíkktsB{w-©eLkøkhLkuþLk÷ nkEðu çktÄsB{w : ¼khuðhMkkËLku fkhýu¼u¾zku ÄMke Ãkzíkktfk~{ehLku ËuþLkkçkkfeLkk ¼køkku MkkÚkuòuzíkk 300 rf.{e.÷ktçkk sB{w-©eLkøkhnkEðuLku yksu çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞfhkÞku níkku.hk{çkký rsÕ÷k{kt¼u¾zku ÄMke Ãkzeníke. hk{çkkýrsÕ÷k{kt yksu¼u¾zkuLku Ëqh fhðkLkefðkÞík nkÚk ÄhkEníke, Ãkhtíkw ykrðMíkkh{kt xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík MkòoEníke. LkuþLk÷ nkEðuçktÄ fhkíkkt {kuxeMktÏÞk{kt ðknLkkuyxðkE Ãkzâkt níkkt.sB{w-©eLkøkhLkuþLk÷ nkEðu ÃkhMkíkík ðhMkkËLkufhkýu y{hLkkÚkÞkºkk Ãkh Ãký yMkhÚkE Au.

W. «.Lkk «ÄkLkrxÙÃk÷ {zoh fuMk{kt

hkSLkk{wt Lkrn ykÃku÷¾Lkki : W¥kh «ËuþLkk yuf «ÄkLkMkk{u rxÙÃk÷ {zohLkk {k{÷uyuVykRykh LkkUÄðkLkk fkuxuo fhu÷kykËuþLkk yuf rËðMk ÃkAe «ÄkLkyðÄÃkk÷®Mkn ÞkËðu hkSLkk{wtykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku ykníÞk ÃkkA¤ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkfkÞofíkkoyku nkuðkLkku íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku Au. yk fuMk{kt [k÷e hnu÷eíkÃkkMkLkk ¼køkYÃku «ÄkLk Mkk{uyuVykRykh LkkutÄðk{kt ykðþu íku{Ãkku÷eMku fÌkwt Au. Ãkþw MktðÄoLk rð¼køkLkkunðk÷ku Mkt¼k¤íkkt yðÄÃkk÷ Mkk{u¼úük[khLkk Ãký ykhkuÃkku Au, íkuyku ykytøku 10 ykuøkMxu ÷kufkÞwõíkLku sðkçkykÃkþu. 10 sqLku yuxk rsÕ÷k{kt rðsÞð{ko, íku{Lkk Ãkwºk yr¼Lkð ð{ko yLkuíku{Lkk økLkh Mktíkku»k ÞkËðLke sÞíkkhkrðMíkkh{kt níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke,suLkk yLkwMktÄkLk{kt fkuxuo yðÄÃkk÷ WÃkhktíkíku{Lkk çku ¼kRyku yLku Ãkwºk Mkk{uyuVykRykh LkkUÄðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ÃkeyuMkeLkk rhÃkkuxo{kt ykûkuÃk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

MktMkËLke ònuh rnMkkçk Mkr{rík (ÃkÂç÷f yufkWLxTMkfr{xe-ÃkeyuMke)Lkk [uh{uLk {wh÷e {Lkkunh òuþeyu xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz ytøkuLkk ÃkeyuMkeLkk LkðkrhÃkkuxo{kt xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lke ¼qr{fk Mkk{u Vhe Mkðk÷ku WXkðíkkthksfeÞ økh{e ÃkuËk ÚkE økE Au. òuþeLkk yk Ãkøk÷kÚkeW~fuhkÞu÷k fkUøkúuMku ÃkeyuMkeLkk [uh{uLkLkk nkuÆuÚkeòuþeLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, òuþeÃkeyuMkeLkk rððkËkMÃkË rhÃkkuxo{kt fhkÞu÷k VuhVkhkuLkuVheÚke [økkðeLku hksfkhý h{e hÌkk Au. çkeS íkhV¼ksÃku òuþeLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt Au fu, xw-S fki¼ktzytøkuLkk rhÃkkuxoLku ÷RLku ÃkeyuMke{kt Vhe yuf ðkh½»koýLke ÂMÚkrík LkkuíkhðkLkwt òuþeLkwt su Ãkøk÷wt Au íku{kt ftR¾kuxwt LkÚke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu òuþeyu økR fk÷uÃkeyuMkeLkk MkÇÞkuLku rhÃkkuxo ðnUåÞku níkku. fkUøkúuMkLkk LkuíkkyLku ÃkeyuMkeLkk MkÇÞ MktsÞ rLkYÃk{u òuþe Mkk{uhksfkhý h{ðkLkku ykhkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,íku{Lkku rhÃkkuxo f[hkÃkuxe{kt VUfðkLku ÷kÞf Au.ÃkeyuMkeLke økík çkuXf{kt xw-S fktz ytøkuLkk rhÃkkuxo {k{÷uyu{ Lk¬e fhkÞwt níkwt fu, ÃkeyuMke çktÄkhýeÞ

rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ yð~Þ ÷uþu.òufu, y{khk (ÃkeyuMke)Lkk [uh{uLkurLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ ÷eÄk rðLkk srhÃkkuxo ðnU[ðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au, su

rhÃkkuxo f[hk{kt VUfðkLku ÷kÞf Au. rLkYÃk{u {køkýe fhe níke fu, ¼ksÃkuíku{Lkk MÚkkLku yLÞ fkuR LkuíkkLku

xw-S fki¼ktz{kt r[ËBçkh{T-{Lk{kunLkLke Mktzkuðýe

yuMk yuLz Ãke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ðkt[ku …t™t ™k 4 …h

÷kËuLkLke níÞk fhLkkhk USMkirLkfkuLkkt {kuík ytøku íkÃkkMk þY

MONDAY, 8 AUGUST 2011

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2

ÄkuhkS íkk.7hksfkuxLkk xuûke[k÷fLke xuûke ¼kzu

fhe ÄkuhkS ÃknkUåÞk çkkË AheLkeyýeyu çku þÏMkkuyu ÷qtxe ÷uíkk [f[khòøke Au. ÄkuhkS Ãkku÷eMku Mkíkfoíkkçkíkkðe yufLku ÍzÃke ÷eÄku níkku sÞkhuçkeòu ¼køke økÞku níkku.

yk ytøku ÄkuhkS Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk {wsçk hksfkuxLkk ò{Lkøkhhkuz Ãkh hnuíkk yLku xuûke [÷kðíkk¼e¾w¼k Lkð÷®Mkn [wzkMk{k(W.Ãk7)ÃkkMku økE fk÷u hksfkuxLkk støk÷uïh{kthnuíkku çkMkeh, ÄkuhkSLkku Mk÷e{ çkËheyLku ½uz çkøkMkhkðk¤ku h{uþ ykÔÞkníkk yLku ¼e¾w¼kLku sýkÔÞwt fu y{khuçkøkMkhk sðkLkwt Au ykÚke ErLzfk ¼kzufhe Y.1800 ¼kztw Lk¬e fheçkøkMkhk ÷E økÞk níkk. sÞkt h{uþWíkhe økÞku yLku Mk÷e{ yLku çkMkehxuûke{kt Ãkhík çkuMke hksfkux ykððk

rLkféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ÄkuhkSLkSf nkEðu Ãkh ykðu÷k økuçkLkþkÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku økkze W¼eh¾kðe AheLke yýeyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkunkuÞ íku ykÃke ËuðkLkw t sýkðíkk¼e¾w¼kyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k ¼kzkMkrníkLkk Y.Ãk nòh hkufzk yLku{kuçkkE÷ {¤e Y.ÃkÃk00 Lkku {wËk{k÷÷qtxe Ä{fkðe fkZe {qfÞk níkk.çkkË{kt ¼e¾w¼kyu ÷qtxLkk yk çkLkkðytøku ÄkuhkS Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkeyuMkykE Lkhku÷k, ze MxkVLkkfLkf®Mkn òzuòyu íkwhík s íkÃkkMkfhíkk çktLku ykhkuÃke ò{ftzkuhýk[kufze LkSf ¼køkðkLke íkiÞkhe{ktnkuÞ yuf ykhkuÃke çkMkehLku ÍzÃke÷eÄku níkku sÞkhu Mk÷e{ çkËhe ¼køkeøkÞku níkku. ÄkuhkS Ãkku÷eMku WÃkhkufíkçktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄe çkeò ykhkuÃkeMk÷e{Lku Ãkzfðk íksðes nkÚk Ähe Au.

hksÞ MkhfkhLkk su su rð¼køk{ktykX f÷kfLkku Vhsfk¤ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. yu çkÄk{kt Ëh {kMku çkeòuyLku [kuÚkku þrLkðkhLke hò hk¾ðk{ktykðu Au. ykðe ÔÞðMÚkk ðuufuþLkÔÞðMÚkk Ähkðíkk LÞkÞíktºk{kt Ãký Au.íkku ðuufuþLk ðk¤k rþûký rð¼køk{kt ÞLÞkÞ íktºkLke ÃkuxLko {wsçk rþûkfkuLkuçkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hòykÃkðe òuEyu. yLku ykX f÷kfLke susu Vhs çkòðu Au yuðe s heíkurþûkfkuLku Ãký çku þrLkðkhLke hò{¤ðe òuEyu. òu fu þk¤k çktÄ Lkhk¾ðk {kxu yk hòyku rþûkfkuLku s{kykÃkðe òuEyu. ð¤íkh hòLke su{yu yu{Lke sYrhÞkík {wsçk ðkÃkheþfu yuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. yLkusu íku ð»ko{kt ðkÃkhe Lkkt¾u yuðe ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu yu sYhe çkLku Au. òu

yËk÷íkku yLku f÷ufxh {k{÷íkËkhíku{s Mkhfkhe ík{k{ f[uhe{kt ykXf÷kf fkÞo fhíkk f{o[kheykuLku çkeò

[kuÚkk þrLkðkhLke hò {¤íke nkuÞ íkkurþûkfkuLku Ãký {¤ðe s òuEyu yuðe{ktøk ÚkE hne Au.

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.7suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh ÃktÚkfLkk

ykhçk xªçkze yLku Mk{ZeÞk¤kLkk¾uzqíkkuLku MÚkkrLkf Mknfkhe {tz¤eLkkfkÞoðknfkuyu çkkuøkMk ¾kíkh ÄkçkzeËuðk ytøku ÄkhkMkÇÞ sþwçkuLk fkuhkxursÕ÷k ¾uríkðkzeLkk yrÄfkheykuLkuòý fhe fMkwhðkh Mkk{u Ãkku÷eMk{ktíkkífkr÷f VheÞkË fhðk ykËuþykÃÞku Au. suíkÃkwhLkk ykhçk(hk{)xetçkze yLku Mk{ZeÞk¤k økk{kuLkk

¾uzqíkkuLku MÚkkrLkf Mknfkhe {tz¤eMkwºkkuyu çkkuøkMk ¾kíkh Äkçkze ËeÄkLkenrffíkku çknkh ykðíkk yk {k{÷kuMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ sþwçkuLk fkuhkxuMkt¼k¤e hksfkux rsÕ÷k ¾uíkeðkzeyrÄfkheykuLku òý fhe sÁhe Ãkøk÷k¼hðk fÌkwt Au.sþwçkuLku yuðwt Ãký fnu÷fu nk÷ Wõík çku økk{kuLkk su ¾uzqíkkuLku¾kíkh {éÞwt Au íku{k huíkeLkku ¼køk ðÄkhunkuÞ, ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkÃkkfkuLkwt hûkýfhðk {sçkwh çkLÞk Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7sqLkkøkZ þnuhLkk çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh

yksu Mkðkhu yuf {kYrík ÍuLk Mkk{uÚkeykðíkk su.Mke.çke. MkkÚku yÚkzkE síkkfkh [÷kðe hnu÷k ÞwðkLkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk fYý {kuík rLkÃkßÞwt Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ºký r{ºkku ÃkkuíkkLkefkh ÷ELku rhÃkuhªøk fhkððk {kxu ykðehÌkk níkkt íÞkhu sqLkkøkZ çkkÞÃkkMk hkuzÃkh MkkÞf÷ [k÷f ðå[u Ãkzíkk yLku

íkuLku çk[kððk síkk h80Ãk LktçkhLkeÍuLk Mkk{uÚke ykðíkk su.Mke.çke. MkkÚkuyÚkzkE økE níke. yk yfM{kík{ktfkh [k÷f hðLkeLkk {Þwh r¾{S¼kEøksuhk Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk fYý {kuík rLkÃkßÞwt Au.ßÞkhu íkuLkk r{ºk EþkÃkwhLkk hkurníkÄehs÷k÷ [kuðxeÞkLku yLku yLÞ yufÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au. çkLkkð rðþu Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkk uyLkwMkkh røkh støk÷Lke Ëuð¤eÞkhuLs{kt y{hkÃk wh økk{ ÃkkMk u®[fkhkLkk rþfkh «fhý{ktðLkrð¼køku íkçk¬kðkh Ãkk t[þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. su Ãkife{wtøkh {k{Ë yLku Mkw÷u{kLk {k{Ë

Lkk{Lkk çku þÏMkkuyu sqLkkøkZ fkuxoíkÚkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûkðLkrð¼køku {kh {kÞkoLke VrhÞkËËk¾÷ fhe níke.

yk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u sqLkkøkZfkuxu o yu.Mke.yuV. ftzk uheÞk,ykh.yuV.yku. ÷kuheÞk yLku

Ãkh{kh íkÚkk yçËw÷ {n{Ë ç÷ku[yLku rð¢{ ®MknkuhkLk u Lkk uxeMkVxfkhe Au. òu fu yk {k{÷uyu.Mke.yuV.Lkk sýkÔÞk «{kýuykðe fkuE ½xLkk çkLke s LkÚke.íkÚkk ðLkrð¼køk Mkk{u ÚkÞu÷k ík{k{ykûkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk Au.

ò{Lkøkh íkk.7ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt

¼hkíke {tøk¤ðkhe (økwsheçkòh)Lkk{k{÷u yksu çku swÚkku ðå[u çk½zkxeçkku÷e níke. yk çk½zkxe{kt ðkuzoLkt.1ÃkLkk fkuÃkku ohuxh Mkrník Ãkkt[þÏMkku Mkk{u {kh {khðk ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.Mkk{kÃkûku fkuÃkkuohuxhu Ãký ÃkkuíkkLke WÃkhnw{÷ku fhðk ytøku Ãkkt[ þÏMkku Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh Ëh{tøk¤ðkhu MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt¼hkíke økwshe çkòhLkk fkhýu Ëçkký

W¼w ÚkkÞ Au. yk fkhýu ykrðMíkkhLkk fkuÃkkuohuxh yíkw÷ ¼tzuheyuyøkkW Ãký ðuÃkkheykuLku {tøk¤ðkhe¼hðkLke Lkk Ãkkze níke. yksu MkðkhuVheðkh yíkw÷¼kE yk {k{÷uMkkÄLkk fku÷kuLke ðuÃkkhe yuMkku.Lkk«{w¾ yþkuf ÷û{ý¼kE [ktÿkLkuíku{Lke ËwfkLku {¤ðk økÞk níkk. sÞktyþkufu íku{Lku sýkÔÞwt níkw t fuðuÃkkheykuLku ðktÄku LkÚke íkku ík{Lku þwtðktÄku Au ? yk {k{÷u çktLku ðå[uÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eyu {khk{kheLkwt YÃkÄkhý fÞwo níkwt. su{kt fkuÃkkuohuxh yLkuyþkuf [ktÿk çktLkuLku Mkk{kLÞ Eò

ÃknkU[e níke.yk {k{÷u fkuÃkkuohuxh yíkw÷ ¼tzuhe

yLku yþkuf [ktÿkyu Mkk{Mkk{eVrhÞkËku LkkUÄkðe níke. su{kt yíkw÷¼tzuheyu ËwÄLke zuhe Ähkðíkk yþkuf[ktÿk, h{uþ heûkkðk¤ku, sÞËeÃkh{uþ Ãkxu÷ yLku çku yòÛÞk þÏMkkuMkrník Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. sÞkhu yþkuf[ktÿkyu yíkw÷ ¼tzuhe, ðús ykuxkuøkuhusð¤k ¼hík yLku ºký yòÛÞkþÏMkku Mkrník Ãkkt[ þÏMkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ÄkheLkk ðuÃkkhe MkkÚkuY.1.37 ÷k¾Lke XøkkE

Äkhe : ÄkheLkk ðuÃkkhe çkkçkw¼kE{kunLk¼kE fku¤eyu Mkkuzk {þeLk¾heËðk {kxu ò{Lkøkh{kt ¾kËe ¼tzkhMkk{u ykðu÷ Mke{k hu£eshuþLkLkkrðþkË yLku rðLkkuË çkkhzLku Y.1.37÷k¾ ykÃÞk níkk Ãký çktLkuyu Mkkuzk{þeLk fu Lkkýkt Lk®n ykÃke AuíkhÃketzefhíkk yk ytøku çkkçkw¼kEyu ÄkheÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.{eÞk¾eszeÞkLke MkøkehkLku

ÞwðkLk ¼økkze økÞkuçkkçkhk : çkkçkhk íkk÷wfkLkk

{eÞk¾eszeÞk{ktÚke íkk.hÃk Lkk hkusMkøkh ¼e¾w fuþðLke Mkøkeh Ãkwºkeft[LkLku íkuLke s ¿kkríkLkku Þwðf rËLkuþ¼e{k Mkøkh ¼økkze økÞkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË ÚkE Au.÷kXe Ãkku÷eMkLke SÃkLku

xÙfu x¬h {khey{hu÷e : ÷kXe Ãkku÷eMkLke SÃk

Lkt.Ssu 14 SÃke 1Ãk6 Lktçkh{kt[k÷f yLku yuf s{kËkh økE fk÷uhkºku ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk íÞkhu{Ähkºku ÷kXe{kt xÙf Lkt.Ssu 3 ðe717hLkk [k÷fu Ãkku÷eMkLke SÃk MkkÚku¼xfkðe LkkMke síkk SÃkLku Y.6nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.xÙf [k÷fMkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk : rçkÞh MkkÚkuhksfkuxLkk çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt økík {Ähkºku nkEðu [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷ heûkkLku y®nLkk fkuLMxuçk÷ËuðkýtË¼kE hký¼kEyu yxfkðe[ufªøk fhíkk íku{kt çkuXu÷k hksfkuxLkkøkehehks®Mkn «íkkÃk®Mkn ðk¤k(W.h3) yLku rfhex suhk{¼kEÃkxu÷(W.4Ãk)Lkk fçò{ktÚke ®føkVeþhçkeÞhLke ºký çkkux÷ {¤e ykðíkkÃkku÷eMku íkuLke «kuneçkeþLk yufxLkef÷{ nuX¤ ÄhÃkfz fhe heûkk fçsufhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkku¾ehk{kt swøkkh h{íkk ºký ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh:ÃkkuhçktËhLkk çkku¾ehk{kt[wLkkLkk ¼êk ÃkkMku ðkze{kt swøkkhh{íkk fkLkk ÷¾Äh çkku¾eheÞk, ÷k¾kykuzuËhk yLku rðMkk ykuzuËhkLku Y. ðeMknòh [khMkku Ãk[kMkLke hkufz hf{MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.sMkËý Ãkku÷eMku çku Ãkuxe

#ø÷eþ ËkY ÃkfzâkusMkËý : sMkËý Ãkku÷eMk fuËe Ãkkxeo

÷ELku sMkËýÚke økkUz÷ síke níke íÞkhuøkkUz÷ íkk÷wfkLkk {kuxkËzðk økk{ ÃkkMkuSÃk ÃknkU[e íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚkeykðíkk {kuxhMkkEf÷Lkku rVÕ{e ZçkuÃkeAku fhe çku Ãkuxe #ø÷eþ ËkY sÃík fÞkuoníkku çkkEf[k÷f økkUz÷ ¼økðíkeÃkhkLkkMkw¼k»k fku¤eLku ÍzÃke ÷E ze. MxkVLkkyu.Ãke. òzuò, çkkðfw¼kE ¾k[hu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òíku Mk¤øke sLkkhhkýðkðLke ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

ÃkkuhçktËh: hkýkðkðLkk çkMk MxuþLkÃkkMku hnuíke ÄúwríkçknuLk f{÷uþ¼kEnøk÷kýe(W.h4) Lkk{Lke ÃkrhýeíkkyuøkE fk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu fuhkuþeLk AkxerËðkMk¤e [kÃke ÃkkuíkkLke skík s÷kðeykí{ níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuì níkku.suÚke økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e ykÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLkenkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ÃkrhýeíkkLkw

f{f{kxe ¼Þwì {kuík rLkÃksÞw níkw.

fwZzk{kt yuMkykhÃke{uLkLkwtík¤kð{kt zqçke síkk {kuík[kuxe÷k: [kuxe÷kLkk fwZzk økk{Lkk

yLku hksfkux ½txuïh 13{ktyuMk.ykh.Ãke. økwÃk{kt Lkkufhe fhíkkÞwðkLkLkku {]íkËun økk{Lkk ík¤kð{ktíkhíkku {¤e ykÔÞku níkku. òËð¼kEøkk{Lkk ík¤kð{kt Lknkðk økÞu÷ku suÃkhík ½hu Lknet ykðíkk íkuLke þkuÄ¾ku¤fhíkk yksu Mkðkhu ík¤kð{kt íkhíkku íkuLkku{]íkËun {éÞku níkku. ÷kþLku nkuÂMÃkx÷uÃke.yu{. {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ò{Lkøkh{kt ytøkúuS ËkYLke

11 çkkux÷ku ÍzÃkkEò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt MkíÞ{

fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷ yufhnuýktf {fkLk{kt Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzíkk y{]ík÷k÷{u½S¼kE ðk½{MkeLkk {fkLk{ktÚke11 ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku ÍzÃkkRníke.WLkk{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

fhLkkh ÍzÃkkÞkWLkk: WLkk{kt økík íkk.4Lkk hkus

økehøkZzk Ãkh W¼u÷ ÞwðkLk sÞ ÷÷eíkÔÞkMk Ãkh íkuLkk [kh r{ºkku {wfuþ sÞtríkøkkuMðk{e,{nw÷ økkuMðk{e,«fkþçkkt¼¤eÞk yLku Síkw ÔÞkMk Lkk{LkkþÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

LkðkøkZLke MkøkehkLkkyÃknhýLke VrhÞkËsuíkÃkwh:suíkÃkwh{kt LkðkøkZ rðMíkkh{kt

ytøkúuS þk¤kLke ÃkkA¤, ËhSMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt çkxwføkehe økkuMkkELke17 ðhMkLke Ãkwºke n»kkoLku ÷û{eLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hrð ËÞkhk{rLk{kðík, økík íkk.h8 Lkkhkus ÷÷[kðeVkuMk÷kðe yÃknhý fhe økÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkE níke. ÃkeykE ÷ªçkkMkeÞkyu yk çkLkkð{kt hrðMkrník íku{Lku {ËË fhLkkh íku{Lke {kíkkyLku {k{k Mkk{u Ãký økwLkku LkkUÄe ºkýuÞLkeþkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

suíkÃkwh{kt yuMk.xe.nzVuxu ykÄuzLkwt {kuíksuíkÃkwh: suíkÃkwh y{hu÷e YxLke çkMk

yksu Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu çkMkMxuLzçknkh rLkf¤e níke íÞkhu þnuhLkk[ktÃkhksLke çkkhe rðMíkkh{kt hnuíkkt¾kuzw¼kE þk{S¼kE MkkuZk(W.ð.4Ãk) hkuz ¢kuMk fhíkk çkMkLkenzVuxu {kuík ÚkÞwt Au.òtçkwzk ÃkkxeÞk ÃkkMku {k÷ðknf yLkuufkh ðå[u yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh: òçkwtzkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku{k÷ðknf ðknLkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkeçkuVefhkEÚke [÷kðe Mkk{uÚke ykðehnu÷ yÕxku fkhLku Xkufh {khíkkyfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt fkh{ktçkuXu÷ y{ËkðkËLkk ËMkfkuE íkk÷wfk{kthnuíkk søkËeþ Vw÷k¼kE Ãkxu÷(W.ð.4Ãk) Lku økt¼eh Eò ÃknkU[íkkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

íkk÷k÷k{k xÙfu çkk¤feLku f[ze Lkkt¾eíkk÷k÷k : íkk÷k÷k{kt MkkMký hkuz Ãkh

ËqÄ þeík fuLÿ Mkk{u ykðu÷ ËqÄuïh{nkËuðLkk {trËhu Ãkkiºke MkkhtøkeLku ÷EËþoLk fhðk ykðu÷ ¼e¾k¼kEfkLkS¼kE «òÃkrík {trËhu ËþoLk fheÃkhík ½hu sðk {trËhuÚke çknkh Lkef¤eÃkkuíkkLkk {kuxhMkkEf÷ Ãkh çkuMkðk síkkníkk. yk Ëhr{ÞkLk ÃkqhÍzÃku ykðu÷ xÙfuhkuz WÃkh Mkkhtøke(W.3) Lku nzVuxu ÷Eøkt¼eh Eò fhíkk ËkËkLke Mkk{u s ÃkkiºkeMkkhtøkeLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.

hkýkðkð{kt swøkkhh{íkk Ãk ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : hkýkðkðLkk ðkøkzeÞkrðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷krðLkkuË økkurðtË ðkhk, LkkuÄý nkòÃkh{kh, MktíkkufçkLku økkuøkLk ykuzuËhk,

Mk¾eçkuLk ¼e¾w¼kE fuþðk÷k íkÚkk«¼kçkuLk LkkÚkk {fðkýk Lku Ãkku÷eMkuøkE hkºku swøkkh h{íkk ÍzÃke Ãkkzíkkníkk.

ÃkkuhçktËh{kt þhkçk MkkÚku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

ÃkkuhçktËh : {w¤ íkk÷k÷kLkku yLkunk÷ ¾kÃkx{kt hnuíkk rËLkuþ ¾e{kMkku÷tfeLku Ãkku÷eMku økE fk÷u hkºkeLkkMk{Þu Á.7Ãk0 Lke rft{íkLkk rð÷kÞíkeËkÁLkk 10 [Ãkxk MkkÚku Ãkku÷eMku økk{LkkçkMk MxuþLk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

{kuxe çkkýwtøkkh{kt 1hð»koLke çkk¤k WÃkh nw{÷ku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk{kuxe çkkýwtøkkh{kt çkúkñý þuhe{kthnuíkk y{hþe¼kE ðkMkò¤eÞk yLkuíku{Lkk ÃkíLke yksu çkÃkkuhu ºkýðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lke ðkzeyu økÞkníkk. íku{Lke 1h ð»koLke Ãkwºke Þwfíkk ½huyuf÷e níke. íÞkhu fkuE yòÛÞkþÏMkkuyu ½h{kt ½wMkeLku {wfíkk WÃkhíkeûý nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkuo níkku.{kuhçke: rhûkk yLku fkhyÚkzkíkk yufLkwt {kuík{kuhçke íkk.7Y { k u h ç k e L k k t

rðhÃkh økk{u hnuíkk hk{S¼kESðý¼kE Ëuøkk{k (W.ð.3Ãk) rhûkk[÷kððLkwt fk{ fhu Au. yLku yksu Mkktsurhûkk ÷ELku rðhÃkh sE hÌkk níkk.íÞkhu rðhÃkh Lkk÷k ÃkkMku Mkk{uÚkeykðíke fkhLkk [k÷fu rhûkkLku nzVuxu÷uíkk rhûkk [k÷f hk{S¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞw níkw.fLxuLkh yLku rËðk÷ ðå[uËçkkE síkkt {sqhLkwt {kuík{kuhçke: {kuhçkeLkkt ÷¾ÄehÃkwh hkuz

WÃkh ykðu÷ ÃkÕMkh rMkhk{effkh¾kLkk{kt yksu {kuze Mkktsu hkfuþ{kLk®Mkøk çkkt¼÷eÞk (W.ð.hh)Lkk{Lkku {sqh fLxuLkhLku rhðMko ÷uðzkðehÌkku níkku íÞkhu rËðk÷ yLku fLxuLkhðå[u ËçkkE síkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuoyºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ÷E ykðu÷ßÞkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkËVíkhuÚke òýðk {éÞw Au.

{kuhçke: MkøkehkLkwt ÚkÞu÷w yÃknhý

{kuhçke: {kuhçkeLkkt {fLkMkh økk{uhnuíkk Lkh¼uhk{¼kE {wfk¼kEÃkhu[kLke ÃktËh ð»koLke ÃkwºkeLkwt f{÷uþMkw¾k fku¤e íkuLkk rÃkíkk Mkw¾k Mkk{kfku¤eLke {ËËÚke ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeçkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞkunkuðkLke yÃkÓík MkøkehkLkk rÃkíkkyu{kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.©kðý™k ƒeò ‚ku{ðkhu ‚ku{™kÚk{kt

¼õŒku™ku ½kuzk…wh W{xe …zþuðuhkð¤: „Œ ‚ku{ðkhu ðh‚kË

nkuðk AŒk yuf ÷k¾ ÷kufkuyu‚ku{™kÚk{nkËuð™k [hýku{kt þeþÍwfkðe Ëþo™k {nk…qòykhŒeð„uhu™k ËþoLk fÞko nŒk.íÞkhuykðŒefk÷u ©kðý™k ƒeò ‚ku{ðkhuðh‚kËu rðhk{ ÷eÄku nkuÞ ‚ku{™kÚk{nkËuð™k ËþoLk fhðk {k™ð{nuhk{ý W{xe …zþu.hrððkh hkŒuÚke s ¼khu {kºkk{kt ¼krðfkuykððk™e þYykŒ ÚkR „RAu.çknkhÚke …ËÞkºkk ,fkðzeÞkºkk‚t½ku ð„uhu hkºkeÚke s ykððk ÷køÞkAu.fkuR „uMx nkWMk fu Ä{oþk¤k{kthnuðk™e søÞk ™Úke.‚ðkhÚke s yufrf.{e. ÷ktƒe ÷kRLkku ËþoLk {kxu÷k„e sþu.

500 ÷kufku ‚ku{ðkhu‚ku{™kÚk™u æðò [zkðþu

ðuhkð¤:¼kð™„h™k yõðk¤k„k{u {kŒ]Äk{ {trËh Íhýk {kŒkS™k„wYS™ku ‚t½ 500 ÷kufku ‚kÚku yksuhkºku îkhfk ËþoLk fhe ykðŒefk÷u‚ku{ðkhu ‚ku{™kÚk {nkËuð™u æðò[zkðk ykðe …tnkuåÞk nŒk.AuÕ÷k ºkýð»koÚke {kŒkS™w {trËh yL™ûkuºk„kiþk¤k ƒ™e hnÞk Au.ytËksu 40fhkuz™k ¾[uo çkLke hnÞk nkuðk™wxÙMx™k ¼krð™¼kR nheÞkýe y™ku{wfuþ¼kR ‚ku™eyu sýkÔÞw nŒwt.

{knu h{òLkhkuÍw - 07

íkkhe¾ 08-8-11 Mkku{ðkh

{kLkð SðLkLkku [kuffMk æÞuÞMkk[k {wÂM÷{Lkwt E{kLk Au fu EïhLkwt

«íÞuf MksoLk nuíkw Ãkqýo Au. yLku yu{kýMkLke þkherhf sYrhÞkíkku íkÚkk¼kiríkf «ð]r¥kykuÚke ykøk¤ðÄeLkuSðLkLkku yuf Wå[ æÞuÞ Au. SðLkLkkuWËTu~Þ EïhLke çktËøke Au. ykLkku yÚko{kºk yu LkÚke fu ykÃkýu ÃkkuíkkLkkt rËLkhkík yLÞkuÚke y÷øk ÚkE yufktík{ktyLku Mkíkík r[tíkLk yLku {LkLk{kt srðíkkððk òuEyu. EïhLke çktËøke yuAu fu, ykÃkýu EïhLku yku¤¾eyu, yLku[kneyu yuLke yk¿kkykuLkw t Ãkk÷Lkfheyu, SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt yuLkkufkLkqLk ÷køkw Ãkkzeyu, LkufeLkuyÃkLkkðeyu íkÚkk çkËeLku íkhAkuzeLkuyuLkk nuíkwLke Mkuðk fheyu, yLku yuLkkykÃkýe òíkLkkt íkÚkk Mk{Mík {kLkðçktÄwyku «rík LÞkÞÚke yk[hýËk¾ðeyu.

EïðhLke çktËøkeLkku yÚko ‘SðLkSððkLkku Au’ yuLkkÚke LkkMke AwxðkLkku

LkÚke. MktrûkÃík{kt fneyu íkku EïhLkeçktËøkeLkku yÚkoT yuLke MkeVíkku (økwýku)Lkkhtøk{kt ÃkkuíkkLku htøkðkLkku Au. ykÚkeSðLkLkku yuf WËuþ Au yLku {kLkðeLku íkuæÞuÞLke ÃkqŠík fksu ÃkiËk fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkku íku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfe þfu Lknª Eïh sÞkhu {kýMkLkufkuE sðkçkËkhe MkkUÃku Au íkku íÞkhu íkuyuLku yu {kxuLke òuEíke çkÄe {ËË ÃkýÃkqhe Ãkkzu Au. yu {kýMkLku çkwÂæÄ[kíkwÞoíkÚkk ÃkkuíkkLke ÃkMkLË {wsçkLkku {køkoyÃkLkkððkLke þÂõík Ãký ykÃku Au. ykheíku Eïh {kLkðeLku fnu Au fu íkuýuÃkkuíkkLkk SðLkLkkt æÞuÞLke ÃkqŠík fksuÃkkuíkkLkÚke çkLkíkk çkÄk «ÞkMkku fhðkòuEyu. yøkh íku yuðwt Lknª fhþu yLkuÃkkuíkkLkkt SðLkLkku ËwYÃkÞkuøk fhþu íkku íkuÃkkuíkkLkkt Ëw»f]íÞku çkË÷ EïhLke Mkk{usðkçkËkh Xhþu.

- EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksw¼kE hkýk MkkÚku «ríkrLkrÄ {tz¤ rËÕne sþu

«kÚkr{f rþûkfkuLke Wå[Míkhu hswykík

®[fkhkLkk rþfkh «fhý{kt

yu.Mke.yuV., çku ykh.yuV.yku.Mkrník Ãkkt[Lku LkkurxMk Vxfkhíke fkuxo

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7røkh støk÷Lkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kLkk ®[fkhkLkk

rþfkh «fhý{kt ðLkrð¼køk Mkk{u {kh {kÞkoLkeÚkÞu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u sqLkkøkZ fkuxu o yu.Mke.yuV.,

çk u ykh.yuV.yku. yLk u çk u f{o[kheykuLk u Lkk uxeMk Vxfkhíkk [f[kh òøke Au. òu f uðLkrð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu ykðku fkuE çkLkkðçkLÞku s LkÚke.

ðLkrð¼køk Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk : yu.Mke.yuV.

ÄkuhkS LkSf

hksfkuxLkk xuûke[k÷fLku AheLkeyýeyu çku þÏMkkuyu ÷qtxe ÷eÄkuhksfkuxLkku yuf ÍzÃkkÞku : yLÞ çkeòu Vhkh

ðuhkð¤{kt 36 nòh™k Ëk„e™k™e [kuheðuhkð¤:

nhr‚ræÄ ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk rnŒu»k {™‚w¾÷k÷ ‚eæÄ…hk ºký Y{™k{fk™{kt ŒMfhkuyu «ðuþ fhe fƒkx{kt hk¾u÷k Y.36250™e ®f{íkLkk‚ku™k[ktËe™k Ëk„e™k [kuhe „Þk™e VrhÞkË yksu «¼k‚…kxý …ku÷e‚{kt ÚkŒk…ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Eò: «¼k‚…kxý™k „kurðtË…hk hkuz …h yksu h{uþ …wtò „ZeÞk fku¤e ŒÚkkŒu{™ku ¼kE rƒ…e™ ƒkRf ÷RLku …‚kh ÚkR hnÞk nŒk íÞkhu ‚k{uÚke ykðe hnu÷kAfzku rhûkk™k [k÷f nhýk‚k™k Äk™k ¼e{þeyu ƒkRf™u nzVuxu ÷uŒk ƒL™u™uRòyku ÚkŒk ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzâk nŒk.ƒeò yuf ƒ™kð{kt nhýk‚k „k{u ƒkÄk ‚eÄk(W.ð.40)™e rhûkk …÷xe {khe sŒk „t¼eh Rskyku ‚kÚku‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ Ãkhtíkw rMÚkrŒ „t¼eh nkuÞ Œkífkr÷f sq™k„Z heVhfÞko nŒk.

ykX f÷kfLkk Vhsfk¤{kt «kÚkr{f rþûkfkuLku Mkhfkhe f[uheykuLke su{

Ëh {kMkLkk çkeò yLku [kuÚkkþrLkðkhLke hò s{k ykÃkku

hksfkux íkk. 7, hksÞ Mkhfkhu þk¤kLkk çkk¤fkuLkkuyÇÞkMk Mk{Þ ÞÚkkðík hk¾eLku rþûkfkuLkku fkÞo Mk{Þ ykXf÷kfLkku fÞkuo Au.ykLke Mkk{ ðufuþLk ðk¤k LÞkÞíktºk{kt yLkuMkhfkhe íktºk{kt suðe heíku çkeòu yLku [kuÚkku þrLkðkhLke hò

hnu Au. yu{ rþûkfkuLku çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò{¤ðe òuEyu yLku þk¤k çktÄ Lk hk¾e fu yLkyãÞLkònuh Lk fhe yk hòLku s{k hò íkhefu ykÃkðkLke çknwÄkrþûkfkuyu {ktøkýe fhe Au.

þk¤k Mk{Þ ytøku hksÞMkhfkh MkkÚku yksu çkuXf

hksfkux : þk¤k Mk{Þ ytøku hksÞ «k.rþ.Mkt½ yLku Mkhfkh ðå[u økík 20sw÷kE yLku 3 ykuøküLkk hkus çkuXf {¤e níke.su{kt rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMkMk{ÞLkk ðkŠ»kf fw÷ f÷kfku íku{s ðkŠ»kf fw÷ rËðMkkuLku fkuE Eò Lk ÃknkU[uyLku rðãkÚkeoykuLku swLke ÃkuxLko{kt hnu÷k yÇÞkMkLkk f÷kfku ÞÚkkðík hnu yuðeheíku þk¤k Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke hswykík fhðk{kt ykðe níke.su çkkçkíkuMkhfkhu nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku níkku. yLku ÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkheWå[khe níke nðu yksu Vhe yk çkuXf {¤e hne Au.su{kt Mkt½Lkk «{w¾[tËw¼kE òuþe yLku çk¤Ëuð¼kE [kuiÄhe íku{s rþûký{tºke h{ý¼kE ðkuhkíku{s yrÄfkheyku ÃkhMÃkh Ãkhk{þo fhþu yLku yksu yk çkkçkíkLkku rLkýoÞ÷uðkE sþu yu{ hksÞ Mkt½Lkk {ezeÞk fLðeLkh ËeLkuþ¼kE þknu sýkÔÞw Au.

ò{Lkøkh{kt çku swÚkku ðå[u çk½zkxe

økwshe çkòhLkk «§u fkuÃkkuohuxhMkrník Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

ßÞkhu yk Ëhðkò ¾ku÷e Lk¾kÞkíÞkhu òu ykS -3 zu{ ¼hu÷ku nkuík íkku{kuxe ËwÄoxLkk Ãký MkòoE òík ÃkýMkË¼køÞu zu{ ¾k÷e nkuÞ fkuE{w~fu÷e W¼e ÚkE Lk níke. WLkk¤k{kt

ík{k{ Ëhðkò ykufu nkuðk çkkçkíkrhÃkkuxo ykÃkLkkhk yrÄfkheykuLkeMkk{u fkÞoðkneLke {ktøk fhðk{ktykðe níke. zu{ ¼hkÞku íkuðk Mk{Þu sËhðkò çkøkzíkk zu{ ¾k÷e fhðku

ÃkzÞku nkuÞ ¾uzqíkkuLku LkqfMkkLke¼kuøkððkLkku ðkhku ykðþu íku{ rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ ÄeY¼kE ík¤ÃkËk,sÞhks®Mkn òzuò, ík÷þe¼kEíkk÷Ãkhk rðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt.

®Mk[kE rð¼køkLke çkuËhfkhe

ykS-2 Lkrn A÷fkÞ íkku¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

hksfkux, íkk.6: ykS-2Lkk Ëhðkò ¾ku÷eLkk¾ðk{kt ykðíkk zu{ ¾k÷e ÚkE síkkt y™u ðhMkkËLkkÚkkuzk rËðMkku çkkfe hÌkkt nkuÞ y™u òu zu{ Lkrn ¼hkE íkkuykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ®Mk[kE

¾kíkkLkk çkuËhfkh yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku fkhýuðuXðwt Ãkzþu, yk çkkhk{kt ®Mk[kE {tºke yLku ®Mk[kEMku¢uxheLku yuf Ãkºk ÃkkXðeLku MkçktrÄíkku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt÷uðk {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLke hswykík

su.Mke.çke. MkkÚku {kYrík ÍuLkyÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuíksqLkkøkZLkk çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh çkLku÷e ½xLkk

suíkÃkwhLkk xªçkze yLku Mk{ZeÞk¤k økk{u

çkkuøkMk ¾kíkh fku¼ktzLkk fMkwhðkhkuMkk{u Ãkku÷eMk VheÞkËLke íksðesMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞu ¾uíkeðkze ¾kíkkLku ykÃku÷e Mkw[Lkk

yuLkk ðzÃký nuX¤ Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLshyuMkku.Lkk ykøkuðkLkku rËÕne ¾kíku hu÷ðu«§kuLke hswykíkku fhþu. yk {kxu MkktMkË{khVík hu÷ðu {tºkeLkku Mk{Þ {ktøÞku Au.yu{ Mkkuhk»xÙ ÃkuMkuLsh yuMkku.Lkk «{w¾{Lkkus¼kE Ãkkhu¾u sýkÔÞw Au.hksfkux yLku ¼kðLkøkh hu÷ðu zeðeÍLknuX¤Lkk yLkuf hu÷ðu «§ku Au.Mkkihk»xÙ{kt økus YÃkktíkhý {kxu yLkuf{exh økus xÙuf hkn swyu Au. ÃkkuhçktËhðuhkð÷ ðå[u çksux{kt {tswh ÚkÞu÷e xÙuLk[k÷w Úkíke LkÚke. íku{s çksux{kt {tswhÚkÞu÷e yLku xkE{ xuçk÷{kt Ãký {wfkEøkÞu÷e yLÞ xÙuLkku nsw [k÷w fhðk{ktykðe LkÚke. rËÕne{kt hksfkux ÃkkuhçktËhMktMkËeÞ {íkrðMíkkhLkk MkktMkËku fkt íkkuzu÷eyu nkÚk ËELku ykðu Au yøkhhswykík fhðk{kt fu MktMkË{kt «§ hsw

fhe çkku÷ðk{kt yLku Mkk{kLÞ hswykíkkufhðk{kt Lkk{wffh òÞ Au.yÚkðkrËÕne{kt yuLkw ftE WÃksíkwt LkÚke yøkhsLk«§ku ytøku yu{Lke ÃkkMku Mk{Þ sLkÚke. yuðe nðu ÷kufku{kt ÷køkýeVu÷kE hne Au. fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhAu ,yLku MkktMkËku Ãký yuLkku rnMMkku s AuuyuLku Ëh {kMku {kuxku Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkkíku{s yLkuf ÷k¼ku [wfðkÞ Au Aíkkt«§ku Wfu÷kíkk LkÚke. ykðk rðfx

þqLÞkðfkþLke ÂMÚkrík{kt Mkkihk»xÙÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLku yk çkÒkuMkktMkËkuLku rðhk{ ykÃke nðu¼kðLkøkhLkk MkktMkËLku MkkÚku hk¾erËÕne{kt hu÷ðu «§kuLke hswykík fhðksþu. yk {kxu ¼kðLkøkhLkk MkktMkËhksw¼kE hkýkLku MknÞkuøke çkLkkðehu÷ðu {tºkeLkku Mk{Þ {ktøke ÷uðksýkððk{k ykÔÞw Au. yu{{Lkkus¼kE Ãkkhu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

¼kðLkøkhLkk MkktMkËLku MkkÚkuhk¾e hu÷ðu «§ku hsw Úkþu

hksfkux íkk. 5 Mkkihk»xÙLkk yLkuf yýWfu÷ hu÷ðu «§kuytøku hksfkux yLku ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËLke ½kuh WËkrMkLkíkkÚke÷kufku ºkMík çkLke hÌkk Au. hu÷ðu çksux{kt {tswh ÚkÞu÷e yLkufxÙuLkku çku çku ð»kuoÞ [k÷w Úkíke Lk nkuðk ytøku fnuðkÞ Au fu

hksfkux ,ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËLke fkuE Lkffh EåAkþrfík fu¼wr{fk sýkíke Lk nkuðkÚke fu íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ Lk nkuðkÚkenðu yk çkÒku MkktMkËLku hswykíkku çkkçkíku rðhk{ ykÃkeykøkuðkLkku ¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksw¼kE hkýkLku {éÞk Au.

ò{ftzk uhýk íkk.7: ò{ftzkuhýkLkkt #ËehkLkøkh rðMíkkhyLku íkk÷wfkLkk yzðk¤ økk{u©kðýeÞku swøkkh [k÷íkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu ò{ftzk uhýk

Ãkku÷eMku çkÒku søÞkyu Ëhkuzku Ãkkzeswøkkh h{íkk fw÷ ÃktËh ÃktxhkuLku hkufzhf{ Mkrník fw÷ YrÃkÞk ºkeMk nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞkníkk.

ò{ftzkuhýk ÃktÚkf{kt swøkkh Ëhkuzk

hksfkux, íkk. 7,MkhÄkh Mðkr{LkkhkÞý {trËh

ykÞkuSík Þkºkk xÙuLkLke ÃkuLxÙefkh{kt{whkËkçkkË LkSf hMkkuR fhíke ðu¤kykøk ÷køkíkk Þkrºkfku{kt yVzkíkVze{[e økR níke. xÙuLkLkk hMkkuÞkyu Mkktf¤

¾U[íkk xÙuLk yuf ík¤kð LkSf s hkufkRníke Lku Þkrºkfkuyu zku÷Úke ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk çkwÍkðe níke. yk Þkºkk{kthksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ - økwshkíkLkk1456 nrh¼fíkku, 40 sux÷k MktíkkuyLku çku zÍLk hMkkuÞk òuzkÞk Au.

hksfkuxÚke WÃkzu÷e yk xÙuLk {whkËkçkkË -LkkÍeÞkçkkË Yx ÃkhÚke nhîkh sR hneníke íÞkhu ÃkuLxÙe fkh{kt Ãkqhe ík¤íkeð¾íku Wf¤íkk íku÷Lke Ík÷f [q÷k ÃkhÃkzíkk ykøk ÷køke níke.

hMkkuÞkyu Mkktf¤ ¾U[íkk xÙuLk hkufkRøkR níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk xÙuLk sÞkthkufkR íÞkt s ík¤kð nkuðkÚkenrh¼fíkkuyu zku÷ MkrníkLkkt MkkÄLkku ðzuík¤kð{ktÚke ÃkkýeLkku {khku [÷kðeykøk çkwÍkðe Lkk¾e níke. MkËT¼køÞu fkuRLku shk Mkh¾e Ãký RòÚkR Lk níke.


CMYK

CMYK

[k{eo + Mkknuçk8-/8-35

SANDESH : RAJKOT 33ÃkqheLkk Wf¤íkk íku÷Lke Ík÷f [q÷k Ãkh Ãkze Lku....

hksfkuxLke Mðkr{LkkhkÞý ÞkrºkfxÙuLk{kt {whkËkçkkË LkSf ykøk ¼¼qfe

1456 Þkrºkfku, 40 Mktíkku, 24 hMkkuÞk nu{¾u{

¼kýðzLke nkuMxu÷{ktÚke LkkMkeAqxu÷k çku AkºkkuLkku Ãk¥kku ÷køÞku

LÞqÍ

¼kýðz íkk.7 : VíkunÃkwh hkuz Ãkh Ãkrh©{ þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk yLku þk¤kLke s nkuMxu÷{kt hne yÇÞkMkfhíkk çku Akºkku Ãkife ÷¾Lk fkuXeÞk íkÚkk hrð {kýMkwheÞkºkýuf rËðMk Ãknu÷k þk¤kLke çkksw{kt ykðu÷ nkuMxu÷{ktMkðkhu ykx ðkøÞu LkkMíkku fhe hVw[ffh ÚkE síkkËkuzÄk{ ÚkE Ãkze níke.LkkMke Awxu÷k Akºkku ¼kýðzÚke

xÙuLk {khVík hðkLkk ÚkE økÞk níkk Ãký ¼w÷fkykuLkkr¾MMkk{kt ÃkiMkk Lk nkuðkÚke xÙuLk{kt ðøkh xefexu {wMkkVhefhíkk xe.xe.Lkk nkÚku ÍzÃkkE síkk íkuykuuyu nkuMxu÷{ktÚkeLkkMke AwxÞkLke ðkík fne níke.çkkË{kt hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{k ykðíkk y{ËkðkË Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞkníkk yLku íÞktÚke þk¤kLku òý fhðk{k ykðe níke.

CMYK

CMYK


19 LkðuBçkh, 2010LkkhkusLke yk ðkík Au.ykurhMMkkLkk ËuðøkZ

rsÕ÷kLkk rÃkíkkÃkk÷e økk{Lkk yufLkkLkfzk Ãkw÷Lke Lke[uÚke yuf fkuÚk¤ku{éÞku. çkktÄu÷k fkuÚk¤k{kt yuf ÷kþníke. ÷kþ yuf rLkðoMºk MºkeLke níke.Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷eËeÄe. Ãkku÷eMku økk{Lkk MkhÃkt[Lku ÃkqAâwtfu ‘ík{khk økk{{ktÚke fkuE Þwðíke økw{ Au?’ Ãký yuðwt fktE níkwt Lknª. Úkkuzk rËðMkÃkAe fkuEfu ¾çkh ykÃÞk fu, LkSfLkkhu÷ðu MxuþLk Ãkh çkLkðkhe yLku ntMkLkkÚkfkuE yòýe Þwðíke MkkÚku çkuXu÷k níkkyLku íÞktÚke Ãkw÷ Lke[u økÞk níkk. MºkeLke÷kþ Ãký Ãkw÷ Lke[uÚke s {¤e níke.

Ãkku÷eMku LkSfLkk økk{{kt hnuíkkçkLkðkhe yLku ntMkLkkÚkLkk ½uh sEËhkuzku Ãkkzâku yLku çktLkuLku Ãkfze Ãkku÷eMkMxuþLk ÷kððk{kt ykÔÞk. çktLkuLku y÷øky÷øk Y{{kt çkuMkkze ÷kþ {¤e íkuLkeykøk÷e hkíku õÞkt níkk ? íku ÃkqAíkktfux÷ktf hnMÞku çknkh ykÔÞkt. íku{ýufÌkwt : ‘fkuÚk¤k{ktÚke su MºkeLke ÷kþ {¤eAu íku [uíke Lkk{Lke MºkeLke Au.’

ðkík fktEf yk{ níke.29 ð»koLke ðÞLkku çkLkðkhe

¼híkÃkwh økk{{kt hnuíkku níkku. íku ½hLkkuLkkLkku Ëefhku nkuE ÷kzÃÞkh{kt çkøkzeøkÞu÷ku ykðkhk Þwðf níkku. íkuLkku yufËkuMík níkku ®nøkkuhk. ®nøkkuhk ykuxku rhûkk[÷kðíkku níkku. çkLkðkhe yLku ®nøkkuhkrsøkhe ËkuMík níkk. ®nøkkuhkykLktËÃkwhkLke yuf Y{{kt ¼kzuÚke hnuíkkuníkku. íkuLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ [uíke. [uíkeyíÞtík ykf»kof Þwðíke níke. çkLkðkheyðkhLkðkh íkuLkk r{ºk ®nøkkuhkLkk ½uhsíkku níkku. [uíke íkuLku ¾qçk «u{Úke [kÃkeðhkðíke. çkLkðkhe [uíkeLkk YÃk íkhVykf»kkoÞku níkku. fkuEðkh ®nøkkuhkLkeøkuhnkshe{kt Ãký íkuLkk ½uh síkku yLku[uíkeLkk MkkIËÞoLke «þtMkk fhíkku. [uíkeÃký íkuLke MkkÚku nMke{òf fhe ÷uíke.

yuf Mkktsu çkLkðkhe [uíkeLkk ½uhÃknkU[e økÞku. [uíkeyu íkuuLku [k Ãkeðhkðe.çkLkðkheyu ÃkqAâwt ‘Mkkts Ãkze økE Au.

®nøkkuhk nsw ykÔÞku Lknª ?’[uíkeyu fÌkwt : ‘yksu çknkhøkk{Lke

Mkðkhe Au. hkºku íÞkt s hkufkðkLkk Au.’‘íkku ík{u yuf÷kt ?’[uíke çkku÷e økE : ‘nk, yuf÷e Ãký

fhwt þwt ? {Lku hkºku yuf÷kt hnuðwt LkÚkeøk{íkwt. {Lku çkef ÷køku Au.’

‘íkku nwt hkufkE òô ?’‘Ãký...?’‘nwt hkufkE s òô Awt.’‘fkuE òuE sþu íkku ?’‘yuLke ®[íkk Akuzku’: yuu{ fnuíkkt

çkLkðkhe hkºku [uíkeLkk ½uh s hkufkEøkÞku. [uíkeyu çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwt.[uíke yk{uÞ íkuLkk ÃkríkÚke MktíkwüLknkuíke. [uíkeyu s{ðkLkwt çkLkkÔÞwt.çkLkðkheLku «u{Úke ¾ðhkÔÞwt. çkLkðkheyuhMkkuE ÃkehMkíke [uíkeLkku nkÚk Ãkfze÷eÄku yLku fÌkwt ‘¼k¼e, ík{u {LkuÃknu÷ktÚke øk{íkkt níkkt.’

‘íkku Ãknu÷ktÚke fu{ fÌkwt Lknª ?’‘{Lku zh níkku fu nwt fktEf fneþ Lku

ík{u Lkkhks ÚkE sþku íkku !’‘«u{ fhðk{kt zh þwt ?’[uíkeLkwt yk heíkMkhLkwt yk{tºký s

níkwt. yLku s{e ÷eÄk çkkË [uíkeyu Vheçkkhýwt ytËhÚke çktÄ Au fu Lknª íku [fkMke÷eÄwt. Y{{kt ytÄkhwt AðkE økÞwt. {kºkÚkkuze çktøkzeykuLkku íkkuVkLke yðksËeðk÷kuLku yÚkzkíkku hÌkku yLku yu ÃkAe[uíkeLkk ykuhzkLke Ëeðk÷kuLku Ãký yuyðks Mkkt¼¤ðkLke òýu fu xuð ÃkzeøkE. ykuxku[k÷f ®nøkkuhk ßÞkhu Ãkýçknkh økk{ òÞ íÞkhu [uíke çkLkðkheLkuçkku÷kðe ÷uíke. ÃkríkLke f{òuheyuÃkíLkeLku ÃktÚk¼úü fhe ËeÄe níke.

yuf rËðMk çkLkðkhe ykLktËÃkwhLkkçkòh{kt fktEf ¾heËe hÌkku níkku íÞkt syuLku çkeò yuf økk{{kt hnuíkku r{ºkntMkLkkÚk {¤e økÞku. ntMkLkkÚk 32 ð»koLkkuníkku. ntMkLkkÚku ÃkqAâwt : ‘çkLkðkhe, yksuíkwt ynª õÞktÚke’

‘çkMk, yu{ s ykÔÞku níkku.’‘íkku [k÷ku Mkktsu MkkÚku s ÃkkAk

sEyu. hkík hkufkE sEyu õÞktf. ðkíkkufheþwt. íkwt õÞkt hkufkÞku Au ?’

çkLkðkheyu fÌkwt, ‘yuf MkøkkLku íÞkt.’‘[k÷ku. nwt Ãký íkkhe MkkÚku s ykðwt

Awt. nwt Ãký íkkhk MkøkkLkk ½uh hkufkEsEþ. nwt íkku fkuE ¾qýk{kt MkqE sEþ.’

çkLkðkhe VMkkE økÞku níkku íku Lkk Ãkýfne þfu íku{ Lknkuíkku. LkkAqxfu íkuntMkLkkÚkLku [uíkeLkk ½uh ÷E økÞku.ntMkLkkÚk íkku [uíkeLku òuELku s MíkçÄ ÚkEøkÞku. ntMkLkkÚku fÌkwt : ‘¼k¼e, çkLkðkheÃkkMkuÚke ík{khe íkkheV Mkkt¼¤e níke.yksu ík{Lku òuðkLkku {kufku {éÞku.’

MºkeLku «þtMkk çknw øk{u Au. [uíke Ãký¾wþ ÚkE økE. çkLkðkheyu yøkkWÚkefne s ËeÄwt níkwt fu [uíke íkuLkk ¾kMk r{ºk®nøkkuhkLke ÃkíLke Au. [uíkeyu çktLku {kxuhMkkuE çkLkkðe. {kuze hkík MkwÄe ðkíkkufhe ÷eÄk çkkË [uíkeyu çkLkðkhe yLkuntMkLkkÚk {kxu yuf ykuhzk{kt çku ÃkÚkkhefhe. ykuZðk [kËh ykÃke yLku ÃkkuíkuhMkkuzk{kt ÃkÚkkhe fhe MkqE økE.çkLkðkhe nðu ntMkLkkÚk Ÿ½e òÞ íkuLke

hkn òuðk ÷køÞku. Auf {kuze hkíku íkuQ¼ku ÚkÞku yLku [uíke ÃkkMku ÃknkU[e økÞku.Vhe çktøkzeykuLke Äe{e ¾Lk¾Lk QXeyLku Ëeðk÷kuLku MÃkþoðk ÷køke. yk çkkswntMkLkkÚk Ÿ½ðkLkku zku¤ s fhe hÌkkuníkku. íkuLku çkÄku s ÏÞk÷ ykðe økÞku.

çkeò rËðMku Mkðkhu [k Ãkeíkkt ÃkeíkktntMkLkkÚk çkkuÕÞku : ‘¼k¼e, fk÷u ík{u su«u{Úke y{Lku s{kzâk íkuÚke {khwt {Lk¾wþ ÚkE økÞwt Au. yksu {khwt fk{ LknªÃkíku íkku yksu hkºku Ãký ykÃkLku íkf÷eVykÃkeþ.’

ntMkLkkÚkLke ðkík Mkkt¼¤e çkLkðkheLkuÃkhuþkLke ÚkE ykðe fu ntMkLkkÚk yksuhkºku Vhe ykððkLkwt fu{ fnu Au ? Ãký[uíkeyu fÌkwt : ‘sYh ykðòu, ykÃkLkwt s½h Au.’

hMíkk{kt çkLkðkheyu ntMkLkkÚkLkuÃkqAâwt : ‘íkU yksu hkºku Vhe ynªhkufkðkLkwt fu{ fÌkwt ?’

ntMkLkkÚku ÷wå[k ÂM{ík MkkÚku fÌkwt : ‘íkwtfuðku ËkuMík Au ? çkÄwt yuf÷ku s...?’

çkLkðkhe çkkuÕÞku : ‘íkLku þh{ykððe òuEyu. íku {khe {nuçkqçkk Au.’

‘þkLke {nuçkqçkk ? íku íkuLkk Ãkrík MkkÚkuËøkku fhe hne Au. Äkh fu nwt s íkuLkkÃkríkLku fne Ëô íkku ?’ ntMkLkkÚk çkkuÕÞku

çkLkðkhe øk¼hkÞku. íkuLku ÏÞk÷ykðe økÞku fu ntMkLkkÚk çkÄwt òýe økÞkuAu yLku nðu ç÷uf{u÷ fhe hÌkku Au.ntMkLkkÚkLkk [nuhk Ãkh fÃkxe nkMÞ níkwt.çkLkðkhe ÷k[kh níkku. íku çkkuÕÞku : ‘Ãkýnwt [uíkeLku fuðe heíku íkkhk {kxu Mk{òðwt?’

ntMkLkkÚk çkkuÕÞku : ‘yuLke ®[íkk Lkkfh. hkºku ytÄkhwt ÚkE økÞk çkkË íkkhkçkË÷u...’ yLku íku ¾z¾zkx nMkðk÷køÞku Ãkhtíkw çkLkðkheLkk [nuhk ÃkhÚkenkMÞ økkÞçk níkwt yLku íku{s çkLÞwt. çkuWhkºku [uíkeLkk ½uh økÞk. [uíkeyu çktLku {kxu

s{ðkLkwt çkLkkÔÞwt. çktLkuLku s{kzâk. hkíkÃkze. Ãký yu hkíku [uíke MkkÚku Ëøkku ÚkÞku.[uíkeLku ßÞkhu ðkMíkrðfíkkLke ¾çkh ÃkzeíÞkhu íku ntMkLkkÚk MkkÚku ¾qçk Í½ze. ÃkýntMkLkkÚku fÌkwt, ‘{Lku çkLkðkheyu sík{khe ÃkkMku {kufÕÞku Au.’ ÃkhtíkwçkLkðkheLke yk MÃküíkk çkkË [uíke ðÄw¢kuÄu ¼hkE. íkuLkk sðkçk{kt ntMkLkkÚkçkkuÕÞku : Äkh fu íkkhk Lku çkLkðkheLkkMktçktÄLke ¾çkh íkkhk ÃkríkLku Ãkze sþu íkku?’

ntMkLkkÚkLke yk y«íÞûk Ä{feÚke íku[qÃk ÚkE økE yLku íku rËðMk ÃkAe ßÞkhuÃký ®nøkkuhk ½uh Lkk nkuÞ íÞkhu çkLkðkheyLku ntMkLkkÚk [uíkeLkk ½uh ykðe síkk.Mk{Þ síkk yk ðkík ÃkkzkuþeykuLku ¾çkhÃkze. Ãkzkuþeykuyu [uíkeLkk Ãkrík®nøkkuhkLku ðkík fhe fu íkkheøkuhnkshe{kt çku {kýMkku íkkhk ½uh ykðuAu Lku hkík hkufkÞ Au. ®nøkkuhkyu íku hkíku[uíkeLku {kh {kÞkuo. [uíkeyu yuf rËðMkçkLkðkheLku òý fhe fu ®nøkkuhkLku çkÄe¾çkh Ãkze økE Au. çkLkðkheyu íkuLkkr{ºk ntMkLkkÚkLkku MktÃkfo fÞkuo : ‘nðu fhðwtþwt ? ®nøkkuhk íkku [uíkeLku ½h{ktÚke fkZe{qfþu íkku ?’

ntMkLkkÚku fÌkwt : ‘ykÃkýu [uíkeLku¼økkze ÷E sEyu.’

Ã÷kLk çkLkkÔÞku. [uíke çkLkðkhe MkkÚku¼køke økE. ntMkLkkÚk Ãký ykðe økÞku.ºkýuÞ sý yuf ÷kus{kt QíkÞkO Ãký÷kusðk¤kLku þtfk sðkÚke ºkýuÞLkuhðkLkk fhe ËeÄkt. çkeò rËðMku íkuykuyuf rh~íkuËkhLkk ½uh økÞkt. MkøkkLku Ãkýðnu{ sðkÚke çkeò rËðMku hnuðk ËuðkLkeLkk Ãkkze ËeÄe. yuf r{ºkyu Ãký yk ºkýusýLku þhý ykÃkðk ELkfkh fhe ËeÄku.yk{Lku yk{ A rËðMk ðeíke økÞk. [uíkeøkw{ ÚkÞk ytøku ®nøkkuhkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË ykÃke níke. ntMkLkkÚk yufðuÃkkhe níkku. A rËðMkÚke ½uh økÞku LkknkuE íkuLkk økw{ ÚkÞk ytøku Ãký íkuLkkÃkrhðkhu Ãkku÷eMkLku yhS fhe níke.[uíkeLkwt [{fíkwt YÃk nðu {kus{MíkeLkkçkË÷u yuf çkkus çkLkíkwt ÷køÞwt. ntMkLkkÚkyuf ykçkYËkh Ãký ðuÃkkhe ÔÞÂõíkníkku. íkuLku ÷køÞwt fu [uíkeLku ðu[e ËEhkufze fhe ÷Eyu. yuýu [uíkeLkeøkuhnkshe{kt çkLkðkheLku fÌkwt : ‘nwtfux÷kf Ë÷k÷kuLku òýwt Awt. [uíke ykÃkýk{kxu çkkus Au. ykÃkýu yk MºkeLku ðu[eËEyu. Y. 30-40 nòh íkku ykðþu.yzÄk yzÄk ðnU[e ÷Eyu.’

çkLkðkhe Ãký Mkt{ík ÚkE økÞku Ãkhtíkw[uíke yk ðkík Mkkt¼¤e hne níke íkuLkeíku{Lku ¾çkh Lknkuíke. yk ðkík [k÷íkeníke íÞkhu íkuyku yuf Ãkw÷Lke Lke[u níkkt.

[uíke Mk{S økE fu íkuLku ðu[ðkLkwtfkðíkhwt ½zðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku íkhíks çkuWLke Mkk{u ykðe økE yLku hkiÿMðYÃk Äkhý fhíkkt çkku÷e : ‘nwt ík{khk{kxu ½h Lku Ãkrík AkuzeLku ykðe yLku nðuík{Lku nwt çkkus ÷køkwt Awt. {Lku ðu[ðkLkeðkík fhe hÌkk Aku. nwt [eMkku Ãkkzeþ. nwtÃkku÷eMk MxuþLku sE ík{khk rðhwØVrhÞkË ykÃkeþ.’

yu{ fne [uíke økk{ íkhV Ëkuzðk÷køke. ntMkLkkÚk øk¼hkÞku. íku íkuLkeÃkkA¤ Ëkuzâku. íkuýu [uíkeLku Ãkfze ÷eÄeyLku çkLkðkheyu Ãký [uíkeLku Ãkfzðk{kt{ËË fhe. çkuWyu ¼uøkk ÚkELku [uíkeLkwtøk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt. Úkkuze s ðkh{kt [uíkerLk»«ký ÚkE økE. íkuLkwt «kýÃkt¾uhwt QzeøkÞwt. çkuWyu íkuLke ÷kþ yuf fkuÚk¤k{ktçkktÄe Ãkw÷Lke Lke[u s fkuÚk¤kt{k {qfeçkuW Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk.

Ãkku÷eMku çkLkðkhe yLku ntMkLkkÚkLkeÄhÃkfz fhe. çktLkuyu økwLkku fçkq÷ fhe÷eÄku. YÃkLkwt yLkiríkf ykf»koý fËef¾íkhLkkf Ãkrhýk{ku Mksuo Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

[uíke yuf ykf»kof Ãkrhýeík Þwðíke níkeÃkhtíkw çku Ãkwhw»kku íkuLke ®sËøke{kt ykÔÞk

f¼ef¼e

íkk.

nk, yuf÷e Awt, þwt fhwt ?hkºku {Lku çkef ÷køku Au !

MONDAY, 8 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yk ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk{ktfrÚkík yuLfkWLxMko{kt A ÔÞÂõíkykuLku{khe Lk¾kÞk Au. yk ík{k{ÔÞÂõíkykuLkk fwxwtçkesLkkuyu LÞkÞ{kxu hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[LkkuMktÃkfo MkkæÞku Au.

Mk÷k{íke Ë¤ku îkhk 2010-11{kt Ãkt[Lku frÚkík çkLkkðxeyuLfkWLxMko{kt W¥kh«Ëuþ{kt 40÷kufkuLku {khe Lkk¾ðkLke VrhÞkËku{¤e níke. 2008-09 yLku2009-10{kt 71 ÷kufkuLku çkLkkðxeyuLfkWLxMko{kt {khe Lkk¾ðk{ktykÔÞk níkk.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,Ëuþ¼h{ktÚke 2008-09LkeþYykíkÚke sqLk MkwÄe Ëuþ¼h{ktÚke

Ãkt[Lku frÚkík çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk369 fuMkkuLke VrhÞkËku {¤e níke.90 fuMkku{kt Ãkku÷eMkLkwt Ãkøk÷wtþtfkMÃkË sýkÞwt níkwt. su{kt Ãkt[u{]íkfLkk fwxwtçkesLkLku Y. 4.54fhkuzLke LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLke

¼÷k{ý fhe níke. 369{ktÚke 98fuMkkuLkku Ãkt[ îkhk Wfu÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku ßÞkhu 271 fuMkku nswÃký LÞkÞLke hkn òuR hÌkk Au.

ºký ð»koLkk økk¤k{kt {rýÃkwh{kt61 sux÷kt frÚkík çkLkkðxeyuLfkWLxMkoLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au.ykíktfðkËøkúMík sB{w-fk~{eh{ktfrÚkík çkLkkðxe yuLfkWLxhLkk {kºk14 s fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk ð»ko{ktyíÞkh MkwÄe fkuR fuMk LkkUÄkÞku LkÚke.LkõMk÷ðkËLke ykøk{kt MkufkR hnu÷kA¥keMkøkZ{ktÚke {kºk 11yuLfkWLxhLke VrhÞkËku {¤e Au.{kykuðkËøkúMík hkßÞku Íkh¾tz yLkuykurhMMkk{kt yLkw¢{u 13 yLku 12fuMkku s LkkUÄkÞk Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt23 íkku rËÕne{kt ykðk A fuMkkuLkkUÄkÞk Au.

çkLkkðxe yuLfkWLxhLku{k{÷u W¥kh «Ëuþ {ku¾hu

AuÕ÷k ºký ð»ko{kt W¥kh«Ëuþ{kt 120 ÷kufkuLku {khe Lk¾kÞkt

{kuhçkeLkk ¼uòçkks þÏMku hksfkuxLkk Lkkuxhe ÃkkMku çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fhkðe ÷eÄk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7 : nk÷{kt s{eLkMktÃkkËLk Mkrník yLkuf {k{÷u rððkË{kt hnu÷k W¥kh «ËuþMkhfkhLkk {kÚku ðÄw yuf f÷tf ÷køku íkuðku ynuðk÷ «fkþ{ktykÔÞku Au. çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt W¥kh «Ëuþu MktÃkqýo

Ëuþ{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðíkk íkuLke Arçk ðÄw yuf ð¾ík¾hzkR Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt hkßÞ{kt Ãkku÷eMk îkhk frÚkíkheíku ykþhu 120 {kýMkkuLku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.Ãkqðeo hkßÞ {rýÃkwh yk çkkçkík{kt çkeò ¢{u Au.

çkLkkðxe yuLfkWLxhLkk{k{÷u xku[Lkkt Ãkkt[ hkßÞku¢¢{{ hhkkßßÞÞ ffuuMMkk1) W¥kh «Ëuþ 1202) {rýÃkwh 613) Ãkrù{çktøkk¤ 234) Íkh¾tz 135) ykurhMMkk 12

hu÷ðu{kt yuMkefhíke ðu¤k sLkh÷ õ÷kMkLkkt

¼kzktLku fkuR «ríkfq¤ yMkh Lk ÚkkÞíkuLke fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu, suðøko{kt {æÞ{ðøkoLkk yLku økheçkÃkuMkuLshku {wMkkVhe fhu Au íku{kt fkuRðÄkhku fhðk{kt ykðþu Lknet. yuMkeõ÷kMkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku fhíkktÃknu÷kt yk ytøkuLke Ëh¾kMík MktMkË{kthsq fhðk{kt ykðþu.

rîðuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuík{k{ çkkçkíkku nk÷{kt rð[khýknuX¤ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ykÞkusLkÃkt[yLku yLÞ ík{k{ Mkhfkhe MktMÚkkykuWíkkY ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLke{køkýe fhe hne nkuðk Aíkkt AuÕ÷ktykX ð»ko{kt WíkkY ¼kzkt{kt fkuEðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.íkksuíkh{kt s hu÷ðuLkkt f{o[kheMktøkXLkkuLkkt rð¼køkLke LkkýkfeÞÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku yuMkeõ÷kMkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. hu÷ðuLke LkkýkfeÞÂMÚkrík ytøkuLkk fuøkLkk ynuðk÷Lku økíkþw¢ðkhu MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt hu÷ðuLke LkkýkfeÞÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu WíkkY ¼kzktLkuíkfoMktøkík çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhkRníke. ð»ko 2008-09{kt hu÷ðuLku15,268.41 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. yuMke [uh fkh yLku yuMke ÚkúexkÞhLku çkkË fhíkkt ík{k{ ðøkoLkkWíkkY ¼kzkt{kt hu÷ðuLku LkkýkfeÞLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

S-7Lkk ðzkyku îkhk fkuR øk¼hkx Lk Vu÷kÞ íku {kxu

íku{ýu ík{k{ «ÞkMkku fhe ËeÄk Au. rçkúxLk, fuLkuzk, £ktMk, s{oLke,Rxk÷e, òÃkkLk yLku y{urhfk yuS-7Lkk hk»xÙkuLkk Lkkýk«ÄkLkku yLku{æÞMÚk çkUfkuyu yuf Mku÷VkuLkfkuLVhLMk fkì÷ fhe níke yLku ykytøku {kuze hkºku MktÞwõík rLkðuËLkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. òufu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðirïf{tËeLku ¾k¤ðk {kxu ÚkÞu÷e [[koyku fuÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku ytøku íku{ýu fkuR{krníke ykÃke Lk níke. ÞqhkurÃkÞLkMkuLxÙ÷ çkutf (EMkeçke)yu íkku ÞqhkuÃkLke{æÞMÚk çkUfku îkhk xur÷VkurLkf fkì÷LkeðkíkLku Mk{ÚkoLk MkwØkt Ãký ykÃÞwtLkníkwt. ÞqhkuÍkuLkLkw t ºkeò ¢{LkwtRxk÷eLkwt Ëuðwt Ãkhík ¾heËðk {kxu£uLfVxo çkUf Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu fufu{ íku rð»kÞ Ãký [[koLkku hÌkku níkku.MÃkuLk Ãký yk {tËeLkk ¼hzk{ktMkÃkzkÞ íkuðe Ënuþík Ãký ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au.

US ÃkkMku ¼khíkLkkòÞ Au. ðkuhLk çkVuxLke çkfoþkÞh

nuÚkðuyu Ãký y{urhfLk xÙuÍhe{kt 40yçks zkp÷hLkwt hkufký fÞwO Au.

y{urhfLk xÙuÍhe{kt [eLkLkwt MkkiÚkeðÄw 1.15 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkwt hkufkýAu íku ÃkAe òÃkkLkLkwt 912 yçkszkp÷h, ÞwfuLkwt 346 yçks zkp÷h,çkúkrÍ÷Lkwt 211 yçks zkp÷h,íkkEðkLkLkwt 153 yçks zkp÷h,nkUøkfkutøkLkwt 122 yçks zkp÷h,hrþÞkLkwt 115 yçks zkp÷h,ÂMðíÍh÷uLzLkwt 108 yçks zkp÷h,

fuLkuzkLkwt 91 yçks zkp÷h,÷õÍ{çkøkoLkw t 68 yçks zkp÷h,s{oLkeLkwt 61 yçks zkp÷h yLkuÚkkE÷uLzLkwt 60 yçks zkp÷h,®MkøkkÃkwhLkwt 57 yçks zkp÷h,¼khíkLkwt 41 yçks zkp÷hLkwt hkufkýAu. ¼khík fhíkkt ykuAwt hkufký nkuÞíkuðk Ëuþku{kt íkwfeo, ykÞ÷uoLz, MkkWÚkfkurhÞk, çkuÕSÞ{, Ãkku÷uLz,{uÂõMkfku, Exk÷e, LkuÄh÷uLz, £kLMk,rVr÷ÃkkELMk, Lkkuðuo, rMðezLk,fku÷trçkÞk, EÍhkÞu÷, [e÷e, ESó,{÷urþÞk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xw-S fki¼ktz{kt ÃkeyuMkeLkw t [uh{uLkÃkË MkkUÃkðw t

òuRyu, fu{ fu òuþe nkuÆkLke økrh{kò¤ðíkk LkÚke yLku hksfkhý h{ehÌkk Au. fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, “ÃkeyuMkeLkk[uh{uLk yLku ¼ksÃk fr{xeLkuÃkûkÃkkíke yLku hksfeÞ heíku «urhíkçkLkkðe hÌkk Au. ÃkeyuMkeLkk [uh{uLkfu ÃkeyuMke çktÄkhýeÞ heíku {]ík yuðkÃkeyuMkeLkk rhÃkkuxo{kt «ký Ãkqhðk{kxuLkk ykuÂõMksLk sLkhu®xøk{urzf÷ ÞwrLkxTMk LkÚke.”

Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃkLkk Lkuíkk yuMk.yuMk. yn÷wðkr÷Þkyu òuþeLkkuçk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkw t fu,“÷kufMk¼k yæÞûkLku rhÃkkuxo{kuf÷kÞku níkku yLku yæÞûku fÌkwt níkwtfu, rhÃkkuxo MðefkhkÞku LkÚke. íkuÚkeMðk¼krðf Au fu, rhÃkkuxo MðefkhkÞkuLk nkuÞ íkku íkuLku Mðefkh {kxu ðnU[ðkuhÌkku. íkuÚke rhÃkkuxo ðnU[ðk{ktykÔÞku nkuÞ íkku íku{kt ftR ¾kuxwtLkÚke.”

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,{wtçkELkkt ËrhÞk{kt yk snks{ktÚkeËhuf f÷kf{kt çku xLk íku÷ çknkhykðe hÌkw t Au. íku÷ ËrhÞkLkkÃkkýe{kt ¼¤íkk økt¼eh ÂMÚkríkMkòoðkLkkt Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.{wtçkELkkt ËrhÞkfktXuÚke 25 Lkkuxef÷{kE÷Lkkt ytíkhu {k÷ðknf snksyu{.ðe. hkf zqçke økÞk çkkË ykÂMÚkrík MkòoE nkuðkLkkt ynuðk÷

{¤e hÌkk Au. {wtçkE þnuhLke Mkk{uÃkÞkoðhýeÞ ¾íkhkLkwt Mktfx íkku¤kEhÌkwt Au. yk snks ELzkuLkurþÞk{ktxwxtøkÚke økwshkíkLkkt Ënus íkhVykðe hÌkwt níkwt Ãkhtíkw økwYðkhu íku{wtçkRLkk ËrhÞkrfLkkhk LkSf zqçkeøkÞwt níkwt. yk snks{kt 60,054{uxÙef xLk fku÷Mkk, 290 xLk^Þwy÷ ykuR÷ yLku 50 xLk zeÍ÷ykuE÷ nkuðkLkkt ynuðk÷ {¤e hÌkk

Au. s ËrhÞkfktXkLkk snks Mk{wÿÃknuheLkku WÃkÞkuøk yk ÂMÚkríkLku nkÚkÄhðk {kxu fhðk{kt ykðe hÌkku Au.ykuE÷Lkkt rhMkkðLku hkufðk ÃkuxÙku®÷økðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. nðkE MkðuofhLkkh ËrhÞk fktXkLke xe{Lke hufe{ktòýðk {éÞwt Au fu, ßÞkt yu{ðe hufsnks zqçÞwt níkwt íkuLkktÚke ÚkkuzkfLkkuxef÷ {kE÷Lkkt ytíkh MkwÄeíku÷Lkku Vu÷kðku ÚkE hÌkku Au.

zqçku÷k snks{ktÚke íku÷ Zku¤kíkkt{wtçkR WÃkh nkuLkkhíkLkku ¾íkhku

yksu CWG, xw-S MÃkuõxÙ{{k{÷ku MktMkËLku øksðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økuhheríkLkk

{k{÷u rËÕne MkhfkhLke fuøkLkkynuðk÷{kt xefk yLku xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãkeyu{ykuLkeÍkxfýe fkZðk{kt ykÔÞk çkkË¼ksÃkLku Lkðkt nrÚkÞkh {¤e økÞktAu. ¼ksÃk MktMkËLkkt çktLku øk]nku{ktykðíkefk÷u Lkðe íkkfkík MkkÚk u{uËkLk{kt Qíkhþu, yk {k{÷u ¼khunkuçkk¤ku ÚkkÞ yLku çktLku øk]nkuLku{kufqV fhðkt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

¼ksÃk MktMkËeÞ ÃkkxeoLkkt fkuhøkúqÃkLke r{rxtøk yksu yzðkýeLkktLkuík]íð{kt ÞkuòE níke su{kt s{eLkyrÄøkúný Mkrník swËk swËk{wÆkyku WÃkh ÃkûkLkwt ð÷ý Lk¬efhðk{kt ykÔÞw t níkw t. ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yuMk. yuMk.yn÷wðkr÷Þkyu fÌkw t níkw t fu,ykðíkefk÷u yuLkzeyuLke {n¥ðLker{rxtøk Mkðkhu Þkuòþu, su{kt

ytrík{ ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{ktykðþu. AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkku{kt¼úük[kh MkkÚkuLkk MktçktrÄík ½ýk{k{÷kyku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au,yk ík{k{ {wÆkyku Ãkh ÃkûkLkeÔÞqnh[LkkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk[[ko fhkE níke. yuf Mkókn MkwÄeMktMkË{kt fE hýLkerík hnuþu íkuytøku rLkýoÞ fhkþu.

yn÷wðkr÷Þkyu fÌkw t níkw t fu,fuøkLkk ynuðk÷{kt rËÕneMkhfkhLke xefk yLku fku{LkðuÕÚkø k u B M k { k tyLÞ MktçktrÄík økuhheríkLkk {wÆkWXkððk{kt ykðþu, íku{ýu MkeÄeheíku fkuE «&™kuLkk sðkçk ykÃÞk Lk níkk. ¼ksÃk îkhk fuøkLkkynuðk÷ çkkË þe÷k ËerûkíkLkk thkSLkk{kLke {køkýe íkeðú çkLkkðeËuðk{kt ykðe Au, yk {køkýe ÃkkAe¾U[kþu Lkrn íku{ yn÷wðkr÷ÞkyufÌkwt níkwt.

¼ksÃk MkðkhLke çkuXf çkkË hýLkerík Lk¬e fhþu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðzkuËhk{kt {fhÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷rð{÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk zku÷eçkuLkfkLíke¼kE Ãkxu÷ yu yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke su{ktykhkuÃke íkhefu {kuhçkeLkku fÕÃkuþ LkðeLk{nuíkk, hksfkuxLkk {ðze Ã÷kux{kthnuíkku rLk{o¤ hkÞÄLk Mkçkkz, LkkuxheyïeLk fkLíke xku¤eÞk, yLkuÃkwÚðe®MknLkk Lkk{ku ykÃkíkk yuzeðeÍLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. LkkÞf íkÚkkrË÷eÃk¼kE MkneíkLkk MxkVu VrhÞkË

LkkutÄe fkÞoðkne fhe Au.VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk ðzkuËhk

hnuíkk fkLíke¼kE yktçkk¼kE Ãkxu÷LkeðzkuËhk SÕ÷k{kt ykðu÷e ðk½kuzeÞkyLku ÃkeÃk¤eÞk økk{ ðå[u Mkðk Úke ËkuZMkku fhkuzLke rft{íkLke s{eLkLkk{kuhçkeLkk ¼uòçkks fÕÃkuþ LkðeLk{nuíkkyu hksfkuxLkk Lkkuxhe ÃkkMku çkkuøkMkËMíkkðuòu W¼k fhe ÷eÄkLkwt sýkÔÞwt Au.

{kuhçke hnuíkku fÕÃkuþ LkðeLk {nuíkkyuhksfkuxLkk Lkkuxhe yïeLk fkLíkexku÷eÞk ÃkkMku çkkuøkMk þÏMkLkk Lkk{u

MxuBÃk, Mkkíkk¾ík çkLkkðe hksfkux{kt{ðze Ã÷kux{kt hnuíkkuu rLk{o¤ hkÞÄLkMkçkkzLkk Lkk{u fhe fki¼ktz yk[kÞwonkuðkLkw sýkÔÞw níkwt.

yk fki¼ktzeÞkyu yuf ð»ko Ãknuu÷kyk fki¼ktz fÞw nkuðkLkwt yLku su íku Mk{ÞufkLíke¼kE yktçkk¼kE Ãkxu÷Lku çkúuELknu{hus ÚkE síkk íku ðzkuËhkLkenkuÂMÃkx÷{kt nkuðkLkwt íku{Lke ÃkwºkeVrhÞkËe zku÷eçkuLku sýkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe fki¼ktzeÞkykuLku ÍzÃke÷uðk fkÞoðkne fhe Au.

fktrík fÃk[e íkhefu yku¤¾kíkk hksfkhýeLke

ðzkuËhkLke 150 fhkuzLke s{eLkçkkuøkMk ËMíkkðusÚke yku¤ðe Ãkkze

hksfkux, íkk.7 : hksfkux{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðo hiÞkÄkhLkes{eLk «fhý{kt [[koyu [zu÷k fkLíke fÃk[eÚke yku¤¾kíkkÄtÄkÚkeoLke ðzkuuËhk SÕ÷k{kt fÃkw÷Ãkwh yLku ÃkeÃk¤eÞk økk{ykðu÷ 100 fhkuzÚke ðÄwLke ®f{íkLke s{eLkLkwt {kuhçkeLkk

¼uò çkks þÏMku hksfkuxLkk Lkkuxhe ÃkkMku çkkuøkMk ËMíkkðuòuW¼k fhkðe fki¼ktz fÞkoLke òý Úkíkk ðzkuËhk hnuíke{rn÷kyu yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷kËuLkLke níÞk fhLkkhk USMkirLkfkuLkkt {kuík ytøku íkÃkkMk þYy{urhfLk nur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzíkkt 38 MkirLkfkuLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 7yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfLk

÷~fhLkwt nur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzíkkt 30sðkLkkuLkkt {kuík LkeÃksíkkt y{urhfkník«¼ çkLke økÞwt Au yLku íkuýuyV½krLkMíkkLk{kt ºkkMkðkËeyku Mkk{uyuf ËkÞfk ÷ktçkk ÞwØ{kt yuf syfM{kík{kt MkkiÚke ðÄw y{urhfLkkuLkkt{kuík LkeÃksðkLkwt [ku¬Mk fkhýòýðk íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. fkçkw÷{kt RLxhLkuþLk÷ rMkõÞkurhxeykrMkMxLMk VkuMko f{kLzh(ykRyuMkyuyuV) sLkh÷ ßnkuLkykh. yu÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu 30y{urhfLk sðkLkku, Mkkík yV½kLkf{kLzku yLku yuf Ëw¼kr»kÞk Mkrník38 sðkkuLkLkkt {kuíkLkkt Ãkøk÷uy{urhfk þkufkíkqh ÚkR økÞwt Au. ykyfM{kíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk{kxu íkÃkkMk þY ÚkR økR Au íku{

ykRyuMkyuyuVu yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt. ÃkqðeoÞyV½krLkMíkkLk{kt ðkzof «ktík{ktMkeyu[-47 [eLkqfLkku ¼tøkkh yufºkfhðkLke «r¢Þk þY ÚkR økRA u . y V ½ k r L k M í k k L k { k tykRyuMkyuyuVLkk «ðõíkk÷u^xLkLx fLko÷ rs{e õÞw®{øMkusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt íkuyku çkÄe sðMíkwyku yufºk fhðkLkku «ÞkMk fhehÌkk Au. íkkr÷çkkLkkuyu hkufux økúuLkuz{khVík nur÷fkuÃxh íkkuze ÃkkzâwtnkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. íkkr÷çkkLkkuyuøkR fk÷u yV½krLkMíkkLkLkk ðkzof«ktík{kt y{urhfLk ÷~fhLkwt yufnur÷fkuÃxh íkkuze ÃkkzeLku 38sðkLkkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkkuËkðku fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLke níÞkLkkuçkË÷ku ÷uðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Ëh õ÷kfu çku xLk íku÷ ËrhÞkLkkt Ãkkýe{kt ¼¤e hÌkwt Au

{wtçkE, íkk. 7 : {wtçkE ÃkkMku ËrhÞk{kt íkksuíkh{kt zqçkeøkÞu÷k yu{.ðe. hkf {k÷ðknf snks{ktÚke íku÷

Zku¤kELku ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt ¼¤ðk {kzíkk {wtçkE ÃkhÃkÞkoðhýLku ÷økíkk økt¼eh ¾íkhkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au.

VkRLkkÂLMkÞ÷ yLkurhÞ÷ yuMxuxLkku Vk¤kuÃký yøkíÞLkku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7rðï¼h{kt sqLk yLku sw÷kE

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt {soMko yLkuyurõðrÍþLMk (yu{yuLzyu)Lkk 68MkkuËkyku{kt yzÄkÚke ðÄw MkkuËkyku íkku{kºk RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS,VkRLkkÂLMkÞ÷ yLku rhÞ÷ yuMxux suðktûkuºkkuLkk Au. 52 xfkÚke ðÄw MkkuËkyku ykûkuºkku{kt ÚkÞu÷k nkuðkLke {krníkeyuMkku[u{ VkRLkkÂLMkÞ÷ ÃkÕMku íkuLkkyÇÞkMk{kt ykÃke Au. 2011{kt MktÃkqýorðï{kt {soh yLku yurõðrÍþLMkLkku

Ëkuh ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ðirïfð]ÂØËh Ÿ[ku hÌkku nkuðkÚke yLku {tËeËhr{ÞkLk Ãkkuíku Mkt½hu÷e hkufzLkkthkufkýLke ftÃkLkeykuLke RåAkLku fkhýuyk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR nkuðkLkwtyuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze. yuMk.hkðíku sýkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k çku {rnLkkyku{kt yktíkhhk»xÙeÞMkkuËkykuLkku yu{ yuLz yu{kt MkkiÚke ðÄw54.4 xfkLkku Vk¤ku hÌkku Au íku ÃkAeLkkuVk¤ku ½hu÷w çkòh (20.6 xfk)Lkku Au.¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku nktMk÷ fhu÷erðËuþe ftÃkLkeykuLke xfkðkhe {kºk 7.4xfk níke. fw÷ 18 MkkuËkyku MkkÚku yu{yuLz yu{kt ykRxe MkuõxhLkku Vk¤kuMkkiÚke ðÄw hÌkku Au.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ykExeftÃkLkeykuLkkt MkkiÚke ðÄw {soh

ÔÞkhkLkk ðk½Ãkkýe{kt¼uËe hkuøkÚke 3Lkkt {kuíkLkðMkkheÚke rLk»ýkík zkuõxhku çkku÷kðkÞk

ÔÞkhk, íkk.7íkkÃke rsÕ÷k{kt ÃkkýesLÞ

hkuøk[k¤kyu nknkfkh {[kðíkkÔÞkhkLkk ðk½Ãkkýe{kt A rËðMk{ktÍkzk-Q÷xeÚke ºkýLkk {kuík ÚkíkkykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økEAu. ÔÞkhk íkk÷wfkLkwt 86 ½hku yLku557 Lke ðMíke Ähkðíkk ðk½Ãkkýeøkk{{kt A rËðMk{kt ºkýÔÞrfíkkuykuLkk xÃkkuxÃk {kuík Úkíkkøkúk{sLkku{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. økk{Lkk yk{÷e Vr¤ÞkLkkAøkLk¼kR híLkk¼kR økk{eík (ô.ð.52) Lku økíkT íkk.6-7-11 Lke hkrºkyu

Íkzk-Q÷xe þY Úkíkk Mkðkhu suykuLkuÔÞkhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt 108 {ktMkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðe hÌkkníkk, íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf {kU{ktÚke÷kune LkeféÞk çkkË ykÄuzLku ðÄwMkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íkku {kuík ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu yk{÷e Vr¤Þk{ktMkkuLkøkZLkk [e{fwðkÚke MkkMkhu ykðu÷kMkwrLk÷kçkuLk økktøkS¼kR økk{eík(ô.ð.25) Lku Íkzk-Q÷xe íkÚkkíkkð, Ãkuþkçk MkkÚku ÷kune rðøkuhu ÷ûkýkuòuðk {¤íkk íkuýeLku ÔÞkhkLke sLkfM{khf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkkíkuýeLkwt ykshkus {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne,íkk. 7ÃkkxLkøkh LkðerËÕne{kt Mðíktºkíkk

rËðMkLke WsðýeLku ÷ELku [khuíkhVMkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe Ëuðk{ktykðe Au. rËÕne yLku ykMkÃkkMkLkktûkuºkku{kt Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. ¾kMk fheLku rËÕneLkkt÷k÷rfÕ÷kLke ykMkÃkkMk Mkwhûkk ðÄkheËuðkR Au. Ãkrù{ rËÕne{kt nòhkuyÄoMkirLkf Ë¤Lkkt nòhku sðkLkkuLku

íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. MðíktºkíkkrËLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyiríknkrMkf ÷k÷rfÕ÷k Ãkh æðsVhfkðþu yLku ËuþLke sLkíkkLkuMktçkkuÄþu. Ãkku÷eMkLkkt yuf ðrhcyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu hksÄkLke{kt{kuxe MktÏÞk{kt Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkíkfhkÞk Au. {wtçkE{kt ©uýeçkØ rðMVkuxÚkðkÚke Ãkku÷eMku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkçkkçkíku ðÄw ykfhkt Ãkøk÷kt ¼Þko Au.

Mðíktºkíkk Wsðýe {kxu rËÕne{ktszçkuMk÷kf Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

yk{ íkku Mkkihk»xT-fåALkk huZk Ãkzsuðk 1200 rf.{e.Lkk MkkøkhfktXkÃkh zeÍ÷Lkku çku LktçkhLkku ðuÃkkh {ez-Mke{kt [k÷e s hÌkku Au Ãký nk÷{ktËrhÞku hV nkuðkÚke zeÍ÷ {krVÞkykuçku LktçkhLkwt zeÍ÷ ðu[ký fhe þfíkkLkÚke, yk{ Ãký yíÞkhu ËrhÞkEÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÄtÄkyku hV-Mke{kt çktÄ hnuíkk nkuðkÚke çkuLktçkhezeÍ÷Lke ¾Ãkík ykuAe Úkíke nkuðkÚkezeÍ÷ {krVÞkykuLku þnuhe rðMíkkhkuÃkh zeÍ÷ ðu[kýLke ÔÞðMÚkk fhðkLkeVhs Ãkzíke nkuÞ Au. ykurV rMkÞ÷e

z e Í÷ L k eykÞkíkÃkh fuLÿMkhfkhî k h k« r í kçktÄ {qfð k { k tykÔÞk uAu {kºkykuE÷

ftÃkLkeyku rMkðkÞ fkuE íkuLke ykÞkíkfhe þfíkwt LkÚke. íku{ Aíkkt òu ykÞkíkfhðe nkuÞ íkku íkuLkk {kxu MÃkurþÞ÷EBÃkkuxo ÷kÞMkLMkLke sYh Ãkzu Au yLkuyk yuMk.ykE.yu÷.{u¤ÔÞk çkkË szeÍ÷Lke ykÞkík fhe þfkÞ Au, íÞkhuftz÷k fMxBMkLkk MxkV îkhk fwðiíkçkkswÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu÷ÞwÍz ykuE÷Lkk 25 fLxuELkhkuLke[fkMkýe fhðk{kt ykðíkk íku{ktÚkezeÍ÷Lkku sÚÚkku rLkf¤e ÃkzÞku níkku. suÞwÍz ykuE÷ çkuh÷{kt ÷kððk{ktykÔÞwt níkwt íku ÞwÍz ykuE÷ Lknª çkÕfuzeÍ÷ nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.ykÚke fMxBMku ík{k{ sÚÚkku MkeÍ fhefMxBMk yufx yLðÞu fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. su rçk÷ ykuV yuLxÙe VkE÷fhðk{kt ykðe Au íku{kt ykÞkíkfkhíkhefu ¾kMk fheLku rËÕneLkkykÞkíkfkhkuLkk Lkk{-MkhLkk{kËþkoððk{kt ykÔÞk Au ykÚke fMxBMkîkhk rËÕne{kt íkÃkkMk fhkððk{ktykðe Au fu ykðe fkuE ykÞkíkfkhÃkuZeyku ËþkoÔÞk {wsçkLkk MkhLkk{kÃkh fkÞohík Au fu Lknª. yk «fkhLke

zeÍ÷Lke ykÞkík{kt {kuxk¼køkuykÞkíkfkh ÃkkxeoykuLkk Lkk{-MkhLkk{k ¾kuxk s Ëþkoððk{ktykðíkk nkuÞ Au suÚke òu fMxBMk fuze.ykh.ykE.Lkk nkÚk{ktfLMkkE{uLx ykðe òÞ íkku MkhfkhefkÞoðkneLkku ¼køk çkLkðwt Lk Ãkzu.¼qíkfk¤{kt Ãký ftz÷k Ãkkuxo ÃkhfMxBMk yLku ze.ykh.ykE.îkhk çkuLktçkhe zeÍ÷Lke ykÞkíkLkk fki¼ktzkuÍzÃke fkÞoðkne fhe níke Ãký íÞkhuzeÍ÷ ykuE÷ xuLfh{kt ÷Eykððk{kt ykðíkwt níkwt yíÞkhu{kuLzMk ykuÃkhuLze Vuhððk{kt ykðe AuyLku nðu fLxuELkh{kt çkuh÷ku{kt¼heLku ÷E ykððk{k ykðu Au.yufðkík yuðe Ãký òýðk {¤u÷ AufufMxBMk îkhk çknwt Ze÷eøkríkyu íkÃkkMk[÷kððk{kt ykðe hne Au Ãký òuftz÷k fMxBMk Ze÷eLkerík hk¾þu íkkus{ ½h ¼k¤e sþu íku{ zeÍ÷{krVÞkyku íÞkhu «rík{kMk 200Úke 250 fLx uELkhku{kt ÞwÍzykuE÷Lke søÞkyu zeÍ÷ ÷kðehÌkk Au íku{kt WAk¤ku ykðþu yLku

í k u L k w tð k u Õ Þ w {ðÄe sþuíku{kt fkuEþ t f k L k uM Ú k k L kL k Ú k e .Þ w Í zykuE÷LkeMkkÚkkuMkkÚkf u x ÷ k f¼uòçkks÷ k u f k uîkhk ÷kun k Þ z Ù k uM k Õ V u xyÚkðk íkkuy u { .y u [ .y k u .f u r { f ÷Ãký rçk÷y k u VyuLx Ù e{k tËþk oðeLk uz e Í ÷÷E ykðð k { k ty k ð í k k un k u ð k L k w tM k w º k k uîkhk sýkð ð k { k ty k ð ehÌkwt Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍøkkUz÷Lkk rLkð]¥k yurLsLkeÞhu

½hLke yøkkMkeLkku WÃkÞkuøk fhe økwðkh, fkhu÷k, xk{uxk, ËqÄe, hªøkýkt Wøkkzâk

ÃkkºkeMk VqxLke ÷tçkkE ÄhkðíkkÃkkEÃk{kt þkf¼kS Wøkkzâk !

økkUz÷, íkk. 7yuf çkksw ð]ûkku yLku støk÷ku fÃkkE hÌkk Au. fkU¢ex

rMk{uLxLkk støkÕðu Wøke rLkféÞk Au. ÃkÞkoðhýLkuçk[kððk çkw{... çkhkzk ÃkzkE hÌkk Au. íÞkhu

çkeSçkksw økkUz÷Lkk rLkð]¥k yuÂLsLkÞhu ÃkkuíkkLkk ½hLkeyøkkþeLkk A #[Lkk ÃkkºkeMk VqxLkk ÃkkE5{ktþkf¼kS Wøkkze Lkðíkh¾urík þY fhe Au. ykx÷wðkt[e ykùÞo ÚkkÞ fu ÃkkEÃk{kt ftE þkf¼kS Wøku¾hk ?? [kh... A #[Lkk Ã÷kMxefLkk ÃkkºkeMk Vqx÷ktçkk ÃkkEÃk{kt fkfze, {h[kt, ÄeMkkuzk, økwðkh,fkhu÷k, x{uxk, ËwÄe yLku rhtøkýkt ðkÔÞk Au. nk÷fkfze, fkhu÷k yLku ÄeMkkuzk ðu÷k{kt ÷xfíkk òuðk {¤uAu.þhË¼kE [tÿuþkyu ÃkkºkeMk Vqx ÃkkEÃkLke çkÒkuçkkswLkk ¼køkLku ZktfýkÚke çktÄ fhe MxuLz yÚkðk ½kuzeîkhk Ãkkt[ VqxLke nkEx WÃkh hkÏÞk çkkË ÃkkEÃk{ktA-A #[u ºkuMkX yu{.yu{.Lkk nku÷ fÞko, xkEÕMk fu

fwt¼kh íkkðze çkLkkðu íku{kt ðÃkhkíkk fktfhk fÃk{kt ¼heíku{kt þkf¼kSLkk çkesLkwt ðkðuíkh fÞO. fkuEÃký«fkhLke {kxeLkku WÃkÞkuøk ynª fhkÞku LkÚke. {kºk

AkýeÞk ¾kíkhLkku fktfhk WÃkh Atxfkð fhkÞku Au.ËuzfkÃktÃk íkhefu yku¤¾kíkk ÃkkýeLkk ÃktÃkLku ÃkkEÃk ÃkkMkuVex fhe ík{k{ rAÿku WÃkh Ãkkýe {kxu Ãkkík¤eLk¤eyku Vex fhkE Au. Ãkkýe {kxu xkE{h íkiÞkhfhkÞwt Au. ËMk r{rLkx Ãkkýe ykÃÞk çkkË ykÃkkuykÃkçktÄ ÚkE òÞ Vhe [k÷w ÚkkÞ, yk{ ÃkkýeLkwtMkhõÞw÷uþLk çkesLku Ãkku»kíkw hnu. fÃkLkk LkkLkk rAÿku

ðkxu ðÄkhkLkwt Ãkkýe ÃkkEÃk{kt Ãkzíkh hnu Au.÷køk÷økkx çku {rnLkkLke snu{ík çkkË ÃkkEÃkLkk ËMkÚkeçkkh sux÷k nku÷{kt rðrðÄ þkf¼kSLkk ðu÷k Wøke

rLkféÞk Au yLku þkf Ãký WøÞwt Au. yuf, ËkuZ VqxLkkux{uxkLkku Akuz Ãký ÷nuhkE hÌkku Au. þhË¼kE [tÿuþkykuxku{kuçkkE÷ yurLsLkeÞh Au. nk÷ ÃkíLke LkqíkLkçkuLkMkkÚku rLkð]¥k SðLk økk¤u Au. ELxhLkuxLkk {kæÞ{ yLkuíkuLkk r{ºk «¼kík nkurMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh LkrðLk¼kEðzk÷eÞkLke {ËËÚke íku{ýu Lkðíkh¾uíkeLkku «Þkuøk fÞkuoyLku MkV¤ ÚkÞku Au.

Mkk{kLÞ heíku þkf¼kS ¾uíkh{kt WøkkzkÞ Au.ßÞkhu þhË¼kE [tÿuþkyu nkEzÙkuÃkkurLkf ÃkæÄríkÚkeyk rMkMx{ íkiÞkh fhe Au, þhË¼kEyu ðuMx{ktÚkeçkuMx çkLkkðe LkSðe rft{ík{kt yk ÃkæÄríkrðfMkkðe Au. íkuýu siLk ÷MkýLkku Ãký «Þkuøk fÞkuoAu. nkEzÙkuÃkkurLkf rMkMx{{kt 45 Akuz yufe MkkÚkuWøke þfu yuðe Mkð÷ík Au.

nkEzÙkuÃkkurLkf ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk

ÞwÍz ykuE÷ yÚkðk yLÞ fur{f÷ rzf÷uh fhe

ftz÷k Ãkkuxo 5h zeÍ÷ {krVÞkykuîkhk zeÍ÷Lke fhkíke çkuVk{ ykÞkík(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.7

zeÍ÷Lke ykÞkík {kºk Ãkkt[ ykuE÷ ftÃkLkeyku rMkðkÞfkuE fhe þfíkwt LkÚke yLku íku{ Aíkkt Ãký òu ykÞkík fhðenkuÞ íkku íkuLkk {kxu MÃkurþÞ÷ EBÃkkuxo ÷kÞMkLMk ÷uðwt sYhenkuÞ Au. yk íkku fkÞËuMkhLke ykÞkíkLke ðkík ÚkE çkkfeyíÞkhu zeÍ÷ {krVÞkyku îkhk ÞwÍz ykuE÷ yÚkðk íkkuyLÞ fur{f÷ rzf÷uh fhe ¾kMk fheLku MkkWËe

yuhurçkÞk{ktÚke çkuVk{ zeÍ÷Lke ykÞkík fLxuELkh{ktfhðk{k ykðe hne Au yLku fMxBMkLke Mkk{u s ËuþLkeríkòuheLku zÞwxeLkku [wLkku [kuÃkzðk{k ykðe hÌkku Au.suíkksuíkh{kt ftz÷k fMxBMku ykðk 25 fLxuELkhLku hkufeíkÃkkMk fhíkk {k÷w{ ÃkzÞwt Au. nk÷ íkku 25 fLxuELkhMkeÍ fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au yLku ykÞkíkfkhku Mkk{ufMxBMk yufx {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fwðiíkÚke ykðu÷k 25 ÞwÍz ykuE÷Lkk fLxuELkh fMxBMku rzxuELk fhíkk {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku

sqLkkøkZ{kt ðknLk{kt hktÄýøkuMk ¼hðkLkwt fkhMíkkLk ÍzÃkkÞwt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

sqLkkøkZ þnuhLkk xªçkkðkze çkkÞÃkkMkrðMíkkh{kt yuf økuhus{kt hktÄý økuMkLkkçkkx÷k{ktÚke ðknLkku{kt økuMk ÃkwhðkLkkfkhMíkkLkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷ELku ºkýþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.yk rðþuLkeÃkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZ þnuhLkk xªçkkðkze çkkÞÃkkMk ÃkhLkkøkhks Lkk{Lkk økuhus{kt çke.rzrðÍLk

Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku zuLkeþ ½Lk~Þk{¼k÷kurzÞk Lkk{Lkk þÏMkLku hktÄý økuMkLkkçkkx÷k{ktÚke fkh{kt økuMk Ãkwhíkk ÍzÃke÷eÄku Au. MkkÚku MkkÚku yne fkh ÷ELku økuMkÃkwhkðk {kxu ykðu÷ rLk÷uþ LkðeLk fwt¼khyLku suLíke çkkðLkS ðufheÞkLku Ãký Ssu3 zeze h083 yLku Ssu h3 yu h13hLktçkhLke fkh MkkÚku ÍzÃke ÷ELku Ãkku÷eMku fq÷Y.1.Ãk7 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.

çku fkh MkkÚku ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz

CMYK

CMYK

y{urhfk{kt {tËeLke yMkhþuhçkòhku Ãkh : ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk nk÷ MkwÿZ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ykÃkýu íÞkt nehk Wãkuøk{kt yLkw¼ðefkheøkhku (híLk f÷kfkhku)Lke yAíkLkeMk{MÞk fux÷kf Mk{ÞÚke WËT¼ðe Au yLkunS íku yýWfu÷e hne Au. yk Mk{MÞk fu{WËT¼ðe yLku íkuLkku Wfu÷ fu{ ykðíkku LkÚke íkuøkt¼eh rð[khýk {køke ÷uíkk {wÆk økýkÞ,fu{ fu nehk-WãkuøkLkku Mk{kðuþ ykÃkýkrðfkMk÷ûke Wãkuøkku{kt ÚkkÞ Au.WíÃkkËLk WÃkh yMkh : Ãkkur÷~z nehkLkkWíÃkkËLk fuLÿku{ktÚke ykðe hnu÷k ynuðk÷kuyuðku rLkËuoþ ykÃku Au fu, yk ûkuºkLkkt{kuxk¼køkLkkt fkh¾kLkktyku{kt fkheøkhkuLkeíktøke Au. yux÷u ykð~Þf fkheøkhkuLku y¼kðuíku{Lkwt WíÃkkËLk Ãký {ÞkorËík hnu Au. fux÷kffkh¾kLkktËkhku îkhk yuðe VrhÞkË Ãkýfhðk{kt ykðe hne Au fu, yk ûkuºk{ktÚkeyøkkW [kÕÞk økÞu÷k fkheøkhkuLku VheÚkeykf»koðk {kxu íkuyku ðÄw ðuíkLkku ykÃkðkLkeykìVhku fhu Au Aíkkt ykð~Þf «{ký{ktfkheøkhku {¤íkk Lknª nkuELku íku{Lku íku{Lkktfkh¾kLkkt yÃkqhíke WíÃkkËLk þÂõíkyu[÷kððk Ãkzu Au.yøkkW çkuVk{ fkÃkfqÃk : fkheøkhkuLkeyAíkLke yk WãkuøkLke Mk{MÞk fu{ WËT¼ðeyLku ðÄw ðuíkLkkuLke ykìVh Aíkkt íkuLku fkheøkhkuÃkqhíkk «{ký{kt {¤íkk LkÚke íkuLke økt¼ehrð[khýk ykð~Þf økýkÞ. yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, {wÏÞíðurLkfkMk÷ûke yk Wãkuøk 2008-09Lke{tËe{kt MkÃkzkÞku íÞkhu yk ûkuºkLkk yLkuffkh¾kLkktËkhkuyu íku{Lkk f{o[kheykuLkeMktÏÞk{kt çkuVk{ fkÃkfqÃkLkku {køko yÃkLkkÔÞkuníkku. yk Mk{MÞkLkk yÇÞkMk yLku Wfu÷{kxu íÞkhu rhÍðo çkUf îkhk rLkÞwõík fhðk{ktykðu÷e xkMfVkuMko îkhk íÞkhu yuðku ytËksykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, økwshkíkLkk ykûkuºkLkk ykþhu 7.11 ÷k¾ f{o[kheyku{ktÚke÷øk¼øk 4.14 ÷k¾ fkheøkhku ykÚke

yufkyuf çkufkhe{kt nzMku÷kE økÞk níkk.ykÃk½kíkLke ½xLkkyku : {kuxk¼køkLkkykðk f{o[kheykuLku «kurðzLx Vtz, økúuåÞwExesuðk ÷k¼ku WÃk÷çÄ Lknª nkuELku, ykðkçkufkh yLku ÷k[kh f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke{ÞkorËík çk[íkku WÃkh fwxwtçkLkku rLkðkon[÷kððkLkku çknw fÃkhku Mk{Þ ykÔÞku níkku.þk¤kLke Ve ¼hðkLke yþÂõíkLku fkhýuykðk yLkuf çkufkh f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku þk¤k{ktÚke WXkze ÷eÄkt. su{LkeLkSðe çk[íkku Ãký ¾qxe økE yLkuSðLkrLkðkon [÷kððkLke ykþk Ãký Ëqhsðk ÷køke íÞkhu ykðk fux÷kf ÷k[kh híLkf÷kfkhkuyu ykÃk½kíkLkku {køko Ãkfzâku.y÷çk¥k, y{wf yfM{kíkku{kt òLknkrLkMkòoÞ Au íÞkhu íku{Lkkt çkkfeLkkt fwxwtçkLku hkníkkuykÃkðkLke ònuhkíkku ÚkkÞ Au. yk f{LkMkeçkfkheøkhkuLkkt fwxwtçkkuLku MknkÞ ykÃkðkLke fkuEyMkhfkhf ÔÞðMÚkk ÚkE Lknª. 2008-09Lke ðirïf {tËeLke yMkh yLÞ ËuþkuLkkyk Wãkuøk WÃkh Ãký ÚkE níke, ÃkhtíkwõÞktÞÚke ykðk ykÃk½kíkkuLke fhwý½xLkkykuLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Lknª.LkhuLÿ {kuËeLke Mk÷kn : yk ytøkuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

ÃkkuíkkLkk yuf ðõíkÔÞ{kt su fÌkwt níkwt íkuLku ÞkËfÞko rðLkk [k÷u Lknª. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,MkwhíkLkk nehkLkk fkh¾kLkktËkhku fhkuzku YrÃkÞkf{kÞ Au yLku nðu ßÞkhu Mktfx ykÔÞwt AuíÞkhu suLkk Úkfe íkuyku f{kÞk Au íku híLkf÷kfkhkuLku s ¼q÷e òÞ íku çkhkçkh LkÚke.fux÷kf fkh¾kLkktËkhku s{eLk-ÔÞkÃkkh{ktsíkk hÌkk, fux÷kf rçk®Õzøk fLMxÙõþLk{ktsíkk hÌkk, Ãkhtíkw fkuELku híLk f÷kfkhkuLkkurð[kh Lk ykÔÞku ! fkh¾kLkktËkhkuLku íku{LkkfkheøkhkuLku Mkk[ðe ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkðkWÃkhktík íku{ýu çkufkh híLk f÷kfkheøkhkuLkuÃký Mk÷kn ykÃke níke fu, {kºk nehk WãkuøkWÃkh s ykÄkrhík Lknª hnuíkkt yuÃkh÷ Ãkkfo,rþ®Ãkøk ðøkuhu Íðuhkík ðøkuhu suðkt yLÞûkuºkku{kt su hkusøkkheLke íkfku nkuÞ íku íkhV ÃkýæÞkLk ykÃkðwt òuEyu.yLÞ ûkuºkku ¼ýe «Þký : yk fxkufxeËhr{ÞkLk su yMktÏÞ f{o[kheyku ykWãkuøk{ktÚke yufkyuf hMíku hÍ¤íkk ÚkÞk níkkíku{ktÚke fux÷kf ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt [kÕÞk økÞkyLku íÞkt ¾uíke{kt yÚkðk yLÞ heíku ÂMÚkhÚkÞk. ßÞkhu fux÷kf þnuhku{kt yuBçkúkuEzhe,íkiÞkh ð†ku, xuûxkE÷ ðøkuhu suðkt ûkuºk{kt«ðu~Þk yLku ÂMÚkh ÚkÞk.

rð[khýk {køke ÷uíkku {wÆku : ¼qíkfk¤{ktnehk Wãkuøk{kt íku{Lke su nk÷ík ÚkE níke íkuLkuÞkË fheLku ykðk {kuxk ¼køkLkk yLÞºk MÚkkÞeÚkÞu÷k fkheøkhku yk Wãkuøk{kt ÃkkAk VhðkíkiÞkh nkuÞ Lknª íkku íku Mðk¼krðf Au, ÃkhtíkwçkeS íkhV fkh¾kLkktËkhkuLke yuðe VrhÞkË Aufu, íkuyku fkheøkhkuLku ykf»koðk {kxu ðÄw ðuíkLkkuykÃkðk íkiÞkh nkuðk Aíkkt íku{Lku fkheøkhku{¤íkk LkÚke. yk{ þk {kxu ÚkkÞ Au íkurð[khýk {køke ÷uíkku {wÆku økýkÞ. yk ûkuºkLkksu fkheøkhku yLÞ ûkuºkku{kt økÞk Au íÞkt íku{Lkuþwt ðuíkLkku {¤u Au yLku íkuLke Mkh¾k{ýeyunehk Wãkuøk{kt þwt ðuíkLkku yÃkkÞ Au íkuLkerð[khýk ykð~Þf çkLke hnu Au.yuBçkúkuEzhe ûkuºk : MkwhíkLkk yuffkh¾kLkktËkh MkkÚku yk ytøku ðkík[eík fhíkktíku fnu Au fu, yíÞkhu nehkLkkt fkh¾kLkktyku{ktfk{ fhíkkt fkheøkhkuLku Mkhuhkþ {krMkf Y.5000Úke 5500Lkwt ðuíkLk {¤u Au. õÞktfMknus ðÄw {¤íkwt nþu. çkeS íkhV yk ûkuºkLkksu yLkuf fkheøkhku yuBçkúkuEzhe Wãkuøk{kt[kÕÞk økÞk Au íku{Lku Mkhuhkþ {krMkf Y.7000Úke 12000 MkwÄeLkkt ðuíkLkku {¤u Au.MkwhíkLkk yuBçkúkuEzheLkkt fkh¾kLkktyku{ktíku{Lkk ytËks {wsçk ykþhu ºký ÷k¾fkheøkhkuLku hkusøkkhe {¤u Au. íku òuíkkt nehkWãkuøk{ktÚke su fkheøkhku yuBçkúkuEzhe ðøkuhusuðkt ûkuºkku{kt [kÕÞk økÞk Au íÞktÚke íkuyku ykûkuºk{kt ÃkkAk Vhu íkuðe þõÞíkk ykfkh¾kLkktËkhLku sýkíke LkÚke.rðïkMkLkwt Äkuðký : yk {kxuLkwt çkeswt fkhýykÃkíkkt yk fkh¾kLkktËkh fnu Au fu, {tËeËhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk nehkLkkfkh¾kLkktËkhkuyu íku{Lkk f{o[kheykuLke suçkuVk{ fkÃkfqÃk fhe yLku ÔÞÂõíkøkík ÄkuhýuyÚkðk Mkk{wËkrÞf Äkuhýu ykðkt fwxwtçkkuLkkrLk¼kð {kxu fkuE yMkhfkhf ÔÞðMÚkk nkÚkÄhðk{kt ykðe Lknª íkuLku ÷ELku yk ûkuºkLkkyøkkWLkk fkheøkhkuLkku yk ûkuºk{kt VheÚkeMknusu rðïkMk çkuMku Lknª íku Ëu¾eíkwt Au.

8{e ykìøkMx, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{kts hkufkÞk níkk

þhýkøkík ¼õíkLku ¼sLk fhðwt Ãkzíkwt LkÚke, Ãký íkuLkk îkhkykÃkkuykÃk Mðk¼krðf ¼sLk ÚkkÞ Aukk kk¼hkuMkku òík Ãkh Lkk nkuÞ íkku þwt hkn Lku {trÍ÷ !

fË{ ykøk¤ Ähku Lku ¼qík þtfkLkwt ÃksððkLkwt !

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 AUGUST 2011

yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku

íkk. 8-8-11Úke íkk. 13-8-11 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e. Þw.yuMk.yu.Lke ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík, ftÃkLkeLkk ¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkk yLÞ fkhýkuMkhWAk¤u yðkhLkðkh ðu[ðk÷e ykðe. suLkk çkUf þìh íkÚkkykuxku þìhku{kt {kuxe {tËe òuðk {¤e. yðkhLkðkh {tËeLkufkhýu ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt ½xíkwt òuðk {éÞwt. nðu òuEyuyk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u WAk¤u ðu[ðk÷e ykðu. ÃkýLke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktMkÃíkknLkk {æÞu íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUf þìh, ykuxku þìhíkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. íkk. 10çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu ykMkÃíkkn{kt ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. íkÚkk WAk¤u LkVku çkwffhðku. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ftEf ytþu½hkfe MkwÄhíke sýkÞ AíkktÞ MkÃíkknLkk {æÞu MxkurfMxkuLke{ktøk ½xíkkt {tËe òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷kt òuðk {¤u. MÚkkrLkf¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. MÚkkrLkf ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. íknuðkhkuLke¾heËe fu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt[ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíkesýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLkefux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u.

‘ðtËu rþðt þtfh{T’¼økðkLk rþð yux÷u MkkiLkwt fÕÞký fhLkkh ËuðkrÄËuð

{nkËuð. rþð þçËLkwt yÚko½xLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘rþ’ þçËku {tøk÷kÚkkuo, ðfkhku Ëkík]ËkÞf:, {tøk÷kLkkt «ËkíkkÞ:, Mk rþð: ÃkrhfeŠíkík:’ yÚkkoíkT rþð þçË{kt ykðíkku ‘rþ’yu {tøk÷Lkwt «íkef Au yLku ‘ð’Lkku yÚko ÚkkÞ Au su ykÃkLkkh Auíku. yux÷u fu su {tøk÷Lkk «Ëkíkk Au íku rþð Au.

ðtËu Ëuð{T W{kÃkrík Mkwhøkwhwt, ðtËu søkífkhý{T >ðtËu ÃkÒkøk¼q»kýt {]økÄht, ðtËu ÃkþqLkkt Ãkrík{T >>ðtËu MkqÞo-þþktfðrö-LkÞLkt, ðtËu {wfwLËr«Þ{T >ðtËu ¼õíksLkk©Þt [ ðhËt, ðtËu rþðt þtfh{T >>

Ëuðe W{kLkk Mðk{e, ËuðkuLkk økwhw (SðYÃke), ÃkþwykuLkkMðk{e, yk søkíkLkk {q¤ fkhýYÃk, MkÃkoYÃke yk¼q»kýkuÚkeþku¼Lkkhk, {]øk[{o Äkhý fhLkkhk, MkqÞo-[tÿ yLku yÂøLkYÃkeºký Lkuºkðk¤k, ¼økðkLk rð»ýwLkk r«Þ, ¼õíksLkkuLkkyk©ÞËkíkk, ðhËkLk ykÃkLkkhk, MðÞt fÕÞkýYÃk yuðk¼økðkLk þtfhLku nwt ðtËLk fhwt Awt.

«kík: M{hkr{ ¼ð¼eríknht MkwhuþtøktøkkÄht ð]»k¼ðknLk{trçkfuþ{T >¾xTðktøkþq÷ðhËk¼ÞnMík{eþtMktMkkhhkuøknh{ki»kÄ{rîíkeÞ{T >>

nwt «kík:fk¤{kt MktMkkhLkk ¼ÞLkunhLkkh, ËuðkuLkk Mðk{e, øktøkkLku ÄkhýfhLkkhk, ÃkkurXÞkLkk ðknLkðk¤k, Ëuðe ÃkkðoíkeSLkk Ãkrík,su{Lkk yuf nkÚk{kt þ† Au yLku çkeò nkÚk{kt rºkþq¤ Au íkÚkkçku nkÚk ðzu suyku ðhËkLk yLku y¼Þ ykÃku Au, yuðk MktMkkhYÃkhkuøkkuLkku rðLkkþ fhðk{kt yrîíkeÞ yki»kÄYÃk ©e {nuïhLkwt nwtM{hý fhwt Awt.

«kíkLko{kr{ røkrhþt røkrhòÄoËuntMkøkoÂMÚkrík«÷Þfkhý{krËËuð{T >rðïuïht rðrsíkrðï{Lkkuzr¼hk{tMktMkkhhkuøknh{ki»kÄ{rîíkeÞ{T >>

nwt «kík:fk¤{kt fi÷kMk Ãkðoík{kt þÞLk fhLkkh, ÃkkðoíkeSYÃk yÄkOøkLkkðk¤k, Mk]rüLke WíÃkr¥k, ÂMÚkrík Lku ÷Þ{ktfkhýYÃk, MkLkkíkLk ËuðYÃk, rðïLkk rLkÞk{f, Síke ÷eÄu÷krðïLku r«Þ, MktMkkhYÃk hkuøkLku nhe ÷uLkkh yLku yrîíkeÞyki»kÄYÃk ©e {nuïhLkwt nwt M{hý fhwt Awt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

çkòh ®f{ík «{kýu MxuBÃk zâwxer{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk rðþu»k y{÷ {kxu fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe yLku íkuðe fkÞoðkne{kt Lkk{Ëkh fkuxo íkhVÚke ¾heËLkkhLkkíkhVuý{kt nwf{ fhe r{÷fíkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhe ykÃkðk nwf{ÚkÞu÷ yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ÚkÞu÷ ðu[ký ËMíkkðus Ãkh Mkkxk¾ík{ktsýkðu÷ ®f{íku MxuBÃk zâwxe ¼hðk Mkk{u ykuÚkkurhxeyu ðktÄku ÷eÄkusu{kt nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu, Mkkxk¾ík{kt sýkðu÷ ®f{ík Ãkh Lknª, Ãkhtíkwsu íkkhe¾u ðu[ký ËMíkkðus fhðkLkku nkuE íku rËðMkLke çkòh ®f{ík«{kýu MxuBÃk zâwxe ¼hðe òuEyu.

(Ref.: Efçkk÷ fkih rð. Mxux ykìV Ãktòçk çkeò- Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17306) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18197 Mkk{u 18352Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:18440Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt yufíkhVe½xkzkLku Ãkøk÷u Lke[k{kt 17000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Lke[u16990Lkku yktf MÃkþeo ytíku 17306Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au.su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18197Lke Mkh¾k{ýe{kt891 ÃkkuELxLkku yrík økt¼eh ½xkzku Ëþkoðu Au. MkóknËhr{ÞkLk ykuðhyku÷ fkuE Ãký søÞkyu MktíkkðkLke søkk {¤eLk níke yLku yku÷hkWLz økkçkzkt Ãkzâk níkk. ðirïf Míkhu Ãkýyku÷hkWLz økkçkzkt LkkUÄkíkk yktíkh«ðknku ¼Þ¼eík¼Þko Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 5 LkðuBçkh, 2010Lkk hkus21109Lke Ÿ[e MkÃkkxeÚke ½xðk íkhVe ÚkÞu÷ RLzuõMku 11Vuçkúwykhe, 2001yu 17295Lke Lke[e MkÃkkxe çkLke níke. suçkkË 6 yur«÷u, 19811Lkk LkkUÄÃkkºk WAk¤k çkkË 20 sqLku17314Lke Lke[e MkÃkkxe LkkUÄkE níke yLku íÞktÚke VheÚke 8sw÷kEyu 19131Lkku LkkUÄÃkkºk WAk¤ku òuðkÞku níkku. yk{11 VuçkúwykheLke 17295Lke Lke[e MkÃkkxe íkÚkk 20 sqLkLke17314Lke Lke[e MkÃkkxe Lke[u «Úk{ðkh 17306LkwtMkkókrnf çktÄ ykðu÷ nkuðkÚke ½ýk Mk{Þ{kt {n¥ðLkk xufk íkqxe[qõÞk Au yLku ynªÞkt ðkhtðkh sýkÔÞk «{kýu RLzuõMk {ush«íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt ðuøk Ãkfze hÌkku Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. su{kt 19132, 19908 íkÚkk 20665 {sçkqíkð[økk¤kLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt ðÄ½xu14400 íkÚkk íku çkkË 7500Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...17359 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su ÃkkhÚkíkkt 17586 íkÚkk 17705-17726Lkk «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu17860Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 17242 íkÚkk 16990 LkSfLkk xufk Au.16990 íkqxíkkt 16920 íkÚkk 16816-16763Lke Lke[eMkÃkkxe ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. Lke[k {Úkk¤u16816-16763 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. ßÞkt÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 16763 Lke[u çktÄykðíkkt ðÄw çkuVk{ økkçkzkt Ãkzþu yLku 16623, 16396-16347 íkÚkk 15949 íkÚkk 15771Lkk yktf ykðþu.WÃkh{kt 17860 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17953-18002 yLkuíku WÃkh çktÄ ykðíkkt 18400Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. ßÞkt18441Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5211) : 5245 LkSfLke «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5301 íkÚkk

5338-5353Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. ßÞkt5387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5196 íkÚkk5110Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5110 íkqxíkkt 5084 íkÚkk5041Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. su yíÞtík{n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk. 5041 Lke[u çktÄykðíkkt ðÄw yku÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 4995, 4922-4913 íkÚkk 4789 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 4677LkkÄh¾{ økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5387 WÃkh çktÄ ykðíkkt5427-5435Lkk ðÄw Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt5440Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10348) : 10379

LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 10443 íkÚkk íkuWÃkh çktÄ ykðíkkt 10518 íkÚkk 10575-10589LkkWAk¤k ykðþu. ßÞkt 10603Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 10133-10075 íkÚkk 10016Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku ykðe þfþu. 10016 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw økkçkzktÃkzþu yLku 9931, 9792, 9763, 9660 yLku 9521Lkku

Äh¾{ ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 10603 WÃkh çktÄ ykðíkkt10742-10771Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 10789LkkMxkuÃk÷kuMkÚke VheÚke ðu[ðwt.{rnLÿk-{rnLÿk (655) : 682-686Lkk WAk¤u 708Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 630-617Lkk ¼kð ykht¼{ktykðþu. su {wÏÞ xufku Au. 617 Lke[u çktÄ ykðíkkt 517Lkwtøkkçkzwt Ãkzþu.rh÷kÞLMk (792) : 806 íkÚkk 815Lkk WAk¤u 831Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 776, 770 íkÚkk 758Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. 758 Lke[u çktÄ ykðíkkt 744, 735 íkÚkkíku çkkË 725 yLku 692Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (495) : 510 íkÚkk 522Lkk WAk¤u

532Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 481 íkqxíkkt 469,457Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 457 Lke[u çktÄ ykðíkkt442 íkÚkk 420Lkk økkçkzkt Ãkzþu.rh÷k. RL£k. (524) : 536 íkÚkk 547Lkk WAk¤u 559Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 499 íkÚkk 476Lkk ¼kð ykðþu.¼u÷ (1716) : ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1662 íkÚkk

1638Lkk ¼kð ykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1638Lke[u çktÄ ykðíkkt ykuh økkçkzkt Ãkzþu yLku 1599, 1583yLku 1509-1494Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1749 íkÚkk1787 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1825LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.S.E. rþ®Ãkøk (254) : 259-260Lkk WAk¤u 267Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 230, 212 íkÚkk 184Lkk ¼kðykðþu.xe.Mke.yuMk. (1056) : 1022Lkku ¼kð ðÄw ½xkzk Úkfe

ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1022 Lke[u çktÄykðíkkt 966Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1087 íkÚkk 1112{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1120Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.ykEMkeykEMkeykE çkUf (966) : 987 íkÚkk 1008Lkk

WAk¤u 1032Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 918 íkÚkk867Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

06

(yuzðkufux)

y{urhfkyu {tËe{ktÚke Wøkhðk ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhe, ÃkýrðïLkkt þìhçkòhkuLku ¼khu yMkh ÚkE. Aªf y{urhfkLku ykðeþhËe ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkk þìhçkòhkuLku ÚkE. hkufkýfkhkuLkeyçkòuLke {qze ÄkuðkE økE. òu fu ¼khíkLkk Lkkýk«ÄkLk yuðwtfnu Au fu, þìhçkòh{kt ykðu÷ku ½xkzku ðirïf fkhýku suðk fuy{urhfk{kt ykŠÚkf rhfðhe Lkçk¤e hnuðe yLku Þwhku ÍkuLk{ktfhsLke fxkufxe ðýMkðkLku yk¼khe Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkÃkkÞk MkwáZ Au íkuÚke ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. MkuçkeLkk[ìh{ìLk Þw. fu. ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, þìhçkòh Ãkh y{khe[ktÃkíke Lksh Au. íkeðú ½xkzkLku fkhýu LkkýkfeÞ fxkufxeLkÚke. çkÄe s íkfuËkhe ÷uðkE hne Au. yuf ðøko yuðwt fnu Aufu, Mk{økú rðï{kt {tËeLkk ykøk{LkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.y{urhfk{kt yÚkoíktºkLkwt ¼krð y[ku¬Mk Au. íkuýu ËwrLkÞkLkkËkËk çkLkðkLke þYykík fhe íÞkhÚke íkuLkk yÚkoíktºk ÃkhrðÃkheík yMkh ÚkE hne Au. yíÞkhu yMkh þìhçkòh Ãkh ÃkzeAu, Ãký ¼rð»Þ{kt yÚkoíktºkku Ãkh Ãký yMkh Ãkzþu s. yíÞkhuËuþ{kt hksfkhý yLku yÚkofkhý çktLkuLkk ÃkkÞk n[{[e økÞkAu. þìhçkòhku{kt su MkwLkk{e ykðe Au íkuLkk Ãkh MkuçkeLke LkshAu íkuðwt fnuðkÞwt Au. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh.økkuÃkk÷Lku yuðwt fÌkwt fu, y{urhfkLkk Lkfkhkí{f ynuðk÷kuÚkeøk¼hkx Vu÷kÞku Au. íÞkt xÙuLz Lkfkhkí{f Au íkuLke yMkh Au.rðfkMkËh 8.2 xfk yLku hksfku»keÞ ¾kÄ 4.6 xfk hnuþu.{q¤ ðkík yu Au fu, rðïkMkLkku y¼kð MkòoÞku Au. y{urhfkLkwthu®xøk zkWLkøkúuz LkÚke ÚkÞwt Võík ¼krð «íÞu òu¾{Lkku rLkËuoþfÞkuo Au. ðneðxeíktºk {kxu ykfhe þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk yrík frXLkAu. ¼khík{kt ÔÞksËh Ÿ[k Au íkuÚke rðËuþe Lkkýk«ðkn ðÄeþfu. Ãkrhýk{u Vwøkkðku ðÄþu. ykhçkeykE íkku 2012Lkk ytíku7 xfkLkku Vwøkkðku Úkþu yuðwt fnu s Au. rðfkMkËhLkku ytËks 8xfkLkku Au. y{urhfkLke ËuðkLke {ÞkoËk 2.1 rxÙr÷ÞLk zkì÷hsux÷e ðÄe Au. y{urhfkLkk s ¼qíkÃkqðo hk»xÙ«{w¾ fuLkuzeyufÌkwt níkwt fu, Ëuþ ík{khk {kxu þwt fhu Au íku Lknª, Ãký ík{u Ëuþ{kxu þwt fhku Aku íku «&™ MðÞtLku ÃkqAku. y{urhfkLkk ÷kufkuyu÷kune ðnuðzkðeLku Lknª, Ãký ðÄw fhðuhk, çkuhkusøkkhe,fwÃkku»kýLke Mk{MÞk ðøkuhu {kxu ¼kuøk ykÃkðku Ãkzþu. Mk¥kk¼kuøkððkLke fu þkMkLk fhðkLke RåAk íÞkøke þkrMkík ÚkðkLkesYh Au. yk fxkufxe ÷ktçke [k÷ðkLke Au. ËwrLkÞkLkk ËuþkuLku¾qçk [qMÞk Au çkÄe heíku nðu íÞkøkLke, çkr÷ËkLkLke ½ze Au.yuþkuykhk{ Akuzðku Ãkzþu. ¼khíkeÞku suðkykuLku Mk{]rØLkktMkÃkLkkt Ëu¾kzðkLkwt çktÄ fhðwt Ãkzþu. yk¾e ËwrLkÞkLku ònuh{ktfnuðwt Ãkzþu fu, y{urhfk{kt Ãký fkøkzk fk¤k s Au. søkíkLkes{kËkhe Akuze Ëuðe Ãkzþu. ÞwØ¾kuh {kLkMk íÞkøkðwt Ãkzþu.¼khík{kt su heíku fk{Ëkhku ÃkhMkuðku ÃkkzeLku {sqhe fhu Au íkuÚkefk¤e {sqhe fhðe Ãkzþu. SðLkþi÷e yLku fkÞoÃkØrík çkË÷ðeÃkzþu. ykuçkk{k íkku ðkhtðkh fnu Au fu, ¼khík yLku [eLkÃkkMkuÚke þe¾ku. Ãkçk, rzMfkuLke MktMf]rík Akuzðe Ãkzþu. MkrnÞkhkuÃkwhw»kkÚko sYhe Au. y{urhfk òu çksuxLke ¾kÄ ½xkzþu Lknª íkkuíkuLke Mkk{u ¼e»ký fxkufxe Mkòoþu. ¢urzxfkzo Äkhfkuyu¾hu¾h ¢urzx ðÄkhðe Ãkzþu. {kuøkuos Ãku{uLx yLku ÔÞks[qfððk ½h{kt ftswMke fhðe Ãkzu Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au,fkhý fu ðÃkhkþ ½xe økÞku Au. ykuAkð¥kk ytþu ¼khík Ãkýyu s rËþk{kt sE hÌkwt Au. Þwðk Mk{ksu rð[khðkLkwt Au.fki¼ktzku nkuðk Aíkkt ¼khík{kt y{urhfk suðk Ëuþku fhíkk Mkkhk«{ký{kt SðLk Sðe þfkÞ Au. íÞkt sELku {kuxk¼køkLkk¼khíkeÞku su fk{ku fhu Au íku ynª fhu íkku Ëuþ íkífk¤ Ÿ[kuykðu. «&™ rðïkMkLkku Au. rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku yk Mkðk÷ Au,Ãký fkuý fkuLku Mk{òðu. y{urhfkLku íkku nkÚkLkk fÞkO niÞuðkøÞk Au.

Lke[k {Úkk¤u {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

Ãkkt[{e òøkehykðk ÷kufÃkk÷Lkku þku yÚko ?

yuf íkhV fuLÿ Mkhfkhu ònuh fÞwO Au fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh ÚkE [qõÞwt Au. íkkuçkeS íkhV yÛýk nòhuLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxe xe{u ÷kufÃkk÷ rçk÷ rV¬wtVMMk nkuðkLkwtsýkðe 16{e ykìøkMxÚke Vhe WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLke ònuhkík fhe Au. yk{÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu Vhe yuf ðkh støk AuzkE [qõÞku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷LkeòuøkðkEyku yLku ÷kufÃkk÷Lkwt {k¤¾wt òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, yÛýk nòhuLke xe{LkkurðhkuÄ íkÆLk ðksçke s Au. yÛýk nòhuLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxe xe{u íkku Mk{økú Ëuþ{kt¼úük[kh hkufðk {kxu çkÄkt s rsÕ÷kyku{kt ÷kufÃkk÷ suðe fr{xeyku Q¼e fheLku¼úük[kheyku Mkk{u fzf ð÷ý y¾íÞkh fhðkLke íkhVuý fhe níke. ßÞkhu fuLÿMkhfkhu íkku ykX MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkðeLku Mk{økú ðkíkLkku ðªxku ðk¤e ËeÄku Au. Mk{økúËuþ{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLÞku nkuÞ íÞkhu økÛÞkøkktXâk ykX MkÇÞku fE heíku çkÄesøÞkyu Lksh Ãký hk¾e þfðkLkk ? «&™ Þûk Au. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

¼k»kkLkk rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ ykÃkkuøkÞk ð»kuo «kÚkr{f rð¼køk{kt økrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfkuLke

¼híke Mkhfkh îkhk ÚkE Au, Ãkhtíkw økwshkíke, MktMf]ík yLku rnLËe rð»kÞLkk yuf ÃkýLknª. íkku yk rð»kÞkuLkk þk {kxu Lknª ? [k÷w ð»kuo Ãký òu Mkhfkh îkhk çkÄk srð»kÞkuLke ¼híke fhLkkh Au íkku çkÄk s rð»kÞkuLkk Mkh¾k rðãkÚkeoyku «{kýu ¼híkefhu íkku Ëhuf rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLku Mkh¾ku LÞkÞ {¤e hnuþu. økrýík, rð¿kkLk çktLkurð»kÞLkk fux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXu÷k ¼k»kkLkk rðãkÚkeoyku fux÷k çkÄkÃkheûkk{kt çkuXk Au íkku Mkhfkh MktÏÞkLku æÞkLk{kt hk¾e ðÄkhu{kt ðÄkhu ¼k»kkLkkrðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhu.

- rð¢{ yuLk. Mkku÷tfe, ÷ªçkkMke

çkkð¤kLkku xkWLknkì÷ [k÷w fhkuyksÚke ÷øk¼øk Ãkå[eMk ð»ko yøkkW þnuhLke {æÞu ykþhu 30 ÷k¾Lkk ¾[uo

çkLkkðu÷ fBÞwrLkxe nkì÷Lke ËwËoþk {kxu LkøkhsLkku su-íku LkøkhÃkkr÷fkykuLkk «{w¾LkuËkur»kík Xuhðu Au. [kuíkhV þk¤kykuLke ðå[u yLku þnuhLke {æÞu çkLkkðu÷ yk nkì÷{ktòËwøkh, Lkkxfku, {Lkkuhtsf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòíkkt suÚke çkk¤fku ¾wþ Úkíkkt.nk÷{kt Mkq{Mkk{ fu ðuhkLk Ãkze hnu÷k yk nkì÷{kt yMkk{krsf ík¥ðkuLkk swøkkhLkkyœk Ä{Ä{u Au íku{ s þki[r¢Þk fu Ãkuþkçk íkífk¤ çktÄ fhkðe xkWLknkì÷Lku ÃkwLk:Srðík fhðk LkøkhÃkkr÷fk îkhk «ÞkMk ÚkkÞ íkkuÞ ½ýwt Mkkhwt.

- çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k

Mkku{LkkÚkLkk ËrhÞk{kt zqçkíkk {kýMkkuLku çk[kðkuMkku{LkkÚk™k ËrhÞk{kt ðkhtðkh {kýMkku zqçkðkLkk çkLkkðku çkLku Au. íkku Mkku{LkkÚk

{trËh xÙMx íkhVÚke fu Mkhfkh íkhVÚke ËrhÞk{kt {kuxe ò¤e rVx fhkððk{kt ykðuíkku ËrhÞk{kt íkýkíkku {kýMk ò¤eLku ÷eÄu çk[e òÞ. ò¤e {qfðkLkwt fk{ íkwíko s þYfhðwt òuEyu. - {Þqh økkurn÷, y{ËkðkË

økwxfk-{Mkk÷k çktÄ fhkðkuMkhfkh íkhVÚke Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzuo sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt A

ÞkºkkÄk{ ík{kfw{wõík fhkþu. {trËhLke ykswçkksw{kt ÃkkLkLkk økÕ÷k nkuÞ íkku íkuLku Ëqhfhðk fnuþu, Ãkhtíkw ½ýk {trËhku yuðk nþu fu {trËhLkk {ntíkku s økwxfk-{Mkk÷k¾kíkk nþu, íkuLkwt þwt ? Ãknu÷kt íkku su fkuE {trËhLkk {ntíkku-Ãkqòhe økwxfk, {Mkk÷k¾kíkk nkuÞ íku{Lku «Úk{ çktÄ fhkððk òuEyu. ykswçkkswLkk økÕ÷k nxkðe Ëuþku,Ãkhtíkw çknkhÚke {tøkkðe íku{ s r¾MMkk{kt hk¾eLku ¾kíkk nkuÞ íkku íkuLkwt þwt ? {kxuÃknu÷kt {ntíkku-ÃkqòheLku økwxfk-{Mkk÷k ¾kíkk çktÄ fhkðku ÃkAe økÕ÷k çktÄ fhðkòuEyu. - [e{Lk÷k÷ yuMk. híLkku¥kh, y{ËkðkË

hurzÞku-xe.ðe. Ãkh çkku÷Lkkhk Mkkð[uíke hk¾kuhurzÞku yLku xe.ðe. Ãkh WËT½ku»kfku Mkrník yLkuf ÷kufku çkku÷ðk ykðu Au.

yuV.yu{.Lke [uLk÷ku Ãkh Ãký økeíkkuLke ðå[u {krníke ykÃkíke ð¾íku çkku÷ðkLkwt ÚkkÞAu, Ãký ¼k»kkLkku «Þkuøk ÞkuøÞ LkÚke Úkíkku. Ëhuf çkku÷Lkkhu rð[khðwt òuEyu fu,LkkLkk-{kuxk çkk¤fku, Akufhkyku-Akufheyku, ÃkwºkðÄqyku ðøkuhu MkkÚku ½hLkk ðze÷kuMkkt¼¤íkk nkuÞ íÞkhu su heíku þçËku çkku÷kÞ íkuðk s çkku÷ðk òuEyu. Äkhk«ðkn{ktyk¢{f heíku çkku÷ðwt íku yMkhfkhf LkÚke. rþü ¼k»kk, ÞkuøÞ þçËku yLku Mkk[kWå[khý s ©kuíkkyku fu ËþofkuLku ykf»keo þfþu. Ãkrù{Lke Lkf÷ Lk fhku íkku Mkkhwt.

- Ãkhuþ ðe. Ãktzâk, y{ËkðkË

xku÷ xuõMk çktÄ fhðku òuEyuRL£kMxÙõ[h{kt VuhVkh Mkkhe ðkík Au. hMíkkyku Ãknku¤k fhðkLke ðkík Ãký Mkkhe

Au, Ãký ßÞkhu íkuLku ÷køkíkku ¾[o ðMkq÷kE òÞ íÞkhu xku÷ xuõMk ÷uðkLkwt çktÄ ÚkðwtsYhe Au. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku xuõMk ðMkq÷ fhðk Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke. fkuE Ãký ðknLkßÞkhu ¾heËkÞ íÞkhu ík{k{ «fkhLkk xuõMk ðknLk{kr÷fu ¼hðk Ãkzu Au. hkuz xuõMkÃký ÷uðkÞ s Au. íku{ Aíkkt òu xku÷ xuõMk ÷uðku s nkuÞ íkku íku{ktÚke fkuELku Ãký {wÂõíkLk ykÃkðe òuEyu íkku s {nkLkw¼kðkuLku ¾çkh Ãkzþu fu, «{krýf ÷kufku fhðuhk¼hðk Ãký fux÷ku Mk{Þ çkøkkzu Au yLku «ðkMk íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt Ãký fux÷ku{kU½ku Ãkzu Au. - «k. yhwýfw{kh yu. Ãkh{kh, zeMkk

sqLkkt rMk¬k ykh.çke.ykE. Mðefkhu25 ÃkiMkkLkk rMk¬k [÷ý{ktÚke LkkçkqË fhðk{kt Mkhfkhu çknw rð÷tçk fÞkuo Au, Ãký

{kuxk Ëuþ{kt rMk¬k ÃkkAk ¾U[ðk Mk{Þ ykuAku økýkÞ. rhÍðo çkUfu nS çkUfkuLku ykrMk¬k ÃkkAk ÷E ÃkiMkk [qfððk yuf {rnLkku ðÄkhðku òuEyu. íÞkh çkkË 15rËðMkLkku Mk{Þ ykuAku økýkÞ. íkku rhÍðo çkUf çkË÷e ykÃku yu{kt ònuh ÚkðkLke sYhAu. nS ½ýk {kuxk «{ký{kt yk rMk¬k sLkíkkLku ¼kuøku Ãkze hÌkk Au íkuLkwt ð¤íkhÃký {¤ðwt òuEyu.

- yr¾÷ çke. {nuíkk, y{ËkðkË

sqLkk ÃkuÃkhku S.Ãke.yuMk.Mke.Lke ðuçkMkkExS.Ãke.yuMk.Mke. îkhk ÷uðkíke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke Ãkqðo íkiÞkheYÃku

rðãkÚkeoykuLku ¾qçk s MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt ðkt[Lk fhðwt Ãkzu Au. íku{ktÞ ÃkwMíkfku,{krMkf, Ãkkrûkf, Mkk{rÞf íku{ s Mkk{kLÞ ¿kkLk ykÄkrhík ÃkwMíkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk rMkðkÞ yøkkW ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkykuLkk ÃkuÃkh Ãký {¤u íkku ÃkqðoíkiÞkhe{ktMkh¤íkk hnu íkku yk ytøku S.Ãke.yuMk.Mke. íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh sqLkk ÃkheûkkLkkÃkuÃkhku {qfu íkku yk Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku {kxu zkWLk÷kuz fhe þktríkÃkqðof íkuLkkuyÇÞkMk fhe þfu yLku Ãkheûkk{kt yk ÃkuÃkhku {ËËYÃk ÚkE þfu.

- ze. ðe. hçkkhe, zuh-Ãkkxý

Ãke.xe.Mke. fkì÷uòu ¼÷u çktÄ ÚkkÞhkßÞ{kt 1997{kt 79 Ãke.xe.Mke. fkì÷uòu níke. 5200 rþûkfku Ëh ð»kuo

íkiÞkh Úkíkkt. ík{k{Lku Lkkufhe {¤íke. 1998-99Úke MðrLk¼ohLkku hkVzku Vkxâku íku436 ÚkE. 60 nòh rþûkíkku íkiÞkh Úkðk ÷køÞk. yksu yuf ÷k¾ Ãke.xe.Mke.ÚkÞu÷k çkufkh Au. ÃkAe fkuý «ðuþ {u¤ðu ? MðrLk¼ohLkku MxkV «kÚkr{f rþûkf íkhe-fu [k÷u íkuðku LkÚke. Ve 31 nòhLke níke, ÷uðkÞ 52Úke 60 nòh. hòykuLku fkhýu¼kusLk rçk÷{kt Ãký f{kýe ÚkE. yk{ ½ýwt {u¤ÔÞwt nðu çktÄ ÚkkÞ íkku ðktÄku þwt ?

- çkwrØÄLk rºkðuËe, y{ËkðkË

yuMk.yu{.yuMk. ÃkkA¤ LkkýktLkku Äw{kzkurðrðÄ MktMÚkkyku yLku {kuçkkE÷ MkuðkLkk ykuÃkhuxhku íku{ s xe.ðe. [uLk÷ku

ðkhtðkh yuMk.yu{.yuMk. îkhk çkkìr÷ðqzLkk f÷kfkhkuLku hu®xøk ykÃku Au. íku {kxuðkhtðkh {kuçkkE÷ ÄkhfkuLku W~fuhðk{kt ykðu Au. yuMk.yu{.yuMk. fhLkkhkykuyurð[khe rLkýoÞ ÷uðk suðku Au fu, yk çkÄwt rçkÍLkuMkLkku ¼køk Au. ykðf íku{Lku {¤uAu. ík{khk íkku Lkkýkt ðuzVkÞ Au. fÞku f÷kfkh xkuÃk{kt Au fu çkkux{{kt ík{khk ½h{ktfux÷ku WÃkÞkuøke Au ? - hkðS¼kE {nuíkk, y{ËkðkË

ònuh MktMÚkk{kt ÔÞMkLk {wÂõíkLkku fzf y{÷ fÞkhu ?n{ýkt n{ýkt þk¤k fku÷us fu Ãkt[kÞíke ykurVMk{kt Äw{úÃkkLk fu økwx¾k, ÃkkLk,

{kðkLke Ãke[fkhe {khðkLke {LkkE Vh{kððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw {wÏÞ yrÄfkhes ykLkwt Ãkk÷Lk fhíkk Lk nkuÞ íkku fkuLku fnwuðwt ? f[uheyku{kt ykðe nk÷ík nkuÞ íkkuLke[uLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ÔÞMkLk{wÂõíkLke ykþk fuðe heíku hk¾e þfkÞ ? sÞktðkz s [e¼zk øk¤íke nkuÞ íkku h¾kuÃkwt fkuLku MkkUÃkðwt ? nk÷ þk¤k fku÷usLkkrðãkÚkeoyku ÃkkLk ík{kfw økwx¾kLkk hðkzu [ze økÞk Au. su{kt Ãk0 xfk rþûkfku ÃkkMkuÚkes ÔÞMkLk fhíkk þe¾u Au. þk¤k{kt Vhs Ëhr{ÞkLk rþûkfku yæÞkÃkfkuyu íkku fkuEs «fkhLkwt ÔÞMkLk Lk s fhðwt òuEyu. ykLkk {kxu íkku Lkku xkuçkufku çke÷ {wfðk{kt ykðuíkku Mkfkhkí{f Ãkrhýk{ ÷kðe þfkÞ. - ¼kðuþ zZkýeÞk( {kuxe ÃkkLku÷e)

hksXkfhu fÞk nkuËkÚke Mkhfkhe {nu{kLk ?hksXkfhu {nkhk»xÙ Lkð rLk{koý MkuLkkLk ðzk Au íkuLkkÚke ðÄkhu fkuE

yku¤¾ký ykÃkðk suðe LkÚke íku LkÚke fkuE hksÞLkk {wÏÞ{tºke fu LkÚke fkuEhksÞLkk hksÞÃkk÷ íku {nkhk»xÙ rðÄkMk¼k{kt 10 Úke 1Ãk rðÄkÞfku Ähkðu Au.«kËurþfíkkðkË, ¼køk÷kðkË, økwtzkøkehe yLku ¼k»kkðkË ðøkuhu hksXkfhuLkkuyusLzk Au. ykðk íkíðkuLku íkku yuf÷k Ãkkze Ëuðk òuEyu íkuLkk çkË÷u íku yksÚkeLkð rËðMk {kxu økwshkíkLkk fkÞËuMkhLkk {nu{kLk Au.«òLkk ¾[koÃkkýeyuhksXkfhu {kºk økwshkík MkhfkhLkk {nu{kLk LkÚke íku Mk{økú A fhkuzLke sLkíkkLkk{nu{kLk økýkÞ íku Mkhfkh ÞkË hk¾u.r{ºkíkk nt{uþk Mk{kLk {kýMkku ðå[u sÚkíke nkuÞ Au. íku Lkkíku ykÃkýk {wÏÞ{tºke yLku hksXkfhu fE çkkçkíku Mkh¾k Auíku rð[khðk suðe çkkçkík Au. - {nuþfw{kh ðkýeÞk(ò{Lkøkh)

yktíkh¿kkíkeÞ ÷øLkkuLku «kuíMkknLkLke sYh AuøkktÄeS yMÃk]~ÞíkkLku rnLËw Ä{oLkwt {kuxwt f÷tf fnuíkk níkk yLku yktíkh¿kkríkÞ

÷øLkkuLku yk f÷tf ¼qtMke Lkk¾ðkLkku yuf çknw s yMkhfkhf Wfu÷ {kLkíkk níkk.ykÃkýe sz ¿kkrík«ÚkkLku fkhýu {kºk rnLËw-{wÂM÷{ ðå[uLkk Lknª, Ãkhtíkw yuf sfku{Lkk y÷øk y÷øk økku¤, Ãkhøkýkt, Mkt«ËkÞkuLke ÔÞÂõíkyku ðå[uLkkt ÷øLkkuLkuÃký ykÃkýu {kLÞíkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzeyu Aeyu yLku õÞkhuf íkku yuðktLkðÞwøk÷ku Ãkh ¢qhíkk yk[heLku íku{Lku nuhkLkÃkhuþkLk fhe Lkk¾eyu Aeyu. ÷øLksuðk Ãkrðºk MktçktÄkuLku ¿kkrík fu Mkt«ËkÞLkk rLkÞ{kuLku ðþ hk¾ðkLkku ykÃkýkuËwhkøkún ykÄwrLkf Þwøk{kt çktÄçkuMkíkku LkÚke. yuðku Ëwhkøkún çktrÄÞkh íkÚkkÃkAkíkÃkýkLkwt Mkq[f Au. yksu ßÞkhu ¾kMk fheLku Þwðíkeyku rðrðÄ «fkhLkwt Wå[rþûký «kó fheLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkððk ¼khu Ãkrh©ý WXkðu Au íÞkhu íku{LkuÞkuøÞ SðLkMkkÚke ÃkMktË fhðkLke Mðíktºkíkk Lku {kuf¤kþ Lkk ykÃkðe íku ®nMkkyk[he økýkÞ. - VkÄh rðr÷Þ{, y{ËkðkË

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeynehkLkkt fkh¾kLkktyku{kt fkheøkhkuLke íktøke! ©kðý ¼Âõík-MkwÄk -zku. nheþ rîðuËe

5041 íkÚkk 16816 Lke[u çktÄykðíkkt 16000 íkÚkk 4800Lkku

ðÄw ½xkzku òuðkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7“®MknLkk xku¤k Lk nkuÞ...” ykðe

yuf fnuðík ¼khu «[r÷ík Au. Ãkhtíkw[ku{kMkw ykðíkk s ðkMíkrðfíkk ftEfW÷xe ÚkE òÞ Au. røkh støk÷{ktyíÞkhu ®Mknku xku¤u ð¤eLku ÃkkrhðkhefnqtV {u¤ðe hÌkk Au !! nk, yíÞkhurøkh støk÷{kt 1Ãk Úke ÷ELku h9MkwÄeLkk ®MknkuLkk øk]Ãk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt Mkk{kSf SðLk ÃkMkkhfhe hÌkk Au. yíÞtík ÷køkýeþe÷økýkíkk ®MknkuLke [ku{kMkkLkk [kh{kMkLke rn÷[k÷ Ãký òýðk suðehMk«Ë Au. Mkk{kLÞ heíku røkhstøk÷{kt nk÷{kt ðufuþLk nkuðkÚkefkuE «ðkMkeyku sE þfíkk LkÚke. ÃkýðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku yLkurLk»ýktík MkwºkkuLkk fnuðk yLkwMkkhðíko{kLk Éíkw{kt ®Mkn ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk fkV÷k MkkÚku ¾qÕ÷k{uËkLkLku [kh {kMkLkk ntøkk{eðMkðkx {kxu ÃkMktË fhu Au. yk¾krøkh{kt ÷øk¼øk ®MknkuLkk 80 sux÷kxku¤k yíÞkhu çkLke økÞk Au !!

ðLkhkSLku ÷e÷eAB{ çkLkkðeËuíkk ðhMkkËLke {kuMk{{kt çkÄk{MíkeÚke Íq{e WXu Au. Ãkhtíkw røkhstøk÷{kt ðMkðkx fhíkkðLÞ«kýeykuLke ÂMÚkrík Úkkuze {w~fu÷çkLke òÞ Au. ¾kMk fheLku ¾kuhkf{kxu «kýeykuLku ðÄw Mkt½»ko fhðku ÃkzuAu. MkkuhXLkk ½huýk Mk{kLk yurþÞkEMkkðòu [ku{kMkkLke Éíkw{kt MktÃkqýoÃkkrhðkhef yðMÚkk{kt ykðe òÞAu. ËeÃkzk yLku Mkkçkh suðk «kýerøkh støk÷{kt ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{ktsíkk hnu Au. suLke Mkk{u ®Mknku ¾kMkfheLku ¾qÕ÷k {uËkLk{kt hnuðkLkw tÃkMktË fhu Au. ykðe rðhkuÄk¼kMkeÂMÚkrík{kt ®Mknku {kxu ¾kuhkfLkk †kuík½xe òÞ Au. òu fu r[ík÷ Ãký®MknkuLke su{ [ku{kMkk{kt ¾qÕ÷k{uËkLkLkk rðMíkkhLku hnuðk {kxu ÃkMktËfhu Au. Ãkrhýk{u ®MknkuLku ykhk{Úke¾kuhkf {¤e hnu Au. røkh{kt ðMkðkxfhíkk Ãkh000 r[÷ík yíÞkhu®MknkuLkku {wÏÞ ¾kuhkf çkLke òÞ Au.®MknkuLkku {wÏÞ ¾kuhkf çkLke síkkr[ík÷Lku çk[ðk {kxu fwËhíku çkûkeMkÃký ykÃke Au. støk÷{kt Mkh¤íkkÚke¼køke þfkÞ íku {kxu r[÷íkLkk®þøkzk yíÞkhu ¾he òÞ Au.fwËhíke «r¢Þk «{kýu [ku{kMkk{kts t ø k ÷ L k eÂMÚkrík{kt ÔÞkÃkfVuhVkh ykðeòÞ Au.

yk ytøkuM k k M k ýz e . M k e . y u V .zku.MktrËÃkfw{khLkksýkÔÞk «{kýu

[ku{kMkk{kt ®MknkuLke hkuStËe r¢ÞkÚkkuze y÷øk Ãkze òÞ Au. íku ¾kMkfheLku øk]Ãk çkLkkðeLku s hnu Au. íku{sÃkkuíkkLke søÞk AkuzeLku nhðk VhðkLkwtÃkMktË fhíkk LkÚke. Mkh¤íkkÚke ¾kuhkf{¤u íkuLkk {kxu ®Mkn ÃkkuíkkLkk øk]ÃkçkLkkðeLku hnu Au. h Úke 1Ãk MkwÄeLkk{kuxk {kuxk øk]Ãk nk÷{kt økeh støk÷{ktòuðk {¤u Au. fq÷ {¤eLku ykþhu 70

Úke 80 sux÷k øk]Ãk [ku{kMkkËhr{ÞkLk røkh støk÷{kt çkLke òÞ

Au. [ku{kMkk rMkðkÞLke Éíkw{kt®MknkuLkk ykx÷k {kuxk øk]Ãk òuðk{¤íkk LkÚke. rþÞk¤k yLku

WLkk¤k{kt yufkË-çku ®MknkuLkk øk]ÃkLkeMktÏÞk ðÄe òÞ Au. fkhý fu yk çkÒkuÉíkw{kt ®Mknku yk¾k støk÷{kt VheLkurþfkh þkuÄe þfu Au.

ßÞkhu ð»kku oLkk yLkw¼ðeykh.yuV.yku. Mke.Ãke.hkýÃkheÞkLkkfnuðk «{kýu [ku{kMkk{kt ®Mknku¾kuhkf {u¤ððk {kxu ðÄkhurðMíkkh{kt nheVhe þfíkk LkÚke. yk

WÃkhktík {k÷ÄkheykuLkk Ãkþwyku[rhÞký rðMíkkh yux÷u fu {uËkLkerðMíkkh{kt ykðu Au. {kxu yneMkh¤íkkÚke ¾kuhkf {¤ðkLke ykþkyu®MknkuLkk øk]Ãk ykðk rðMíkkhLku ðMkðkx{kxu ÃkMktË fhu Au. ®Mknku nq{÷k fhðkfu rþfkh {kxu øk]Ãk LkÚke çkLkkðíkk,Ãkhtíkw Mkk{kSf «kýe nkuðkÚke øk]ÃkçkLkkðu Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ«¼kMkÃkkxý LkSf {¤e ykðu÷e ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku

LkhkÄ{ rÃkíkkyu ÃkwºkLkwt søk¤w Ëkçke {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

«¼kMkÃkkxý íkk. 7 : «¼kMkÃkkxý fkuzeLkkh nkEðuçkkÞÃkkMk ÃkkMku økE fk÷u Ëþ ð»koLkk rfþkuhLke {¤e ykðu÷e÷kþLkku ¼uË Wfu÷kE økÞku Au. yk çkk¤fLku yuLkk rÃkíkkyh®ðË¼kE ykËhkuòyu y{ËkðkËLkk ykuZðÚkeMkku{LkkÚkLkk ËþoLku ÷kðe øk¤w Ëçkkðe Xtzu f÷usu níÞk fhe

LkktÏÞkLkku ykhkuÃkeLkk ¼kE nhuþ ykËhkuòyu Ãkku÷eMkMk{ûk ½xMVkux fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ©kðýsuðk Ãkrðºk {kMk{kt Mkøkk rÃkíkkyu Vw÷ suðk fku{¤çkk¤fLke Mkku{LkkÚk suðk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{{kt níÞk fheLkkt¾íkk ÷kufku Vexfkh ðhMkkðe hnÞk Au.

y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{ktÄkuhý 4{kt yÇÞkMk fhíkk VkÕøkwLknhuþ¼kE ykËhkuòLku yuLkk rÃkíkknhuþ¼kE ¼kýS¼kE ykËhkuòMkku{LkkÚkLkk ËþoLk fhkððkLkk Lkk{u{kMkw{ çkk¤fLku Mkku{LkkÚk ÷kÔÞk níkk.nhuþ¼kEyu çku ðkh ÷øLk fÞko Au.yuLkk «Úk{ ÃkíLke sÞkuíMkLkkçkuLkxtfkhkLkk Au yLku VkÕøkwLk yuLkku Ãkwºk Au.yu ÃkAe nhuþ¼kE yLku sÞkuíMkLkkðå[u yýçkLkkð çkLkíkk çkÒku ðå[uAwxk Auzk ÷uðkÞk níkk yu ÃkAenhuþ¼kEyu ÃkwLk:÷øLk {kuzkMkkLkkfÕÃkLkkçkuLk MkkÚku fÞko níkk. Ãký çkÒkuðå[u Mkíkík ftfkMk hnuíkku níkku økík íkk.4Lkk hkus nhuþu yuLkk {kuxk ¼kELkuyu{ sýkÔÞw níkw fu nwt {khe ÃkíLkeLkuíkuzðk {kuzkMkk sW Awt yLku yu ÃkAeyuLkku {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV ykðíkkuníkku. Ëhr{ÞkLk íkuykuyu ÄkuçkeLkuËuðkLkk fÃkzk{kt MÞwMkkEz Lkkux{kt yu{÷ÏÞw níkw fu y{ku ½hftfkMkÚke ftxk¤e½h Akuze ykÃk½kík fhðk sEyuAeyu. yk Lkkux {¤e ykðíkk yu{LkkMkøkkykuyu ®[íkkíkwh çkLkeLku ykuZðÃkku÷eMkLku òý fhe níke. ykuZð

Ãkku÷eMku ÞkºkkÄk{ yLku yLÞ {ÚkfkuLkkþnuhLkk Ãkku÷eMkMxuþLkkuLkku fkuLxufxfhe «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMkLku òý fheníke. çkeS íkhV ÃkwºkLkw øk¤w ËkçkeníÞk fÞko çkkË nhuþ ykËhkuòy{ËkðkË Ãkhík VÞkuo níkku. yu{LkeMkkÚku VkÕøkwLk Lk nkuðkÚke yLku yuf÷kus ykÔÞku nkuðkÚke Ãkzkuþeykuyuyu{Lke ÃkwAÃkhA fhíkk nhuþ çkku÷eWXÞku níkku fu {U Mkku{LkkÚk{kt VkÕøkwLkLkwtøk¤w Ëkçke níÞk fhe ÷kþLku VUfey{ËkðkË ykðe økÞku Awt.

ykÚke Ãkzkþeykuyu ykuZðÃkku÷eMkLku òý fhe níke yu ÃkAe

ykuZð Ãkku÷eMku «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMkLkuòý fhe yLku su çkk¤fLke ÷kþ {¤eAu yuLke níÞk yuLkk Mkøkk rÃkíkkyu sfhe Au yu{ sýkðe yuLke y{kuyuÄhÃkfz fhe Au yuðk {uMkus ykÃÞkníkk. suLkk ykÄkhu «¼kMkÃkkxýÃkku÷eMku ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷uðky{ËkðkË íkhV «Þký fÞwo níkw. yk½xLkk ytøku nhuþLkk ¼kEyh®ðË¼kE ykËhkuòyu Ãkku÷eMk{ktnhuþ Mkk{u níÞkLke VheÞkË LkkUÄkðeAu. yk çkLkkð ytøku zeðkÞyuMkÃke ðe.ze. økkune÷ yLku ELMk.ykh. fu. íkuhiÞkíkÃkkMk [÷kðu Au.

VkÕøkwLkLku y{ËkðkËÚke Mkku{LkkÚk ÷kðe ËþoLk fhkðe Xtzu f÷usu níÞk fhe

«¼kMkÃkkxý : VkÕøkwLk nhuþ¼kELke Ãknu÷e ÃkíLke sÞkuíMkLkkLkku Ãkwºk níkku sÞkhuAwxkAuzk ÚkÞk íÞkhu VkÕøkwLk nhuþLke MkkÚku hnÞku níkku. yu ÃkAe VkÕøkwLku{kuzkMkk{kt fÕÃkLkk Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. fÕÃkLkkLku VkÕøkwLk øk{íkkuLk níkku. íku{s ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾qt[íkku níkku. ykLkk fkhýu s yðkhLkðkhfrsÞk Úkíkkt níkk. yu ÃkAe fÕÃkLkk rhMkk{ýu [k÷e økE níke. nhuþy{ËkðkË{kt þuhçkòhLkw fk{ fhu Au. yLku ykuZð Lkefku÷ hkuz Ãkh nrhËþoLkhkuz LkSf yûkhÄk{ Ã÷kux{kt hnu Au. yk {fkLk{kt nhuþ yLku VkÕøkwLk çkÒkuyuf÷k s hnuíkk níkk yLku xeVeLk {tøkkðe s{íkk níkk. Lkðe ÃkíLkeLkk ykøkkuþ{ktykðe sE rÃkíkkyu MkkLk¼kLk økw{kðe VkÕøkwLkLkku fktxku fkZe LkktÏÞku níkku.yk{yuf çkk¤fLke níÞkLke yhuhkxe¼he níÞkLkku çkLkkð çkLke økÞku níkku.

nhuþLke çkeS ÃkíLkeLku VkÕøkwLk øk{íkku Lk níkku

økeh{kt [k÷íkk [ku{kMkw ðufuþLk Ëhr{ÞkLkLke støk÷Lke ¼eíkhLke rn÷[k÷

[ku{kMkk{kt xku¤k{kt hne ÃkhMÃkh ‘nqtV’ {u¤ðíkk MkkðòuMktÃkqýo Ãkkheðkrhf yðMÚkk{kt ykðe økÞu÷k ðLkhkòuLkk 70 Úke 80 øk]Ãk h[kÞk

sqLkkøkZ : røkh støk÷{kt MkkiÚkeðÄw MktÏÞkLkku ®Mkn Ãkrhðkh ð»ko199Ãk {kt òuðk {éÞku níkku.®MknkuLke ðMkíke økýíkhe Mk{Þu økehstøk÷Lke Ëuðr¤Þk huLs{kt yuf MkkÚkuh9 ®MknLkwt øk]Ãk òuðk {éÞwt níkwt.yíÞkh MkwÄe{kt Ëu¾kÞu÷ku yk MkkiÚke{kuxku ®Mkn Ãkrhðkh níkku. ykr£fkLkkstøk÷ku{kt Mkk{kLÞ heíku 40 MkwÄeLkk®MknLkwt øk]Ãk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw¼khík{kt ÷øk¼øk õÞkhuÞ h9 ÚkeðÄw ®Mkn yuf MkkÚku LkkUÄkÞu÷k LkÚke.ð»ko 199Ãk {kt s røkh støk÷LkeçkkçkheÞk huLs{kt Ãký h4 ®MknLkwtøk]Ãk òuðk {éÞwt níkwt.

h9 ®MknkuLkku yuf‘{nkÃkrhðkh’ !!

sqLkkøkZ : [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãký yk{ íkku yk¾k økeh støk÷{kt ®MknkuðMkðkx fhu Au. Ãkhtíkw rLk»ýktík MkwºkkuLkk fnuðk yLkwMkkh ¾qÕ÷k {uËkLke yuðk[ku¬Mk rðMíkkhku [ku{kMkk{kt ®MknkuLkk ðMkðkxLkk {wÏÞ MÚk¤ çkLke hnu Au. suyk «{kýu økýkðe þfkÞ...* Ëuðr¤Þk * fkMkeÞk * çkkçkheÞk * sMkkÄkh * ¾kt¼k* nzk¤k

[ku{kMkk{kt ®Mknku {kxu ðMkðkxLkk {wÏÞ MÚk¤

hsðkze XkX : støk÷Lkk hkò fnuðkíkk ðLkhks [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLke ÷øk¼øk yk¾e ÷kEV MxkE÷ Vuhðe Lkk¾u Au. støk÷Lkk ¾qÕ÷k{uËkLke rðMíkkhku ®MknLkk ðMkðkxLkk {wÏÞ MÚk¤ çkLke òÞ Au. økehstøk÷{kt [k÷íkk ðufuþLk Ëhr{ÞkLk {kLkðeÞ ¾÷u÷ ðøkhLke rLkhðþktíkeLke Ãk¤ku{kt {Míke {kýíkk ðLkhkòuLke ÷kûkrýf íkMkðehku.

• ËeÃkzk-Mkkçkh ÃkðoíkeÞrðMíkkh{kt síkk hnuíkkÃkh000 r[ík÷ ®MknkuLkku{wÏÞ ¾kuhkf çkLÞkt

• ÷kEV MxkE÷ [uLsfhíkk ®MknkuLku ¾kuhkf{u¤ððkLkku Mkt½»ko sÃkhMÃkh LkSf ÷kðu Au

hksfkux íkk. 6, rLkð]rík Mk{Þuyufºk ÚkÞu÷e 600 WÃkkŠsík hòykuLkeMkk{u Mkhfkh îkhk yzÄe yux÷u fu300 rËðMkLke hòLkku hkufz Ãkøkkh

[qfððkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË swËk swËkrsÕ÷kyku{kt rLkÞ{kuLkwt y÷øk y÷økyÚko½xLk fhe {kºk 150 rËðMkLkehòLkku s Ãkøkkh [qfðe çkkfeLke hòyku

¾k÷Mkk fhíkk yk yLÞkÞ Mkk{u«kÚkr{f rþûkfkuyu yðks WXkÔÞku Au.økE fk÷u nkEfkuxo{kt rhx ÃkexeþLkËk¾÷ fhe LÞkÞ {u¤ððk hsqykíkfhe Au. yk «§ {kæÞr{f þk¤kLkkrþûkfkuLku Ãký ÷køkw Ãkzíkku nkuðkÚke nðuhksÞ¼h{ktÚke ykðk yLÞkÞ økúMíkrþûkfku yuf {t[ Ãkh ykðe nkEfkuxoLkkîkh ¾x¾xkðþu. økE fk÷u fåALkk Arþûkfkuyu yu{Lke yÃke÷ Ëk¾÷ fheËeÄe Au, yLku nsw 30Úke ðÄw rþûkfkuykðe yÃke÷ fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au.

hksÞ Mkhfkhu yøkkW «kÚkr{fyLku {kæÞr{f þk¤kykuLkk þiûkrýfMxkVLku yLku rþûkfkuLku yu{Lke s{khòLkk yzÄk ¼køk fhe hkufz{kt hf{

[qfððk Lkffe fÞwo níkw. Ãknu÷k ykrLkÞ{ 240 rËðMkLkku níkku yu ÃkAe600 s{k hòyku Mkk{u yzÄe yux÷ufu 300 hòLkku hkufz{kt Ãkøkkh [qfðíkeníke. Ãký yu ÃkAe y[kLkf ÃkrhÃkºk{ktVuhVkh fhe 300 s{k hò Mkk{u150 rËðMkLkku Ãkøkkh hkufz{kt [qfððk÷køÞk Au yLku yk y{÷efhý rsÕ÷ursÕ÷u swËw swËw Au. ykðk yLÞkÞ Mkk{uMkhfkh{kt yðkhLkðkh hsqykíkku fÞkoçkkË Ãký LÞkÞ Lk {¤íkk nðu rþûkfkuyunkEfkuxo{kt Äk Lkkt¾e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fux÷kÞ rþûkfkuLku sqLkk rLkÞ{ {wsçk300 rËðMkLkku Ãkøkkh [qfðkÞk çkkË{kuxe hf{Lke rhfðhe Ãký fkZðk{ktykðe Au. hksÞ «k.rþûkf Mkt½Lkk

r{zeÞk Mku÷Lkk frLðLkh rËLkuþ¼kEþknLkk sýkÔÞk {wsçk nðu ykyLÞkÞ Mkk{u rsÕ÷u rsÕ÷uÚke rþûkfkuyufºk ÚkE hÌkk Au. yLku yk yøkkW

ykðe rhx Ëk¾÷ Úkíkkt Mkhfkhu ¼wsLke3 fku÷usLkk rþûkfkuLku yu{Lke íkhVuý{kt[qfkËku ykÃÞku Au. suLkku ykÄkh ÷EðÄw rhx Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -Mkknuçk / [k÷wt 08-00 / ÃkwY 08-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88300 rËðMkLke hòLku çkË÷u 150 rËðMk {wsçk hkufz hf{ [qfðkíkk

yLÞkÞºkMík rþûkfkuyu nkEfkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk

ELVku÷kELk

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke LkkMkkLkkrð¿kkLkeyku {tøk¤ økún Ãkh SðLk {kxuÃkkýe yÂMíkíð Ähkðu Au fu fu{ íkuLkk rðþuMktþkuÄLkhíkT níkk. Úkkuzk rËðMkku yøkkWMktþkuÄfkuLku yk r{þLk{kt MkV¤íkkLkkuykMðkË fhkðíkkt Ãkwhkðk {éÞk Au.{tøk¤ Ãkh Ãkkýe nkuðkLkk Ãkwhkðk ykÃkíkeíkMkðehku «fkrþík fhðk{kt ykðe Au.

{tøk¤ økúnLkwt ykÞw»Þ MkqÞoLkkykÞw»Þ sux÷wt s Au. yux÷u fu Mkkzk[kh fhkuz ð»ko sux÷wt ykÞw»Þ Ähkðu Au.{tøk¤ MkqÞoÚke 227, 900,000rf{e sux÷wt ytíkh Ähkðu Au.{tøk¤ 6794 rf{eLkku ÔÞkMk

Ähkðu Au.

{tøk¤Lku MkqÞoLke «Ërûkýk fhíkktÃk]ÚðeLkk 687 rËðMkku ÷køku Au.{tøk¤Lku çku [tÿku Au. yufLkwt Lkk{ AuzuE{kuMk yLku çkeòu Au - VkuçkkuMk.{tøk¤Lku ÷k÷ økún íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.{tøk¤ Ãkh fkçkoLk zkÞkuõMkkEz,

LkkExÙkusLk, ykøkkuoLk yLku Úkkuzk«{ký{kt ykuÂõMksLk yÂMíkíðÄhkðu Au.{tøk¤ Ãkh Mkkih {tz¤Lkku MkkiÚke Ÿ[kuÃkðoík ykðu÷ku Au. nfefík{kt íkußðk¤k{w¾e Au. íkuLku ykur÷BÃkMk{kuLMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) ytíkrhÞk¤ (5)(5) fhS, fhsËkh (4)(9) ½ýwt Ãknku¤wt ÷kfzktLkwt fu Ã÷kÂMxfLkwtðkMký (2)(10) økÃk, økÃÃkwt (3)(12) yk¾ze, çkkÄk (3)(13) rLkcwh, LkVVx (3)(15) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3)(17) íkkçku, þhýu (2)(18) çku Ãknkz ðå[uLkku Mkktfzku {køko (3)(20) yÃkhrýík fLÞk (3)(22) W¥kh (3)(24) {tøk¤ økún (2)(26) [kuhe, íkMfhe (2)(28) Íx ¼ktøke òÞ yuðwt (3)(30) XøkkE, ZkUøk (3)(31) hkûkMke, ËkLkðLku ÷økíkwt (3)(33) çk¾ku÷ (4)(35) ¢ezk, ¾u÷ (3)(36) çkhkçkh ð¾íku fu ÷køk{kt (4)(37) LkSf (2)(40) ÃkíLke (2)(41) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3)(42) fwxwtçkfçke÷ku, Ãkrhðkh (3)Q¼e [kðe(1) íkktçkkLkku n÷fku rMk¬ku (3)(2) yufË{ çkÄwt Lkfk{wt Úkðwt (4)(3) íkhVuý, Ãkûk (2)(4) xÃkk÷ ðnU[Lkkhku (3)(6) MkwtËh †e, ÷û{e (2)

(7) ykMkwh, hkûkMk (3)(8) ÷k÷kþ (3)(11) xk÷fwt, çkkuzwt {kÚkwt (3)(14) ½q{x (3)(16) ftøkk¤, r¼¾khe (3)

(19) Äkhku, rþhMíkku (3)(21) ¼køkðk¤ku, rnMMkuËkh (4)(23) VkÞËku, ¼hÃkqhíkk (4)(24) çkr÷ËkLk, {kXe Ëþk (2)(25) yrÄf {kMk (4)(27) «uÞMke, {kþqf (3)(29) zk½ku, Äkçkwt (3)(30) [{f, zh, çkef (3)(32) ðeíku÷wt íku, Mktfx (3)(34) Íx hkuE Ãkzu yuðwt (3)(38) «u{, ðnk÷ (2)(39) hkn, rËðux (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-21 7-09 19-24rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 788

1 7 29 8 5 4

3 6 23

7 2 86 8 4

5 1 79

7 9 5 4 6

®ðAwzku, ©kðýLkku çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqò ík÷Úkerð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ËMk{,Mkku{ðkh, íkk. 8-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke{kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË ËMk{ f. 24-51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 15-36 MkwÄe ÃkAeßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : çkúñ f. 07-37 MkwÄe ÃkAe yitÿ f. 24-40 ({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. ©kðý {kMkLkkuçkeòu Mkku{ðkh nkuðkÚke rþðÃkqò ík÷Úke fhðkLkku {rn{k. hrðÞkuøk. * f]r»kßÞkurík»k : ð]rùf hkrþ yux÷u s¤ík¥ðLke hkrþ. ¾uíkeðkze ytøkuLkk yLkw¼ðe-yÇÞkMke rðîkLkku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ®ðAwzku nkuÞ íkku ð»kkoÉíkwLke «ð]r¥kLku ðuøk{¤u Au. ðkíkkðhý{kt ¼eLkkþ ðÄu Au. ©kðý {kMkLkku çkeòu Mkku{ðkh ík÷ÚkerþðÃkqò Mkq[ðu Au. MkkÚku MkkÚku ¾uíkh-ðkze- yktøkýk{kt ík÷Lkk AkuzLkwt ðkðuíkhfhðkÚke þwfrLkÞk¤ økýkÞ Au. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk çkòhLkkt fk{fks {kxuW¥k{ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1389

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 787Lkku Wfu÷

1 5 6 8 2 7 3 4 92 4 8 5 9 3 1 7 63 9 7 6 4 1 2 8 57 1 3 9 6 4 5 2 84 6 5 1 8 2 7 9 38 2 9 7 3 5 4 6 19 3 1 2 7 6 8 5 45 8 2 4 1 9 6 3 76 7 4 3 5 8 9 1 2

þçË-MktËuþ : 1388Lkku Wfu÷

®[íkLkyksLkku {rn{k

økki {kíkkLkku {rn{køkkðku {u yøkúík: MkLíkw økkðku {u MkLíkw Ãk]cík: >økkðku {u ÓËÞu MkLíkw økðkt {æÞu ðMkkBÞn{T >>

({khe Akíke ykøk¤ økkÞku nkuÞ, {kheÃkeX ÃkkA¤ økkÞku nkuÞ, {khk ÓËÞ{ktøkkÞku nkuÞ, yux÷u økkÞkuLkwt {Lku M{hý hnuyLku økkÞku {æÞu (íku{Lke ðå[u) nwt ðMkwt.)

ðktMk¤e, {kuhrÃkåA yLku {k¾ýLkesu{ økkÞ Ãký ©ef]»ýLku çknw r«Þ Au.fnuðkÞ Au fu økkÞ{kt íkuºkeMk fhkuzËuðíkkLkku ðkMk Au. ykÃkýe ¼khíkeÞMktMf]rík{kt økkÞ {kíkk yLku ÃkqsLkeÞ økýkEAu. økkÞLkk {knkíBÞLku ÷kufku MkwÄeÃknkU[kzðk {kxu s ©ef]»ý økkuðk¤ ÃkýçkLÞk. økkÞLkwt yÂMíkíð Ëhuf heíku{kLkðòíkLku WÃkfkhf nkuðkÚke s yLkufðúík{kt økkÞLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au.økkÞLkwt sux÷wt ÄkŠ{f árüyu {n¥ð Auíkux÷wt s íkuLkwt ði¿kkrLkf árüyu Ãký {n¥ðAu. ¼UMkLkk ËqÄ fhíkkt økkÞLkk ËqÄLku ðÄwøkwýfkhe yLku MkwÃkkåÞ {kLkðk{kt ykÔÞwt AuíkuÚke s çkk¤fLku {kíkkLkk ËqÄ çkkË økkÞLkwtËqÄ ÃkeðzkððkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðuAu. økkÞLkk ËqÄLke su{ íkuLkwt økki{qºk ÃkýstíkwLkkþf Au. økki{qºk{kt fuLMkhLkkSðkýwLku {khðkLke ûk{íkk hnu÷e Au.«k[eLk Mk{Þ{kt økwhwfw¤{kt rþ»ÞkuLkuÃkt[økÔÞ ykÃkðk{kt ykðíkwt, su{kt økkÞLkwtËqÄ, ½e, Ënª, Aký yLku økki{qºkLkku ytþ¼u¤ðeLku ykÃkðk{kt ykðíkwt. fk{ÄuLkwøkýkíke økkÞ yLkuf heíku WÃkfkhf nkuðkÚkeíkuLkwt hûký fhðwt yLku íkuLkwt MktðÄoLk fhðwtsYhe Au, íku f]»ýu Mk{òÔÞwt níkwt. f]»ý¼økðkLku Ãkkuíku økkÞku ðå[u s ðMku Au, yuðwtfneLku økkÞLkk {knkíBÞLku Mk{òððkLkku«ÞkMk fhu÷ku Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkku ðÄðkÚkeÄkÞwO Úkíkwt sýkÞ.MðsLkÚkeøkuhMk{s Lk MkòoÞíku òuòu. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

®Mkn

Mkk{k ÃkðLku [k÷eLkuÃký ík{u «økríkLkefuze ftzkhe þfþku.rðsÞ yLku ÷k¼{kxu Äehs sYhe{kLkòu.

íkw÷k Ä™

÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkyLku ÞkusLkk{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkWÃkÞkuøke çkLku.

íkrçkÞík Mkk[ððe.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ðkMíkððkËehnuðkÚke ík{u ðÄwMkw¾Lkku yLkw¼ðfhe þfþku.r«ÞsLkÚke Mknfkh{¤u. «ðkMk V¤u.

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððkfhíkkt nkÚkðøkkfkÞo{kt æÞkLk ykÃkeðÄw VkÞËku WXkðþku.fkixwtrçkf ðkíkkðhýçkøkzðk Lk Ëuþku.

{kLkrMkf íkýkð fuçku[uLke{ktÚke çknkhykðe þfþku. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤íkk ÷køku.«ðkMk{kt rð÷tçk-rððkË x¤u.

¾[o-¾heËe Ãkhfkçkq hk¾òu.{LkkuhÚkku þÂõík{wsçkLkk hk¾ðkÚkehkník Mkk{krsffkÞo ytøku Mkkhwt.

ík{khku Mk{Þrð[khku fu Ïðkçkku{ktLk ðeíke òÞ íkuòuòu. y{÷efhýs fk{ ÷køkþu.MLkuneÚke {ík¼uË.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mð{kLkLkk «&™Lku ðÄwÃkzíkwt {n¥ð ykÃÞkrðLkk Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.LkkýkfeÞ «&™ n÷Úkíkku sýkÞ.

{LkLkk {¬{rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. rðÎLk ËqhÚkkÞ.

ykÃkLkeytík:fhýLke{qtÍðýku Ëqh ÚkíkesýkÞ. MkV¤íkkLkeíkf ykðe {¤u.MLkuneÚke MktðkrËíkk.

fwtðkh-2* yzÄe [{[e fwtðkhLkku {kðku yuf [{[e Mkkfh MkkÚkur{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke yktíkrhf çk¤íkhk Ëqh ÚkkÞAu. * çku-ºký [{[e fwtðkhLkk ÃkkLkLkk hMk{kt n¤Ëh,®MkÄð, yLku {Ä r{© fhe ÃkeðkÚke fV Aqxku Ãkzu Au. *fwtðkhLkwt ÃkkLk ytøkkhk Ãkh þufe íkuLkku hMk fkZe {Ä MkkÚku÷uðkÚke fVLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au. * çku [{[e

fwtðkhÃkkXkLkku hMk Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke f{¤ku yLku ÷eðhLkk hkuøkku{kt Mkkhku VkÞËkuÚkkÞ Au. *fw{kÞkoMkð [kh [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke {krMkf MktçktÄerðf]ríkyku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

fBÃÞwxh økwhw

ykÃkýu Ëhuf Ãkkuxuorçk÷exeLku ÃkMktËfheyu Aeyu yLku íkuÚke s Mkeze yLkuzeðeze søÞk ÃkuLk zÙkEðu ÷E ÷eÄeAu. ÃkuLk zÙkEð{kt zuxk fkuÃke íku{ syLÞ søÞkyu ÷E sðk {kxu MkezeyLku zeðeze fhíkkt Mkh¾k{ýe{ktMkh¤ hnu Au. íkuÚke yksu nðu ÃkuLkfnuíkkt çkku÷ÃkuLkLkk çkË÷u Ãknu÷kt ÃkuLkzÙkEð rË{køk{kt «Úk{ ykðu Au. ík{u÷kufku Ãký ÃkuLk zÙkEðLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku íÞkhu ík{khe ÃkuLk zÙkEðçkku÷ÃkuLkLke su{ Ãký ík{khk r{ºk fuyLÞ MkkÚku nhíke Vhíke hnuíke nþu.

zuxk fkuÃke fhðk íkÚkk þuh fhðk{kxu ík{u ÃkuLk zÙkEð r{ºkku MkkÚku ykÃk-÷u fhíkkt nþku íÞkhu ík{Lku ík{khky{wf {n¥ðLkk VkuÕzh fu VkE÷Lke®[íkk hnuíke nkuÞ Au. òu yk {kxuLkkçku MkkuÕÞwþLk Au yuf yk {kxu y÷økÃkuLk zÙkEð hk¾ku yLku çkeòu fu ík{khk

VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðe Ëku.nðu, ykÃkýk fBÃÞqxh{kt ÷kuf÷

z‰kEð{kt íkku VkuÕzhLku ÷kuf fu AwÃkkðeþfeyu Aeyu Ãkhtíkw ÃkuLk z‰kEð íkkurh{wðuçk÷ nkuÞ Au yLku VkuÕzh ÷kuf fuAwÃkkððkLkw t Mkku^xTðuh íkku ykÃkýkfBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íkku íkuLku ÃkuLkz‰kEð{kt fuðe heíku AwÃkkððe? yk{kxuLkku sðkçk Au winmend Lkk{LkwtMkku^xTðuh. suLkk îkhk ík{u ÃkuLkzÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷LkunkEz fhe þfku Aku su fkuE ÃkýfBÃÞqxh{kt ÃkuLkz‰kEð{kt ÷økkðíkktík{khe VkE÷ fu VkuÕzh Ëu¾kíkk LkÚke.ík{u Ëhuf VkEÕMk fu VkuÕzMko {kxu{kMxh ÃkkMkðzo Ãký ykÃke þfku Aku.yk Mkku^xTðuhLku http://www.win-mend.com/folder-hidden/®÷f ÃkhÚke £e zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.

Happiness doesnot consist inpastimes andamusements

but in virtuousactivities :Aristotle

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

40 41 42

y Ä h ð x

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðku

« rík ðk Ë f fk rx Þku

rík [ Mk { Ãkku þe øk Ëk

Þku s f íkkt ík {u Ëk Lk

øke Mk Lkk ík yk Mk Lk

ík Mk ðe h hk Vw

r[ ßs y Ä { ðk

íkk çk z íkku çk Lkk ík ðk hku

h Ë z h zw ÷ øk

Lkk z f A çk h zku

y {e h ík h ÷ ÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

Mktøkeík økkrÞfk rMkØuïhe ËuðeLkku sL{íkk. 8-8-1908Lkk hkus fkþe Lkøkh{ktÚkÞku níkku. økkÞfeLkk rhÞkÍLkwt ykçkunqçkyLkwfhý fhðkLke íku{Lkk{kt y÷kirffykðzík níke. rMkÞkS {nkhks ÃkkMkuMktøkeíkLke íkk÷e{ {u¤ðe, ÃkkuíkkLkeøkkÞfeLku Mkw{Äwh çkLkkðíkkt hÌkkt, íÞkhÃkAe Mktøkeíkfkh ‘çkzu hk{ËkMkS ÃkkMkuyrÄf rðãk «kÃík fhe rMkØuïhe Ëuðeyuíku{Lku s ÃkkuíkkLkk {wÏÞ økwhw {kLkíkkt.íku{Lkwt Xw{heøkkLk ©kuíkkykuLkuykLktË÷kufLke Þkºkk fhkðíkwt. Mktøkeík{t[Ãkh íkuLke ßÞkt WÃkÂMÚkík nkuÞ íÞkt©kuíkkyku ykLktË{kt Íq{e QXíkk. ¼khíkMkhfkhu ‘ ÃkÈ©e’Lke ÃkËðeÚke rð¼qr»kíkfhe íkuykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. rðËuþLkeÄhíke Ãkh Ãký íkuykuLke Mktøkeíkf÷kLkkòËw Vu÷kÞk níkk. E.Mk. 1977{ktíkuyku yLktíkíkk{kt ¼¤e økÞkt, íkuykufnuíkkt fu, ‘SðLkLke þYykík{kt nwt÷kufkuLku heÍððk økkíke Ãký nðu nwt {khkEïhLku heÍððk {kxu økkô Awt, nðu{khku ykí{k EïhLku {kxu ík÷Mku Au.’

- yu÷.ðe.òuþe

rMkØuïhe Ëuðe

LÞq ÞkìfoLkk Ãkkfo yuðLÞw ¾kíku ykðu÷wtøkúkLz MkuLxÙ÷ xŠ{Lk÷ rðïLkwt MkkiÚkerðþk¤ hu÷ðu MxuþLk Au.Sðstíkwyku-fexfkuLkk yÇÞkMkLkuyuLxu{ku÷kuS íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.

EåAkMk{ehu Mkh÷kLku fÌkwt ,‘òu íkwt {khe MkkÚku ÷øLkfheþ íkku rzÞh nwt íkkhe çkÄe s LkkLke LkkLke EåAkyku Ãkqhe fheþ.’íÞkhu Mkh÷kyu fÌkwt -‘Ãký {khe {kuxe EåAkykuLkwt þwt ? ‘yu íkwt Ãkqhe fheþLku ?’ fkìtøkúuMku þtfh®Mkn çkkÃkwLku fÌkwt - nwt ík{khe LkkLke LkkLke EåAkyku Ãkqhe fheþ.’ íÞkhu çkkÃkwyu fÌkwt, ‘Ãký {khe {kuxe EåAkLkwt þwt ? {khu íkku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Úkðwt Au. fuLÿLkk «ÄkLk Úkðwt Au. - Lku MkkurLkÞk {uz{ [qÃk hÌkk fnuðkÞ Au fu yn{Ë Ãkxu÷u yu{Lku [qÃk hkÏÞk.

LkMkoLkMkoLke ÔÞkÏÞk : LkMko MkwtËh nkuÞ Au, zu®þøk nkuÞ Au, LkMko ík{khku nkÚk Ãkfzu Au, ík{khe ykt¾ku{kt ykt¾ku Ãkhkuðu Au yLku Aíkkt yu ík{khku nkÚk Ãkfzu íÞkhu ík{khk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄðk òuEyu Lknª.

ykuçkk{kykuçkk{kyu ÷k÷wLku ÃkqAâwt, ‘íkLku íkhíkk ykðzu Au ?’ ÷k÷wyu fÌkwt ‘Lkk’ ykuçkk{kyu fÌkwt ‘íkkhk fhíkkt {khku fqíkhku Mkkhku’ yuLku íkhíkk ykðzu Au. ÷k÷wyu ÃkqAâwt, ‘ík{Lku íkhíkkt ykðzu Au.’ ykuçkk{k fnu, ‘nk’ yux÷u ÷k÷w Wðk[: ‘MkMkwhk, íkkhk yLku fqíkhk{kt þku Vuh ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ík{khk yøkíÞLkk«&™kuLke ®[íkk ËqhíkÚkk n¤ðe Úkíke÷køku. MðsLk-r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe.

ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt fki¼ktzçkË÷ Mkwhuþ f÷{kze Ëkur»kík XÞko çkkËnðu yk fki¼ktz{kt rËÕneLkkt {wÏÞ{tºkeþe÷k ËerûkíkLkku Ãký nkÚk nkuðkLkwtfuøkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. yk{ íkku Ëerûkík hksfkhýe íkhefuMkV¤ yLku MðåA Açke Ähkðu Au, ÃkhtíkwfuøkLkk ynuðk÷Lku fkhýu íku{Lkk ÃkhÃký fki¼ktze nkuðkLkk Aktxk Qzâk Au.

þe÷k ËerûkíkLkku sL{ 31 {k[o,1938Lkk hkus Ãktòçk{kt ÚkÞkuníkku.RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk Ãkûk MkkÚkuíkuyku òuzkÞu÷kt Au.íkuyku Mkíkík ºkeS ðkh rËÕneLkkt{wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkE ykððk{ktMkV¤ hÌkkt Au.íkuyku rËÕneLkkt çkeòt {rn÷k{wÏÞ{tºke çkLkðkLkwt ©uÞ {u¤ðu Au.ykxTMko{kt MLkkíkf yuðkt Ëerûkíkyu{.rV÷.Lke rzøkúe Ähkðu Au.1984Úke 1989 Ëhr{ÞkLk íkuykuW¥kh«ËuþLkk fLkkus{ktÚke [qtxkEykÔÞkt níkkt.

rËÕne «Ëuþ fktìøkú uMk fr{xeLkkyæÞûk çkLÞk çkkË 1998{ktÃknu÷e ðkh MktMkË{kt 1998{kt[qtxkE ykÔÞkt níkkt.2008{kt íku{Lku ðÕzo {uÞhLkkyuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt.yk WÃkhktík ¼khíkLkkt ©uc{wÏÞ{tºke íkhefu 2008{kt íku{LkuMkL{kLkðk{kt ykÔÞkt níkkt.íkuyku RÂLËhk økktÄe {u{kurhÞ÷xÙMxLkkt Mku¢uxhe Au.

rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík

[[koíkku [nuhku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 336

99MONDAY, 8 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

økkUz÷ : {tøk¤kçkuLk Äehs÷k÷ MkuËkýe(W.ð. 80) íku Mð. suLíke¼kE, Mð.ðeh[tË¼kE, «rðý¼kE, rðLkw¼kELkkçknuLk íkÚkk Mð. y{]ík÷k÷ ÷¾LkþehkÞ[whkLkk ÃkwºkeLkwt íkk. 4Lkk çkkçkhk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 8Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6, rðLkw¼kE hkÞ[whkLkk rLkðkMkMÚkkLk çktMkeðk÷k 18/11 ¼kusÃkhk økkUz÷hk¾u÷ Au.{kýkðËh : {wfuþ¼kE «{uS¼kE xktfkuËhk(W.ð. 47) íku «ku.zku. su. Ãke. xktfkuËhk, íkÚkkøkeheþ íkÚkk S¿kuþLkk {kuxk¼kE íkÚkk rËÃk{íkÚkk «þktíkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk yuMk.çke.yuMk. fku÷kuLke{kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ Mð. økkuhÄLkËkMkfhþLkS çkkuMkr{ÞkLkk Ãkwºk ¼hík¼kE(W.ð. 57) íku søkrËþ¼kE, rfhex¼kE,rçkÃkeLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk½Lk~Þk{¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk ÃkÈLkk¼ yLku ð]»k¼Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 8Lkk Mkktsu4.30 Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,rð¼køk Lktçkh-1 suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : þktíkkçkuLk {kunLk¼kE ðk½u÷k(W.ð. 71) íku Mð. {kunLk¼kE «u{S¼kEðk½u÷kLkk ÃkíLke íkÚkk rËÃkf¼kE, zku. nhuþ-{nuþ¼kE sÞuþ¼kE íkÚkk [tËw¼kELkk {kíkkíkÚkk ÃkkuÃkx¼kE ðk½u÷kLkk ¼k¼eLkwt íkk. 7Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8LkuMkku{ðkh Mkktsu 4 Úke 5 MkhËkhLkøkh WÃkk©Þþuhe Lkt. 14{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷kunkýk htsLkçkuLk òËðS {nuíkk(W.ð. 45) íku òËðS ËuðMke¼kE {nuíkkLkkÃkwºke íkÚkk nMk{w¾¼kE íkÚkk ÃkÃkw¼kE£qxðk¤kLkk çknuLk íkk. 7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. WX{ýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5rsÕ÷k økkzoLk yºkuïh {nkËuðLkk {trËhu¼kEyku, çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke Ëþk MkkuhrXÞkðrýf sÞtíke÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ Mkktøkkýe (W.ð.68) íku Mð. h{rýf÷k÷, Mð. «¼kçkuLkfwhkýe, {swçkuLk þuX, sÞkçkuLk Mkt½kýe(fZe)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk nu{÷Lkk fkfk,{Lke»k Mkt½kýe(fZe)Lkk {k{kLkwt íkk. 5LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhuMkktsu 5 Úke 6 ©e [k{wtzk f]Ãkk h, ¼khíkeÞLkøkh MkkuMkkÞxe, ©e [tÿu{ku÷uïh {nkËuðLkk{trËh ÃkkMku, ÷k¾Lkk çktøk÷k ðk¤ku hkuz økk-tÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. økehÄh÷k÷ ze. {nuíkkLkks{kE LkðLkeík÷k÷ ze. çkku½kýe (W.ð. 79)íku Mð. «rðý¼kE, sÞðtík¼kE, ¼wÃkík¼kEíkÚkk LkeYçkuLkLkk çkLkuðeLkwt çkkuheð÷e {wfk{uíkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 8LkuMkku{ðkhu 4 Úke 6 siLk{, 4-Mkw¼k»kLkøkh,hk{uïh [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : çkk{ýkMkk ½uzLkk X¬h {ÚkwhkËkMkrðê÷S ËuðkýeLkk ÃkíLke íkÚkk økkurðtË¼kELkk{kíkk yLku s{LkkËkMk ÷û{eËkMk þªøkk¤kþuhøkZ ðk¤kLkk çknuLk þkhËkçkuLk (W.ð.68)Lkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8Lkk Mkktsu 3 Úke 4 çkk{ýkMkk yuMk.xe.MxuLzLke çkksw{kt, ¼qíkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.ºktçkk : fMíkwhçkkÄk{ ºktçkk rLkðkMke ykirËåÞ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý økehòþtfhfÕÞkýS ÔÞkMk (W.ð. 66)Lkwt íkk. 7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhu 4Úke 6 nLkw{kLkSLkk {trËhu, sqLkk ÃkkËh ÃkkMku,ºktçkk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkkðoíkeçkuLk W¥k{hk{ ykzX¬h(W.ð. 90) íku fhkt[eðk¤k nk÷ hksfkuxLkkMð. W¥k{hk{ MkwtËhS ykzX¬hLkk ÃkíLkeíkÚkk rfþkuh¼kE (rLkð]¥k yuMk.xe. f{o[khe),ËuðuLÿ¼kE, ¼hík¼kE, sLkf¼kE íku{s{tswçkuLk sÞfh¼kE fkheÞk(hksfkux){ÄwçkuLk [tËw÷k÷ øktzu(hksfkux) [trÿfkçkuLkþrþfktík fkuxf(ÃkzÄhe) ¼khíkeçkuLk fktrík÷k÷Xfhkh(sqLkkøkZ)Lkk {kíkk íkÚkk rðÃkw÷¼kE,ÄehuLk¼kE, hksuLk¼kE, rníkuLk¼kE,fÃke÷¼kE íkÚkk sÞËeÃk¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk Wík{ røkhehksLkøkh ÃkkA¤,þktrík rLkfuíkLk Ãkkfo þuhe Lkt. 3, fkuLkoh hiÞk[kufze hksfkux ¾kíku íkk. 8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu5.30 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ økk{ ðzk¤e nk÷ hksfkuxrLkðkMke økt.Mð. Mk{híkçkuLk Äh{økehe{u½LkkÚke (W.ð. 90) íku hk{økehe,ðMktíkøkehe yLku yþkuføkeheLkk {kíkkLkw tyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 11Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkykþkÃkwhkLkøkh þuhe Lkt.-11, fkuXkrhÞk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk 102 ð»koLkk þktíkkçkuLk{khzeÞkLkwt yðMkkLk

hksfkux : ðkýtË Mð. Ãkwtò¼kE Ëk{S¼kE{khzeÞkLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð. 102) íkufktrík¼kE rfþkuh¼kE íkÚkk çk¤ðtík¼kELkk{kíkk íku{s ÷e÷kÄh rnhS¼kE ðkò({kýkðËh) íkÚkk íkw÷Mke¼kE rnhS¼kEðkòLkk çknuLk íku{s Mð. çkkçkw¼kEhk{S¼kE xkx{eÞk íkÚkk Mð. ¼Lkw¼kELkhþe¼kE [kinkýLkk MkkMkwLkwt íkk. 7LkkyðMkkLk ÚkÞtw Au. çkuMkýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhuøkkÞºkeLkøkh {uELk hkuz, s÷khk{ [kuf ÃkkMku,¾kuzeÞkh nku÷{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : LkkÚkk¼kE fhþLk¼kE Ãkh{kh(W.ð. 85), (rLkð]¥k yuMk.xe.ELMÃkufxh) íkuøkkuÃkk÷¼kE, yrLk÷¼kE, LkrðLk¼kE íkÚkkrfþLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 8 Lku Mkku{khu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk yku{ 220-ze, ð]tËkðLkMkkuMkkÞxe, fk÷kðz hkuz, LÞkhe rVÕxh Ã÷kLxMkk{u, hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.fk÷kðz : MkríkÞk (fk÷kðz)Lkk ðkýtËçkk÷w¼kE þk{SLke Ãkwºke sÞ©eçkuLk (W.ð.24) {nuþ¼kE íkÚkk rðÃkw÷¼kE (hksfkux)LkkçkuLk íku{s suLíke¼kE (fkuÞ÷eðk¤k),h{uþ¼kE yLku rËLkuþ¼kE, ¼hík¼kE(¾ku¾zËz) íku{s {wfuþ¼kE (hksfkux)Lke¼ºkeSLkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.fk÷kðz : çkúñûkrºk Mð. Lkhkuík{ËkMk {w÷[tËykþhkLke Ãkwºke íkY÷íkkçkuLk (W.ð. 60) íkuLkðeLk¼kE, SíkuLÿ¼kE, Mð. rfíkeo¼kE,n»koË¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkk çknuLkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk íkk. 8LkuMkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLkefk÷kðz {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuhçke: MkðMkuxk Lktøkk¼kE ÃkeXk¼kE(W.ð.72) íku ½Lk~Þk{¼kE íkÚkkhkÄu~Þk{¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.11Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkk{u Ãkxu÷ ðkzeðkðze hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rfþkuh÷k÷ søkSðLkËkMk fkuXkhe(÷u¾f) (W.ð.98) íku {nuLÿ¼kEMð.r[ºk÷u¾kçkuLk Mð.fÕÃkLkkçkuLk YÃk÷çkuLkMkkÄLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kðLkkçkuLk fkuXkhe(siLk þk¤k)Lkk MkMkhk íkÚkk sÞ, ËŠþ÷LkkËkËk yLku Mð.íkLkMkw¾¼kE, Mð.hrMkf¼kE,Mð.MkLkík¼kELkk ¼kE íkk.6Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.8Lku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 4:00 ðkøÞu Lkur{LkkÚk WÃkk©Þ økk-tÄeøkúk{ ÃkkMku hk¾u÷ Au. ÷kirff çktÄ Au.

[÷k÷k ÷kunkýk Mk{ksLkk ykøkuðkLk¼qÃkíkkýeLkwt yðMkkLk

[÷k÷k : [÷k÷k ÷kunkýk Mk{ksLkk yøkúýeX¬h [ºk¼ws¼kE {økLk÷k÷ ¼qÃkíkkýe(W.ð. 82) íku zku. økeheþ¼kE, rË÷eÃk¼kEíku{s rðÃkw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk [÷k÷k{wfk{u yðMkkLk ÚkÞw Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk. 8LkuMkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze [÷k÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.Äkhe : sMkËý íkk÷wfkLkk økku¾÷kýk rLkðkMkefktrík÷k÷ ðk÷S¼kE WÃkkæÞkÞ (W.ð. 92)íku yLkw¼kE íkÚkk sLkf¼kELkk rÃkíkk íku{s[h¾k rLkðkMke nMk{w¾¼kE Ãke. ÃktzâkLkkMkMkhkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ÃkkuÃkx÷k÷ y{hþe¼kE f¬zLkks{kE yrïLk¼kE Lkxðh÷k÷ Lkkøkúu[kLkwtíkk. 5Lkk çkøkMkhk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt rÃkÞh Ãkûku íkk. 8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 h½wðehÃkhk-6{kt hk¾u÷ Au.

yku¾k: yneLkk ÷kunkýk yøkúýeMð.ÃkkuÃkx÷k÷ «u{S¼kE ËkðzkLkk ÃkíLke{wfíkkçkuLk (W.ð.78) íku Mð. rfþkuh¼kE,rËLkuþ¼kE, MkwLke÷¼kE, {wfuþ¼kE íkÚkk©e{íke MkøkwýkçkuLk, hMke÷kçkuLk, hu¾kçkuLk,E÷kçkuLkLkk {kíkk íkÚkk fuðeLk¼kE yLkuËuðuLk¼kELkk ËkËe{kt íkk.6Lkk ©eS [hýÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4.30 Úke 5.00 Ëkðzk nku÷ WÃkk©Þ{nkËuð {trËh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤økk{ ¾z¾t¼k¤eÞk nk÷hksfkux rLkðkMke þktíkkçkuLk Ëk{S¼kEÃkt[kMkhk íku ÃkhMkkuík{¼kE yLku¼økðkLkS¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.11 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkhMkkýkLkøkh {uELkhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : ÷kunkýk Mk{ksLkk Mð.ðLkhkðLk¼kE {ÚkwhkËkMk rnLzku[kLkkft[LkçkuLk (W.ð. 79) íku rðs¼kE,sÞ¼kE, ysÞ¼kE, MktsÞ¼kE,hksw¼kE [uíkLkkçkuLk íkÚkk {kÄðeçkuLkLkk{kíkkLkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8 Mkku{ðkhu Mkktsu [khÚke Mkkzk[kh f÷kfurºkÃkwhk {trËh nku÷{kt ¼kEyku-çknuLkku {kxuMkkÚku hk¾u÷ Au.¼kÞkðËh : «rðý¼kE (çkçk÷k¼kE)zkÞk¼kE {kfzeÞk (W.ð. 53) íkuLkrðLk¼kE, þktrík¼kELkk ¼kELkwt íkk. 7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkðkhu 9 ÚkeMkktsLkk 6 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku çkuheMxh[kuf, ¼kÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [k.{.nk.{ku.çkúkñý {w¤ fkuÞ÷enk÷ hksfkuxLkk Ãk.huÕðuLkk rLkð]ík xeyuûkykhðkMkwËuð¼kE ykí{khk{¼kE ÃktzÞk(W.86)íku nheþ¼kE(huÕðu),hksuLÿ¼kE(ÃkqLkk),þi÷u»k¼kE(ðzkuËhk),«ËeÃk¼kE(ykExeykE hksfkux),Äe{tík¼kE (rMk¬k), ntMkkçkuLkykh.rºkðuËe yLku ËûkkçkuLk yu.rºkðuËeLkk rÃkíkkíkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk[k.{.nk.{ku.çkúkñý rðãkÚkeo ¼wðLk,økw÷kçkðkze, {e÷Ãkhk {uELk hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkkuhðkð(økeh)Lkk hýAkuz¼kE ðþhk{¼kEðufheÞk (W.ð. 75) íku çkkwçkw¼kEhðS¼kE íkÚkk ÄeY¼kELkk rÃkíkk íkk. 6Lkkhkus økki÷kufðkMke ÚkÞk Au.ò{Lkøkh : Lkkøk÷ÃkhLkk ðíkLke nk÷ò{Lkøkh rLkðkMke çkúkñý ¼øk÷kýe{LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷Lkk Ãkwºk f{÷uþLkkÃkíLke Ä]ríkçkuLkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. 8Lkk Mkktsu 5 Úke 6 Mkðuoïh{nkËuð {trËh, þktríkLkøkh-6Lkk Auzu,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ nzeÞkýk rLkðkMke nk÷ò{LkøkhLkk {nuþ¼kE Ëuðþtfh hkð÷ íkuÞkuøkuþ yLku rLkþkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 6LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkktsu 4 Úke5 ykirËåÞ çkúñMk{ks AkºkkðkMk, Ãkxu÷fku÷kuLke-Ãk, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ò{òuÄÃkwh rLkðkMke Ãkhuþfw{khAkuxk÷k÷ MkðSÞkýe (W.ð. 46) íku{wfwtË¼kE ¼qÃkík¼kE íkÚkk hksw¼kE({wtçkE) yLku ¼kðuþ¼kELkk ¼kE íkÚkkrM{íkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. 8Lkk hkus 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLkòøkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.{kuhçke: nu{fwtðhçkk Lkkøkw¼k òzuò(W.ð.103) íku «rðý®Mkn Lkkøkw¼kLkk {kíkkíkÚkk hksuLÿ®Mkn íku{s rðhuLÿ®MknLkkËkËe{kLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþð {trËh,rþð MkkuMkkÞxe, MkkÞLxeVef ðkze hkuz,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kurðÞkLkk Mð. Lkh¼uhk{ {w¤SLkks{kE søkSðLkËkMk þk{S¼kE hksÃkwhk(Mkkðhfwtz÷k) íku Mð. økkurðtË¼kE, Mð.fktrík¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk LkðLkeík¼kELkkçkLkuðeLkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze hks-fkux {wfk{u ÃkwheçkkE nku÷{kt íkk. 8Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux : nk÷khe «§kuhk Lkkøkh Mð.«çkkuÄhkÞ ¼økðkLk÷k÷ ¼èLkk Ãkwºk íku{syrLk÷¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kEíku{s rðþk÷ íku{s y{]íkkLkk rÃkíkk rËÃkf-fw{kh zktÞk÷k÷ òu»ke (yuMk.yuLk.fu.Mfq÷)LkkMkMkhk yLku yrLk÷fw{kh {nkMkwfhkÞÃkxýeLkk çkLkuðe «rËÃk¼kELkwt íkk. 5Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu økkuhuïh {nkËuðLkwtntMkhksLkøkh {uELk hkuz, fku-nkWrMktnMkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.{u½kÃkeÃk¤eÞk : ¾swhe ÃkeÃk¤eÞkLkk Ãkxu÷fÕÞký¼kE ÷k÷S¼kE ËuMkkE íkÚkkzkÞk¼kELkk LkkLkk¼kE yLku yhMkeíkfw{khíkÚkk ytþfw{khLkk rÃkíkk yLku hkfuþfw{kh íkÚkkytrfíkLkk fkfk «rðý¼kE ÷k÷S¼kEËuMkkE (W.ð. 45)Lkwt íkk. 6Lkk hkus ¾swheÃkeÃk¤eÞk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.fuþkuË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS WÃk«{w¾

½kuzkMkhkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk{uMkðký: fuþkuË íkk÷wfkLkk {uMkðkýLkk½kuzkMkhk ðÕ÷¼¼kE økkuf¤¼kE(W.ð.70) íku hrMkf¼kE, hrík÷k÷ yLku{LkMkw¾¼kE WVuo (fLke¼kE) (¼qíkÃkqðoWÃk«{w¾ fuþkuuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík)Lkk rÃkíkkLktwíkk.7Lkk {uMkðký ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼køÞkuËÞ yuÃkkxo{uLx Mðk{e LkkhkÞý{trËhLke çkksw{kt ðuhkð¤ hkuz-fuþkuË ¾kíkuhk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : çkúñûkrºkÞ økt.Mð.{tøk¤kçkuLk{rýÞkh(W.ð.79) ík u Mð.÷û{eËkMk{kunLk÷k÷ {rýÞkhLkk ÃkíLke íkÚkkn»k oË¼kE, hsLke¼kE, Mð.swøk uþ[tÿ(yuzðkufux), LkhuLÿ¼kE(rMkLzefux çkuLf),¼hík¼kE yLku Ãk w»ÃkkçkuLk {kýuf÷k÷ykþhLkk {kíkw©e íku{s fuþkuË rLkðkMkeMð.{kunLk÷k÷ økkuÃkk÷S òuøkeLkk çknuLkLkw tyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.8 Lkkhkus Mkðkhu 10 f÷kfu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLkeðkze, Mkt½kzeÞk çkòh, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : økt.Mð.rðßÞkçkuLk rfþkuhËkMkrLk{kðík(W.ð.70) ík u økeheþ¼kELkk{kík w©e íkÚkk þþefktík yuLk.yøkúkðík(ðuhkð¤)Lkk fkfeLkw t íkk.7 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.8 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 ÔÞkMk yk©{,{Þkhk{ yk©{ ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ðheÞk «òÃkrík {kunLk¼kEfhþLk¼kE ðkzku÷eÞk (W.ð.70) ík usÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fkLkS¼kELkk{kuxk¼kE íkk.7Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkhMkkýkLkøkh-Ãk{kthk¾u÷ Au. ¼kxeÞk : ÷ktçkkçktËh rLkðkMke {kunLk÷k÷Lkh¼uh¼kE yºke (W.ð. 64) (rLkð]¥krþûkf) íku Mð. LkrðLk¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk rLk÷uþ¼kE, rnLkkçkuLk, ðiþk÷eçkuLk,{kurnLke çkuuLkLkk rÃkíkkLkw t íkk. 7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu4 Úke 4.30 ÷ktçkk çktËh ÷kunkýk {nkLksðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : ¼e{kuhk rLkðkMke «òÃkrík{økLk¼kE MkðS¼kE xkfkuËhk (W.ð.74) ík u f{÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk{LkMkw¾¼kE yLku [e{Lk¼kELkk fkfk íkk.6Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ò{Lkøkh : {kuhçke rLkðkMke nk÷ò{LkøkhLkk ©e{k¤e Þswðu oËe çkúkñýy{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷ Ëðu (W.ð. 20)(rLkð]¥k hu÷ðu f{o[khe) íku søkËeþ¼kEíkÚkk rËLk uþ¼kELkk rÃkíkkLk w t íkk. 6LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkw t íkk. 8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5.00Úke 5.30 ðkøÞk MkwÄe ©e{k¤e ÞswðuoËe¿kkríkLke ðkze, {nk÷û{eLk w t {trËh,ðtzkV¤e ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {ýeçkuLk Ãkh{kh (W.ð.8Ãk)ík uyku Akuxk÷k÷ Mk w tËhS Ãkh{khLkkÃkíLkeLkw t 7{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.8{eyu Mkku{ðkhu Mkw¾LkkÚk [kuf, økeíkk{trËhu Mkktsu 4 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

WÃkøkún íkMkðehWÃkøkún íkMkðehWÃkøkún íkMkðehWÃkøkún íkMkðehWÃkøkún íkMkðeh

÷k÷ økún {tøk¤

fkuE, Mkk{w òuíkk Lknª, çkÄk ykzwt òuE òykuhksfkux : økík Mkku{ðkh, MkktsLkku Mk{Þ níkku, huMkfkuMko [kuf xÙkrVfÚke nçkfíkku níkku, yufykuxku rhûkk{kt Ãkkt[ ÃkuMkuLsh, ºký ÃkkA÷e Mkex{kt çku [k÷Lke ykswçkksw çkuXk níkk. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkuLkoh ºký xÙkrVf Ãkku÷eMk{uLk ðkíkku{kt {þøkw÷ níkk. rhûkk [k÷fu ÃkuMkuLshkuLkuhkufze Mkq[Lkk ykÃke fkuE Mkk{w òuíkk Lkne, ykzw òuE òyku Lknª íkku ð¤e Ãk[kMkLke yzþu...

çkÄkyu Mkq[LkkLkku y{÷ fÞkuo yLku rhûkk huMkfkuMko [kuf Ãkkh fhe økE.rhûkk[k÷fLku nkþfkhku ÚkÞku. hksfkux{kt xÙkrVfLke

ykðe Au yðËþk !

CMYK

CMYK


MONDAY, 8 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT10

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

økXeÞw fÃk÷ ÞwrLkðrMkoxe hkuz Ãkh ykðu÷k r¢»Lkk-fkríkof fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e MkkuLkeLke ËwfkLk{ktÚke ðuÃkkheLke Lksh[qfðeLku 4.7Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhLkkh ÷kunkýk ËtÃkíke nðu Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt Au.

ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhÚke MkkuLke ðuÃkkheLke Lksh [wfðe

` 4.75 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk[kuhe fhLkkh ËtÃkíke ÍzÃkkÞwt

hksfkux, íkk. 7 : ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ykðu÷ rf»LkkfkŠíkf fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷ MkkuLkeLke ËwfkLk{ktÚke ðuÃkkheLkeLksh [wfðe økXeÞk 4.75 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhe økÞkLkeðuÃkkheyu økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMku økýíkheLke f÷kfku{kt s çkkík{eLku ykÄkhu hk{kÃkeh[kufze ÃkkMkuÚke ÷kunkýk ËtÃkíkeLku ÍzÃke ÷E ykfhe ÃkqAhAfhíkk íkuýu [kuhe fçkq÷e ÷uíkk Ãkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fheËkøkeLkk fçsu fÞko Au.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk ËtÃkíkeyuðÄw Mkkík MkkuLkeLke ËwfkLk{kt nkÚk{kÞkoLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku [kuheykuLkkðÄw ¼uË ¾ku÷ðk fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh r¢»Lkk fkŠíkffkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e ËwfkLk{kt MkkuLkeðukheLke Lksh [wfðe fkuE ÔÞÂõík

4.75 ÷kyLkk YrÃkÞkLkkËkøkeLkk [kuhe økÞkLke s÷khk{-h{kthnuíkk ËwfkLkËkh «fkþ¼kE«¼wËkMk¼kE Äku¤rfÞkyu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt yuf Ãkwhw»k, yuf{rn÷k yLku çkk¤f Mke.Mke. xe.ðe.

fu{uhk{kt ykðe økÞk nkuðkLkw tsýkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

hiÞk hkuz ÃkhLke hk{kÃkeh [kufzeÃkkMku rhûkk{kt ËtÃkíke ËkøkeLkk ðu[ðkrLkféÞk nkuðkLke økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fkuLMk. S¿kuMky{hu÷eÞkLke çkkík{eLku ykÄkhuÃke.ykE. Ãktzâk Ãke.yuMk.ykE.òzuò, çk÷¼ÿ®Mkn MkrníkLkk MxkVuðku[ hk¾e rhûkk{kt rLkf¤u÷k ËtÃkíkeyLku çku çkk¤fkuLku ÍzÃke ÷EÃkqAÃkhA fhíkk íku þk†eLkøkh{kthnuíkku rhûkk[k÷f ysÞ ¼økðkLkS

X¬h (W.ð. 37) Lkk{Lkku ÷kunkýkÞwðkLk íkÚkk íkuLke ÃkíLke yÕÃkk (W.ð.32) nkuðkLkw t sýkðíkk çkÒkuLkeykfhe ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýu4.75 ÷k¾Lke rft{íkLkk ËkøkeLkk[kuÞkoLke fçkq÷kík ykÃkíkk çkÒkuLkeÄhÃkfz fhe {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykËtÃkíkeyu hksfkux{kt Ãku÷uMk hkuz,fk÷kðz hkuz yLku ÞwrLkðrMkxe hkuzÃkh ykðu÷ Mkkíkuf Mkkík þku-Y{{ktÚkeºkeMkuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuÞkoLkefçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkkík þku-Y{{ktÚke 30 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

hýwò {trËh ÃkkMku

ÃkÚÚkhLke Ãkkýe ¼hu÷e ¾ký{ktÍtÃk÷kðe ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

hksfkux, íkk. 7fkuXkrhÞk hkuz Ãkh ykðu÷ hýwò

{trËh ÃkkMkuLke ÃkÚÚkhLke Ãkkýe ¼hu÷¾ký{kt ÞwðkLku ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe÷uíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sEfkÞoðkne fhe Au. yuf {kMk Ãknu÷ktÞwðkLkLkku {kuxku¼kE yks ¾ký{kt zqçkesíkkt íkuLkk rðÞkuøk{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt¾q÷íkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkfkuXkrhÞk hkuz Ãkh ykðu÷ ÃkÚÚkhLkeÃkkýe ¼hu÷ ¾ký{kt ÞwðkLkLkku {]íkËuníkhíkku nkuðkLke òý Úkíkkt íkk÷wfkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.

yuLk.yuMk. {÷ef íkÚkk hkExh MkkSËMkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sEíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {hLkkh ÞwðkLkhýwò {trËh LkSf ykðu÷ Mðk{eÃkkfo{kt hnuíkku yrLk÷ Lkkhý¼kE{khðkze (W.ð. 22) nkuðkLkwt ¾qÕíkkÃkku÷eMku íkuLkk ÃkrhðkhLke ÃkqAÃkhAfhíkk yrLk÷ ºký¼kE{kt LkkLkkunkuðkLkwt yLku yuf {kMk Ãknu÷ktyrLk÷Lkku {kuxku¼kE Ãký yksÃkÚÚkhLke ¾ký{kt zqçke síkkt íkuLkkrðÞkuøk{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk{¤íkk rðþu»k fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

{kuxku¼kE ¾ký{kt zqçke síkkt íkuLkk rðÞkuøk{kt ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

hsÃkqík ÞwðkLk Ãkh VkÞ®høk«fhý{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku

hksfkux, íkk. 7MkkuhrXÞkðkze LkSf Ãkxu÷Lkøkh{kt

hsÃkqík ÞwðkLk íkÚkk íkuLkk r{ºkku ÃkhVkÞrhtøk níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhÃkku÷eMkÃkwºkLke ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fÞko çkkË yksu ðÄw ¼kLkk¼ºkeòLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÃkxu÷Lkøkh{kt r{ºk ÃkkMku ykðu÷k yLkurVhkuÍ WVo ¼kLke níÞk{kt íkksuíkh{kts su÷{ktÚke Aqxu÷ku rËÃkf «íkkÃk¼kE

zkurzÞk Lkk{Lkk hsÃkqík ÞwðkLk Ãkh íkÚkkíkuLkk r{ºkku Ãkh [kh þÏMkkuyu VkÞ®høkfhe níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhíkk¼ÂõíkLkøkhLkk Ãke.ykE. yu{.ze.òzuò MkrníkLkk MxkVu Ãkku÷eMk ÃkwºkíkkheVLke ÄhÃkfz çkkË yksuMktsÞLkøkh{kt hnuíkku þççkehMkeËe¼kE swýuòLke ÄhÃkfz fherh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo nðk÷ufhðkLke fkÞoðkne fhe LkkMke Aqxu÷kykËe÷ yLku E{hkLkLku ÍzÃke ÷uðkíksðes nkÚk Ähe Au.

ykËe÷-E{hkLkLke ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk

fhkuzku YrÃkÞkLkk yktÄý ÃkAe ò¤ðýeLkk y¼kðu nòhku LkøkhsLkku ÃkhuþkLk

fkh{u¤kðk¤k, ¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤k, xÙufxh-xuBÃkkðk¤k, çkktÄfk{ {xeheÞÕMkðk¤k, hUfzeðk¤kyu s{kðu÷ku fçòu

BRTSLkk MkkÞf÷ xÙuf Ãkh økuhfkÞËu Ãkk‹føkLkk ¾zf÷kthksfkux, íkk.7

þnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uoçkktÄðk{kt ykðu÷k çkeykhxeyuMk{køko{kt y÷kÞËk MkkÞf÷ xÙuf{ktøkuhfkÞËu Ãkk‹føk ¾zfkÞk Au. çkktÄfk{{xeheÞ÷ ðU[íkk, ðknLkku ðU[íkkË÷k÷ku, hUfzeyku, ¼kzk fhíkk xÙufxhy™u xuBÃkkyu fçòu s{kðíkk ÷kufkuLkuMkwrðÄk {¤ðkLkk çkË÷u {w~fu÷e ðÄeøkE Au. ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fkuLkuLkkAqxfu ¼khu xÙkrVfðk¤k {wÏÞ {køkoÃkh MkkÞf÷ [÷kððe Ãkzíke nkuÞòu¾{ ðÄe økÞwt Au.{nkLkøkhÃkkr÷fky™u Ãkku÷eMk íktºk sÞkt fzfkEÚkeðíkoðkLke sYh nkuÞ íÞkt Ze÷kþ hk¾íkwtnkuÞ íkuðwt yk{ ykË{e yLkw¼ðe hÌkkuAu. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkeykhxeyuMkçkLkkðkÞku Au. çkeykhxeyuMkLke çkÒkuíkhV ¼khu ðknLkLkk ÃkrhðnLk {kxu hkuzçkLkkðkÞku Au. íÞkhçkkË MkkÞf÷ xÙufy™u MkkiÚke AuÕ÷u MkŠðMk hkuz çkLkkðkÞkuAu.Ãkhtíkw økkUz÷ hkuz [kufzeÚke {kÄkÃkh[kufze MkwÄeLkk ËMk rf÷ku{exh ÷ktçkkMkkÞf÷ xÙuf y™u MkŠðMk hkuz ÃkhøkuhfkÞËu Ãkk‹føkLkk ¾zf÷k ÚkíkkMkkÞf÷ fu xw-Ône÷h fÞkt [÷kððwt ?íkuðku «§ Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fLkze hÌkkuAu.fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fÞko ÃkAe yk xÙufsuLkk WÃkÞkuøk {kxu çkLkkðkÞku Au íkuykuíkuLkku WÃkÞkuøk s fhe þfíkk LkÚke.

fkh{u¤kLke yMktÏÞ fkh MkkÞf÷ xÙufÃkh ¾zfkÞu÷e hnu Au. økuhusðk¤k Ãkýíku{Lku íÞkt ykðíke fkhLku MkkÞf÷ xÙufÃkh fkÞ{ {kxu Ãkkfo fhe hk¾u Au.¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk Ãký MkkÞf÷ xÙufÃkh Ãkkfo ÚkÞu÷e hnu Au. hiÞk [kufze ÃkkMkuíkku MkkÞf÷ xÙuf Ãkh çkktÄfk{ {xeheÞ÷ðU[Lkkhkyu fçòu s{kÔÞku Au.ykx÷wtykuAwt nkuÞ íku{ LkkLke-{kuxe [es-ðMíkwðU[íkk VurhÞkykuyu Ãký MkkÞf÷ xÙuf

y™u MkŠðMk hkuz Ãkh zuhk-íktçkw íkkÛÞk Au.SyuMkÃkeMke ÃkkMku fkÞ{e Äkuhýu xw-Ône÷hLkk ÚkÃÃkk ÷køku÷k hnu Au. ykx÷kuxwfzku fkuE WÃkÞkuøk s fhe þfíkwt LkÚke.ynª çke÷ ¼hðk ykðíkk ÷kufkuMkkÞf÷ xÙuf Ãkh ðknLk Ãkkfo fheLku[kÕÞk òÞ Au. ÷øk¼øk yzÄkÚke yuff÷kf fu íkuÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðknLkÃkkfo ÚkÞu÷wt hnu Au.Ãkh«ktríkÞ {sqhkuyuÃký MkkÞf÷ xÙuf Ãkh ðMkðkx fhðk{kt

¼÷kE Mk{S nkuÞ íku{ fÞktf-fÞktfíku{Lkk íktçkw Ãký Ëu¾k Ëu Au. hiÞk [kufzeÃkkMku yøkkW ¼kzk{kt síkk xÙufxh y™uxuBÃkkðk¤k ÃkzÞk-ÃkkÚkÞko hnuíkk níkk.yk çkÄk Úkkuzk rËðMk {kxu síkk hÌkkçkkË nk÷{kt çkÒku íkhVLkk MkkÞf÷ xÙufÃkh fçòu s{kðe ËeÄku Au.MkkÞf÷÷ELku Lkef¤u÷e fkuEÃký ÔÞÂõíkLkuLkkAqxfu {wÏÞ {køko Ãkh MkkÞf÷[÷kððe Ãkzu Au. íkuLkk fkhýuyfM{kíkLkku ¼Þ ðÄe òÞ Au. íku{s{kuxk ðknLkku Ãký Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkEþfíkk LkÚke.

MkkÞf÷ xÙuf Ãkk‹føk fhðk {kxuçkLkkÔÞku nkuÞ íku heíku çkÄkyu fçòus{kðe ËeÄku Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkfzfkEÚke ðíkoþu Lk®n íkku Mkqr[íkLke{kVf çkeykhxeyuMk{kt Ãkýrz{ku÷eþLk fhðkLkku Mk{Þ ykðþu.Mk{økú Yx{kt fÞktÞ ðå[u ÷qÃk ykÃÞkLkÚke. íkuLkk fkhýu MkkÞf÷Mkðkh Mfq÷Lkkçkk¤fku fu ÃkAe xw-Ône÷h [k÷fkuLkuVhSÞkík hkUøk MkkEz{kt yux÷u fuMkkÞf÷ xÙuf yÚkðk MkŠðMk hkuz Ãkh sðwtÃkzu Au. Ãkhtíkw íÞkt økuhfkÞËu Ãkk‹føkLkk¾zf÷k ÚkðkLkk fkhýu LkøkhsLkku ÃkMkkhÚkE þfíkk LkÚke. {nkLkøkhÃkkr÷fk y™uÃkku÷eMk fzfkEÚke Mk{økú YxLkku MkkÞf÷xÙuf y™u MkŠðMk hkuz fkÞ{e Äkuhýu[kuÏ¾ku fhkðu íkuðe ÷kuf÷køkýe WXe Au.

çkeykhxeyuMk{kt fÞktÞ MÃkezçkúufh ykÃÞk Lk nkuÞ hkus LkkLkk-{kuxk yfM{kíkËhuf [kuf{kt Úkíkk hnu Au. LkkLkk {ðk [kufze, çkeøk çkòh [kufze, hiÞkxu÷eVkuLk yuõMk[uLs [kuf MkrníkLkk ík{k{ [kuf{kt MÃkez çkúufh {qfðkLke íkkíkesYh nkuðkLkwt LkøkhsLkku {kLku Au.

MÃkezçkúufhLkk y¼kðu hkus Úkíkkt LkkLkk-{kuxk yfM{kík

ík{k{ Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

nðu ðuMxLko hu÷ðu îkhk çkuÃkqLk{ MÃku~Þ÷ xÙuLkku Ëkuzkðkþu

y{ËkðkË : ðuMxLko hu÷ðu îkhk{wMkkVhkuLke ðÄw MkwrðÄkykuLku æÞkLk{kt hk¾eçku ÃkqLk{ MÃku~Þ÷ xÙuLkku ËkuzkððkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. su Ãkife y{ËkðkË-yku¾k yLkuçkkLÿk-rðh{økk{ xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykøkk{e 12{e ykuøkMxu y{ËkðkËÚkeMkktsu 7:40 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeò

rËðMku Mkðkhu 6:00 ðkøÞu yku¾kÃknkU[þu. íkuðe s heíku yk xÙuLk yku¾kÚke13{e ykuøkMxu Mkktsu 6:55 ðkøÞu hðkLkkÚkþu yLku çkeò rËðMku Mkðkhu 7:00 ðkøÞuy{ËkðkË stõþLk ÃknkU[þu. yk xÙuLk çktLkurËþk{kt Mkkçkh{íke, MkkýtË, rðh{økk{,MkwhuLÿLkøkh, ÚkkLk, ðktfkLkuh, hksfkux,

ÃkzÄhe, y÷eÞkðkzk, nkÃkk, ò{Lkøkh,fLkk÷Mk, ¾t¼kr¤Þk, ¼krxÞk, îkhfksuðkt {n¥ðLkkt MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.ßÞkhu 12{e ykuøkMxu çkkLÿk xŠ{LkMkÚkeçkÃkkuhu 3:10 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeòrËðMku Mkðkhu 4:20 ðkøÞu rðh{økk{ÃknkU[þu.

rsÕ÷k{kt rLkøk{Lkkt Mkkík økkuzkWLk{kt ÷uçkh fkuLxÙkfx yÃkkÞku LkÚke

ÃkwhðXk rLkøk{Lkk ÃkrhÃkºkÚke ðuÃkkheykuLku nk÷kfe ðÄe

yLkksLkk fèkLkwt ðsLk çkkËðuÃkkheLku rzr÷ðheLkku Víkðku

hksfkux íkk. 7hksÞLkk ÃkwhðXk rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu økktÄeLkøkhLke

[uBçkh{kt çkuMkeLku fÞkhuf {LkMðe yuðk rLkýÞkuo ÷uíkk nkuÞ Au fuíkuLkkÚke Mk{økú ÃkhðkLkuËkhku yLku fkzoÄkhfkuLku íkuLke rðÃkheíkyMkhLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. íkksuíkh{kt rLkøk{ íkhVÚke Ëhufþnuhku{kt yLkksLkku yLkMxkLzzo sÚÚkku su rLkøk{Lkk økkuzkWLk{kt

ykðu íÞkhu íku sÚÚkkLke xÙf{ktÚke Wíkhíke yuf yuf økwýeykuLkwtðsLk fheLku s {k÷ Mðefkhðk çkkçkíkLkku ÃkheÃkºk ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. hksfkux þnuhLkwt yuf {rnLkkLkwt fkzoÄkhfkuLkk ¼køkLkwtyLkksLkwt xLko ykuðh s yuf nòh xLk Au ykðk Mktòuøkku{ktrLkøk{Lkk WÃkhkufík Lkðk VíkðkÚke íknuðkhku{kt s ÃkhðkLkuËkhku{ktËufkhku {[u íkuðe Mkt¼kðLkk rLkøk{Lkkku MxkV ÔÞfík fhe hÌkkt Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkuxLkkstfþLk ÃkkMku ykðu÷k ÃkwhðXk rLkøk{LkkøkkuzkWLk Mkrník rsÕ÷kLkk yzÄku zÍLkÚke

Ãký ðÄw rLkøk{Lkk økkuzkWLkLkuøkktÄeLkøkhÚke yks rËðMk MkwÄe ÷uçkhLkkufkuLxÙkfx s yÃkkÞku LkÚke Mkk{kLÞ heíku{k[o {rnLkk{kt ykðk ÷uçkh fkuLxÙkfxLkðk yÚkðk heLÞw fhe Ëuðkíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw [kh {neLkk rðíke sðk AíkkrLkøk{Lkk ÷uçkh fkuLxÙkfx yks rËðMkMkwÄe Lk yÃkkíkk ykøkk{e rËðMkku{ktxÙf{ktÚke yLkksLke økwýe ðsLk fhðk {kxu

xÙf{ktÚke fktxk MkwÄe fÞk {sqh ÷E sþuíkuLke ®[íkk rLkøk{Lkk {k{÷íkËkhLku Mkíkkðehne Au.

nk÷ hksfkuxLkk ÃkwhðXk rLkøk{LkkøkkuzkWLk{kt çku rËðMk [k÷u íkux÷kuyLkksLkku sqLkku MxkLzzo hkRÍ sÚÚkku suLk¬e fhu÷k ðsLkLkku nk÷ WÃk÷çÄ Au íkusÚÚkku ¾÷kMk ÚkR økÞk çkkË LkðkyLkksLkk sÚÚkku su yLkMxkLzzo yux÷u fufkuR fèk rVfMk ðsLkLkk Lk nkuÞ íkuÚke íkuLkuðsLk fhe Wíkkhðk Ãkzþu. nk÷ su fèk Auíku ðsLk Ëþkoðu÷k nkuR rLkøk{ îkhk

Ëhhkus 25 sux÷kt ÃkhðkLkuËkhkuLkuykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ykøkk{e çkurËðMk çkkË Lkðku yLkksLkku sÚÚkku ykÔÞk

çkkË íkuLku økkuzkWLk{kt WíkkhðkÚke {ktze yufyuf fèkLkwt ðsLk fhe ÃkhðkLkuËkhLku ðsLkfheLku s ykÃkðk{kt ykðþu íkku ËhhkusLkk{ktz Ãkkt[ MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLku{k÷ {¤þu. yux÷u fu ËhhkusLke Ãkkt[Mkkuøkwýe yLkksLkwt {ktz ðsLk Úkþu. yLkuMkðkhÚke ðuÃkkheykuLke fíkkh ÷køkþu.MkkÚkkuMkkÚk ðuÃkkhe yLku rLkøk{Lkk MxkVðå[u ½»koýLkk çkLkkðku çkLkþu.

økkuzkWLk{ktt hkusLke 100xÙf ykðu Au yLku òÞ Auhksfkux ÃkwhðXk rLkøk{LkkøkkuzkWLk{kt þnuhLkk 250 sux÷ktMkMíkk yLkksLkk ÃkhðkLkuËkhku{kxu yLkksLkku sÚÚkku Ëhhkus100 xÙf îkhk X÷ðkÞ Au.hksfkux þnuh{kt WÃkhkufíkÃkrhÃkºkLkku «kÞkurøkf y{÷fhðkLkku hksÞLkk ÃkwhðXkrLkøk{Lkk Wå[ yrÄfkheykuyu÷eÄku Au Ãkhtíkw yk ðsLk «ÚkkÚkefux÷e {w~fu÷e íktºkLku ,MxkVLku{swhkuLku Ãkzþu íkuLkku fkuR Ãkqðorð[kh fhkÞku LkÚke suLke ¼khuxefk ÚkR hne Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ykËuþ : hksfkux rsÕ÷kLkkt stfþLk ¾kíku ykðu÷k ÃkqhðXk rLkøk{LkktøkkuzkWLk{kt fkzoÄkhfku {kxu ykðíkk yLkksLkwt Ëhhkus ðsLk fheLkuWíkkhðkLkkt VíkðkÚke {sqhku{kt Ëufkhku {[e økÞku níkku.

çku MÚk¤kuyuÚke çkkEf y™u yuõxeðk [kuÞkohksfkux, íkk.7

«æÞw{LkLkøkh ze Ãkku÷eMk MxkVu yksuò{xkðh ÃkkMkuÚke yuf ÞwðfLku [kuhkWçkkEf MkkÚku ÃkfzeLku ÃkqAÃkhA fhíkktíkuýu ðÄw yuf ðknLk[kuhe fçkq÷e níke.çkkEf VuhððkLkk {kusþku¾Lkk fkhýuðknLk[kuhe fhíkku nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwtníkwt. «.Lkøkh ze MxkVu yksu ò{xkðhÃkkMkuAe Ã÷uÍh çkkEfMkðkh yufÞwðfLku yxfkðe ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLkeÃkkMkuÚke ðknLkkuLkk fkøk¤ {¤e ykÔÞkLknkuíkk. fkuXkheÞk [kufze ÃkkMkuLkkríkYÃkríkLkøkh þuhe Lkt.7{kt hnuíkksÞuþ økLkuïh {u½kýe (W.ð.23)Lkk{Lkk yk ÞwðfLke fzfkEÚke ÃkqAíkkA

fhíkk íkuýu yk çkkEf þk†e {uËkLkMkk{u ykðu÷e Mkq[f Mfq÷ ÃkkMkuÚke [kh{kMk yøkkW [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkq÷fÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk ÞwðfuSðLk fku{ŠþÞ÷ çkUf ÃkkMkuÚke Ãký yufyuõxeðkLke [kuhe fhe nkuðkLkwt MðefkÞwOníkwt. nkzoðuhLkk fkh¾kLkk{kt r{†eíkhefu Lkkufhe fhíkk yk Þwðfu çkkEfLkkþku¾Lkk fkhýu [kuhe fhíkku nkuðkLkwtfçkq÷ fhíkk Ãkku÷eMku íkuLku yxf fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yk fkÞoðkne{kt ze MxkVLkk ÃkeykEðe.çke.òzuò, {uhk{¼kE,ySík®Mkn, rfþkuh®Mkn ðøkuhu òuzkÞkníkk.

þku¾ Ãkqhku fhðk ©r{f [kuheLkkt hðkzu [zâku

ò{xkðh ÃkkMkuÚkeðknLk[kuh ÃkfzkÞku {kuhçke hkuz ÃkhLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

MkVkE fk{ËkhLku Lkk{[eLkþÏMku {kh {khe nzÄqík fÞkuo

hksfkux, íkk. 7{kuhçke hkuz LkSf þk¤k Lktçkh-

77 ÃkkMku Lkk{[eLk {kÚkk¼khu þÏMkuMkVkE fk{ËkhLku {kh {khe nzÄqíkfhíkk íkuýu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt yk {kÚkk¼khu þÏMk{kuhçke hkuz Ãkh ÚkÞu÷k fku{eíkLkkð{kt ÃkkMkk ík¤u su÷{ktÚke çkurËðMk Ãknu÷kt s Aqxâku nkuðkLkw t

sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

{kuhçke hkuz Ãkh ykðu÷e þk¤kLkt.77 ÃkkMku ÃkwLkk¼kE ÷ªçkk¼kE{wAzeÞk (W.ð. 51) Lkk{Lkk Ë÷eíkfk{ fhíkk níkk íÞkhu íku rðMíkkh{kthnuíkk u {kÚkk¼khu E¼÷ku WVu oEçkúkne{ fhe{ ¾kxfeyu {kh {khe¿kkrík «íÞu nzÄqík fhíkk íkuýuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

fkÞoðkne fhe Au.íkksuíkh{kt s ðkuzo Lkt. 17{kt Ãký

MkVkE fk{ËkhLku ík u rðMíkkhLkk{kÚkk¼khu þÏMku Vzkfk Íªfe ËuíkkíkuLkk «íÞk½kík{kt ðkuzo Lkt. 17{ktMkVkE fk{Ëkhkuyu ðkuzo{kt nzíkk÷ÃkkzeLku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku Mk{ÞuMkVkE fk{Ëkhkuyu Ãkk uíkkLkk Ãkhnw{÷k yxfkððk hûkýLke Ãký{køkýe fhe níke.

Wå[ rþûký fr{þ™h f[uheLkk{nuf{Lkk ÃkrhÃkºk «{kýu íkk. 27sqLk, 1996Lkk ÃkrhÃkºk yLkwMkkhhkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku Mkt÷øLkøkúkLxuz ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk,rþûký, fkÞËk fku÷uòu{kt ðÞrLkð]r¥k,yðMkkLk yLku rðãkÚkeo MktÏÞk ðÄðkÚkerðrðÄ fuzhLke MkeÄe ¼híke, çkZíke,MkhÃ÷Mk, hnu{hknu Lkkufhe ykÃkðkLkefkÞoðkne AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke fhðk{ktykðe LkÚke. suLku fkhýu fku÷uòu{ktykurVMk MkwÃkrhLxuLzuLx, nuz õ÷kfo300, yufkWLxLx 300, MxkuhfeÃkh100, ÷uçkkuhuxhe ykrMkMxLxLke150, økuMkr{furLkfLke 15,÷kRçkúurhÞLkLke 50, rMkrLkÞh õ÷kfo350, yufkWLx õ÷kfo 350,swrLkÞh õ÷kfo 500, Ãkèkðk¤k-÷uçkn{k÷ 300, MkVkR fk{Ëkh100, [kufeËkh 50, Ã÷kLx f÷uõxh

25, ðkÞh{uLk 25 Mkrník ykþhu ºkýnòh ðneðxe f{o[kheykuLke ¾k÷esøÞk Au. yk søÞkyku Ãkh ¼híkefhðk {kxu yðkhLkðkh Wå[ rþûkýrð¼køkLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.yk{ Aíkkt fkuR fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke. çkeS çkksw [k÷w ð»koÚkefku÷uòu{kt [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. ykÃkØrík{kt ð»ko{kt çku ð¾íkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðe MkrníkrðrðÄ fk{økehe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.suLku fkhýu f{o[kheyku Ãkh fk{Lkwt¼khý ðÄe økÞwt Au. suÚke íkkífkr÷fLkðe ¼híke, çkZíke MkrníkLkk Ãkzíkh«&™kuLkwt rLkhkfhý hkßÞ Mkhfkhu fhðwt

òuRyu íkuðe {køkýe økúkLxuz fku÷uòuLkkðneðxe f{o[khe {tz¤u fhe Au.hkßÞ Mkhfkhu fkuu÷uòu{kt Mkkzk A f÷kf[k÷w hk¾ðkLkku ÃkrhÃkºk fhíkk íkuLkkuuy{÷ MðrLk¼oh fku÷uòuyu fhe ËeÄkuAu. fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku ðneðxef{o[kheykuLku Mkkzk A f÷kf fku÷us{ktVhrsÞkík nksh hnuðkLke Vhs ÃkkzuAu. Ãkhtíkw Ãkqhíkku Ãkøkkh ykÃkíke LkÚke.ðneðxe f{o[kheyku Ãkh òunwf{e[÷kðeLku íku{Lku Ãkqhk ÃkøkkhLkk ðkW[hÃkh Mkne fhkðkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkqhku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yk{, ðÄkhufk{økehe fÞko ÃkAe Ãký ðneðxeõ{o[kheykuLkwt þku»ký MðrLk¼oh fku÷uòufhíke nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþÚke

h[kÞu÷e [kh rLk»ýkík MkÇÞkuLkeMðíktºk fr{xe yu{ÃkeyuMkEÍuzLkeMkk{u WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k {wÆkLke íkÃkkMk{kxu Mkku{ðkhu ykðe hne Au. yk[kh MkÇÞku{kt Ãkqðo fuLÿeÞ zkÞhuõxhsLkh÷ ykuV VkuhuMx su. Mke. fk÷k,ÃktòçkLkk Ãkqðo yøkú {wÏÞ ðLkMkthûkfzku. yu. yuMk. zkuøkhk, yktÄú«ËuþLkkÃkqðo yøkú {wÏÞ ðLkMkthûkf zku. f{÷LkkÞzw íku{s ykRykRxe, YhfeLkkyuf rMkÂM{f rLk»ýkíkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk fr{xeLku nkEfkuxuo Ãkýfux÷kf {wÆkLke íkÃkkMk fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke Au.

yu{ÃkeyuMkEÍuz îkhk fåALkk{w tÿk íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkh{kt[uhLkk t ð]ûkk uLkk u Lkkþ fheLk uçkktÄfk{«ð]r¥k nkÚk Ähe níke yux÷wts Lknª Ãkk ux o, Mk uÍ WÃkhktíkxkWLkrþÃk yLku nkuÂMÃkx÷Lkk tçkk tÄfk{Lke fk{økehe nkÚk Äheníke. {wLÿk íkk÷wfkLke yLkk{íkstøk÷Lke ykþhu 2,008 nuõxhyux÷u fu 5,000 yufh s{eLk {kºkY. 7 fhkuz{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Rþkhu yËkýeLku ykÃkðk{ktykðe níke. yu ð¾íku yuðe þhíkfhkE níke fu yËkýeyu s{eLkLkkçkË÷k{kt s{eLk ykÃkðkLke hnuþu,òufu yËkýeyu yk s{eLk {kxu {kuËeMkhfkh ÃkkMkuÚke çkeyuMkyuV {kxuLkes{eLk {kºk Y. 2 fhkuz{kt ¾heËeníke yLku íkuLku Ãkhík fhe níke, Ãkhtíkw

yËkýeLku su s{eLk ykÃkðk{ktykðe níke íkuLke yuf yufhLke rft{íkY. 1 fhkuz níke íkuLku çkË÷u 5,000yufh s{eLk Mkkð MkMíkk{ktyËkýeLku ykÃkðk{kt ykðe níke.yk {k{÷u íkÃkkMk {kxu fuLÿeÞ xe{ykðe hne Au. yk xe{ çkeyuMkyuV{kxuLke nhk{e Lkk¤k ÃkkMku ykðu÷eMkeLkkÃkhLke s{eLk Mkhfkh fuðe heíkuðu[e þfu íkuLke Ãký íkÃkkMk fhLkkhAu. yËkýeyu Ãkkt[ nòh yufhs{eLk ÃkhLkwt støk÷, ðLÞ «kýeykuðøkuhu MkkV fheLku çkktÄfk{ þY fheËeÄwt Au. yk {wÆu nkEfkuxo{kt rhx ÚkRAu yLku fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞuÃký MkeykhÍuzLkk W÷t½Lk ytøk uþkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níke, ykÚkehkßÞLke SMkeÍuzyu{yu{kt yk {wÆkuhsq ÚkÞku níkku. yËkýeyu ynª çkuy÷øk y÷øk {uøkk Ãkkðh«kusuõxTMkLke fk{økehe þY fhe ËeÄeAu.

økík 14 sw÷kELkk hkusSMkeÍuzyu{yuLke {¤u÷e çkuXf{ktyu{ÃkeyuMkEÍuzyu yuðk Ëkðk hsqfÞko níkk fu {wtÿk Ãkkuxo yLku MkuÍLkkrðfkMk {kxu rðrðÄ {tsqheyku yLkurLkÞ{kuLku ykÄeLk hneLku 108.75[kuhMk rf.{e. rðMíkkh MktÃkkrËíkfhkÞku Au. fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhýrð¼køku {køku÷e rðøkíkk u «{kýuMkeykhÍuzLkk rðrðÄ «fkhLkk LkfþkMkuLxh Vkuh yÚko MkkÞLMk MxzeÍ,rÚkÁðLktíkÃkwh{ ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt

ykÔÞk Au íkuLku Ãký hsq fhkÞkníkk, íkuLkk ykÄkhu yËkýeyuyuðk Ëkðku fÞkuo Au fu Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷ yLku Mk{wÿxkWLkrþÃkLkk t çkk tÄfk{ÚkeMkeykhÍuzLkku fkuE ¼tøk ÚkíkkuLkÚke, òufu hkßÞ MkhfkhLkeSMkeÍuzyu{yuyu çkkÞMkuøk

íkÚkk RMkhkuLkk rLk»ýkíkku {khVíkuyËkýeyu hsq fhu÷k Ãk whkðkLk u[fkMÞk çkkË yuðwt Lk¬e fÞwO níkwt fuyk ík{k{ Ãkwhkðk, Lkfþk ðøkuhuLkuf uLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLku{kuf÷þu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

ffo{kt MkqÞo- þw¢ ÞwríkLkwthkrþ V¤ íku{s WÃkkÞ

17 ykuøkMx MkwÄe MkqÞo- þw¢ Þwríkffo hkrþ{kt hnuþu. suLku fkhýu ykMk{Þ{kt MkkuLkk- [ktËe suðe ÄkíkwykuLke®f{ík ðÄðkLkk Þkuøk Au. {kusþku¾LkkMkktÄLkku- {LkkuhtsLk ûkuºk, nkux÷-rMkLku{k ði¼ðe ðMíkwyku, ðøkuhuLkk¼kðku ðÄðkLkk Mktfuík yk Þwrík ykÃkuAu. †e hksfíkko ÔÞrfíkLku yþw¼®[íkk Mkq[ðu Au. yufxh, zkLMkh,Mktøkeíkfkh, f÷kfkhkuLku yk Mk{Þ{kt{tËe sýkÞ.hkrþV¤ : (17 ykuøkMx MkwÄeLkwt V¤){i»k : MktÃkr¥kLku ÷økíkk fkÞo{ktMkV¤íkk, «økrík.ð]»k¼ : MkkLkwfq¤ íkf, r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMkr{ÚkwLk : ykŠÚkf fkixwtçkef çkkçkíkkuytøku MkV¤íkkffo : {kLkrMkf þkrhhef ®[íkk ËwhÚkkÞ, hkník®Mkn : ykðf fhíkk òðf ðÄu,{qtÍðýfLÞk : «økrík, MkkLkwfq¤ íkf, ÷k¼,Mkw¾

íkw÷k : fkÞo MkV¤íkk, Þþ, «økríkfkhfð]rùf : «ðkMk, MkkLkwfq¤ íkf, r{÷Lk{w÷kfkíkÄLk : ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt ¼ez,fwxwtçk f÷uþ{fh : MkV¤íkk, r{÷Lk {w÷kfkík,

Mkw¾fwt¼ : íkrçkÞík ®[íkk, yðhkuÄ, ¾[oÔÞÞ{eLk : ÷k¼Lke íkf, MkV¤íkk,MkkLkwfq¤íkk

WÃkkÞ : MkqÞo- þw¢ yMíkLkk hnuíkknkuE þw¢Lkk ÔÞðMkkrÞfku, Íðuheyku,{kus þku¾Lkk MkkÄLkkuLkk rð¢uíkk, xeðe,£es, ðkuþªøk {þeLkku yLÞ ði¼ðeMkk{kLkLkk ðuÃkkheLku òu yþw¼ yMkhòuðkÞ íkku þw¢ðkhu yufxkýwt ðúíkhk¾eLku þw¢ {tºkLkk 108 òÃk fhðk.ðÄw íkf÷eV nkuÞ íkku 1100 {tºk òÃk fhðk.

þw¢ {tºk : H þwt þw¢kÞ Lk{:yk MkóknLkk ðúík íknuðkh :

Mkku{ðkh : íkk. 8 þw¼ rËðMk Au. rþðÃkqsLk (ík÷Úke fhðwt) yLku Mkku{ðkhLkwtyufxkýwt ðúík fhe rþðkuÃkkMkLkkfhðkÚke ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ Au.

{tøk¤ðkh íkk. 9 : Ãkrðºkk yÚkðkÃkwºkËk yufkËþe Au. ðúík fÚkkLkwt ©ðýfhe yufkËþeLkwt yufxkýwt Þk WÃkðkMkhk¾e H fnª ÃkwºkËkÞu Lk{: {tºkLkkòÃk fhðkÚke Ãkwºk ®[íkk Ëwh ÚkE Mkw¾«MkÒkíkk {¤u Au. yksu {tøk¤k økkiheLkwtðúík fhðkÚke †eykuLku Ãkrík Mkw¾Mkki¼køÞ {kxu þw¼ Au.

þw¢ðkh íkk. 12 : yksu ðhË÷©eðúík hk¾e ÃkqsLk, «kÚkoLkk, ¼rfíkfhðkÚke Mkw¾ þktrík ÷û{e «kró {kxuþw¼ økýkÞ Au.

þrLkðkh íkk. 13 : yksu ©kðýeÃkqLk{ Au. çkúkñýku sLkkuE(Þ¿kkuÃkrðík) çkË÷eLku økkÞºkeWÃkkMkLkk fhðe. hûkkçktÄLk nkuEçknuLkkuLku ¼ux, çkkufMk ykÃke «MkÒkhk¾ðe.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

Mkhfkhu Ãkzíkh s{eLk ð»ko 2008{kt røk^x rMkxeLku ykÃke níke

ð÷kË{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk røk^xrMkxeLku yuf YrÃkÞkLkk xkufLku ykÃke ËuðkE(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, 7

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË ÃkkMkuLkk økku¤ðtxk økk{{ktykðu÷e s{eLk Ãkh ð»kkuoÚke ¾uíke fhíkk ¾uzqíkkuLke s{eLk{kuËe Mkhfkhu røk^x rMkxeLku Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃkeLku¾uzqíkkuLku rLkhkÄkh fhe ËeÄk nkuðkLkku ykûkuÃk ¾uzqíkku fÞkuo

Au. ¾uzqíkkuyu s{eLk Ãkh ðkðuíkh Ãký fÞwO níkwt íÞkhuy[kLkf røk^x rMkxeLkk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ykðeLkuíkkhLkwt VurLMktøk fhðk ÷køkíkkt ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ fhíkktÃkku÷eMku Mkkík ¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fhíkkt ¼khu hku»k òuðk{éÞku níkku.

«kó Úkíke {krníke {wsçkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{{ktykðu÷k Mkðuo Lktçkh 328 yLku329Lke s{eLk Ãkh ð÷kË(økku¤ðtxk) økk{Lkk 22 sux÷k¾uzqíkku ¾uíke fheLku ÃkkuíkkLkkt ½hLkwtøkwshkLk [÷kðu Au, òu fu çku rËðMkÚkerøk^x rMkxeLkk rMkõÞkurhxeykurVMkhku MxkV MkkÚku ykÔÞk níkkyLku ¾uzqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu s{eLk¾k÷e fhe Ëku. yk s{eLk røk^xrMkxeLku Vk¤ððk{kt ykðe Au suÚkeVurLMktøkLke ðkz fhðkLke Au, suÚke¾uzqíkkuyu rðhkuÄ fhíkkt Úkkuze hfÍfÃký ÚkR níke. VheÚke yksu økk{Lkk¾uzqíkku Mkðkhu s{eLk Ãkh økÞk níkkíÞkhu Ãký s{eLk Ãkh íkkhLke ðkzíkiÞkh fhíkkt røk^x rMkxeLkkrMkõÞkurhxe yrÄfkheyku MkkÚku[f{f Íhe níke suÚke yk Tytøkuz¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR yu{. Mke. zk¼e MxkVMkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku¾uzqíkkuLku ð÷kË ykWxÃkkuMx Ãkh÷RLku ykÔÞk níkk yLku Mkkík¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

òu fu ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ níkku fus{eLk Ãkh íku{Lkk ðze÷ku 1951-

52Úke ¾uíke fhe hÌkk Au, suÚkeíku{Lkku nf Au, MkkÚkkuMkkÚkMkkíkçkkhLkk Wíkkhk{kt ð»ko 1951-

52Úke 2007-08 ÃkkýeÃkºkfLkktfku÷{{kt Ãkqtò¼kE {økLk¼kE íkÚkksuXk¼kE Lkkhý¼kELkkt Lkk{ku níkktsuÚke yuðe ðkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu¾uzqíkku yk s{eLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu, WÃkhktík f÷uõxh MktSðfw{khu íkk.5-9-2008Lkk íkuLkk nwf{{kt yu{Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yk s{eLk Y.4,500 «rík [kuhMk{exhLkk ËhuykÃkðkLkwt rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{ríkLkeçkuXf{kt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíÞkhu nðu yk s{eLk «rík [kuhMk

{exh {kºk yuf YrÃkÞkLkk ËhuykÃkíkkt Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

òu fu røk^x rMkxeLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yks{eLk Ãkzíkh níke, su ð»ko2008{kt røk^x rMkxeLku Vk¤ðð{ktykðe Au, suÚke yk s{eLk Ãkh røk^xrMkxeLkk rMkõÞkurhxeLkkyrÄfkheykuLkkt {køkoËþoLk nuX¤fkuLxÙkõxh îkhk yksu Vu®LMktøkLkk íkkhçkktÄðk{kt ykÔÞk níkk.

òu fu yk Mk{økú ½xLkk çkkËøkk{Lkk ¼kuøk çkLkLkkh ¾uzqíkku WøkúyktËku÷LkLkk {køkuo sLkkh Au.

Ãkku÷eMku rðhkuÄ fhLkkh Mkkík ¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fhe

s{eLkLke ¾uhkík, çkeyuMkyuVLke s{eLkLkku fçkòu fuðe heíku ykÃÞku

fuLÿeÞ xe{ fåA{kt : yËkýeLkkyíÞk[khLke çkÄe rðøkíkku {u¤ðþu

økktÄeLkøkh, íkk. 7hkßÞLkk yrík ÃkAkík yLku MkhnËe rsÕ÷k yuðk fåALkk

{wtÿk íkk÷wfk{kt {kuËe MkhfkhLkk «eríkÃkkºk yËkýe sqÚkLku{wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkur~kÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk(yu{ÃkeyuMkRÍuz) {kxu nòhku nuõxh s{eLkLke ¾uhkík fheAu yLku yk ¾uhkík çkkË ftÃkLkeyu fktXk rðMíkkh{kt fkuMx÷huøÞw÷uþLk ÍkuLk (MkeykhÍuz)Lkk fkÞËkLkku ¼tøk fhðk MkkÚku

nskhku nuõxh{kt ðLÞ «kýe, [uhLkkt ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZeLkkÏÞwt nkuðk ytøkuLke økt¼eh VrhÞkËku Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknª÷uðkíkkt fuLÿ Mkhfkhu Lke{u÷e [kh MkÇÞkuLke yuf fr{xeykðíke fk÷ Mkku{ðkhÚke ºký rËðMk fåALke {w÷kfkík÷uLkkh Au. {wLÿk íkk÷wfkLkkt økúk{sLkkuyu yk fr{xe Mk{ûkËk¾÷k, Ë÷e÷ku yLku Ãkwhkðk MkkÚku hsqykíkku fhðk {kxuLkeíkiÞkheyku Ãkqhe fhe ËeÄe Au.

fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLkLkk fkÞËkLkku ¼tøk, [uhLkkt ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fZkÞkLkk {wÆkLke íkÃkkMk Úkþu

fku÷uòu{kt ðneðxe f{eoykuLkeºký nòh çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au

y{ËkðkË, íkk.7 : hkßÞLke økúkLxuz ykxoTMk, fku{Mko,MkkÞLMk yLku fkÞËk rðãkþk¾kLke fkuu÷uòu{kt AuÕ÷kt 10ð»koÚke f{o[kheykuLke Lkðe ¼híke, çkZíkeLke fkÞoðkne Lkfhkíkk ykþhu ºký nòh sux÷e søÞk ¾k÷e Au. yufçkksw

Lkðe ¼híke Úkíke LkÚke yLku çkeSçkksw [kuRMk çkuÍz ¢urzxrMkMx{Lku fkhýu fk{økehe{kt ðÄkhku Úkíkkt f{o[kheyku{kt¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. íku{ýu íkkífkr÷f Lkðe ¼híkefhðkLke {køkýe hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk fhe Au.

ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk, fkÞËkLke

[kuRMk çkuÍTz ¢urzx rMkMx{Lkk y{÷Úke fk{økehe ðÄe Ãkhtíkw Lkðe ¼híke Úkíke LkÚke

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLkku ºkeòuhkWLz íkk. 9 ykìøkMxÚke ykht¼kþu

y{ËkðkË, íkk.7rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLkku

çkeòu hkWLz Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe RsLkuhe-Vk{oMke{kt 10470 çkuXfku ¾k÷e hneAu. yk çkuXfkuu Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxuíkk. 9 ykìøkMxÚke [kuRMk rVr÷tøkfhðkLke hnuþu íkuðe ònuhkík «ðuþMkr{ríkyu fhe Au. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkqhfÃkheûkkLkk rðãkÚkeoykuLke Vku{o rðíkhý-MðefkhðkLke yksu Ãkqýo fhkÞu÷efkÞoðkne{kt ykþhu fw÷ 2500 Vku{oykÔÞkt Au. yk rðãkÚkeoykuyu «ðuþLkkºkeò hkWLz{kt ¼køk ÷uðkLkku LkÚke,íku{Lkk {kxu y÷økÚke «ðuþfkÞoðkneLke ònuhkík fhkþu íkuðwtMkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.«ðuþLkk çkeò hkWLzLkk ytíkurzøkúe RsLkuheLke 6074 yLku rzøkúeVk{oMkeLke 4396 çkuXfku ¾k÷e hneníke. yk çkuXfku Ãkh su rðãkÚkeoykuuyuyøkkW «ðuþ {u¤ðu÷ku Au íku{LkuWÃkhktík su{ýu yufÃký ð¾ík «ðuþLkÚke ÷eÄku íkuðk rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððk {kxu ºkeò hkWLzLke «ðuþfkÞoðkne íkk. 9,10 ykìøkMx

Ëhr{ÞkLk Úkþu. su rðãkÚkeoyku íku{kt¼køk ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íkk.9,10 ykìøkMx Ëhr{ÞkLk «ðuþ{kt¼køk ÷uðkLke Mkn{íke yLku [kuRMkrV®÷øk ykÃkðkLke hnuþu. íÞkh ÃkAeíku{Lku íkk. 13 ykìøkMxu «ðuþVk¤ðkþu yLku «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuuuyu íkk. 16,17 ykìøkMxuVe yLku rhÃkku‹xøk fhkððkLkwt hnuþu yLkuíkk. 18 ykìøkMxu ¾k÷e çkuXfkuLkeònuhkík Úkþu yLku yk MkkÚku «ðuþfkÞoðkne Ãkqýo ònuh fhkþu.

rLkÞr{ík «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkRøkÞk ÃkAe ¾k÷e çkuXfku Ãkh Äku. 12MkkÞLMkLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt W¥keýoÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkþu.yk rðãkÚkeoykuLke Vku{o MðefkhðkLkeyLku rðíkhýLke «r¢Þk yksu MktÃkÒkÚkíkkt íku{kt 2498 Vku{o ðu[kÞkt níkktyLku 2408 Vku{o Ãkhík ykÔÞkt níkkt.yk Vku{oLkk ykÄkhu nðu íku{Lke swËe{urhx ÞkËe ònuh fhkþu yLku íÞkhÃkAe íkk. 20 ykìøkMx ykMkÃkkMk «ðuþVk¤ðkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

Ãkqhf Ãkheûkkðk¤k rðãkÚkeoykuLkkt ykþhu 2408 Vku{o ykÔÞkt

yksðk [uf ÃkkuMx Ãkh 6 fLxuLkh{ktøkki{ktMkLke þtfkyu ËkuzÄk{ {[e økE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7þnuhLke yksðk [uf Ãkk uMx

ÃkkMkuÚke yksu ÃkMkkh ÚkE hnu÷k 6rðþk¤ fLxuLkh{kt økki{ktMk nkuðkLke{krníkeLk u Ãkøk÷u Ãkk u÷eMkyrÄfkheykuyu ËkuzÄk{ fhe {wfeníke. rfþLkðkze Ãkku÷eMk yk {ktMk¼hu÷k A fLxuLkh Ãkku÷eMk MxuþLk÷E økE níke.

Ãkk u÷eMk u fLxuLkhLkk [k÷fkuLkeÃkwAÃkhA fhíkkt ÃkkuíkkLkk fLxuLkh{ktøkk i{ktMk Lknª nkuðkLk w t sýkðeÃk whkðkYÃk u ík uykuyu ðuxhLkhezkufxhLkwt yLku yufMkÃkxoLkw t MkŠxVefuxhsq fhíkk ík{k{ fLxuhLkhLku yk¾husðk ËuðkÞk níkk.

hkßÞ{kt çkuVk{ økkiníÞk ÚkE hnenkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷uøkk ihûkfkuyu økk i {krVÞkyku Ãkhøkkr¤Þku {sçkwík fÞko u Au.hksMÚkkLkLke çkk uz oh {khVíkuhkßÞ{kt økki{ktMk ¼hu÷e xÙfku yLkufLxuLkh fux÷kf yrÄfkheykuLkeMkktXøkktXÚke ½wMkkzðk{kt ykðu Au,ík uðk u [ku tfkðLkkhku ykûkuÃkøkk ihûkfkuyu fÞko çkkË hkßÞLkeçkkuzohku MkkÚku rðrðÄ þnuhkuLke [ufÃkkuMx Ãkh Vhs çkòðíke Ãkku÷eMkLku

þtfkMÃkË xÙfk u yLku fLxuLkhLkeík÷kMke ÷uðkLke WÃkhe yrÄfkheykuîkhk fzf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu rfþLkðkzeÃkku÷eMku yksðk [uf ÃkkuMx ÃkkMku yufMkkÚku A fLxuLkhLku yxfkÔÞk níkk.Ãkku÷eMku íku{kt íkÃkkMk fhíkkt {ktMk¼hu÷wt níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMk yk 6fLxuLkhLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷E økEníke. çkeS íkhV fLxuLkh{ktÚkeøkki{ktMk ÃkfzkÞwt nkuðkLke {krníkeVu÷kíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÃký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ykytøk u Lkk uÚk o ze.Mke.Ãke. Ãkk tzk uh usýkÔÞw t ník w t fu, yk fLxuLkhrËÕneÚke {ktMk ¼heLku {wtçkE síkktníkk. y{u fLxuLkhLkk [k÷fLkeÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu y{khe Mk{ûkðuxhLkhe zkufxh yLku yuõMkÃkxoLkw t«{kýÃkºk hsq fÞw O nwík w t. su{ktçkVu÷ku {ex ( ¼UMkLkwt {ktMk)nkuðkLkwtMÃkü ÷ÏÞwt níkwt. y{u «{kýÃkºkkuLke[fkMkýe fÞko çkkË fLxuLkhLku sðkËeÄk níkk. fkhý fu, yuf fLxuLkh{kt24 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {ktMk níkwt. íkuÚkeíkuLku ðÄkhu Mk{Þ Ãkku÷eMk MxuþLk{kthk¾ðwt rníkkðn Lk níkwt.

fLxuLkh [k÷fu ¼UMkLkwt {ktMk nkuðkLkwtt MkŠxVefuxhsq fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ Lk fÞkou

CMYK

CMYK

yksu hkush VuzhhLkkusL{rËðMk

rðïLkk Ãkqðo xurLkMk Lktçkh ðLk ¾u÷kzehkush Vuzhh ykðíke fk÷u 30{ku

sL{rËðMk Qsðþu. Vuzhhu yíÞkhMkwÄe MkkiÚke ðÄw 16 økúkLzM÷u{

{u¤ððkLkku hufkuzo Ähkðu Au.

221ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xTðuLxe20 {u[{kt ©e÷tfkíkhVÚke rík÷fhíLku rË÷þkLkLku MkkiÚke ðÄw

221 hLk VxfkÞko Au, su{kt yuf MkËe yLkuyuf yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 AUGUST 2011■ çkktø÷kËuþ rð. rÍBçkkçðu («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xTðuLxe20 : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (xTðuLxe, ÷kRð) Mkktsu 7.00 f÷kfu xuLk r¢fux

çkúuMxLkk £uL[ r{zrVÕzh çkuLkkuEx ÷uMkkur{Lkhu ErðLk Úkku{Lk Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk þkLkËkhh{ík çkíkkðe níke (yuyuVÃke)

LkkuÚkoBÃkxLk, íkk.7

¼khíkLkk Ä ðkì÷ hknw÷ ÿrðz#ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe çkkË nðu ðLk-zuyLku xTðuLxe r¢fux{kt h{íkku òuðk Lknet{¤u fkhý fu ÿrðzu yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu yLku xTðuLxe r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k÷uðkLke ònuhkík fhe níke. suLkk fkhýu¼khíkLku íkuLke çknw {kuxe ¾kux Mkk÷þu.òufu ÿrðz AuÕ÷kt çku ð»koÚke ¼khíkeÞr¢fux xe{Lkku MkÇÞ Lk níkku Ãký íkuLkeMkuðk ¼khíkLke xe{ õÞkhuÞ ¼q÷e þfþuLknet.

ÿrðzu ßÞkhu sYh Ãkze íÞkhu¼khíkLke Ônkhu ykÔÞku Au. íkuÚke íkuLkuMktfx{ku[LkLkwt WÃkLkk{ Ãký {éÞwt Au.íku ÃkAe 2003Lkk ðÕzofÃk{kt rðfuxrfÃkhLke ¼qr{fk nkuÞ fu xuMx{ktykuÃk®Lkøk fhðkLke, ÿrðzu ÞkuøÞ

¼qr{fk ¼sðe Au. ÿrðzurLkð]r¥kLke ònuhkík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{uLke©uýe ÃkAe ðLk-zu yLku xTðuLxer¢fux{ktÚke ònuh fhe ËEþ yLkuVõík xuMx r¢fux Ãkh æÞkLk fuÂLÿíkfhðk «ÞkMk fheþ.ÃkMktËøkefkhkLku Ãký yk rðþu{krníkøkkh fÞko níkk.¼khíkLke ðLk-zu xe{{ktðkÃkMke Ãknu÷ktÃkMktËøkefkhku MkkÚkuðkík[eík fhe níkeíkuLkk sðkçk{kt ÿrðzusýkÔÞwt níkwt fu, {ut ykçkkçkíku ÃkMktËøkefkhkuMkkÚku fkuE ðkík[eík fheLk níke. òufu MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu 16 MkÇÞkuLke xe{ÃkMktËøke fhíke ð¾íku ÃkMktËøkefkhkLkkæÞkLk{kt ÿrðzLkwt Lkk{ Lk níkwt Ãkýy[kLkf íkuLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwtyLku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fuÿrðz yuf ÞkuøÞ ¾u÷kze Au.ÃkMktËøkefkhkuyu ÿrðzLkk Mk{kðuþçkkçkíku fuÃxLk {nurLÿrMktn ÄkuLke MkkÚkuðkík fhe níke. òufu ÄkuLke yk rðþuíkuLkk xe{{kt Mk{kðuþ fhðkLke çkkçkíkufkuE sðkçk ykÃÞku Lk níkku.

ÿrðzLke rLkð]r¥k MkkÚku yuf ÞwøkLkku ytíkykh. Ãke. ®MknLkku

Mk{kðuþLkkÚkoBÃxLk, íkk. 7

#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLke rVxLkuMkLku÷ELku ÃkhuþkLke ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{÷uíke LkÚke, suLkk fkhýu Ãknu÷ktnh¼sLkrMktn, Þwðhks®Mkn yLku nðuÍrnh¾kLk EòøkúMík Úkíkkt #ø÷uLzMkk{uLke ©uýe{ktÚke çknkh ÚkE økÞkuAu, suÚke xuMx ©uýe{kt 2-0Úke ÃkkA¤[k÷e hnu÷e yLku rVxLkuMkLkeMk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷e ¼khíkeÞ xe{ðÄw {w~fu÷e{kt {wfkE Au. $ø÷uLzMkk{uLke xuMx ©uýe{kt ¼khíkLkk fkh{kÃkhksÞ WÃkhktík ¾hkçk rVxLkuMkLkuÃký ÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au íkuðeLkkuçkík ykðe økE Au. ÷kuzToÍ{kth{kÞu÷e «Úk{ xuMx Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ÚkÞu÷ku yLkw¼ðe yLku ¼khíkLkku {wÏÞçkku÷h Írnh¾kLk #ø÷uLz Mkk{uLkeÃkqhe ©uýe{ktÚke ykWx ÚkE økÞku Au.nh¼sLk, Þwðhks®Mkn yLku nðuÍrnh Ãký ykWx Úkíkkt ©uýeçk[kððk {kxu ¼khíkLke ykþkLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au. ÍrnhLkesøÞkyu ykh. Ãke. rMktnLkku xe{{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.çkeMkeMkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu,Írnh ¾kLk nu{rMxÙtøkLke EòykuÚkeÍÍq{e hÌkku Au yLku yk {kxu íkuýuMksohe fhkððkLke Lkkuçkík ykðe Au .suÚke Írnh¾kLkLku Eò{ktÚke MktÃkqýoMðåA Úkðk {kxu 14Úke 16yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷køkþu. EòLkufkhýu Írnh xuMx WÃkhktík ðLk zu yLkuxuðLxe20 {u[{kt Ãký h{e þfþuLknet. LkkÚkoBÃxLk Mkk{u h{kÞu÷eðku{oyÃk {u[{kt ÍrnhLke Eò{ktfkuE MkwÄkhku òuðk {éÞku Lk níkku.ðku{oyÃk {u[{kt Írnh Võík ºkýykuðh s çkku®÷øk fhe þõÞku níkku

yLku íÞkhçkkË Mkkhðkh {kxuzÙu®MkøkY{{kt [kÕÞku økÞku níkku. ÍrnhºkeS xuMx Ãknu÷kt rVx ÚkE sðkLkeðkík fhe níke Ãký íku Eò{ktÚke çknkhykðe þõÞku Lknkuíkku suÚke íkuLkkt MÚkkLkuykhÃke rMktnLku íkf {¤e Au. ykhÃkerMktn AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼khíkLkexe{Lkku ¼køk hÌkku LkÚke yLku íkuýuytrík{ ðLk zu [uÂBÃkÞLk xÙkurV{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{u 2009{kt hBÞku níkkußÞkhu ytrík{ xuMx 2008{kt Ërûkýykr£fk Mkk{u hBÞku níkku.

¼khíkLku Vxfku, Írnh Ãký ykWx

#ø÷uLzLke ©uýe ÃkAe ðLk-zu yLku xTðuLxe r¢fuxLku çkkÞ çkkÞÿrðzLkku ðLk-zu{kt Ëhuf Ëuþ Mkk{u Ëu¾kð

ËËuuþþ {{uu[[ hhLLkk ©©uucc MMffkkuuhh yyuuððhhuuss 5500 110000ykuMxÙur÷Þk 43 974 80 24.97 8 0çkktøk÷kËuþ 10 197 60 32.83 2 0çk{wozk 1 7 7* - - -#ø÷uLz 25 888 92* 42.28 10 0ykEMkeMke ðÕzo E÷uðLk 1 75 75* - 1 0ykÞ÷uoLz 1 - - - - -fuLÞk 11 358 104* 71.60 0 1Lkkr{rçkÞk 1 - - - -LkuÄh÷uLz 1 17 17 17.00 0 0LÞqÍe÷uLz 31 1032 153 41.28 5 2ÃkkrfMíkkLk 58 1899 107 36.51 14 2Mfkux÷uLz 1 10 10* - 0 0Ërûký ykr£fk 36 1309 84 39.66 14 0©e÷tfk 46 1662 145 48.88 11 3ÞwyuE 1 104 104 104.00 0 1ðuMx ELzeÍ 40 1348 109* 42.12 8 3rÍBçkkçðu 32 885 85 36.87 8 0fw÷ 339 10765 153 39.43 82 12

yþË hWVu fkuEMÃkü sðkçk ykÃÞkuLk níkku : {kuøkoLk

÷tzLk, íkk.7

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷eçkeS xuMx{kt EÞkLk çku÷Lkk hLkykWx

{k{÷u QXu÷k rððkË rðþu ¾w÷kMkkufhíkk EÞkLk {kuøkoLku sýkÔÞwt níkwt fu,yBÃkkÞh yMkË hWVLkk yMÃkünkð¼kðLkk fkhýu yk ½xLkk çkLkeníke. fkhý fu [kLkk rðhk{ Mk{ÞußÞkhu yMkË hWVLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fuh{ík [k÷w Au fu Lknet íkuLkk sðkçk{ktyBÃkkÞhu MkkV W¥kh ykÃÞku Lk níkku.

suLkk fkhýu Mk{MÞk MkòoE níke. yk WÃkhktík çkku÷ çkkWLzÙe çknkh

[kÕÞku økÞku Au íku{ Mk{SLku EÞkLk çku÷r¢ÍLke çknkh ykðe økÞku níkku yLkuhLkykWx fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òufuçkkË{kt çku÷Lku ¾çkh Ãkze níke fu çkku÷hkufkE økÞku Au yLku [kLkku rðhk{ ÃkýÃkzâku LkÚke. fku[ yuLze ^÷kðh yLkufuÃxLk MxÙkWMkLkk ykøkúnLku fkhýu¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu çku÷Lku ÃkkAku çkku÷kÔÞku níkku.çku÷Lkk hLkykWx rððkË ð¾íku Ãke[ Ãkhhnu÷k {kuøkoLku ‘Ä zu÷e xur÷økúkV’y¾çkkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {tu ßÞkhuyBÃkkÞh yMkËLku ÃkqAâwt níkwt fu yk VkuhAu íkku íku{ýu Võík íku{Lkwt {Míkf n÷kÔÞwtníkwt íkuÚke y{u zuz çkku÷ Mk{SLkuÃkuður÷ÞLk çkksw [kÕÞk økÞk níkk. yk½xLkk ½ýe ySçkkuøkheçk níke fkhý fuykuðh Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Ãký yBÃkkÞhuykuðh Ãkqhe ÚkE Au íku{ fÌkwt Lk níkwt. suLkkfkhýu ykLke Lkkuçkík ykðe Ãkze níke.

‘yþË hWVLke ¼q÷ÚkehLkykWx rððkË ÚkÞku’

Mkwhuþ hiLkkyu «ðeýfw{khLku yxfkÔÞku

LkkÚkoBÃkxLk, íkk.7

Eòyku yLku Mkíkík çku xuMx{kt {¤u÷kÃkhksÞLku fkhý Ãknu÷kÚke s ÍÍq{e hnu÷e¼khíkLke xe{ {kxu ðÄw yuf ¾hkçk Mk{k[kh

Mkk{u ykÔÞk Au. yk ð¾íku fkuE ¾u÷kzeEòøkúMík ÚkÞku LkÚke Ãký VkMx çkku÷h «ðeýfw{kh LkkÚkoBÃkxLk Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[ ÃkAeËþofku MkkÚku Í½ze Ãkzâku níkku. suLkk fkhýu«ðeý fw{kh Lkðk rððkË{kt VMkkÞku Au.

ðuçkMkkEx ÃkkfÃkiþLk zkx LkuxLkk sýkÔÞk«{kýu Ëþofkuyu ðku{o yÃk {u[ Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ xe{Lku MkkÚk ykÃÞku níkku yLkuÃkkuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt Ãký ¼khíkLke xe{{uËkLk çknkh ykðe íkku ðkíkkðhý çkË÷kRøkÞwt níkwt. fkhý fu ¼khíkeÞ «þtMkfkuyu¼khíkLke xe{ çkMkLku ½uhe ÷eÄe níke. suLkkfkhýu økwMMku ¼hkÞu÷k «ðeý fw{kh nkÚk{ktçkux ÷ELku çkMkLke çknkh Lkef¤íkku Ëu¾kÞkuníkku yLku íku «þtMkfku íkhV sE hÌkku níkku.íkuðk Mk{Þu Mkwhuþ hiLkkyu íkuLku yxfkðeLku{k{÷ku þktík Ãkkzâku níkku.

ðuçkMkkExLkk sýkÔÞk «{kýu «ðeýfw{kh rMkðkÞ {wLkkV Ãkxu÷ ÃkýMkwhûkkf{eoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, «þtMkfku {kheyLku ¾u÷kzeyku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhe hÌkkt Au.

12

©e÷tfk ©uýe SíkðkMkßs

Ãkk÷uf÷ : «Úk{ xTðuLxe20 {u[{ktSík {u¤ðeLku ykí{rðïkMkÚke¼hu÷e ©e÷tfk ykðíkefk÷uykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeS xTðuLxe{u[{kt {uËkLk{kt Wíkhþu íÞkhu íkurðsÞ {u¤ðe ©uýe Síkðk «ÞíLkfhþu. ßÞkhu çkeS íkhVykuMxÙur÷Þk ytrík{ xTðuLxe {u[Síke ©uýe Mkh¼h fhðkLkku«ÞíLk fhþu. ©e÷tfk çkeSxTðuLxe {u[ Síkðk nkux Vuðhexíkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu. ©e÷tfkíkhVÚke fuÃxLk rË÷þkLku «Úk{{u[{kt þkLkËkh MkËe VxfkheLkuÃkkuíkkLkk Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞkuníkku. ßÞkhu çkeS íkhV yLkw¼ðeçkuxTMk{uLkkuLku økuhnkshe{ktykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ÍÍw{e hne Au.

{rn÷k þq®xøk xe{urMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞkufku÷fkíkk : ¼khíkLke ÍkLkwt ntMkËk,økøkLkrËÃk fkih yLku {tswÄk MkkÞLke{rn÷k fBÃkkWLz xe{u y{uhefkLkexe{ Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞLku fkhýurMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. y{urhfkLke yurhfkytþwís, r¢Mxe fkur÷Lk yLku si{eðkLk LkkxkLke xe{u ¼khíkLke xe{Lku229-218Lkk MfkuhÚke ÃkhksÞykÃÞku níkku.¼khík ÃkkMku [kh økkuÕzyLku yuf çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLkeíkf níke Ãký rLkýokÞf Mk{Þu {u[økw{kððkLkk fkhýu [kh rMkÕðh{uz÷ MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{ktfÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku Au.

çkeMkeMkeykE y{kheðkík Mkkt¼¤íkwt LkÚke

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ zku®ÃkøkrðhkuÄe yusLMke (Lkkzk) Lkk{nkrLkËuoþf hknw÷ ¼xLkkøkhuzku®ÃkøkLku ÷ELku çkeMkeMkeykELkkð÷ýLke ykfhe xefk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELkkyrÄfkheyku {Lk{kLke fhe hÌkkAu y{u íku{Lkku MktÃkfo fheyu AeyuÃký íkuyku fkuE ÞkuøÞ sðkçkykÃkíkk LkÚke. òufu hknw÷¼xLkkøkhLku rðïkMk Au fu hk»xÙeÞh{ík rðfkMk rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk çkkËçkeMkeMkeykELke {Lk{kLke [k÷þuLkne yLku íku{Lkk {kxu LkkzkLkenË{kt ykððwt VhSÞkík çkLke sþu.

ykh. Ãke. ®MknLku÷kuxhe ÷køke

Írnh¾kLkLke EòLku fkhýu yufíkhV¼khíkLke xe{ {w~fu÷e{kt {wfkE uAuíÞkhu çkeS íkhV ykh.Ãke.®MknLkuÍrnhLke EòLku fkhýu VkÞËku ÚkÞkuAu. fkhý fu xe{Úke çknkh ÚkEøkÞu÷k ykh.Ãke.®MknLku ÷kuxhe ÷køkíkkxe{{kt ðkÃkMke ÚkE Au. ÍrnhLkeøkuhnkshe{kt xe{ {uLkus{uLxLku yufyuðk çkku÷hLku sYh níke su#ø÷uLzLke Ãke[Lkku VkÞËku WXkðeþfu. suÚke ykh.Ãke.®MknLku 2007{kt#ø÷uLz{kt fhu÷wt þkLkËkh «ËþoLk íkuLkufk{ ÷køÞwt níkwt. ykh.Ãke.®Mknu2007{kt #ø÷uLz Mkk{uLke 3 xuMx{u[{kt 12 rðfux ÍzÃkeLku ¼khíkLku 1-0Úke xuMx ©uýe{kt Sík yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

«ðeý fw{kh økwMMku ¼hkEËþofku MkkÚku Í½ze Ãkzâku

Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kze Au: yfh{fhk[e, íkk. 7

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke çkurxtøk Ãkh rðïkMk ÔÞõík fhíkktÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu,#ø÷uLz Mkk{uLke çku xuMx{kt ¼÷u Mkr[Lk íkUzw÷fhyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËe Lk Vxfkhe þõÞkunkuÞ Ãký {Lku rðïkMk Au fu íku ykøkk{e çku xuMx{ktÚke yufxuMx{kt MkËe VxfkheLku r¢fux«u{eykuLku ¾wþ fhe Lkk¾þu,

íku{kt ¾kMk fheLku ykuð÷ xuMx{kt MkËe VxfkhðkLke Mkkheíkf hnuþu. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk yuf {nkLkçkuxTMk{uLk Au yLku íkuLkkt çku®xøk rðþu fkuEyu þtfk fhðeòuEyu Lknªe, íkuLkk WÃkh 100{e MkËeLkwt fkuE ËçkkýLkÚke, fkhý fu íkuLku ËçkkýkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu Vkðxykðe økE Au. Mkr[LkLkk Lkk{u ½ýk hufkuzkou Au íkuÚke íkuLkk{kxu hufkuzoLke fkuE LkðkE LkÚke. Mkr[Lk ßÞkhu 100{eMkËe Vxfkhþu íÞkhu íku Lkòhku yiríknkrMkf çkLke hnuþu.

‘Mkr[Lk #ø÷uLz{kt s 100{e MkËe fhþu’

çkúuLzLk xu÷hu xuMx fkhrfËeoLke«Úk{ MkËe Vxfkhe

nhkhu, íkk.7

çkúuLzLk xu÷hLke yýLk{ MkËe yLku xxuLzk íkiçkwLkeyzÄeMkËeLke {ËËÚke rÍBçkkçðu yLku çkktøk÷kËuþðå[uLke «Úk{ xuMx hMk«Ë çkLke Au. rÍBçkkçðuyu 92ykuðh{kt 5 rðfuxu 291 hLk fhe Ëkð rzf÷uh fhíkkçkktøk÷kËuþLku 375 hLkLkku rðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞkuAu. sðkçk{kt ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhuçkktøk÷kËuþu 26 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 102 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. yk{, rÍBçkkçðuLku Sík {kxu 7rðfuxLke sYh Au ßÞkhu çkktøk÷kËuþLku Sík {kxu273 hLkLke sYh Au.

rÍBçkkçðuyu økEfk÷Lkk 34.3 ykuðh{kt 4rðfuxu 92 hLkÚke h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt.[kuÚkk rËðMkuxu÷h yLku íkiçkwyu þkLkËkh þYykík yÃkkðeníke.çkÒkuyu nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çkuxªøk fhíkkMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. íkiçkwyu 98 çkku÷{kt 50hLk Ãkwhk fÞko níkk. íku Ëhr{ÞkLk xu÷hu Ãký 117çkku÷{kt yzÄeMkËe Ãkwhe fhe níke. íkiçkw yLku xu÷hLkeòuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k þrVW÷u íkiçkwLku 59

hLku ykWx fhe {çkíðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke.çkÒkuyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 113 hLk òuzâkníkk.íkiçkwLkk ykWx ÚkÞk çkkË EhrðLku Ãký xu÷hLkuMkkhku MkkÚk Ãkwhku Ãkkzâku níkku. xu÷hu 170 çkku÷{kt100 hLk Ãkwhk fheLku xuMx fkhrfËeoLke «Úk{ MkËeVxfkhe níke.

rÍBçkkçðu-çkk tø÷kË uþ«Úk{ xuMx hMk«Ë çkLke

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu «Úk{Ëkð : 370çkktø÷kËuþ «Úk{Ëkð : 287rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{kÞkuðku çkku. hkurçkW÷ 35 95 5 0rMkçkkLËk fku. (Mkçk) çkku. Yçku÷ 38 59 3 1{MkkfËTÍk fku. yuLz çkku. þkrfçk 5 28 0 0xu÷h yýLk{ 105 175 9 0«kRMk yu÷çke.çkku. hÍkf 4 8 1 0íkiçkw fku.hkurçkW÷ çkku.þrVW÷ 59 136 5 0EhrðLk yýLk{ 35 55 4 0yuõMxÙk: 10 fw÷ : (92 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 291. rðfux : 1-69, 2-79, 3-83, 4-92, 5-205. çkku®÷øk : þrVW÷ : 11-3-29-1,hkurçkW÷: 13-1-48-1, hÍkf : 20-5-49-1, Yçku÷ : 17-2-75-1,{nu{wËwÕ÷k: 12-3-27-0, þkrfçk : 18-4-60-1, fiÞMk : 1-0-1-0.çkktøk÷kËuþ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku.{ÃkkuVw 43 44 7 0fiÞMk fku.íkiçkw çkku.shrðþ 31 64 4 0LkrVMk çkku.shrðMk 9 37 1 0yþhVVw÷ h{ík{kt 14 12 2 0yufMxÙk : 5, fw÷ : (26 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 102, rðfux : 1-65, 2-87, 3-102. çkku®÷øk : rðèkuhe : 5-0-32-0, shrðMk : 9-1-33-2,r[økwBçkwhk : 8-3-16-0, {ÃkkuVw : 4-0-17-1.

CMYK

CMYK

13

ðux fkÞËk nuX¤ ðfoTMk fuLxÙkõx{kt xezeyuMkLke fÃkkík {kxu sðkçkËkh ÔÞÂõíkyu fkuLxÙkõx{kt fhu÷kfhkhLke íkkhe¾Úke ºkeMk rËðMk{kt xezeyuLk Lktçkh ÷uðk Vku{o 706{kt ykuLk÷kELk yhS fhðkLke hnuþuTaxExpert

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 8 AUGUST 2011kk kk

f÷{ 10 (10-Mke) yLðÞu òu ònuh ûkuºkLke ftÃkLke fu yLÞ fkuE ftÃkLke,yrÄf]ík Mk¥kk fu MÚkkrLkf MktMÚkkLkk f{o[kheLku ‘MðiråAf rLkð]r¥k {kxu {kLÞfhðk{kt ykðu÷e rLkÞík ÞkusLkkyku’ (Voluntary retirementscheme- 'VRS') nuX¤ [wfðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku [wfðýeLkeykðe hf{Lku rLkÞík òuøkðkEyku yLkwMkkh Yk. Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk{ktfh{wõík økýðk{kt ykðu Au. ykfkhýe ð»ko 1995-96Úke fku- ykuÃkhurxðMkkuMkkÞxe, ÞwrLkðŠMkxe íku{ s yk {kxu {kLÞ fhkÞu÷ ykEykExe fuykE.ykE.yu{.Lke MktMÚkkykuLkk f{o[kheykuLkku Ãký yk ÞkusLkk nuX¤Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. f÷{ 10 (10-Mke)Lkk rðMíkkhkÞu÷k ÔÞkÃknuX¤ ykfkhýe ð»ko 2001-02Úke hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuíku{s ykfkhýe ð»ko 2002-03Úke fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkuÃký VRSLke fh{wrõíkLkk nuíkwMkh ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh ònuhfhðk{kt ykðu, íkuðe ¼khík¼h{kt fu fkuE hkßÞ fu hkßÞku{ktykðu÷e {n¥ðLke MktMÚkkLkk f{o[kheykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ykŠÚkf ¼ªMk{kt ykðe Ãkzu÷e ftÃkLkeyku íku{sMktMÚkkykuLkk f{o[kheykuLku MðiråAf rLkð]r¥k {kxu «uhðkLkk nuíkwMkhyk ¾kMk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhk rLkÞ{ 2-çkeyunuX¤ MðiråAf rLkð]r¥k {kxuLke rLkÞík ÞkusLkkLke {kLÞíkk MktçktÄeykð~ÞfíkkykuLke YÃkhu¾k ykÃkðk{kt ykðe Au.ykfkhýe ð»ko 2004-05Úke f÷{ 10 (10-Mke) nuX¤ yuðe MÃküíkk

fhðk{kt ykðe Au fu ‘ VRS fkìBÃkuLMkuþLk’ MktçktÄe fh{wrõíkLkku ÷k¼,f{o[kheLku íkuLke rLkð]r¥k Mk{Þu {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk (received or receiv-able) yuðe hf{Lkk MktË¼o{kt {¤e þfþu. yk{, f{o[kheLku íkuLke rLkð]r¥kMk{Þu yuf MkkÚku {¤u÷ hf{ WÃkhktík nÃkíkkyku{kt {¤Lkkh (Payable ininstalments) hf{ MktçktÄe Ãký yk fh{wrõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

‘VRS fkìBÃkuLMkuþLk’ MktçktÄe ykðfðuhk hkníkLkku ÷k¼

çkìLfku, ÃkÂç÷f Mkuõxh ytzhxurftøk íku{s ftÃkLkeykuLkk yLkuf f{o[kheykuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ‘økkuÕzLk nuLzþìf’ íkÚkk ‘VRS’Lkku ÷k¼÷uðkLkwt yksfk÷ ½ýwt s «[r÷ík çkLÞwt Au. ½ýk ¾hk fuMkku{kt rMkrLkÞh÷uð÷Lkk f{o[kheykuLku ‘VRS’ nuX¤Lke rLkÞík Yk. Ãkkt[ ÷k¾Lke fh{wrõík{ÞkoËkÚke ½ýe ðÄkhu hf{ ‘VRS compensation’ MðYÃku {¤íke nkuÞ Au.ykðk fuMk{kt òu MktçktrÄík f{o[kheyu ykuAk{kt ykuAe ºký ð»koLke Lkkufhe Ãkqhe

fhe nkuÞ. íku{s ‘VRS’ Mk{Þu íkuLke çkkfe LkkufheLkku Mk{Þ òu ºký ð»koÚkeykuAku Lk nkuÞ, íkku f÷{ 89 (1) íku{s ykðfðuhk rLkÞ{ 21-yu(4)LkeòuøkðkEyku yLkwMkkh rLkÞík økýíkhe {wsçk ykðfðuhk{kt hkník (income-tax relief) Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh {køke þfkÞ :(1) fhÃkkºk ‘VRS’ fkìBÃkuLMkuþLkLke hf{, ykðe ykðf {éÞkLkk ð»ko{kt fw÷

ykðf MkkÚku W{uhe, íkuLkk WÃkh Úkíkkt ykðfðuhkLkku Mkhuhkþ Ëh (aver-age rate of income-tax) Lk¬e fhðku òuEyu.

(2) WÃkh (1){kt Úkíkkt Mkhuhkþ Ëhu fkìBÃkuLþuLkLke hf{ WÃkhLkku ykðfðuhkuLk¬e fhðku òuEyu.

(3) fkìBÃkuLMkuþLkLke yuf ík]íkeÞktþ hf{ yøkkWLkk ºkýuÞ ð»kkuo{ktW{uhe, Ëhuf ð»koLke fw÷ ykðf Lk¬e fhe, íkuLkk WÃkh ÚkíkkykðfðuhkLkk Mkhuhkþ Ëh Lk¬e fhðk òuEyu.(4) WÃkh (3){kt Lk¬e fhkÞu÷k ºký Mkhuhkþ ËhkuLke Mkhuhkþ (average of the three average rates) Lk¬e fhe, íkuLkk ykÄkhufkìBÃkuLMkuþLkLke hf{ WÃkhLkku ykðfðuhku Lk¬e fhðku òuEyu.(5) WÃkh (2){kt Úkíkkt ykðfðuhkLke hf{{ktÚke (4) Lkku ÚkíkktykðfðuhkLku çkkË fhíkkt su hf{ hnu, íku f÷{ 89(1) nuX¤Lke{¤ðkÃkkºk ykðfðuhk hkník økýkÞ.

LkkUÄ : òu f{o[kheLkk fuMk{kt ÃktËh ð»ko WÃkhLke Lkkufhe Ãkqhe ÚkE nkuÞ yLkuíkuLku økúuåÞwExe íkhefu f÷{ 10(10) nuX¤ fh{wõík økýkíke økúuåÞwExeÚkeðÄkhu hf{ {¤u, íkku ykðe fhÃkkºk økúuåÞwExeLkk MktË¼o{kt Ãký WÃkh sýkÔÞk{wsçkLke økýíkhe yLkwMkkh f÷{ 89(1) nuX¤Lke ykðfðuhk hkník {u¤ðeþfkÞ.áüktík : ©e ¾òLk[e Mxux çkuLf{ktÚke ðeMk ð»koLke Lkkufhe ÃkAe (çkkfe

LkkufheLkk ËMk ð»ko Ãknu÷kt), ykfkhýe ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk VRS Lkku÷k¼ ÷ELku rLkð]¥k ÚkkÞ Au. íku{Lku {¤íke fkuBÃkuLMkuþLkLke fw÷ hf{ Y. ykX÷k¾{ktÚke, Y. Ãkkt[ ÷k¾ f÷{ 10 (10-Mke) nuX¤ fh{wõík økýkÞ.ykfkhýe ð»ko 2011-12Lke yLÞ Y. çku ÷k¾Lke fhÃkkºk ykðf MkkÚkuçkkfeLkk fhÃkkºk fkuBÃkuLMkuþLkLkk Y. ºký ÷k¾ økýíkkt íku{Lke fw÷ fhÃkkºkykðf Yk. Ãkkt[ ÷k¾ ÚkkÞ. ykLkk WÃkh íku{ýu ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku Y.34,000 ÚkkÞ, suLkku Mkhuhkþ ðuhkLkku Ëh 6.80% ÚkkÞ. fhÃkkºkfkìBÃkuLMkuþLkLke Yk. ºký ÷k¾Lke hf{ yøkkWLkk ºký ykfkhýe ð»ko{ktðnU[íkk su ð»kkuo{kt íku{Lke yLÞ fhÃkkºk ykðf ð»ko ËeX ytËksu Yk. yuf÷k¾ Au, MktçktrÄík ºký ð»kkuoLkku Mkhuhkþ ðuhkLkku Ëh yLkw¢{u 7%, 2.50%íku{s 2% ÚkkÞ Au. yk ºký Mkhuhkþ ËhkuLke Mkhuhkþ 3.83% ÚkkÞ. Yk. ºký

÷k¾Lkk fkìBÃkuLMkuþLk WÃkh ykfkhýe ð»ko 2011-12Lkk 6.80%Lkk MkhuhkþËhu ykðfðuhkLke hf{ Yk. 20,400 ÚkkÞ. Ãkhtíkw, íkuLkk WÃkh yøkkWLkk ºkýykfkhýe ð»koLkk Mkhuhkþ 3.83%Lkk Ëhu Yk. 11,490Lkku ykðfðuhku ÚkkÞ.yk fuMk{kt f÷{ 89(1) nuX¤Lke ykðfðuhk hkník Yk. 20,400 (çkkË)

Y. 11,490 = Yk. 8,910 ÚkkÞ. ©e ¾òLk[e f÷{ 192 (2-yu)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, íku{Lke çkìLf Mk{ûk WÃkhkuõík {krníke yLkurðøkíkku yk nuíkwMkh rLkÞík Vku{o Lktçkh 10-E ¼heLku, ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxu Yk. 8,910Lke ykðfðuhk hkník {køke þfu.WÃkhkuõík MktË¼o{kt, {ÿkMk nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykuV ELf{xuõMk rðhwØ

yu{. h{ý [245 ITR 856 (Mad.)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷k {n¥ðLkk [wfkËk{ktXhkÔÞwt Au fu ‘ðkì÷Lxhe rhxkÞh{uLx’Lkk yðMkhu {¤u÷k ‘fkìtBÃkuLMkuþLk’Lkkuf÷{ 17(3) yLðÞu ÃkøkkhLke ykðf{kt Mk{kðuþ Úkíkku økýkÞ yLku íkuÚkeíkuLkk MktË¼o{kt ÃkøkkhËkh fhËkíkkLku 89(1) nuX¤Lke ykðfðuhk hkníkLkku÷k¼ {¤ðkÃkkºk økýkÞ.

VRS Lke fh{wrõík íku{ s f÷{ 89(1) nuX¤ Arrears Relief, çktLku yuf MkkÚku {¤e þfþu Lknª !ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10(10-Mke) yLðÞu ‘ðkì÷Lxhe

rhxkÞh{uLx Mfe{’ (VRS) nuX¤ Yk. 5,00,000 MkwÄe {¤u÷e hf{Lkufh{wõík økýðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík f÷{ 89(1) nuX¤ VRS MktçktÄe{¤u÷ hf{Lkk MktË¼o{kt ÃkøkkhLkk Arrears ytøkuLke Relief Lkku Ãký ðÄkhkLkku÷k¼ {¤e þfu Au. WÃkhkuõík çktLku ÷k¼ku yuf MkkÚku {¤e þfu íku{ XhkðíkkfkLkqLke [wfkËkyku Ãký fhËkíkkLke íkhVuý{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k Au. WÃkhkuõík[wfkËkykuLkku fkLkqLke ÷k¼ {¤e þfu Lknª íku nuíkwMkh, 2009Lkk LkkýkfeÞÄkhk yLðÞu WÃkhkuõík çktLku f÷{ku 10(10-Mke) íku{s 89(1) nuX¤fhkÞu÷k ÞkuøÞ MkwÄkhkyku yLðÞu yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fuçku{ktÚke yuf f÷{ nuX¤ fhËkíkkyu ÷k¼ ÷eÄku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkuçkeS f÷{ nuX¤Lkku ÃkwLk: ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. yk MkwÄkhku LkkýkfeÞ ð»ko2009-10 yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke y{÷e çkLku÷ Au.

Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðk Mk{Þu ð¤íkhf÷{ 10(10-çke) yLðÞu ykiãkurøkf fk{ËkhLku ELzrMxÙÞ÷ rzMÃÞwxTMk,

yuõx, 1947, fu yLÞ fkuE fkÞËk fu nwf{ fu fhkh nuX¤ Lkkufhe{ktÚkeAqxku fhðk{kt ykðu íku Mk{Þu ðÄw{kt ðÄw Yk. 5,00,000 MkwÄe {¤u÷e ð¤íkh(retrenchment compensation)Lke hf{Lku fh{wõík økýðkLke òuøkðkE Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Lkðe þhíkLke s{eLk:«er{Þ{ ¼hðkLke

{wÂõík ytøku fkÞËkfeÞòuøkðkEyku

yk yøkkWLkk ÷u¾ktf{kt ykÃkýu Lkðe þhíkLke s{eLk ¾uíke ÞkrçkLk¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxu sqLke þhík{kt Vuhððk MktçktÄe Mkhfkh{kt¼hðkòuøk «er{Þ{Lkku Ëh yLku íkuLke nk÷Lke Lkerík rðþu òýfkhe{u¤ðe níke, Ãkhtíkw y{wf rfMMkkyku{kt fkuE s{eLk WÃkh økk{ ËVíkhu‘Lkðe þhík’Lkku þìhku [k÷íkku nkuðk Aíkkt íkuðe s{eLk WÃkh fkÞËkLkeòuøkðkEyku {wsçk «er{Þ{Lke hf{ ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e hnu Au.su ytøkuLkk fux÷ktf rfMMkkyku WÃkh ykshkus yºku «fkþ ÃkkzðkLkku«ÞíLk fhu÷ Au.økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk íkk. 01/04/1957Lkk rËðMku

s{eLk ¾uzLkkh fkuEÃký ÔÞÂõík çkeòLke s{eLk WÃkh fkÞËuMkh heíkuòíku ¾uíke fhíkku nkuÞ íku ÔÞÂõík yk s{eLk ¾heËðk {kxu n¬ËkhçkLke òÞ íku {kxu økwshkíkLkk Ëhuf økk{u ykðk òík ¾uz fhLkkhøkýkuríkÞkLke yuf ÞkËe hkßÞ Mkhfkh íkiÞkh fhe íku çkÄkøkýkuríkÞkLkk ¾heË ®f{ík Lk¬e fhðkLkk fuMkku fu su 32-SLkkt fuMkkuíkhefu «ÏÞkík ÚkÞu÷ íku þY fhðk{kt ykÔÞk. yLku ykðk 32-SLkkfuMkku{kt f]r»kÃkt[ íkhVÚke s{eLkLke ¾heË ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðíkeyLku íkuðe ®f{ík økýkuríkÞku s{eLk {kr÷fLku [qfÔÞuÚke økýkuríkÞku íkus{eLkLkku {kr÷f çkLke òÞ.hkßÞ Mkhfkh îkhk økýkuík Äkhk{kt f÷{-43(1-çke) W{uhðk{kt

ykðe yLku íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fuLke[uLke çku þhíkku Ãkqýo Úkíke nkuÞ íkku

f÷{-43 (1)Lkkt «ríkçktÄku ÷køkwÃkzu Lknª. ÞkLku «er{Þ{Lke hf{¼hðe Ãkzu Lknª.(f) ykðe ÔÞÂõík fkÞ{e

økýkuríkÞk nkuðe òuEyu. yLku(¾) ykðk fkÞ{e økýkuríkÞkLkk ¾uzqík rËLk (01/4/1957)Lkk rËðMku

¾heË n¬ {éÞk íku yøkkW íku{Lkk s{eLk ÃkhLkkt økýkuíkn¬ku íkçkËe÷fhðkLkk MktÃkqýo n¬ku (by usage, custom agreement or decreeor order of a court) ykðk fkÞ{e økýkuríkÞkLku nkuðk òuEyu.yk{, WÃkh {wsçk ykðk fkÞ{e økýkuríkÞkyu økýkuík rËLku íkuyku su

s{eLk ¾uzíkk níkk íku s{eLk ÃkhLkk økýkuík n¬ku íkçkËe÷ fhðkLkkMktÃkqýo n¬ku níkk íkuðwt fuMkLkk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk rLkŠððkËÃkýu MkkrçkíkÚkÞu÷ nkuðwt òuEyu. ykðk fuMkku íkk. 13/12/1960 Ãknu÷kt f÷{-32(S) yLku 70 (çke) Lke[u rLkŠýík ÚkE økÞk nkuÞ íkuðk fuMkku s f÷{-43 (1-çke) Lke[u [÷kðeLku íku{kt fkÞ{e økýkuríkÞkLku økýkuíknfíkçkËe÷e fhðkLkk yrÄfkh níkk fu Lknª íku çkkçkík [fkMkeLku rLkýoÞfhðk{kt ykðu Au íku MkkÚku fkÞËkLke f÷{-43 (1-çke) íkk.13/12/1960Lkk hkusÚke W{uhðk{kt ykðe íku íkkhe¾ Ãknu÷kt òu f÷{-32 (S) nuX¤Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkÞ{e økýkuríkÞkLkk íku{Lkkøkýkuík nf íkçkËe÷ fhðkLkk n¬ ytøku rLkýoÞ ÚkÞku Lk nkuÞ yLku òuykðk økýkuríkÞk ykðk n¬ku íku{Lku níkk íkuðe hsqykík fhu íkku{k{÷íkËkh- f]r»kÃkt[ økýkuíkÄkhkLke f÷{- 70 (yku) nuX¤ íkÃkkMkfhe ykÄkh Ãkwhkðk {u¤ðe yu çkkçkík WÃkh rLkýoÞ ÷E þfu fu, fkuEøkýkuríkÞku íkk. 01/04/1957Lkkt ¾uzqík rËLku fkÞ{e økýkuríkÞku níkku fufu{ yLku òu nk, íkku ykðk fkÞ{e økýkuríkÞkLku s{eLk ÃkhíðuLkk íkuLkkøkýkuíkn¬ íkçkËe÷ fhðkLkk yrÄfkhku níkk. fu fu{ íku ytøku íkuLke[fkMkýe fÞko çkkË hkßÞ Mkhfkh íkuðe s{eLkLku økýkuíkÄkhkLke f÷{43-(1) Lkk rLkÞtºkýku, rLkÞtrºkík Mk¥kk «fkhLkkt rLkÞtºkýku ÷køkw Ãkzu Aufu fu{ íku ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfu Au yLku òu WÃkhkuõík ík{k{Mktòuøkku fkuE s{eLk Ãkhíðu ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞ íkku Mkhfkh íkuðe s{eLkWÃkh Lkðe þhíkLkku þìhku [k÷e ykðu÷ku nkuðk Aíkkt íkuLke s{eLk WÃkhLkkrLkÞtrºkík Mk¥kk «fkhLkkt rLkÞtºkýku Ëqh fhe þfu Au. íku Mktòuøkku{kt íkuðes{eLk Lkðe þhíke s{eLk hnuíke LkÚke yLku íkuðe s{eLk sqLke þhíkLkes{eLk økýkÞ. yk{, íkuðe s{eLk WÃkh «er{Þ{Lke fkuE hf{Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke hnuíke LkÚke. WÃkhkuõík Mk{økú [[ko{kt “fkÞ{e økýkuríkÞku” þçËLkku ðkhtðkh

WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ Au, íkku “fkÞ{e økýkuríkÞk“ yux÷u (yu) su ÔÞÂõík{wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLk (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{,1955Lkk ykht¼Lke íkhíks Ãknu÷kt- {w÷uøkýeËkh yÚkðk r{hkMkËkhíkhefu s{eLk Äkhý fhíkku nkuÞ yÚkðk hwZe, fçkq÷kíkLkk{wt yÚkðkfkuxoLkkt nwf{Lkk{k yÚkðk nwf{Úke fkÞ{Lku {kxu s{eLk Ãkxu Äkhýfhíkku nkuÞ, yÚkðk (çke) su ÔÞÂõíkLkku økýkuík ðneðx ½ýkt ÷ktçkkMk{ÞLkku nkuðkLku fkhýu íkuLke þYykík yÚkðk {wÆík Mkkrçkík ÚkE þfíkeLk nkuÞ íku ÔÞÂõík, yLku íku{kt su økýkuríkÞkLkwt Lkk{ yÚkðk fkuEMkhfkhe ËVíkh{kt yÚkðk çkeò fkuE {nuMkq÷e ËVíkh{kt, {wtçkE økýkuíkðneðx yLku ¾uíke s{eLk (MkwÄkhk) yrÄLkÞ{ 1955Lkk ykht¼Lkeíkhíks Ãknu÷kt fkÞ{e økýkuríkÞk íkhefu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞíkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. “{q¤økuýeËkh“ þçË{kt “{q¤e” yux÷u fkÞ{eyLku “økuýe” yux÷u Ãkxu ykÃku÷ íkuðku yÚko ÚkkÞ Au. íku{s“r{hkMkËkhku” yux÷u su ð»kkuoÚke s{eLk Ãkhíðu {kr÷fe n¬ Ähkðíkkr{hkMkËkhku yu fkÞ{e ¾uzqíkku níkk.WÃkhkuõík «Úk{ rfMMkk{kt ykÃkýu òuÞwt fu fÞk Mktòuøkku{kt yLku

fkÞËkLke fE òuøkðkEykuLku fkhýu fkuE s{eLk WÃkh Lkðe þhíkLkkuþìhku [k÷íkku nkuðk Aíkkt íkuðe s{eLk WÃkhLkkt rLkÞtrºkík Mk¥kk «fkhLkktrLkÞtºkýku Ëqh ÚkE þfu, yLku sqLke þhík{kt íkçkËe÷e fhðk {kxu«er{Þ{Lke hf{ ¼hðk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ.WÃkhkuõík [[ko fhu÷ rfMMkk WÃkhktík yLÞ yuf rfMMkk{kt Ãký fkuE

s{eLk WÃkh Lkðe þhíkLkku þuhku [k÷íkku nkuðk Aíkkt íkuðe s{eLk WÃkhLkkrLkÞtrºkík Mk¥kk «fkhLkk rLkÞtºkýku Ëqh ÚkE þfu Au, yLku «er{Þ{¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au íku çkkçkík WÃkh Ãký ykÃkýu Úkkuze Mk{s{u¤ðe ÷Eyu.ßÞkhu fkuE s{eLkLkku økýkuríkÞku ykþhu MkLku 1957 Ãknu÷ktLkk

Mk{ÞÚke yrðhík Ãkýu s{eLk òíku ¾uzíkku ykðu÷ku nkuÞ, yLku íkuðes{eLk ytøku økýkuíkÄkhk yLðÞu ¾heË ®f{ík Lk¬e fhðk ytøkuf÷{ 32 (øk)Lkkt «fhýku Þk 32 (yu{)Lkkt «fhýku Þk økýkuíkÄkhkyLðÞu yLÞ fkuE «fhýku ÚkÞu÷kt Lk nkuÞ, íku{s íku s{eLkLkkt {kr÷fuíkuðe s{eLk økýkuríkÞkLke íkhVuý{kt íkçkËe÷ fhe ËeÄu÷ nkuÞ. yLkuíkuðe íkçkËe÷e {kxuLke ®f{ík økýkuríkÞk íkÚkk s{eLk {kr÷fu Ãkkuíku òíkuMk{S {¤eLku Lk¬e fhe nkuÞ ÞkLku økýkuíkÄkhkLke òuøkðkE {wsçkMkhfkhu íkuðe ®f{ík Lk¬e fhu÷ Lk nkuÞ íkku økýkuríkÞkLke íkhVuý{ktÚkÞu÷ íkuðe íkçkËe÷eLku Mkhfkh Ëtz ÷E rLkÞ{çkØ fhðkLkku nwf{ fheþfu Au. íku Mktòuøkku{kt íkuðe s{eLk ÃkhLkk rLkÞtrºkík Mk¥kk «fkhLkktrLkÞtºkýku Ëqh fhðk íkÚkk íkuðe s{eLk WÃkh Lkðe þhíkLke LkkUÄ f{efhðk nwf{ ÚkE þfu Au. yLku íku heíku Ãký íkuðe s{eLk sqLke þhíkLkeøkýkÞ. yLku íkuðe s{eLkLku sqLke þhík{kt íkçkËe÷ fhðk çkkçkíkLkwtfkuE «er{Þ{ Mkhfkh{kt ¼hðkLkwt hnuíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ykðe íkçkËe÷eytøku Lk¬e ÚkÞu÷ yðusLke ®f{ík økýkuríkÞk yLku s{eLk {kr÷fu òíkuLk¬e fhu÷e nkuðe òuEyu, íku{s íkuðe ®f{ík økýkuíkÄkhkLke f÷{-63(yu) nuX¤ MkwMktøkík yLku ðksçke nkuðe òuEyu. yLku íku ®f{ík ðksçkenkuðk ytøku íkuLku rLkÞ{çkØ fhðk Mkhfkhu su íku ð¾íku ÃkhðkLkøkeykÃku÷e nkuðe òuEyu. WÃkhkuõík ík{k{ ÃkkMkkyku- Mktòuøkku ÃkrhÃkqýo ÚkíkknkuÞ íkku yk heíku økýkuíkÄkhkLke fkuE Ãký «kurMk®zøMk Úkíkkt Ãknu÷kt fkuEs{eLk ytøku íkuLkk økýkuríkÞk íkÚkk s{eLk {kr÷f ðå[u íkçkËe÷e ÚkÞu÷nkuÞ íkku íkuðe íkçkËe÷e Ëtz ÷E rLkÞr{ík fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu íkuíkçkËe÷e økýkuíkÄkhkLke çknkh ÚkÞu÷e nkuðkÚke íkuðe s{eLkLkeøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lkkt rLkÞtºkýku ÷køkw Ãkzíkkt LkÚke, íkuðwt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ãký ÃkkuíkkLke Mk{ûkLkk MÃku. Mke. yuÂÃ÷fuþLk Lkt.9848/ 2003 ðeÚk 13719/2003Lkkt fuMk{kt íkÚkk yLÞ ½ýkt fuMkku{ktXhkðu÷ Au.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ÷uu¾ktf - 4

MðiråAf rLkð]r¥k Mk{Þu {¤íkk ð¤íkh MktçktÄe ykðfðuhk hkník ytøku {køkoËþoLk

xkRxÕMkLke [fkMkýeLkesYrhÞkík

òu økehku {qfLkkhLkk xkRxÕMk¾k{eðk¤k fu ûkríkÃkqýo nkuÞ íkku økehkuyMkhfkhf çkLke þfu Lknª.

økehku {qfu÷e r{Õfík{kt fkuRLkku rnMMkkufu rník Mktf¤kÞu÷wt nkuÞ íkku økehkuLkefkÞËuMkhíkk òu¾{kÞ Au.

òu økehku {qfu÷e r{÷fík ÃkhyøkkWLkku çkkuòu yÚkðk íkkhý nkuÞíÞkhu yøkkWLkku çkkuòu ÄhkðLkkhk«kuÞkurhxeLke {køkýe fhe þfu Au.

òu r{÷fík huLxuz fu r÷ÍnkuÕz nkuÞíÞkhu ¼kzu hk¾Lkkh {wMkeçkíkku Q¼efhe þfu Au.

òu r{÷fík{kt fkÞËuMkh fuøkuhfkÞËuMkhLkku fçkòu yLÞ fkuRLkkunkuÞ íkku økehkuLkk y{÷efhý Mk{Þuíkf÷eV Q¼e fhe þfu Au.

òu økehku {wfu÷e r{÷fík Ãkh MkhfkheËuðwt yÚkðk RLf{xufMk fu yLÞxufMkLke sðkçkËkhe çkkfe nkuÞ íÞkhuMk¥kkðk¤kyku íkuðe r{÷fík Ãkh ðktÄkuWXkðe þfu Au

òu økehku {qfu÷e r{÷fík zuð÷Ãk{uLxÃ÷kLk{kt rhÍðuoþLk, yuÂõðrÍþLk, Lkkuzuð÷Ãk{uLx ÍkuLk ðøkuhuLke yMkhÃkk{íke nkuÞ íkku økehkuLkky{÷efhý{kt {w~fu÷e MkòoR þfu Au.

RLðuÂMxøkuþLk ykuV xkRxÕMkLkk {wÏÞ ½xfku

{kr÷fen¬÷køkw Ãkzíkk fkÞËkykufçkòuzu÷÷Ãk{uLx Ã÷kLk

{kr÷fen¬Mðíktºk {kr÷feMktÞwõík {kr÷fer÷Í nkuÕzh¼køkeËkhe ÃkuZe«kRðux ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLke

MkkuMkkÞxeLkwt MkÇÞÃkË

÷køkw Ãkzíkk fkÞËkyku{nuMkq÷ Äkhku (÷uLz huðLÞw yufx)økýkuík Äkhkuxwfzk ÄkhkuxkWLk Ã÷krLktøk yufxxÙkLMkVh ykuV «kuÃkŠxÍ yufx¾uík s{eLk xku[ {ÞkoËk ÄkhkuðkhMkkR Äkhku

fçkòu

(1) fkÞËuMkhLkku ºkkrníkLkku fçkòuMkn {kr÷f ¼kzqík ÷eÍnkuÕz÷kRMkLMke ðÃkhkþe fçkòuMkkxk¾ík-÷¾kýLkk ykÄkhu fçkòu(2)økuhfkÞËu fçkòu÷ktçkk Mk{ÞLkku fçkòurçkLkyrÄf]ík ËçkkýxkWLk Ã÷krLktøk yufx yLðÞu fçkòVuhVkh ðøkhLkku fçkòuzuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ YÕMk

hkuz hMíkkLke yMkh rhÍðuoþLkyuÂõðrÍþLk ÍkurLktøkrçkrÕztøk fLxÙku÷ ÷kRLkxkRx÷ rhÃkkuxo ytøku ÷uðkLke

fk¤SykuAk{kt ykuAk ºkeMk ð»koLkk huðLÞwhufkuzoLke [fkMkýe yLku Mk[oMkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt ykuAk{ktykuAk ºkeMk ð»koLkku Mk[o{kr÷fen¬Lkk ík{k{ ykurhrsLk÷ËMíkkðusLke [fkMkýe¼køkeËkhe ÃkuZeLke çkkçkíku hrsMxÙkhf[uhe{kt Mk[o«kRðux fu ÃkÂç÷f ftÃkLkeLke çkkçkíkuhrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍLke f[uhe{ktMk[oMkkuMkkÞxeLkk {uBçkhLke çkkçkík{ktMkkuMkkÞxeLkwt Lkku ykuçsufþLkMkŠxrVfux

xkRx÷ rhÃkkuxo{kt MÃkü yr¼«kÞÃkûkfkhkuLke Mðíktºk yLku MktÃkqýo{kr÷fen¬fkÞËuMkh økehku {qfðkLke ûk{íkk

fkuR Ãký òíkLkk çkkuòu fu íkkhý{wfíkfkuR Ãký «fkhLkk «ríkçktÄ fu«ríkhkuÄ{wfíkðksçke þtfkÚke {wfíkxkRxÕMk rhÃkkuxoLkwt yLkwMkhýxkRx÷ rhÃkkuxoLkku [kufMkkRÚkeyÇÞkMk fhe òýðwt òuRyu fu Ãkûk-fkh ÃkkuíkkLke r{÷fík çktufLkeíkhVuý{kt fkÞËuMkh økehku {qfe þfu Auðfe÷Lkk xkRx÷ rhÃkkuxoLkkufk¤SÃkqðof yÇÞkMk fhðku òuRyu.òu fkuR rxÃÃkýe, íkkhý, LkkUÄ nkuÞ íkku÷ur¾ík{kt íku ytøku rðLktíke fheLku íkuytøku MÃkü yr¼«kÞ {u¤ðe ykðkíkkhý fu LkkutÄ nkuðk Aíkkt çktuf {kxu yuMk÷k{ík Au fu íkuyku økehku WíÃkLk fheþfuòu xkRx÷ rhÃkkuxo{kt ðfe÷u yuðwtMkq[Lk fÞwO nkuÞ fu Ãkûkfkh ÃkkMkuÚkefkuR Ãký «fkhLke ònuhkík yÚkðkMkkuøktËLkk{wt «kó fhðwt òuRyu íkkuðfe÷ îkhk su ¾hzku ykÃkðk{ktykÔÞku nkuÞ íku «{kýu [ku¬MkÃkýu íku«kó fhðku òuRyu.fkuR rfMMkk{kt òu xkRx÷ rhÃkkuxo íkuLkkyÚko{kt Q÷x nkuÞ fu su{kt ÃkûkfkhLkkxkRx÷{kt {q¤¼qík ¾k{eyku nkuÞ íkkuøkehkuLke rMkfÞkurhxe íkhefu ykðer{÷fík Mðefkhðe òuRyu Lkne.

xkRxÕMk rf÷ÞhLMk MkŠxrVfux{kxu sYhe ËMíkkðus

7/12Lke Lkf÷ yÚkðk rMkxe MkhðuLkeLkf÷ íku{kt ÚkÞu÷k VuhVkhkuLke LkkUÄMkrník AuÕ÷k {rnLkkLke MkŠxVkRzykurhrsLk÷ Lkf÷nffÃkºkf Lk{qLkk ALke ÷køkw ík{k{yuLxÙe¾kíkkLkk Wíkkhku Lk{qLkk ykXÍkurLktøk MkŠxrVfuxMkwzk MkkRz Ã÷kLkLke Lkf÷zeyu÷ykh Ã÷kLkLke Lkf÷Mkhfkhe, Ãkt[kÞík fu {LkÃkkLkwt ÷uýwtçkkfe Lk nkuðk çkkçkíkLkwt ík÷kxeLkwt«{kýÃkºkðu[ký ykÃku÷e r{÷fík Ãkh fkuR Ãký

«fkhLkku çkkuòu Lk nkuðk çkkçkíkLkwt«{kýÃkºkðu[ký ykÃku÷e s{eLk rhÍðuoþ™ fuyuÂõðrÍþLk{kt Lk nkuðk çkkçkíkLkwtík÷kxeLkwt «{kýÃkºk{nkLkøkhÃkkr÷fk-økúk{ Ãkt[kÞíkLkkyks MkwÄeLkk ðuhk ¼ÞkoLke hMkeËkuR÷urõxÙf, Ãkkýe, økuMk xur÷VkuLkðøkuhuLkk rçk÷ [qfðkR økÞkLke hMkeËku{tsqh Ã÷kLkLke Lkf÷ íkÚkk ðMkðkxLkeÃkhðkLkøkexeÃke çke Vku{oLke Lkf÷, xeÃke ÃkkxoÃ÷kLk íkÚkk fçkò VuhVkhLke MkLkËðu[ký ykÃkLkkhu su ËMíkkðusÚkes{eLk ¾heËe nkuÞ íku ËMíkkðusLkeLkf÷ íkÚkk RLzufMkLke Lkf÷Þwyu÷Mke MktÃkkËLk nuX¤ yÚkðkMktÃkkËLkLku Ãkkºk Lk nkuðk çkkçkíkLkwt«{kýÃkºk¾uíks{eLk xku[ {ÞkoËk yLðÞuMktÃkkËLk nuX¤ yÚkðk MktÃkkËLkLku ÃkkºkLk nkuðk çkkçkíkLkwt «{kýÃkºks{eLk r{÷fík ftÃkLke nMíkf nkuÞ íkkuyku.Mke.Vku{o 32Lke Lkf÷s{eLk Lkðe þhík ytøku økýkuíkÄkhkLkeòuððkR ÷køkw Ãkzu Au fu fu{ ?s{eLk r{÷fík ytøku nrhsLk-ykrËðkMke ytøkuLkk fkÞËkLke òuøkðkR÷køkw Ãkzu Au fu fu{ ?xwfzkÄkhkLke òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Au fufu{ ?rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLke r{÷fíknkuÞ íkku ík{k{ ðkhMkËkhkuLke rðøkíks{eLk r{÷fík rð÷Úke «kó ÚkR nkuÞíkku rð÷Lke Lkf÷¼køkeËkhe ËMíkkðus íkÚkk ¼køkeËkheÃkuZe ™kUÄýe MkŠxrVfuxMkkuMkkÞxeLkk þuh MkŠxrVfux, Lkku zÞwMkŠxrVfuxxkRxÕMk Âõ÷ÞhLMk ytøku ònuhLkkurxMk «rMkØ hkÔÞk ytøkuLke rðøkíkkuMkçk hrsMxÙkhLke f[uhe{kt AuÕ÷kt 30ð»koLkku Mk[o rhÃkkuxos{eLk r{÷fík {kr÷fLke xkRxÕMkytøkuLke yurVzurðx

RLðuÂMxøkuþLk ykuV xkRxÕMk

VRS fkuBÃkuLMkuþLk yLku ykðfðuhkuu

rMkõÞkurhxkRÍuþLk yufxyk fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk yøkkW WÃkhkuõík ík{k{

fkÞoðkneyku rËðkLke fkuxoLku ykÄeLk níke. suÚke çkUfkuyu ÃkkuíkkLkeLkkýktLke ðMkq÷íkk {kxu rËðkLke fkuxo{kt Ëkðku fhðku Ãkzíkku níkku.yLku yk ËkðkLke fkÞoðkne rËðkLke fkuxoLkk fk{Lkk ¼khýLkufkhýu ð»kkuo MkwÄe yrLkŠýík hnuíke níke. suÚke çkUfLke LkkýkfeÞðMkq÷kíkku ½kU[{kt Ãkzíke níke yLku çkUfku LkkýktLke ðMkq÷kík {kxuÃkw»f¤ {w~fu÷eyku yLkw¼ðíke níke. yk {w~fu÷eykuLkwt rLkðkhýfhðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu Lkh®Mknhkð fr{xeLke rLk{ýqf fheíku{Lke ¼÷k{ýLku ykÄkhu rMkõÞwrxhkRÍuþLk yuõx 2002{kty{÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku Au. yLku íÞkhçkkË yk fkÞËkÚkerMkrð÷ fkuxoLke nfw{ík LkkçkqË fhe LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu çkUfkuLkus rðþk¤ Mk¥kkyku fkÞËkÚke «kÃík ÚkR Au. suÚke çkUfku fkuR ÃkýfkÞËkfeÞ fkÞoðkne fÞko rðLkk fkÞËkÚke {¤u÷e Mk¥kkLke Yyuøkehku r{÷fík sÃík fhe ¾kLkøke ðkxk½kxkuÚke yÚkðk ònuhnhkSÚke ðu[ký fhe ÃkkuíkkLkk LkkýktLke ðMkq÷kík Mkh¤íkkÚke fheþfu Au.

ze.yu{. (f÷ufxh)Lku rMkõÞwrhxkRÍuþLk yuõxLkef÷{ 14 {wsçk rÄhký ÷uLkkh fu çkUfLku LkkurxMk çkòððkLke fuMkwLkkðýe fhðkLke Mk¥kk LkÚke. f÷ufxhu {kuøkuos r{÷fíkLkkufçkòu {u¤ððk {kxu LkkýkfeÞ MktMÚkkLku {ËËYÃk ÚkðkLkwt Au.f÷ufxhu nwf{ fhe Ãkku÷eMk fr{þLkh fu Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLkuþktríkÃkqðof økehku r{÷fíkLkku fçkòu çkUf fu LkkýkfeÞ MktMÚkkLku{¤u íku {kxu ðneðxe Mkq[Lkk ykÃkðkLkku Au. Ãký íkuLku fkuRLÞkrÞf fkÞoðkne fhðkLke fkuR Mk¥kk LkÚke.

LkkýkfeÞ MktMÚkkyku rMkõÞwrhxkRÍuþLk yuõx yLðÞurzVkuÕxhLku LkkurxMk ÃkkXðe økehku r{÷fíkLkku fçkòu {u¤ðe þfuAu. yLku yk fkÞoðkne{kt MÚkkrLkf rMkrð÷ fkuxoLku fkuR nfw{ík÷køkw Ãkzíke LkÚke. ykðe fkÞoðkne Mkk{u MÚkkrLkf rMkrð÷ fkuxo{LkkR nwf{ ykÃke þfíke LkÚke.

LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yk fkÞËk nuX¤ fçksu fhu÷er{÷fíkLku ÃkkuíkkLke heíku òíku fkÞoðkne fhe r{÷fíkLku ðu[kýfhe þfu Au yLku ykðk ðu[ký Mkk{u Ãký MÚkkrLkf rMkrð÷ fkuxoLkunfw{ík ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

yk fkÞËk nuX¤ çkUfLku rzVkuÕxh Mkk{u Lkkýkt ðMkq÷fhðk {kxu rðþk¤ Mk¥kk «kÃík ÚkkÞ Au. su{kt rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËkLke LkkurxMk ÃkkXðe r{÷fíkLkku fçkòu ÷R þfu Au.ykðe r{÷fíkku{kt hnuXkýLke r{÷fíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞAu. yux÷u yk fkÞËkÚke LkkýkfeÞ MktMÚkkLku fku{ŠþÞ÷,RLzrMxÙÞ÷ fu hurMkzurLMkÞ÷ økehku r{÷fíkLkku fçkòu fkuxoLkefkÞoðkne fÞko rðLkk ¾k÷e fhkðe, fçkòu {u¤ðe ðu[kýfhðkLke Mk¥kk {¤u÷e Au.

÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkk çkUfLkk yk fkÞËknuX¤Lke fkÞoðkne Mkk{u MÚkkrLkf rMkrð÷ fkuxo{kt sR þfíkkuLkÚke. òu íkuýu çkUfu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt Mkk{u ðktÄku ÷uðku nkuÞ fuÃkzfkh fhðku nkuÞ íkku zeykhxe (zuÚk rhfðhe rxÙçÞwLk÷)y{ËkðkË{kt sðwt Ãkzu Au. {hrzÞk fur{fÕMkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkLku ykÄeLk çkUf îkhk fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk çkkË syk fkÞoðkne ÷uýËkh îkhk fhe þfkÞ Au.

òu ÷uýËkh çkUfLke Mkk{u zeykhxe{kt fhu÷e yÃke÷{ktrLk»V¤ òÞ íkku íkuLke Mkk{u zeykhyuxe (zuÚk rhfðhe yuÃk÷uLxrxÙçÞwLk÷) {wtçkR{kt f÷{ 18 {wsçk yÃke÷ fhe þfu Au. ykyÃke÷ {kxu zeykhxeyu îkhk ÚkÞu÷k nwf{{kt [qfððkLke ÚkÞu÷ehf{Lkk 50 xfk hf{ r«-rzÃkkurÍx fhkÔÞk ÃkAe s íku yÃke÷fhe þfu Au.

zeykhyuxeLke yÃke÷{kt Ãký òu rLk»V¤ òÞ yLku ðÄwykøk¤Lke fkÞoðkne fhðe nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke nkRfkuxoyux÷u fu økwshkík nkRfkuxo{kt ¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{ 227nuX¤ hex Ëk¾÷ fheLku zeykhxe yÚkðk zeykhyuxeyufkÞËkLkk yÚko½xLk{kt fhu÷e ¼q÷ku ytøku ËkË {u¤ðe þfu Au.Ãkhtíkw Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Lkk{Ëkh nkRfkuxo ykðe çkkçkíkkuLkuðÄkhu «kuíMkknLk ykÃkíke LkÚke. yLku økehkuËkhLku çkUf{ktÚke ÃkiMkk{u¤ÔÞk níkk fu Lknkuíkk {u¤ÔÞk íkuðk ÃkkÞkLkk Mkðk÷ku WÃkh sMkftò{kt ÷u Au yLku fkÞËkLke xufTrLkfkr÷xe{kt WíkÞko rðLkkøkehkuËkhLku çkUfLkk Lkkýkt Ãkhík fhðk {kxu Vhs Ãkkzu Au.TyÃkðkËYÃk fuMkku{kt s òu zeykhyuxe yÚkðk zeykhxeyufkÞËkfeÞ yÚko½xLk{kt økt¼eh ¼q÷ fhe nkuÞ íkku çkUf rðÁØnwf{ fhðkLke þõÞíkk hnu Au.

fkuR Ãký LkkýkfeÞ MktMÚkk {kxu rÄhkýfhðk{kt ykðu÷k LkkýktLke Mk÷k{íke MkkiÚke{n¥ðLke yLku ÃkkÞkLke çkkçkík Au. Äehðk{ktykðu÷k LkkýktLke Mk÷k{íkeLkku {wÏÞ ykÄkh rÄhkýfhðk{kt ykðíke LkkýkfeÞ Mkð÷íkLke Mkk{u ÷uðk{ktykðíke ò{eLkøkehe (rMkfÞwrhxe) Au. òu ÷uðk{kt

ykðíke ò{eLkøkehe{kt fkuR ûkrík fu ¾k{e hneòÞ íkku rÄhký fhðk{kt ykðíkk LkkýktLkerhfðhe yLku LkkýktLke Mk÷k{íkeLkku «§ Q¼kuÚkkÞ Au. yk{ rÄhký fhðk{kt ykðíkk LkkýktLkerhfðhe yLku Mk÷k{íkeLkku ykÄkh rÄhký Mkk{u÷uðk{kt ykðíke ò{eLkøkehe Ãkh hnu÷ku Au. rÄhký

fhíkk Mk{Þu ÷uðk{kt ykðíke ò{eLkøkehe fu su{kt{wÏÞíðu s{eLk yÚkðk r{÷fík nkuÞ Au íkuLkk{kr÷fen¬ yux÷u fu xkRxÕMkLke [fkMkýe ¾qçk{n¥ð Ähkðu Au. s{eLk r{÷fíkLkk {kr÷fen¬ÞkLku xkRxÕMkLke [fkMkýe Mk{Þu ÞkuøÞ yLkuÃkqhíke fk¤S ÷uðe ¾qçk sYhe Au.

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkerhfðhe çkúk t[Lkk ykrMk. sLkh÷{uLkush fu. fu. ËuMkkRyu MktËuþykÞkursík yk ÃkrhMktðkË{kt ¼køk÷uíkkt sýkÔÞwt fu, ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõíkfu MktMÚkk Mk¤tøk 90 rËðMk MkwÄenÃíkkLke hf{ fu ÔÞksLke hf{¼hÃkkR Lknª fhu íkku ykhçkeykRLkkfkÞËk {wsçk ÷kuLk yuLkÃkeyu ÚkÞu÷eøkýkÞ Au. çkUfku {kxu ÷kuLk ykÃkðeyLku íkuLke ðMkq÷kík fhðe yuf

rMk¬kLke çku çkksw Au. ð»ko 2002{ktMkhVuMke yuõx y{÷{kt ykÔÞk çkkËfkuxuoLku yu«ku[ fÞko rðLkk ÷kuLk Lknª¼hLkkhkykuLke r{÷fík çkUf MkeÄexkt[{kt ÷R þfu Au. r{÷fík xkt[{kt÷uíkk Ãknu÷kt MkhVuMke yuõx {wsçkrÄhký ÷uLkkhLku çkUf íkhVÚke MkkËeLkkurxMk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. suLkkusðkçk Lknª {¤íkk 90 rËðMk çkkËsÃíkeLke LkkurxMk Lkef¤u Au. yk Ãknu÷kty¾çkkhku{kt ònuhkík, r{÷fíkLke

ðuÕÞwyuþLk fhðk{kt ykðu Au. ykík{k{ ¾[o ÷kuLk ÷uLkkh Ãkkxeo fuÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðuAu. yk íkçk¬k MkwÄe Lk ÃknkU[ðkMkhVuMke LkkurxMkLke hkn òuÞk rðLkkçkUf yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk{kxuLkku ÷kuLk nkuÕzhkuLku yrÄfkhykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk{ fhðk{ktykðu íkku r{÷fíkLku sÃík Úkíke çk[kðeþfkÞ Au. yk {wÆu fkuR ÷kuf÷ fkuxoLkuÃký Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

çkUf LkkurxMkLku fËe yðøkýku Lknª : fu.fu.ËuMkkRð»ko 2002{kt MkhVuMkeyuõx y{÷{kt ykÔÞk

çkkË fkuxuoLku yu«ku[fÞko rðLkk ÷kuLk Lknª

¼hLkkhkykuLke r{÷fíkçkUf MkeÄe xkt[{kt ÷R

þfu Au.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.7

¢urzx hu®xøk yusLMke MxkLzzoyuLz Ãkwyh (yuMk yuLz Ãke) îkhky{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk 70 ð»ko{ktÃknu÷e ðkh AAAÚke ½xkzeLku AA+fhkíkkt MíkçÄ hne økÞu÷k y{urhfeðneðxeíktºku sýkÔÞwt Au fu, yuMk yuLzÃkeLkk ¾k{eÞwõík rð&÷u»kýÚke íkku¢urzx hu®xøk yusLMkeLke ÃkkuíkkLke srðïMkLkeÞíkk yLku «k{krýfíkk ËkðÃkh ÷køke Au.

y{urhfe íktºkLku Sðtík ËtíkfÚkkYÃkRLðuMxh ðkuhLk çkVuxLkwt Ãký Mk{ÚkoLkMkktÃkzâwt Au. çkVuxu sýkÔÞwt Au fu,y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk AAAÚkezkWLkøkúuz fheLku AA+ fhkÞwt íkuLkkÚke

fkuR Vhf Ãkzíkku LkÚke yLku òuAAAA hu®xøk yÃkkíkwt nkuík íkkuíku{ýu y{urhfkLku íku hu®xøk Ãký ykÃÞwtníkwt. çkeS íkhV yuMk yuLz Ãke îkhksýkðkÞwt níkw t fu, y{u y{khesðkçkËkheykuLku økt¼ehíkkÚke ÷EyuAeyu. y{khk rð&÷u»ký çkkË fr{xeyuðkt íkkhý Ãkh ykðu fu hu®xøk y{khwt{kLkðwt nkuÞ íku {wsçkLkwt Lk nkuÞ íkkuíku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhðkLke y{kheVhs çkLku Au.

y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk zkWLkøkúuzfhkÞwt íku ytøku ÞwyuMk xÙuÍherzÃkkxo{uLxu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh yufrðMík]ík rLkðuËLk òhe fhe yuMk yuLzÃkeLkk rð&÷u»kýLku ûkríkÞwõík yLku

økuh{køkuo ËkuhLkkhwt økýkÔÞwt níkwt. òufu,yuMk yuLz Ãkeyu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkkuçk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkw t fu,y{urhfe ðneðxeíktºkLkku hku»k ðksçkeAu, fu{ fu fkuR Ãký Ëuþ fu ftÃkLkeLkwthu®xøk zkWLkøkúuz fhðk{kt ykðu íÞkhuíku{Lkk íkhVÚke yk «fkhLke «ríkr¢ÞkMkktÃkzu íku yÃkurûkík Au.

xÙuÍheLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Aufu yuMk yuLz Ãkeyu y{urhfe ¾kÄLkkyktfzk ¼q÷Úke çku rxÙr÷ÞLk zku÷hÚkeðÄw çkíkkÔÞk níkk. yk ytøku æÞkLkËkuhkÞk çkkË íku{ýu yktfzk íkku MkwÄkÞkoníkk Ãkhtíkw zkWLkøkúuz fhkÞu÷wt AA+hu®xøk ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¾k{eÞwõík rð&÷u»kýÚke S&PLkerðïMkLkeÞíkk Ëkð Ãkh ÷køke : US

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk y{urhfkLkwt hu®xøk zkWLk økúuz fhðkLkk rðï¼h{kt økt¼eh «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. {kuxk¼køkLkk ËuþkuLkk LkeríkLkk ½zLkkhkyku íku{Lke EfkuLkku{eLku yk ykŠÚkfMkwLkk{eÚke fuðe heíku çk[ðwt íkuLkk WÃkkÞku rð[khðk ÷køÞk Au. ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMku çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au. økÞk yXðkrzÞu rðïLkkt çkòhku{kt ykŠÚkf MkwLkk{eLkwt {kuswt Vhe ð¤íkktçkòhku økøkzâkt níkkt yLku ðirïf hkufkýfkhkuLke 2.5 rxÙr÷ÞLk MktÃkr¥kLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. nðu yk fxkufxeÚke rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt øk¼hkx Au yLku Mkki Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au.

ÞwyuMkLkwt hu®xøk ½xíkkt rðï¼h{kt øk¼hkx

y{urhfky{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu hu®xøk ½xkzðk {kxu MxkLzzo

yuLz ÃkwyMkoLke xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwtfu, hu®xøk ½xkzðk {kxu íkuýu fhu÷wt

{qÕÞktfLk ¾kuxwt Au. ËuðktLkeÂMÚkrík ytøku íkuLkkt íkkhýku

íkuLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u«&™kÚkkuo søkkðu Au.MkktMkËkuLku ík{k{ {ík¼uËku¼q÷eLku EfkuLkku{eLkerhfðhe {kxu fk{ fhðknkf÷ fhe níke.

[eLk[eLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu xÙuÍheçkkuLzLkk {qÕÞ ytøku ®[íkk Ëþkoðeníke yLku ËuðktLke ÂMÚkrík{ktÚkeQøkhðk y{urhfkyu ÷eÄu÷ktÃkøk÷kt yÃkqhíkkt nkuðkLkku {ík ÔÞõíkfÞkuo níkku. [eLk y{urhfkLkk MkkiÚkeðÄw xÙuÍhe çkkuLz Ähkðu Au íku ÃkAeòÃkkLk yLku ÞwfuLkku Lktçkh ykðu Au.[eLkLkk {íku yurþÞkLkkrLkfkMkfkhkuLku yk fxkufxeLkeMkkiiÚke ðÄkhu {kXe yMkh Úkþu.

ÞwhkuÃkÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkuLfîkhk íkkfeËLke çkuXfçkku÷kððk{kt ykðeníke ßÞkhu £kLMkLkk«urMkzuLx rLkfku÷MkMkkhfkuÍeyu rçkúxLkLkkðzk«ÄkLk zurðzfu{YLk MkkÚkuy { u r h f k L k eLkkýkfeÞ fxkufxeLke[[ko fhe níke.

S-7òÃkkLk{kt S-7Lkk MkÇÞ ËuþkuLkk«ríkrLkrÄykuyu ykðefxkufxe¼he ÂMÚkrík{ktÚkeçkòhkuLku yLku hkufkýfkhkuLkufuðe heíku çk[kððk íkuLkk WÃkkÞkurð[kÞko níkk. Þwfu , £kLMk,òÃkkLkLkk Lkkýkt «ÄkLkkuyuy{urhfkLkk xÙuÍhe çkkuLz{ktrðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuíkuLkwt {qÕÞ s¤ðkE hnuþu íkuðkuykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

MkkWÚk fkurhÞkMkkWÚk fkurhÞk{kt rðïLkkxku[Lkk 20 ËuþkuLkk MktøkXLkS-20Lkk Lkkýkt «ÄkLkkuyufkuLVhLMk îkhky{urhfkLke fxkufxeLkeíku{s ÞwhkuÍkuLk zux¢kErMkMkLke [[ko fhe níkeyLku íku{Lkkt ËuþLkkt çkòhkuÃkh ykLke {kXe yMkhkuykuAe fhðkLkk rðfÕÃkkurð[kÞko níkk.

¼khíkLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, y{urhfkLkefxkufxeLke ¼khík Ãkh {kXe yMkh Ãkze þfu Au. íku{ýu÷kufkuLku-hkufkýfkhkuLku øk¼hkx Lknª hk¾ðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. «ríkfq¤íkkyku ðå[u ¼khíkLkku økúkuÚk huxs¤ðkþu íkuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt. ¼khíkLkkt þuhçkòhku{ktAuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke 4 ÷k¾fhkuzLke MktÃkr¥kLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt yk{ ELðuMxMkoLku 90yçks zkp÷hLkku Vxfku Ãkzâku níkku. þw¢ðkhu yuf íkçk¬uçkòh 700 ÃkkuELx økøkzeLku 387 ÃkkuELxLkk ½xkzu çktÄhnuíkkt ÷kufkuyu 1.3 ÷k¾ fhkuz økw{kÔÞk níkk.{kuxk¼køkLkk þuhku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk.

“hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz Ãkwyh(yuMk yuLz Ãke)

îkhk y{urhfkLkwt ¢urzxhu®xøk AAAÚke ½xkzeLkuAA+ fhkÞwt Au íkuLkkÚkefkuE Vhf LkÚke, òuAAAA hu®xøk WÃk÷çÄnkuík íkku {U y{urhfkLku íkuhu®xøk Ãký ykÃÞwt níkwt. y{urhfkLkwt ¢urzxhu®xøk zkWLkøkúuz fhkÞwt Au íkuLkkt Ãkøk÷u nwtÞwyuMk xÙuÍhe çkkuLzTMk ðu[eþ Lknª.”

-ðkuhLk çkVux (y{urhfe WãkuøkÃkrík)

“yuMk yuLz Ãkeyu y{urhfe ¾kÄLkk yktfzk¼q÷Úke çku rxÙr÷ÞLk

zku÷hÚke ðÄw çkíkkÔÞk níkk.yk ytøku æÞkLk ËkuhkÞk çkkËíku{ýu yktfzk MkwÄkÞko níkkÃkhtíkw zkWLkøkúuz fhkÞu÷wt AA+hu®xøk ò¤ðe hk¾ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au, íku{ýu þw¢ðkhuçkÃkkuhu xÙuÍhe MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ¼q÷ Mðefkheníke y™u þrLkðkhu Mkðkhu ¼q÷ MkwÄkhe níke.”-suLkku MÃk‹÷øk (ÔnkRx nkWMk fkWÂLMk÷ ykuV

RfkuLkkur{f yuzðkRÍMkoLkk ðzk)

“xÙuÍheyu {n¥ðÃkqýo yMkhku Lkkuíkhíke yuMkyuLz ÃkeLke Mkk{kLÞ

økkrýríkf ¼q÷ íkhV æÞkLkËkuÞko çkkË Ãký yuMk yuLzÃkeyu y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøkzkWLkøkúuz fhðkLkku ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ Mkk[ku Xuhððk ¢urzxhu®xøk rLkýoÞ {kxuLkku {wÏÞíkkŠff ykÄkh ykŠÚkf{ktÚke hksfeÞ{kt VuhðeËeÄku níkku, su MktÃkqýoÃkýu økuhðksçke Au.”

-òuLk çku÷kuÍ (xÙuÍheLkk ykŠÚkf Lkerík ytøkuLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe)

“y{u y{khe sðkçkËkheykuLku ¾qçkøkt¼ehíkkÚke ÷Eyu Aeyu.

y{khk rð&÷u»kýLkk ytíku fr{xeyuðkt íkkhý Ãkh ykðu fu hu®xøky{khwt {kLkðwt nkuÞ íku {wsçkLkwt LknkuÞ íkku íku{kt MkwÄkhkðÄkhkfhðkLke y{khe Vhs çkLku Au.y{urhfkLkk ¢urzx hu®xøkzkWLkøkúuz Úkðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý íkuLkk SzeÃkeytËks{kt LkkUÄkÞu÷ku ½xkzku Au.”

-zurðz çkeyMko (yuMk yuLz ÃkeLkk ¢urzx hu®xøk nuz)

ÄLkfwçkuhðkuhLk

çkVuxLkwty{urhfe

íktºkLku Mk{ÚkoLk

y{u y{khesðkçkËkheyku

«íÞu økt¼eh Aeyu:

S&P

ðirïf çkòhkuLku Ãkøk÷u çkòhLkwtMkurLx{uLx ¾hzkðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk‘yuyuyu’ Úke ½xkzeLku ‘yuyu Ã÷Mk’ fhðk{kt ykðíkktyk yXðkrzÞk{kt rðïçkòhku{kt øk¼hkx¼heðu[ðk÷eLkwt ð÷ý òuðk {¤e þfu Au yLku ¼khíkLkktþuhçkòhku{kt {kuxkÃkkÞu yVzkíkVze MkòoE þfu Auíkuðwt çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. økÞk yXðkrzÞurðïMíkhu økúkuÚk hux Äe{ku ÃkzðkLke ¼eríkLku fkhýuçkòh{kt {tËeLke Y¾ òuðk {¤e níke. y{urhfkLkwthu®xøk økøkzíkkt rðïLke MkkiÚke {kuxe yuðe ykRfkuLkku{e{kt hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ½xíkkt rðïçkòhku{tËeLke ÍÃkx{kt ykðe þfu Au íkuðku rLk»ýkíkkuLku zh Au.

Mkku{ðkhu ßÞkhu çkòhku ¾q÷u íÞkhu rðïçkòhkuLkuÃkøk÷u ¼khíkLkkt çkòhku{kt {tËe íkhVe ð÷ý hnuðkLkeÄkhýk Au. rðïçkòhku Ãký økøkzðkLkku hkufkýfkhkuLkuzh Au. þw¢ðkhu çkeyuMkE RLzuõMk{kt RLxÙk-zu 702

ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt, òu fu xÙu®zøkLkk AuÕ÷kf÷kfku{kt yktrþf rhfðheLku fkhýu yk ½xkzku387.31 ÃkkuRLx MkwÄe Mker{ík hk¾e þfkÞku níkku.yk¾k yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 900ÃkkuRLxLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkyu SzeÃkeøkúkuÚk 9 xfkÚke ½xeLku 8.2 xfkLkku ytËks hsq fÞkuoníkku íkuLku fkhýu íku{s Ÿ[ku Vwøkkðku yLku ÔÞksËhku{kt

ðÄkhkLke ¼eríkLku ÷eÄu çkòh{ktðu[ðk÷eLkwt òuh hÌkwt níkwt Ãký rðïMíkhu

y { u r h f k L k k t

ËuðktLke fxkufxeLku ÷eÄu yurþÞk yLku ÞwhkuÃk MkrníkrðïLkkt ík{k{ çkòhku{kt MkurLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt yLku{kuxkt økkçkzkt òuðk {éÞkt níkkt. ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxeyuçk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt níkwt.

ykðLkkhk rËðMkku{kt rðïLkk ¼khík MkrníkLkkQ¼híkk Ëuþku{kt RÂõðxe {kfuoxku{kt yÂMÚkhíkk òuðk{¤e þfu Au yLku çkòhLkwt ð÷ý ¾hzkE þfu Au íkuðkurLk»ýkíkkuLkku {ík Au, òu fu ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzkLkufkhýu ¼khík suðk ËuþLku Úkkuze hkník {¤e þfu Au.fux÷kf rLk»ýkíkku yuðwt {kLku Au fu ¼khíkLkkt çkòhku{kxu yk ÂMÚkrík Mkkhkt Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au yLkuyLÞ Ëuþku íku{s yuVykEykELkwt hkufký ¼khík íkhVð¤e þfu Au, ykLku fkhýu Mkku{ðkhu ¼khíkLkktçkòhku{kt ÷uðk÷e Ãký ykðe þfu Au. ÷ktçkk økk¤u¼khík {kxu ÂMÚkrík MkwÄhe þfu Au. ¼khík{ktVLzk{uLxÕMk {sçkqík nkuðkLku fkhýu rðËuþehkufký«ðkn ¼khík íkhV ykf»kokE þfu Au, ykðkMktòuøkku{kt «íÞk½kíke ½xkzk ÃkAe ¼khíkLkkt çkòhku{ktLkðe ÷uðk÷eLkwt òuh òuðk {¤e þfu Au.

¼khíkLkkt þuhçkòh{kt yVzkíkVze Úkþu

VuÂMxð÷ : MkuLxÙ÷ Mxkufnku{{kt ÞkuòÞu÷k VuÂMxð÷ ‘Mxkufnku{ «kRz’ Ãkhuz{kt {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf ÞwðíkeykuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Mxkufnku{{kt Ëh ð»kuo ‘Mxkufnku{ «kRz’ ÃkhuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

huð zkLMk : Ãkrù{ s{oLkeLkk fuMku÷kiLk LkSf ÞwhkuÃk{kt MkkiÚke {kuxk ykuÃkLk yuh R÷uõxÙkurLkf BÞwrÍf VuÂMxð÷{ktLkkyuf Lku[h ðLk{kt ¼qíkÃkqðo ÞwyuMk r{MkkR÷ çkuÍ ÃkezTLkk{kt nòhku ÷kufkuyu huð zkLMkLke {ò {kýe níke. ytËksu55,000 ÷kufku yk VuÂMxð÷Lke {w÷kfkík ÷uþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. (yuyuVÃke)

rçkúrxþhkuyu ÃkÈLkk¼ {trËh{ktMkw¼k»k[tÿLke ík÷kþ fhe níke(yusLMkeÍ) rÚkhwðLktíkÃkwh{, íkk.7

íkksuíkh{kt støke ¾òLkku {¤eykððk çkË÷ [[ko{kt hnu÷k ©eÃkÈLkk¼ Mðk{e {trËh{kt MðíktºkíkkÃknu÷kt rçkúrxþhkuyu LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿçkkuÍLke þkuÄ fhe níke. yuf ËMíkkðuSynuðk÷{kt WÃk÷çÄ rðøkíkku {wsçkrçkúrxþhkuLku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ ÃkÈLkk¼{trËh{kt AwÃkkÞk nkuðkLke þtfk níke.Mðíktºkíkk Ãkqðuo rçkúrxþ þkMkLkíktºkLkkËrûký ¼khíkLkk {wÏÞk÷Þ {ÿkMk{ktyuf ðrhc rçkúrxþ yrÄfkheLku Mkw¼k»kçkkçkw {trËh{kt AwÃkkÞk nkuðkLkkuçkuLkk{e Ãkºk {éÞku níkku.

rçkúrxþhku Mkk{uLkk Mkt½»ko {kxuMknkÞ {u¤ððk 1941{kt rðËuþsíkkt hnu÷k Mkw¼k»k çkkçkw økwÃík heíkuËuþ{kt ÃkkAk VÞko Au yLku ºkkðýfkuh

hkßÞ{kt {trËhLkk ÃkrhMkh{kt økwÃík ðuþurLkðkMk fhu Au, íkuðku çkuLkk{e Ãkºk{ktËkðku fhkÞku níkku. fuh¤ Mxux

ykfkoRÔÍ{kt yuf ËMíkkðus{ktsýkÔÞk {wsçk yk Ãkºk òuRLku {ÿkMkMxuxLkk íkífk÷eLk rçkúrxþ hurMkzuLx÷u xLkLx fLko÷ S. Ãke. {Veoyu ykÃkºk ºkkðýfkuhLkk ËeðkLk Mkh Mke. Ãke.hk{Mðk{e yiÞhLku MkwÃkhík fÞkuo níkku

yLku íku{Lku {trËh{kt Mk½Lk íkÃkkMkfhðk sýkÔÞwt níkwt.rçkúrxþyrÄfkheLke rðLktíke Ãkh íkkífkr÷ffkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke yLkuMk{økú {trËh{kt LkuíkkSLke Mkt¼rðík{w÷kfkíkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. òufu, íkuykuLku LkuíkkSLkk fkuRMktfuíkku {éÞk Lknkuíkk. fku÷fkíkk{ktLkshfuË{ktÚke LkuíkkSLkk yá~Þ ÚkRsðkÚke yLku íku{Lkk ¼khíkÃkwLkhkøk{LkLke Mkt¼kðLkkykuÚke rçkúrxþíktºk ¾qçk s øk¼hkR økÞwt níkwt.¼khík{kt LkuíkkSLku þkuÄðkLkkrçkúrxþhkuLkk çkÄk s «ÞíLkku rLk»V¤økÞk níkk yLku fux÷kf ynuðk÷ku{wsçk íkuyku ¼khík{kt ¢ktríkfkhe[¤ð¤ Þkusðk ¼tzku¤ yufºk fhðk{kxu rðËuþ økÞk níkk.

LkuíkkSLkk ¼khík{kt ÃkwLkhkøk{LkLke Mkt¼kðLkkÚke rçkúrxþ íktºk øk¼hkÞwt níkwt

6Úke 9 f÷kf Ÿ½ðkÚkeíktËwhMíke s¤ðkÞ hnu Au(yusLMkeÍ) ykunkÞku, íkk. 7

Ëhhkus 6Úke 9 f÷kf Ÿ½ðkÚkeSðLkLke økwýð¥kk MkwÄhu Au,íktËwhMíkes¤ðkÞ Au yLku rz«uþLkLkwt «{ký Ãký½xu Au íkuðwt íkksuíkhLkk LkðkyÇÞkMk{ktÚke òýðk {éÞwt Au, suÔÞÂõíkyku hkus 6Úke 9 f÷kf Ÿ½u Auíku{Lkkt SðLkLke økwýð¥kk MkwÄhu AuyLku ykuAe fu ðÄw Ÿ½ ÷uLkkhkykufhíkkt rz«uþLk Ãký ½xu Au.

su ËËeoykuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt Au yLkuíktËwhMíke Mkkhe s¤ðkÞu÷e Au íkuykuMkk{kLÞ heíku Ãkqhíke Ÿ½ ÷uíkk nkuðkLkwtsýkÞwt Au. ykunkÞku ¾kíkuLkkõ÷eð÷uLz Âõ÷rLkf M÷eÃk rzMkykuzohMkuLxhLkk LÞwhku÷kursMx [kÕMko çkkÞuLkksýkÔÞk {wsçk yk yÇÞkMk ÃkhÚkeÃkqhíke Ÿ½ ÷uðkLkwt {n¥ð fux÷wt Au íku

òýðk {éÞwt Au.òu þhehLku íktËwhMík hk¾ðwt nkuÞ íkku

Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðe òuEyu. sYhfhíkQkt ðÄkhu Ÿ½ ÷uðkÚke þheh ÃkhíkuLke Lkfkhkí{f yMkhku Ãký Ãkze þfu

Au. çkkÞu yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyuòLÞwykhe 2008Úke {u 2010MkwÄe{kt 10,654 ËËeoykuLkeŸ½ðkLke ÃkØríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkkusu{kt 6Úke 9 f÷kfLke Ãkqhíke Ÿ½

÷uLkkhk ðÄkhu íktËwhMík sýkÞk níkk, 6f÷kfÚke ykuAe yLku 9 f÷kfÚke ðÄkhuŸ½ ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýurz«uþLkLkwt «{ký ðÄíkwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yksfk÷Lke¼køkËkuz ¼he ÷kEV{kt ÷kufku MkíkíkLku Mkíkík fkuELku fkuE rz«uþLk{kt hÌkkfhíkk nkuÞ Au, íku{kt Ãký òu hkºku Ãkwhíkeô½Lkk ÚkkÞ íkku ÔÞrõíkLke íkuLkk MðkMÚÞÃkh ¾qçk s ôze yMkh Ãkzu Au. MkíkíkLkuMkíkík yk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkurðï{kt Lkðk Lkðk MktþkuÄLkku nkÚkÄhkÞ Au. su{kt íkksuíkhLkk MktþkuÄLk{ktçknkh Ãkzu÷k ynuðk÷ Mkíkík fk{{kt ÔÞMík hnuíkk yLku Ãkwhíke ô½ Lk÷E þfLkkh ÷kufku {kxu ÷k÷çkíkeMk{kLk Au.

òu fu, 9 f÷kfÚke ðÄkhu Ÿ½ ÷uðk{kt ykðu íkku rz«uþLkLkwt «{ký ðÄu AuykEx{ MkkUøk fhþu MkkuLkkûke : çkkur÷ðwz{kt nk÷ ykEx{ MkkUøkLkeçkku÷çkk÷k Au. nðu MkkuLkkûke ®Mknk Ãký rþhe»k fwLËhLke ykøkk{e rVÕ{‘òufh’{kt ykEx{ MkkUøk fhe hne Au. økeíkLke fkurhÞkuøkúkVh Vhkn ¾kLk nþu.

{u½Lkk LkkÞzw ðsLkWíkkhðk xurLkMk h{u Au

{wtçkE, íkk.7çkk ur÷ðqz yr¼Lkuºke {u½Lkk

LkkÞzw nk÷ xurLkMk fkuxo{kt LkshuÃkze hne Au. rVÕ{ku{kt LkkUÄÃkkºkMkV¤íkk Lk {¤íkk t {u½LkkxurLkMk{kt frhÞhç k L k k ð ð k«ÞkMkþe÷ Au íkuðwtLkÚke Ãký íku ðsLkWíkkhðk xurLkMkh{u Au. ðÄíkk tðsLkLk u ÷ELku{u½Lkk MkkðÄkLkÚkE økE Au yLkuyk s fkhýMkhnðu ík u ðsLk½xkzðk xurLkMkfk uxo{kt Wíkhe Au. yk ytøk uÃkqAðk{kt ykðíkkt {u½Lkkyu fÌkwtníkw t fu, xurLkMk «íÞu íkuLku ¾kMk «u{

Au yLku xurLkMkLkku íku ykLktË WXkðehne Au. íkuýu ðsLk ½xkzðk {kxuxurLkMk h{íke nkuðkLkw t MðefkÞwO LkÚkeÃkhtíkw òýfkh MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fu,íku ðsLk WíkkhðkLkkt nuíkwMkh s

xurLkMk fkuxo{kt LkshuÃkze hne Au.Lkk UÄLkeÞ Au fu{u½LkkLkkt rÃkíkk hkswLkkÞzw xurLkMkLkk thk»xÙeÞ MíkhLkk t¾u÷kze hne [qõÞkAu, suÚke xurLkMk «íÞu{u½LkkLku «u{ nkuÞ íkuMðk¼krðf Au.{u½Lkk ÃkkMku nk÷{kt¾qçk ykuAe rVÕ{ku

Au. yk÷kuf Lk tËkLke rVÕ{‘rhðks’{kt ík u yuf çkk uÕz¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

‘rhðks’{kt íku çkkuÕz ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 AUGUST 20111144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MktËuþLkk yurfÍõÞwrxðyurzxh {Lkkus økktÄeyusýkÔÞwt níkw t fu ÷kufkuLkuík{k{ «fkhLkkfkÞËkyku ytøku {krníke{¤u ík u {kxu Mk tË uþuyr¼ÞkLk WÃkkzðw tòuRyu yuðk u rð[khMk tË uþLkk [uh{uLkVkÕøk wLk¼kR Ãkx u÷Lk uykÔÞk u níkk u. ík u{Lkk{køkoËþoLkÚke AuÕ÷k Mkkík

{rnLkk{kt Mkwhík{ktºkeòu ÃkrhMk tðkËÞk uòR hÌkk u Au.Mk whíkLke f ux÷efMknfkhe çk u tfk ufk[e Ãkze su{k t÷k ufk uLkk fhk uzk uYrÃkÞk Mk÷ðkRøkÞk. yk ðuËLkkyksu Ãký nòhku÷kufku ¼kuøkðe hÌkkAu. 2002{ktrMkõÞkurhxkRÍuþLkyufx y{÷{ktykÔÞk çkkË çku tfkuLkuÔÞkÃkf Mk¥kk {¤eAu. yk fkÞËkLkeòuøkðkRLkku y{÷fhe ònuhLkkýk tLkk u çkøkkzyxfkðe þfkÞ Au.þ n u h L k ky ¾ ç k k h k u { k trððkrËík s{eLkLkkxkRx÷ Mk tçk tÄeònuhkíkkuLkku {khkuðÄe økÞk u Au suf{LkMkeçk u MkkherLkþkLke LkÚke.y í Þ k h L k kMk tòuøkk u{k t ÷k ufk u{kx u s{eLkLkkx k R x ÷ L k e[ f k M k ý eÃkzfkhYÃk çkLkeAu. yk¾e®sËøke{k t {kºkyuf s ð¾ík ½h¾heËLkkhk ÷kufkuLkuxkRx÷ fR heík u[fkMkðk íku «&™QXu Au. ykðk÷k ufk uLkk «&™k uLk uðk[k ykÃkðkLkkWÆu~Þ MkkÚku MktËuþuònuh ÃkrhMktðkËLkw tykÞkusLk fÞwO Au.

Mkwhík, íkk. 7hkßÞLkk yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ îkhk

hrððkhu LkkLkÃkwhk økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíkuçk u t®føk ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ WÃkh ònuhÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. ¾e[ku¾e[¼hkÞu÷k ykurzxkurhÞ{{kt RLðuÂMxøkuþLkykuV xkRxÕMk yLku rMkõÞkurhxkRÍuuþLkrð»kÞ WÃkh rLk»ýkíkku îkhk yÃkkÞu÷eŸzkýÃkqðofLke Mk{s ©kuíkkykuLku MÃkþeoøkR níke.

çkut®føk ûkuºku rÄhkýLku ÷økíkk fkÞËk,n¬ku yLku Vhòu íku{s ÷kuLk rhfðhe{kxuLke ÃkØrík yLku íku{kt økúknfLkk n¬kuLkwthûkýÚke ÷RLku ŸzkýÃkqðofLke fkÞËkfeÞAýkðx fhðk{kt ykðe níke. nkRfkuxoLkkÃkqðo srMxMk fu. yu.Ãkqs, økwshkíknkRfkuxoLkk rMkrLkÞh yuzðkufux ¼hík¼kRòLke, yuMkçkeykRLkk fu. fu. ËuMkkR,MkkWÚk økwshkík fku. yku. çkUf yuMkku.LkksÞðËLk çkkuzkðk÷k, íku{s þnuhLkkòýeíkk yuzðkufux LkÍ{wÆeLk {u½kýe yLkuðe. xe. [kufMke ÷ku fku÷usLkk yk[kÞoòøk]ríkçkuLk Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt.

LkkLkÃkwhk økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíkuÞkuòÞu÷k çku t®føk ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍÃkrhMktðkË{kt økwshkík nkRfkuxo{kt ËMk ð»koMk wÄe LÞkÞkÄeþ hne [qfu÷k srMxMk(rhxkÞzo) fu. yu. Ãkqsu sýkÔÞwt níkwt fu ËMkð»ko{kt yLkuf fuMkku nkRfkuxo{kt ykÔÞk Au.¾kMk fheLku yuLkÃkeyu ðkRÃk ykWx fhðk{kxu {kuxe {kuxe çktufku fhkuzkuLke yuMkuxrMkõÞkurhxkRÍuþLk ftÃkLkeLku xÙkLMkVh fheËu Au. yk ðksçke Au fu fu{ íku zeçkuxLkkurð»kÞ Au, Ãkhtíkw økwshkík nkRfkuxuo ykLke

Mkk{u Mkt{rík Ëk¾ðe Lknkuíke. çkUf yk«fkhLkk xÙuz {kxu LkÚke. yk fkÞËk{ktík{k{Lkk yrÄfkhku Mkwhrûkík hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

srMxMk (rhxkÞzo) fu. yu. Ãkqsu íku{Lkefkuxo Mk{ûk ykðu÷k fux÷kf fuMkkuLkku WÕ÷u¾fhe sýkÔÞwt níkwt fu yuf fuMk{kt fkuxo Mk{ûk90 fhkuz{kt r{÷fík ðu[ðkLke «ÃkkuÍ÷

ykðe ßÞkhu fkuxo{kt ykufMkLk ÚkÞwt íÞkhu yks r{÷fíkLkk Y. 242 fhkuz WÃkßÞ0kníkk. yk rð»kÞ srx÷ nkuðkÚke ½ýeð¾ík LÞkÞkÄeþkuLku Ãký fuMk Mk{sðk{kt{w~fu÷e Ãkzu Au. rMkfÞkurhxkRÍuþ yufxyLku RLðurMxøkuþLk ykuV xkRxÕMk ¾qçk søknLk rð»kÞ Au. Ãkqhíke Mk{sýLkk y¼kðuxkRxÕMkLkk «&™ku Q¼k ÚkR hÌkk Au.

s{eLkLku ÷økíkk ÔÞÔknkhku{kt çkkLkk¾íkLkk{Lkk þçËyu nuðkuf {[kÔÞku Au. yuðe sÂMÚkrík Ãkkðh ykuV yuxLkeoLke Au. MktËuþy¾çkkhu ÷kufkuLku òøk]ík fhðk {kxu fhu÷eÃknu÷ ykðfkhËkÞf Au yLku ykðkh[Lkkíf{ fkÞo¢{ çkË÷ MktËuþ yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au yu{ Ãký íku{ýuW{uÞwot níkwt.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rðLkkuË¼kR / [k÷wt 09-20 / ÃkwY 09-50 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ

fhkuzkuLke yuMkux rMkfÞkurhxkRÍuþLk ftÃkLkeLku yk5ðe yÞkuøÞrMkõÞkurhxkRÍuþLk yuõxLkku y{÷ þY Úkíkkt çktufkuLke yuLkÃkeyuLke xfkðkhe 3 Úke 4 xfk ÚkR : sMxeMk Ãkqs

s{eLk r{÷fíkLke xkRxÕMk [fkMkýe Mk{ÞuÃkqhíke fk¤S sYhe : yuzðkufux {u½kýe

þnuhLkk yøkúøkÛÞ yuzðkufux Lks{wÆeLk{u½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký LkkýkfeÞMktMÚkk {kxu rÄhký fhðk{kt ykðu÷kt LkkýktLkeMk÷k{íke MkkiÚke {n¥ðLke yLku ÃkkÞkLkeçkkçkík çkLke hnu Au. Äehðk{kt ykðu÷kLkkýktLke Mk÷k{íkeLkku {wÏÞ ykÄkh rÄhkýfhðk{kt ykðíke LkkýkfeÞ Mkð÷íkLke Mkk{u÷uðk{kt ykðíke ò{eLkøkehe Au. òu ÷uðk{ktykðíke ò{eLkøkehe{kt fkuR ûkrík fu ¾k{e

hne òÞ íkku rÄhký fhðk{kt ykðíkkLkkýktLke rhfðhe yux÷u fu LkkýktLkeMk÷k{íkeLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. yk{rÄhký fhðk{kt ykðíkk LkkýktLke rhfðheyLku Mk÷k{íkeLkku ykÄkh rÄhkýLke Mkk{u÷uðk{kt ykðíke ò{eLkøkehe Ãkh hnu÷ku Au.ò{eLkøkehe{kt {wÏÞíðu s{eLk yÚkðkr{÷fík nkuÞ Au íÞkhu íkuLkk xkRx÷Lke[fkMkýe ¾qçk {n¥ð Ähkðu Au. s{eLk

r{÷fíkLkk {kr÷fen¬ ÞkLku xkRxÕMkLke[fkMkýe Mk{Þu ÞkuøÞ yLku Ãkqhíke fk¤S÷uðe ¾qçk sYhe Au. RLðurMxøkuþ™ ykuVxkRxÕMkLkk {wÏÞ [kh ½xfku Au su{kt{kr÷fen¬ku, ÷køkw Ãkzíkk fkÞËkyku, fçkòu,zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk[kh Ãkife yuf Ãký ÃkkÞku Lkçk¤ku nkuÞ íkkuøkehku {wfkÞu÷e r{÷fíkLke ðMkq÷kík òu¾{eçkLke þfu Au.

çkut®føk ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍLkk Mkur{Lkkh{kt nkRfkuxoLkkyuzðkufux ¼hík¼kR òLkeyu rMkõÞkurhxkRÍuþLk WÃkhÍeýðx¼he Aýkðx fhe níke. MkkÚkkuMkkÚk fkÞËkLke f÷{ytøku xufTrLkf÷ çkkçkíkku WÃkh «fkþ Ãkkzâku níkku. íku{ýu fÌkwtfu, su{ýu çkUf ÃkkMku ÷kuLk ÷eÄe Au. yk ÷kuLk ¼hÃkkR fhðk{kxu Ãkqhíkk Lkkýkt Au yk{ Aíkkt çkUfLke ÷kuLk ¼hÃkkR fhíkkLkÚke íku{Lke rðÁØ çkUfkuLkk hûký {kxu çkUf íkhVe ð÷ýÄhkðíkku fkÞËku sYhe çkLÞku Au. 20 ð»ko Ãknu÷kt rÄhkýfhu÷k ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu {kºk rMkrð÷ fkuxo{kt sðkLkkuyuf{kºk hMíkku níkku. íÞkhçkkË yuLkÃkeyu VtzLku ÷RLku fuLÿ

Mkhfkhu 1993{kt fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. íÞkhçkkË 10ð»ko{kt rhfðhe ytøkuLkwt ÄkÞwO rhÍÕx Lknª {¤íkkt ð»ko2002{kt Vhe MkhVuMke fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku. ykfkÞËk{kt {wÏÞíðu ºký çkkçkíkku Au. rMkõÞkurxhkRÍuþLk, rh-fLMxÙTfþLMk yLku yuLVkuMko{uLx. su{kt {wÏÞrMkõÞkurxhkRÍuþLk fuðe heíku çkLkkððe, íkuLkwt VtfþLk þwt Au.Ëuðk fuðe heíku ðMkq÷e þfkÞ, fuðe heíku ðMkq÷kík fhðe. ykðMkq÷kík{kt çkUfkuLkk fÞk n¬ku Au. yLku çkkuhkuðhLkk n¬ku þwtAu. çkUf fkuxo{kt økÞk rðLkk LkkurxMk ykÃke yk fkÞËk nuX¤«r¢Þk Ãkqýo fhe r{÷fík WÃkh [kso nkuÞ íkku ÷R þfu Au.

çkUf íkhVe ð÷ýLkku fkÞËku sYhe : ¼hík òLke

÷ku MktþkuÄLkLkk rð»kÞíkhefu MðefkhkÞ íku

sYhe : òøk]rík Ãkxu÷yuMkeÃke ÷ku fku÷usLkk yk[kÞo yLku ðehLk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷ku-Vuf÷xe zeLkòøk]ríkçkuLk Ãkxu÷ «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{ktsýkÔÞwt fu, Lkkøkrhf yrÄfkh yLkuLkkýktLkk hûký {kxu yk ÃkrhMktðkË ¾qçksYhe Au. rþûký íkhefu íku{ýu MktçkkuÄLkfhíkkt fÌkwt fu ÷ku-RBÃkuõx yuMkuMk{uLx ¾qçkykð~Þf Au. ÃkÞkoðhý RBÃkuõxyuMkuMk{uLx ÚkÞwt Au. yuðe yLÞçkkçkíkku{kt òøk]rík ykðe LkÚke. yksu ÷ku-RBÃkuõx yuMkuMk{uLx yíÞtík ykð~ÞfçkLÞwt Au. yk «fkhLkk fkÞËk ®[íkk,yz[ý yLku yÇÞkMk {kxu ¾qçk sYheAu. íkuLkku MktþkuÄLkLkk rð»kÞ íkhefu ÃkýMðefkh ÚkkÞ íku ¾qçk ykð~Þf Au. yuðkuíku{ýu {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

½h ¾heËLkkhk ÷kufku {kxu xkRx÷ fR heíku[fkMkðk yu {kuxku Ãkzfkh : {Lkkus økktÄey¾çkkhku{kt rððkËeík s{eLkLkk xkRx÷ ytøku ònuhkíkkuLkku {khku Mkkhe rLkþkLke LkÚke

yíÞtík øknLk rð»kÞ Ãkh ÷kufkuLku òøk]ík fhðk MktËuþuykËhu÷k «ÞkMkkuLku

ykðfkhíkk rLk»ýkíkku

CMYK

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 AUGUST 2011 yuzðxkoEÍ{uLx1166

08-08-2011 rajkot city

Documents

kt yke au

kt mk au

kt khk khk

kt khklkku

kt xkulkk

kt yke hne au

kt yku kue kk au

fhkuzqfklkk au