12-10-2010 surat city

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.11

fýkoxf{kt çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk

Lkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk Mkhfkh

rðÄkLkMk¼k{kt çknw{ík nktMk÷ fhðk{kt

MkV¤ hne Au Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh Mkk{uuLke

yz[ýku nsw MktÃkqýoÃkýu Ëqh ÚkE LkÚke.

LkðuMkhLkk ½xLkk¢{ çkkË hkßÞÃkk÷ yu[.

ykh. ¼khîksu hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke

¼÷k{ý fhe Au yLku fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík

þkMkLkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

¼khîksu fuLÿLku ÃkkXðu÷k ynuðk÷{kt

yu{ sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu fýkoxf

rðÄkLkMk¼k{kt yksLkwt {íkËkLk

‘økuhçktÄkhýeÞ’ yLku ‘VkhMk’ níkwt yLku

fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðwt òuRyu.

íku{ýu yu{ Ãký LkkUæÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au fu ¼ksÃkLkk 11 yLku Ãkkt[ yÃkûk

ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf XhkððkLkwt

rðÄkLkMk¼k yæÞûk çkkuÃkiÞkLkwt Ãkøk÷wt

økuhçktÄkhýeÞ níkwt yLku øk]nLke

fkÞoðkneLkwt WÕ÷t½Lk fhíkwt níkwt. fuLÿeÞ

øk]n {tºkk÷Þu fýkoxfLkk hksfeÞ

½xLkk¢{ ytøku ®[íkk

ÔÞõík fhe Au.

¼khîksu hk»xÙÃkríkLku

ÃkkXðu÷k ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt Au fu yksLkk rðïkMk{íkLke

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

ÃkkLkkt : 16+2+6VkuLk : 4089000

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 9

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.com

rË÷çkkøk®Mkn, sÞ ¼økðkLk,

y{LkËeÃkLku çkúkuLÍ {uz÷çkku®õMkøk

rðsuLÿ rððkËkMÃkË heíku

Mkur{VkELk÷{kt nkheLku VutfkE økÞkuçkku®õMkøk

MkkELkk Lknuðk÷ õðkxh

VkELk÷{kt ÃknkU[eçkuzr{LxLk

r¢»ýk ÃkwrLkÞkyu rzMfMk Úkúku{kt

økkuÕz Síke RríknkMk håÞkuyuÚ÷urxõMk

rzMfMk Úkúku{kt nhðtík fkihLku

rMkÕðh Mke{kt yuÂLx÷Lku çkúkuLÍ

yuÚ÷urxõMk

çkÃkkuh MkwÄe{kt ík{k{ çkuXfkuLkk

Ãkrhýk{ku ykðe sþu

økktÄeLkøkh, Mkwhík, íkk.11

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt ºký ð»ko çkkË

hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ÞkuòR hnu÷e MÚkkrLkf yLku

Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeykuLkk «Úk{ [hý{kt A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk

ykðíkefk÷ íkk.12 ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhu Ãkrhýk{ku

ònuh ÚkLkkh Au. A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 185 ðkuzoLke

555 çkuXfku {kxu 2276 W{uËðkhkuLkwt ¼krð hrððkhu

37.44 ÷k¾ sux÷k {íkËkhkuyu R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk

{þeLk{kt Mke÷ fÞwO níkwt. {tøk¤ðkhu y{ËkðkË WÃkhktík

ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke {íkøkýíkhe yuf MkkÚku þY Úkþu yLku

çkÃkkuh MkwÄe{kt xÙuLz MÃkü Úkðk MkkÚku Mkkts MkwÄe{kt ík{k{

555 çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR sðkLke Mkt¼ðLkk Au.

y{ËkðkËLkk MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwt

ykfÂM{f rLkÄLk Úkíkkt yk ðkuzoLke [qtxýe 30

ykuõxkuçkh MkwÄe {kufqV h¾kR níke.

hkßÞ{kt [qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt

ykøkk{e 21 ykuõxkuçkhu 24

rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk yLku 53

LkøkhÃkkr÷fk {kxu {íkËkLk nkÚk

ÄhkLkkh Au íku Ãkqðuo A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkt

Ãkrhýk{ku ¼ksÃkLke MkkÚku fkUøkúuMk {kxu Ãký {n¥ðLkk

Ãkwhðkh Úkþu. A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh Au

yLku yk {nkÃkkr÷fk{kt Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkki«Úk{

ð¾ík {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkÚke Ãkrhýk{ku ¼ksÃk-fkUøkúuMk yu{

çkÒku {kxu yÃkuûkkÚke rðÃkheík hnuðkLke økýíkhe Au.

Lkðk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ yLku {íkËkhkuLkwt

rð¼ksLk Úkíkkt fÞk Ãkkufux fkuLkk íkhV

ðéÞk Au íkuLke ÂMÚkrík {tøk¤ðkhu

MÃkü Úkþu. òufu, ¼ksÃk {kxu

yk ík{k{ {nkÃkkr÷fk{kt

Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk fhíkkt

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu Ãkqðo øk]n

{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fÞko çkkË yk {wÆkLku «ò

Mk{ûk ÷R økÞku níkku. íku{kt «ò{ík fuðku hÌkku Au íku MkkiÚke

ðÄkhu {n¥ðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. økík 2005Lke [qtxýe{kt

¼ksÃk{kt s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çk¤ðku ÚkÞku

níkku yLku ¼ksÃkLkk s çk¤ðk¾khkuyu {kuh[ku {ktzâku

níkku. yk ÂMÚkrík{kt Mkhuhkþ 38 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt. 2010{kt {íkËkLkLke Mkhuhkþ ðÄeLku 43.68 xfk

MkwÄe ÃknkU[e Au. yk{, xfkðkhe ðÄíkkt ¼ksÃk WíMkkrník

Au ßÞkhu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke ¼ksÃk{kt Q¼k ÚkÞu÷k

çk¤ðkÚke fkUøkúuMkLku ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzkt ÃkkzeLku ðÄkhu

çkuXfku {¤ðkLke ykþk Au. ykLke MkkÚku MkkÚku ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk çkÒku ÃkûkkuLku ÃkuLk÷ku íkqxðkLke ¼erík Mkíkkðe hne Au.

Ër÷ík yLku {wÂM÷{ {íkËkhkuLke xfkðkhe{kt ykðu÷k

çkË÷kðÚke yk ÂMÚkrík MkòoR Au.

Ëhr{ÞkLk, hkßÞLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt

hrððkhu ÞkuòÞu÷k {íkËkLk ytøku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Mkhuhkþ

43.68 xfk ðkux Ãkzâk nkuðkLke ònuhkík fhe Au. 6

þnuhku{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ò{Lkøkh{kt 50.53 xfk

yLku MkkiÚke ykuAtw {íkËkLk hksfkux{kt 41.27 xfk ÚkÞwt Au

ßÞkhu y{ËkðkË{kt 44.08 xfk, Mkwhík{kt 42.32 xfk,

ðzkuËhk{kt 44.46 xfk, ¼kðLkøkh{kt 43.68 xfk ðkux

Ãkzâk nkuðkLkwt Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt.

yuMk.ðe.yuLk.ykE.xe.

fku÷us (ÃkeÃk÷kuË)

økktÄe yurLsrLkÞ®høk fku÷us

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷

ÄkÁfkðk¤k fku÷us

LkðÞwøk fku÷us

MkwhíkLkk fÞk

ðkuzoLke {íkøkýíkhe

fux÷k ðkøÞu ?

Lkðe rËÕne, íkk.11

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykX{k

rËðMku Ãký ¼khíku «¼kðþk¤e

Ëu¾kð òhe hkÏÞku Au yLku 30{ku

økkuÕz {uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuo

Au. ¼khíku yk MkkÚku s fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt ÃkkuíkkLkk ©uc Ëu¾kðLke Ãký

çkhkçkhe fhe Au. ¼khíku 2002{kt

$ø÷uLzLkk {kL[uMxh ¾kíku

ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký

30 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.

¼khík nk÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

30 økkuÕz, 22 rMkÕðh yLku 28

çkúkuLÍ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt çkeswt

MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwt

Au. $ø÷uLz 26 økkuÕz {uz÷ MkkÚku

ºkeò ¢{u Au. çkeS íkhV

ykuMxÙur÷Þkyu 62 økkuÕz {uz÷ MkkÚku

{uz÷ xuçk÷{kt xku[Lkk MÚkkLk Ãkh

yufnÚÚkw þkMkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

yk{, ykøkk{e ºký rËðMk{kt

¼khík yLku $ø÷uLz ðå[u {uz÷

xuçk÷{kt çkeswt MÚkkLk {u¤ððk

çkhkçkhLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤þu.

¼khíkLke r¢»ýk ÃkwrLkÞkyu

{rn÷kykuLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt

61.51 {exh MkkÚku økkuÕz SíkeLku

RríknkMk håÞku níkku. ¼khíku rzMfMk

Úkúku EðuLx{kt MkÃkkxku çkku÷kðíkkt

økkuÕz, rMkÕðh yLku çkúkuLÍ ºkýuÞ

{uz÷ SíÞk níkk. ¼khíkLke r¢»ýk

ÃkwrLkÞk WÃkhktík nhðtík fkihu

60.16 ytíkh MkkÚku rMkÕðh yLku

rMk{k yuÂLx÷u 58.46 ytíkh MkkÚku

çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke yuÚ÷urxõMk

RðuLx{kt ¼khíkLku AuÕ÷u 1958{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 11{e frhÞhLke

49{e MkËe

çkUøk÷wÁ, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÄw yuf {kR÷MxkuLk Mkh fhíkkt xuMx fkhrfËeoLke

49{e MkËe Vxfkhe ËeÄe Au yLku xuMx fkhrfËeo{kt 50 MkËe Vxfkhe

RríknkMk h[ðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke

çkeS xuMx {u[Lkk ºkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku Mkr[Lk íkUzw÷fh 191

hLk MkkÚku h{ík{kt níkku yLku íkuLku xuMx fkhrfËeoLke Aêe çkuðze MkËe

{kxu {kºk 9 hLkLke sYh Au. ¼khíkeÞ xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt

{kºk ðehuLÿ Mkunðkøk A çkuðze MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

yk{, ykðíkefk÷u ‘økwÁ’ ÃkkuíkkLkk ‘rþ»Þ’Lke çkhkçkhe fhþu íku{

Ãký fne þfkÞ. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu LkkÚkLk nkurhíÍLke çkku®÷øk{kt

rMkõMkh Vxfkhe 49{e MkËe Ãkqhe fhe níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð»kuo 9 xuMxLke 14 R®LkøMk{kt 99.50Lke

yuðhusÚke 1194 hLk fhe [qõÞku Au, su{kt 6 MkËe yLku 3 yzÄe

MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík {kxu nsw MkwÄe fkuR Ãký

çkuxTMk{uLk yuf s fu÷uLzh ð»ko{kt A MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke.

Mkr[Lk ¾kMk fheLku ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¾eÕÞku Au. ÄkuLkeLkk

Lkuík]íð{kt Mkr[Lku 17 xuMx{kt 81.56Lke yuðhusÚke 1876 hLk

fhu÷k Au, su{kt íkuýu 9 MkËe fhe Au.

¼khíku 30 økkuÕz Síke ©uc

Ëu¾kðLke çkhkçkhe fhe

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLkLke ¼÷k{ý

hkßÞÃkk÷Lkku ykËuþ Vøkkðe MÃkefhu 16 ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf Xuhðíkkt fxkufxe

Mkr[Lk xuMx MkËeLke yzÄe

MkËeLkk hufkuzoLkk ykhu

yksuA{nkÃkkr÷fk{kt{ík økýíkhe

çkå[Lku

Ãkrhðkh

MkkÚku

çkÚko-zu

WsÔÞku

rðþu»k

ynuðk÷

swyku

ÃkkLk Lkt.8

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh



hktËuh, fkuMkkz, Vq÷Ãkkzk, fíkkhøkk{,

{wøk÷eMkhk, fhts, økkuÃkeÃkwhk-

MkkuLkeVr¤Þk, yktsýk, RåAkLkkÚk-

zw{Mkhkuz y™u WÄLkk Ërûký.

Mkðkhu 9.00 Mkðkhu 10 f÷kfu

ðhkAk, hktËuh-økkuhkx, yu.fu.hkuz,

ðk¤eLkkÚk [kuf, {rnÄhÃkwhk-

MkiÞËÃkwhk, {økkuçk, Mkøkhk{Ãkwhk,

r÷tçkkÞík, y÷Úkký yLku ÃkktzuMkhk.

yzksý (ðuMx), fkÃkkuÿk,

rºkf{Lkøkh, ðuzhkuz, nrhÃkwhk-

çkuøk{Ãkwhk, zwt¼k÷, Mk÷kçkíkÃkwhk,

WÄLkk (™kuÚko), y÷Úkký y™u ¼uMíkkLk

Mkðkhu 11 f÷kfuçkÃkkuhu 12 f÷kfu

Ãkwýk, yzksý (EMx), ÷k¼uïh

[kuf, fwçkuhLkøkh, LkkLkÃkwhk-yXðk,

Ãkhðík-økkuzkËhk, {swhk-¾xkuËhk

yLku ®zzku÷e.

rð.Ëk.2066, ykMkku MkwË 5 {tøk¤ðkh 12 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 2-00ÃkkLkkt : 16 + 6VkuLk : 4089000

Mkwhík : A {rnLkk Ãknu÷kt

[kufçkòhLkk ÞwðkLkLke níÞkLke

fkurþþLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLku

zeMkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

zeMkeçke{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

[kufçkòh ®MkÄeðkz ¾kíku hnuíkk

LkÍeh÷k÷kyu A {rnLkk Ãknu÷kt {nt{n

nLkeV yçËw÷ hÍkf [¬eðk÷k Ãkh

¼køkkík¤kð rðMíkkh{kt ½kíkf nw{÷ku

fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íku Vhkh ÚkE økÞku

níkku. yk fuMk{kt yøkkW A ykhkuÃke

ÍzÃkkE [qõÞk Au.

ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄ

ÃkkA¤ ¼qík sðkçkËkh

nkuðkLkwt {kLke Ãkrík s

¼qðe ÃkkMku ÷R økÞku

ð÷Mkkz íkk.11

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ytçkk[ økk{u hnuíke

Ãkrhýeíkk økk{Lkkt s yLÞ ÞwðkLk MkkÚku ykzku

MktçktÄ Ähkðíke nkuðkLkk ðnu{{kt hk[íkkt ÃkríkLku

þtfk níke fu ¼qík ÃkíLke ÃkkMku ykðk f]íÞku fhkðu

Au. yux÷u íku íkuýu íkktrºkf ÃkkMku ÷E økÞku níkku.

íÞkt íkktrºkfu ÃkrhýeíkkLke Akíke Ãkh fqËeLku íkuLkk

Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo níkku.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ytçkk[ økk{u ¼kýeÞk

Vr¤Þk{kt hnuíke ðeýkçkuLk {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkkt

÷øLk {kºk 13 ð»koLke ô{hu ytçkk[ økk{Lkkt

s hksuþ¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt. LkkLke

ô{h{kt ÷øLk ÚkÞkt nkuðk WÃkhktík Ãkrík hksuþ

ftR fk{ ÄtÄku fhíkku Lk nkuR, çktÒku Ãkrík-ÃkíLke

ðå[u ½ýk Mk{ÞÚke ¾xhkøk [k÷íkku níkku.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkrík hksuþLku, ÃkíLke

ðeýkLku økk{Lkkt s yLÞ ÞwðkLk MkkÚku ykzku

MktçktÄ nkuðkLke þtfk nkuR, íku{Lke ðååkuLkk

Í½zkyku ðÄíkkt sR hÌkkt níkkt.

ËhBÞkLk hksuþLkku r{ºk yLku Ãkkhze íkk÷wfkLkkt hk{Ãkkuh

økk{Lke nkRMfq÷{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkku çkkçkw¼kR

Ãkxu÷u hksuþLkkt {Lk{kt ðnu{ ½wMkkze ðeýk ÃkkMku ¼qík s ¾kuxwt fk{

fhkðu Au yLku ÃkíLkeLku Xef fhðe nkuÞ íkku ¼qík ¼økkzðku sYhe Au

yLku íkuLku {kxu ¼qðk-¼økík ÃkkMku ÷R sðe Ãkzþu, íku{ sýkðíkkt,

Ãkrík hksuþ yLku íkuLkku r{ºk çkkçkw Ãkrhýeíkk ðeýkLku økíkhkus Mkðkhu

Mk{òðe-VkuMk÷kðeLku ÃkkhzeLkkt Ãk÷Mkkýk økk{Lke ¼khíkeçkuLk

Ãkxu÷ Lkk{Lke ¼qðeLku íÞkt ÷R økÞkt níkkt. ¼qðeyu ðeýkLku yuf

Y{{kt Ãkwhe ËR, ÃkríkLke nkshe{kt s ÃkAkze ËR, íkuLke Akíke Ãkh

fqËfkyku {khðkLkwt [k÷wt fhíkkt, ðeýkçkuLku [eMkk[eMk fhe {qfe

níke. ËËoÚke fýMkíke ÃkíLkeLku rLknk¤ðk Aíkkt Ãkrík hksuþLkwt ÌËÞ

ÃkeøkéÞwt Lk níkwt. çkeS íkhV y{kLkw»ke yíÞk[kh økwòhe hnu÷

¼qðeyu ðeýkçkuLkLkkt {kÚkk{kt ÃkeAeÚke Mkíkík ½k fÞko çkkË íkuýeLkkt

nkÚk{kt Lkkr¤Þuh Ãkfzkðe ËeÄwt níkw yLku íÞkh ÃkAe yu s

Lkkr¤ÞuhÚke Akíke{kt {kh {khe, yíÞk[khLke nË ðxkðe síkkt,

ðeýk økt¼eh heíku Rò Ãkk{e níke.

ð÷Mkkz{kt ÃkkUýk çku

$[, LkðMkkhe{kt

yuuf, Mkwhík{ktt yzÄku

$[ ðhMkkË

Mkwhík,íkk.11

rþÞk¤kLkk ykøk{Lk Ãkqðuo yksu

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt ðÄw yuf

ð¾ík ðhMkkËe ÍkÃkxkyu nðk{kLk{kt

{kuxku ÃkÕxku ykÛÞku níkku. yksu {¤Mkfu

Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu

íkkÃk{kLk økøkzeLku MkeÄwt ykX rzøkúe Lke[u

Qíkhe økÞwt níkwt. yksu ðnu÷e Mkðkhu

Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkwhík þnuh

WÃkhktík Mk{økú Ërûký økwshkík{kt

ð÷Mkkz yLku LkðMkkhe MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

¼khu ðhMkkËLku fkhýu AuÕ÷k yuf

MkóknÚke ¾kMk fheLku Mkwhík þnuh{kt 36

rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k íkkÃk{kLk{kt

{kuxku VuhVkh LkkUÄkÞku níkku. su{kt ¾kMk

fheLku økE fk÷u þnuhLkwt íkkÃk{kLk 32.8

rzøkúe hÌkk çkkË yksu íku{kt MkeÄku ykX

rzøkúe WÃkhktíkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk yksu

íkkÃk{kLk {n¥k{ 26.0 yLku LÞqLkík{

22.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk

WÃkhktík ¼usLkwt «{ký 88 xfk yLku

nðkLkwt Ëçkký 1008.2 r{r÷çkkh

LkkUÄkðkLke MkkÚku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku

çku rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

ßÞkhu íkkÃk{kLk{kt {kuxku VuhVkh ÚkðkLke

MkkÚku s ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE

níke yLku MkðkhLkk ðhMkkËLke MkkÚku

rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík XtzeLkku [{fkhku

òuðk {éÞku níkku. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ

yu{ yksu Mk{økú rËðMk ðkË¤AkÞk

ðkíkkðhýLke MkkÚku ÃkðLk Ãký Xtzku hÌkku

níkku suLku fkhýu ÃkkA÷k [kh rËðMkLkk

yMkÌk íkkÃk{ktÚke ÷kufkuyu yuftËhu

Aqxfkhku {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu nðk{kLk

rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e

48 f÷kf MkwÄe íkkÃk{kLk{kt yk {knku÷

AðkÞu÷ku hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.12/10/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.264/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.12/10/2010

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

79/-

SANDESH : SURAT22

{wtçkR ¾kíku suBMk yuLz

ßðu÷heLkku yuðkuzo rðíkhý

Mk{khkun ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 11

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWÂLMk÷ îkhk 11{e ykuõxkuçkhu {wtçkR{kt

37{k yuðkuzo fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

su{kt Mkwhík{kt fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ftÃkLkeykuLku rðrðÄ

fuxuøkhe{kt yuðkuzo {éÞk níkk.

fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vw÷ Ãkxu÷ íkÚkk f]r»k,

økúknf çkkçkíkku, ¾kã yLku ònuh rðíkhý

{kxuLkk fuLÿeÞ hksÞ{tºke fu. ðe. Úkku{Mk yLku

fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk yLku zexeMkeLkk yu{ze

ðËko þkRLk yríkrÚkrðþu»k íkhefu nksh hÌkk

níkk. SsuRÃkeMke îkhk Ëh ð»kuo zkÞ{tz, økkuÕz

ßðu÷he, rMkÕðh, f÷h su{MxkuLk ðøkuhu

fuxuøkhe{kt {kuxk rLkfkMkfíkkoykuLku íku{s suBMk

yuLz ßðu÷he{kt VkRLkkLMk fhíke çkUfLku

MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au. rLkfkMk{kt Wíf]ü

«ËkLk {kxu økík ð»ko fhíkkt rLkfkMk{kt ð]rØ, fw÷

WíÃkkËfeÞ yuf{, rLkfkMk{kt ðuÕÞw yurzþLk,

ftÃkLke{kt hkusøkkh ðøkuhu Mkt¼køk{kt yuðkuzoLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tz Mkt¼køk{kt Mkwhík-{wtçkR{kt

ykurVMk ÄhkðLkkh zexeMkeLke MkkRx nkuÕzh

ftÃkLke rfhý suBMk, Ä{oLktËLk zkÞ{tz, ÷û{e

zkÞ{tz yLku Mkt½ðe yuõMkÃkkuxoLku yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík MkwhíkLke

©e hk{f]»ý yufMkÃkkuxo, su. çke. yuLz çkúÄMko,

nrhf]»ý yufMkÃkkuxoLku Ãký fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tz Mkt¼køk{kt yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

ßðu÷he rLkfkMk{kt MkwhíkLke ftÃkLke rfhý

ßðu÷heLku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt

MkwhíkLke Mkkík ftÃkLkeykuLkku Í¤n¤kx

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yuf s rËðMk{kt MkeÄku 8 rzøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt rþÞk¤kLkku {knku÷

Mkwhík Mkrník Ë. økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË

ðhMkkËu {uËkLk WÃkhLkkt Lkðhkrºk

ykÞkusLkku{kt Ãkkýe VuhÔÞwt

Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLku fkhýu Mkwhík{kt

¾kMk fheLku yzksý, hktËuh, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË

íku{s ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt {uËkLkku{kt

ÞkuòÞu÷kt LkðhkrºkLkkt ykÞkusLkku WÃkh Ãkkýe

Vhe ðéÞwt níkwt. Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ykX

ðkøÞk MkwÄe Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu {uËkLkku{kt

Ãkkýe yLku fe[zu s{kðx fhe Ëuíkk

ykÞkusfku ðhMkkË hkufkíkkLke MkkÚku s {uËkLk

MkkV fhðkLke ËkuzÄk{{kt ÷køke økÞk níkk.

yk WÃkhktík LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz{kt Ãký

ykÞkusfkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku

y÷çk¥k, þuheøkhçkkLkkt ÃkkhtÃkrhf

ykÞkusLkkuLku ðhMkkËLku fkhýu fkuE Vuh Ãkzâku

Lk níkku.

Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt 35 r{.{e.

çkeS íkhV rðËkÞ ÷uíkk Ãknu÷kt økE fk÷Lkk ¾wÕ÷k

ykfkþ çkkË ð÷Mkkz{kt yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu Mk{kó

Úkíkkt ykX f÷kf Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkz{kt ÃkkUýk çku #[

íku{s Äh{Ãkwh{kt Mkðk yLku Ãkkhze{kt yuf $[ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. ð÷Mkkz{kt Mkðkhu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt s

íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu {ku‹Lkøk ðkuf{kt Lkef¤u÷k

MðkMÚÞ «u{eyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk ßÞkhu ¼khu

ÃkðLkLku fkhýu íkrhÞkðkz{kt yuf Mkku ð»ko sqLkwt {fkLk íkqxe

Ãkzâwt níkwt. yk WÃkhktík Mkwhík{kt Ãký yksu rðËkÞ ÷uíkk

ðhMkkËLke yuf òuhËkh çkurxtøk hne níke. Mkðkhu Ãkkt[

ðkøÞkÚke {wþ¤Äkh ðhMkkË LkkUÄkíkk Mkwhík þnuh{kt

yzÄku #[ íku{s rsÕ÷kLkkt íkk÷wfk {Úkfku{kt Ãký ðhMkkËu

nkshe LkkUÄkðe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt

35 r{.{e. ðhMkkË hÌkku níkku. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãký

ÃkhkurZÞu òuhËkh ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{kt çkÃkkuh

MkwÄe{kt LkðMkkhe þnuh{kt Mkðk #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.

yksu {¤Mkfu y[kLkf íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu MkwhíkLkk

fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

¼qíkLkk ðnu{{kt ÃkrhýeíkkLke Akíke

Ãkh {rn÷k íkktrºkfu fqËfk {kÞko

¼qðeyu {hðk {kxu Ëkuhzwt

ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

ðð÷÷MMkkkkzz:: Ãkrhýeíkk ðeýkçkuLku

ykÃkðeíke ðýoðíkkt sýkÔÞwt fu, Ãkrík

hksuþ ftR fk{-Äk{ fhíkku LkÚke.

½hLke sYheÞkík íkuýeLkkt rÃkíkk s Ãkwhe

fhíkkt nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.

íkuýeyu sýkÔÞwt fu, ¼qðeLkkt yíÞk[kh

ytøku rÃkíkkLku økRfk÷u s òý fhe

níke. Ãkhtíkw nS MkwÄe fkuR {¤ðk

ykÔÞwt LkÚke. çkLkkð ytøku ¼qðe

¼khíkeçku Lk rðYæÄ Ãkkhze Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLke nkuðkLke

Ãký ðeýkçkuLku sýkÔÞwt níkwt. ¼qðeLkkt

yíÞk[khLku ÞkË fhíkkt ÄúwS WXu÷e

ðeýkçkuLku sýkÔÞwt fu, økRfk÷u Mkðkhu

11-00 ðkøÞkÚke Mkktsu 5-00 ðkøÞk

MkwÄe Mkíkík 6 f÷kf MkwÄe íkuýe Ãkh

Ë{LkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. yuf íkçk¬

sw÷{ nË ðxkðe síkkt, {he sðk {ktøkw

Awt íku{ sýkðíkkt ¼qðeyu {he sðkLke

nkuÞ íkku Ëkuhzwt ykÃkwt ? íku{ sýkðe,

{khe Lkkt¾ðk MkwÄeLkku «ÞíLk fÞkuo

nkuðkLkwt ðeýkçkuLku sýkÔÞwt níkwt.

Õne{kt ÞkuòE hnu÷e

fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku rððkË

yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ çkLke

økÞkt Au. ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkunu

ËuþLke fhkuzkuLke sLkíkkLkkt rË÷ Síke

÷eÄkt, Ãkhtíkw Vhe

yuf ðkh fux÷ef

Lkðe Mk{MÞkykuyu

ËuþLke «ríkckLku

òu¾{{kt {qfe

ËeÄe Au.

f k u { L k ð u Õ Ú k

økuBMkLkw t «íkef

‘þuhk’ Au, Ãkhtíkw

WËT½kxLk Mk{kht¼

ð¾íku þuhkLku s

¼q÷e sðkÞku.

þuhkLku fkuE Mxus

Ãkh ÷kÔÞk s Lknª.

ËqhËþoLku WËT½kxLk

Mk{khkunLkk Sðtík

«Mkkhý ð¾íku s

÷ktçke yuzTMk.

çkíkkðe ÷kufkuLkku hMk

¼tøk fÞkuo.

WËT½kxLk Mk{kht¼

íkku 10 ðkøku Ãkíke

økÞku níkku, Ãkhtíkw

ËqhËþoLku ðå[u ½qMkkzu÷kt rð¿kkÃkLkkuLkk

fkhýu hufkuzuoz á~Þku hkíkLkk 11 ðkøÞk

MkwÄe ËþkoÔÞkt. MxurzÞ{{ktÚke Lkef¤u÷k

÷kufku ½uh ÃknkUåÞk íÞkt MkwÄe ËqhËþoLkLkwt

fnuðkíkwt ‘Sðtík’ «Mkkhý [k÷w níkwt. yu.

ykh. hnu{kLku þYykík{kt ðzk «ÄkLk,

r«LMk [kÕMko íkÚkk {nk{ne{

hk»xÙÃkrík©e çkuXu÷kt níkkt, íku{Lke íkhV

ÃkeX hk¾e økeík økkÞwt. ÃkkA¤Úke ¼q÷

MkwÄkhe ÃkkuíkkLkwt {w¾ yk {nkLkw¼kðku

íkhV fÞwO.

su{Lku økuBMk{kt hMk Au yLku suyku

æÞkLkÃkqðof yk økuBMkLkwt Sðtík «Mkkhý

{kýu Au íku{Lkk {kxu {kuxk{kt {kuxwt

ykùÞo yu Au fu, økuBMk òuLkkhk

«uûkfkuLke ¾whþeyku ¾k÷e Au. ‘¾k÷e

¾k÷e zuhk ni- ¾k÷e ¾k÷e íktçkw ni’

suðe ÃkrhÂMÚkrík fu{ ? h{íkðehku

rçk[khk sqs «uûkfkuLke nkshe{kt h{u

Au. yk½kík ÷køku íkuðe ðkík yu Au fu,

økuBMkLke 3000 sux÷e rxrfxku yuf

ÃkMíkeðk¤kLku ÃkMíke íkhefu ðu[e Ëuðk{kt

ykðe. yk rxrfxku Y. 250Úke {ktzeLku

Y. 1000 MkwÄeLke níke. íkuLke Ãkh

‘fkuBÃk÷e{uLxhe. yuðwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLke Y{{kt

nS çkeS nòhku rxrfxkuLkku Úkkufzku

Ãkze hÌkku Au. ‘fhLke ®Mkøk þq®xøk

huLs’{kt 4000 «uûkfku çkuMke þfu

íkux÷e MkwrðÄk Au. MÃkÄko ð¾íku {kºk

250 «uûkfku çkuXu÷k níkk. ¼khíkLkk

þq®xøk [uÂBÃkÞLk yr¼Lkð rçkLÿk

‘økkuÕz’ {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk níkk íÞkhu

MxurzÞ{{kt {kºk 214 «uûkfku níkk.

rxrfxku ¾heËðk {kxu ykEzuÂLxxe fkzo,

MkhLkk{wt yLku çkeò «{kýÃkºkku hsq

fhðkLkkt nkuE rxrfx ¾heËðkLke «r¢Þk

Ãký yxÃkxe çkLkkðe ËuðkE níke.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ÔÞðMÚkkÃkf

fr{xeyu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y.

1600 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe Au, Ãkhtíkw

rxrfxku ðu[kE Lkk nkuE yu hf{ ¼hðk

nðu çkeS ÷kuLk ÷uðe Ãkzþu. MkwhûkkLkk

fzf rLkÞ{kuLku fkhýu rxrfxku ðu[kE Lkk

nkuÞ íkku nðu Mfq÷ íkÚkk fku÷uòuLkk

rðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu yk økuBMk

òuðkLke íkf fu{ yÃkkíke LkÚke ?

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, WËT½kxLk

Mk{kht¼Lke þkLkËkh hsqykík çkkË

÷kufku nðu Mk{kÃkLk Mk{kht¼Lke

rxrfxkuLke {ktøk fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw

ðkMíkrðf økuBMk òuðk {kxuLkk MxurzÞ{

¾k÷e Au. ÷køku Au fu, ÷kufkuLku økuBMk

fhíkkt yuLxhxuELk{uLx{kt ðÄw hMk Au.

økuBMk fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤ fhkuzku

YrÃkÞk ¾[koÞk Au, Ãkhtíkw ¼khíkLke AkÃk

yuf øktËk yLku çke{kheðk¤k Ëuþ íkhefu

Q¼e ÚkE Au íku fzðe ðkMíkrðfíkk

Mðefkhðe Ãkzþu. çku ykìMxÙur÷ÞLk

ÂMð{Mko ÂMð®{øk Ãkw÷Lkkt øktËk ÃkkýeLkk

fkhýu çke{kh Ãkze økÞk yLku íku{Lkk

Ãkux{kt RLVuõþLkLkk fkhýu {urzf÷

MkuLxh{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au.

MxurzÞ{{kt «ðuþ ð¾íku fkuE

ykíktfðkËe «ðuþe Lkk òÞ íku {kxu

Ëhuf økuxLke Lke[u s{eLk{kt yuf yuðwt

Þtºk ÷økkzðk{kt ykÔÞwt Au fu, yuðk

Mk{Þu yu Þtºk çknkh ykðe òÞ yLku

xkÞh{kt Ãktõ[h Ãkkze Ëu. çku ykr£fLk

yrÄfkheykuLke fkh yk økux{kt «ðuþe

hne níke íÞkhu ¼q÷íke yk Þtºk çknkh

ykðe økÞwt yLku fkhLku òuþÚke çkúuf

{khðe Ãkze, Ãkrhýk{u ykr£fkLkk çktLku

yuÚk÷urxõMk yrÄfkheyku ½ðkÞk.

WËT½kxLk Mk{khkunLke ¼ÔÞ

MkV¤íkkÚke Q¼ku ÚkÞu÷ku WL{kË

yufË{ Xhe òÞ yuðkt Mk{k[khku

rðËuþe y¾çkkhku{kt AÃkkE hÌkkt Au.

yuyuVÃke Lkk{Lke LÞqÍ MkŠðMku

rËÕneLkkt Íuhe-«Ëqr»kík ÂMð®{øk

Ãkw÷Úke {ktzeLku

¾k÷e ¾k÷e

M x u r z Þ { k u L k k

Mk{k[khku yk¾e

ËwrLkÞkLku ykÃÞk

Au. Ãkrhýk{u

¼khíku Vhe

û k k u ¼ s L k f

Ã k r h Â M Ú k r í k { k t

{qfkE sðwt Ãkzâwt

Au. ykìMxÙur÷ÞkLkkt

y¾çkkhkuyu þe»kof

çkktæÞwt Au fu,

“økuBMk ykh

h®Lkøk yuBÃxe : y

Ãkwyh÷e hLk RðuLx

{u MÃku÷ Äe yuLz

ykìV Äe fkuLxuMx.’

çkeS çkksw

÷tzLkÚke «økx Úkíkkt

Äe zu÷e xur÷økúkV’

y¾çkkhu nu®zøk

çkktæÞwt Au fu, “Ônkux

RÍ hkUøk RLk rËÕne xwzu ?” yk

y¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu, “MxurzÞ{Lke

¾whþeyku ¾k÷e Au, þki[k÷ÞkuLku

íkk¤kt Au, Mfkuh çkkuzoMk íkqxe Ãkzu Au.

ÂMð{MkoLku Q÷xeyku ÚkkÞ Au yLku

yrÄfkheyku ºkkxfu Au.”

“Äe ykìMxÙur÷ÞLk” ÷¾u Au fu,

rËÕne økuBMkLku òuLkkhwt fkuE Au s Lknª.

fuLkuzk{kt MkkiÚke ðÄw Vu÷kðku

Ähkðíkwt y¾çkkh ‘xkuhkuLxku’ Mxkh ÷¾u

Au fu, “fku{LkðuÕÚk økuBMk ÷uxuMx çkøk :

íkhðiÞkyku çke{kh.”

fuLkuzkLkkt çkeòt çku y¾çkkhku

‘ø÷kuçk’ yLku ‘{uE÷’Lke ðuçkMkkEx

Ãkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, “ykÃkýu

yk þki[k÷ÞkuLkk øktËk çkkW÷{ktÚke

s÷Ëe çknkh Lkef¤e ykÃkýk ½uh

ykðe sðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.”

fuLkuzkLkwt çkeswt yuf y¾çkkh ÷¾u

Au : “ËkuMíkku,... yk rðËq»kfku

(¼khíkeÞku) ÃkkMku LÞqõMk (LÞqÂõ÷Þh

çkkìBçk) Au !”

ykÚke ðÄw ¢qh {òf ¼khíkLke

çkeS þwt nkuE þfu ? yk ÃkrhÂMÚkrík fkuýu

Q¼e fhe ? Y. 70 nòh fhkuzLkk ¾[o

ÃkAe Ãký rðï ¼khíkLku yuf MðåA

yLku fkÞoûk{ hk»xÙ íkhefu Mðefkhíkwt LkÚke

íku{kt ËwrLkÞkLkku ðktf Au fu ykÃkýku ?

y÷çk¥k, rðËuþe y¾çkkhkuLke yk

xefkyku ðÄw Ãkzíke nkuÞ íku{ ÷køku Au,

Ãkhtíkw ‘yurþÞkz ’82’ økuBMk ð¾íku

ykðe fkuE s xefkyku ÚkE Lknkuíke.

f÷{kzeyu yuðe þwt f{k÷ fhe Au fu,

íku{ýu yk¾k ËuþLke ykçkhwLkk Äòøkhk

fhe ËeÄk. nS yk økuBMk íkku Ãkqhe ÚkE

LkÚke íÞkt f÷{kze rðï ykìr÷ÂBÃkf

¼khík{kt ÞkusðkLke ðkík fhu Au.

f÷{kzeLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu,

çkeòt 20 ð»ko MkwÄe ykìr÷ÂBÃkf {kxu

fkuE íkf LkÚke yLku 20 ð»ko ÃkAe

f÷{kze õÞkt nþu yu íkku íkuyku òýu.

WËT½kxLk Mk{kht¼ òuðk nòhku Q{xâk

Ãký Mkk[wf÷e økuBMk òuLkkh fkuE LkÚke !

rË

‘ËkuMíkku, yk rðËq»kfku

ÃkkMku LÞqõMk Ãký Au !’

s{eLk Ãk[kðe

ÃkkzðkLkk {k{÷u økwLkku

LkkUÄkÞku níkku

çkkhzku÷e,íkk.11

yLÞLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {k{÷u

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku çk÷uïhLkk RLk[kso

MkhÃkt[ Mkrník çkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke

{kuzehkºku òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

çk÷uïh ¾kíku ykðu÷e Mkðuo Lkt. 305,

306 ç÷kuf Lkt. 264 ðk¤e søÞk

çk¤Ëuð®Mkn [tÿ®Mkn {rnzkLke {kr÷feLke

Au. yk s{eLk{kt çk÷uïhLkk {un{wË

nkMke{ ykçkkuðLk yLku çk÷uïhLkk nk÷Lkk

RLk[kso MkhÃkt[ {nt{Ë çke÷k÷ þu¾u

s{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðus W¼k fhe fçkòu

fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

s{eLk{kt fçkòu fhíkk s{eLk {kr÷f yuðk

çk¤Ëuð®Mknu VrhÞkË fhíkk çktLkuLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk þY fhe Au.

çk÷uïhLkk RLk[kso MkhÃkt[

Mkrník çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz

rfBçk÷eo «kuMkuMk ykurVMk çkktÿk{kt

Mkwhík : ¼khík{kt zkÞ{tzLke ykÞkík yLku

MkxeoVkRz zkÞ{tz {kxu ykð~Þf rfBçk÷eo

«kuMkuMk {kxuLke fMx{ rð¼køkLke ykurVMk

çkktÿk{kt MÚkkLkktíkrhík fhðk{kt ykðe Au.

rMkxe

çkuLkk{e hkufký yLku

ðktÄksLkf ËMíkkðuòu

{¤e ykÔÞk

Mkwhík íkk. 11

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk

Mkku{ðkhu rztzku÷e rðMíkkh{kt

huMkezuÂLþÞ÷-fku{ŠþÞ÷ ftMxÙõþLk

«kusuõx þY fhLkkhk rçkÕzhLku íÞkt Mkðuo

{kxu Äk{k Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt níkk. {kuze

Mkktsu Ãký yk rçkÕzhLku íÞkt Mkðuo ytíkøkoík

íkÃkkMk òhe hne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt

÷k¾ku YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkku

¾w÷kMkku ÚkðkLke þõÞíkk rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk

rËðk¤eLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo xuõMk

¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhíkkt

fhËkíkkykuLku ðYýe{kt ÷uðkLke fðkÞík

þY fhðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu rztzku÷e rðMíkkh{kt

«kusuõx {wfLkkhk ËuMkkR ftMxÙõþLkLkk

¼køkeËkhkuLku íÞkt Mkðou þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkt[k÷fku îkhk fhðk{kt

ykðu÷kt hkufký yLku íku{Lke rçkLkrnMkkçke

MktÃkr¥k {kxu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

íku{Lkk «kußõx{kt hkufký fhLkkhkyku

ytøku yLku Mkt[k÷fku îkhk íku{Lke ÃkkMkuÚke

ðMkw÷ fhðk{kt ykðu÷e hf{ {kxu Ãký

rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhe

níke. yk WÃkhktík íku{Lkk LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhku yLku yLÞ rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk {kuze Mkktsu Ãký òhe

hne níke. ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu

íkÃkkMk Mk{eûkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkku ¾w÷kMkku ÚkðkLke

þõÞíkk ÔÞõík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{

yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt rð¼køk îkhk fw÷

÷ûÞktfLkk 43 xfk ykðfðuhkLke ðMkw÷e

fhðk{kt ykðe Au.

h½wðeh økúqÃk çkkË ®zzku÷eLkk ËuMkkE

zuð÷ÃkMko Ãkh ykðfðuhkLkku Mkhðu

«Úk{ A {kMk{kt 850 fhkuzLke ykðfðuhkLke ðMkq÷kík

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMk{kt fw÷

÷ûÞktfLkk 42 xfk xuõMkLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷¾LkeÞ Au fu ð»ko

2010-11{kt rð¼køk {kxu 1978 fhkuzLkku ykðfðuhk ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞku Au su{ktÚke 30 MkÃxuBçkh MkwÄeLkk yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt 850

fhkuzLke xuõMk ðMkq÷e fhðk{kt ykðe Au. økík ð»kuo rð¼køkLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf

1860 fhkuz níkku suLke Mkk{u 1873 fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt 1978 fhkuzLkk ÷ûÞktf Mkk{u xezeyuMk Ãkuxu ÷øk¼øk 1190

fhkuzLke ðMkq÷eLkku ytËks Au su{ktÚke «Úk{ A {kMk{kt 550 fhkuzLke ðMkq÷e

fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økík ð»koLke íkw÷Lkkyu

swËk-swËk MkkuMko Ãkh xezeyuMkLkk Ëh{kt Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke

yMkh rð¼køkLkk xezeyuMk f÷uõþLk Ãkh Ãký Ãkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt

Mkwhík {wÏÞ ykðfðuhk rð¼køk{kt ÷øk¼øk MkðkykX ÷k¾ fhËkíkkyku rhxLko

VkR÷ fhu Au.

fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tz{kt rLkfkMk

ûkuºku yuðkuzo

{u¤ðLkkhe MkwhíkLke

ftÃkLkeyku

rfhý suBMk

Ä{oLktËLk zkÞ{tz

÷û{e zkÞ{tz

Mkt½ðe yuõMkÃkkuxo

©e hk{f]»ý

yufMkÃkkuxo

su. çke. yuLz

çkúÄMko

nrhf]»ý yufMkÃkkuxo

níÞkLke fkurþþLkk

ykhkuÃkeLku ÍzÃke

Ãkkzíke ¢kE{ çkúkt[

MLkku Vku÷ þY ÚkkÞ

íkku s W¥khLkk Xtzk

ÃkðLkku ykðþu : zku.

{nuþ ËuMkkE

Mkwhík, íkk. 11

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yuf

s rËðMk{kt ykX rzøkúe WÃkhktíkLkku ½xkzku

LkkUÄkíkk W¥kheÞ ÃkðLkkuLkw t nsw MkwÄe

ykøk{Lk ÚkÞwt Lknª nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

íkkÃk{kLk{kt ykðu÷k VuhVkh ytøku òýeíkk

ÃkÞkoðhý yÇÞkMkw zku. {nuþ ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rn{k÷Þ hUs WÃkh MLkku

Vku÷ þY ÚkÞku Lknª nkuðkLku fkhýu Ãký yk

ðkË¤kuLkwt fLzuþLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Lkfkhe

þfkÞ Lknª.

rn{k÷Þ{kt yk rMkÍLk{kt MLkku Vku÷

þY ÚkE sðku òuEyu yu{ sýkðíkkt zku.

ËuuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, íÞktLkk MLkku

Vku÷Lku fkhýu W¥kheÞ Xtzk ÃkðLkku ykÃkýu

íÞkt ykððkLke þYykík ÚkkÞ Au. yk

Mktòuøkku{kt òu MLkku Vku÷ yLku Xtzk ÃkðLkku

ykht¼ Lknª ÚkkÞ íkku Ërûký økwshkík{kt

yk «fkhLkk ðÄw yuf çku MÃku÷ ykððkLke

Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. ðkMíkð{kt

íÞkt MLkku Vku÷Lku fkhýu ykÃkýu íÞkt rðLkxh

rMkÍLk zuð÷Ãk ÚkkÞ Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷ku ðhMkkË

çkhVðk¤ku níkku s Ãkhtíkw fku#f fkhýkuMkh

nsw MkwÄe rn{k÷Þ{kt ðhMkkËLkku ykht¼

ÚkÞku LkÚke. zku. {nuþ ËuMkkELkk yk íkkhý

ÃkhÚke yu{ sýkÞ Au fu, Mkt¼ðík: nS

ðhMkkË Ãkzþu. ð¤e, yøkkW LkkUÄkÞk

{wsçk ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu nðk{kLk

ytøkuLke fkuEÃký ykøkkne [ku¬Mk ÚkE

þfíke LkÚke. Ëu¾kíkwt nkuÞ Au ftE yLku Úkíkwt

nkuÞ Au ftE. yksu Ãkzu÷k ðhMkkË ytøku

fkuE s Lku fþe s ¾çkh Lk níke fu Lk fkuE

ykøkkne Ãký Lk fhkE níke.

rn{k÷Þ{kt MLkku Vku÷ þY Lknª

ÚkkÞ íkku çkeò çku MÃku÷Lke þõÞíkk

Mkk{kLÞ heíku {økV¤eLkku Akuz

çku yZe VqxÚke ðÄíkku LkÚke

Mkwhík,íkk.11

yÃkLku ¾uíkku Mku rçkAzLku rf Mkò Ãkkíkk nwt....

yçk {u hkþLk rf fíkkhku{u Lksh ykíkk nwt.... frðLke

yk ÃktÂõík yksu Mkkihk»xÙðkMke ÃkrhðkhLkk {ku¼eyu

Mkk[e Xuhðe çkíkkðe Au. {q¤ Mkkihk»xÙLkk hksw÷k

ÃkkMkuLkk AkÃkrhÞk økk{Lkk ¾uzqík yLku ð»kkuoÚke Mkwhík{kt

híLk f÷kfkh íku{s yLÞ Aqxf fkÞo fhLkkh

{kunLk¼kE W™køkhLkk rsðíkk ¾uzqík Sðu yk

frh~{ku fhe çkíkkÔÞku Au.

SðLkLkk yLkuf ð»kkuo

¾uíkh{kt rðíkkÔÞk çkkË Mkwhík

þnuh{kt ðMkðkx fhðkLkwt ðMk{wt

íkku ÷køÞwt Ãkhtíkw çku ÃkktËzu Úkðk

{kxu MÚkkÞe ÚkÞu÷k {kunLk¼kEyu

íkksuíkh{kt ðíkLkLkk ¾uíkh{ktÚke

÷kðu÷e íkkS {økV¤eLku ÃkkuíkkLkk

fíkkhøkk{ ÂMÚkík þktrík Lkøkh

¾kíkuLkk ½hLke çknkh hkuÃke níke,

Ãkhtíkw ¾uzqík Sð nkuðkÚke y{Míkk

yuf çku hkuÃkk ðkðeLku çkuMke

hnuðkLku çkË÷u íku{kt Ãkkýe yLku

Ëuþe ¾kíkhLkwt ®Mk[Lk fhíkk

fhíkk yksu {økV¤eLkk

ðu÷kyu Mk{økú Ãkrhðkh{kt

¾wþe ÷kðe ËeÄe níke.

{økV¤eLkk ðu÷k Mkk{kLÞ

heíku çku yZe VqxLku yktçkíkk

LkÚke íÞkhu {kunLk¼kEyu

ðu÷kLku ½hLke Lkkr¤ÞuheLkku xufku

ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw A VqxLke

Lkkr¤ÞuheLku Ãký {økV¤e

yktçke síkk íku{ýu Ëkuhe ðzu

ðu÷Lku xufku ykÃÞku níkku yLku

yksu ðu÷ku Wíkkhíke ðu¤k MkkiLkk ykùÞoLke ðå[u íku

Mkkzk Lkð Vqx MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

{kunLk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u «Þkuøkkí{f

Äkuhýu Lknª Ãkhtíkw ¾uzqík SðLke hknu s yk çku ºký

hkuÃkk ðkÔÞk níkk Ãkhtíkw Ëuþe ¾kíkh yLku yuf ð¾ík

Ãkkýe çkËÕÞk çkkË y{u òuÞwt fu ðu÷ku ¾hu¾h ykøk¤

ðÄe hÌkku Au yLku {økV¤e Ãký ykðe hne Au. yksu

y{u ðu÷ku WíkkÞkuo íÞkhu y{Lku ¾hu¾h økk{Lkk

¾uíkh{kt {økV¤eLke «Úk{ ykðf suðku ykLktË ÚkÞku

Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk ðu÷ku yuf ytËks

{wsçk Mkk{kLÞ fhíkk yLkuf {kuxku økýkE hÌkku Au

íÞkhu {kunLk¼kE íkku yk Lkðku hufzo {kLke hÌkk Au.

Mkkihk»xÙðkMkeyu hkuÃku÷e {økV¤eLkku ðu÷ku Lkð VqxLku yktçke økÞku

(r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk.11

økÞk yXðkrzÞu

¼uMíkkLk{ktÚke 11 ð»keoÞ çkk¤fLkwt

yÃknhý ÚkR økÞwt níkwt. ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku yk çkk¤fLku LkkrMkfLke

yuf nkux÷{ktÚke Akuzkðe ÷RLku

yÃknhý{kt MktzkuðkÞu÷k çku

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMku yksu ðÄw yuf

ykhkuÃke f{÷uþ {nuLÿ¼kR

Ãkkrx÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh Íuz. ykh. ËuMkkRLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ¼uMíkkLk økk{

¾kíku ykðu÷e ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ÷û{eþtfh hk{Mkwhík

WÃkkæÞkÞLkku yrøkÞkh ð»keoÞ Ãkwºk

«þktíkLkwt økÞk yXðkrzÞu yÃknhý

ÚkR økÞwt níkwt. íÞkhçkkË íkuLkk

rÃkíkkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh yuf

r{Mkfku÷ ykÔÞku níkku

yLku íku Lktçkh

{nkhk»xÙLkk Mkktfhe

¾kíku ykðu÷k

ÃkeMkeykuLkku nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt níkwt. Mkktfhe{kt

÷û{eþtfhLkk fkuR

MktçktÄe hnuíkk Lk

nkuðkÚke Ãkku÷eMku yuf

xe{Lku Mkktfhe hðkLkk

níke. Ëhr{ÞkLk

«þktíkLkk fkfk

þþe¼kR Ãkh VkuLk

ykÔÞku níkku yLku

Mkk{u AuzuÚke

y Ã k n h ý f í k k o y u

sýkÔÞwt níkwt fu,

íkwBnkhk çkå[k n{khu

ÃkkMk ni, Ëþ ÷k¾

íkiÞkh h¾Lkk, {U ykX

çksu VkuLk fhíkkt nqtt.

Ãkku÷eMku «þktíkLkk

fkfkLkk Mkk¤k ÃktfsLku

ÃkfzeLku ÃkqAÃkhA

fhíkkt íku ¼ktøke Ãkzâku

níkku yLku íkuýu

økwLkkLke fçkq÷kík fhe

÷eÄe níke. çkk¤f

LkkrMkfLke Lkk÷tËk

nkux÷{kt nkuðkLke Ãký

íkuýu fçkq÷kík fhíkkt

Ãkku÷eMku çkk¤fLku

íÞktÚke Akuzkðe ÷eÄku

níkku yLku Ãktfs

Ëwøkko«MkkË ÃkkXf

íku{s {wfwLË WVuo

ysÞ ©ðý ¾uhLke

ÄhÃkfz fhe níke.

çkk¤fLkwt yÃknhý

fhðk{kt su

{ k u xh M k kRf÷L k k u

WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku íku

Lkðkøkk{ ®zzku÷ehkuz

¾kíku ykðu÷k

ÃkktzuLkøkh{kt hnuíkk

f{÷uþ {nuLÿ¼kR

Ãkkrx÷Lke ÄhÃkfz

fhe níke. f{÷uþLku

yk yÃknhýLkk

fkðíkhkLke ¾çkh

nkuðk Aíkkt íkuýu íkuLke

{kuxhMkkRf÷ økwLkku

fhðk {kxu ykÃke

níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 33LÞqÍ

ÃkktzuMkhkLkk yÃknhý fuMk{kt

ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

Mkwhík : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh Vu{

LkhuLÿ y{eLkLku yksu rMkr{ fuMkLke MkwLkðýe

{kxu fkuxo{kt ¾qçk s {kuzk hsq fhkíkk fkuxuo

ykøkk{e íkk. 29{e ykuõxkuçkhLke íkkhe¾

ykÃke níke. yøkkW [kh ð¾ík {wËík Ãkze [qfe

Au. AuÕ÷e {wËík 13 MkÃxuBçkhu LkhuLÿ y{eLkLku

ðzkuËhk su÷Úke Mkwhík ÷kðíkk {kuzwt Úkíkk fkuxuo

yksLke íkkhe¾ ykÃke níke. òu fu yksu Ãký

y{eLkLku ÷kððk{kt Mkktsu MkðkÃkkt[ ðkøke síkk

fkuxuo ykøkk{e íkk. 29-10u-10Lke {wËík

ykÃke níke. ðÄw{kt yksu yk fuMk{kt s Mkkûke

íkhefu çkku÷kðkÞu÷k íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE

zeze zk{kuh Ãký yLÞ fuMk{kt ÔÞMík nkuÞ íku{ýu

Ãký {wËík {ktøke níke. ßÞkhu çku Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku Mk{LMk Lknª çkS þõÞk nkuðkÚke

íkuyku Ãký nksh hne þõÞk Lknkuíkk.

y{eLkLku fkuxo{kt {kuzk hsq fhkíkkt rMkr{ fuMk{kt ðÄw yuf {wËík Ãkze

y.rn.{. Ãkrh»kËLkku WÄLkk ðkuzoLkku økhçkku «Úk{ yr¾÷ ®nË {rn÷k

Ãkrh»kË Mkwhík þk¾k îkhk Lkð÷e Lkðhkrºk rLkr{¥ku økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷

htøkíkk¤e økhçkk MÃkÄko{kt yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË WÄLkk ðkuzoLkku økhçkku «Úk{

¢{u rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞku níkku. WÄLkk ðkuzoLkk økhçkkLkk rËøËŠþfk ©e{íke MkwÄkçkuLk

su. ËuMkkE níkk.

y.rn.{ Ãkrh»kË, LkkLkÃkwhk ðkuzoLkk økhçkk y.rn.{t. Ãk. çk]nË Mkwhík

þk¾kLkk LkkLkÃkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u Lkðhkrºk rLkr{¥ku økhçkkLkku fkÞo¢{ íkk. 19-10-

10Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6.30 ðkøku rðÎLkuïh yuMxuxLkk økúkWLz{kt (xe{÷eÞkðkz

økktÄe M{]rík ¼ðLk ÃkkA¤) hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkku ¼køk ÷uLkkhu þku¼k fŠýf

(2461965) yÚkðk økeíkkçkuLk LkkÞf (6593150)Lku Lkk{ LkkUÄkððk rðLktíke.

xur÷fku{ ÃkuLþLk yËk÷ík rLkÞtºkf Ëqh Mkt[kh ÷u¾k y{ËkðkË îkhk ¼khík

Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuzLkk økkuÄhk, ðzkuËhk, çkY[ Mkwhík yLku ð÷Mkkz rzrðÍLkLkk

rLkð]¥k f{o[kheykuLke ÃkuLþLk MktçktÄe Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu xur÷fku{ ÃkuLþLk

yËk÷íkLkwt ykÞkusLk LkðuBçkh 2010Lkk [kuÚkk MkÃíkkn{kt Mkwhík{kt fhðk{kt ykðu÷

Au. yrLkŠýík ÃkuLþLk MktçktÄe Mk{MÞkykuLkwt rððhý Mkt[kh ÷u¾k yrÄfkhe

(ÃkuLþLk)7{ku {k¤ Ãke yuLzxe yuzr{rLkMxÙurxð rçkÕzªøk, ¾kLkÃkwh y{ËkðkËLku

íkk. 20{e MkwÄe{kt Ãkºk îkhk {kuf÷e þfkþu. yÚkðk VuõMk Lkt. 079

25510697 Ãkh Ãký {kuf÷e þfkþu. yk çkkçkíkLke ðÄw òýfkhe VkuLk Lkt.

25510050 ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

rþûký ¼ðLk{kt økktÄe MkÃíkknLke Wsðýe fkLkS¼kE ËuMkkE Mk{ks

rþûký ¼ðLk xÙMx yLku sLkrþûký MktMÚkkLk îkhk [kuÚkk ð»kuo økktÄe MkÃíkknLke

Wsðýe «ríkrËLk rðrðÄ «fkhLkk fkÞo¢{ku îkhk fhðk{kt ykðe níke. «Úk{

WËT½kxLk þkhËkçkuLk þknLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yríkrÚk rðþu»k íkhefu

yswoLk¼kE {uzíkðk÷k níkk. MkÃíkkn ËhBÞkLk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke

SðLkfÚkkLku {qŠík{tík fhíke 111 sux÷e íkMkðehku íkÚkk økwshkíkLkk Ãkku÷kËe ÃkwY»k

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 101 íkMkðehkuLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkÃíkkn

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ nheVkEyku Þkusðk{kt ykðe níke. zku. ErLËhkçkuLk þknLkk

«{w¾ÃkËu ELkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. Mðkøkík «ð[Lk MktMÚkkLkk «{w¾ hsLke¼kE

þuX ykÃÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ ¼hík¼kE WÃkkæÞkÞu yLku Mkt[k÷Lk zehuõxh

{Lke»kkçkuLk ðþeyu fÞwO níkwt.

yLkkrð÷ Mk¾eð]tË îkhk Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe ©e

ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤ íkÚkk MkkuøkkÞkuLkk

MknfkhÚke rðrðÄ yLkkrð÷ {tz¤ku îkhk

Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe Au. su{ktÚke yLkkrð÷ Mk¾eðt]ËLkk

Vk¤u «Úk{ Lkkuhíkw t níkw t. yLkkrð÷

ÃkrhðkhLkk ¼kEyku-çknuLkk u yLku

çkk¤fkuLk u ©e ËÞk¤S yLkkrð÷

yk©{Lkk yktøkýu økhçkk h{íkk rLknk¤ðkLkku íku{s Mk{økú yLkkrð÷ ÃkrhðkhLku

yuf íkktíkýu çkktÄðkLkku yuf Lk{ú «ÞkMk níkku, suLku yÆ¼qík MkV¤íkk {¤e Au.

ykr£fLk Mkwøkhe Mk{qn{kt

Mkku¤Úke Mk¥kh VqxLkk

½uhkðkðk¤ku ¾qçk {kuxku {k¤ku

çkktÄeLku hnu Au.

MxkuLkrVþ {kA÷e ÃkÚÚkhkuLke

ðå[u {k¤ku çkLkkðeLku hnu Au.

íkeíke½kuzku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLku

ÃkkA¤Lkk Ãkøk MkkÚku ½Mke ¾kMk

«fkhLkku yðks fkZu Au.

÷kÞhçkzo Lkk{Lkwt Ãkûke

Mkkt¼¤u÷k yðksLke yÆ÷

Lkf÷ fhe þfu Au.

ykze [kðeyku

(1) ÷¾LkkiLkk ykÞfh

rð¼køku....EÂLzÞkLku LkkurxMk ykÃkeLku {kuxwt

hkufký fhLkkhkykuLkkt Lkk{ {tøkkÔÞk níkkt

(3)

(4) fux÷kf {kýMkku....Lke r[tíkk{ktÚke

Ÿ[k s ykðíkk LkÚke (2)

(5) ð]Ø †eykuLku Úkíkwt {kLkðk[f MktçkkuÄLk

(2)

(7) ztfku ðkøÞku.... þqhk òøkòu hu, þqhk

òøkòu hu, fkÞh ¼køkòu hu (4)

(9) õÞkhuf y[kLkf s....Lke rËþk

çkË÷kE òÞ Au (3)

(10) ÷øLk suðk «Mktøkkuyu {kLkðeyu

LkkýktLkku.... fhðku Ãkzu Au (2)

(11) Vw÷kuLkkt Ãk{hkxLkku yu ¼kuøke økýkÞ

Au (3)

(13) ½k, s¾{ (2)

(14) ËqhÚke.... hr¤Þk{ýku ËeMku Au (3)

(16).... [wõÞku Mkku ð»ko Sðu (2)

(19) çknku¤k fwxwtçk{kt hnu÷kykuLku....

{fkLk{kt hnuðwt yLkwfq¤ ykðíkwt LkÚke (2)

(20) çkøk÷ku (2)

(21) nkushe (3)

(23) {trËhLkkt rþ¾h íkhefu {qfkíkku ½kx

(3)

(25) rþðLkku Mkuðf Mk{wËkÞ (2)

(26) Ëuþe hkò- {nkhkòykuLkku....¼ÔÞ

níkku (4)

(28) økwshkíkLkkt....yu yLÞ hkßÞku{kt

Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhðkt {ktzâku Au (3)

(29) MkkMkw-ðnw ðå[u.... çkku÷k[k÷e Lk

ÚkkÞ yuðwt fwxwtçk ík{u ¼køÞu s òuþku (2)

(30) {kuxe {k, ËkËe (2)

Q¼e [kðeyku

(2) ½hs{kEykuLke.... fux÷ef ðkh

ËÞLkeÞ nkuÞ Au (3)

(3) fzf Ãkku÷eMk y{÷ËkhÚke

økwLkuøkkhku.... Ãkkze òÞ Au (2)

(4) fMkhík (4)

(5) Ëw:¾{kt †eykuLku rË÷kMkku ykÃkLkkh

(4)

(6) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2)

(8) ©e{tíkkuLkk....þk¤e ykðkMkku{kt

õÞkhuf MktÃkLkku y¼kð nkuÞ Au (3)

(10) ðøkh Ëk{Lkwt ðiíkhwt (2)

(12) #xLkku ffzku (2)

(13) íkur÷çkeÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2)

(15).... nkuÞ íÞkhu {kýMk rðhkuÄeLke

Ãký ¾wþk{ík fhu Au (3)

(16) ÃkAkík ðøkkuoLku....Lke {Ä÷k¤

çkLkkðeLku hksfeÞ Ãkûkku Lkðe {ík çkìtfku

Q¼e fhíkkt nkuÞ Au (4)

(17) {nu{kLk ÚkLkkhu Þs{kLkLku....Úke

¾çkh ykÃkðe ½xu (3)

(18)....Lkk ÍqtÃkzu ÍqtÃkzu Vhe ËtíkfÚkkyku

¼uøke fhLkkhk Íðuh[tË {u½kýe suðk Mksofku

yksu {¤ðk {w~fu÷ Au (3)

(20) f{hÃkèku íktøk fhðk ¾kuMkðkíke (3)

(22)....Lkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt MkkiÚke

ðÄw MktÏÞk ¼ku¤k ÷kufkuLke nkuÞ Au (4)

(24) fku÷Mkk çkk¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)

(26) ykMk{kLke htøkLkwt (2)

(27) sL{kü{eLke hkºkeyu ¼økðkLk

f]»ýLku LktËøkk{ ÷E sðk{kt ykÔÞk (2)

ykËtw

ykÞwðuorËÞ {íku ykËwt{kt

sXhkrøLk «rËÃík fhðkLkku yLku

¼q¾ ÷økkze, yknkh Ãkh hwr[

WíÃkLLk fhðkLkku Mkðkuo¥k{ økwý Au. yk

WÃkhktík ykËwt Ãkk[f Au. yux÷u fu yknkh

Ãk[kðu Au yLku yk{ðkík {xkzu Au. {¤Lkwt

¼uËLk fhu Au. [kUxu÷k {¤Lku íkkuze Au.

W¾kzu Au. ðkÞw yLku fVLkk hkuøkku{kt ¾qçk

s rníkkðn Au. ykËwt Mðh MkwÄkhLkkh,

Q÷xe, Qçkfk, yhwr[, fV, ykVhku,

økìMk, yþo- ÃkkRÕMk {xkzLkkh Au. yufÚke

ËkuZ [{[e ykËwtLke LkkLke LkkLke [eheyku

fu xwfzk Ãkh Úkkuzwt {eXwt Lkkt¾e ÷ªçkw Lke[kuðe

s{íkk Ãknu÷kt çkÃkkuhu yLku hkºku ¾kðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-34 7-22 18-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1093 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-00 yçk fu çkhMk

16-30 þkËe Lkt-1

h0-00 fwA fwA nkuíkk ni

SONY MAX1h-00 rf»Lk fLkiÞk

16-00 ðõík fe ykðkÍ

h0-00 yrøLkÃkÚk

STAR MOVIES13-00 Äe ÷eøk ykuV yufMxÙk

1Ãk-10 Äe yuõMk{uLk

19-0Ãk MkuLMk÷uMk

h1-00 rMkxe nLxh

FILMY1h-30 ¾qçkMkqhík

16-00 ËÞkLkkÞf

h0-00 çkuðVk

ZEE CINEMA1h-00 òuLke {uhk Lkk{

16-00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞuøku

h0-00 {wÍ Mku þkËe fhkuøke

HBO12-15 hþ yðh-xw

16-30 zuÚk huMk

h1-00 fku÷uxh÷ zu{us

h3-1Ãk Äe çkeøk nex

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 493

MktrûkÃík Mk{k[kh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 33.6 23.8

ðzkuËhk 34.1 26.6

hksfkux 35.1 22.9

Mkwhík 26.0 22.0

¼kðLkøkh 33.0 23.2

ð÷Mkkz 30.4 21.1

Ãk 7 2 9

6 1

6 4

5 9 2 1

3 4 6

3 8

4

5 7 9 2 6 8

3 8 1 6

¼khíkLkk hknw÷ {ÕnkuºkkLku nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt

÷uõ[hh íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. rðËuþe

ÞwrLkðŠMkxeyku nkuÞ fu yLÞ ûkuºkku ¼khíkeÞku íku{Lke

çkwØ«rík¼kLkk òuhu íku{Lku ÞkuøÞ MÚkkLk {u¤ððk{kt Mkûk{

hÌkk Au. yksu yuðk fux÷ktf rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLke

{w÷kfkík ÷Eyu su{ýu rðËuþ{kt hneLku Ãký ËuþLkwt Lkk{

økkihððtíkwt hkÏÞwt Au.

y{íÞo MkuLk : y{íÞo MkuLk yu òýeíkk yÚkoþk†e Au.

íkuyku økheçke yLku ¼q¾{hk, {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk,

MðkMÚÞ MktçktrÄík yÚkofkhý ðøkuhu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

«kuVuMkh MkuLkLku ð»ko 1998{kt íku{ýu yÚkoþk†{kt

ykÃku÷k «ËkLk çkË÷ Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke

Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 1999{kt ¼khíkLkku Mkðkuoå[

ÃkwhMfkh ¼khíkhíLk íku{Lku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

yrLkíkk ËuMkkE yLku rfhý ËuMkkE : yrLkíkk ËuMkkE

òýeíkkt yuLø÷ku EÂLzÞLk hkExh Au yLku íku{Lkk Ãkwºke

rfhý ËuMkkE Ãký yuLø÷ku EÂLzÞLk hkExh Au. rfhý

ËuMkkELku íku{Lke Lkð÷fÚkk Ä ELknurhxLMk ykuV {kxu

çkwfh «kEsÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au.

Mkk{ rÃkºkkuzk : ¼khík{kt xur÷fBÞwrLkfuþLk{kt ¢ktrík

÷kðLkkh ÔÞÂõík Mkk{ rÃkºkkuzk Au. ¼khíkLku rðïLke

Lkshku{kt xur÷fBÞwrLkfuþLkLkk ûkuºk{kt {kLk¼ÞwO MÚkkLk

yÃkkððk{kt íku{Lkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au.

÷kuzo Mðhks Ãkki÷ yLku ÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾ : ÷kuzo

Mðhks Ãkki÷ yu rçkúxLk{kt ðMkLkkhk WãkuøkÃkrík Au.

÷tzLkÂMÚkík Mxe÷ yuLz yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke fÃkkhkuLkk

MÚkkÃkf Au. 1978{kt rçkúxLkLke hkýe îkhk íku{Lku

LkkExnqzLkku r¾íkkçk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuyku nkWMk ykuV ÷kuzTMkoLkk MkÇÞ Au yLku {urh÷çkLkkuLkk

÷kuzo íkhefu íku{Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ÷kuzo

¼e¾w Ãkkhu¾ Ãký nkWMk ykuV ÷kuzoLkk {uBçkh Au. íkuyku

rçkúxLk{kt Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkk ûkuºk{kt Mktf¤kÞu÷k Au.

yk WÃkhktík ÷û{e r{¥k÷, {u½LkkË ËuMkkE, rð¢{ þuX

yLku {ehkt LkkÞh suðe ÏÞkíkLkk{ nMíkeyku Mkrník

yLkuf Lkk{ku yk ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u Au.

òu ykuøkuoLkkEÍuþLk fu {uLkus{uLx

ík{Lku fkuE yøkíÞLke sðkçkËkhe MkkUÃku

Au íkku íku fk{Lke sðkçkËkhe WXkðíkk

þe¾ku. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au

fu {uLkus{uLx íkuLkk f{o[kheLku fk{ MkkUÃku

íkku õÞktf íkku íku íku{ktÚke AxfðkLkk

rðrðÄ ÃkUíkhk ys{kðu Au. yk çkÄwt

fhðk ÃkkA¤ çku fkhýku nkuÞ Au. yuf íkku

yuðe {kLkrMkfíkk fu {uLkus{uLx õÞkt {Lku

ðÄkhkLkku Ãkøkkh, fr{þLk fu LkVku ykÃku

Au íkku nwt yu sðkçkËkhe rLk¼kðwt? yLku

çkeswt fkhý yu nkuÞ Au fu íku{Lkk{kt

ykí{rðïkMkLkku y¼kð nkuÞ Au. íkuyku

yu sðkçkËkheLku çk¾qçkeÚke rLk¼kðe

þfðk {kxu fr{xuz LkÚke nkuíkk. nfe-

fík{kt yuðwt LkÚke nkuíkwt. ßÞkhu MktMÚkk

ík{Lku fkuE fk{ MkkUÃku Au íkku Ãknu÷kt

Mðk¼krðf heíku s yu fE ÔÞÂõík Ãkqhe

fhe þfþu yuLke rðþu»k íkfuËkhe hk¾u

Au. Mkk{ÚÞoLke [fkMkýe fhu Au yLku

çkkË{kt íku fk{ MkkUÃku Au. yk rMkðkÞ

sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkwt yLÞ yuf

fkhý Au yhwr[. fk{ øk{íkwt Lk nkuÞ

yLku çk¤sçkheÃkqðof íku fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ

íÞkhu ÔÞÂõík íku{ktÚke AxfðkLkku «ÞkMk

fhu Au.

òu ík{u ykðe fkuE ykËík Ähkðíkk

nku íkku íkuLku çkË÷ku. fËk[ ykðku s fkuE

{kufku nþu su ík{Lku ík{khe Mkk[e

yku¤¾, ík{khk{kt hnu÷e ûk{íkk yLku

ykøk¤ ðÄðkLke íkf MkkÚkuu Ãkrhr[ík

fhkðþu. fux÷ef ðkh yk¤MkLkk fkhýu

Ãký ÔÞÂõík su íku sðkçkËkhe{ktÚke {wõík

ÚkðkLkkt çknkLkkt þkuÄíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw

yu «k{krýfíkk yLku LkiríkfíkkLke rðhwØ

Au. ík{u sux÷kt fk{Lke MkkÚku {øLk Úkþku

yux÷kt s MkV¤íkkLkkt fu rðfkMkLkkt Lkðkt

Lkðkt îkh ík{khe ykøk¤ ¾q÷íkkt sþu.

íkku fk{Lke sðkçkËkhe{ktÚke ¼køkku Lkne

Ãkhtíkw yuLku ¾tíkÃkqðof rLk¼kðku.

nkE çkeÃkeLku fLxÙku÷ fhíkwt nku{kuoLk : yuÂLsÞkuxuÂLMkLk

sðkçkËkhe{ktÚke Axfku LknetMicrosoft Outlook{kt ík{khe

Signature yuz fhku

rðËuþ{kt ðMkíkk ÏÞkíkLkk{ ¼khíkeÞku

ík{u ík{khk E-{u÷ {kxu fËk[

{kE¢kuMkku^x ykWx÷qfLkku WÃkÞkuøk fhíkkt

nþku. òu fu ÞtrøkMíkkLk rMkðkÞ su ÷kufku

ykurVMk fu ÄtÄkfeÞ E{u÷ WÃkÞkuøk fhíkkt

nþu íkuyku ¾kMk yk Mkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt nþu. ík{u fux÷ef ðkh òuíkkt nþku fu

ík{khe ÃkkMku ykðíkk E{u÷{kt

{kuf÷LkkhLke Lke[u rMkøLku[h òuðk {¤íke

nkuÞ Au. su{kt íkuLkwt Lkk{, nkuÆku, ftÃkLkeLkwt

Lkk{, yuzÙuMk yLku ðøkuhu {krníkeyku òuðk

{¤íke nkuÞ Au. òu ík{u Ãký ík{khk Ëhuf

E{u÷Lku {kuf÷íke ð¾íku ykðe ík{khk

Lkk{Lke rMkøLku[h {kuf÷ðe nkuÞ íkku íku{

fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u «{kýuLke

{krníke ík{Lku {ËËYÃk Úkþu.

1. Mkki «Úk{ Microsoft OutlookykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > Options{kt

òyku yLku Mail Format xuçk Ãkh

Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe MkkiÚke Lke[u ykðu÷wt çkxLk

Signatures Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke NewçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku íÞkt Startwith blank signature [uf çkkuõMk

Âõ÷f fhe Next fhku.

5. nðu, íÞkt ík{khe EåAk «{kýuLkwt xuõMx

xkEÃk fhku. íÞkt ík{u ík{khe EåAk

{wsçk Vku{uo®xøk fhe þfku Aku.

6. íÞkh çkkË Finish fhe Ëku. nðu íÞkt

Signatures nu®zøk nuX¤ ík{khe

çkLkkðu÷e rMkøLku[hLkwt Lkk{ ykðe

sþu.

7. yk çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.

çkMk, ÚkE økE ík{khe rMkøLku[h íkiÞkh

ð]»k¼

{LkLkk {¬{

rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞ

íkhV ykøk¤ ðÄe

þfþku. MkkLkwfq¤

íkf MkòoÞ. rðÎLk

Ëqh ÚkkÞ.

Mð{kLkLkk «&™kuLku ðÄw

Ãkzíkwt {n¥ð ykÃÞk

rðLkk Mk{kÄkLkfkhe

ð÷ý fk{ ÷køku.

LkkýkfeÞ «&™ n÷

Úkíkku sýkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fu

çku[uLke{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤íkk ÷køku.

íkw÷k

Ä™

¾[o-¾heËe Ãkh

fkçkq hk¾òu.

{LkkuhÚkku

þÂõík {wsçkLkk

hk¾ðkÚke hkník

hnu.

fwt¼

«ÞíLkku

ðÄkhðkÚke ÄkÞwO

Úkíkwt sýkÞ.

MðsLkÚke

økuhMk{s Lk

MkòoÞ íku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ík{khku Mk{Þ

rð[khku fu

ÏÞk÷ku{kt Lk ðeíke

òÞ íku òuòu.

y{÷efhý s

fk{ ÷køkþu.

{u»k

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððk

fhíkkt nkÚkðøkk fkÞo{kt

æÞkLk ykÃke ðÄw

VkÞËku WXkðe þfþku.

fkixwtrçkf ðkíkkðhý

çkøkzðk Lk Ëuþku.

ðkMíkððkËe

hnuðkÚke ík{u ðÄw

Mkw¾Lkku yLkw¼ð

fhe þfþku.

r«ÞsLkÚke Mknfkh

{¤u. «ðkMk V¤u.

Mkk{k ÃkðLku

[k÷eLku Ãký ík{u

«økríkLke fuze

ftzkhe þfþku.

rðsÞ-÷k¼ {kxu

Äehs sYhe.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk yLku

ÞkusLkk{kt ykøk¤

ðÄe þfþku. r{ºk-

MðsLk WÃkÞkuøke

çkLku.

ík{khk yøkíÞLkk

«&™kuLke ®[íkk Ëqh

Þk n¤ðe

Úkíke ÷køku.

MðsLk-r{ºk

WÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLke

ytík:fhýLke

{qtÍðýku Ëqh Úkíke

sýkÞ.

MkV¤íkkLke íkf

ykðe {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

®ðAwzku f. 22-38 MkwÄe, [tÿ Ãkh{

Ërûký ¢ktrík

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.

12-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

20. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Ãkkt[{ f. 13-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 22-38 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ

hkrþ : ð]rùf f. 22-38 MkwÄe ÃkAe ÄLk. . sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk

(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 19-20 MkwÄe ÃkAe

þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 22-38 MkwÄe. ËøÄÞkuøk f. 13-13 MkwÄe. *

¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík (24 ytþ-27 f¤k). * rMkØ nMík ÷u¾f íkÚkk

Mkw«rMkØ MkktMkË zkì. hk{ {Lkkunh ÷kurnÞkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ R.Mk. 1910,

yðMkkLk : íkk. 12-10-1960. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku {kMk{kt MkwË Ãkkt[{

ríkrÚkyu s¤ík¥ðLke ð]rùf hkrþ{kt [tÿ nkuðkÚke Mkkihk»xÙ, Ãkqðo økwshkík, Ërûký økw-

shkík{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Úkðk Mkt¼ð Au. ¾uzqík ¼kEykuyu ¾kMk fk¤S

hk¾ðe. [ktÿ ð»koLkku ytrík{ ®ðAwzku nkuðkÚke hkºku Éíkwrð¿kkLk-nðk{kLk ßÞkurík»k{kt

íku LkkUÄÃkkºk çkLke hnu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1094

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 492Lkku Wfu÷

ç÷z «uþh Ãkkuíku íkku yuf hkuøk Au s

Ãký MkkÚku MkkÚku y™uf hkuøkku ÚkðkLkwt

fkhý Ãký Au. Lkðòík rþþwÚke ÷ELku

ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u íÞkt MkwÄe þhehLke

rðrðÄ r¢ÞkykuLku rLkÞr{ík heíku

[÷kððk{kt ÷kuneLkwt Ëçkký ½ýe

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. òu íku{kt

Mknus Ãký Ÿ[Lke[ ÚkkÞ íkku Mk{økú

íktºk ¾kuhðkE òÞ Au. Mkk{kLÞ [¬h

ykððkÚke ÷ELku ÔÞÂõík fku{k{kt Mkhe

sðk suðe ½xLkkyku ½xíke nkuÞ Au.

yk{ íkku òufu ÷ku çkeÃke fu nkE çkeÃke

çktLku{ktÚke yuf Ãký Mkkhk Lknª íku{

Aíkkt yuf Mk{Þu ÷ku çkeÃkeLku

Mkh¤íkkÚke fLxÙku÷{kt ÷kðe þfkÞ Au,

Ãkhtíkw nkE çkeÃkeLku fLxÙku÷{kt ÷kððwt

yu ÷ku çkeÃkeLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzwt

frXLk Au. òufu MktþkuuÄfkuyu nkE çkeÃke

þk {kxu WËq¼ðu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt

sðkçkËkh Ãkrhçk¤ þkuÄe fkZâwt Au.

yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk

Ãkrhçk¤ ÷kuneLkk ËçkkýLku Ÿ[tw ðÄíkwt

yxfkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ç÷z

«uþh fLxÙku÷{kt ÷kðLkkhk nku{kuoLkLkwt

Lkk{ Au- yuÂLsÞkuxuÂLMkLk. y{wf

fkhýMkh hõíkLkr÷fkyku Mktfku[kE

òÞ Au yLku ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt

ytíkhk÷ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ÷kuneLke

ðnuðkLke økríkrðrÄ Äe{e Ãkze òÞ Au,

suLku fkhýu ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký

WËT¼ðu Au.

rð¿kkLkeykuyu ÷kuneLkk ËçkkýLku

fLxÙku÷{kt ÷kðLkkhk yk nku{kuoLkLku ðÄw

«{ký{kt rðfMkkððkLke «r¢Þk nkÚk

Ähe Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu yk

nku{kuoLk [kuõõMk nkE ç÷z«uþh yLku

nkEÃkh xuLþLkLku fLxÙku÷ hk¾ðk{kt

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðþu. òu yk

MktþkuÄLk MkV¤ Úkþu íkku {kfuox{kt íkuLke

Ëðkyku Ãký WÃk÷çÄ fhðkLke

ÞkusLkkLkku rð[kh Ãký ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku Au.

1 5 6 3 4 2 9 8 7

4 2 3 7 8 9 1 6 5

8 9 7 5 1 6 2 3 4

3 8 1 2 7 5 6 4 9

6 4 9 1 3 8 5 7 2

2 7 5 6 9 4 8 1 3

7 3 2 9 6 1 4 5 8

9 1 4 8 5 3 7 2 6

5 6 8 4 2 7 3 9 1

sz-[uíkLk «f]ríkLku yku¤¾

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 42 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞk

ÄkhËkh ðf]ík]íð Ähkðíkk «¼kðþk¤e Ãkk÷ko{uLxurhÞLk zkì. hk{{Lkkunh nrh÷k÷ ÷kurnÞkLkku sL{ E.Mk. 1910{kt

W¥kh «ËuþLkk yfçkhÃkwh økk{{kt ÚkÞku níkku. ÞwrLk.Lkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s hk{{Lkkunh hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk.

rnLË Akuzku [¤ð¤ Mk{Þu ¼qøk¼o{kt [k÷e sE sÞ«fkþ MkkÚku fk{ fÞwO. hksÿkunLkk yÃkhkÄ çkË÷ íku{Lku su÷ðkMk ÚkÞku.

su÷{ktÚke {wõík Úkíke ðu¤kyu íku{ýu çkw÷tË yðksu ytøkúuòuLku nkf÷ fhe fu ík{u {khe rð[khÄkhkLku økqtøk¤kðe þfku íku{

LkÚke. ík{khe yk yð¤[tzkELkku yuf rËðMk sYh ytík ykðþu ÃkAe íku{ýu ‘Mk{ksðkËe Ãkûk’Lke MÚkkÃkLkk fhe. yLku

‘{uLkfkRLz’Lkk MktÃkkËf çkLÞk. yu{Lke ¼k»kk{kt MkíÞLkku «fkþ ÃkÚkhkíkku íkku íku{Lkk yðks{kt økkihðLke økrh{k «økxíke.

SðLkLkk W¥khkÄo{kt {ktËøke ykðe Ãkze íkku Ãký íkuyku Mk{ksðkËLkk rð[khku{kt hík hnuíkk. íkk. 12-10-1967Lkk hkus

zkì. ÷kurnÞk yk VkLke ËwrLkÞk AkuzeLku Ãkh÷kuf rMkÄkðe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

|¢êç}¢Ú¢Ð¢ïzÝH¢ï ±¢²é: ¶æ }¢Ý¢ï Ï¢éçhÚï± ™ J

¥ãV¢Ú §¼è²æ }¢ï ç|¢‹Ý¢ ÐíÜUëç¼ÚC{¢ JJ4JJ

¥ÐÚï²ç}¢¼Sy±‹²¢æ ÐíÜUëô¼ ç±çh }¢ï ÐÚ¢}¢ì J

…è±|¢ê¼¢æ }¢ã¢Ï¢¢ã¢ï ²²ïÎæ {¢²ü¼ï …x¢¼ì JJ5JJU(Ãk]Úðe, s¤, yÂøLk, ðkÞw, ykfkþ, {Lk, çkwrØ

yLku yntfkh - yk «{kýu yk ykX «fkhu rð¼køk

Ãkk{u÷e {khe «f]rík Au. yk ykX «fkhLkk ¼uËLke íkku

yÃkhk yux÷u fu {khe sz «f]rík Au yLku nu {nkçkknku!

ykLkk rMkðkÞLke Au - suLkkÚke yk yk¾wt søkík Äkhý

fhkÞ Au - yuLku {khe SðYÃkk Ãkhk yux÷u fu [uíkLk «f]rík

yku¤¾.) ÷k¾ku{kt yufkË ðeh÷ku s ¼økðkLkLku

íkkÂ¥ðf heíku Ãkk{e þfíkku nkuÞ Au. yswoLk ¼køÞþk¤e

Au fu «¼w íkuLku òíku s ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke hÌkk Au

yLku ðuËÔÞkMkLkk «íkkÃku ykÃkýLku Ãký íku{Lku òýðkLke

íkf MkktÃkze Au, yux÷u ykÃkýu Ãký ¼køÞþk¤e s

økýkEyu. ©ef]»ý fnu Au fu {khe «f]ríkLkk Ãk]Úðe, s¤,

yÂøLk, ðkÞw, ykfkþ, {Lk,çkwrØ yLku yntfkh, yu{

ykX «fkhu rð¼køk Ãkkze þfkÞ. ¼økðkLku ÃkkuíkkLke sz

«f]ríkLke yLku [uíkLk «f]ríkLku yku¤¾ðkLke ðkík Ãký

ynª fhe Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Mk nk hk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

Äku ðk ý Ëk Ãkq Lk {

Ä Lk øk z çk ò rík

h òu ýku Mk çk f

Mku çk ík f h ík ðk

ðk { Lk [ x ýe Ë

nk yk hku Ãk A ¤

Ãk h ¼ ð ÷e Ãk ý

nk Úke h r~{ Mkt fku [

z Ve ý Lkt Ë [o

44 TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

ði»ýðkuLkk Lkð rð÷kMk hkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk ©e økkuðÄoLkLkkÚkS

Ãkhu çkuXfS, Mkwhík ykÞkursík Lkð rð÷kMk (hkMk-økhçkk) çkrÿLkkhkÞý {trËh çkkÃMk

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt yzksý ¾kíku 16{eyu hkºku 9 Úke 12 f÷kfu ¼ÔÞ ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. nhhkus ðÕ÷¼fw¤ ÃkrhðkhLke WÃkrMÚkrík{kt Ëhuf ði»ýðkuLku íkuLkku

÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

Ä{o MktËuþ

Mð. hMke÷kçkuLk [e{Lk¼kR Ãkh{kh (ô.ð.42) 202, yuík÷ yuÃkkxo.,

fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. hk{y[÷ fuËkh ð{ko (ô.ð.35) 671, «u{Lkøkh

ÍwtÃkzÃkèe, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. fzðeçkuLk fh{þe ðk½kýe (ô.ð.90) 106,

{kunLkËeÃk Mkku., yktçkkík÷kðze, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. Mkwhuþ¼kR Lkxðh÷k÷

Ãkxu÷ (ô.ð.48) 105, fuMkhLktËLk yuÃkkxo., {neÄhÃkwhk, Mkwhík. Mð.

økku®ðË¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.74) yu-1, 21, økkuxk÷kðkze xuLkk.,

fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. h{ý¼kR fkLkS¼kR «òÃkrík (ô.ð.85) çke-104,

rLkíÞkLktË Mkku., yk©{hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. øktøkkçkuLk çkk÷w¼kR r{†e

(ô.ð.90) rLkþk¤ V¤eÞwt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. «íkkÃkMkªøk YÃkMkªøk [kinký

(ô.ð.76) 51, þeðLkøkh, Ãkxu÷LkøkhMkk{u, WÄLkk, Mkwhík. Mð. hk{iÞk

çkk÷kS fk{÷ (WP.ð.36) 158, ËûkuïhLkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð.

Ãkh¼w¼kR AøkLk÷k÷ ÷nuhe (ô.ð.69) 1/1432, Ã÷kux-7, shefMkçk Mkku.,

fkËhþkLke øk÷e, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mð. hk½ðLk fwÒkeçku÷w ÚkkuÃke÷ (WP.ð.83)

186, MkktEçkkçkk Mkku., ÃkktzuMkhk nk.çkku. Mkk{u, Mkwhík. Mð. nehkçkuLk

fkLkS¼kR Mkku÷tfe (ô.ð.75) 19, ¼køÞ÷û{e Mkku., ík¤kð V¤eÞwt,

MkªøkýÃkkuh, Mkwhík. Mð. ykÃk÷kçkkR Ãkktzu Ëuðhu (ô.ð.90) 12, þtfhLkøkh,

Ãkhðík økk{, Mkwhík. Mð. ¼økw¼kR çku[h¼kR Mkku÷tfe (ô.ð.72) çke-46,

{nkËuðLkøkh-1, ÷ªçkkÞík, Mkwhík. Mð. «rðý¼kR {kunLk¼kR hkýk

(ô.ð.35) yu-38, økkÞºkeLkøkh, økku¤kËhk hkuz, Mkwhík. Mð. MkrðíkkçkuLk

fkLíke¼kR Ëku{zeÞk (ô.ð.70) 28, þktíke LkefuíkLk Mkku., Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

Mð. {ÄwçkuLk hðS¼kR [kuÃkzk (ô.ð.60) 41, Mk¢íkk Mkku., fkhøke÷ [kuf,

Ãkwýk, Mkwhík. Mð. ËuðuLÿ¼kR Eïh¼kR zw{MkeÞk (ô.ð.35) Vw÷ðkze MxÙex,

fkuMkkz, Mkwhík. Mð. Mke{kçkuLk çkeÃkeLkfw{kh þ{ko (ô.ð.20) Xu. çke/48,

fkLkSLkk {fkLk{kt, Äh{Lkøkh Mkku., fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. {Lk¤MkkçkuLk

hk{fw{kh hksÃkqík (ô.ð.80) ðihkøkeLke ðkze, rËÕneøkux, Mkwhík. Mð.

Sðý¼kR fhþLk¼kR òuøkzeÞk (ô.ð.48) Xu. 67, «¼wLkøkh-1, «kýLkkÚk

nku. ÃkkA¤, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. {kýuf÷k÷ Rïh÷k÷ hkýk (ô.ð.56)

4/1350, çkuøk{Ãkwhk, fku¤eðkz, Mkwhík. Mð. Mkw{LkçkuLk rËLkuþ¼kR hkXkuz

(ô.ð.48) Xu. YÃkk÷e Lknuh, VwxÃkkÚk WÃkh, ¼xkhhkuz, Mkwhík. Mð. ËÞkçkuLk

zkÌkk¼kR ðMkkuÞk (ô.ð.21) yu-58, {økLkLkøkh Mkku., rð-1, fíkkhøkk{,

Mkwhík. Mð. yYýfw{kh sðknh÷k÷ r{†e (ô.ð.20) ÍwÃkzÃkèe, Mknkhk

Ëhðkò, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

ykÞtrçk÷ yku¤e íkíð®[ríkfk zku. ÃkqßÞ ©e ¿kkLk «¼kS {.Mkk.Lkk ÃkkðLk

MkkrLkæÞ{kt íkk. 14{eyu økwYðkhÚke ykÞtrçk÷ yku¤e íkÃkLke ykhkÄLkk {nkðeh

¼ðLk, LÞw rMkrð÷ hkuz, Ãkh ykÞkuSík fhðk{kt ykðe Au

Mkt½hk¾kuheÚke rð»k{íkk sL{u Au : Mkki¼køÞ{wrLk ½kuzËkuzhkuz

s{LkkLkøkh rMÚkík ðÄo{kLk MÚkk. siLk Mkt½{kt Ä{oMk¼kLku Mktçkk uÄíkk

Mkki¼køÞ{wrLkyu fÌkwt níkwt fu, Mktøkúnð]r¥k yLkÚkkuoLke rð»kðu÷ Au. yk rLkhtíkh

ðÄíke hnu Au. yu{k yLkuf fxqíkkYÃke V¤ ÷køku Au. yk V¤ ¼÷u òuðk{kt ½ýk

MkwtËh yLku h{ýeÞ nkuÞ Au. Ãkhtíkw yuLkwt Ãkrhýk{ ½ýwt ½kíkf nkuÞ Au.

Mktøkúnð]r¥kLku {kLkð Mk{ksLke ÃkeXLkku Íuhe÷ku VkuÕ÷ku ¢ktríkfkheykuyu

Ãkrh¼kr»kík fÞwO Au. Mk{ksLkku yuf ðøko Au. su ¾kðkLkk Lkk{ Ãkh Ëkýk-Ëkýk

{kxu íkhMku Au. yLku çkeòu ðøko su økøkLk [wBçke yLku ðkíkkLkwfqr÷ík R{khíkkuLkk

{kr÷fku Au. yksu ¼kiríkf Mkw¾ MkwrðÄkLkk MkkÄLkku økÛÞk-økkXÞk ÔÞÂõíkyku ÃkkMku

Au. Mktíkyu fÌkwt rð»k{íkkLku nxkðe íÞkhu s Mkt¼ð Úkþu. ßÞkhu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke

sYrhÞkíkÚke ðÄkhu Mktøkún ÃkkuíkkLke ÃkkMku Lknª hk¾u.

siLk Mk{k[kh

yu÷.Ãke. Mkðkýe Mfq÷{kt V¤ íkÚkk ftË{q¤ «kusuõxLkwt «ËþoLk

Ãkk÷LkÃkkuh sfkíkLkkfk rMÚkík yu÷.Ãke. Mkðkýe Mfq÷{kt økwshkíke {kæÞ{Lkkt

çkk¤{trËh rð¼køkLkk çkk¤fku îkhk V¤ íkÚkk ftË{q¤Lkk «kusuõxLkwt «ËþoLk

Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «kusuõx îkhk çkk¤fkuLku MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke {kxu

¾kuhkf{kt V¤kuLke WÃkÞkurøkíkk ytøkuLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuyu

V¤, ftË{q¤ íkÚkk íkuLkk [kxo ÷kðeLku «ËŠþík fÞko níkk.

þk¤k¢{ktf 7Lke f]rík rð¿kkLk «ËþoLk{kt «Úk{ MkhËkh ðÕ÷¼¼kE

Ãkxu÷ þk¤k ¢{ktf 7 ykËþo MkkuMkkÞxeyu Mke.ykh.Mke. fûkkLkk rð¿kkLkøkrýík

«ËþoLk{kt rð¼køk-4{kt «Úk{¢{u «kÃík fhe fkuÃkkuohuþLk fûkkLkk rð¿kkLk-økrýík

«ËþoLk{kt ©ucf]ríkLkwt MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. f]ríkLkwt Lkk{ ðknLkÔÞðnkh «Ëw»ký

rLkÞtºký {køkoËþof rðsÞrMktn rË. [kinký íkÚkk MknkÞf rð¿kkLk rþûkfku

[trÿfkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ðisLíkeçkuLk Mkkhtøk níkk.

ykE.Ãke. r{þLk Mfq÷{kt rðrðÄ «ð]r¥k MðŠý{ økwshkík Wsðýe

ytíkøkoík Mkwhuþ¼kE xtzu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Lkkxf , fw. ïuík÷kLkk r¢ùÞLkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ytíkkûkhe yLku ©e{íke òuÞMk {nuíkk {køkoËþoLk nuX¤

fkÔÞÃkXLk MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷k rþûký

íkkr÷{ ¼ðLk îkhk ykÞkursík hku÷ Ã÷u, MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk ©e{íke {{íkkçkuLk

þkn îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{qÕÞ rþûký Mkur{Lkkh yLku yæÞkÃkf zkÞhe rð{ku[Lk ¼økðkLk

{nkðeh fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, ¼hÚkkýk Mkt[kr÷ík yu{.yuzT., çke.yuzT.

y™u ðeh Lk{oË Ërûk{ økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke rþûký rðãkþk¾kLkk MktÞwõík

WÃk¢{u {qÕÞ rþûký Mkur{Lkkh y™u yæÞkÃkf zkÞhe rð{ku[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. fw÷Ãkrík zku. çke.yu. «òÃkríkLkk nMíku yæÞkÃkf zkÞhe “MLkun r{÷Lk”Lkwt

rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mku¢uxhe yLku {uLkuStøk xÙMxe yrLk÷¼kE siLku

ykðfkh ykÃÞku níkku. Mkt[k÷Lk ðe.xe. [kufMke fku÷usLkk yæÞkÃkf zku.

yuLk.Ãke. økkurn÷u fÞwO níkwt.

Ëkr¤Þk nkEMfq÷{kt “økktÄe sÞtíke” Wsðýe MkkðosrLkf fu¤ðýe

{tz¤, yzksý Mkt[kr÷ík þk¤kykuLkkt MktÞwõík WÃk¢{u Ëkr¤Þk nkEMfq÷Lkk

{uËkLk{kt çkeS ykufxkuçkhu “økktÄeçkkÃkw”Lke ÓËÞMÃkþeo ðkíkku yLku “ðkt[u økw-

shkík” yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku {nkËuð¼kE ËuMkkE- «{w¾, MkÞkS ði¼ð

÷kÞçkúuhe “ðkt[u økwshkík”Lkk {tºke ðfíkÔÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þk¤k{kt

Ëh ð»kuo økktÄesÞtríkLke Wsðýe yus rËðMku fhðk{kt ykðu Au. þk¤k{kt hò

nkuíke LkÚke. yk rðrþüíkk Au. MkkÚku MkkÚku økktÄeLke “yufkËþðúíkku” y™u

økktÄeSLkk “«uhf«Mktøkku” WÃkh ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke.

rþûký MktËuþ

Mkwhík : Mkr[Lk økk{{kt Mkr[Lk

rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ îkhk

Mkt[kr÷ík yu÷.ze. nkEMfq÷{kt yuf

fuLMkh rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt MktSðLke hÚk

îkhk 600Úke ðÄw ËËeoykuyu ÷k¼

{u¤ÔÞku níkku. yk fuBÃk{kt fuLMkh

rLkËkLk WÃkhktík ÔÞMkLk {wÂõík rðþu

Ãký ½ýe hsqykík ÚkR níke. su{kt

ÃkrhðíkoLk ÔÞMkLk {wrfík fuLÿ îkhk

þuhe Lkkxf yLku htøk÷k

htøk÷eLke ¼ðkE suðk

MkwtËh fkÞo¢{ku îkhk

ykMkÃkkMkLkk økk{

÷kufkuLku økB{ík MkkÚku sLkòøk]ríkLkwt

¿kkLk Ãký ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fuBÃkLkku MkkiÚke ðÄw VkÞËku Mkr[Lk

RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxLkk fk{Ëkhku yLku

LkSfLkk økk{{kt hnuíkk íku{Lkk

fwxwtçkesLkkuLku {éÞku níkku.

Mkwhík, íkk.11

ykðíkefk÷u íkk.12 ykufxkuçkhLkk hkus

rðï¼h{kt ðÕzo ykÚk ohkRxeMk zu íkhefu

{Lkkðkþu. ðrhc ÷kufk u{k t òuðk {¤íke

þkherhf ûk{íkk ½xkzíke yk çke{kheLkk

¼khík{kt 7.50 fhkuz ËËeoyku Au. ¼khík{kt

øk wshkík yLku øk wshkík{kt Mk whík

ykÚk ohkRxeMkLkk ËËeoyku{kt {ku¾hu Au.

ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷, VkMxVqz fÕ[h íkÚkk

fuÂÕþÞ{ yLku ykÞLkoLke WýÃkÚke Úkíke yk

çke{khe MkkÚku Mkwhík{kt 3.50 ÷k¾ ËËeoyku

Sðe hÌkk Au. ÃkwÁ»kku fhíkkt Mºkeyku{kt 10 ð»ko

Ãknu÷kt ykðíke çke{kheLkw t «{ký ÃkwÁ»kku fhíkkt

†eyku{kt [kh økýwt ðÄkhu Au.

MksoLk zku. yþkuf MkqÞoðtþeyu sýkÔÞwt fu,

ykÚkohkRxeMk (MkktÄk{kt ÄMkkhkLkk ÷eÄu ykðíkku

Mkkuòu)Lke çke{khe Mkk{kLÞ heíku 60 ð»koLke

ô{h çkkË òuðk {¤u Au, Ãkhtík w nk÷Lke

ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷ yux÷u fu VkMxVqz-

stfVqz fÕ[h, ËkËh [ZðkLku çkË÷u r÷^xLkku

WÃkÞkuøk, þkherhf Ãkrh©{ ykuAku ðøk uhu

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu nðu 50 ð»koLke ô{hLke

ÔÞÂõík{kt Ãký yk çke{khe òuðk {¤e hne Au.

ÃkwÁ»kku fhíkkt †eykuu 10 ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu

40 ð»koLke ykMkÃkkMk s yk çke{kheLkku ¼kuøk

çkLku Au.

fuÂÕþÞ{ yLku ykÞLkoLke WýÃkÚke ({krMkf

†kð yLku Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLke

ÂMÚkríkÚke), zkÞurxtøk, {urzfuþLk, øk¼orLkhkuÄf

økku¤eykuLku fkhýu ÃkwÁ»kku fhíkkt {rn÷kyku{kt

yk çke{kheLkw t «{ký [kh økýwt ðÄkhu Au.

ykÚkohkRxeMk ÚkðkLkw t fkhý þkuÄðwt fu Lk¬e

fhðwt frXLk Au. fkhý fu fux÷ktf ÃkkMkkt suðkt fu

sLkeLkef, yøkkWLke Rò, [uÃk LkkËwhMíke,

ðsLk, ÔÞðMkkrÞf nkz{khe Ãký fux÷efðkh

fkhý¼qík çkLku Au. ykÚkohkRxeMkLke Mkkhðkh

{kxu fux÷ef ÚkuhkÃkeyku Mkk{u÷ Au. su{kt

{urzfuþLk, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, ^÷urfMkrçkr÷xe,

MxÙur[tøk, yuhkuçkef fMkhíkku Mkk{÷ Au.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO fu ¼khík ËuþLkk ÷kufku

Mk{]Ø çkLkíkk ÷kRVMxkR÷ ykÄwrLkf ÚkR Au.

suLku fkhýu íkuyku yLkuf çke{kheLkku ¼kuøk çkLke

hÌkk Au. ykÚkohkRxeMkLke ðkík fheyu íkku

¼khík{kt 7.5 fhkuz ÷kufku yk çke{khe MkkÚku

Sðu Au. ¼khík{kt økwshkík{kt ßÞkhu økwshkík{kt

Mkwhík{kt yk çke{kheLkk MkkiÚke ðÄw ËËeoyku Au.

yuf Mkðuo «{kýu Mkwhík{kt 3.5 ÷k¾ ÷kufku yk

çke{kheÚke ÃkezkR hÌkk Au.

rðxk{eLk zeLke WýÃkÚke nkzfkt Ãkku÷k ÚkðkÚke

Ãký yk çke{kheLkk ËËeoyku ðÄw òuðk {¤u Au.

Ãkku»kýûk{ yknkhu, rLkÞr{ík fMkhík, rLkÞr{ík

¾kuhkf, íkýkð {wõík SðLkÚke ykÚkohkRxeMkLke

yk çke{kheÚke çk[e þfkÞ yu{ Ãký zku.

MkqÞoðtþeyu W{uÞtw o níkt w.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55

Mkwhík : {ntík ©e {LkkunhËkMkS {nkhks

MÚkkrÃkík MkiÞËÃkwhkLkk «rMkØ «k[eLk {trËh ©e

{nkfk¤e {kíkkLke hÚkÞkºkk rðsÞkËþ{e

“Ëþuhk” rLkr{¥ku íkk. 17{eyu Mkðkhu 12.00

ðkøÞu {Lkkunh çkkðkLkku xufhku, Q¼e þuhe,

MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøk MxuþLk ÃkkMku, {kíkkSLkk {trËhuÚke

Lkef¤eLku ¼õíksLkkuLkk ½h yktøkýuÚke ÃkMkkh Úkþu

yLku Ãkhík ©e {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh{kt

hÚkÞkºkkLke Ãkqýkonwrík Úkþu. yk Þkºkk {nkfk¤e

{trËhÚke Lkef¤e Q¼e þuheÚke þk†e [uBçkMko [kh

hMíkk ÚkE [kufeþuhe, YÄLkkÚkÃkwhkÚke rðrðÄ þuhe

{nkuÕ÷k{kt Vhe yMkkhkðk¤k nkuÂMÃkx÷ ÚkE

{uELk hkuzÚke Ãkhík {trËhu ykðþu. íÞkhçkkË

{kíkkSLke {nkykhíke Mkktsu 7 f÷kfu Úkþu.

MkiÞËÃkwhk rMÚkík {nkfk¤e {kíkkLke

hÚkÞkºkk rðsÞkËþ{eyu Lkef¤þu

yksu ðÕzo ykÚkohkExeMk zu, økwshkík{kt

Mkwhík 3.50 ÷k¾ ËËeoyku MkkÚku {ku¾hu

ykÚkohkRxeMk çke{kheLkwt «{ký

ÃkwÁ»kku fhíkkt †eyku{kt [kh

økýwt ðÄkhu

Ëuþ{kt 7.5 fhkuz fuMk,

ykÄwrLkf ÷kEVMxkE÷Úke ËMk

ð»ko Ãknu÷kt s hkuøku ½h fÞwO

÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt

çkuLkkt {kuík Úkíkkt

fw÷ {hýktf 120

Mkwhík, íkk.11

Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt ðÄw çku

ÄhíkeÃkwºkkuyu Sð økw{kðíkk fw÷ {hýktfLkku

yktf 120 Ãkh ÃknkUåÞku Au. Ërûký økwshkík{kt

s Ëu¾kíkku yk hkuøk Ëh ð»kuo nknkfkh {[kðíkku

nkuðk Aíkkt íktºk yk çkkçkíku Mkr¢Þ Úkíkwt LkÚke íku

LkðkELke ðkík Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

rsÕ÷k ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt

[e¾÷eLkk {nuþ ¼kRsw {kn÷k (30) íkÚkk

LkðMkkhe-rðhkð¤Lke {eLkk økýuþ {k÷e

(25)Lkwt Mkwhík rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík ÚkÞwt níktw. yk WÃkhktík ð÷MkkzLkku yuf

¾uzqík ÷uÃxku.Lke ÍÃkxu [Zâku níkku. yk MkkÚku

Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkku fw÷ {hýktf 120 íkÚkk fw÷

fuMkkuLkku yktf 604 Ãkh ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt

ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku sýkðu Au.

Mkr[Lk{kt MktSðLke hÚk îkhk fuLMkh rLkËkLk fuBÃk

{uLk-{uEz VkRçkh Ãkkìr÷Mke : {uLk-{uEz VkRçkhLkku ¼krð

S.ze.Ãke. økúkuÚk 8 xfk sux÷ku yktfðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko-

2015{kt 4.2 {urxÙf xLk yLku ð»ko-2020{kt 6.50 {urxÙf

xLkLkk WíÃkkËLkLke ykþk fhðk{kt ykðe Au. yk yktfzk rMkØ fhðk

Y. 90 rçkr÷ÞLk ð»ko-2015{kt yLku ð»ko-2020{kt Y. 230

rçkr÷ÞLk RLðuMx{uLxLke sYh Ãkzþu. yk VkRçkh ÃkhLke yuõMkkEÍ

÷uðeLke Ãkkìr÷Mke{kt xuûkxkE÷Lkk çkÄk VkRçkh Ãkh yuf Mkh¾e yux÷u

fu íku 4 xfk sux÷e fhðe òuEyu. xuûkxkE÷ WãkuøkLku

S.yuMk.xe.Lkk {k¤¾k{kt çku ð»ko {kxu Lk ÷uðwt. rMkLÚkurxf VkRçkhLku

‘xV’{kt fðh fhðwt. rMkLÚkurxf VkRçkhLkk WíÃkkËLk fhíkk {þeLkheLku

‘xV’{kt ykðhe ÷uðwt. òu fu Ãk÷e{hkEÍuþLk fu su fur{f÷ «kuMkuMk

Au íkuLke {þeLkheLku ‘xV’{kt ÷uðwt Lknª. ÞkLko {kxuLke [eÃMkLkwt

WíÃkkËLk fhíkkt LkkLkk ÞwrLkxLku «kuíMkkrník fhðwt. r{rLkMxÙe ykìV

xuûkxkE÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {uLk-{uEz VkRçkh Ãkh yuÂLx z®BÃkøk

zâwxe Ëk¾÷ fhðe. RLzMxÙeLkk yuMkkurMkÞuþLk yLku íkuLkk Ã÷uÞhkuLku

RÂLMxxâqþLk÷ r{furLkÍ{Lkk hknu VkRLkkLMkLke {ËË fhðe. Ãkkðh

Mkuõxhu yu{.yu{. {uLÞwVuõ[hhLku yLku íkuLkk «kuMkuMkMkoLku økìMk

yu÷kufuþLk Ãkkìr÷Mke{kt «kÚkr{fíkk ykÃkðe.

MÃku~Þkr÷xe VkRçkh (xufTrLkf÷ xuûkxkE÷) Ãkkìr÷Mke

xufTrLkf÷ xuûkxkE÷Lkk ½hyktøkýkLkk WíÃkkËLkLkku rðfkMkLkku

ykÄkh zku{uÂMxf {ktøk Ãkh nkuÞ Au, Ãký {uLk-{uEz VkRçkhLkk

MÃku~Þkr÷Mx VkRçkh fu su ½hyktøkýu suLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt LkÚke yuðk

yuMkexuEx VkRçkh yLku ÞkLko, xÙkÞ yuMkeMkuEx, fw«ku{kuLÞwy{

rV÷k{uLx ÞkLko yLku VkRçkh yLku LkkÞ÷kuLk 66, LkkÞ÷kuLk 11,

÷kÞfkt VkRçkh yLku rV÷k{uLx, Ãke.ðe.yu. VkRçkh, {kuzk¢u÷ef

MxuÃk÷, VkRçkh yLku rV÷k{uLx ÃkhLke yuõMkkEÍ yLku fMx{

zâwxe{kt {kVe ykÃkðe.

½hyktøkýkLkk ðkÃkhLkkhkyku{kt MÃkÄkoí{fíkk ðÄu yu

{kxu 4 xfk MÃku~Þ÷ yurzþLk÷ zâwxe Ëqh fhðe òuEyu. fux÷kf hku-

{rxrhÞ÷ fu su ykÞkík fhðk{kt ykðu Au íkuLke fMx{ zâwxe Ëqh

fhðe suðe fu huÞkuLk økúuz ðwz ÃkÕÃk, rxxurLkÞ{ zkÞkuõMkkRz, suLke Ãkh

11 xfk fMx{ zâwxe Au íku Ëqh fhðe òuEyu. ÂMÃkLk rVrLkþ ykìE÷

suLkk Ãkh 8 xfk fMx{ zâwxe íku Íehku fhðe. yuûkÃkkuxo ykurhyuLxuz

RLMkuÂLxð yu[.yu{.yuV. {uLÞwVuõ[h su xuûkxkE÷ yLku

økkh{uLxLkwt yuûkÃkkuxoLkwt fk{ fhu Au íkuLku xqtf Mk{Þ {kxu ykÃkðwt suÚke

íkuykuLkwt WíÃkkËLkLke fkuü{kt ½xkzku Úkþu yLku íku rðËuþku Mkk{u

MÃkÄkoí{f çkLke þfu. yk VkRçkhLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu

MÃku~Þkr÷xe VkRçkh ÃkhLke 8 xfk zâwxe ½xkzeLku 4 xfk fhðe.

RBÃkkuxo zâwxe yLku Mke.ðe.ze. su Au íku ^÷uE{ rhxkzoLx suðk ÞkLko

ÃkhÚke Ëqh fhðe. xufTrLkf÷ xuûkxkE÷Lkk WíÃkkËLk {kxu sYhe

RÂõðÃk{uLxLku fMx{ zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðe. RÂLzÞLk xufTrLkf÷

xuûkxkE÷ RLzMxÙeLku ðÄw {sçkqík fhðk VkuhuLk ftÃkLke MkkÚku xkRyÃk

fheLku íkuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxuLke VurMk÷exe {u¤ððk Mkhfkhu

MÃku~Þ÷ Ãkufus hsq fhðwt òuEyu. yuõMkkEÍ zâwxeLkwt ¼khý LkkuLk-

ðkuðLk Ãkh yuf Mkh¾wt nkuðwt òuEyu. Ëk. íkhefu çkuçke zkÞÃkh,

MkuLkuxhe LkuÃkfeLk Ãkh huþLk÷kEÍ zâwxe fhðe. ykh{kEz Vurçkúf

su{ktÚke çkw÷ux«qV sufux, suzeVuLMk yLku Ãkku÷eMk ÃkhMkkuLk÷{kt ðÃkhkíkwt

nkuE fMx{ zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðe. ðuxLkku Ëh xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lke Ëhuf «kuzõx Ãkh yuf Mkh¾ku hk¾ðku. xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lkk rðfkMk {kxu xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ RLzMxÙeLku 25 xfk

furÃkx÷ MkçkrMkze RLk ÕÞw ykìV 10 xfk furÃkx÷ MkçkrMkze yLku 5

xfk RLxhuMx MkçkrMkze ykÃkðe. Vkuh MkuLxh ykìV yuõMk÷LMke-

RLzMxÙeLkk MkÃkkuxo {kxu xu®Mxøk ÷uçkkuhuxheLkwt ykÞkusLk. xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lkk y{wf ½xfkuLku yøkúe{ Äkuhýu MxkLzozkEÍ fhðk. íku{kt

¾kMk fheLku Sykuxuf rçkÕzxuf, «kuxuf, {uzexuf yLku yuøkúkuxuf.

RÂLxøkúuxuz xuûkxkE÷ Ãkkfo{kt 10 xfk sux÷ku ¼køk xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lkku nkuðku òuEyu. yLku AuÕ÷u yk Ãkkìr÷MkeLkwt rð&÷u»ký

fheyu íkku, LkuþLk÷ VkRçkh Ãkkìr÷Mke VkELk÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLku

ònuh{kt {qfe íku Mkk{uLkk «&™ku ðøkuhuLkku Wãkuøkfkhkuyu ykøk¤

ykðeLku yÇÞkMk fhðku sYhe Au. yk çkkçkík íks¿kkuyu Ëhuf

¼÷k{ýLkku Ÿzku yÇÞkMk Ãký sYhe Au. ¾qçk yøkíÞLke

¼÷k{ýLke çkkçkík òuEyu íkku yk Ãkkìr÷Mke VkRLk÷ ÚkkÞ íku{kt Ëhuf

VkRçkh {kxu ÷uð÷ rVÕz nkuðwt ¾qçk sYhe Au. çkeS çkkçkík yu Au

fu, Ëhuf VkRçkhLkwt ÞkuøÞ zuð÷Ãk{uLx yLku «kuzõþLk «kuøkúk{Lkwt

ykÞkusLk Úkðwt òuEyu. fkuxLkLke ðkík fheyu íkku Võík íkuLkku WAuh

ðÄkhðk MkkÚku íkuLke ¾uíkeLkk yurhÞkLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄkhðku òuEyu.

Lku[h÷ VkRçkh{kt hu{e suLke LkkuÚko RMxLko MxuEx{kt Mkkhe yuðe

¾uíke ÚkkÞ Au íku. ¾uíke xufTLkku÷kuS ¢kuÃk {ìLkus{uLx yLku VkRçkhLkwt

WíÃkkËLk ðøkuhuLkwt MkuLxÙ÷ rhMk[o RÂLMxxâqx Vkuh ßÞwx yuLz yu÷kEz

VkRçkhu {ËË fhðe òuEyu. yk VkRçkh MkkiÚke íkkfkíkðk¤wt

{sçkqík VkRçkh nkuE íku xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ Mkuõxh {kxu ½ýwt

yøkíÞLkwt Au. çkeò Lku[h÷ VkRçkhLke ¾uíke{kt çkLkkLkk, ÃkkRLkuÃk÷,

çkkBçkw VkRçkh «íÞu æÞkLk ËkuhðkLke sYh Au. yk VkRçkh {kxu

rðþk¤ íkfku Au.

CMYK

CMYK

12{e ykìõxkuçkh,

1916Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s níkk.

«økrík MkkÄþku íÞkhu r{ºkku òýþu fu ík{u fkuý Aku ? fuðk Aku ? Ãký

yÄkuøkrík íkhV Äfu÷kþku íÞkhu òýðk {¤þu fu r{ºkku fkuý Au ?

Ÿ[kE {¤ðkÚke fktE {trÍ÷ {¤e síke LkÚke

nwt fIf ÔÞÂõíkykuLku Ãkðoík Ãkh h¾zíke òuô Awt.

kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

¼úük[khLku fkÞËkLkwt

MðYÃk ! íkku ÷kt[ Ãký

fk{Lke Mkhfkhe Ve nþu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

H ¿kkrLkLkk{rÃk [uíkktrMk Ëuðe¼økðíke rnMkk >

çk÷kËkf]»Þ {kunkÞ {nk{kÞk «ÞåArík >>1>>

Ëwøkuo M{]íkk nhrMk ¼erík{þu»ksLíkku:

MðMÚki: M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk >

ËkrhÿÞ-Ëw:¾¼Þnkrhrý fk íðËLÞk

MkðkuoÃkfkhfhýkÞ MkËkÿor[¥kk >>2>>

Mkðo{tøk÷{ktøkÕÞu rþðu MkðkoÚkoMkkrÄfu >

þhÛÞu ºÞBçkfu økkihe LkkhkÞrý Lk{kuzMíkwíku >>3>>

þhýkøkíkËeLkkíkoÃkrhºkkýÃkhkÞýu >

MkðoMÞkŠíknhu Ëuðe LkkhkÞýe Lk{kuzMíkwíku >>4>>

MkðoMðYÃku Mkðuoþu MkðoþÂõíkMk{ÂLðíku >

¼ÞuÇÞMkúkrn Lkku Ëuðe Ëwøkuo Ëuðe Lk{kuzMíkwíku >>5>>

hkuøkkLkþu»kkLkÃkntrMk íkwük hwük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLkT >

íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt íðk{kr©íkk Ìkk©Þíkkt «ÞkÂLík >>6>>

MkðkoçkkÄk«þ{Lkt ºki÷kuõÞMÞkr¾÷uïhe >

yuf{uð íðÞk fkÞo{T- yM{ËTðirhrðLkkþLk{T >>7>>

LkðhkºkeLkk ykhkÄLkk-WÃkkMkLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk Ëwøkko

MkóþíkeLkku rLkíÞ ÃkkX fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Mk{Þ íkÚkk

ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ Lk nkuÞ íÞkhu WÃkÞwoõík Mkó&÷kufe yÚkkoíkT

Mkkík &÷kufkuLkk ÃkkX îkhk Ãký WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk

Mkó&÷kufeLkku íkuh ð¾ík ÃkkX fhðkÚke yuf [tzeÃkkXLkwt V¤ «kó

Úkíkwt nkuÞ Au. yk Mkó&÷kufe LkkhkÞý Ér»k Au yLku yLkwüwÃk

AtË Au. ykãþÂõíkLkk rºkrðÄ MðYÃkku {nk÷û{e, {nkMkhMðíke

yLku {nkfk÷eLke ykhkÄLkk {kxu yk Mkó&÷kufe ËwøkkoÃkkXLkku

rðrLkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkku

Ëhr{ÞkLk Mkó&÷kufeLkk ÃkkX îkhk søkíksLkLke {k søkËtçkkLke

ykÃkýu ÓËÞÃkqðof ykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk fheyu.

ykMkku yLku [iºke Lkðhkºke{kt ¼khík¼h{kt

ËwøkkoÃkqò ÚkkÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt Lkðk yÒkLkku

WÃkÞkuøk ykht¼kÞ Au. f]r»kLke yrÄckºke Ëuðe

ðuËkuLke ÃkhtÃkhkÚke Ãkwhkýfk¤ MkwÄe{kt ËwøkkoLkwt YÃk

Äkhý fhe ÷u Au. çke. Mke. {sq{ËkhLkk {ík

{wsçk ËwøkkoÃkqòLkku «kht¼ RMkðeMkLk Ãkqðuo çkúkñý

økútÚkkuLkk Mk{ÞÚke ÚkÞku Au. ËwøkkoLku Ëuðe, økkihe,

W{k, Ãkkðoíke, ¼ðkLke, fk÷e, fÃkkr÷Lke, [k{wtzk

suðkt Lkk{kuÚke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

‘õ÷krMkf÷ rzõþLkhe ykìV rnLËw ÃkkRÚkku÷S’{kt

zkLMkLku yk Lkk{ku yLku yuLke ykøkðe rðþu»kíkkyku

Ëþkoðe Au. yu{kt fÕÞký{Þe YÃkLkku ykÄkh Ãký

þÂõíkLku s {kLkðk{kt ykÔÞku Au. yuLkk hkiÿ YÃkLkwt

Ãkrhýk{ yu {kLkðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku hkiÿ YÃk

MkkÚku rðþu»kÃkýu òuzkE yLku hwÿ Ãký rþð YÃk{kt

yuLke MkkÚku yÄoLkkheïh çkLke økÞk Au. su heíku

rþð{kt yLkuf ËuðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku heíku

Ëwøkko{kt Ãký yLkuf ËuðeykuLkku Mk{LðÞ ÚkÞku Au.

Ãkkihkrýf fÚkk yLku ðirËf ÃkhtÃkhk{kt yk

MktçktÄLkk MðYÃk{kt fux÷kuf íkVkðík òuðk {¤u Au.

ðksMkLkuÞe Mktrníkk{kt fw{kheLku hwÿLke ¼røkLke

fnuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ãkwhkýku{kt rþðLke

ÃkíLke. Ãkwhkýku{kt W{kLku rþð MkkÚku Ãkhýkððk{kt

ykðe Au. {nk¼khík (ðLkÃkðo){kt W{k rfhkíke

yLku þtfh rfhkík çkLku Au. rþðÃkwhký{kt

rþðhnMÞ{kt Ãký rþð-W{kLkku MktçktÄ

Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. fkr÷ËkMku ‘fw{khMkt¼ð’

{nkfkÔÞ{kt yk ÄkhýkLku fkÔÞYÃk ykÃÞwt Au,

Ãkhtíkw ‘fu{kuÃkrLk»kË’{kt W{kLkku rþð MkkÚku fkuE

MktçktÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku LkÚke. íÞkt íku{Lkku MktçktÄ

yLkwçkúñk MkkÚku yð~Þ ÚkkÞ Au. nrhðtþLke

fÚkk{kt W{kLku rð»ýw yLku RLÿLke ¼røkLke

fnuðk{kt ykðu Au. ‘fu{kuÃkrLk»kË’{kt íku{Lkwt Lkk{

nu{ðíke Ãký Au. Ãkwhkýku{kt rn{ðkLkLke ºký

fLÞkykuLkku WÕ÷u¾ MkktÃkzu Au, su{kt ßÞuc

nu{ðíke yLku frLkc yufÃkýko yLku yufÃkx÷k Au.

yu çktLkuLkwt ÷øLk siøke»kÔÞ yLku yrMkíkËuð÷ MkkÚku

ÚkÞwt níkwt. hk{kÞý{kt yu{Lku {uhwfLÞk yLku

‘fw{khMkt¼ð’{kt {iLkkLkk {kLkMke fLÞk fnuðk{kt

ykðe Au.

íkir¥kheÞ ykhÛÞf{kt MkhMðíke yLku Ëwøkko

ðå[u MktçktÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íÞkt ðhËk,

{nkËuðe, MktæÞk yLku rðãk ðøkuhu Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. {wÛzfkuÃkrLk»kË{kt þíkrsnTð yÂøLkLkwt

Lkk{ fk÷e yLku fhk÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

æðtMkkí{f YÃkLkku Ëwøkko MkkÚku MktçktÄ ÚkE òÞ Au.

rðLæÞðkrMkLke ËwøkkoLkwt YÃk Ãký hkiÿ Au yLku yuLkku

MktçktÄ rþð MkkÚku Au. yÂøLkÃkwºke ðihku[LkeLkk Ëwøkko

MkkÚku MktçktrÄík YÃkLkwt ðýoLk íkir¥kheÞ ykhÛÞf{kt

ykðu Au. ËwøkkoLkk rðr¼Òk YÃkkuLkku MktçktÄ {kuxu ¼køku

þtfh MkkÚku nkuÞ Au. rð»ýwÃkwhký yLku

fw{khMkt¼ð{kt MkíkeLku «ík{ rþðÃkíLke fnuðk{kt

ykðe Au suýu ËûkLkk Þ¿k{kt þheh íÞkøk fÞkuo

níkku. ËwøkkoLke WÃkkMkLkk ÃkØrík MkkÚku ðirËf

òríkyku rMkðkÞ yLÞ òríkykuLkk yk[khLkku

Mk{kðuþ «íÞûkÃkýu òuðk {¤u Au. íktºkk[kh{kt

{wÏÞíðu sux÷k Ãký yk[kh ykÔÞk Au íku Ãkkðoíke

yLku rþðLkk MktðkËÚke þY ÚkkÞ Au. ËwøkkoLke

íkktrºkf WÃkkMkLkk{kt çkr÷Lkku «Þkuøk ÚkkÞ Au yuLku

ðirËf fne þfkÞ Lknª. {nk¼khík{kt yswoLk

yLku ÞwrÄrch îkhk su ËwøkkoLkwt ðýoLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au íku{kt rðr¼Òk òríkykuLkk yk[khLkk

Mk{LðÞLkwt «íÞûk «{ký «kó ÚkkÞ Au. nrhðtþ

Ãkwhký{kt støk÷e òríkyku{kt ËwøkkoLke WÃkkMkLkkLkwt

ðýoLk MkktÃkzu Au. nu{kÿeyu ¼rð»ÞÃkwhkýLkwt ð[Lk

WØík fhíkkt rðLæÞðkrMkLke ËwøkkoLke rîòrík

WÃkhktík þqÿ s Lknª, {÷uåAku îkhk Ãký íku{Lke

ÃkqòLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. fkr÷fkÃkwhký{kt

¼ihðkuÃkkMkLkk{kt Lkx, Lkíkof yLku ðu~ÞkykuLkku Ãký

Mk{kðuþ fÞkuo Au. þkçkh yðirËf òrík níke.

yuLku ðirËf yk[khÚke Ãkh {kLkðk{kt ykðíke.

ËwøkkoÃkqsLk{kt þkçkhkuíMkðLkku Ãký Mðefkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. yu WíMkð{kt þçkhkur[ík ðuþ, ¼k»kk,

fËo{kLkw÷kuÃkLk ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk {kLkðk{kt

ykðe.

yk heíku Ëwøkko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt rðr¼Òk

ytøkkuLkk yæÞÞLkÚke MÃkü ÚkE òÞ Au fu, yu{ýu

¼khíkLke hk»xÙeÞíkkLkk rðMíkkh{kt {n¥ðLkwt

ÞkuøkËkLk fÞwO Au. ðuËLkk {kík]þÂõík rðr¼Òk

ËuðeykuLkk YÃk{kt ðhuÛÞ hne. rðòíkeÞ

MktMf]ríkykuLke yrÄckºke ËuðeykuLku ËwøkkoLkk YÃk{kt

yLku ËuðíkkykuLku rþð MkkÚku Mk{ÂLðík fhe Ëuðk{kt

ykÔÞkt. çktLkuLku ËktÃkíÞÚke çkØ fhe ykðLkkhe

òrík MkkÚku íkkËkíBÞ MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt. rðr¼Òk

òríkykuLkk Mk{LðÞ{kt yðhkuÄ ykÔÞku nkuÞ yuðwt

òuðk {éÞwt LkÚke. rðþk¤ ÃkhtÃkhkLkk rðfkMk MkkÚku

su Mkk{krMkfíkk WíÃkÒk ÚkE hne níke íku{kt ðirËf

ÄkhýkLku Ãký Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðe. MkkÂ¥ðf,

hksrMkf íkÚkk íkk{rMkf ºký YÃkku{kt ËwøkkoLkwt r[ºký

fhe MkkÂ¥ðf YÃk{kt ðirËf ÃkhtÃkhkLke Ãký Mkwhûkk

fhðk{kt ykðe. økúk{, Lkøkh, ðLk, yhÛÞ

ðøkuhu{kt ËwøkkoLkkt rðrðÄ YÃkkuLke MÚkkÃkLkk fhe

hk»xÙeÞ yufíkkLkku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku.

¼khíkLke rðrðÄ òríkyku ÃkkuíkkLke {q¤ ÂMÚkríkLku

¼q÷eLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞíkk{kt yuðe heíku

ykí{MkkíkT ÚkE økE fu swËkÃkýwt, y¤økkÃkýwt hÌkwt

s Lknª. ËwøkkoLke þÂõíkyu {nkLk ÄkhýkLku Mkkfkh

fhe. íku rðrðÄ hkpÃkku{kt ÔÞõík ÚkE fnuíke níke :

‘yufiðknt søkíÞºk rîíkeÞk Mkk {{kÃkhk >’

rþðLkwt yÄoLkkheïh YÃk Ëþkoðu Au íku{ rþð

yLku þÂõík r¼Òk LkÚke. su heíku yÂøLk yLku

W»ýíkk, ËqÄ yLku íkuLke ïuíkíkk, [tÿ yLku

[ktËLkeLku swËkt Ãkkzðkt þõÞ LkÚke íku heíku rþð yLku

þÂõík yr¼Òk Au, yuf s Au. WÃkrLk»kË{kt fÌkwt Au

íku{ ‘Mkðou ¾÷w RËt çkúñ >’ çkúñ rMkðkÞ fþwt Au s

Lknª. yu{ Ãký fnuðkÞwt Au fu, yuft MkíkT rð«k:

çknwÄk ðËÂLík > MkíÞ íkku yuf s Au, rðîkLkku íkuLku

r¼Òk r¼Òk heíku ÔÞõík fhðkLkku «ÞkMk fhu Au.

¼khík{kt Ãkkh rðLkkLke rðrðÄíkk Au. [kh

ðýo{ktÚke yMktÏÞ òríkyku yÂMíkíð{kt ykðe.

¼khíkLkk çktÄkhýu ¼÷u çkkðeMk ¼k»kkykuLku

{kLÞíkk ykÃke nkuÞ, LkkLke LkkLke ¼k»kkyku yLku

çkku÷eykuLke MktÏÞk{kt MkUfzku{kt ÃknkU[u Au. ðuþ,

¾kuhkf, yk[kh, rð[kh, YÃk, htøk ðøkuhu{kt Ãký

yÃkkh ðirðæÞ òuðk {¤u Au yLku Aíkkt yk Mkuíkw

rn{k÷Þ, fk~{ehÚke fLÞkfw{khe yLku îkhfkÚke

fk{YÃk MkwÄe ¼khík ð»ko þíkkçËeykuÚke yuf yLku

y¾tz hne þõÞku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý ¼khíkLke

Mk{LðÞðkËe MktMf]rík Au.

rþð yLku þÂõíkLke Ãkqò-WÃkkMkLkk ¼khíkLkk

«íÞuf «ktík{kt, ¾qýu¾qýk{kt ÚkkÞ Au. hk{, f]»ý,

nLkw{kLkS, økýuþS Mk{økú ¼khík ð»koLkk

ykhkæÞ Ëuðku Au. ‘rðrðÄíkk{kt yufíkk ¼khíkLke

rðþu»kíkk’ Au yu{kt Lkðhkºke{kt Úkíke þÂõík

ykhkÄLkk-ËwøkkoÃkqò Ãký yuf yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤

Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞwt Au fu, ‘rþðku¼qíðk rþðt

ÞsuíkT’ yÚkkoíkT rþðLke ykhkÄLkk fhðe nkuÞ íkku

rþð Mkáþ çkLkðwt Ãkzu. yu s heíku þÂõíkLke- {k

ËwøkkoLke ykhkÄLkk fhðe yux÷u ykÃkýu

þÂõíkþk¤e çkLkðwt, søkík{ktÚke ykíkíkkÞeykuLkku

Mktnkh fhðku yLku Ä{oLkwt hûký fhðwt.

(rLkÞk{f, yufuzur{f MxkV fkì÷us, økwshkík ÞwrLk.)

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk ÞuËeÞwhÃÃkk {kxu ‘

ykMk{kLk Mku røkhu íkku ¾sqh {U yxfu ’ suðku ½kx ÚkÞku

Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkhfkh rðïkMkLkk

{ík{kt Síke økE Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLku økçkzkðeLku økkËe

Ãkh çkuMkðkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt fkUøkúuMkeyku Lku ËuðøkkizkLkk

[{[k {kU ðfkMkeLku òuíkkt s hne økÞk yu ð¾íku yuðwt

÷køkíkwt níkwt fu ÞuËeÞwhÃÃkk Síke økÞk Ãký ÞuËeÞwhÃÃkk

{kxu yk Sík ûkrýf Mkkrçkík ÚkE Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk yLku ËuðøkkizkLku Äq¤[kxíkk

fhe LkktÏÞk ÃkAe fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkwt nwf{Lkwt ÃkkLkwt ¾kuÕÞwt

Au yLku {q¤ fkUøkúuMke yuðk hkßÞÃkk÷ ntMkhks

¼khîksLke {ËËÚke ÞuËeÞwhÃÃkk Lku ½h¼uøkk fhðkLkku

Ãkkfku çktËkuçkMík fhe LkktÏÞku Au. hkßÞÃkk÷ ¼khîksu

yuðku rhÃkkuxo ykÃÞku Au fu ÞuËeÞwhÃÃkk rðÄkLkMk¼k{kt

su heíku rðïkMkLkku {ík SíÞk íku yufË{

økuhçktÄkhýeÞ yLku yÞkuøÞ Au íkuÚke ¼ksÃk

MkhfkhLku çkhíkhV fheLku fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk

÷kËe Ëuðwt òuEyu.

ykÃkýu íÞkt hkßÞÃkk÷kuLke nurMkÞík ¾trzÞk

Mkqçkkyku suðe Au yLkuyu ÷kufku r[êeLkk [kfhLke su{

WÃkhðk¤k fnu íku{ ðíkoíkk nkuÞ Au íkuÚke yk rhÃkkuxoLku

ykÄkhu fýkoxf{kt yufkË-çku rËðMk{kt s

hk»xÙÃkríkþkMkLk ykðe òÞ íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au.

yk{ íkku ÞuËeÞwhÃÃkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fhíkkt ðÄkhu

[k÷kf LkeféÞk Lku íku{ýu rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkk

{íkLke Lkkuçkík ykðu íku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk

MÃkefh {khVíku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku Lku su ÷kufku

çkøkkðíkLkku Ítzku ÷ELku Lkef¤u÷k íku{Lku s økuh÷kÞf

Xuhðe ËeÄk yu ð¾íku s ykþtfk níke s fu ykðwt ftEf

Úkþu Lku yu ykþtfk Mkkð Mkk[e Ãkze Au.

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷Ëkþu yu MkkÚku s

Ërûký{kt ¼ksÃkLke Ãknu÷e MkhfkhLkwt çkk¤{hý Úkþu

Lku MkkÚku MkkÚku yk Ëuþ{kt Vhe yufðkh çktÄkhýLkku

ËwhwÃkÞkuøk fheLku rðhkuÄeykuLku ½h¼uøkk fhðkLkku yu s

øktËku ¾u÷ Ãký Vhe þY Úkþu. yíÞkh ÷øke yuðe

{kLÞíkk níke fu yk¾k LknuÁ-økkttÄe ¾kLkËkLk{kt

÷kufþkne íkhV yíÞkh MkwÄe{kt fkuEyu MkkiÚke ðÄkhu

ykËh çkíkkÔÞku nkuÞ íkku íku MkkurLkÞk økktÄe Au Ãký yk

½xLkk¢{u yu {kLÞíkkLku Ãký ¾kuxe Mkkrçkík fhe Au Lku

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu MkkurLkÞkLku Ãký Lknuhw-økktÄe

¾kLkËkLkLkku htøk çkhkçkh [zu÷ku s Au yLku MkkurLkÞk

Ãký LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLkk yíÞkh MkwÄeLkk

þkMkfkuLke su{ ÷kufþkne yLku çktÄkhýLke yiMkeíkiMke

fheLku øk{u íku heíku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kt s

{kLku Au. sðknh÷k÷ LknuÁÚke {ktze hkSð økktÄe

MkwÄeLkkt çkÄktyu yu fÞwO Au yLku nðu MkkurLkÞk Ãký yu

hðkzu [zâk Au. sðknh÷k÷ LknuÁLke AkÃk

÷kufþkneLkk ÃkwhMfíkko íkhefuLke Au, Ãký yuÞ ykuAk

Lknkuíkk yLku íku{ýu Þ rðhkuÄeykuLku f[ze Lkkt¾ðk

{kxu økuhçktÄkhýeÞ hMíkk yÃkLkkðe rðhkuÄÃkûkkuLke

MkhfkhkuLku ½h¼uøke fhu÷e s Au. LknuÁLke yk

{kLkrMkfíkkLkku ©uc Lk{qLkku 1959{kt òuðk {¤u÷ku fu

ßÞkhu íku{ýu fuh¤{kt LkkBçkwÿeÃkkËLke MkkBÞðkËe

MkhfkhLku økuhçktÄkhýeÞ heíku çkhíkhV fhe Lkkt¾e

níke. EÂLËhk økktÄeLke Mkh{w¾íÞkhþkne

{kLkrMkfíkkLke íkku ðkíkku fheyu yux÷e ykuAe Au.

fxkufxeÚke {ktze rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhkuLku çkhíkhV

fhðkLkk íku{Lkk hufkuzo s {kuxk ÃkwhkðkYÃk Au. hkSðu

Ãký 1984{kt støke çknw{íkeÚke SíÞk ÃkAe yktÄú{kt

yuLk.xe.ykh, fk~{eh{kt VkY¾ yçËwÕ÷k Lku

fýkoxf{kt hk{f]»ý nuøkzuLke rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhkuLku

ðkhtðkh çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fheLku ½h¼uøke fhu÷e

s. MkkurLkÞk Ãký nðu yu nËu økÞkt Au Lku yk Mktfuík çknw

Mkkhk LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku ½h¼uøke fhðk{kt su{ýu

fkuE fMkh Lkk Akuze yLku AuÕ÷u çktÄkhýLke {òf

Wzkðe hk»xÙÃkríkþkMkLkLke ¼÷k{ý fhe Lkkt¾e yu

ntMkhks ¼khîks fkUøkúuMkeyku{kt yu LkM÷Lkk fkUøkúuMke

Au fu, su{Lke ðVkËkhe yk Ëuþ fu ËuþLkk çktÄkhý

íkhV LkÚke Ãký LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLk íkhV Au.

LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLke ÔÞÂõíkLku òuíkkt s su{Lkk

{kU{ktÚke S¼ [kh $[ çknkh ykðe òÞ Lku ÃkkA¤

ÃkqtAze Lkk nkuðk Aíkkt Íq{ðkLkwtt þY fhe Lkkt¾u íku

LkM÷Lkk su fkUøkúuMkeyku Au, íku{kt ¼khîks MkkiÚke

ykøk¤ Au. ¼khîks fýkoxfLkk Au yLku ÔÞðMkkÞu

ðfe÷ Au. EÂLËhk yLku MktsÞ økktÄe fxkufxeLkkt fk¤kt

fk{ ÃkAe 1977{kt Mk¥kk økw{kðeLku su÷{kt økÞk íku

ð¾íku su ðfe÷ku íku{Lke ykøk¤ÃkkA¤ Vhíkk ÚkE

økÞu÷k íku{kt yuf ¼khîks níkk Lku yu ð¾íku íku{ýu

EÂLËhk {uz{Lke yuðe Mkuðk fhe fu, {uz{ íku{Lkk Ãkh

ykuðkhe økÞu÷kt Lku Mk¥kk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt íku ÃkAe su

{kýMkkuLku íku{ýu ðVkËkheLkku MkhÃkkð ykÃÞku íku{kt

yuf ¼khîks níkk. ¼khîks {uz{Lke {nuhçkkLkeÚke

{æÞ«Ëuþ{ktÚke hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk Lku ÃkAe

hksfkhý{kt ò{e økÞk. yu ð¾íku EÂLËhk hkSð

økktÄeLku ÃkkuíkkLke søkk ÷uðk {kxu Ãk¤kuxíkkt níkkt Lku

¼khîks Mk{S økÞu÷k fu fkUøkúuMkLkwt ¼krð íkku hkSð

økktÄe s Au yux÷u íku{ýu Vw÷^÷us hkSðLke

[{[køkehe þY fhe ËeÄe. yk [{[køkeheLkku

MkhÃkkð hkSð ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu íku{Lku fkÞËk

{tºkk÷ÞLkk «ÄkLkLkk YÃk{kt {éÞku. ¼khîks íÞkhÚke

LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLku ð¤øke hÌkk Au yLku yk

ËuþLkk hksfkhý{kt fu ònuh SðLk{kt fþwtÞ

ÞkuøkËkLk ykÃÞk rðLkk «ÄkLkÃkË ¼kuøkðíkk hÌkk Au.

ðå[u fkUøkúuMk VUfkE økE íÞkhu yu Ãký VUfkE økÞu÷k

Lku 2004{kt fkUøkúuMk ÃkkAe Mk¥kk{kt ykðe yux÷u

ÃkkAk fkÞËk {tºkk÷Þ{kt økkuXðkE økÞu÷k. fkÞËk

{tºkk÷Þ{kt íku{Lkwt fk{ MkkurLkÞk {uz{Lke

ykøk¤ÃkkA¤ ÃkqtAze ÃkxÃkxkðeLku Vhíkk hnuðkLkwt níkwt

Lku yk fk{ {kxu Ãkkuíku s MkkiÚke fkçku÷ {kýMk Au íkuLkku

Ãkh[ku íku{ýu {k[o, 2009{kt çkkuVkuMko fki¼ktzLkk

ykhkuÃke yLku MkkurLkÞkLkk r{ºk ykuèkrðÞku

õðkuxÙku[eLkk rçkúxLk{kt £es fhkÞu÷kt çku ¾kíkkt {wõík

fhðkLkku ykËuþ çkkhkuçkkh ykÃkeLku ykÃku÷ku. yk

fuMkLke íkÃkkMk fhíke MkeçkeykELku Ãký ytÄkhk{kt

hk¾eLku íku{ýu õðkuxÙku[eLke fhkuzkuLke hf{ {wõík

fhkðe ykÃku÷e. ¼khîksLkk yk Ãkhk¢{Lku fkhýu

¼khu nkunk {[u÷e Ãký {uz{ ¾wþ níkkt Lku yk

¾wþe{kt íku{ýu ¼khîksLku ðÄw yuf {n¥ðLkwt fk{

MkkUÃÞwt yLku fýkoxf {kuf÷e ykÃÞk.

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu ¼khîksu ¼ksÃkLke

Mkhfkh økçkzu íku {kxu rË÷Úke «ÞíLkku fÞko níkk Lku

Mkíkík rððkË ÃkuËk fÞko Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk

{tºkeyku çkuÕ÷kheLkk huœe çktÄwyku økuhfkÞËuMkh

{kE®Lkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Au {kxu íku{Lke nfk÷Ãkèe

fhðe òuEyu íkuðwt rLkðuËLk fhe íku{ýu rððkË ¾zku

fhu÷ku. ¼khîksu Ãkkuíku ¼úük[kheykuLkk rðhkuÄe Au

íkuðku Ëu¾kzku yu ð¾íku fhu÷ku. òufu, íku{Lke Ãkku÷

s÷Ëe ¾q÷e økÞu÷e. {kÞMkkuh ÞwrLkðŠMkxe{kt

2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ðkEMk [kLMku÷h

hnu÷k su. þrþÄh «MkkËu 200 sux÷k «kuVuMkhkuLke

¼híke{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhu÷ku Lku Mkhfkhu íku{Lke

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe fhe, íÞkhu ¼khîks

íku{Lkku çk[kð fhðk fqËe Ãkzu÷k Lku yu ð¾íku s

¼khîksLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞu÷ku.

¼khîksu íku ÃkAe ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u Ãký çk¾uzku

fhu÷ku Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku ½h¼uøke fhðkLkk

«ÞíLk fhu÷k. yk çkÄk «ÞíLkku{kt yu Lkk VkÔÞk

yux÷u Auðxu íku{ýu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku yufË{ Lk^VxÚke

ËwhwÃkÞkuøk fhe LkktÏÞku.

ÞuËeÞwhÃÃkk fu íku{Lkk «ÄkLkku ËqÄLkk ÄkuÞu÷k LkÚke

Lku íku{ýu su ¼úük[kh fÞkuo Au, íku òuÞk ÃkAe ÷køku s

fu yk Mkhfkh Mk¥kk Ãkh hnuðkLku ÷kÞf LkÚke Ãký

fkUøkúuMk çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fheLku fu ¼khîks suðk

ÃkkuíkkLkk Ë÷k÷ku {khVíku íku{Lku ½h¼uøke fhu íku ÞkuøÞ

LkÚke. yk Mkhfkh ÷kufkuyu [qtxu÷e Au yLku fkUøkúuMku ÷kufku

ÃkkMku sELku s íkuLku Ëqh fhðk {Úkðwt òuEyu. ¼khîks

suðk [{[kykuLke {ËËÚke ÷kufþkne heíku [qtxkÞu÷e

MkhfkhLku Ëqh fhðkLkk hMíkk fkUøkúuMku yÃkLkkððk Ãkzu

yu íkuLke f{LkMkeçke fnuðkÞ Lku ykÃkýe Ãký. yk

Ëuþ{kt EÂLËhkyu yk hMíkku yÃkLkkðeLku ÷kufþkneLku

{òf çkLkkðe ËeÄu÷e Lku nðu MkkurLkÞk Ãký yu hMíku

sE hÌkkt Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

nðu íkku ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík fnu Au fu, Mkhfkhe ¾kíkktyku{kt

÷kt[-hwþðík rðLkk ÃkktËzwt Ãký n÷e LkÚke þfíkwt íku ykÃkýe fhwýíkk

yLku f{LkMkeçke Au. Mkhfkh{kt yux÷u fuLÿÚke MÚkkrLkf Míkh

MkwÄeLkk ík{k{ ¾kíkktyku, rð¼køkku, çkkuzkuo, rLkøk{ku ðøkuhu çkÄwt s

ykðe økÞwt fnuðkÞ. xqtf{kt Akþðkhu ÃkøkkhðÄkhku yLku {kU½ðkhe

¼ÚÚkwt {u¤ðíkk íku{ s ðhMk{kt yZ¤f hòykuLku fkhýu A

{rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ {kxu yLku íku Ãký ¾kíkk{kt, xuçk÷ Ãkh

nksh hnu íku{ktÚke {ktz hkusLkk ËkuZ-çku f÷kf fk{ fhLkkhk ík{k{

ðøkoLkk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhuf ûkuºku yÃkðkË nkuÞ

Au. Mkhfkhe ûkuºku Ãký çkÄk s ¼úü Au íku fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke.

ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkku, Lkerík-rLkÞ{ku, Äkhk-Äkuhý, fkÞËk-

fkLkqLk Ãkk¤Lkkhk Au. ¾kuxwt nkuÞ íkku {kUZk Ãkh s ¾kuxwt fnuLkkhk Au.

yk MktÏÞk ¾qçk s ykuAe Au. íkuÚke ¼úük[khLke ðkík nðu ònuh{kt

ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u ¼úük[kh LkkçkqË fhðk nkf÷ fhe

Au, Ãký íku þõÞ Au ? {q¤¼qík «&™ yu Au fu, ÷kt[ þk {kxu

ykÃkðe Ãkzu Au ? fkuE Ãký fk{ ÍzÃkíke xqtf Mk{Þ{kt fhkððk ÷kt[

yÃkkÞ Au. fk{ ÚkkÞ íkku ¼úük[khLke ðkík LkÚke Úkíke. ÷kt[-hwþðík

ykÃÞk çkkË fk{ Lk ÚkkÞ yÚkðk ÄkÞko {wsçkLkwt Lk ÚkkÞ íkku s xefk

ÚkkÞ Au, fkhý fu Mk{ks{kt, Ëhuf ÔÞðMÚkkíktºk{kt htøkuhøk{kt

¼úük[kh yux÷e nËu ÔÞkÃÞku Au fu, Mkw«e{ fkuxoLku fkLkqLke MðYÃk

ykÃkðkLke ðkík fnuðe Ãkze Au, Ãký íku þõÞ LkÚke, fkhý fu òu

fkLkqLke MðYÃk yÃkkÞ íkku íku ÷kt[Lke hf{ Ãký ÷kufku Mkhfkhe Ve

økýeLku ykÃkþu. Mkw«e{ fkuxuo yuf ÷kt[ fuMk{kt ¼úük[khLke Aýkðx

fhíkkt ykðfðuhku, ðu[kýðuhku, yuõMkkEÍ ðøkuhu fhðuhk W½hkðíkk

rð¼køkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ¾hu¾h yuf Ãký ¾kíkwt fu rð¼køk

yuðku þkuÄe fkZku fu ßÞkt yuf fu çkeS heíku ÷kt[ Lk ÷uðkíke nkuÞ.

íknuðkhkuLkk rËðMkku þY ÚkÞk Au. Mkk{uÚke {køku íku ¼ux-MkkuøkkË,

çkrûkMk ðøkuhu íkuLkku «fkh Au. fuðe heíku ? yk¾wt ðhMk Mkuðk çkòðe

íku ykÃkýu rËðk¤e{kt [ku¬Mk hf{ ykÃke rçkhËkðeyu íku Mk{S

þfkÞ, Ãký Mkk{k Ãkûku yktfzku s Lk¬e fhe fnuðk{kt ykðu fu

ykx÷e hf{Úke ykuAwt fhðk fkuE fkÞËku ÔÞðMÚkk þõÞ s LkÚke.

yk MkÇÞíkk, MktMfkh yLku MktMf]ríkLkk {qÕÞLke ðkík Au. MktMfkh

sL{Úke fu ðtþkLkw¢{u {¤u. íku {¤u Ãký Au. íku{ Aíkkt Lkkufheyku{kt

òuzkÞk çkkË fu ÔÞðMkkÞ þY fÞko çkkË [khuÞ çkksw «Mkhu÷e «Úkk

VhrsÞkík yÃkLkkððe Ãkzu Au. ¼úük[khLkku su íku MÚk¤u rðhkuÄ fkuý

fhu ? õÞkhu fhu ? ßÞkhu WÃkhÚke Úkkuzwtf rLkÞtºký nkuÞ, zh nkuÞ,

Ëu¾hu¾ nkuÞ. Ëhuf MÚk¤u ÷kt[Lke hf{Lkk ¼køk Ãkzíkk nkuÞ íkku

fkuý fkuLku õÞkhu hkufu ? yk rËþk{kt Lkðe ÃkuZe sYh ftEf fhe

þfu. ðze÷ku Ãký fhe þfu. Mk{ksLkk ðze÷ku yLku SðLk{kt ÃkËkÃkoý

fhíke ÃkuZe RåAu íkku ¼úük[khÚke nk÷ xuðkE økÞu÷k ðøkoLke

MkwÄkhýk ÚkE þfu. ¼úük[kh-÷kt[- hwþðík ðøkuhu suðe yLkuf

Mk{MÞkyku yuðe Au yLku yux÷e Au fu ¼køÞu s fkuE íkuLke Mkk{u

yuf yktøk¤e [ªÄu íkku çkkfeLke yktøk¤eyku íkuLke Mkk{u Lk nkuÞ.

yíÞkhLkku Mk{Þ ÃkrhðíkoLkLkku Au. Ëhuf ûkuºku VuhVkhku, MkwÄkhýk ÚkE

hne Au nðu ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo Ãký ¼úük[kh yLku fkÞËkLke ðkík

fhe Au íÞkhu økt¼ehíkkÚke rð[khðk suðwt Au.

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

Mkó&÷kufe Ëwøkko Mkóþíke

[qtxýe «r¢Þk{ktÚke srx÷íkk Ëqh fhku

rËðMku rËðMku [qtxýe «r¢Þk ðÄwLku ðÄw srx÷ çkLkkðkR hne Au

rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k {kxuLke [qtxýe «r¢Þk íkku Xef Ãký MÚkkrLkf

MðhksLke MktMÚkkLke [qxýe{ktíkku ¾qçks Mkh¤íkk nkuðe òuRyu fkhý fu íÞkt

÷kufþkne yLku MðíktºkÞLkwt ÃkøkrÚkÞw [u R{kLkËkh ©r{f, «kÚkr{f rþûký

«kó MkkÄkhý {kýMkÃký sLkMkuðk {kxu frxçkØ ÚkkÞ, «kuíMkkrník ÚkkÞ íkuðwt

íkuLkwt MðYÃk nkuðw òuRyu hksfeÞ Ãkûkku yLku hksfkhý Lkk Ëq»kýkuÚke {wõík

nkuÞ ðkíkkðhý nkuðwt òuRyu ¼khu hf{Lke rzÃkkuÍex yLku ¾[ko¤ «[kh ytíku

íkku ¼úük[khe MÚkkrÃkíkkuus íkf Ãkqhe Ãkkzu Au þªøk÷ Mkex, Mkªøk÷ ðkuzo, nkuÞíkku

÷ktçkku, rðþk¤ rðMíkkh yLku ºký økýk {íkËkhku {kxu ºkýøkýku ¾[o ÃkhuþkLke

fhu Lkne íkÚkk ytËh ytËh Mkªøk÷ ðkux fu ÃkuLk÷Lkkt yLÞkuLke ¾kuxe R{usLke

nkLke Lkzu Lknª sLkh÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhLku sLkh÷ fuxuøkhe Lkk W{uËðkhkuLku

s æÞkLk{kt ÷RLku ðÄw {íku rðsÞe økýðku òuRyu nk÷{kt {rn÷k fu ÃkAkíkLke

fuxuøkheLkk W{uËðkhku{ktÚke rðsÞe Lk¬e ÚkÞk çkkË Ãký íku{Lkk rîríkÞ ¢{Lkku

W{uËðkh sLk÷h fuxuøkheLkk W{uËðkhku{ktÚke rðsÞe Lk¬e ÚkÞk çkkË Ãký

íku{Lkk rÿíkeÞ ¢{Lkku W{uËðkh ËLkh÷ fuxuheLkk W{uËðkh fhíkk ðÄW {íkku

{u¤ðu íÞkhu sLkh÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhLkk ¼kuøku çku {rn÷k fu ÃkAkík Lku íkuLke

fuxuøkheLkk {íkkus æÞkLk{kt ÷RLku rðsuíkk ònuh fhðk òuRyu ykíkku {rn÷k

fu ÃkAkíksLkh÷ fuxuøkhe{kt Ãký ÷k¼ ÷u yLku sLkh÷ fuxuøkheðk¤ku W{uËðkh

{rn÷k fu ÃkAkík W{uËðkhLke fuxuøkheðk¤k fhíkk ðÄw {íkku {u¤ðLkkh sLkh÷

fuxuøkhLkku rîíkeÞ ¢{Lkku W{uËðkh íkuLkku ÷k¼ {u¤ðe þfíkku LkÚke W{uËðkhe

fhíke ð¾íku {íkËkh ÞkËe{kt Lkku ¢{ktf rLkðkMk MÚkkLk suðe ykð~Þf {krníke

sýykðe nkuÞ íkÚkk økwLkk¾kuheLkk økt¼eh økwLkkhMk Ëkur»kík Lk fÞkuo nÞ íkuðku

W{uËðkh ytrík{ ûký MkwÄe Vku{o hË ÚkðkLkk ¼Þ nuX¤ Lkne hnuðku òuRyu

rLkÞ{ku yLku fkÞËkLke srx÷íkk Ëqh Úkðe òuRyu.

- ÞwMkwV yu{. økwshkíke (Mkwhík)

ÃkrhðíkoLk fu{ fhe ykðu ?

ykÃkýkt ÷kufþkne Ëuþ{kt yksu Mkk[e ÷kufþkneLkk yýMkkh Ëu¾k Ëuíkk LkÚke

fki¼ktrzÞk, ¼úük[khe LkuíkkykuÚke Ëuþ Mkçk¤e hÌkku Au {kU½ðkhe yLku økheçke

ykM{kLku ÃknkU[e Au Aíkk LkuíkkykuLke ykt¾u {kuríkÞk yLku Ík{h WíkÞko Au yu{Lku

õÞktÚke Ëu¾kÞ ? ð¤e ÷kufkuLkk Mð¼kð{kt R»Þko, ¢kuÄ, yr¼{kLk, ðuhÍuh, ðÄe

hÌkkt Au Mkki fkuR ÃkiMkk {kxu nkÞ nkÞ fhu Au «ò{kt rLkck Mkk[ku «u{ MLkun,

Mktíkku»k yLku ÄehsLkku y¼kð Au Mk¥kkLkku {kun, ÃkiMkkLk ÷k÷[,Awxíke LkÚke íkku

ÃkAe Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk õÞktÚke ykðu ? {kºk Ãkrðºk LkËeyku{kt MLkkLk fhðkÚke

{k¤k fu íkMçke økýðkÚke yuf Þk çku Lk{kÍ ÃkZðkÚke, {trËh{kt ½txk fhðkÚke

ÃkqÛÞþk¤e çkLke sðkíkw LkÚke {ÂMsË fu {trËhLke çkknh çkuMku÷k økheçkku,

yÃktøkkufu yktÄ¤kykuLku Äqíkfkheyu Aeyu ÃkkR ÃkiMkku ËkLk fhíkk LkÚke íkku ÃkAe

¾wËk õÞktÚke hkS ÚkkÞ yLku «ò{kt ÃkrhðíkoLk Ãký fu{ fhe ykðe þfu ?

- nkS yõçkh¼kR yu[. ÃkXký (fXkuh)

hkßÞ{kt ykí{níÞk{kt Mkwhík Lktçkh ðLk

rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhu ònuh fhu÷ rsÕ÷kðkh ykí{níÞkLkk çkLkkðkuLkk

yktfzkyku{kt Mkwhík þnuh hkßÞ¼h{kt 527Lkkt ytf MkkÚku «Úk{ hÌkwt Au òu fu

íkuÚke {q¤ Mkwhíke÷k÷kykuyu rðM{Þ Ãkk{ðk suðw LkÚke fkhý MkwhíkLkk {q¤

hnuðkMke ¾qçk Mk{sËkh, MkknMke, ðuÃkkh ÄtÄk{kt Ëe½oárü MktÃkÒkk fkuR Ãký

ykÃkr¥kLku MknsÚke Shðe ÷uLkkhk Au níkkþk rLkhkþk fËk[ íku{Lkkt ÷kune{kt

LkÚkes LkÚke. yLÞ «Ëuþku{ktÚke ÄtÄk hkusøkkh yÚkuo ykðeLku ðMkLkkhk yLku

íku{kt rLk»V¤ zLkkhkykuyu ykí{níÞk fÞkoLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au Mkwhík

rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Mkðýkuo rMkðkÞ yrÄõík{ ðAkíkòríkLkku ¾uzqík

Mk{wËkÞÞ ðMku Au ßÞkt ykí{níÞkLkk {kºk 135 rfMMkk LkkUÄkÞk Au

{nuLkíkfþ yLku þe÷ MktMfkhe rðLkÞ rððufe Mkkíkk yÚko{kt Ä{oÃkkhkÞý

Mk{ks StËøkeLku {kýe yLku {q÷ðe òýu Au rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Wr[ík

{køko økkuíke ÷uðkLke rððuf çkwrØ íku{Lkk nMíkøkík Au s íkuÚke yrð[khe Ãkøk÷wt

Þk SËøkeLkku rðLkk fkhýu xqtfkððe fËk[ íku{Lkk ÷kune{kt LkÚke.

- fLkkus¼kR ðMkkðk (Mkwhík)

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk, MkkurLkÞk Ãký EÂLËhkLkk hMíku

xuõMxkE÷Lke LkuþLk÷ {ÂÕx VkEçkh Ãkkìr÷Mke

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - «MkkË çkúñ¼è

Lkk

þÂõík MðYÃkk {kLke WÃkkMkLkk-hk»xÙeÞ yiõÞ

MfLË{kíkk

®MknkMkLkøkíkk rLkíÞt ÃkÈkr©íkfhîÞk >

þw¼ËkMíkw MkËk Ëuðe MfLË{kíkk ÞþÂMðLke >>

{k ËwøkkoSLkk Ãkkt[{k MðYÃkLku MfLË{kíkkLkk Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk ¼økðkLk MfLË ‘fw{kh fkŠíkfuÞ’ Lkk{u

Ãký yku¤¾kÞ Au. íkuyku «rMkØ ËuðkMkwh Mktøkúk{{kt ËuðíkkykuLkk

MkuLkkÃkrík çkLÞk níkk. Ãkwhkýku{kt fw{kh yLku þÂõíkÄh fneLku

íku{Lkk {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt ðknLk {Þqh Au.

íkuÚke íku{Lku {ÞqhðknLk Lkk{u Ãký yr¼rník fhkÞk Au.

yk s ¼økðkLk MfLËLkkt {kíkk nkuðkLku ÷eÄu {k ËwøkkoSLkk yk

Ãkkt[{k MðYÃkLku MfLË{kíkkLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{Lke

WÃkkMkLkk Lkðhkºke-ÃkqòLkk Ãkkt[{k rËðMku fhðk{kt ykðu Au. yk

rËðMku MkkÄfLkwt {Lk ‘rðþwØ’ [¢{kt yðÂMÚkík nkuÞ Au. íku{Lkk

MðYÃk{kt ¼økðkLk MfLËS çkk¤YÃku íku{Lkk ¾ku¤k{kt çkuXu÷k nkuÞ

Au. MfLË{kík]MðYrÃkýe ËuðeLku [kh ¼qòyku Au. íkuyku s{ýe

çkkswLke WÃkhLke ¼qò îkhk ¼økðkLk MfLËLku ¾ku¤k{kt Ãkfze hk¾u

Au yLku s{ýe çkkswLke su Lke[uLke ¼qò su WÃkh íkhV QXu÷e Au

íku{kt f{¤ Ãkw»Ãk Au. zkçke çkkswLke WÃkhðk¤e ¼qò ðh{wÿk{kt Au

íku{ s Lke[uðk¤e su ¼qò WÃkh íkhV QXu÷e Au íku{kt Ãký f{¤

Ãkw»Ãk Äkhý fhu÷wt Au. íku{Lkku ðýo Ãkqýoík: þw¼ú Au. íkuyku f{¤Lkk

ykMkLk Ãkh rçkhks{kLk hnu Au. ykÚke íku{Lku ÃkÈkMkLkk Ëuðe Ãký

fnuðk{kt ykðu Au. ®Mkn Ãký íku{Lkwt ðknLk Au.

Lkðhkºke ÃkqsLkLkk Ãkkt[Lkk rËðMkLkwt Ãkw»f¤ {n¥ð þk†ku{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ‘rðþwØ’ [¢{kt yðÂMÚkík {Lkðk¤k MkkÄfLke

Mk{Mík çkkÌkr¢Þkyku yLku r[¥kð]r¥kykuLkku ÷kuÃk ÚkE òÞ Au. íku

rðþwØ [iíkLÞMðYÃk íkhV ykøk¤ ðÄíkku nkuÞ Au. íkuLkwt {Lk Mk{Mík

÷kirff, MkktMkkrhf, {krÞf çktÄLkku{ktÚke rð{wõík ÚkELku ÃkÈkMkLkk

{k MfLË{kíkkLkk MðYÃk{kt Ãkqýoík: íkÕ÷eLk ÚkE òÞ Au. yk Mk{Þu

MkkÄfu Ãkqýo MkkðÄkLke MkkÚku WÃkkMkLkk íkhV ðÄðwt òuEyu. íkuýu

ÃkkuíkkLke Mk{Mík æÞkLk-ð]r¥kykuLku yufkøkú hk¾e MkkÄLkkÃkÚk Ãkh

ykøk¤ ðÄíkk hnuðwt òuEyu.{k MfLË{kíkkLke WÃkkMkLkkÚke ¼õíkLke

Mk{Mík RåAkyku ÃkrhÃkqýo ÚkE òÞ Au. yk {]íÞw÷kuf{kt s íkuLku

Ãkh{ þktrík yLku Mkw¾Lkku yLkw¼ð Úkðk {ktzu Au. yuLkk {kxu {kuûkLkwt

îkh ykÃkkuykÃk Mkw÷¼ ÚkE òÞ Au. MfLË{kíkkLke WÃkkMkLkkÚke

çkk¤YÃk MfLË ¼økðkLkLke WÃkkMkLkk Ãký ykÃkkuykÃk ÚkE òÞ Au.

yk rðþu»kíkk fuð¤ yu{Lku s {¤u÷ Au, íkuÚke MkkÄfu MfLË{kíkkLke

WÃkkMkLkk íkhV rðþu»k ÷ûÞ ykÃkðwt òuEyu. MkqÞo{tz¤Lke

yrÄckºke Ëuðe nkuðkLku fkhýu yu{Lkku WÃkkMkf y÷kirff íkus yLku

fktríkÚke MktÃkÒk ÚkE òÞ Au. yuf y÷kirff «¼k{tz¤ yá~Þ¼kðu

MkËið íkuLkk [íkwŠËf ÃkrhÔÞkó hnu Au. yk «¼k{tz¤ «ríkûký íkuLkk

Þkuøkûku{Lkwt rLkðonLk fhíkwt hnu Au. {kxu ykÃkýu yufkøkú¼kðu {LkLku

Ãkrðºk hk¾e {kLkwt þhýwt ÷uðk «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ½kuh

¼ðMkkøkhLkkt Ëw:¾ku{ktÚke {wÂõík Ãkk{eLku {kuûkLkku {køko Mkw÷¼ fhðk

{kxu ykLkkÚke W¥k{ WÃkkÞ çkeòu fkuE LkÚke.

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 7TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

yksu A {nkÃkkr÷fk

6 {nkLkøkhkuLkk 85,72,055

sux÷k LkkøkrhfkuLku {íkkrÄfkh {¤u÷ku Au.

su{ktÚke hrððkhu 45,81,983 Ãkwhw»k

{íkËkhku{ktÚke 20,96,327 yux÷u fu

45.75 xfk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku. ßÞkhu 39,90,072 {rn÷k

{íkËkhku{ktÚke 16,47,707 yux÷u fu

41.30 sux÷tw {íkËkLk ÚkÞwt níktw. yk{

fw÷ 37,44,034 {íkËkhkuyu

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk y{ËkðkË,

Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh,

ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fw÷ {íkËkLkLkk Mkhuhkþ

43.68 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.

fýkoxf{kt

fkÞoðkne ÞkuøÞ hne Lk nkuðkÚke íkuyku

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhu

Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

¼khîksu yæÞûk îkhk ÃkûkktíkhrðhkuÄe

fkÞËk nuX¤ yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf ònuh XuhððkLke çkkçkíkLku

¾kuxe økýkðe Au yLku fÌkwt Au fu yk

rfMMkk{kt çktÄkhýLkku ¼tøk ÚkÞku Au.

yøkkW yksu Mkðkhu rðÄkLkMk¼k{kt

¼khu nkuçkk¤k ðå[u ÞuËeÞwhÃÃkkyu

rðïkMk{ík Síke ÷eÄku níkku. íku MkkÚku s

fýkoxf{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ

fxkufxe ytþík: x¤e níke yLku

¼ksÃkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku Ãký {kuxe

hkník {¤e níke. ¼ksÃk Mkhfkhu

æðrLk{íkÚke çknw{íke Mkkrçkík fhe ËeÄe

níke.

òufu, æðrLk{íkÚke rðïkMk Ëh¾kMík

ÃkMkkh ÚkE økE Au íkuðe çkkuÃkiÞkyu

ònuhkík fÞko çkkË øk]n{kt ¼khu nkuçkk¤ku

ÚkÞku níkku. rðÃkûku yæÞûkLkk ykËuþLku

ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. fkUøkúuMk

yLku suzeyuMkLkk MkÇÞku îkhk òuhËkh

Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk. Mkqºkkuå[kh ðå[u

ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf ÷kELkLke Ëh¾kMík hsq

fhe níke. ¼ksÃkLkk 106 MkÇÞkuLkk xufk

MkkÚku rðïkMk Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE níke.

yk Ëhr{ÞkLk øk]n{kt ÄktÄ÷ òhe hnuíkkt

yæÞûku øk]n yrLkrùík {wËík MkwÄe {kufqV

fÞwO níkwt.

yøkkW rðïkMk{ík Ãknu÷kt s

çkkuÃkiÞkyu þkMkf ¼ksÃkLkk 11

çk¤ðk¾kuh Mkrník fw÷ 16 ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf ònuh fhíkkt nheV Akðýe{kt

MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. íku Ãknu÷kt

hkßÞÃkk÷ ¼khîksu çkkuÃkiÞkLku rLkËuoþ fÞkuo

níkku fu íkuyku þrõík Ãkheûký Ãknu÷k fkuE

Ãký yMktíkwü ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf

ònuh Lk fhu. hkßÞÃkk÷Lkk yk ykËuþ

çkkË ÞuËeÞwhÃÃkk Mkhfkh Mkk{u {kuxwt Mktfx

Q¼wt ÚkÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼k yæÞûkLku

÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt hkßÞÃkk÷u fÌktw

níkwt fu 224 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt A

ykuõxkuçkhLke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk{kt

ykðu. yk ykËuþÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

{w~fu÷e Q¼e ÚkE níke. hkßÞÃkk÷u MkkV

þçËku{kt fÌkwt níkwt fu yk rLkËuoþLkku ¼tøk

Úkþu íkku íku{Lkku VUMk÷ku ytrík{ hnuþu.

fýkoxf{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

hksfeÞ fxkufxe [k÷e hne Au. yMktíkwü

MkÇÞkuyu ÞuËeÞwhÃÃkk MkhfkhLku xufku ÃkkAe

¾U[e ÷uíkkt íku{Lke Mkk{u Mk{MÞk MkòoE

níke. hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku yksu

rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk

fÌkwt níktw, suÚke íku{Lke Mkhfkh çk[þu fu

fu{ íkuLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

yxf¤ku [k÷e hne níke.

¼khíku 30 økkuÕz

r{Õ¾k®Mk½u økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku

níkku. yk MkkÚku s yuÚ÷urxõMk{kt [k÷w ð»kuo

¼khíku Mkkík {uz÷ SíÞk Au. çkku®õMkøk{kt

¼khík {kxu rLkhkþkLksf rËðMk hÌkku

níkku. ¼khíkLkku Mxkh çkkuõMkh

rðsuLËh®Mkn çkku®õMkøkLke huMk{ktÚke çknkh

ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu y{LkËeÃk®Mkn 49

rf÷kuøkúk{, sÞ ¼økðkLk 60 rf÷kuøkúk{

yLku rË÷çkkøk®Mknu 69 rf÷kuøkúk{{kt

çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk. þq®xøk{kt

¼khíkLke íkusÂMðLke Mkkðtík yLku {eLkk

fw{kheyu 50 {exh «kuLk hkEV÷

EðuLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu

çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkk Lkunðk÷ yuLz

ftÃkLkeLke ykøkufq[ [k÷w hne Au.

¼khíku Lkðe rËÕne fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt 30 økkuÕz {uz÷ SíkeLku {kL[uMx

økuBMkLkk MkkiÚke ðÄkhu 30 økkuÕz SíkðkLkk

sqLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au. ¼khíku

2002 {kL[uMx fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 30

økkuÕz, 22 rMkÕðh yLku 17 çkúkuLÍ {uz÷

SíÞk níkk. ßÞkhu ¼khík [k÷w ð»kuo Lkðe

rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt

30 økkuÕz, 23 rMkÕðh yLku 28 çkúkuLÍ

MkkÚku 81 {uz÷ Síke [qõÞwt Au. ¼khík

½hyktøkýu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MkkiÚke

ðÄkhu økkuÕz Mkrník {uz÷kuLke MkËe Ãkkh

fheLku RríknkMk h[e þfu Au.

yksu {nkhÚkeykuLkku

økýíkhe ykí{kLktË MkhMðíke

rðãkMktfw÷ ¾kíku Úkþu. ßÞkhu ðkuzo Lkt.

5, 6, 16 yLku 17Lke {ík økýíkhe

rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík hktËuh,

yzksý rðMíkkhLkk ík{k{ ðkuzoLke

økýíkhe LkðÞwøk fku÷us{kt fhðk{kt

ykðþu. LkðÞwøk fku÷us{kt ðkuzo Lkt. 1,

10, 11 yLku 12Lkk W{uËðkhkuLkwt

¼krð Lk¬e Úkþu. ßÞkhu fíkkhøkk{

fkuBÞwrLkxe nku÷{kt ðkuzo Lkt. 7, 8, 9

yLku 14{kt «òyu

fkuLkku nkÚk Ãkfzâku

yLku fkuLkku MkkÚk

Akuzâku íkuLkku rLkýoÞ

Úkþu. çkeS íkhV

{sqhkøkux ÂMÚkík økktÄe

y u Â L s r L k Þ r h t ø k

fku÷us{kt 12 ðkuzoLkk

{íkkuLke økýíkhe

fhðk{kt ykðþu.

fku÷usLkk çkkrhÞk

nku÷{kt 13, 15,

21 yLku 22 íku{s

rMkrð÷ zÙku#øk nku÷{kt

ðkuzo Lkt. 23, 24,

25 yLku 31Lke

{íkÃkuxeyku ¾q÷þu.

ßÞkhu xufrLkf÷

nku÷{kt ðkuzo Lkt. 18,

20, 27 yLku 28Lkk

Rðeyu{ {þeLkku

¾ku÷ðk{kt ykðþu.

yk rMkðkÞ yLÞ

ík{k{ 11 ðkuzo yux÷u

fu, ðkuzo Lkt. 26,

29, 30, 37, 32,

33, 34, 35, 36

yLku 38Lke økýíkhe

yuMkðeyuLkykExe

fku÷us{kt fhðk{kt

ykðþu.

{íkËkLkLkk

yktfzkyku

{íkËkLk {ÚkfkuLke

xfkðkhe 100Úke ðÄw

LkkUÄkE níke. yk

{krníkeLke W÷x

íkÃkkMk fÞko rðLkk s Wå[ yrÄfkheykuLku

yk yktfzk ÃknkU[íkk fhe ËuðkÞk níkk.

íÞkhçkkË yksu çkwÚk «{kýu yk xfkðkhe

WÃkh Lksh fhðk{kt ykðíkk çktLku ðkuzoLkk

fux÷kf çkwÚk{kt xfkðkhe fkZðk{kt ¼ktøkhku

ðxkÞku nkuðkLkwt æÞkLk WÃkh ykÔÞwt níkwt.

ðkuzo Lkt. 10Lkk {íkËkLk {Úkf Lktçkh

36{kt fw÷ 1488 {íkËkhkuLkk Lkk{

níkk. íkuLku çkË÷u 1632 {íkËkhkuyu {ík

ykÃÞk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. yk s «{kýu

ðkuzo Lkt. 11Lkk çkwÚk Lktçkh 30{kt fw÷

980 {ík nkuðk Aíkkt 1170 {ík

LkkUÄkÞk níkk. çkwÚk Lktçkh 37{kt 1146

{íkLku çkË÷u 1148 {ík çkíkkðkÞk níkk.

ßÞkhu {íkËkLk {Úkf Lktçkh 38{kt 774

{ík nkuðk Aíkkt 1106 {íkËkíkkykuyu

ðku®xøk fÞwO nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. íku{s

çkwÚk Lkt. 45{kt 1197 {ík nkuðk Aíkkt

1278 {íkku Ãkzâk nkuðkLkwt Ãkºkf

çkLkkðkÞwt níkwt. ðkuzo Lkt. 10{kt fw÷

{íkËkLk 40.68 yLku ðkuzo Lkt. 11{kt

hufkuzo çkúuf 53.25 xfk {íkËkLk ÚkÞwt

nkuðkLkku yktfzku rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk

ftxÙku÷ Y{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeSíkhV yk çktLku ðkuzo{kt hksfeÞ

ÃkûkLkk W{uËðkhkuyu çkwÚk «{kýu {íkËkLkLke

fkZu÷e xfkðkhe yLku íktºku ònuh fhu÷e

xfkðkhe{kt {kuxe ¼uË hu¾k nkuðkÚke íkuyku

yMkt{sMk{kt {wfkÞk níkk. ðkuzo Lkt. 10{kt

¾hu¾h 35 xfk ßÞkhu ðkuzo Lkt. 11{kt

42Úke 45 xfk s {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkku

W{uËðkhkuyu Ëkðku fÞkuo níkku. yk ytøku

Q÷x íkÃkkMk fhkÞk çkkË yk çktLku ðkuzo

MktË¼uo íktºku ònuh fhu÷k yktfzk{kt

÷ku[k÷kÃkMke ÚkE nkuðkLke nfefík çknkh

ykðe níke. suLku Ãkøk÷u {kuze Mkktsu íktºku yk

¼q÷ MkwÄkhe ÷eÄe níke.

{íkøkýíkheLke

òu yufMkkÚku ík{k{ rðMíkkhkuLke økýíkhe

þõÞ çkLkíke nkuÞ íkku {nkÃkkr÷fkLkk

LkkLkk LkkLkk ðkuzo{kt Ãký yufMkkÚku s

{íkøkýíkhe Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ íku{

Au íkuðwt íku{ýu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV f÷uõxh íktºku Mkktsu [kh

ðkøÞk MkwÄe{kt ík{k{ ðkuzoLke

{íkøkýíkhe Ãkqhe fhe Ëuðkþu íkuðku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ88

{wtçkE,íkk.11

yr{íkk¼ çkå[Lku Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkku 68{ku sL{rËðMk

Ãkrhðkh MkkÚku WsÔÞku níkku. yr{íkk¼u yk «Mktøku íku{Lke Ãkwºke

ïuíkkLkk çkk¤fku íku{Lke MkkÚku hÌkk íku çkË÷ rðþu»k ykLktË «økx

fÞkuo níkku. sL{rËðMku yksu rVÕ{e [knfkuyu swËeswËe heíku

íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk f÷kfkhLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yr{íkk¼Lkk

sL{ rËðMkLke WsðýeLkku Ëkuh yk ð¾íku yuf {rnLkk Ãknu÷kÚke

s þY ÚkE økÞku níkku. fkhý fu yr{íkk¼u hk»xÙeÞ yuðkuzo{kt ©uc

yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo SíÞku níkku.

yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk 68{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe

þktríkÚke íku{Lkk ½h{kt s Ãkrhðkh MkkÚku fhe níke. {wçkEÚke

VkuLk Ãkh ðkík[eík{kt yr{íkk¼u fÌkwt níkwt fu, yk ð¾íku íkuyku

fkuE ðÄkhu ¼ÔÞ Wsðýe fhðk RåAíkk LkÚke. Ãkwºk yr¼»kuf

çkå[Lk yLku ÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ Ërûký fkurhÞk{kt Au, Ãkhtíkw

íkuyku Mk{ÞMkh Wsðýe ðu¤k Ãknktu[ðkLke þõÞíkk Au. fkiLk

çkLkuøkk fhkuzÃkrík øku{ þkuLke þYykík Ãký íku{Lkk sL{

rËðMkÚke ÚkE hne Au.

yr{íkk¼ ÃkkMku nk÷ su rVÕ{ku Au íku{kt hksfw{kh Mktíkku»keLke

Ãkkðh, «fkþ ÍkLke ykhûkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yr{íkk¼u

çkkur÷ðqz{kt yuf Lkðku RríknkMk MkßÞkuo Au. 11{e ykuõxkuçkh

1942{kt yr{íkk¼Lkku sL{ ÚkÞku níkku.

çkå[Lku Ãkrhðkh MkkÚku çkÚko-zu WsÔÞku

fýkoxf{kt Ãkûkktíkh rðhkuÄe

fkÞËkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkÞku Au

Lkðe rËÕne,íkk.11

fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu fýkoxf{kt Lkðk

½xLkk¢{ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au .

Mkqºkkuyu fÌkw Au fu, Ãkûkktíkh rðhkuÄe

fkÞËkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk ÚkÞku Au. íkuLkku

ËwÁÃkÞkuøk fhkÞku Au. rLk»ýkíkkuyu yu{

Ãký fÌkw Au fu, çktÄkhýLke yk f÷{{kt

yÃkûkkuLku økuh÷kÞf ònuh fhðkLke Mk¥kk

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suÚke íku{Lku

økuh÷kÞf ònuh fhðkLkku fkuE «&™ s

WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. økuh÷kÞf ònuh

XuhððkLke çkkçkík {kºk çku s ykÄkh Ãkh

÷køkw fhe þfkÞ Au. Ãkûk{ktÚke MðiråAf

heíku fkuE ÄkhkMkÇÞ hkSLkk{w ykÃku íkku

íkuLku økuh÷kÞf ònuh fhe þfkÞ Au.

yÚkðk íkku ÔneÃkLkk ykËuþ rðÁØ{kt

{íkËkLk fhu íkku íku MkÇÞLku økuh÷kÞf ònuh

fhe þfkÞ Au. suÚke þÂõíkÃkheûký Ãknu÷k

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuh

fhðkLkku fkuE «&™ s LkÚke. fýkoxf

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fuS çkkuÃkiÞkyu

yksu 16 çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk níkk.

nkRzÙk{kLke MkkÚku MkkÚku

hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkrík þkMkLk

÷kËðkLke ¼÷k{ý fhíkk

fxkufxe ÞÚkkðík

MÃkefh çkkuÃkiÞkyu økðLkohLkk

ykËuþLke yðøkýLkk fheLku

¼ksÃkLkk 11 çk¤ðk¾kuh Mkrník

16 ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf XuhÔÞk

fkUøkúuMk-suzeyuMkLkk MkÇÞku îkhk

¼khu Mkqºkkuå[kh fhkÞk

øk]nLke fkÞoðkne y[ku¬Mk

{wËík MkwÄe {kufqV fhe ËuðkE

¼ksÃkLkk 106 MkÇÞkuLkk xufk

MkkÚku æðrLk{íkÚke rðïkMk

Ëh¾kMík ÃkMkkh

øk]n{kt ÞuËeÞwhÃÃkkyu çknw{íke

Mkkrçkík fhe ÷eÄe

ÄkhkMkÇÞkuLke yksu

nkRfkuxo{kt MkwLkkðýe

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh:: fýkoxf rðÄkLk Mk¼kLkk

yæÞûk fu. S. çkkuÃkiÞk îkhk

Mkku{ðkhu økuh÷kÞf Xhkððk{kt

ykðu÷k ¼ksÃkLkk 11 çk¤ðk¾kuh

yLku Ãkkt[ yÃkûk Mkrník fw÷ 16

ÄkhkMkÇÞkuyu nkRfkuxoLkk îkh

¾x¾xkÔÞk níkk yLku çkkuÃkiÞkLke

fkÞoðkneLku Ãkzfkhíke yhS

Ëk¾÷ fhe níke, su yhS ytøku

MkwLkkðýe fkuxuo yks ({tøk¤ðkh)

Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khík, çkúkrÍ÷ yLku

Ërûký ykr£fk

rçkLknheV

(yusLMkeÍ) MktÞwõík hk»xÙ, íkk. 11

{tøk¤ðkhu ÞkuòLkkh MktÞwõík hk»xÙkuLke

Mk÷k{íke Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÚkLkkh

[qtxýeyku îkhk ¼khík 19 ð»koLkk

Mk{Þøkk¤k ÃkAe Mk÷k{íke Mkr{ríkLke

fk{[÷kW çkuXf {u¤ððk íkiÞkh Au. yk

çkuXf {kxuLke Ëkuz{ktÚke fÍkÏMíkkLk ÃkkAwt

¾Mke økÞk ÃkAe, nðu yurþÞk{ktÚke ¼khík

{kxu fkuE nheV hÌkwt LkÚke. íkuÚke yk çkuXf

{u¤ððk{kt ¼khíkLku fkuE yz[ý ykðu

íku{ LkÚke.

yurþÞkLke su{ ykr£fk yLku ÷urxLk

y{urhfkLke çkuXfku {kxu Ãký yLÞ fkuE

nheV Lknª nkuðkÚke rçkLknheV [qtxýe

ÚkðkLke Au. ykr£fLk çkuXf Ãkh Ërûký

ykr£fk rçkLknheV Au. ÷urxLk y{urhfkLke

çkuXf {kxu çkúkrÍ÷ rçkLknheV Au yLku

yurþÞkLke çkuXf Ãkh ¼khík rçkLknheV Au.

Ãkrù{ ÞwhkuÃkLke çkuXf {kxu fìLkuzk, s{oLke

yLku Ãkkuxwoøk÷ ðå[u hMkkfMke ò{e Au.

òu Ãkrù{ ÞwhkuÃkLke çkuXf s{oLke Síke

òÞ, íkku ‘S4’ fnuðkíkk [khuÞ Ëuþ ¼khík,

çkúkrÍ÷, òÃkkLk yLku s{oLke MktÞwõík hk»xÙLke

Mk÷k{íke Mkr{rík{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu. yk

[khuÞ Ëuþ fkÞ{e çkuXf {u¤ððk {kxu «ÞkMk

fhe hÌkk Au. økÞk MkÃxuBçkh{kt LÞqÞkufo ¾kíku

ÞkuòÞu÷e AuÕ÷e çkuXf{kt ‘S4’ ËuþkuLkk

rðËuþ«ÄkLkkuyu Mk÷k{íke Mkr{rík{kt

MkwÄkhkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku yLku ðnu÷e íkfu

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ {u¤ððkLkk rLkýoÞ fÞko

níkk. Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke {wÆík 1,

òLÞwykheÚke [k÷w Úkþu. ¼khíkLkk

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢&™kyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khík MkrníkLkk Ëuþku Mk÷k{íke

Mkr{ríkLke fk{[÷kW yLku fkÞ{e çktLku

«fkhLke çkuXfku{kt W{uhku fhðkLkku ykøkún

fhe hÌkk Au. LkðuBçkh{kt ¼khík ykðe

hnu÷k çkhkf ykuçkk{k MkkÚku Ãký yk ytøku

ËçkkýÃkqðof ðkík fhkþu. yk çkuXf{kt ¼køk

÷uðk yLku Mk÷k{íke Mkr{rík{kt MÚkkLk

{u¤ððk ¼khíkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu

nhËeÃk®Mkn Ãkwhe nksh hnuþu. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúf Ëuþku fnuðkíkk çkúkrÍ÷,

hrþÞk, ¼khík yLku [eLk [khuÞ Mk÷k{íke

Mkr{rík{kt MÚkkLk {u¤ðu íkuðwt Ãknu÷e ð¾ík

Úkþu. íkuÚke nðu fux÷kf yktíkhk»xÙeÞ «&™kuLke

{sçkqík hsqykík fhe þfkþu. ¼khíkLku yk

çkuXf yÃkkððk {kxu hksîkheyku ºký

ð»koÚke «ÞkMkku fhe hÌkk níkk. ykðíkefk÷u

ÚkLkkh [qtxýe{kt ¼khíkLku çku ík]ríkÞktþ yux÷u

fu 128 ðkìx {¤ðk sYhe níkk. AuÕ÷u

¼khíkLku yk çkuXf 1992{kt {¤e níke.

¼khík, çkúkrÍ÷ yLku Ë.ykr£fk WÃkhktík

Ãkkt[ Lkðk Ëuþku yk çkuXfku Ãkh [qtxkþu. fkhý

fu ykìMxÙeÞk, òÃkkLk, {ìfrMkfku, íkwfeo yLku

ÞwøkkLzkLke {wÆík Ãkqhe ÚkkÞ Au.

fkuR nheV Lknª hnuíkk ¼khíkLku yksu

UN Mk÷k{íke Mkr{rík{kt MÚkkLk {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke çku

£U[kEÍeyku hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku ®føMk

E÷uðLk ÃktòçkLku çknkh fhkÞk çkkË nðu

çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLkLku ÷ELkku

Lkðku rððkË Mkk{u ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ

r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxhe

yuLk.©erLkðkMkLku yuf yuMkyu{yuMk fheLku

ík{k{ £U[kEÍeykuLku {ÞkoËk{kt hnuðk Lknet

hnu íkku çknkh fhe ËuðkLke Ä{fe Wå[khe

níke. çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku

ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe

Mkk{u MktçktÄku Lk hk¾ðkLkk MktË¼o{kt Ä{fe

ykÃke nkuðkLke VrhÞkË fux÷ef

£U[kEÍeyku íkhVÚke ÚkE Au.

ykEÃkeyu÷Lke çkUøk÷kuh hkuÞ÷

[u÷uLsMkoLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu íðrhík

«ríkr¢Þk ykÃkíkk xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt fu

£U[kEÍe{kt {kuxwt ELðuMx{uLx ÚkÞwt nkuE

hkufkýfkhkuLke Mk÷k{íkeLke æÞkLk h¾kðwt

òuEíktw níkwt. su çkkË çkeMkeMkeykELkk

Mku¢uxheyu yuMkyu{yuMk fheLku fÌkwt fu

£U[kEÍeykuyu çkkuzo MkkÚku s ðkík fhðe

òuEyu. ík{k{ £U[kEÍeykuyu çkkuzoLkkt

Mkq[Lkku «{kýu hnuðk{kt s ¼÷kE Au. òu

£U[kEÍeyku çkkuzoLkk rLkÞ{ku Lknet Ãkk¤u íkku

ík{k{Lku hksMÚkkLk yLku ÃktòçkLke su{

çknkh fhðk{kt ykðe þfu Au. y{u ÷r÷ík

{kuËeLkk MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{Lku çknkh VUfe

þfeyu Aeyu. çkeMkeMkeykEyu ykðku fkuE

s yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkku ELfkh fÞkuo Au. ßÞkhu híLkkfh

þuèeyu ykðk yuMkyu{yuMk MktË¼uo

{kuçkkE÷ ftÃkLke fu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

fheLku íkÃkkMk fhkððkLkwt fÌkwt Au.

÷r÷ík {kuËe MkkÚku MktçktÄku

hk¾LkkhLku fkZe {wfkþu

Lkðe rËÕne, íkk.11

yçkòu YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku

nkuðk Aíkkt ËuþLke {kuxe LkËeykuÚke «Ëq»kýLku

½xkzðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. AuÕ÷kt

ËMk ð»kkuo{kt 20 hkßÞkuLke 38 {wÏÞ

LkËeykuLkk síkLk yLku yk LkËeykuLku «Ëq»ký

{wõík çkLkkððkLkk Lkk{u ykþhu 26 yçks

YrÃkÞk ¾[o fhðk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw

ÂMÚkrík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. økwshkík{kt

Mkkçkh{íke LkËeLku MðåA çkLkkððk {kxu 59

fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yu

¾[o ÷u¾u ÷køÞku nkuÞ íku{ Mkkçkh{íke

LkËeLkk «Ëq»ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

yuf÷k hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt

yuLkykhMkeÃke nuX¤ Þ{wLkk LkËeLku «Ëq»ký

{wõík çkLkkððk WÃkh ykþhu 223 fhkuz

YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. Ãkhtíkw

Þ{wLkk nsw Ãký MkkiÚke «Ëqr»kík LkËeyku ÃkifeLke

yuf Au. ykhxeykE nuX¤ rnMMkkhLkk

rLkðkMke h{uþ ð{ko îkhk AuÕ÷kt çku ð»kkuo{kt

Ëuþ{kt LkËeykuLku MðMA fhðk fux÷e hf{

¾[o fhðk{kt ykðe íku ytøku {krníke {ktøke

níke. íku{Lke yhS çkkË fuLÿ Mkhfkhu yk

yktfzku WÃk÷çÄ fhkÔÞku Au. su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuLkykhMkexe

ÞkusLkk nuuX¤ Þ{wLkk, øktøkk yLku økku{íke

LkËeykuLku «Ëq»ký {wõík çkLkkððk W¥kh«ËuþLku

463 fhkuz ßÞkhu fkðuhe, yzÞkh, ðuÒkkh,

çkuøkkE, íkkBçkhkLke yLku fwW{ LkËeykuLku

MðåA çkLkkððk {kxu MkhfkhLku ykþhu 640

fhkuz YrÃkÞk ykÃÞk níkk. ykðe s heíku

Ãk.çktøkk¤{kt øktøkk, Ëk{kuËh yLku {nkLkËeLkk

MkthûkýLkk Lkk{u Mkthûký WÃkh AuÕ÷kt ËMk

ð»ko{kt 263 fhkuz YrÃkÞk ßÞkhu

yktÄú«Ëuþ{kt økkuËkðhe yLku fkuMke LkËeLke

MðåAíkk {kxu 247 fhkuz ykÃÞk níkk.

Mkkçkh{íkeLku MðåA çkLkkððk

59 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe

rðËuþe Ãkºkfkhkuyu

fkì{LkðìÕÚkLkk Lkuøkurxð

«[khLku ð¾kuzâku

Lkðe rËÕne: fkì{LkðìÕÚk h{íkkuLkw t

fðhus {u¤ððk ykðu÷k rðËuþe

Ãkºkfkhkuyu h{íkkuLkk ykht¼ yøkkW íkuLkk

ykÞkusLk yLku MðåAíkkLkk Äkuhýku ðøkuhu

rð»ku Lkfkhkí{f ynuðk÷ku ykÃÞk níkk,

íkuLku økuhÔÞksçke yLku ¾kuxe heíku [økkðu÷k

fÌkk níkk. yk Ãkºkfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykðk ¾kuxk «[khÚke rðïfûkkyu

fkì{LkðìÕÚk h{íkkuLke ¾kuxe AkÃk Q¼e ÚkE

níke. çku yXðkrzÞkÚke ¼khík{kt fk{ fhe

hnu÷k fìLkuzkLkk h{íkøk{íkLkk fkì÷r{Mx

òìLk {ìfrfLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Lkfkhkí{f

«[khLkk fkhýu h{íkLkk ykÞkusfku yLku

¼khíku ¾qçk MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. íku{ýu

MðefkÞwO níkwt fu, ¾k÷e MxìrzÞ{kuÚke

h{íkðehkuLku ¾kMk fheLku yuÚ÷exkuLku

«kuíMkknLk LkÚke {¤íkwt yu ðkík Mkk[e Au.

Ãkhtíkw, yk h{íkku Mkkð Lkfkhkí{f nkuðkLke

ðkík Mkk[e LkÚke. ¾k÷e MxurzÞ{ku Aíkkt

ynªLke ÔÞðMÚkkÚke yuÚ÷exku ¾wþ Au yLku

14{e MkwÄe {kusÚke hnuðk {køku Au.


CMYK

CMYK


rçknkh{kt Lkkifk ŸÄe ð¤íkkt

37Lkkt {kuík

Ãkxýk : rçknkh{kt Lkkifk ŸÄe ð¤e síkkt 50

÷kufku zqçke økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ «kó ÚkÞk

Au. «kó ynuðk÷ {wsçk çkõMkh rsÕ÷k

f[uheÚke 40 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík

ËÕ÷Ãkwh økk{ LkSf «ðkMkeykuÚke ¼hu÷e yuf

Lkkifk øktøkk LkËe{kt ŸÄe ÚkE økE níke. {kuze

hkík MkwÄe LkËe{ktÚke 37 {]íkËunku çknkh

fkZðk{kt ykÔÞk Au. yk{ktÚke {kuxk¼køkLke

{rn÷kykuLkk {]íkËunku Au. ðneðxe íktºkyu

Lkkifk ŸÄe ð¤e sðkLke ½xLkk{kt 22

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkk ynuðk÷Lku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. çk[kð yLku

hkníkfk{økehe{kt ÔÞMík yrÄfkheykuyu fÌkwt

Au fu {kÞko økÞu÷kyku{kt {kuxk¼køkLkk çkúñkÃk-

wh, rLk{us y™u sðneËeÞh økk{Lkk {sqhku

níkk. yk ík{k{ {sqhku rËÞkhkÚke {sqhe

fheLku Lkkifk{kt çkuMkeLku ½hu Ãkhík Vhe hÌkk

níkk. Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu yk Lkkifk{kt

ykþhu 90 ÷kufku níkk.

íkkr÷çkkLku çku ¼khíkeÞkuLku {khe

LkkÏÞkLkku Ëkðku fÞkuo

EM÷k{kçkkË: yV½kLk íkk÷eçkkLku yuf r{MkkE÷

nw{÷ku fhe yV½krLkMíkkLk{kt fk{ fhíkk çku

¼khíkeÞku Mkrník ºký ÷kufkuLku {khe LkkÏÞkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. yk ¼khíkeÞku yuf

rçkLkMkhfkhe MktMÚkk (yuLkSyku)Lkk {sqh

níkk. yk nw{÷ku yV½krLkMíkkLkLkk Ãkqðo{kt

ykðu÷k fwLkkh «ktík{kt ÚkÞku níkku. yV½kLk

íkk÷eçkkLkLkk «ðõíkk fkhe W{h n¬kýeyu

Ëkðku fÞkuo níkku fu, yuLkSykuLke fwLkkh{kt

ykðu÷e ykurVMk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt

yk çku ¼khíkeÞku {kÞko økÞk níkk. òu fu,

yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke fkçkw÷{kt ykðu÷e

¼khíkeÞ yuBçkuMkeLkk Mkqºkkuyu íkk÷eçkkLkLkk yk

ËkðkLku Lkfkhe fkZâku níkku. Ãkºkfkhku MkkÚku

xu÷eVkuLk Ãkh ðkík fhíkkt n¬kýeyu yuðku Ãký

Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{ýu y{urhfkLkk yuf

yuhçkuÍ Ãkh r{MkkE÷ Akuze ðÄw yuf {kýMkLkku

¼kuøk ÷eÄku níkku yLku 7 yV½kLk MkirLkfkuLku

½kÞ÷ fÞko níkk.

yÞkuæÞk fuMk{kt rnLËw {nkMk¼k

îkhk furðyux Ëk¾÷

Lkðe rËÕne : yr¾÷ ¼khíkeÞ rnLËw

{nkMk¼kyu yÞkuæÞk s{eLk rððkË

ytøkuyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃk {kxu Mkw«e{

fkuxo{kt furðyux Ëk¾÷ fhe Au. furðyux{kt

{nkMk¼kLkk hk»xÙeÞ «{w¾ Mðk{e [¢Ãkkýeyu

fkuxoLku yÃke÷ fhe Au fu, íku 30 MkÃxuBçkhu

yÕnkçkkË nkRfkuxuo ykÃku÷kt [wfkËk Mkk{u fkuR

Ãký yÃke÷ ytøku fkuR Ãký ykËuþ ykÃkíkkt

Ãknu÷kt y{Lku Mkkt¼¤u. ykLke MkkÚku MkkÚku yuf

rÃkrxþLk Ãký VkR÷ fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au yLku íku{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt

ykðþu fu, íku fkuR Ãký «fkhLkk Mk{kÄkLkLke

íkhVuý{kt LkÚke yLku íku MktÃkqýo rððkËLkku

fkLkqLke Wfu÷ RåAu Au. rnLËq {nkMk¼kLkk

{nk{tºke RÂLËhk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“y{u fkuR wÃký «fkhLkk Mk{kÄkLk ðøkh

yÞkuæÞk{kt yuf ¼ÔÞ hk{{trËhLkwt rLk{koý

ÚkkÞ íku{ RåAeyu Aeyu.”

xqtfwt Lku x[

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkz BÞwrÍÞ{ ¾kíku yuf

{rn÷k f{o[khe rçkúrxþ xur÷rðÍLk «uÍLxh

yLku fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLzLkk {eýLkk

Ãkqík¤kLku rVrLk®þøk x[ ykÃke hne Au.

çku {kMk{kt ½qMký¾kuhe ðÄe

nkuðkLkwt MkuLkkyu fçkq÷ fÞwO

Lkðe rËÕne : AuÕ÷kt çku {rnLkk{kt MkhnËu

½q»ký¾kuhe ðÄe nkuðkLke ykzfíkhe fçkq÷kík

fhíkkt MkuLkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu yk

økk¤k{kt ½q»ký¾kuheLkk ykþhu 25 «ÞkMkku

rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au yLku 3ÃkÚke 40

sux÷k ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

yk{eo [eV ðe.fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk çku

{rnLkkLkk økk¤k{kt ykíktfðkËeyku îkhk

½q»ký¾kuheLkk 20-25 sux÷kt «ÞkMkku fhðk{kt

ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkuLkk ½q»ký¾kuheLku Mkkhk

yuðk «{ký{kt fkçkq{kt hk¾ðk{kt Mkûk{ hne

Au. yk «fkhLke {wX¼uz{kt ykþhu 35-40

ykíktfðkËeyku {kuíkLku ¼Uxâk Au. ºkkMkðkËe

MktøkXLk rnsçkw÷ {wòrnÆeLkLkku ºkkMkðkËe

MkiÞË Mk÷kWÆeLk ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku

ykEyuMkykELkk yrÄfkheyku MkkÚku ykíkt-

fðkËe fuBÃkkuLke {w÷kfkík ÷R hÌkku Au íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu

Mk÷kWÆeLk ¼khíkLke çkeS çkkswyu Au. íku

fkuLke MkkÚku Vhe hÌkku Au íku{kt y{Lku fkuE

÷uðk Ëuðk LkÚke.

Lkðe rËÕne,íkk.11

fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu fýkoxf{kt

Lkðk ½xLkk¢{ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au

. Mkqºkkuyu fÌkw Au fu, Ãkûkktíkh rðhkuÄe

fkÞËkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk ÚkÞku Au. íkuLkku

ËwÁÃkÞkuøk fhkÞku Au. rLk»ýkíkkuyu yu{

Ãký fÌkw Au fu, çktÄkhýLke yk f÷{{kt

yÃkûkkuLku økuh÷kÞf ònuh fhðkLke Mk¥kk

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suÚke íku{Lku

økuh÷kÞf ònuh fhðkLkku fkuE «&™ s

WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. økuh÷kÞf ònuh

XuhððkLke çkkçkík {kºk çku s ykÄkh Ãkh

÷køkw fhe þfkÞ Au.

Ãkûk{ktÚke MðiråAf heíku fkuE

ÄkhkMkÇÞ hkSLkk{w ykÃku íkku íkuLku

økuh÷kÞf ònuh fhe þfkÞ Au. yÚkðk

íkku ÔneÃkLkk ykËuþ rðÁØ{kt {íkËkLk

fhu íkku íku MkÇÞLku økuh÷kÞf ònuh fhe

þfkÞ Au.

suÚke þÂõíkÃkheûký Ãknu÷k

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuh

fhðkLkku fkuE «&™ s LkÚke. fýkoxf

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fuS çkkuÃkiÞkyu

yksu 16 çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk níkk.

fýkoxf{kt Ãkûkktíkh rðhkuÄe

fkÞËkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkÞku Au

ËwøkkoÃkqòLke íkiÞkheyku : rËÕneLkk yuf ðfoþkuÃkLkk {qŠíkfkhku {k ËwøkkoLke {qŠíkLku yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkk Au. Ãkkt[ rËðMkLkku ËwøkkoÃkqò

{nkuíMkð 13 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkh Au. (yuyuVÃke)

Lkkuçku÷ rðsuíkkLke

ÃkíLkeLku [eLke Mkhfkhu

LkshfuË fhe

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.11

þktrík {kxuLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf

{u¤ðLkkh ¢ktríkfkhe [eLke Lkkøkrhf

r÷W rûkykykuçkkuLke ÃkíLkeyu hrððkhu

ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au fu

íkuyku ÃkríkLku {¤eLku ykÔÞk ÃkAe [eLke

Mkhfkhu çkeStøk ¾kíkuLkk íku{Lkk ½h{kt

Lksh fuË fhe ÷eÄk Au. Lkkuçku÷Lke

Wsðýe fhLkkh MkUfzku LkkøkrhfkuLku

su÷¼uøkk fhkÞk Au. [eLkLke Mkhfkh

MkkBÞðkË rðhkuÄe ¢ktríkfkheLku Lkkuçku÷

yÃkkÞwt íkuÚke Lkkhks Au. [eLku Lkkuçðu

MkkÚku MktçktÄku çkøkzðkLke Ä{fe ykÃke

Au. Ãkhtíkw Lkkuçku÷ fr{xe ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ

Ãkh yzøk Au. Lkkuçku÷ rðsuíkk r÷Wyu

MkkBÞðkËe [eLk{kt LkkøkrhfkuLku {kLkð

yrÄfkh ykÃkíkku ËMíkkðus ÷¾e nòhku

LkkøkrhfkuLke Mkne fhkðe níke, íÞkhÚke

íkuyku fuË{kt Au.

[eLke rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt

fu yk yuðkuzo r÷WLku yÃkkðkÚke

Lkkuçku÷Lke ykçkYLku Ä¬ku ÃknkUåÞku Au.

íkuLkkÚke [eLk yLku LkkuðuoLkk MktçktÄkuLku

LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. Lkkuçku÷ fr{xeyu

ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkh yzøk hnuíkk

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ¾çkh níke fu

[eLke Mkhfkh ykLkku Mk¾ík rðhkuÄ

fhþu. Ãkhtíkw {kLkð yrÄfkh {kxu VLkk

ÚkLkkhkLku yk Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðkLke

ÃkhtÃkhk Au. r÷W rûkÞkLke ÃkíLkeyu

hrððkhLkk ÂxTðx{kt ÷ÏÞwt Au,

‘¼kEyku, nwt ½uh ÃkkAe ykðe økE Awt.

ykX{e ykìõxkuçkhu íku{ýu {Lku {khk

½h{kt LkshfuË fhe ÷eÄe Au. {Lku

¾çkh LkÚke fu nðu õÞkhu nwt fkuELku Ãký

{¤e þfeþ. {khku {kuçkkE÷ VkuLk íkkuze

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke nwt fkuELku

VkuLk fhe þfíke LkÚke fu fkuELkku VkuLk

nðu {khe WÃkh ykðe þfþu Lknª.

Ëhuf sý Ã÷eÍ {Lku {ËË fhku.’

r÷WLke ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku

W¥kh-ÃkqðoLke su÷{kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku

{¤eLku ÃkkAe s ykðe níke.

ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo «kuVuMkh ÷eW

MkkBÞðkË rðhkuÄe ¢ktríkLkk {n¥ðLkk

ÃkkÞk Au. íkuyku Lkkuçku÷ {u¤ðLkkh «Úk{

[eLke Lkkøkrhf Au. 54 ð»koLkk yk

÷u¾fu LkkøkrhfkuLkk yrÄfkhku {kxu

‘[kxoh 08’ Lkk{Lkku fhkh ÷¾eLku

nòhku ÷kufkuLke Mkneyku fhkÔÞk ÃkAe

íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. íku{Lku 11

ð»koLke fuË Vxfkhðk{kt ykðe níke.

íkuyku nk÷ r÷Þkyku®Lkøk ÃkhøkýkLke

rsLÍkuW su÷{kt Au. íku{ýu yk

Ãkkrhíkkur»kf 1989{kt MkkBÞðkËe

yíÞk[khLkku rðhkuÄ fhðk ríkÞkLkkL{uLk

Mfðuh{kt MkkBÞðkËe xìLfku, økku¤eykuLkku

¼kuøk çkLku÷k nòhku {kýMkkuLkk

ykí{kykuLku yÃkoý fÞkuo níkku.

¾wþkn-3 rhyufxh

xqtf{kt s Ä{Ä{íkwt

Úkðk Äkhýk

÷tzLk, íkk. 11

ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkË yLku

ÃkqhLku fkhýu íkuLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhku

ºkkMkðkËeykuLku nkÚk ÷køke Lk òÞ

íkuðe ®[íkk rðï Mk{wËkÞLku Mkíkkðe

hne Au yLku yk r[tíkk{kt ðÄkhku fhu

íkuðk ynuðk÷ {éÞk Au. Ãkh{kýw

økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾íke ðkì®þøxLk

ÂMÚkík yuf MktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu,

ÃkkrfMíkkLk AkLkeAqÃke heíku íkuLkk

Ãkh{kýw nrÚkÞkhku çkLkkððkLkk

fkÞo¢{Lku ðuøke÷ku çkLkkðe hÌkwt Au. yk

heíku ÃkkrfMíkkLku 70Úke 90 Ãkh{kýw

çkkuBçk çkLkkðe ÷eÄk Au, ßÞkhu ¼khík

ÃkkMku {kºk 60Úke 80 Ãkh{kýw çkkuBçk

Au.

÷tzLkLkk ËirLkf zuE÷e xu÷eøkúkVLkk

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh ðkì®þøxLkLkk

EÂLMxxâwx Vkuh MkkÞLMk yuLz

ELxhLkuþ÷ rMkõÞwrhxeyu WÃkøkúnku

îkhk ÷uðkÞu÷e íkMðehku {u¤ðe Au. yk

íkMðehku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk økwó ¾wþkn

-3 Ãkh{kýw fuLÿ{kt fu®÷øk xkðhkuLke

yuf nhku¤ çkktÄðkLkwwt fk{fks ÃkqÁt ÚkE

økÞwt Ëu¾kÞ Au. íkuÚke yk Ã÷kLx{kt xqtf

Mk{Þ{kt s fk{fks þY ÚkE þfu Au.

Ãkrhýk{u, ÃkkrfMíkkLk Ã÷wxkurLkÞ{

økúuzLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkk sÚÚkk{kt

LkkutÄÃkkºk ðÄkhku fhe þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkh{kt ykðu÷k

rðLkkþf Ãkqh Aíkk ¾wþkn-3 Ã÷kLx{kt

fk{ ¼khu íðhkÚke [k÷wt hÌkwwt Au. ÃkqhÚke

ÃkkrfMíkkLkLku h7 yçks ÃkkWLzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. òu

fu, yk LkwfMkkLkLke íkuLkk Ãkh{kýw

fkÞo¢{ Ãkh shk Ãký yMkh LkÚke ÚkE

íkuLkku yk Ãkwhkðku Au.

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu,

ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk Ãkh{kýw

nrÚkÞkhkuLke Mk÷k{íke rðþu rðï

Mk{wËkÞ{kt ¼khu ®[íkk «ðíkeo hne Au,

íÞkhu yk fkÞo¢{ íku ®[íkk{kt ðÄkhku

fhe þfu Au. ynuðk÷ yLkwMkkh

ÃkkrfMíkkLk Ëkðku fhu Au fu, íkuLkku

Ãkh{kýw fkÞo¢{ ¼khíkLkk {sçkqík

ÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk

{kxu sYhe Au.

yuxkur{f MkkÞÂLxMxT

(yýwrð¿kkLkeyku) îkhk «rMkØ

fhkÞu÷k yuf çkw÷uxeLk{kt yuðku ytËks

hsq fhkÞku Au fu, ÃkkrfMíkkLku 70Úke

90 Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkðe ÷eÄk Au.

¼khík ÃkkMku 60Úke 80 Ãkh{kýw

çkkuBçk nkuðkLkku ytËks Au. [eLk

yktíkhhk»xÙeÞ rLkÞ{kuLku yðøkýe

ðÄkhu çku Ãkh{kýw rhyuõxMko çkktÄðk

ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhðkLke ÞkusLkk

Ähkðu Au. yk ÞkusLkk Mkk{u

y{urhfkyu ðktÄku QXkÔÞku Au.

Lkkuðuoyu Ëuþ -rðhkuÄeLku Lkkuçku÷

ykÃke MktçktÄku çkøkkzâk: [eLk

zktøkhLkku Ãkkf íkiÞkh

ÚkðkLku xkýu s

ðhMkkË ºkkxfÞku

ðkÃke. íkk. 11

Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke çkÃkkuh

MkwÄe ð÷Mkkz rsÕ÷k¼h{kt

AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzíkkt zktøkhLkk

íkiÞkh ÚkÞu÷ ÃkkfLku LkwfMkkLke ðuXðkLke

Lkkuçkík ykðe Au. ßÞkhu rËðMk¼h

ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk Lkðhkrºk

ykÞkusf {tz¤kuLke MkkÚku Þwðk ðøko

(¾u÷iÞk){kt økhçkk{kt rðûkuÃk ÃkzðkLke

ËnuMkíkÚke rLkhkþk ðíkkoÞ hne níke.

[k÷w ð»koLke [ku{kMkkLke {kuMk{Lkk

ytrík{ íkçk¬kLkku ðhMkkË Ëþuf

rËðMk Ãkqðuo Mkíkík çku-[kh rËðMk MkwÄe

rsÕ÷k¼h{kt Ãkzíkkt ¾uíkeðkzeLkk

ÃkkfkuLku ®Mk[kRLke sYrhÞkíkLku hkník

Úkðk Ãkk{e níke. íÞkhçkkË rðhk{

÷uíkk [ku{kMkkLkk xq tfk økk¤kLkku

zktøkhLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkR síkk ð¥kk-

ykuAk «{ký{kt fux÷kf ¾uzqíkkuyu

zktøkhLke fkÃkýeLke þYykík fhe ËeÄe

níke. òu fu íkiÞkh zktøkhLkk ÃkkfkuLke

fkÃkýe þY Úkíkkt s Mkku{ðkhu ðnu÷e

Mkðkhu ðhMkkË Ãkzíkkt fkÃkýe ÚkÞu÷

zktøkhLkk Ãkkf íku{s Q¼k ÃkkfLku

LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze hne Au. MkkÚku

rËðMk¼h ðkË¤AkÞtw ðkíkkðhý

hnuíkk øk{u íÞkhu ðhMkkË ÃkzðkLke

ykþtfkÚke ¾uzqíkðøko ®[ríkík çkLkíkku

sýkÞku Au.

Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk [kuÚkk rËðMku

ðnu÷e MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe

rsÕ÷k¼h{kt su íku MÚk¤u AqxkuAðkÞku

Ãkzu÷ ðhMkkËÚke íku{s rËðMk¼h

hnu÷ ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýÚke

Lkðhkrºk ykÞkusfku yLku ¾kMk fheLku

¾u÷iÞkykuLku Ãký [k÷w ð»koLke

Lkðhkrºk{kt ¾÷u÷ ÃkzðkLke ¼erík

nk÷ÃkÞOík MkuðkR hne Au. òu fu yu íkku

ykðíkk rËðMkku{kt {u½hkòLke Y¾

fuðe hnu íkuLkk Ãkh s rLk¼oh Au.

Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ðkË¤AkÞw

ðkíkkðhý MkòoÞk Mktøk ðhMkkËu

Mkt½«Ëuþku Ë{ý yLku ËkËhk

Lkøkhnðu÷e íkÚkk ðkÃke ÃktÚkf Mk{uík

Mk{økú Ãkkhze íkk÷wfk{kt Ëu¾k Ëuíkk yuf

«fkhu þeík÷nuh [khufkuh Vhe ð¤u÷e

sýkR níke. õÞktf ykuAku íkku õÞktf

ðÄw ðhMkkË f{kuMk{e {kðXw Ãkwhðkh

Úkíkku ðíkkoÞku níkku.

{æÞkLn çkkË ðhMkkËLke Íh{h

íkku çktÄ Ãkze níke. fªíkw ðkË¤ku

½uhkÞu÷k hÌkkÚke MkwÞoËuðLkk ËþoLk

ËkuÌk÷k sýkÞk níkk. òu fu ðhMkkËu

ÍkÍe çkuxªøk Lkfe fÞkoÚke Lkðhkrºk

{nkuíMkðLkkt ykÞkusfkuLku hkník

yLkw¼ðíkkLke sýkR níke.

nðk{kLk{kt ykðu÷k y[kLkf ÃkÕxkÚke

÷kufkuLku çkVkhkÚke Awxfkhku {¤u÷kLkwt

ðíkkoÞw níkw.

Ë.økwshkík{kt ðhMkkËLku Ãkøk÷u

zktøkhLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík

yuxkur{f MkkÞÂLxMxT îkhk «rMkØ fhkÞu÷k çkw÷uxeLkLkku ytËks

rþðMkuLkk ÷kuLkkð÷k

rçkøk çkkuMk nkWMk

Ãkh {kuh[ku ÷E sþu

÷kuLkkð÷k : çku ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLku

¼køk ÷uðk ËuLkkh xeðe þkì rçkøk

çkkuMkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu rþðMkuLkkyu

ykÃku÷ ÷kuLkkð÷k çktÄ Ëhr{ÞkLk

÷kuLkkð÷k{kt þktrík s¤ðkE hne níke.

Ãkku÷eMku sýkÔÞk yLkwMkkh hkuz yLku

hu÷ðuLku çktÄLke fkuE yMkh ÚkE Lknkuíke.

yk yu÷kLk ÷kuLkkð÷kLkk rn÷MxuþLk

Ãkqhíkwt s {ÞkorËík hÌkwt níkwt. 40

nòhLke ðMíke Ähkðíkkt ÷kuLkkð÷k{kt

fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku

níkku. rþðMkuLkkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu yk þkì{ktÚke ÃkkrfMíkkLke

Lkkøkrhfku rðLkk {r÷f yLku xeðe þkì-

Mkt[k÷f y÷e Mk÷e{ WVuo çkuøk{

LkðkrÍþ y÷eLku Ëqh fhðkLkk MkuLkkLkk

ykËuþ Aíkkt [uLk÷u íku{Lku Ëqh fÞko

LkÚke. yk çkkçkíku ÃkwýuLkk rsÕ÷k

f÷uõxhu yk þkìÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ðýMke þfu íku{ nkuðkÚke þkì çktÄ fu{ Lk

fhkððku íkuðk {ík÷çkLke [uLk÷Lku þkì-

fkìÍ LkkurxMk ykÃke Au. ÷kuLkkð÷kÚke

ðeMk rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k rçkøk çkkuMk

nkWMk Ãkh íkuyku {kuh[ku ÷E sþu yLku

íÞkt Ëu¾kðku fhþu.

¼khíkLkk 80 yýwçkkuBçk Mkk{u

Ãkkfu 90 çkkuBçk çkLkkðe ÷eÄk

{kU½ðký [[o{ktÚke

MktøkeíkLkkt MkkÄLkku

[kuhe økÞk níkkt

ÔÞkhk, íkk.11

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk {kU½ðký

økk{{kt ykðu÷k [[o{ktÚke hkrºk

ËhBÞkLk íkMfhku MktøkeíkLkk MkkÄLkku

ykufxkuÃkuz íkÚkk ðeMkeze Ã÷uÞh [kuhe

síkk su ytøkuLke ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk

VheÞkËÚke VVze økÞu÷k íkMfhku

økíkThkus VheÚke MkkÄLkku [[o{kt {wfe

økÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk {kU½ðký

økk{{kt ykðu÷k [[o{kt økíkT yXðkrzÞk

Ëhr{ÞkLk [[oLke fk[e ¼ªík fkÃkeLku

hkrºk ËhBÞkLk íkMfhku «ðuþe ytËh

{wfu÷k ðk®sºkku suðk fu ykufxkuÃkuz,

ðe.Mke.ze.Ã÷uÞh ytËkSík

Yk.18,000 Lke ®f{íkLkk íkMfhku

WXktðe økÞk níkk. hrððkhLke

¼rfíkMk¼k Ãkwýo ÚkÞk çkkË Ëuð¤Lku

íkk¤wt ÷xfkðe økÞu÷ r¾úMíkeçktÄwyku

ÃkwLk: çkwÄðkh MkktsLke {exªøk {kxu

yufºk Úkíkk íkMfhkuu nkÚkMkVkR fhe økÞk

nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke.

[kuhe ytøkuLke VheÞkË ÃkkMxh

sÞtrík¼kR ðzeÞk¼kR økk{eíkyu

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk íkÃkkMk

Ãkku.Mk.R. yuMk.su.çkkrhÞkyu nkÚk

Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMkÚke VVze

økÞu÷k íkMfhku økíkThkrºk ËhBÞkLk

[kuhu÷k ík{k{ ðk®sºkku ÃkwLk: [[o{kt

{wfeLku [kÕÞk síkk r¾úMíkeçktÄwykuyu

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

ykðk çkLkkðku ¼køÞu s çkLkíkk

nkuÞ Au. fkhý fu, íkMfhku [kuhe fhe

økÞk çkkË MkkÄLkku ÃkkAk {wfðk ykðu

íkuðwt çkLkíkwt s LkÚke. Ãkhtíkw [[koLkk

MkkÄLkku Ãkhík {wfe síkkt

r¾úMíkeçktÄwyku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

MkkuLkøkZ ÃkkMkuÚke [kuhu÷kt

MkkÄLkku íkMfhku {qfe økÞkt

ËrhÞk{kt síkk

{kAe{khku W½hkýe

fhu Au íkku WzkW

sðkçk yÃkkÞ Au

ÃkkuhçktËh íkk.11

íkksuíkh{kt økwshkík{kt Lkðk rV®þøk

yufxLkku y{÷ þY fÞko çkkË rV®þøk

çkkuxLku ÷økíke çkÄe {krníke MkkÚkuLke

hSMxÙuþLk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

Au.Ãký {íMÞkuãkuøk ¾kíkkLke ðuhkð¤

f[uheyu fkuE fkÞoðkne Lk fhíkk yLku

{kAe{khku íku{s ËrhÞk{kt xtzu÷ MkkÚku

yðkhLkðkh yk {wËu fhðk{kt ykðíkk

WzkW sðkçk ytøku {kAe{kh çkkux

yuMkkurMkyuþLk ÷k÷½w{ ÚkÞwt Au.

suðe heíku hkuz ÃkhLkk ðknLkku {kxu

ykhxeyku çkwf nkuÞ Au yuðe heíku

ËrhÞk{kt Vhíke çkkuxku {kxu ík{k{

çkkçkíkku MkkÚkuLke fku÷ rhfkMxLke rðøkíkku

{wfðkLke hnu Au.yk {kxu Ëhuf çkkux

{kr÷fkuyu yLku xtzu÷ íku{s ËrhÞk{kt

síkkt {kAe{khkuLkk Vkuxk MkkÚku yhS

fhðkLke hnu Au ÃkkuhçktËhLke 775 çkkuxku

{kxu ík{k{u yhS fhe ËeÄe Au

yk{ Aíkkt fkuELku ËMíkkðuòu ykÃkðk{tk

ykÔÞk LkÚke.sÞkhu sÞkhu ËrhÞk{kt

fkuMxøkkzo Lkuðe yLku fMx{ yrÄfkhe

[u®føk{kt rLkf¤u Au íÞkhu rhfkMx

hS.çkwf {ktøku Au.yLku çkeS íkhV

çkwf ðuhkð¤Lkk yrÄfkhe fkZe

ykÃkíkk LkÚke.

ykÚke çkkux yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ rnhk÷k÷ rþÞk¤u {kAe{khkuLke

Mk{~Þk hksÞLkk {íMÞkuãkuøk {tºke

Ëe÷eÃk Mkt½kýe Mk{ûk hsw fhe Au.yLku

WzkW sðkçk ykÃkíkk íkw{k¾e¼Þko

ðuhkð¤Lkk yÄefkhe Mkk{u Ãkøk÷k

÷uðkLke {ktøk fhe Au. íku{s VeMkªøk

çkkuxLke hSMxÙuþLk çkwf ykÃkðkLke

fkÞoðkne ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðu

íkuðe Ãký {ktøk íkuyku îkhk fhðk{kt

ykðe Au.

ÃkkuhçktËhLke rV®þøk çkkuxkuLku

hrsMxÙuþLk çkwf fÞkhu {¤þu?

rþfkhLke þkuÄ{kt

¼xfíkku ËeÃkzku

y[kLkf fqðk{kt

¾kçkõÞku níkku

ÔÞkhk, íkk. 11

ÔÞkhkLkk Ãkt[ku÷{kt ¾uzqíkLkk

¾uíkh{kt ykðu÷k fqðk{kt hkrºk

Ëhr{ÞkLk rþfkhLke þkuÄ{kt ¼xfíkku

ËeÃkzku y[kLkf ¾kçkfíkk ykshkus

íkuLku ðnu÷e Mkðkhu ¼khu snu{ík çkkË

ðLk rð¼køkLkk WLkkR hUsLkk MxkVu

fqðk{ktÚke çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk

{u¤ðe ðLÞ«kýeLku çk[kðe ÷uðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk fux÷kf økúkBÞ

rðMíkkhku{kt ËeÃkzkLkk ykíktfÚke

økúk{sLkku{kt ÔÞkÃku÷k ¼Þ ytøkuLke

ðkhtðkh VrhÞkËku QXíke hne Au. økík

hkus ÔÞkhkLkk Ãkt[ku÷ økk{Lke Mke{{kt

rþfkhLke þkuÄ{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk

¼xfíkk ytËkrsík yZe ð»koLkk

¾qt¾kh ËeÃkzku y[kLkf ¾uzqík

yh®ðË¼kR [kiÄheLkk ¾uíkh{kt

ykðu÷k fqðk{kt Ãkze økÞku níkku.

Mkðkh Úkíkk s ¾uzqík Ãkkýe ðk¤ðk

yÚkuo fqðk LkSf {kuxh [k÷w fhðk

síkk íÞkt ytËh ËeÃkzkLku òuíkk [kUfe

QXâk níkk. ðLÞ«kýeLku

MkneMk÷k{ík Wøkkhe ÷uðkLkk

ykþÞÚke ¾uzqíkyu íkwhtík ½xLkkLke

òý MkhÃkt[Lku fhe níke. ËeÃkzku

fqðk{kt Ãkzâku u nkuðkLke òý ðLk

rð¼køkLke WLkkR hUsLkk ykhyuVyku

Mkrík»k ÃkwhkurníkLku fhðk{kt ykðíkk

íkuykuu ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u

íkkçkzíkkuçk Ãknku t[e økÞk níkk.

økúk{sLkkuLkwt {kuxwt xku¤wt Ãký fqðk{kt

¾kçkfu÷k ËeÃkzkLku òuðk {kxu yufºk

ÚkÞw t nkuÞ ðLk rð¼køku ÷kufkuLku

Mkkð[uíkeYÃku ½xLkkMÚk¤Úke Ëqh ¾Mkuze

ËeÄk níkk. íÞkhçkkË økúkBÞ

rðMíkkhku{kt çkkhýk íkhefu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk ðktMkLkk çkkhýkLku [khuçkkswÚke

Ëkuhzk çkktÄe fqðk{kt Wíkkhðk{kt

ykðíkk {kuíkÚke VVzíkku ¾qt¾kh ËeÃkzku

VxkVx ðktMkLkk çkkhýk Ãkh çkuMke økÞku

níkku. suLku [khuçkkswÚke WÃkh ¾U[ðk{kt

ykðíkk WÃkh ykðíkk s ËeÃkzku fqËeLku

¼køke Aqxâku níkku. WLkkR hUsyu

÷øk¼øk çku-ºký f÷kf MkwÄe ¼khu

snu{ík çkkË ËeÃkzkLku fqðk{ktÚke çknkh

fkZðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

ÔÞkhkLkk Ãkt[ku÷ økk{{kt fqðk{kt

Ãkzu÷k ËeÃkzkLku Wøkkhe ÷uðkÞku

¾rLks [kuhe{kt

ÄkhkMkÇÞ çkkhzLkku

¼ºkeòu ÃkfzkÞku

fkurzLkkh: fkurzLkkh íkk÷wfkLkkt

yk÷eËh{kt ¾ký{ktÚke ¾rLksLke [kuhe

fhðk Mkçkçk fkUøkú uMkLkkt ÄkhkMkÇÞ

ÄehrMktn çkkhzLkk ¼ºkeò hýSík WVuo

rÃkLxw çkkhzLke ÄhÃkfz Úkíkkt [f[kh

òøke Au. yk÷eËh{kt Mkðuo Lkt. h7Ãk

Ãkife økuhfkÞËu rçk®Õzøk{kt ÷kE{

MxkuLkLke [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkkt ¾ký

¾rLks yrÄfkhe yrLk÷ Ãke. Ãkhe¾

íkÚkk íku{Lkk MxkVu økík íkk.6-Ãk-10Lkk

hkus íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Y.8.h7

÷k¾Lkkt 3449 {urxÙf xLk ¾rLksLke

[kuhe Ãkfze Ãkkze fw÷ 9 EMk{ku Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke.

yk «fhý{kt yøkkW Ãkku÷eMku

MktsÞ Ãkh{kh, rË÷eÃk Ãkh{kh, WËuþe

Ãkh{kh, {nuLÿ ðk¤k, ÞþÃkk÷

ÃkZeÞkhLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ ÄehrMktn çkkhzLkk

¼ºkeò hýSík WVuo rÃkLxw ¼qÃkík çkkhz

MkrníkLkk [kh þÏMkku LkkMkíkk Vhíkk

níkk. Ãkku÷eMku økE fk÷u hýSík WVuo

rÃkLxw çkkhzLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u

fhíkk íkk÷wfk{kt ¼khu [f[kh {[e økE

Au. rÃkLxw çkkhz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

fkurzLkkh íkk÷wfkLke Ëuð¤e çkuXfLkk

fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh Au.

NIALke [ksoþex{kt EþhíkLkk

Lkk{Lkku WÕ÷u¾ MkwØkt Lkrn fhkÞku

nuz÷e EþhíkLku

{éÞku níkku fu fu{? íku

nsw Ãký hnMÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 11

Eþhík snkLk yuLfkWLxh fuMk{kt

Lkðku ð¤ktf ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

LkuþLk÷ ELðuÂMxøku®xøk yusLMke

(yuLkykEyu)yu {wtçkE ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk y{urhfe

ºkkMkðkËe zurðz fku÷{uLk nuz÷e yLku

Ãkkt[ ÃkkrfMíkkLkeyku Mkk{u hsq fhu÷e

[ksoþex(ykkuhÃkLkk{wt){kt nuz÷e

Eþhík snkLk Lku {éÞku nkuðkLkku fu íkuýu

Eþhík ÷~fhu íkkuÞçkkLke ºkkMkðkËe

nkuðkLke fçkq÷kík fÞkoLkku fkuE WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. EþhíkLkwt

økwshkík Ãkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt

{kuík ÚkÞwwt níkwt. íku ÷~fhu íkkuÞçkkLke

çkkuBçkh nkuðkLkwt Ãkku÷Mku sýkÔÞwt níkwt, Ãký

íkuLkku Ãkrhðkh Ëkðku fhu Au fu, íku rLkËkuo»k

níke yLku Ãkku÷eMku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt

íkuLke níÞk fhe níke.

yk Ãknu÷k øk]n {tºkk÷ÞLkk ðrhc

yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu,

nuz÷eyu yuLkykEyuLkk íkÃkkMk

yrÄfkheyku Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke

fu, Eþhík snkLk ÷~fhu íkkuÞçkkLke

ykí{½kíke çkkuBçkh níke.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu,

yuLkykEyu yLku fkÞËk {tºkk÷ÞLkk

[kh yrÄfkheykuLke çkLku÷e xe{ økÞk

sqLk {rnLkk{kt y{urhfkLkk rþfkøkku

þnuh økE níke yLku íÞkt zurðz nuz÷eLke

ÃkqAÃkhA fhe níke. yk ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu Eþhík ÷~fhu

íkkuÞçkkLke ºkkMkðkËe nkuðkLke ðkík fçkq÷e

nkuðkLkku Ëkðku øk]n{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkykuyu fÞkuo níkku.

yuLkykEyuyu 106 ÃkkLkkLke

[ksoþex VkE÷ fhe Ãkkt[ ÃkkrfMíkkLke

Lkkøkrhfku Mkk{u ELxhÃkku÷Lkwt rðïÔÞkÃke

ÄhÃkfz ðkìhtx ònuh fhkÔÞwt Au. yk

Ãkkt[ ÃkkrfMíkkLkeyku{kt ÃkkrfMíkkLk

MkuLkk{kt nk÷ Vhs çkòðe hnu÷k çku

yk{eo {usMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òu fuu, yk [ksoþex{kt EþhíkLkwt Lkk{

Ãký ÷uðkÞwt LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1Ãk sqLk,

h004Lkk hkus økwshkík Ãkku÷eMk MkkÚkuLkk

yuf yuLfkWLxh{kt Eþhík snkLk,

òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kE yLku çku

ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku y{òË y÷e

íkÚkk rsMkkLk òunh yçËw÷ økLke {kÞko

økÞk níkk. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu,

{]íÞw Ãkk{Lkkh [khuÞ ÔÞÂõík ºkkMkðkËe

níkk yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke

níÞk fhðk hkßÞ{kt ½qMke ykÔÞk níkk.

Ãkhtíkw EþhíkLkk Ãkrhðkhu Ëkðku fÞkuo níkku

fu, íku íkku {kºk yuf fku÷us MxwzLx níke

yLku Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkf÷e yuLfkWLxh fÞwowwt

Au. yk {k{÷u EþhíkLkk Ãkrhðkhu

fkuxo{kt yÃke÷ fhu÷e Au. yuLkykEyuLke

[ksoþex{kt EþhíkLkk yuLfkWLxLkku

WÕ÷u¾ MkwØkt Ãký fhðk{kt LkÚke ykÔÞku .

Ãkku÷eMk hufkuzo yLkwMkkh Eþhík, òðuË,

y{òË yLku rsMkkLk yuf fkh{kt

y{ËkðkË íkhV ykðe hÌkk níkkt, íÞkhu

Ãkku÷eMku íku{Lku yktíkÞko níkkt. íÞkh çkkË

Ãkku÷eMk MkkÚku ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt íkuyku

{kÞko økÞk níkkt.

II

nkRzÙk{kLke MkkÚku MkkÚku

hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkrík þkMkLk

÷kËðkLke ¼÷k{ý fhíkk

fxkufxe ÞÚkkðík.

MÃkefh çkkuÃkiÞkyu økðLkohLkk

ykËuþLke yðøkýLkk fheLku

¼ksÃkLkk 11 çk¤ðk¾kuh

Mkrník 16 ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf XuhÔÞk

fkUøkúuMk-suzeyuMkLkk MkÇÞku

îkhk ¼khu Mkqºkkuå[kh fhkÞk

øk]nLke fkÞoðkne y[ku¬Mk

{wËík MkwÄe {kufqV fhe ËuðkE

¼ksÃkLkk 106 MkÇÞkuLkk

xufk MkkÚku æðrLk{íkÚke

rðïkMk Ëh¾kMík ÃkMkkh

øk]n{kt ÞuËeÞwhÃÃkkyu

çknw{íke Mkkrçkík fhe ÷eÄe

ÄkhkMkÇÞkuLke yksu

nkRfkuxo{kt MkwLkkðýe

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh:: fýkoxf rðÄkLk

Mk¼kLkk yæÞûk fu. S. çkkuÃkiÞk

îkhk Mkku{ðkhu økuh÷kÞf

Xhkððk{kt ykðu÷k ¼ksÃkLkk

11 çk¤ðk¾kuh yLku Ãkkt[ yÃkûk

Mkrník fw÷ 16 ÄkhkMkÇÞkuyu

nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkÔÞk

níkk yLku çkkuÃkiÞkLke fkÞoðkneLku

Ãkzfkhíke yhS Ëk¾÷ fhe

níke, su yhS ytøku MkwLkkðýe

fkuxuo yks ({tøk¤ðkh) Ãkh

{w÷íkðe hk¾e níke.

Lk

ð÷e LkðhkrºkLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkR økÞku

Au íÞkhu ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku MkkÚku rfzTMk Ãký

yðLkðk MxuÃMk þe¾eLku Íq{ðk íkiÞkh ÚkR økÞk

Au. çkk¤fku Lkðhkrºk{kt ¾kMk fheLku 106 MxuÃMk MkkÚkuLkk

ËkurZÞk{kt {kuzLko MxkR÷ MkkÚku Lkk[íkk òuðk {¤u Auku.

íku{kt Ãký y{wf çkk¤fkuuyu yr{h¾kLkLkk nkux Vuðrhx Úkúe

RrzÞxTMkLkk ykì÷ RÍ ðì÷Lkk íkk÷u økhçku Íq{íkk òuðk

{¤u Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ËktrzÞkLke «uÂõxMk fhe hnu÷kt

çkk¤fku{kt yËBÞ WíMkkn MkkÚku hkMkLkku ÚkLkøkLkkx

A÷fkíkku òuðk {¤íkku nkuÞ Au.

çkk¤fkuLke íkk÷e{ ykÃkíkk LkðhtøkÃkwhkLkk yuf xÙuLkhu

sýkÔÞwt níkwt fu {kuxkykuLke Mkh¾k{ýe{kt çkk¤fkuLku

Mknu÷k MxuÃMk þe¾ðkzðk Ãkzu Au. ¾kMk fheLku íku{Lku

çkkuzeLkk ð¤ktfku fhíkk zkLMk fhðk{kt ðÄkhu hMk Ãkzíkku

nkuðkÚke íku{Lku íku «fkhLkk MxuÃMk ðÄkhu þe¾ðkzkÞ Au.

çkk¤fkuLku 106 MxuÃMkLkk ËkurZÞk MkkÚkuLkk MxuÃMk

þe¾ðkzkÞ Au. hkMk MkkÚku çkk¤fkuLku fMkhík Ãký ÚkkÞ

íku «fkhu økhçkkLkk MxuÃMk yuhuLs fÞko Au. çkk¤fkuLke

600Úke 700 fu÷he ðÃkhkÞ íkuðwt fkuÂBçkLkuþLk

hkMk{kt fhkÞwt Au. fux÷kf xÙuLkhu yuhkurçkf yLku

VÞwÍLkLkk MxuÃMkLkku W{uhku fÞkuo Au. rfzTMk{kt

¾kMk fheLku ËkurZÞwt ðÄkhu nkux Vuðrhx Au.

yøkkW yuf íkk÷ yLku çku íkk÷ ÷uðkíkk

níkk. Ãkhtíkw nðu yuf íkk÷ yLku çku

íkk÷ ykWx zuxuz ÚkR økÞk Au.

íkuðwt þkneçkkøk{kt xÙu®Lkøk

ykÃkíkk yuf xÙuLkhLkwt fnuðwt Au.

íkuýu çkk¤fku{kt yr{h ¾kLkLkwt Úkúe

RrzÞxTMk nkux Vuðrhx nkuðkÚke

ykì÷ RÍ ðì÷Lkk íkk÷u çkk¤fkuLku

Íq{ðkLkk MxuÃMk þe¾ÔÞk Au. íkuýu ðÄw{kt

fÌkwt níkwt fu ËkurZÞk MkkÚku ðuMxLko MxkR÷Lkku Mk{LðÞ

çkk¤fkuLku ðÄkhu ÃkMktË nkuðkÚke íku{Lku økhçkkLkk MxuÃMk

MkkÚku zkLMkLkk Ãký fux÷kf MxuÃMk þe¾ðkzkÞ Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT

IIII#Äýkt ðeýðkt økE’íke {kuhe MkiÞh...

110066 MMxxuuÃÃMMkkLLkkkk

ËËkkuurrZZÞÞkk rrffzzTTMMkk{{kktt

nnkkuuxx VVuuððrrhhxx

Í{fqze hu Í{fqze...

ÃkhtÃkhkøkík økhçkk {kxu òýeíkk Wr{ÞkÄk{ ¾kíku

nk÷{kt rðËuþeykuøkhçku ½w{e hÌkk Au! s{oLke yLku

[kELkkÚke ykðu÷k {nu{kLkku økwshkíke økhçkk òuELku

¾kMkk «¼krðík ÚkE økÞk níkk yLku Ãkkuíku Ãký økhçku

½w{ðk {ktzâk níkk. ©e Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx îkhk

ykÞkuSík Lkðhkºke {nkuíMkð{kt ºkeòu rËðMk ¾wçk s

{Lkkuhtsf hÌkku. yk rËðMku {kíkkSLkk ËþoLku nßòhku

¼õíkku ykÔÞk níkk suykuyu «k[eLk økhçkk òuðkLke yLku

h{ðkLke {ò {kýe níke. økhçkk òuðk ykðu÷k ¼õíkkuLke

MkkÚku fux÷kf ¾kMk {nu{kLkku Ãký ÃkÄkÞko níkk. s{oLkeÚke

nkEyu÷eþLk yLku [kELkkÚke yk{LkkuLk Lkk{Lkk {un{kLkku

ykðíkk íku{Lkwt Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx îkhk Mðkøkík fhðk{kt

ykÔÞw níkwt. yk {nu{kLkkuyu ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞw fu

íkuykuyu SðLk{kt «Úk{ðkh yk «fkhLkku Lkòhku òuÞku Au.

ykx÷k ¾u÷iÞkykuLku rþ»íkçkæÄ heíku økhçku Íw{íkk òuELku

yk {nu{kLkku økËøkËeík ÚkE økÞk níkk.

ËktrzÞk hkMk{kt

yksfk÷ õÞktÞ

ËktrzÞkLkku {Äwh

hýfkh Mkkt¼¤ðk

LkÚke {¤íkku.

þnuh{kt yuf

Þwðíkeyu ËktrzÞk

MkkÚku yË¼wík hkMk

hsq fhe ÷kufkuLkwt

{Lk {kune ÷eÄwt níkwt

Lkðhkºke{kt

Þwðíkeyku {kxu

Mkks þýøkkh

{n¥ðLkku çkLke hnu

Au. økhçkkLkk

Mkk[k MxuÃkLke MkkÚku

nkÚkLkk ÃkkU[k y™u

fhíkk÷Lkwt

fkuÂBçkLkuþ

s{kðx fhu Au.

çkuf÷uMk [ku÷e {kxu çkuf Ãkkìr÷®þøk

Lk

ðhkºke{kt çkuf÷uMk [ku÷e yu ÞwðíkeykuLke «Úk{ ÃkMktËøke hne Au. [rýÞk[ku÷eLke

rzÍkRLk øk{u íku nkuÞ Ãký [ku÷e íkku çkuf÷uMk s nkuðe òuRyu íkuðwt {kuzoLk ÞwðíkeykuLkwt

{kLkðwt Au íkuLkk rðLkk íkku økhçkkLke htøkík rVfe Ãkzu. çkMk, yk s xÙuLz Lku fkhýu

Þwðíkeyku{kt çkuf÷uMk [ku÷eLke rz{kLz AuÕ÷kt ºkýuf ð»kkuoÚke ÞÚkkðík hne Au. çkuf÷uMk [ku÷e

ÃknuhðkLkku y¼h¾ku nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku ÃkeX Ãký yux÷e s MkwtËh Ëu¾kððe òuRyu.

ÞwðíkeykuLke ykðe íkiÞkheykuLku Ãkøk÷u çkuf Ãkkìr÷®þøkLkku ¢uÍ Ãký ðæÞku Au.

LkðhkºkeLkk yuf {rnLkk yøkkWÚke Þwðíkeykuyu çkuf Ãkkìr÷®þøk {kxu

fkuM{uuxku÷kursMxLke {ËË ÷uðkt {ktze Au.

çkuf÷uMk [ku÷e MkkÚku MkwtËh Ëu¾kððwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt ÃkeXLku MkwtËh çkLkkððe

Ãkzu. Þwðíkeyku fkuM{uuxku÷kursMx ÃkkMku çkuf Ãkkìr÷®þøkLkk yufÚke çku rMk®xøk

fheLku ÃkeXLku MkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷økkðíke ÚkR Au. ÂMfLk MÃkurþÞkr÷Mx yLku fkM{uxkuu÷kursMxLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, çkuf Ãkkìr÷®þøkyu yuf fkuM{urxf rxÙx{uLx Au su{kt ðuõÞw{ {þeLkÚke ÃkeXLkk ðk¤

yLku zkfo ÂMfLkLku Ëqh fhðk{kt ykðu Au. yk rxÙx{uLx ð¾íku yuÕÞwr{rLkÞ{ ykuõMkkRx r¢Mx÷ îkhk

ÃkeXLkk zk½ Ëqh fhkÞ Au. {Mkks fhðkÚke ÃkeXLke [k{ze{kt Lkðk «kuxeLk çkLku Au yLku Lkðe ÂMfLk

çkLku Au.yk{ çkuf Ãkkìr÷®þøkLku fkhýu ÃkeXLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

Lkðhkºke{kt çkuf Ãkkìr÷®þøk fhkððk ykðLkkhe ÞwðíkeykuLke MktÏÞk Ëh ð»kuo ðÄe hne Au. {kºk

økwshkíke Þwðíkeyku s Lknª Ãký yuLkykhykR Þwðíkeyku Ãký çkuf Ãkkìr÷®þøk fhkðu Au. çkuf

Ãkkìr÷®þøk {kxu yuf nòhÚke ºký nòhLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au.Mkk{kLÞ heíku yufkË rMk®xøk{kt s yk

rxÙx{uLx fhkÞ Au Ãký ½ýkt rfMMkk{kt ÞwðíkeykuLku çku rMk®xøk Ãký fhkððk zkuõxhku ¼÷k{ý fhíkkt

nkuÞ Au.

íkkhk rðLkk ~Þk{ {Lku yuf÷zwt ÷køku

økE íke {u¤u..., {¤e økÞwt {Lk...

ðuMxLko RLk økhçkk

ÃkeXLkk zk½ - zkfo

ÂMfLk Ëqh fhðk yuf

{rnLkk yøkkW çkuf

Ãkkìr÷®þøk fhkððwt

Ãkzu Au

Lkðhkºke{kt

Þwðíkeyku{kt VuMk

Ãkkìr÷®þøk,nuLz

Ãkkìr÷®þøkLkku xÙuLz

ðhkrºkLke þYykík MkkÚku s þnuh{kt XufXufkýu fku{ŠþÞ÷ yLku

þuheøkhçkkLkk {kuxkt ykÞkusLkku ÚkÞkt Au íÞkhu økhçku ½q{ðkLkk

yk yðMkh{ktÚke þnuhLkk ðfe÷ku yLku zkuõxhku Ãký çkkfkík

hÌkk Lk níkk. rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku zkuõxhku îkhk ÚkÞu÷k økhçkk

çkkË Þwðk niÞkykuLkk ÚkLkøkLkkx ðå[u ðfe÷kuyu Ãký yuf rËðMk

{kxu økhçkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. òufu, fk¤k fkuxÄkhe

ðfe÷kuyu fkuR fku{ŠþÞ÷ nuíkwMkh Lknª, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLke {kðsík {kxu økhçkkLkwt ¾kMk ykÞkusLk fÞwO níkwt.

íkuykuyu zesuLke íkk÷u økhçkk h{ðkLke søÞkyu íkçk÷k yLku

Mkkhtøke suðk þk†eÞ ðkãkuLku Mknkhu økhçku ½q{ðkLkwt ÃkMktË fÞwO

níkwt. ð¤e, økkÞf íkhefu Ãký ðfe÷¼kRykuyu s {k ytçkkLkk

økhçkk økkÞk níkk.

Mkwhík rzrMxÙõx ÷uze yuzðkufux fr{xeyu yXðk÷kRLx ÂMÚkík fkuxoMktfw÷{kt s

¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku yuf rËðMkeÞ økhçkk ÞkußÞk níkk. Mkktsu 7Úke 9

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk íkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt ðfe÷ku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku,

ßÞwrzrþÞ÷e ykurVMkhku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku yuLk MxkVLkk MkÇÞku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku Mkrník nksh

hÌkk níkk. ykÞkusLk{kt

nksh hnu÷k ík{k{

MkÇÞkuyu ðuMxLko fÕ[hLku

yLkwYÃk hkMk fhðkLku

çkË÷u ÃkhtÃkhkøkík økhçkk

yLku ËkurZÞk fÞko níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ykÞkusLk{kt yLÞ fkuR

økkÞfu Lknª Ãkhtíkw ¾wË

ðfe÷¼kRykuyu s

LkkuhíkkLkk økeíkkuLkwt økqtsLk

fÞwowt níktw. íku{kt sÞuþ

økkurn÷, Þþðtík ðkzk, feíkoLk MkkÕðu, Lkeíkk rºkðuËeLkku Mk{kðuþ ÚkÞku

níkku. ð¤e, fr{xe îkhk fhkÞu÷k ykÞkusLk{kt r«ÂLMkÃkk÷ rzrMxÙõx

ss ðe. Ãke. Ãkxu÷u Ãký ¾kMk nkshe ykÃke níke. yk ytøku

fr{xeLkk fLðeLkh «erík òuþeyu sýkÔÞwt níktw fu, yksLkwt

ÞwðkÄLk ðuMxLko fÕ[h íkhV ð¤e hÌkwt Au. ðuMxLko fÕ[h Mkk{u

¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ò¤ðýe ÚkkÞ íku nuíkw MkkÚku s fr{xe yuf

rËðMkeÞ økhçkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt ðfe÷, MxkV,

ykurVMkhku {¤eLku fw÷ 200 sux÷k MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

íkuykuyu ÃkhtÃkhkøkík økhçkk

yLku ËkurZÞk fheLku

{k ytçkkLke

ykhkÄLkkLkk u

y k L k t Ë

{ u ¤ Ô Þ k u

níkku.

Lk

MktMf]ríkLke

{kðsík {kxu

rzrMxÙõx ÷uze

yuzðkufux fr{xeLkku

«ÞkMk

yu

ÃkhtÃkhkøkík

økwshkíke

økhçkkþi÷eÚke s{oLk

yLku [eLke r{ºkku

ytòE økÞk

rðËuþeyku økhçku ½qBÞk

Wr{ÞkÄk{{kt rðËuþeyku Ãký økhçkkLkk íkk÷u Íq{e QXâk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

økhçkkLkk íkk÷u þnuhLkk

ðfe÷ku yLku zkuõxhku

Ãký Íq{e QXâkt

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 875,886.80,871.10,875.80

yuqçkeqçke Õke 932,932.85,914,922.25

yuuMkeMke 1030,1030,1013,1014.60

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 697.25,710.20,693.15,704.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 872.35,889,870.25,872.85

yÕnkçkkË çkUf 237.25,243.40,237.25,242.05

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 855,857.05,846,849.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 142,142.95,139.15,141.60

yktækúçkuLf 165.50,167.50,164.25,166.40

yuÃkkuÕkku xkGkh 82.60,82.60,81.15,81.40

yhuÔkk 328.10,331.45,320.25,322

y~kkuf ÕkuÕkuLz 75,77.20,74.90,76.65

yu~keGkLk ÃkuRLx 2699,2708.90,2652,2661.55

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1116,1133,1108,1125.80

yurõMkMk çkUf 1590,1605,1541.05,1551.05

çkòs nkuÕz RLÔkuu 874,878.90,859,866

çkeSykh yuuLkSo 787.95,798.50,781.05,788.05

Çkkhík EÕkuf. 1880,1904,1872.10,1882.85

Çkkhík ^kuso 375,389.85,374.55,381.40

Çkkhík ÃkuxÙku 752.65,754,740.60,743.60

Çkkhíke yuhxuÕk 355,355.20,341,342.65

ÇkuÕk 2601,2614,2565.90,2575.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 504,519.50,501.30,508.05

çkkGkkufkuLk rÕk. 415,416.80,401,402.30

çkUf yku^ çkLkkhMk 975,986,965,983

çkPf yku^ çkhkuzk 945,968.50,937,964.55

çkuf yku^ RrLzGkk 561,569,556.15,560.10

çkku~k Õke 6120,6189.95,6106.55,6119.85

furzÕkk nuÕÚk 693,693.95,686.10,689.65

¢uRLk RLzeGkk 348,355.90,338.60,345

fuLkuhk çkuLf 624.70,629,620,623.35

fuMxÙkuÕk 502.70,509,502,504.35

MkuLxÙÕk çkUf 196,197.40,194,194.30

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 530,532,521.20,524

MkeRyuuMkMke Õke. 400,405,396,397.40

MkeÃÕkk. 338.50,341.70,334.25,339

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 869,875,848,854.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 1314.65,1341.65,1313.15,1338.15

fkuhkuBkk ^xeo 622.50,635,617.10,619.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 721,732.10,721,727.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 327,328.80,320,322.15

fGk¸BkeLMk 745.80,745.80,734,741.40

zkçkh RLzeGkk 107,109.80,106.35,106.70

ze~k xeÔke 54.90,56,54.80,55.85

zeÔkeÍ Õkuçkku. 732,732,722.20,728.05

zeyuÕkyu^ Õke 385,390.05,380.25,382.35

zku.huœe 1575,1578,1551.05,1567.95

yußGk¸fkuBÃk 633,635.80,624.45,628.90

R.ykR.nkuxuÕk 141,141.70,137.40,138.05

yurLsGkMko (ykE) 348.15,352.50,343,346.75

yuMkkh ykuRÕk 140.90,143.95,140.50,141.45

yufMkkRz RLz. 171,179.30,170.50,178

^uzhÕk çkUf 418.05,429.80,403.90,428.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1180,1190,1171,1174.90

^kuxeoMk nuÕÚk 175,176.95,172.60,173.30

økuEÕk 493,497.25,489.10,495.05

øÕkufMkkurMBkÚk 2290.50,2330,2271.05,2278.30

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 311.90,312,306.65,307.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.05,59.40,58.80,59

økkuËhusfLMxÙ 404.50,408.65,396.15,397.05

økkuËhus RLz 224,234.50,223.20,232.80

økúkMkeBk RLz 2369,2385,2340,2354.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2460,2470,2460,2470

økúux RMxLko 327.70,330,325.50,327.15

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45,45.05,43.50,44.40

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117.80,118,115,116.25

SÔkefu ÃkkÔkh 47,47,45.60,45.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 432,436,422.10,424

yuåkMkeyuÕk xufLkku 434,435.60,426.55,431.05

yuåkzeyuu^Mke 731,731,711,720.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 2424,2500,2370.50,2385.90

nehku nkuLzk 1840,1873.50,1840,1870.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 298.05,299.45,293.40,294.55

®nË fLMxÙ. 67,67.85,66.20,66.60

®nË fkuÃkh 454,471,450,452.85

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 243.85,244.90,239.10,240.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 550,550,509.35,511.65

®nËkÕfku 215,218.90,214.30,215.05

®nË¸MíkkLk Íªf 1190,1235.50,1190,1200.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 278,279.25,270,272.45

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1135,1146.60,1124.50,1130.85

ykRzeçkeykR 158.10,159.35,155.75,158.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71,72,70.50,70.75

ykEyu^MkeykR Õke 74.75,75,73.55,74.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 191,193.05,186.75,188.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 188,188,175,175.40

RrLzGkLk çkUf 301,305.35,294.40,299.65

RLzeGkLk nkuxÕk 103.10,103.80,102,103.35

RLzeGkLk ykuRÕk 424.05,425,415,416.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 150,152.35,150,150.50

ELÿ økuMk 308,314,304,304.90

ELË¸Mk ELz. çkUf 282,287.75,273.10,274.75

RL^kuMkeMk xuf 3084,3100,3058.10,3071.35

EL£k zuÔk ^kR 208.15,209.90,205.35,208.70

ykRykhçke RL£k 266.50,268.85,262,262.90

ykR.xe.Mke. 174.95,174.95,170.90,172.35

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 163.95,164.80,161,161.80

sGk fkuÃko Õke 263.70,267.65,262.10,263.60

siLk Rheøku~kLk 1165,1182.95,1165,1171.45

sGkÃkúfk~k 133.50,134.30,131.35,132.15

sux yuhÔkuÍ 824.80,847.50,824.80,835.55

®sËkÕk Mkku 213.50,217,212.25,215.65

SLËkÕk MxeÕk 732.60,736.40,726,729.25

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.70,67,66,66.20

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1350,1394.35,1347,1361.65

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 329,331,326.10,327.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 509,522,506.95,519.45

ÕkuLfku RL£k 71,71,69.60,70.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2058,2079,2029,2038.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1424,1437,1416.25,1423.15

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416,417.35,412,413.25

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 686,702.50,679,683.40

Bkne. BkneLÿ 717,717,701.15,706.65

BknkLkøkh xuÕke. 66,66.50,65.25,65.60

Bkuhefku Õke 130.50,131.95,128.60,130.30

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1501,1529,1495,1521.70

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1355,1357,1345.55,1350.15

BkækhMkLk 191.45,194.90,188.10,193.25

yuBk^uMkeMk 678.70,678.70,640,645.80

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 82.10,82.85,81.50,81.80

Bk¸ÿk Ãkkuxo 183.05,183.45,179.75,180.60

Lkkøkk.fLMxÙ 152,153.80,149.80,150.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 413.10,417.70,411,411.60

Lku~kLkÕk ^Šx. 119.50,127.60,119,126

<JusLkuuMkÕku (ykR) 3273,3273,3202.15,3212.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 170,172,169,171

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 286.90,292.45,286.90,288.80

yuLkxeÃkeMke rÕk. 216,216.50,211.70,213

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1358,1382.10,1355,1361.95

ykuÃxku. MkŠfx 313,314.55,306.50,309.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2284,2326,2232,2307.80

ykurhyuLxÕk çkUf 490.55,494.50,482.65,485.25

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 500,512,500,501.65

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 444.55,457.40,440,446.95

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.35,114.70,112.80,113.20

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 517,524,513.20,515.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1472,1487,1472,1477

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 365,382.55,365,376.90

ÃkkÔkh økúez 111.70,111.90,109.40,109.70

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2243,2243,2203.25,2223.25

Ãk¸ts ÕkkuEz 133.50,137.35,133.10,135.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1332,1332,1312,1318.65

huLkçkûke Õkuçk. 592,602.30,586.10,599.20

hk»xÙeGk fuBke 86.70,94.25,86,93.10

ykhRMkeÕke 389.05,409.50,387.55,399.35

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 182,185.40,178.35,184.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 1080.60,1105,1077,1096.05

heÕkk.fuÃkexÕk 853,865,852,858.55

heÕkkGkLMk 1055,1070,1055,1068.95

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 491,494.90,486.20,490.05

huÛk¸fk Mk¸økh 84.05,86.40,83.90,84.80

rhÕkk. LkuåkhÕk 40.55,41.10,40.55,40.65

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 165.65,167,164.15,164.65

MkuMkk økkuÔkk 361.60,361.60,352.75,356.25

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 185.50,188,183.05,184.40

©e MkeBkuLx 2051.05,2064.95,2039,2050.60

©ehkBk xÙkLMk 790,801.75,788.70,797.25

MkeBkuLMk Õke 830,830,817.35,819.65

MkeLxuûk RLz 433,437.70,424.25,434

Mxux çkuLf 3259.75,3269.70,3245.65,3259.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 223.10,229.20,222.85,226.15

MxhÕkkRx 176,180.60,175.50,179.35

MkLk ^kBkko 2075.50,2095,2057,2069.65

MkLkxeÔke 532,540,525.25,527

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.10,59.25,57.90,58.50

MkeLzefux çkUf 131,131.50,129.50,130.90

íkkíkk fuBke. 413.10,423.70,412.30,422.45

íkkíkk fkuBGk¸ 335.80,338.40,331,332.15

íkkíkk BkkuxMko 1115,1151.40,1114,1149.70

íkkíkk ÃkkÔkh 1430,1437,1412,1419.25

íkkíkk MxeÕk 634,642.80,631.60,639.85

íkkíkk xe 135,135.90,133.10,133.75

xeMkeyuMk rÕk. 943,955.70,925.05,940.75

xuf BkneLÿ 775.75,775.80,765.30,769.45

ÚkBkuofoMk 810,830,804,813.40

xkRxLk RLz. 3349,3395,3349,3371.70

xkuhuLx ÃkkÔkh 330,333,326.10,329.10

xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.95,75.30,73.80,74.20

Gk¸fku çkuLf 125,126,122.55,123.90

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1090,1113.50,1080.10,1100.30

Gk¸LkeGkLk çkUf 391,394,386.60,390.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1590.40,1598,1560,1580.35

Gk¸Lkexuf Õke 94.50,96.20,94.20,94.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 182.55,186.45,181.85,185.35

ÔkezeGkkufkuLk RLz 283.05,283.05,276.20,277.45

rÔksGkk çkìtf 92,95.15,91.10,94.85

ÔkkuÕxkMk 245,245,240.55,242.20

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 268.50,271.95,263.75,270.60

ÔkeÃkúku 466,466.60,459.45,462.85

Gk~k çkPf 355,358.40,351.65,353.55

Íe yuuLxh 295.95,296.70,290.50,292.75

{wt.[ktËe nksh 35920.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19540.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19635.00

y{. [ktËe 35000.00

y{.íkuòçke (99.5) 19750.00

y{. MxkLzzo (99.9) 19850.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 19055.00

y{. nku÷{kfo 19455.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1345/1385

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 159-192

zkøkh þkXe 145-200

zktøkhykRykh 165-175

zktøkh sÞk 188-200

zktøkh {Mkwhe 175-185

zktøkh MkçkLk{ 185-195

zktøkh fku÷{ 198-204

zktøkh 6201 185-188

{økV¤e 650-700

swðkh 170-185

yzË 580-620

½ô Yk. 1600 Úke 2000

swðkh Yk. 1100 Úke 1600

[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1400

{øk Yk. 6500 Úke 7500

{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000

yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000

fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

çke.yuMk.E.ELzuûk (20340)

20250Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku. WÃkh{kt 20462 Ãkkh Úkíkkt

20505-20527 íkÚkk 20597Lkk

WAk¤k ykðe þfþu. Lke[k{kt

20250 íkqxíkkt 20141-20119

Lkk ½xkzu ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h (6155)

6133Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku. WÃkh{kt 6175 Ãkkh Úkíkkt

6198-6206Lkk WAk¤k ykht¼{kt

ykðe þfþu. 6206 Ãkkh Úkíkkt

6228 íkÚkk 6248Lkku MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 6133 íkqxíkkt

6102 íkÚkk 6089-6081Lke Lke[e

MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu. su

yíÞtík {níðLkku xufku íkÚkk xÙUzrzMkkEzh

MkÃkkxe hnuþu.

xkxk fur{f÷ (422) 418 íkÚkk

416Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt WÃkh{kt

431 íkÚkk 443Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykuVþkuh (404) 397 íkÚkk

394Lkk xufkLku yLkw÷ûke 387Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt

415 íkÚkk 425Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx (179.35) 178Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 183.25,

186.75 íkÚkk 194 Lkk ¼kð

ykðþu.

rh÷kÞLMk (1069) 1062Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 1055 Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt

1088, 1095-1101 íkÚkk

1131Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (184) 181.50Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 193, 197

íkÚkk íku çkkË 210Lkku ¼kð ykðþu.

ykhEMke (399) 392Lkk ½xkzu

387.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 413 íkÚkk 427Lkk ¼kð

ykðþu.

ÃkeyuVMke (377) 374 íkÚkk

368Lkk xufkLku yLkw÷ûke 365Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 386 íkÚkk

394Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkexeMke EÂLzÞk (123.50)

121Lkk ½xkzu 119 Lkk MxkuÃk÷kuMk{kt

÷uðwt. WÃkh{kt 126 Ãkkh Úkíkkt 136Lkku

¼kð ykðþu.

Ãkehk{÷ nuÕÚk (515) 512Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 504 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 526 Ãkkh Úkíkkt 542

íkÚkk 546 yLku 558Lkk ¼kð

ykðþu.

rð«ku (463) 460Lkk ½xkzu

457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

467 Ãkkh Úkíkkt 479Lkku ¼kð ykðþu.

6133 rLkVxe VÞw[h

{kxu {n¥ðLkku xufku

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 27-10-2010 61.71 62.09 61.71 62.04

YÃke ÃkkWLz 27-10-2010 70.61 71.02 70.61 71.00

YÃke ÞuLk 27-10-2010 54.02 54.39 54.02 54.37

YÃke zkì÷h 27-10-2010 44.40 44.57 44.29 44.54

YÃke zkì÷h 26-11-2010 44.65 44.81 44.51 44.78

Lkðe ðkìxh ÃÞwrhrVfuþLk

xufLkku÷kuS

nkRxuf Mðex ðkìxh xufLkku÷kuS «k.÷e.R.Mk.

1995Úke ËwrLkÞk Mk{ûk yãíkLk ðkìxh

ÃÞwrhrVfuþLk xufLkku÷kuS hsq fhðk «ÏÞkík Au.

nkRxufLke çku yðLkðe «kuzõx NEW LIFEaa++ RO yLku UVMkkÚku íkÚkk REVIVEaa++, RO yu {kºk

ykÃkLku þwØ Ãkkýe s Lknª

Ãkhtíkw ÃkkýesLÞ çkÄk s

hkuøkkuÚke {wÂõík yÃkkðþu.

ykÃkýu ÷eÄu÷k hku®sËk

¾kuhkf{ktÚke WíÃkLLk Úkíkwt

ðÄkhkLkwt yurMkz þheh{kt hkuøkkuLku yk{tºký

ykÃku Au. nkRxuf aa++ îkhk {¤íkwt

yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLk ðkìxh ykÃkLkkt

þheh{kt yurMkzLke Mk{íkw÷kLku ò¤ðeLku ykÃkLku

ðÄw íktËwhMík çkLkkðþu. nkRxufLkk NEW LIFEaa++ yLku REVIVE aa++ Y îkhk {¤íkwt

yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLk ðkìxh þheh{ktÚke

ðÄkhkLkwt yurMkz yLku Íuhe ÃkËkÚkkuo (xkuõMkeLk)

Ëqh fhu Au. yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLk

ðkìxh ykÃkíke Lkðe xufLkku÷kuS ykÃkLkk

þhehLkk fku»kku{kt Lkðe QòoLkku Mkt[kh fhu Au.

hksfkux, íkk.11

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe sýMkkuLke ykðfku ðå[u

y{wf Þkzkuo{kt {sqhku {sqhe ðÄkhðkLke

{køkýe fhíkk AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke ÞkzkuoLkk

Mk¥kkðk¤kyku «§ Wfu÷ðk{kt Ãkzâk Au yLku

{sqhku {¬{ nkuðkÚke {økV¤e yLku

fÃkkMkLkk fk{fks Ãkh yMkh Ëu¾kðk ÷køke

Au.

{økV¤e : hksfkux-økkUz÷ Þkzo{kt

{sqhkuLkk «§u yksu fk{fksLkwt «{ký ykuAwt

níkwt. n{ýk MkwÄe økkUz÷ Þkzo{kt ËirLkf 22-

24 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. su yksu

½xeLku 11455 økwýeLkk hÌkk níkk. yksu

y{wf rsÕ÷k{kt ykðfkuLkwt «{ký ðÄíkk

fk{fksLkwt «{ký s¤ðkE hnuíkk Ãk0 nòh

økwýe WÃkhLkk ðuÃkkhku níkk. ÄkuhkS MkkEz

¾ktze{kt ðÄw Y.Ãk00 ðÄeLku 13 nòhLkku ¼kð

níkku. AuÕ÷k [kh rËðMk{kt yuf nòh WÃkhLkku

MkwÄkhku ykðe økÞku Au.

¾kãíku÷ku : MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk

ðuÃkkhku{kt yksu Mkkð[uíke Ëu¾kíkk 880-

885Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykX økkzeLkk ðuÃkkh

níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ¼kð 1360-

1361Lkku hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. yLÞ MkuLxhku{kt

÷wÍLkku ¼kð õðkur÷xe «{kýu 800-

870Lkku çkku÷íkk níkk. rðËuþkuLkk íku÷-

íkur÷çkeÞk çkòhku ðÄíkk íkuLke yMkhu MkkEz

íku÷ku{kt MkwÄkhku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt

ÍzÃke Y.8 ðÄeLku 470-475{kt 100

xuLfhkuLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. r{÷kuyu zççku

ðÄw 10Lkku MkwÄkhku fÞkou níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt íknuðkhku

nkuðk Aíkkt ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk n{ýk

¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Au. yksu

1Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2730-

2770 yLku zeLkku 2700-2730Lkku xfu÷

hÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk.11

MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò

rºk{kMk{kt fkuÃkku ohux ftÃkLkeyku™e

f{kýeLkk yktfzk «kuíMkknf ònuh

ÚkðkLke yÃkuûkkyu Vtzk{uLx÷e {sçkqík

þìhkuLke rz{kLz òuðk {¤íkkt VtzkuLke

ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt {kfuox{kt ðeíku÷k

MkÃíkknkLkku ykt[fku Ãk[kðeLku çkkWLMk

çkuf òuðk {éÞwt níkwt. rh÷kÞLMk

MkrníkLkk MÃkurMkrVf þìhkuLku

hkufkýfkhkuyu ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ÃkMktË

fhíkkt yksu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe

«khtr¼f hu÷e çkkË ytíku ÃkkurÍrxð

ÍkuLk{kt çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt.

çkeyuMkR çkuL[{kfo MkuLMkuõMk 89.63

ÃkkuRLx QA¤eLku 20,339.89 WÃkh

çktÄ ÚkÞku níkku. þYykíke MkwÄkhkLku

Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 20,461.27Lke

rËðMkLke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

yu™yuMkR rLk^xe RLxÙkzu{kt

6,187.75-6,105.95 ðå[u

yÚkzkÞk çkkË 32.40 ÃkkuRLx ðÄeLku

6,135.85Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt

íkuSLkku ík¾íkku økkuXðkíkkt yksu

ykWxÃkhVku{o fhíkkt yLkw¢{u 0.79

yLku 1.30 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

rLkh{kLkk rzr÷Mxªøk ÃkkA¤ þìh{kt

«kht¼u 18 xfkLkk WAk¤k çkkË þìh

7.15 xfk ðÄe Y. 240.50Lkk

{Úkk¤u çktÄ níkku. M{ku÷fuÃk{kt

RLxeøkúk{kt 20 xfkLke WÃk÷e MkŠfx

÷køke níke. xur÷fku{, ykRxe y™u

yuVyu{MkeS þìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt

Ëçkký níkwt.

RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt ðÄkhku

ÚkðkLkk ykþkðkËu yksu ykuxku, {ux÷,

ykuR÷ yLku økuMk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ÃkeyuMkÞw MkrníkLkk ûkuºk{kt MÃkurMkVef

çkk$øk ÃkkA¤ RLzuõMk ykÄkrhík

þìhkuLke ÃkMktËøke hkufkýfkhkuyu fhíkkt

MkkiÚke ðÄw rz{kLz ykuxku MxkuõMkLke hne

níke. íknuðkhkuLku Ãkøk÷u rðrðÄ

ftÃkLkeyku Lkðk {kuz÷ ÷kuL[ fhe hne

nkuðkÚke ðu[ký «kuíMkknf hnuðkLke

Äkhýkyu íkkíkk {kuxMko 4.05, {khwrík

MkwÍwfe 1.63, rnhku nkuLzk 2.02 y™u

{rnLÿk yuLz {rnLÿk 0.12 xfk ðæÞku

níkku. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk

93,600.80 fhkuz ðÄeLku Y.

73.77 ÷k¾Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk,

MkÃxuBçkh{kt ftÃkLkeyku™k rºk{kMk y™u

yÄoðkŠ»kf Ãkrhýk{kuLke ònuhkík

«kuíMkknf hnuðkLkk ytËksÚke çkòhLkwt

ð÷ý rðËuþe çkòhku MkkÚku íkk÷

r{÷kðíkwt òuðk {éÞwt níkwt. xur÷fku{

yøkúýe ykhfku{{kt çku xfkLkku ykf»kof

MkwÄkhku níkku.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt

2 xfk MkwÄeLke ð]rØ MkkÚku Y.

1,068.95 çkku÷kÞku níkku. {ux÷

Mkuõxh{kt Mxh÷kRx 3.13 xfk MkkÚku

÷ezh hÌkku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt 2.06

xfk y™u MkuR÷{kt 1.87 xfkLkku

WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

r{zufÃk yLku M{ku÷fuÃk þìhku Í¤õÞk

ftÃkLkeykuLkk çkeò

rºk{kMkLke f{kýeLkk

yktfzk nfkhkí{f

hnuðkLke yÃkuûkkyu

90 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

rzr÷®MxøkLke ònuhkík çkkË

rLkh{kLkku þuh QA¤eLku

240.85Lkk ÷uð÷u çktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 11

{kºk yuf s Mkókn{kt rçkLkkLke rMk{uLx, rLkh{k, yLku

MÃkþo çkeÃkeyku MkŠðMkeÍ yu{ fw÷ ºký ftÃkLkeykuyu

þuhçkòh{ktÚke rzr÷Mx ÚkðkLke ònuhkík fhe Au. òufu,

yuLkkr÷MxkuLkk {ík «{kýu nsw rzr÷®Mxøk ÚkðkLkku xÙuLz

Mkk{kLÞ çkLÞku LkÚke. Ëhuf ftÃkLkeykuyu rzr÷Mx Úkðk {kxu

y÷øk y÷øk fkhýku ykÃÞk Au. A ykuõxkuçkhuu rçkLkkLke

rMk{uLxu, Lkð{eyu rLkh{kyu ík{k{ LkkuLk «{kuxh nku®Õzøk

Ãkhík ¾heËðkLke ònuhkík fhe Au. yksu ykWxMkku‹Mkøk

ftÃkLke MÃkþo çkeÃkeykuyu çkeyuMkR{ktÚke rzr÷Mx ÚkðkLkku

RhkËku ÔÞõík fhíkkt 25.06 xfk nku®Õzøk Ãkhík

¾heËðkLke ònuhkík fhe Au.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, rzr÷Mx ÚkðkLkku xÙuLz

ykRÃkeyku MkkÚku Mkh¾kðe Lk þfkÞ. fkhý fu, Ëhuf

ftÃkLkeLku ¾kLkøke ftÃkLke{kt ÃkrhðŠíkík ÚkðkLkwt fkhý y÷øk

nkuÞ Au. òufu rzr÷®MxøkLke ònuhkík çkkË rLkh{k yLku

MÃkþoLkk þuhLkk ¼kð{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. yksu RLxÙk

zu{kt rLkh{k 18 xfk ðÄeLku Y. 264.85Lke MkÃkkxe

MkwÄe økÞku níkku. AuÕ÷u yk þuh Y. 16.05 ðÄeLku

240.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MÃkþo çkeÃkeykuLkku

þuh Y. 7.10 ðÄeLku Y. 78.10Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku

níkku.{kuLkk[o «kusuõx yuLz rVLk{kxoLkk yu{ze ði¼ð þknu

sýkÔÞwt fu, hkufkýfkhkuLku rzr÷Mxtøk ftÃkLkeyu ykuVh fhu÷ku

¼kð ykuAku ÷køku íkku rðhkuÄ LkkUÄkððkLkku yrÄfkh Mkuçkeyu

ykÃÞku Au. çkòhLku Ãký yuðwt ÷køku fu, ykuVh fhkÞu÷k

¼kð fhíkkt ftÃkLkeLke ðuÕÞq ðÄkhu Au, íkku yu Mktòuøkku{kt

þuhLkk ¼kð{kt rzr÷®MxøkLke ònuhkík çkkË WAk¤ku ykðu

Au. yk Mktòuøkku{kt hkufkýfkhku ykuVh fhkÞu÷k ¼kð Mkk{u

rðhkuÄ LkkUÄkðe íkuLku ðÄkhðkLke {køkýe {qfe þfu Au. fuLÿ

Mkhfkhu r÷Mxuz ftÃkLkeyku{kt 25 xfk RÂõðxe nku®Õzøk

VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkÞ{ fhíkkt fux÷ef ftÃkLkeyku

rzr÷Mx ÚkðkLkku rðfÕÃk yÃkLkkðe hne Au.

øku÷Lx RMÃkkíkLkku þuh 44.5

xfk «er{Þ{u r÷Mxuz

y{ËkðkË : øku÷Lx RMÃkkíkLkku þuh Y.

50Lkk ykuVh ¼kð Mkk{u Y. 52Lkk ÷uð÷u

¾wÕÞku yLku íkhík s 44.5 xfk ðÄeLku Y.

72.25Lkk ÷uð÷ MkwÄe yktçke økÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku yk þuh Y. 81.60Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR ¾kíku

78.20Lkk ¼kðu AuÕ÷ku MkkuËku Ãkzâku níkku

yLku yuLkyuMkRLke MkkRx «{kýu çktÄ ¼kð

Y. 81.05 hÌkku níkku. Mkðkhu ÷øk¼øk

Mkkzk Lkð ðkøku yk þuh{kt Y. 61.80Lkk

¼kðu Y. 98.5 ÷k¾ þuhkuLkk MkkuËk Ãkzâkt

níkkt íÞkhçkkË þuhLke {sçkqrík s¤ðkR

hne níke. ftÃkLkeyu þuh ËeX Y. 50Lkk

¼kðu 81 ÷k¾ þuhkuLke fw÷ ykuVh îkhk Y.

40.5 fhkuz Q¼k fÞkO níkkt.

yuf Mkókn{kt ºký ftÃkLkeykuLke rzr÷rMxtøkLke ònuhkík

yufçkeòLkk çkòh{kt

r÷Mxuz Úkðk NSE/LSEðå[u ðkxk½kxku

{wtçkE : LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs

(yuLkyuMkR) rçkúxLkLkk þuhçkòh{kt

rLk^xe RLzuõMkLkk r÷rMxtøk fhkððk {kxu

÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs MkkÚku ðkxk½kxku

fhe hne Au. çkLLku yuõMk[uLs ÃkkuíkkLkk

{wÏÞ RLzuõMk yuLkyuMkR rLk^xe yLku

yuVxeyuMkR-100 RLzuõMk yuf çkeòLkk

Ã÷uxVku{o þY fhðkLkk rðfÕÃk ytøku

ðkík[eík fhe hÌkkt Au. yuLkyuMkRLkk

yu{ze hrðLkkhkÞýu sýkÔÞwt fu, yk

ðkík[eík ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku xqtf

Mk{Þ{kt Mk{sqíke ÚkðkLke ykþk Au.

{økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw Ãk00Lkku MkwÄkhku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0019850.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0035000.00

rLk^xe yktf

+ 32.406135.85

¢wz ykuE÷

- 0.3682.32 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 1149.70 4.05

Mxh÷kEx 179.35 3.13

ykhfku{ 184.15 2.08

rð«ku 1096.05 2.06

íkkíkk Mxe÷ 639.85 2.06

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.84 ÞuLk 54.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 94003.98 fhkuzÞwhku 61.96y{u. zku÷h 44.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.74818.28 fhkuz

20339.89çktÄ ÚkÞku

20250.26¾w÷eLku

(+89.63)

09 SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼khíke yuhxu÷ 342.65 2.48

yu[.Þw.yu÷ 293.40 0.83

yu[zeyuVMke çkUf 2385.90 0.73

yuLkxeÃkeMke 213.00 0.61

yuMkeMke 1015.15 0.28

CMYK

CMYK

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rðþu»k Ãkxu÷

íkk. 12-10-2008

íkusMk Ãkkxe÷

íkk. 12-10-2007

y¼e Mkw¾zeÞk

íkk. 12-10-2003

Ä{uoþ þknw

íkk. 12-10-2005

sÞ Ãkxu÷

íkk. 12-10-2005

sÞ Ãkkhef

íkk. 12-10-2005

VurLk÷ r{Þkýe

íkk. 12-10-2002

nLke ðihkøke

íkk. 12-10-2009

«Úk{ £wxðk÷k

íkk. 12-10-2004

r«LMk [kixk÷k

íkk. 12-10-2004

nuhe hkXkuz

íkk. 12-10-2009

SÞk ðkýkÞk

íkk. 12-10-2008

{tøkuþ Mkhfxu

íkk. 12-10-2004

Äúwðeþk [kuõMke

íkk. 12-10-2002

ònLkðe {kuËe

íkk. 12-10-2005

Þþ ¾qtx

íkk. 12-10-2009

¼kiríkf r{Þkýe

íkk. 12-10-2002

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

{íkøkýíkheLkk fkÞo{kt

Mktf¤kÞu÷k

f{o[kheykuLku Aqx

Mkwhík, íkk. 11

ykðíke fk÷u ykÞkursík {íkøkýíkhe

Ëhr{ÞkLk {íkøkýíkhe fuLÿLkk 200

{exhLkk yurhÞk{kt Mku÷VkuLk ÷ELku Vhðk

Ãkh fu «ðuþ fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíkwt

ònuhLkk{wt Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík 200

{exhLkk yurhÞk{kt 4 sýk fu íku{LkkÚke

ðÄw ÔÞrfíkykuLkk ¼uøkk Úkðk Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kÔÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 10{e

íkkhe¾u Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 114

çkuXfku {kxuLkk 38 ðkuzo{kt {íkËkLk «r¢Þk

Ãkqhe ÚkE økE níke. ykðíke fk÷u 12{e

íkkhe¾u þnuhLkkt Ãkkt[ {íkËkLk fuLÿkuyu

{íkøkýíkhe Úkþu. {íkøkýíkhe Mk{Þu

þktrík s¤ðkE hnu, fkuE yrLkåALkeÞ

çkLkkð Lk çkLku íkÚkk fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu {íkøkýíkhe

rçk®ÕzøkLkk fBÃkkWLzLke Ëeðk÷Úke 200

{exhLkk yurhÞk{kt Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fu

íkuLku ÷E sðk Ãkh Ãkku÷eMk fr{þLkhu

«ríkçktÄ ònuh fÞkuo Au. íku{s rçk®ÕzøkLkk

ftÃkkWLzLke Ëeðk÷Lke ykswçkkswLkk 200

{exhLkk ½uhkðk{kt [kh fu íkuLkkÚke ðÄw

ÔÞrfíkykuLkk ¼uøkk Úkðk Ãkh «ríkçktÄ

{qõÞku Au. su yk nwf{Lkku ¼tøk fhþu íkuLkk

rðÁØ økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðkLkku WÕ÷u¾ ònuhLkk{k{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au. òufu Mkhfkhe f{o[khe íkÚkk

{íkøkýíkheLkk fkÞo{kt Mktf¤kÞu÷k

f{o[kheykuLku Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkwhík íkk.11

{trËhu ËþoLk fhðk Lkef¤u÷e yzksýLke ð]Ø {rn÷kLku ¼uxe

økÞu÷k økrXÞk íkuLkk YrÃkÞk 55,000Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk

WíkhkðeLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ð]Økyu fhu÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu yzksý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

yzksýLkk Ãkhþwhk{ økkzoLk ÃkkMku ykðu÷k hks hurMkzuLMke{kt

hnuíkkt ð»kkoçkuLk fkirþf¼kR ¼êeðk÷k økR fk÷u hrððkh nkuðkÚke

{trËhku{kt ËþoLk fhðk {kxu LkeféÞk níkk. ËþoLk fheLku íkuyku ½hu

ÃkkAk Vhe hÌkkt níkkt íÞkhu rþðþÂõík yuÃkkxo{uLx ÃkkMku ºký

ÞwðkLkku íku{Lku {éÞk níkk. yk ÞwðkLkkuyu íkuyku Ãkku÷eMkLkk {kýMk

íkhefu yku¤¾ ykÃke ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt nkuðkLkwt fne íku{Lkk

ËkøkeLkk Wíkhkðe ÃkMko{kt {wfkðe ËeÄk níkk. yk ð]Økyu ½hu sRLku

ÃkMko ¾ku÷eLku òuíkk íku{ktÚke íku{Lkk ËkøkeLkk økkÞçk níkk. XøkkR

ÚkR nkuðkLke ¾kíkhe ÚkR síkkt íku{ýu yzksý Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo

fÞkuo níkku. íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økrXÞkyku íku{Lke [kh

íkku÷kLke MkkuLkkLke çktøkze íku{s ËkuZ íkku÷kLke MkkuLkkLke {k¤k

{¤eLku fw÷ YrÃkÞk 55,000Lke ®f{íkLke {íkk ÷R økÞk níkk.

íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu yzksý Ãkku÷eMku ºký økrXÞkyku Mkk{u

økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au íku{ fne

økrXÞkyku yzksýLke ð]ØkLkk

ËkøkeLkk Wíkhkðe økÞk

Mkwhík, íkk. 11

þnuh{kt [f[kh søkkðLkkh

Mkk{qrnf çk¤kífkh fuMk{kt þkneË MkiÞË,

íkkhef MkiÞË yLku yçkwçkfh {u{ý ºkýuÞ

çk¤kífkheyku nk÷ swËe swËe su÷ku{kt

ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au.

yk ºkýuÞ Mkk{u çk¤kífkh fhíke ð¾íku

íku{ýu {kuçkkE÷ VkuLk îkhk Wíkkhu÷

Âõ÷rÃktøk çkkçkíku Ãký MkwhíkLke [eV

fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au.

yk fuMk{kt yksu íku{Lku fkuxo Mk{ûk

hsq fhðkLke {wËík níke. òu fu Ãkku÷eMk

òókLkk y¼kðu íku{Lku fkuxo Mk{ûk hsq

fhe þfkÞk Lknkuíkk. fkuxuo yk fkhýMkh

ykøkk{e íkk. 25{e ykuõxkuçkhLke {wËík

ykÃke níke.

çke¼íMk Âõ÷rÃktøk fuMk{kt Ãkku÷eMk òókLkk

y¼kðu ykhkuÃkeykuLku ÷kðe Lk þfkÞk

Mkwhík, íkk. 11

ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt ykhkuÃke Ãkûku yksu Ë÷e÷ku Ãkqýo fhðk{kt

ykðe níke. nðu ykðíke fk÷u Mkhfkh Ãkûk ykhkuÃke ÃkûkLke Ë÷e÷kuLkku

sðkçk ykÃkþu. ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k nwMkiLk hkuçkkuE yLku

ÞwMkwV ykuMku÷e íkhVu yuzTðkufux fu. Mke. ÃkkLkðk÷kyu yksu ytrík{

Ë÷e÷ku fhíkkt sýkÔÞwt fu yk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk su÷{kt ÷uðkÞu÷kt

rLkðuËLkku íkuyku ykhkuÃke çkLÞk ÃkAeLkk

nkuðkÚke fkÞËk «{kýu Ãkwhkðk{kt økúkÌk

LkÚke. ðÄw{kt ykhkuÃkeyku ytøkúuS òýíkk

nkuðk Aíkkt íku{Lkk nMíkkûkh{kt rLkðuËLkku

÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke. ykhkuÃkeykuLku Ãkfze

A f÷kf MkwÄe ykurVMk{kt økkUÄe hkÏÞk

çkkË íku{Lkkt rLkðuËLkku ÷uðkÞkt nkuðkLke

«çk¤ þõÞíkk yk fuMk{kt sýkÞ Au. ykhkuÃkeykuLke fçkq÷kík ÷uíkk

Ãknu÷kt r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLke f÷{ 164 {wsçk íku{Lku yuðe

[uíkðýe ykÃkðe VhrsÞkík Au fu íkuyku fçkq÷kík fhðk çktÄkÞu÷k LkÚke

íku{s íkuyku òu fçkq÷kík fhþu íkku íku íku{Lke rðÁØ Ãkwhkðk íkhefu

ðÃkhkþu. ykðe fkuE [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ík{k{

Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLkkt rLkðuËLkku ¾hk yLku MðiÂåAf nkuðkLkwt {kLke

þfkÞ íku{ LkÚke. ykhkuÃkeyku yk nehk rfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux

ðøkh ¼khík{kt ÷kÔÞkLkku yk yuf{kºk Ãkwhkðku fkÞËk{kt xfe þfu íku{

Lk nkuÞ ykhkuÃkeykuLku Akuze {qfðk òuEyu íkuðe Ë÷e÷ fhðk{kt

ykðe níke. ykðíke fk÷u {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷k

çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷kuLkku sðkçk ykÃkþu. nðu ç÷z zkÞ{tz íkuLkk

ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e [qõÞku Au.

ykhkuÃke $rø÷þ òýíkk

nkuðk Aíkkt íku{Lkk nMíkkûkh{kt

rLkðuËLk LkÚke ÷uðkÞkt

Mkwhík, íkk. 11

{LkÃkkLke [qtxýe{kt {íkËkLk çkkË

hksfeÞ Ãkûkku nkh SíkLkk ÷u¾kòu¾k

fhðk{kt ÔÞMík Au. þnuhLkk yLkuf ðkuzo{kt

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu ½h Vqxu ½h òÞ

yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMkLke ykíkrhf ¾tu[íkkýLku fkhýu çktLku

ÃkûkLkk ÃkhtÃkhkøkík ðkuzo{kt ÃkuLk÷ íkqxu yuðe

Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkR Au. fux÷kf ðkuzo{kt

íkku {íkËkLk Ãknu÷kt s W{uËðkhku ðå[u íkwt íktw

{tu {ut ÚkR økR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ðkuzo Lkt. 13 {wøk÷eMkhk fkUøkúuMkLkku

{sçkqík økZ økýkÞ Au. yk ð¾íku

fkUøkúuMk{ktÚke ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku Vhe rxrfx

{¤íkk þnuh fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkk

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku nhkððk {uËkLk{kt

QíkÞko níkk. fkUøkúuMkLkk çku W{uËðkhkuyu

AuÕ÷k ËMk rËðMk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku MkkÚku

÷eÄk ðøkh s «[kh fÞkuo níkku. yk

ðkuzo{kt çku fkUøkúuMk yLku yuf yÃkûk yuðe

ÃkuLk÷ [÷kððk{kt ykðe. fkUøkú uMkLkku

ÃkhtÃkhkøkík økZ íkqxu íkku Ãký ðktÄku Lkne

{kºk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe nkhðk òuRyu yuðk

yuf{kºk RhkËk MkkÚku AuÕ÷k ËMk rËðMk

«[khÞwØ [kÕÞwt. yuðe s ÂMÚkrík

fkUøkúuMkLkk çkeò økZ yktsýk{kt MkòoR Au.

ynet çku fèh nheV yMk÷{

MkkRf÷ðk÷k yLku ÷k÷¾kLk ÃkXkýLku

rxrfx {¤íkk çktLku W{uËðkhkuyu yuf çkeò

Mkk{u «[kh fhðk{kt ftR çkkfe hkÏÞwt

LkÚke. yuðe s ÂMÚkrík fkUøkúuMkLkk yLÞ økZ

hktËuh{kt MkòoR Au. hktËuh ðkuzo{kt {kS

fkuÃkkuohuxh Rfçkk÷ {r÷fLku nkÚkku çkLkkðe

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fkUøkúuMkLku nhkððkLke

MxÙuxuS ½ze níke. hktËuh xkWLkLkk ÷½w{íke

{íkku fkUøkúuMkLku Lknet {¤u yu {kxu fkUøkúuMkLkk

s fux÷kf ykøkuðkLkkuyu rËðMk hkík

{nuLkík fhe Au. fkUøkúuMkLku nhkððk {kxu

yk ðkuzo{kt yÃkûk {wÂM÷{ku fkuLke

ËkuhðýeÚke {uËkLk{kt ykÔÞk yu søkònuh

Au. yk ºkýu ðkuzo{kt þwt Ãkrhýk{ ykðþu

yu íkku ykðíkefk÷u MÃkü Úkþu, Ãkhtíkw

fkUøkúuMkLkk ºkýu økZku yfçktÄ Lkne hnu íkku

yu {kxu ¼ksÃk Lknet Ãkhtíkw fkUøkúuMk s

sðkçkËkh hnuþu.

çkeS íkhV fkUøkúuMkLke su{ ¾wÕ÷uyk{

ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku nhkððkLke

íkkfkík ¼ksÃkLkk W{uËðkhku fu fkÞofhku{kt

LkÚke, Ãkhtíkw yLkuf ðkuzo{kt çku W{uËðkh

ðå[uLkk yýçkLkkðLku fkhýu AuÕ÷e ½zeyu

rMktøk÷ ðkurxtøk fhkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLke

ðkík çknkh ykðe Au. ðkuzo Lkt. ËMk hktËuh

hkuz økkuhkx{kt rsøkeþ Ëðu yLku yrLk÷

rçkrMfxðk÷kLku çkLkíkw t LkÚke yux÷u

{íkËkLkLke yuf hkík Ãknu÷kt økwshkík

nkWrMktøk çkkuzo{kt rsøkeþ ËðuLke rðÁØ{kt

Ãkrºkfkyku Vhíke Úkíkk íkýkð MkòoÞku

níkku. yk ðkuzo{kt fux÷kf rðMíkkh{kt

rsøkeþ Ëðuyu yLku fux÷kf rðMíkkh{kt

yrLk÷ rçkrMfxðk÷kyu rMktøk÷ {ík

ykÃkðkLkku «[kh fÞkuo níkku. yu s «{kýu

yzksý RMx{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh

Lkehð þkn yLku yrLk÷ Ãkxu÷Lkk MktçktÄe

nu{ík Vexh ðå[u {íkËkLkLkk çku rËðMk

Ãknu÷kt ònuh{kt íktw íktw {ut {ut ÚkR økR níke.

Lkehð þkn siLk {íkËkhku{kt rMktøk÷

[÷kðíkk nkuðkLkku nu{ík Vexhu ykûkuÃk

fhíkk fkÞofhkuLke nkshe{kt çktLku ðå[u

{khk{khe ÚkðkLkwt s çkkfe hÌkwt níkwt. yk

ðkuzo ¼ksÃk {kxu Mk÷k{ík nkuðkÚke çku

W{uËðkh ðå[uLkk ðýMku÷k MktçktÄkuLke

[qtxýe Ãkrhýk{ Ãkh yMkh Lkne Ãkzu Ãkhtíkw

[qtxýe Ãknu÷kt s ònuh{kt çkk¾zíkk

W{uËðkhku Ãkkt[ ð»ko {íkËkhkuLkwt þwt Mkuðk

fhðkLkk yu [[ko fkÞofhku{kt þY ÚkR økR

Au. ®÷çkkÞík{kt MktsÞ Ãkkrx÷ yLku hðeLÿ

Ãkkrx÷ ðå[uLkk MktçktÄku søkònuh Au.

WÄLkk yLku ®÷çkkÞík Ãkèe Ãkh Ãký

¼ksÃkLkk fux÷kf W{uËðkhku ðå[u rMktøk÷

ðkurxtøkLkk {wÆu [f{f Íhe Au.

1100TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

½ýkt ðkuzo{kt ½h VqxÞu ½h sþu

Úke ðÄw çkuXf ÷kðLkkhku Ãkûk

Mk¥kkLkk ®MknkMkLk WÃkh çkuMkþu

57Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 114 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÞkuòE [qõÞwt Au.

{tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe ÞkuòE hne Au. yk {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk Ãk[kMk

xfkÚke ðÄw çkuXfku fçkòu fhLkkhe hksfeÞ Ãkkxeo Mk¥kkLkk Mkwtðk¤k ykMkLk WÃkh

çkuMkþu. su Ãkûk Ãk[kMk xfkÚke ðÄw çkuXfku Síkþu íku {nkÃkkr÷fkLkku Y. 2500

fhkuzLkku ðneðx fçksu fhþu.

¼ksÃk

fkUøkúuMk

ðkuzo Lkt. 22Lke ¼ksÃk

ÃkuLk÷ Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk fkUøkúuMkLke {ktøk

Mkwhík, íkk. 11

hrððkhu {íkËkLk ÃkqÁt ÚkÞk çkkË

SíkLkk Lkþk{kt ykðe sE ðkuzo Lkt.

22Lkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhu [qtxýeLke

yk[khMktrníkkLkwt [ehnhý fhe

LkktÏÞwt níkwt. Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk

Ãknu÷kt s SíkLkku sþLk {Lkkððk

Vxkfzk Vkuze íkkÞVku fhLkkhk

ËeÃkf ykr£fkðk¤k Mkk{u yksu

fkUøkúuMku rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË

fhe níke. Mkwhík {nkLkøkh

Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{

{tøk¤ðkhu ònuh Úkþu. hrððkhu

{íkËkLkLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞk çkkË

ËeÃkf ykr£fkðk¤kyu y¬÷Lkwt

«ËþoLk fÞwO níkwt. [qtxýeLke

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhe

ÃkkuíkkLkk ðkuzo Lkt. 22{kt Vxkfzk

Vkuze, çkuLkhku ÷økkðe SíkLke ¾wþe

{Lkkðe níke. nh¾ÃkzwËk

ykr£fkðk¤kyu ÃkkuíkkLke MkkÚkkuMkkÚk

ÃkuLk÷Lkk yLÞ çku W{uËðkhkuLkwt Lkk{

Ãký ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

{íkËkLk çkkË ykuðh

fkuÂLVzLMk{kt ykðe økÞu÷k

ykr£fkðk¤kLke yk {q¾ko{e Mkk{u

yksu ðkuzo Lkt. 22Lkk fkUøkúuMke

W{uËðkhkuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku

VrhÞkË fhe níke. yk W{uËðkhkuLku

fkÞËkLkku fkuE zh hÌkku LkÚke. íkuðe

÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Ãkøk÷kt

¼hðk {køkýe fhe níke.

{wøk÷eMkhk{kt fktuøkúuMkLkk

çku W{uËðkhkuyu ¼qÃkuLÿLku

{qfeLku [qtxýe«[kh fÞkuo

hktËuh{kt Rfçkk÷ {r÷fLkk

¾¼u çktËqf {qfe ¼ksÃkLkku

ÃkuLk÷ ¾U[e ÷kððkLkku «ÞkMk

yzksý{kt Lkehð þkn

yLku nu{tík Vexh ðå[u

ònuh{kt íkwt íktw {ut {ut

hktËuh hkuz økkuhkx{kt

rsøkeþ Ëðu Mkk{uLke Ãkrºkfk

Vhíke fhðk{kt fkuLkku nkÚk

WÄLkk-®÷çkkÞík Ãkèe Ãkh

çktLku ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu

rMktøk÷ [÷kÔÞwt nkuðkLke [[ko

Mkwhík, íkk. 11

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu íktºku 2525 {íkËkLk

{Úkfku Lk¬e fÞkto níkkt. ðkuzo «{kýu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷kt

yk {íkËkLk {Úkfku{kt ðkuzo Lk t. 38Lkk çkqÚk Lktçkh

71 çkwrzÞk{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk LkkUÄkÞw t Au. ßÞkhu

ðkuzo Lkt. 24Lkk {íkËkLk {Úkf Lkt. 2{kt MkkiiÚke ftøkk¤ {íkËkLk

LkkUÄkÞwt Au.

÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼k fu Mkwhík {nkÃkkr÷fkÚke ÷ELku

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fÞk rðMíkkh{ktÚke

fux÷k {ík {éÞk íkuLke økýíkhe fhðk {kxu hksfeÞ ÃkûkLkk

W{uËðkhku nt{uþkt ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au. ykðe s WíftXk [k÷w

ð»kuo Ãký W{uËðkhku{kt òuðk {¤e níke. yk ð¾íku Mkwhík

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 38Lkk çkqÚk Lkt. 71 çkwrzÞk

rðMíkkh{ktÚke MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. çkwrzÞkLkk çkqÚk Lkt.

71{kt hufkuzo çkúuf 86.76 xfk {íkËkhkuyu ÷kufþkneLkku WíMkð

nkUþ¼uh yLku òuþ¼uh WsÔÞku níkku.

çkeSíkhV hksfeÞ ÃkûkLkk W{uËðkhku MkkÚku feèk fhðk{kt

ðkuzo Lkt. 24Lkk {íkËkLk {Úkf Lktçkh 2 LkkLkÃkwhk hneþkuyu

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt Au. 2525 {íkËkLk {Úkfku Ãkife yk

çkqÚk Lktçkh 2{kt yk¾k þnuh{kt MkkiÚke ftøkk¤ {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt. {kºk 5.70 xfk {ík yk çkqÚk{kt LkkUÄkÞk níkk.

çkqÚk Lkt. 71 çkwrzÞk{kt MkkiiÚke ðÄw ßÞkhu

çkqÚk Lkt. 2 LkkLkwÃkhk MkkiÚke ykuAwt {íkËkLk

MkkiÚke ðÄw {ík LkkUÄkÞu÷k Ãkkt[ {íkËkLk {Úkfku

1. ðkuzo Lkt. 38 çkqÚk Lktçkh 07 86.76 xfk





MkkiÚke ykuAk {ík LkkUÄk÷k Ãkkt[ {íkËkLk {Úkfku



3. ðkuzo Lkt.10 çkqÚk Lktçkh 51 06.15 xfk



{íkøkýíkhe fuLÿLkk 200 {exhLkk yurhÞk{kt

ç÷z zkÞ{tz

fuMk{kt çk[kð

ÃkûkLke Ë÷e÷ku

Ãkqhe ÚkE

4Úke ðÄw ÔÞrfík yufºk Úkðk yLku

Mku÷VkuLk ÷E sðk Ãkh «ríkçktÄ

EsLkuhe ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ytøku

Mkwhík : Mkkðo. fku÷us ykuV yurLs. yuLz xufLkku., MkwhíkLkk su rðãkÚkeoykuyu

Mku{uMxh (1,3,5,7 y™u 9) huøÞw÷h yLku yu.xe.fu.xe. Mku{uMxh (2,4,6,8

y™u 10) (yuÂLsrLkÞ®høk íkÚkk ykfeoxuf[h) ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hu÷ LkÚke íkuykuyu

yºkuLke fku÷us{kt íkkífk÷ef MktÃkfo fhe íkk. 18 MkwÄe{kt ¼he sðkLkwt hnuþu.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk Eðeyu{ h¾kÞk Au yuðk

yuf MxÙkUøkY{Lke [kufeËkhe fhe hnu÷ku Ãkku÷eMk sðkLk.

(r[LLkw ÃkeXðk)

hkUøk MkkEz Ãkh xÙf

½wMkkze Ëuðk Aíkk fkuE

òLknkLke Lknª

Mkwhík, íkk. 11

ÃkktzuMkhk, ÃkeÞw»k ÃkkuELx [kh hMíkk

ÃkkMku yksu hkºku yuf ËkY ÃkeÄu÷k xÙf

[k÷fu hkUøk MkkEzu xÙf [÷kðeLku

MktÏÞkçktÄ ðknLkkuLku yzVuxu ÷uíkk

ðknLkkuLku {kuxw LkwfþkLk ÚkÞw níkwt yLku

÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku òu fu

ykùÞo ðå[u fkuE Ãký òLknkLkeLkku

çkLkkð çkLÞku LkÚke.

ÃkktzuMkhk, rÃkÞw»k ÃkkuELx [kh

hMíkkLke LkSf f{oÞkuøke

MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke yksu hkºku

Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf

xÙf (Lkt. Ssu 5 yuxe 4968)

[k÷f hkUøk MkkEzu ½wMke økÞku

níkku. ynª Vhs Ãkh W¼u÷k

xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLku íkuLku

hkufðkLke fkuurþ»k fhíkk íkuýu xÙf

ykuh íkus [÷kðeLku Mkk{u

ykðíkk ðknLkkuLku yzVuxu ÷eÄk

níkk. xÙf [k÷fu [kh çkkEf,

yuf Mfwxh yLku yuf heûkkLku yzVuxu ÷eÄe

níke. yuf MkkÚku MktÏÞkçktÄ ðknLkkuLku yzVuxu

÷uíkk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku

yLku hknËkheyku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku

níkku. xÙf yuf søÞkyu Úkt¼e síkk

W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu xÙf Ãkh ÃkÚÚkh {kheLku

fk[ Vkuze LkktÏÞk níkk. ÷kufkuyu zÙkEðhLku

Lke[ WíkkheLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk

ËhBÞkLk{kt Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkk [k÷fLku

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËuðkÞku níkku.

ÃkfzkÞu÷k zÙkEðhLkwt Lkk{ hksLkkhkÞý

Ãkktzu nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkku÷eMku íkuLke

yxfkÞík fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

nkuðkLkwt {kuze hkºku òýðk {éÞw Au.


CMYK

CMYK


1111

ykíktf {[kðLkkh

íkçkeçke rðãkÚkeoyku

Mkk{u fzf Ãkøk÷kt

¼hðk {ktøk

ðøko-3 yLku 4Lkk

f{o[kheykuyu zeLk

zku. çkksÃkkRLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

Mkwhík íkk.11

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt

íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu {[kðu÷k

ykíktfLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.

{rn÷kyku Mkrník ykXuf sýkLke {kh

{khe økwtËkøkËeo fhLkkh íkçkeçke

rðãkÚkeoyku Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt

¼hðkLke {ktøk MkkÚku ðøko 3-4Lkk

f{o[kheykuyu zeLk zku. çkksÃkkRLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níktw. zeLk zku.

çkksÃkkRyu Ãký ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke

÷R Ãkkt[ MkÇÞkuLke íkÃkkMk fr{xeLke

h[Lkk fhe [kh rËðMk{kt Mk{økú rhÃkkuuxo

ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

{urzf÷ fku÷usLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

fuBÃkMk{kt çkkRf yLku fkh ðå[u

yfM{kíkLke yËkðík{kt þr™ðkhu hkºku

2 ðkøÞu {urzf÷ MxwzLx fkirþf

[kiÄheyu yLÞ çku r{ºkku MkkÚku

nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ÃkezçÕÞqze

fðkxoMko{kt hnuíkk ðøko-3Lkk f{o[khe

h~{eçkuLk fktrík¼kR zw{rMkÞk (45)

MkkÚku hfÍf Ãkh Qíkhe ykÔÞku níkku.

çkkË{kt {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku

100-150 {urzõ÷ MxwzLxTMk íku{s

íku{Lkk Mkkøkheíkku nkufe, MxBÃk, çkux

MkrníkLkkt MkkÄLkk MkkÚku íÞkt ÄMke økÞk

níkk yLku ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku.

çktLku Ãkûkku ðå[u Wøkú {khk{khe ÚkR

níke. {urzf÷ MxwzLxTMk økwtzk ík¥ðkuLke

su{ ðøko-3Lkk f{o[kheLkkt MktíkkLkku Ãkh

íkqxe Ãkzâk níkk. íkuykuyu ík{k{Lku Zkuh

{kh {khðk WÃkhktík çku fkh, Ãk çkkRf

MkrníkLkkt ËMkuf ðknLkku{kt íkkuzVkuz fhe

níke íku{s {fkLkLkkt çkkheçkkhýktLkk

fk[ Ãký íkkuze LkktÏÞk níkk. {urzf÷

MxwzLxTMku {[kðu÷e yk çkçkk÷{kt

{rn÷kyku Mkrník ykXuf sýkLku

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. rMkrð÷

nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt {kuze hkºku {urzf÷

MxwzLxTMku {[kðu÷k ykíktfLkk ½uhk

«íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. ðøko-3 yLku

ðøko-4Lkk f{o[kheykuyu yksu zeLk

zku. þi÷uLÿ çkksÃkkRLku økhçkk

{nkuíMkð çktÄ fhðk, íkkuVkLke

rðãkÚkeoyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk,

rMkõÞwrhxe ðÄkhðk MkrníkLke {ktøkku

MkkÚku hsqykík fhe níke. zeLk zku.

çkksÃkkRyu íkuykuLke hsqykík Mkkt¼¤e

níke yLku Ãkkt[ MkÇÞkuLke íkÃkkMk

fr{xeLke h[Lkk fhe níke. zku. ykh.

ze. Ãkxu÷, zku. «erík fkÃkrzÞk, zku.

økýuþ økkuðufh, zku. rLk{u»k ð{ko íkÚkk

ðneðxe yrÄfkhe fkirþf LkkÞfLke

xe{ çktLku ÃkûkkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤e,

½xLkk {kxu fkuý sðkçkËkh Au, fkuý

Ëkur»kík Au ðøkuhu çkkçkíkkuLke íkÃkkMk fhe

[kh rËðMk{kt rhÃkkuxo fhþu. su

rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fMkqhðkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hkþu yu{ Ãký zku.

çkksÃkkRyu W{uÞwO níkwt.

Mkwhík íkk.11

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚke yÃknhý

fhkÞu÷wt Lkðòík çkk¤fLke fuBÃkMk{ktÚke s

÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR

níke. çkk¤fLkk {kuíkLkwt Mkk[wt fkhý òýðk

VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuyu Ãke. yu{. fÞtwo níktw.

su{kt íkuykuyu çkk¤fLkwt çkuÚke yZe rËðMk

Ãknu÷kt yux÷u fu yÃknhýLkk økýíkheLkk

f÷kfku{kt s {kuík ÚkÞwt nkuðkLkku íkÚkk

{kÚkk{kt RòLku fkhýu {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkku

yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ¾xkuËhk

Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ®÷çkkÞíkLkk økkuzkËhk{kt r«Þtfk

xkWLkrþÃk ¾kíku hnuíkk MkwLkeíkkçkuLk

MktrËÃk¼kR Ãkktzu (W.ð.24, {q¤ ¼ËkuR-

ÞwÃke)yu økík íkk. 28{e MkÃxuBçkhLkk hkus

Mkðkhu 12-40 ðkøÞu Lkðe rMkrð÷{kt

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. r«-{uåÞkuh

rzr÷ðheLku fkhýu çkk¤fLkwt ðsLk 1.460

rf.økúk. nkuR çkk¤¾Lku yuV-3 ðkuzo{kt

LkMkohe rð¼køk{kt fk[Lke Ãkuxe{kt {wfkÞwt

níktw. þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu fk[Lke

Ãkuxe{ktÚke çkk¤f y[kLkf økkÞçk ÚkR

síkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

ÃkrhðkhsLkkuyu yuV-3 ðkuzoLkk MxkV íkÚkk

rMkõÞwrhxe Mkk{u ¼khu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku

níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u nkurMÃkx÷

«þkMkLk{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku

íkwhtík ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý

fhkR níke. Ëhr{ÞkLk hrððkhuu Mkktsu 6

ðkøÞu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt yuV ç÷kuf ÃkkMku

Lk‹Mkøk fku÷us ÃkkMku yuf fqíkÁt {kuZk{kt

çkk¤fLkk {]íkËunLku ÷RLku Vhíkwt níktw.

yÃkÌík Lkðòík çkk¤fLkk {kuíkLkwt Mkk[wt

fkhýu òýðk ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÷kþLkwt

Ãke. yu{. fhkÔÞwt níktw. rMkrð÷Lkk

VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxoLke xe{u yksu Mkðkhu

11 ðkøÞu Ãke. yu{. fÞtwo níktw. Ãke. yu{.

fhLkkh zku. økýuþ økkuðufhu sýkÔÞwt fu,

çkk¤fLkwt {kuík Ãke. yu{. ÚkÞkLkk çkuÚke

yZe rËðMk Ãknu÷kt yux÷u fu yÃknhýLkk

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ÚkÞwt níktw. {øks

yLku ¾kuÃkhe ðå[u ÷kune ò{ ÚkR økÞwt níktw

íkÚkk {kÚkk{kt RLsheLkk r[öku nkuR RòLku

fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt. çkk¤fLkk þheh

fqíkhkLkk ËktíkLkk rLkþkLk Au. òu fu,

fqíkhkyu çkk¤fLku ¾kÄwt LkÚke yu{ Ãký

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

rMkrð÷{ktÚke yÃknhýLkk økýíkheLkk

f÷kfku{kt s çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níktw

Mkwhík,íkk.11

fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt hk{hkßÞ

MkkuMkkÞxe{kt LkkLke çknuLkLkk rËÞhu

{kuxe çknuLkLkk rËÞhLkk {kÚkk{kt Vxfku

{kh {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkLke ½xLkk

çkLke Au.

hk{hkßÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

hk{S çkúesLkkhkÞý ÃkktzuLke {kuxe

çknuLk W{eo÷k W¥kh «Ëuþ{kt hnu Au.

ßÞkhu LkkLke çknuLk Lke{o÷k Mk[eLk

SykEzeMke{kt hnu Au. Lke{o÷kLkku

rËÞh ÷û{efktík WVo {wÒkk WVo

nheyku{ þwõ÷ ykðkhkøkËeo fhíkku

hnu Au. Ëhr{ÞkLk {kuxe çknuLk

W{eo÷kLkku rËÞh ½Lkþk{ þeðþtfh

Ãkktzu yXðkrzÞk Ãknu÷k Mkwhík{kt

Vhðk ykÔÞku níkku. íku hk{SLkk

½h{kt hnuíkku níkku. ½Lkþk{

hk{SLkk ½hu hnu Au yuðe {krníke

÷û{efktíkLku {¤íkk íku W~fuhkÞku

níkku. íkuLku yu{ fu {khe MkkÚku fkuE

ðkík LkÚke fhíkwt yLku ½Lkþk{Lku fu{

½h{kt hnuðk Ëuðk{kt ykðu Au. íku

8{e íkkhe¾u hk{SLkk ½hu ykÔÞku

níkku. íÞkt íkuLku ½Lkþk{ ykhk{

fhíkk òuÞku níkku. ½Lkþk{Lku òuíkk

s íkuLkku rÃk¥kku økÞku yLku ½Lkþk{

MkkÚku Íøkzku fheLku íkuLkk {kÚkk{kt

÷kfzkLkku Vxfku {khe ËeÄku níkku.

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{kt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ½Lkþk{ rðÁØ

níÞkLke f÷{ W{uheLku íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

Mkwhík, íkk. 11

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt

®zzku÷e{kt ykðu÷ ykrð»fkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rn÷kyu

Mkðkh{kt Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðe níke.

{rn÷kyu Mkðkh{kt Ãkku÷eMk{Úkf

suELku fÌkwt fu íkuLkk ½h{kt hkºke

Ëhr{ÞkLk [kuhe ÚkE Au. [kuheLke

{krníke {¤íkk s ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke òufu

Ãkku÷eMku þYykíkLke íkÃkkMk fhíkk

{rn÷kLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu

½h{kt fkuE [kuhe ÚkE LkÚke ¼q÷Úke

fçkkx ¾wÕ÷tw hne økÞwt níkwt. [kuhe

ÚkE LkÚke yuðwt MÃkü Úkíkk Ãkku÷eMku

hkník yLkw¼ðe níke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ®zzku÷e økk{

rðMíkkh{kt ykrð»fkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk heíkk fk÷w Ãkxu÷ økík hkºku

økhçkk h{ðk økE níke. ½hu íkuLke

{k yuf÷e níke. heíkk {kuze hkºku

½hu ykðe níke. íku ½hu ykðe íku

Ãknu÷kt íkuýu ðMíkwyku {qfðk {kxu

fçkkx ¾kuÕÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÚkkfLku

fkhýu íku íkhík s MkqE økE níke. íku

Mkðkhu QXe íÞkhu íkuýu òuÞwt fu fçkkx

¾wÕ÷tw Au. íkuýu Ãkqhíke íkÃkkMk fÞko

ðøkh {kLke ÷eÄwt fu ½h{kt [kuhe ÚkE

Au. fçkkx{kt ykþhu 15 íkku÷k

MkkuLkkLkkt ½huýkt íkÚkk [ktËeLkkt ½huýkt

níkkt. íkuýu Mkðkhu ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMkLku òý fhe fu íkuLkk ½h{kt

{kuxe [kuhe ÚkE Au. [kuhe Mkkt¼¤íkk

s Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke.

heíkkLkk ½hu ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku

íkÃkkMk fhe íkku ½hLkkt çkkhe-çkkhýkt

ytËhÚke çktÄ níkk yux÷u [kuhe

fhðk {kxu [kuh ytËh «ðu~Þku fuðe

heíku nþu íkuLke {kÚkkÍªf{kt Ãkku÷eMk

Ãkze økE níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku

nhfíkÚke heíkkLku ¼kLk ÚkÞwt fu íku

hkºku Úkkfu÷e níke íÞkhu fçkkx

¾kuuÕÞwt níkwt Ãkhtíkw fçkkx çktÄ fhðkLkwt

¼q÷e økE níke. yux÷u ¾hu¾h

[kuhe ÚkE s LkÚke. íkuýu yk ðkík

Ãkku÷eMkLku sýkðíkk Ãkku÷eMku hkník

yLkw¼ðe níke.

Mkwhík íkk.11

®zzku÷eLkk ÞwðkLku WÄLkk hu÷ðu MxuþLk

ÃkkMku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. 23 ð»keoÞ f{÷uþ çkkÃkw ½huÚke

økhçkk h{ðk sðkLkwt fnªLku LkeféÞk çkkË

hu÷ðu MxuþLku sR ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk hu÷ðu

Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt økkuðÄoLk

Lkøkh{kt hnuíkk f{÷uþ røkhÄh÷k÷ çkkÃkw

(23)yu økík íkk. 10{eyu hkºku 11

ðkøÞu WÄLkk hu÷ðu MxuþLku zkWLk ÷kRLk

Ãkh økwzTMk xÙuLkLke Lke[u Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu {nkhk»xÙLkk Äwr÷ÞkLkku ðíkLke

f{÷uþ çku ¼kR{kt LkkLkku níkku. økík hkus

økhçkk h{ðk sðkLkwt fnª ½huÚke LkeféÞk

çkkË WÄLkk MxuþLku sR íkuýu ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. ÃkrhðkhsLkkuyu fk{ çkkçkíku

XÃkfku ykÃkíkk {kXwt ÷køke ykðíkk íkuýu

ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke þõÞíkk hu÷ðu

Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

ðÄw{kt rçkLkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu f{÷uþu xÙuf Q¼k hne ‘nwt {hðk

òô Awt’ yu{ fnª {kuçkkR÷Úke r{ºkkuLku

yuMkyu{yuMk fÞkuo níkku yLku xÙuLk Lke[u

Ãkzíkwt {qfe {kuíkLku ðnk÷wt fhe ÷eÄwt níktw.

Mkwhík, íkk. 11

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt

nrhÃkwhk{kt fíkkhøkk{Lkk ßðu÷Mko MkkÚku

4.32 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhLkkhk

ºký økrXÞkykuLku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

çkLkkMkfktXkLkk Ëktíkeðkzk rðMíkkh{ktÚke

Ãkfze ÷eÄk nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au.

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnuíkk {Þwh

þkn fíkkhøkk{{kt ykãþrõík ßðu÷MkoLkk

Lkk{u ÔÞðMkkÞ fhu Au. [khuf {rnLkk

Ãknu÷kt íku{Lke ËwfkLku «ËeÃk ¼e{S yLku

«ðeý Lkk{Lkk ÞwðkLkku ykÔÞk níkk.

íkuykuyu {ÞwhLku sýkÔÞwt níkwt fu

ÁÄLkkÚkÃkwhk{kt {wfuþ¼kE Lkk{Lkk ©kuV

ÃkkMku íku{Lkk fkfkyu ½huýkt hkÏÞk Au. íkuLke

hMkeË Ãký íku{Lke ÃkkMku Au. íkuyku òu

{wfuþ¼kELku YrÃkÞk ykÃkeLku íku ½huýkt

Akuzkðþu íkku íku{Lku ÷k¼ Úkþu yu{ Au.

{wfuþ ÃkkMkuÚke íku ½huýkt ÷ELku ðu[e Lkk¾òu

y{khe hf{ y{Lku ykÃke Ëuòu íÞkh çkkË

su çk[þu íku ík{u hk¾e ÷uòu yuðe

÷÷[k{ýe ðkík {Þwh þknLku fhe níke.

{Þwh þkn íku{Lke ðkíkku{kt ykðe økÞk

níkk. íkuyku {wfuþLke ËwfkLku 4.32 ÷k¾

YrÃkÞk ÷ELku økÞk níkk. íÞkt ËwfkLku çkuMku÷ku

ÞwðkLk YrÃkÞk ÷ELku Úkkuzk Mk{Þ{kt ykðwt Awt

yu{ fneLku íÞktÚke Lkef¤e økÞku níkku. íÞkh

çkkË {Þwh rMkðkÞ çkÄk s Äehu-Äehu íÞktÚke

Lkef¤e økÞk níkk. íÞkh çkkË {ÞwhLku

ÏÞk÷ ykðe økÞku fu íkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze

ÚkE Au. {Þwh þknu yk çkkçkíku {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkçk-

RLMÃkuõxh ykhÃke Ãkxu÷u íkÃkkMk fheLku

y{hík hçkkheLke ÄhÃkfz fhe níke. yLku

çkkË{kt Mku÷VkuLkLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu yk

økwLkk{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rzMkk

rðMíkkhLkk ykhkuÃke {nuLÿ®Mkn hksÃkqík

(hnu. hksÃkqíkðkMk, Ëktíkeðk¤k rsÕ÷k

çkLkkMkfktXk), hksw hk{¼kE hçkkhe (hnu.

½Lkkðkzk, Ëktíkeðkzk, rsÕ÷k çkLkkMkfktXk)

yLku yk{eLk Vrfh {kunt{Ë þu¾ (hnu,

{LkeËh íkk÷wfk ðzøkkt rsÕ÷ku

çkLkkMkfktXk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkktzuMkhk{kt ÃkeÄu÷k xTf [k÷fu

MktÏÞkçktÄ ðknLkku yzVuxu ÷eÄk

¼ws: fåA{kt ftÃkLkku yLkw¼ððkLkku

rMk÷rMk÷ku çkhfhkh hnuðk ÃkkBÞku Au.

íÞkhu økEfk÷u ¼[kWÚke 1Ãk rf.{e. Ëqh

fuLÿ rçkLËw Ähkðíke n¤ðe Äúwòhe

yLkw¼ðkE níke suLke rhfxh Mfu÷ Ãkh

íkeðúíkk h.3Lke yktfðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík yksu Mkðkhu 0.9 Úke 1.hLke

ÄúwòheLkku yLkw¼ð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkíkík ykðe hnu÷k

yk[tfkykuLkk fkhýu ÷kufkuLke ô½ nhk{

ÚkE sðk Ãkk{e Au.

Mkhfkhe nkurMÃkx÷ðk÷u Lkrn

MkwÄhUøk- Ãkktzu ÃkrhðkhLkku yk¢kuþ

çkk¤fLkk yÃknhý-{kuík ÃkkA¤ Ãkktzu Ãkrhðkhu

nkurMÃkx÷ «þkMkLkLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níktw.

Lkðòík çkk¤fLkk rÃkíkk MktËeÃk¼kR yLku {kíkk

MkwLkeíkkçkuLku sýkÔÞwt fu, Mkhfkhe nkurMÃkx÷ðk÷u f¼e

Lkrn MkwÄhUøku-LkMko, rMkõÞwrhxe íkÚkk zkuõxhku fe

÷kÃkhðkne Mku n{Lku çkå[k ¾kuÞk nu, çkå[u fe ÷kþ

r{÷Lku fu 24 ½txu çkkË ¼e fkuR çkzk zkuõxh n{khe

¾çkh ÷uLku ykÞk Lkrn ni.

½kuzk Aqxe økÞk çkkË íkçku÷kLku

íkk¤wt {khðk síkwt íktºk

nkurMÃkx÷Lkk MxkVLke Ähkh ÷kÃkhðkneLku ÃkkÃku çkLku÷e

½xLkk{kt [ku{uhÚke hku»k ÔÞõík fhkR hÌkku Au íÞkhu

½xLkk çkLÞk çkkË òøku÷wt nkurMÃkx÷ íktºkyu Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mkwr«LxuLzLx

zku. {nuþ ðkzu÷u sýkÔÞwt fu, rMkrð÷Lkk yuV-0 yLku

yuV-3 ðkuzo{kt Mke.Mke.fu{uhk økkuXðkþu. çktLku ðkuzoLke

çknkh rMkõÞwrhxe ðÄkhkþu íkÚkk çkk¤fkuLke fk¤S

hk¾ðk ðÄkhkLkk 3 f{o[khe {qfðk{kt ykðþu.

økt¼eh çkLkkð{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk

XuhLke Xuh

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt çkk¤fLkk yÃknhý çkkË

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ÷kþ

{¤ðkLke ½xLkkÚke nkurMÃkx÷ «þkMkLkLke su{

Ãkku÷eMkíktºk Ãký n[{[e økÞwt Au. òu fu, yk økt¼eh

çkLkkð{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMk fþwt WfkéÞwt LkÚke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku {kºk rLkðuËLkku rMkðkÞ fkuR íkÃkkMk

fk{økehe fhe LkÚke. suÚke yk fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk

XuhLke Xuh hnuðk Ãkk{e Au.

{kÚkk{kt RòLku fkhýu

{kuík ÚkÞwt- Ãke. yu{.

fhLkkh zkuõxhku

íkkuVkLk {[kðLkkh íkçkeçke rðãkÚkeoyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk zeLk zku.

çkksÃkkRLku hsqykík fhíkk ðøko 3-4Lkk f{o[kheyku. (r[LLkw ÃkeXðk)

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt íkkuVkLkLkk ½uhk

«íÞk½kíkku, íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkk

®zzku÷eLkk ÞwðkLku WÄLkk

MxuþLk ÃkkMku xÙuLk Lke[u

Ãkzíkwt {qfe SðLk xqtfkÔÞwt

4.32 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze

fhLkkhk ºký çkLkkMkfktXkÚke ÍzÃkkÞk

ºkýuÞLku {ËË fhLkkh

MkwhíkLkku Lkhuþ {kuËe

Lkk{Lkku ßðu÷Mko ðkuLxuz

LkkLke çknuLkLkk rËÞhu {kuxe

çknuLkLkk rËÞhLku Ãkíkkðe ËeÄku

hksfkux íkk.11

[ku{kMkktyu Mk¥kkðkh rðËkÞ ÷eÄe Au.

Ãkhtíkw ðkíkkðhý{kt ykðíkk çkË÷kðLkkt

fkhýu ÷kufkuLku ºký-ºký YíkwLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ Au. økE fk÷u yLkuf MÚk¤kuyu

f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu Ãký

Mkkihk»xÙLkkt yLkuf ¼køkku{kt yufÚke [kh

#[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku. rðMkkðËh

ÃktÚkf{kt {kuxk ¼køkLkkt rðMíkkhku{kt [kh

#[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku. ßÞkhu

WLkk ÃktÚkf{kt yzÄk Úke çku, y{hu÷e

ÃktÚkf{kt yuf Úke yZe $[ ðhMkkË Ãkzâku

níkku. ðhMkkËLkkt fkhýu fXku¤ MkrníkLkkt

ÃkkfkuLku LkqfþkLke ÚkE Au.

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøk,

÷e{Äúk, ÷e÷eÞk, òtçkk¤k, çkhzeÞk,

ËkËh, {eÞkðz÷k, EïheÞk, ¾kt¼k,

nrhÃkwh, {kuxe {kuýÃkhe, MkrníkLkk

økk{ku{kt òuhËkh ÃkðLk MkkÚku f÷kf{kt

yuf Úke [kh #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

LkkLke {kuýÃkhe{kt yuf Et[ ðhMkkË

ðhMÞku níkku. ðhMkkËÚke ¾uíkhku{kt W¼ku

fÃkkMkLkku Ãkkf Z¤e Ãkzâku Au. WLkk

ÃktÚkf{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu y[kLkf

nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞk çkkË ðhMkkË

ðhMkðku þY Úkíkk WLkk þnuh Mkrník yLÞ

økk{ku{kt yuf Úke çku #[ ðhMkkË Ãkze

økÞku níkku. ò{ðk¤k{kt çku #[,

xªçke{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku

níkku, sÞkhu zku¤kMkk{kt ÍkÃkxkt Ãkzâk

níkk. sÞkhu fkurzLkkh{kt Ãký

MkktsLkk Mk{Þu nðk{kLk{kt ÃkÕxku

ykÔÞk çkkË yufkyuf ÍkÃkxktyku MðYÃku

ðhMkkË Ãkzðku þY ÚkÞku níkku. sÞkhu

sqLkkøkZ yLku ðtÚk÷e{kt Ãkkuýku #[

ðhMkkË Ãkzâku níkku.

yk WÃkhktík íkk÷k÷k{kt ÍkÃkxktyku

Ãkzâk níkk. yýÄkÞko ðhMkkËLkk fkhýu

¾uíkhku{kt W¼u÷k ÃkkfLku ¼khu LkqfþkLk

ÚkÞwt Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt hksw÷k-

òVhkçkkË ÃktÚkf{kt ºkýÚke MkktsLkk Ãkkt[

ðkøÞk MkwÄe{kt òVhkçkkËLkk ÷kuh yLku

Vk[rhÞk{kt yZe #[ ðhMkkË Ãkze økÞku

níkku. ßÞkhu y{hu÷e, ÷kXe, ÷e÷eÞk

yLku Ëk{Lkøkh{kt {kºk Xtzku ÃkðLk VqtfkÞku

níkku. Äkhe yLku ¼kzuh{kt ËkuZ #[

ðhMkkË Ãkzâku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt 1 Úke 4 #[ ðhMkkË

rðMkkðËh ÃktÚkf{kt 4 #[

: W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk

økhçkkLkk fkhýu Úkkfu÷e

{rn÷kyu [kuheLke ¾kuxe VrhÞkË fhe

¼[kW{kt h.3Lke

íkeðúíkkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku

©ehk{ {trËh ¼xkhÚke

Lkef¤u÷e ¼økðkLk

©ehk{Lke òLk

Mkwhík : ©ehk{ {trËh, hk{ðkze,

¼xkhÚke Mkktsu 6 ðkøku Lkef¤u÷e ©e

hk{SLke òLk çkúñfw{kh, x‹Lkøk ÃkkuELx,

¼xkhhkuz, W{k¼ðLk, MkLk xkðh,

s{LkkLkøkh, Mkhu÷k ðk¤e, ½kuzËkuz hkuz,

{knuïh¼ðLkÚke yøkúMkuLk¼ðLk

(sLkfÃkwhe Äk{) ¾kíku W{k¼ðLk, MkLk

xkðh, s{LkkLkøkh, Mkhu÷k ðk¤e,

½kuzËkuzhkuz, {knuïhe¼ðLkÚke

yøkúMkuLk¼ðLk (sLkfÃkwhe Äk{) ¾kíku

ÃknkU[e íÞkhu Mkwhíku yËBÞ ykLktË {kÛÞku.

7 sux÷k V÷kuxTMk{kt 1 rf.{e. òLk{kt

hk{¼õíkku òuzkÞk níkk.

7 V÷kuxTMk suðk fu çkk¤MðYÃk

f]»ýyu ÞþkuËk{kíkkLku fhkðu÷ çkúñktz

ËþoLk, øktøkkðíkhý, ÷û{eS, MkíÞðkLk

Mkkrðºke, LkkøkË{Lk yLku ¼økðkLk

©ehk{, ÷û{ý, ¼hík yLku þºkw¿kS

rçkhks{kLk níkk. yk V÷kuxTMk íkiÞkh

fhðk{kt {køkoËþoLk ykÃkLkkh ©e

nheyku{ økøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

“¼økðkLk ©ehk{Lke òLk íkiÞkhe fhðeyu

yk {Lkw»Þ yðíkkh{kt {¤u÷k MkË¼køÞ

Au.65 ð»keoÞ ©e økøko òLk Þkºkk

Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkkuLku Ãký þh{kðu íkuðe

MVqŠíkÚke Lkk[íkk økkíkk hÌkk níkk. òLkLkk

Mðkøkík {kxu yçkk÷ð]Ø Xuh Xuh ÷ktçke

÷kELk ÷økkðe W¼k níkk íku á~Þ h{ýeÞ

÷køkíkwt níkwt. rðrðÄ Mkr{ríkyku,

MkkuMkkÞxeyku ðuÃkkhe {tz¤ku îkhk

Xtzk Ãkeýk, ykEM¢e{, ßÞwMk,

{eXkEykuÚke òLkiÞkykuLkwt Mðkøkík

fhðk{kt ykðíkwt níkwt.

10 ðkøÞu yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku

ÃknkU[u÷e òLkLkwt Mðkøkík sLkfS çkLku÷k

©e hksfw{kh fkufkhkyu ËþhÚkS ©e

ËuðfeLktËSLkwt yÆ¼qík Mðkøkík fÞwO níkwt.

ËuðfeLktËLkSLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ©e

hk{SLkk ÷øLk rððkn Ãkt[{eLkk rËðMku

ÚkÞk níkk. yk ÷øLk{kt Mkeíkk{kíkk yLku

©ehk{ çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkku Ér»k{wrLkyku,

økwÁSykuLkk MkkrLkæÞ{kt ÚkÞk níkk. ßÞkhu

ºkýuÞ {kíkkyku, fkiþÕÞk Mkwr{ºkk, fifiÞ

økuhnksh hÌkk níkk suÚke yksu Ãký

fux÷kf Mk{kòu{kt yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu

Au. yksu ð]tËkðLk Ãkkfo ¾kíku hk{÷e÷k{kt

fifiÞe- {tÚkhk MktðkË, ËþhÚk MktðkË,

©ehk{ ðLkðkMk yLku fuðx MktðkËLke

¼sðýe Úkþu.

hk{Lkk ÷øLkLke htøku[tøku Wsðýe

Ãkkt[{ku rËðMk

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt ¼khíkLkusu{Lke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷Lkeykþk níke íku{Lku rMkÕðh fu çkúkuLÍ {uz÷Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au ßÞkhu‘zkfo nkuMko’ yuÚ÷uxTMk

M k í k í k

¼khíkLkk økkuÕz {uz÷Lkk yktf{ktðÄkhku fhe hÌkk Au. MkkrLkÞk

r{Íko, r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkçkkË çkkuõMkh rðsuLËhfw{kh Ãký økkuÕz

{uz÷Lke huMk{ktÚke çknkh ÚkR økÞk Au.yuÚ÷urxõMkLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt r¢»LkkÃkqrLkÞkyu ¼khíkLku økkuÕz yÃkkÔÞku Au.

r¢»LkkLke f{k÷{rn÷kykuLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt

¼khíku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku. r¢»LkkÃkqrLkÞkyu 61.51 {exh MkkÚku økkuÕz,nhðtík fkihu 60.16 ytíkh MkkÚku rMkÕðhyLku rMk{k yuÂLx÷u 58.46 ytíkh MkkÚku

çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkeyuÚ÷urxõMk RðuLx{kt ¼khíkLku AuÕ÷u1958{kt r{Õ¾k®Mk½u økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞkuníkku. yk MkkÚku s yuÚ÷urxõMk{kt yk ð¾íku¼khíkLkk Mkkík {uz÷ ÚkR økÞk Au. yøkkW«swþkyu rð{uLMk ÷kUøk sBÃk yLku rðfkMkøkkizkyu rzMfMk Úkúku{kt rMkÕðh {uz÷ yÃkkÔÞkníkk.

çkku®õMkøk{kt ^÷kuÃk þku¼khíkLku ykzsu çkku®õMkøk{kt rLkhkþk s nkÚk ÷køke Au. økkuÕz {uz÷ Síkðk«çk¤ ËkðuËkh yLku Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh fw{khLkku Mkur{VkR™÷{kt$ø÷uLzLkk ykuøkwøkk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku ÃkzâkuAu. yk WÃkhktík y{LkËeÃk®Mk½ (49 rføkúk), sÞ ¼økðkLk (60 rføkúk) yLkuLkð ð¾íkLkk LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk rË÷çkkøk®Mk½ (69 rføkúk) Ãký Mkur{.{kt nkhíkktíku{Lku çkúkuLÍ {uz÷ {éÞku Au.

çkuzr{LxLk{kt ykøkufq[økkuÕz {uz÷ Síkðk Vuðrhx MkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh Vku{oòhe hk¾íkkt RÂLzrðzâwy÷ RðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkkÞLkkyu «e õðkxoh VkRLk÷{kt LkkuÄoLkykÞ÷uoLzLke fuhkur÷Lk ç÷ufLku 21-0, 21-2Úke ykMkkLkeÚke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. MkkÞLkkyu 10 r{Lkex fhíkkt Ãký ykuAkMk{Þ{kt yk {u[ Síke níke. yk WÃkhktík yrËíke {wíkkíkfh,

f~ÞÃk, ßðk÷k økwèk-rËswyu Ãký õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.ßðk÷k-rËswyu çkeò hkWLz{kt ¼khíkLkk s yrïLke ÃkkuLkÃÃkk-YÃkuþ fw{khLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

íkusÂMðrLk-{eLkkfw{kheLku çkúkuLÍ

{rn÷kykuLke 50 {exh hkÞV÷ «kuLk ÃkkurÍþLk RðuLx{kt íkusÂMðLke MkkðtíkyLku {eLkkfw{kheLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. ¼khíkLke Mkki«Úk{ðÕzo[uÂBÃkÞLk þqxh íkusÂMðLke yLku {eLkkfw{kheyu fw÷ 1168 ÃkkuRLx {u¤ÔÞkníkk. çkeS íkhV Mfkux÷uLzu økkuÕz yLku $ø÷uLzu rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku.Mfkux÷uLz yLku $ø÷uLzu ytrík{ hkWLz çkkË 1169 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

LkkErsrhÞLk økkuÕz {uzkr÷MxzkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt yuÚ÷uxLkkuzkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð nkuðkLkku Mkki«Úk{ rfMMkku

çknkh ykÔÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkerð{uLMk 100 {exh Ëkuz{kt økkuÕz {uzkr÷Mx

LkkRrsrhÞLk yuÚ÷ux ykuMkÞu{eyku÷wz{ku÷kLkku zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. LkkErsrhÞLk yuÚ÷ux

ykuÞMku{e yku÷wz{ku÷k fux÷ef «ríkçktrÄíkþÂõíkðÄof Ëðkyku ÷uðk çkË÷

Ëkur»kík Xhe Au. òufu íkuLkk çke MkuBÃk÷LkeíkÃkkMk fhðkLke nS çkkfe Au. yk yøkkW100 {exh huMk{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke þu÷erÃkyMkoLkLku yÞkuøÞ fhkh ykÃÞk çkkË

LkkErsrhÞLk yku÷wz{ku÷kLku økkuÕzykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz Aðkþu

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{ktfÞk «fkhLkku fkÞo¢{ hnuþu íku ytøku

ykÞkusfku fkuR Ãký «fkhLkk Mktfuík ykÃkðkíkiÞkh LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Mk{kÃkLk Mk{kht¼ yux÷ku þkLkËkh nþu fu÷kufku fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk WËT½kxLk

Mk{kht¼Lke ¼ÔÞíkkLku ¼q÷e sþu. Mk{kÃkLkMk{kht¼ {kxu fux÷kf çkkur÷ðqzLkk yuõxMkoyLku økkÞfku Ãký ÃkVkuo{ fhðkLkk Au. òufu,yk yuõxMko fkuý nþu íku ytøku òýe þfkÞwtLkÚke. WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkLke «k[eLkMktMf]rík íkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nk÷Lkwt yLku

¼rð»ÞLkwt ¼khík Ëþkoðkþu.

økuBMkÚke ËqhËþoLkLku VkÞËkufku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke ËqhËþoLkLku

¼khu VkÞËku ÚkR hÌkku Au. yíÞtík ¼ÔÞWËT½kxLk Mk{kht¼ yLku íÞkhçkkË ¼khíkLkkþkLkËkh Ëu¾kðÚke ËqhËþoLkLke xeykhÃke{ktðÄkhku ÚkÞku Au. ËqhËþoLku yk ÷kufr«ÞíkkLkku÷k¼ ÷uðk ÃkkuíkkLke ònuh¾çkhLkk ¼kð{ktÃký ðÄkhku fÞkuo Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þYÚkR íÞkhu ËqhËþoLk yuf ònuh¾çkhLkk 10MkufLzLkk M÷kux {kxu 90 nòh YrÃkÞk ÷uíkwt

níkwt. suLkk MÚkkLku nðuÚke ËqhËþoLk fku{LkðuÕÚkøkuBMk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾çkh

{kxu 2 ÷k¾ 50 nòh YrÃkÞk ÷uþu.

økuBMkLke økÃkMkÃk

¼khíkeÞ {rn÷k þqxh {eLkk fw{khe yLku íkusrMðLke Mkkðtíku 50 {exh hkEV÷ «kuLk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt høçke MkuðLMkLke yuf{u[{kt LÞwÍe÷uLzLkk zesu VkuçMko yLku

økwÞkLkkLkk hkuLkkÕz {uÞMko ðå[uLke {u[{ktòuhËkh MÃkÄko òuðk {¤e níke. (yuyuVÃke)

íkehtËkSøkkuÕz 3rMkÕðh 1çkúkuLÍ 4

yuõðurxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

þq®xøkøkkuÕz 13rMkÕðh 8çkúkuLÍ 4

çkku®õMkøkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 3

xurLkMkøkkuÕz 1rMkÕðh 1çkúkuLÍ 2

MõðkuþøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

xu.xurLkMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

høçkeøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

yuÚ÷urxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 2çkúkuLÍ 2

nkufe(rð{uLMk)økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

nkufe ({uLMk)økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

huMk®÷økøkkuÕz 10rMkÕðh 5çkúkuLÍ 4

çkuzr{LxLkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 0

rsBLkkÂMxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

MkkÞf®÷økøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

ðu.r÷®^xøkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

Lkuxçkku÷økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt¼khíkLkku Ëhuf h{ík{kt Ëu¾kð

SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 OCTOBER 201012 fku{LkðuÕÚk økuBMk : Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

y{khwt ÷ûÞ økkuÕz {uz÷¼khík yk ð¾íku {uLMk nkufe{kt økkuÕz {uz÷ Síkþu

íkuðku MktrËÃk®Mk½u Ãkqhku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. MktrËÃk®Mk½usýkÔÞwt níkwt fu y{u $ø÷uLz Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ {kxuMktÃkqýo Mkßs Aeyu yLku y{khwt ÷ûÞ økkuÕz {uz÷ Au.

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþu þkLkËkh Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu {u[{kt 7 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s çkktøk÷kËuþu Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt2-0Lke MkhMkkR{u¤ðe Au. ©uýeLke«Úk{ ðLk-zu{kt çkk-tøk÷kËuþLkku rðsÞÚkÞku níkku ßÞkhu çkeSðLk-zu ðhMkkËLkufkhýu ÄkuðkR økRníke. ºkeS ðLk-zu{ktLÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k174Lkk ÷ûÞktfLkuçkktøk÷kËuþu 40ykuðh{kt 3 rðfuxøkw{kðe ðxkðe ÷eÄwtníkwt. ©uýeLke [kuÚkeðLk-zu økwÁðkhuh{kþu. 10 ykuðh{kt14 hLk ykÃke 3rðfux ¾uhðLkkhkþwðkuLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhkÞkuníkku.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ºkeS ðLk-zu Ãký çkktøk÷kËuþu Síke

økkuÕz {uz÷ rðsuíkkíkehtËksLkk rÃkíkkrhûkk [÷kðu Au

Lkðe rËÕne, íkk.11çknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au su

Mð¡ swyu Au íkku íkuLku ÃkqÁt fhðk fkuRs fMkh çkkfe hk¾íkkt LkÚke. ykðksqs ÷kufku{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktøkkuÕz {uzkr÷Mx íkehtËks ËerÃkfkfw{kheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 16ð»keoÞ ËerÃkfk fw{kheyu ÃkkuíkkLkkytøkík SðLkLke ík{k{ yz[ý Ãkkhfhe økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLke MkkÚku sÃkkuíkkLkwt Mð¡ rMkØ fhe ËuþLkwt økkihðÃký ðÄkÞwO Au. ËerÃkfkLkk rÃkíkk yksuÃký hkt[e{kt rhûkk [÷kðu Au.hkt[e{kt hnuðk {kxu ¼kzwt Ãkku»kkíkwtLknª nkuðkÚke ËerÃkfkLkku Ãkrhðkh ykþnuhÚke 15 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷khkíkw [íke økk{{kt hnu Au. ËerÃkfkLkk{kíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt [kuÚkkðøkoLkk f{o[khe Au. ËerÃkfkLkk

Ãkrhðkh{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au yLku yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxuíkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yufMk{Þu íkku

yuðe Ãký ÃkrhÂMÚkrík níke fuËerÃkfkLkkt {kíkk-rÃkíkk {kºk yuf xtf¼kusLk ÷uíkkt, suÚke íku{Lke ºkýuÞÃkwºkeykuLku ¼hÃkux ¼kusLk {¤e þfu.ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt ËerÃkfkyuÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk Mk{ûk íkehtËksçkLkðkLke ðkík fhe íÞkhu íkuLku ¾qçk sxufku ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku yksuíkuLkku VkÞËku ykÃkýk ËuþLku ÚkR hÌkkuAu. ËerÃkfkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷eMkV¤íkkLkwt ©uÞ {kíkk-rÃkíkk WÃkhktíkzku÷k çkuLkhSLku ykÃÞwt Au.

ËerÃkfkLkk ÃkrhðkhLku çkuxtf ¾kðkLkk MkktMkk níkk

LLkkððee rrËËÕÕnnee ::f k u { L k ð u Õ Ú køkuBMk {uLMknkufe{kt fèhnheV Ãkkf.LkuÃkAkzâk çkkË ¼khíkykðíkefk÷u #ø÷uLzMkk{u Mkur{VkELk÷{wfkçk÷k{kt xfhkþu.¼khíku nkufe{ktÃkkrfMíkkLkLku 7-4ÚkenhkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞxe{ ÃkkrfMíkkLkLku ÃkAkzâkçkkË #ø÷uLzLku nhkðeLkuVkELk÷{kt ÃknkU[ðkLkkEhkËk MkkÚku h{þu. òufu#ø÷uLz [k÷w ð»kuo ¼khíkLkuðÕzofÃk{kt 3-2Úke ÃkhksÞykÃÞku nkuE hksÃkk÷®Mkn yuLzftÃkLke yk¢{ý yLkuMkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄþu.ßÞkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yksu 20økkuÕz {uz÷ {kxu x¬h òuðk {¤þu.su{kt yuÚ÷urxõMk{kt MkkiÚke ðÄkhu 9økkuÕz {uz÷ Ëkð Ãkh ÷køku÷k Au. ykWÃkhktík rs{LkkÂMxf{kt yuf, høçkeMkuðLMk{kt yuf yLku ðuExr÷Â^xtøk{ktçku yLku yuõðurxõMk{kt ºký økkuÕz{uz÷Lkku VUMk÷ku Úkþu. òufu ¼khíkLkeMkkiÚke ðÄkhu ykþk þqrxtøkLkk [khøkkuÕz {uz÷ku Ãkh hnuþu.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. hne{ çkku. þrVW÷ 0 4 0 0hkÞzh fku. fuRMk çkku. þwðku 33 42 1 2ðku®Õxøk fku. swLkiË çkku. hÍkf 20 41 2 0xu÷h yý™{ 62 72 3 4Rr÷Þkux çkku. þkrfçk 2 12 0 0ðuèkuhe fku. yuLz çkku. þwðku 9 15 0 0Mxwyxo yu÷çke. çkku. þwðku 14 34 1 0yuLk.{u¬w÷{ çkku. Yçku÷ 2 6 0 0r{ÕMk fku. Yçku÷ çkku. þkrfçk 26 28 0 3MkkWÚke yu÷çke. çkku. {un{wËwÕ÷k 0 4 0 0{ufkÞ fku. hne{ çkku. {un{wËwÕ÷k 0 1 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (42.5 ykuðh{kt) 173. rðfux :1-0, 2-55, 3-56, 4-62, 5-79, 6-98, 7-101,8-173, 9-173, 10-173. çkku®÷øk : þrVW÷ : 4-0-22-1, Yçku÷ : 8-0-39-1, hÍkf : 10-0-47-1, þkrfçk : 9-1-45-2, þwðku : 10-2-14-3,{un{wËwÕ÷k : 1.5-0-6-2.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6fuRMk fku. Rr÷Þkux çkku. {u¬w÷{ 50 83 4 0LkVeMk fku. {u¬w÷{ çkku. {u¬w÷{ 73 73 13 0rMkrÆfe fku. {u¬w÷{ çkku. {ufkÞ 14 27 0 0hrfçkw÷ yýLk{ 18 53 1 0þkrfçk yý™{ 13 7 3 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 177.rðfux : 1-127, 2-134, 3-159. çkku®÷øk : r{ÕMk :6-0-38-0, MkkWÚke : 3-0-20-0, yuLk. {u¬w÷{ :10-0-31-2, {ufkÞ : 6-0-28-1, ðuèkuhe : 10-0-36-0, hkÞzh : 3-0-20-0, xu÷h : 2-0-3-0.

¼khík 435/5 çkUøk÷wÁ, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk yý™{ 191yLku {wh÷e rðsÞLkk 139 hLkLkeMknkÞÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke çkeSxuMx {u[{kt ¼khíku ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.«Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 478Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku5 rðfuxu 435 hLk fÞko níkk. Mkr[LkíkUzw÷fh 99 WÃkh níkku íÞkhu íkuýunkurhíÍLke çkku®÷øk{kt ðkRz ÷kUøk ykuLkWÃkh rMkõMkh Vxfkhe xuMx fkhrfËeoLke49{e MkËe Ãkqhe fhe níke. rðsÞu99Úke 100 MkwÄe ÃknkU[ðk 32 çkku÷÷eÄk níkk. ¼khíku ºkeò rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 128 hLkÚke

fÞkuo níkku. ¼khíku ÷t[ MkwÄe{kt 61ykuðh{kt 2 rðfuxu 224, [kLkk rðhk{MkwÄe 2 rðfuxu 314 hLk fÞko níkk.

Mkr[Lk Aêe çkuðze MkËeLkuykhu, ¼khíkLkku ð¤íkku «nkh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 478¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku.ÃkuELk çkku.òuLMkLk 139 310 14 2Mkunðkøk fku.ßnkuLMkLk çkku.rnÕVuLnkuMk 30 28 4 1ÿrðz fku.LkkuÚko çkku.òuLMkLk 1 7 0 0íkuutzw÷fh h{ík{kt 191 319 20 2Ãkqòhk yu÷çke çkku.snkuLMkLk 4 3 1 0hiLkk fku.rnÕVuLnkuMk çkku.õ÷kfo 32 43 5 0ÄkuLke h{ík{kt 11 22 2 0yufMxÙk : 27, fw÷(122 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)435rðfux: 1-37 (Mkunðkøk,8.2), 2-38 (ÿrðz,9.6), 3-346 (rðsÞ,100.3), 4-350 (Ãkqòhk,100.6),5-411(hiLkk,115.3) çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk:25-5-61-1, òuLMkLk :23-2-89-3,ßÞkuso : 15-1-38-0, nkirhíÍ: 39-4-153-0, õ÷kfo :8-0-27-1,ðkuxTMkLk:7-0-28-0, furx[: 5-0-18-0.

hufkuzoçkqfnk÷Lkk Mk{Þu xuMx{kt h{e hnu÷k çkuxTMk{uLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkeMkkiÚke ðÄw çku®xøk yuðhus ÚkR økR Au. Mkr[LkLke nk÷ 56.88Lkeçku®xøk yuðhus Au ,ßÞkhu fw{kh Mktøkkfkhk 56.85 yLku suõMkfkr÷Mk 55.07Lke çku®xøk yuðhus Ähkðu Au.íkUzw÷fh ykuMke. Mkk{u 3 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk.Mkr[Lku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 31 xuMx{kt 60.29Lke yuðhusÚke 3075 hLkfÞko Au, su{kt 11 MkËe yLku 12 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkr[Lku yk ð»kuo 9 xuMx{kt 99.50Lke yuðhusÚke 1194 hLk fÞko AuyLku íku{kt íkuýu 6 MkËe, 3 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. yuf s fu÷uLzhð»ko{kt xuMx{kt 6 MkËeLke rMkrØ {u¤ðLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ.Mkr[Lk ykðíkefk÷u çkuðze MkËe fhþu íkku íku MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËeVxfkhðk{kt ÿrðzLku ÃkkA¤ Ãkkzþu yLku MkunðkøkLke çkhkçkhe fhþu.nk÷ Mkr[Lk yLku ÿrðzu Ãkkt[-Ãkkt[ çkuðze MkËe Vxfkhe Au.

yuÚ÷urxõMk{kt 52 ð»kuo økkuÕzçkku®õMkøk{kt rðsuLËh Mkur{VkRLk÷{kt nkÞkuo

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍykuMxÙur÷Þk 62 39 38¼khík 30 23 28$ø÷uLz 26 46 34fuLkuzk 23 15 25Ë. ykr£fk 11 11 9LkkRrsrhÞk 8 7 11{÷urþÞk 6 7 7fuLÞk 6 4 5®MkøkkÃkwh 5 5 6Mfkux÷uLz 4 8 6

r¢»ýk ÃkqrLkÞkLkurzMfMk Úkúku{kt økkuÕz

nkufe: yksu ¼khík-#ø÷uLz Mkur{VkELk÷

Ãktòçk rçkhkËhe [uhexuçk÷ xÙMx

y{ËkðkË{kt xwtf Mk{Þ{kt

Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ

Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au

rððkn ÞkuøÞ Þwðf- Þwðíke

MktÃkfo fhu M-9, nhuf]»ý

fkuBÃ÷uûk, yu÷eMkçkúes,

y{ËkðkË 9426756726/9825035820/26578320 email:[email protected] 2010224041

nehkunkuLzk, MkwÍwfe, nkuLzk

Þk{knkLkk Lkðk xwÔne÷h {kxu

¼køÞkuËÞ ykuxku{kuçkkEÕMk,

yzksý-2736666(10817) 2010201226òuRyu MkuLxÙku/ Støk/ 2005Lkwt

{kuz÷ ðkRx f÷h.

9824134149 (11884)

2010225341

fkuBÃÞwxh MkŠðMk Võík 150/-Lkðwt P4 Computer, LCDMkkÚku 12500/-, 4GBPendrive=390/-,fkuBÃÞwxhLkk Ëhuf ÃkkxoMk

ÔÞksçke ¼kðu {¤þu fkuBÃÞwxh

nkzoðuh yuLSLkeÞhLke sYh

Au. 9825288737 (11904)2010225068

LkðkswLkk P4 fkuBÃÞwxh ÷kuLkÚke

{¤þu. fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu.

9376248834. (11907)

2010225079Yk. 200 Computer½hçkuXkt Fast heÃkuhªøk fhkðku

(Total Solution) Amc.9377770893 (11719)

2010221982

÷kuLk...÷kuLk...÷kuLk Ãk ÷k¾Úke

1 fhkuz MkwÄe nku{÷kuLk/

{kuøkuos÷kuLk {u¤ðku íkkífk÷ef,

9825557501 (11898)2010225298

0% ÔÞksu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík

Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

9825140403 (11597)2010219777

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,

{kuøkuos÷kuLk íkkífk÷ef fhkðe

ykÃkeþwt. 9099450179(11911) 2010225225íkkífk÷ef ÷kuLk 3 ÷k¾Úke 10

fhkuz WÃkh «kusuõx {þeLkhe

nkWMkªøk {køkuos çkUf íkÚkk

«kRðux. 7878499933,9173422928, 0261-3191928 (11905)

2010225052Mkkík nòhLkk Ãkøkkh Ãkh ÷k¾

MkwÄe fuþ÷kuLk. {ku.

9925299013 (11896)2010225093

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,

«kusuõx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,

yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞÂõík

yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411 (Billing)

2010200058ÔÞks{ktÚke {wÂõík ÔÞksu {wfu÷k

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLku ¾heËeþwt:

9998306967,

9537787852

(Required : 11687)

2010221337ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt

ykðþu. {kuçkkR÷:

9275253718 (11321-25) 2010215619

sufÃkkux 1 xeÃMk ð»ko{kt zçk÷

ÃkiMkk 101% {Lkeçkuf økuhtxe.

97142 80987 (7626-28)2010158755

þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/STBT{kxuLke xeÃMk. 93283-

30194, 9374509355

(11207-8) 2010213626þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk

101% Jackpot CallCash, Future, Nifty,-9714280987 (7634-36)

2010191892

Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt

8,18 LkðuBçkh økkuðk

{nkçk¤uïh, rþhze, (økkuðk{kt

AC Y{, Mðe{ªøk Ãkw÷, rhMkkuxo )

{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596) (11873)

2010224646©esÞytçku xÙkðu÷Mko

Ërûký¼khík ríkYÃkíke çkk÷kS,

hk{uïh, fLÞkfw{khe, rËðMk-

20 2x2 M÷eÃkhfku[

{nkçk¤uïh, økkuðk, rËðMk-8,

M÷eÃkhfku[. (hnuðk s{ðk

MkkÚku) rþhze, LkkMkef rËðMk-

3,- 9824114486-

çkkçkw¼kR [knðk¤k, YÃk{

rMkLku{kLke Mkk{u. (11856)

2010224461

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1)

{kWLx ykçkq-ytçkkS-

WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk (2)

LkkrMkf-þehze-þrLkËuð. (ACfku[). yürðLkkÞf,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,

AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz - 2240857

LkðMkkhe - 254479,

çke÷e{kuhk - 278000

(Billing) 2010224560¼ðkLke - ¼kRçkesu MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ rËðMk-8 17/11

©eLkkÚkS, {kWLxykçkw,

ytçkkS, rËðMk-Ãk, fkuxMkVe÷

hkuz ðkzeVr¤Þk {ku.

9825253378,

9427794800,

2435439 (11906)2010225034

AC Ãkwþ[uh çkMk{kt 8-17LkðuBçkh, økkuðk- {nkçk¤uïh,

rþhze, AC nkux÷, ríkYÃkíke

xÙkðuÕMk, nheþ¼kR- ¼xkh-

9408118900,9898226618 (11754-55) 2010222196Free UK TourInterested Candidatesin a Free UK Tour of 15Days. Contact UrgentlyCar and a Passport isMandatory.. UG- 17Hirapanna ComplexOpposite HDFC BankCitylight, Surat.(11914) 2010225281MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke,

xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk

¼kzu {¤þu. 2477661,

9638103711 (11907)2010224998

MxwzLxku/ Þkºkk¤wyku {kxu

ðw÷LkRLkh fex, Úk{o÷, sufux,

Mðuxhku, þk÷, ç÷uLfux, øktS,

òtøkeÞk, {kuò, xÙufÃkuLx,

xwðk÷ nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk

ÃkÄkhku. ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf- zçkøkhðkz,

¼køk¤, Mkwhík. (11898)

2010225301Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke

÷õÍhe{kt) 8,17, LkðuBçkhu

økkuðk-{nkçk¤uïh, rþhze-

rËðMk-9 (økkuðk{kt yuMkeY{-

Mðe{ªøkÃkw÷ MkrníkLke nkux÷)

rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤.

9825567760, 99097

96801 (11885)2010224986

nrhH xwMko ykuøku oLkkRÍh

(yrLk÷ xÙkðuÕMk) çkUf LIC{kLÞ, økkuðk, {nkçk¤uïh,

Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS,

ríkYÃkíke, økkuðk, M÷eÃkh çkMk

sþu. rËðMk-8/12 Mfw÷

fku÷usLkk yLkw¼ðe LG-21-AMkt½ðe xkðh, økuMk Mkfo÷ ÃkkMku.

9998803450,8866369523 (11900)

2010225042rËðk¤e{kt (ºký ßÞkurík÷ªøk,

nrhîkh, rËÕ÷e) (Mkkihk»xÙ,

fåA¼qs) fLkiÞkfkfk

÷e{zk[kuf. 9427653542

(11886) 2010225308rËðk¤e{kt rðËuþ Vhku

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ÚkkE÷uLz,

rË.12. Yk.68900.

{wtçkEÚke {wtçkE Mxkh nkux÷{kt

hnuðkLkwt, çkúufVkMx, ÷t[,

rzLkh, MkkExMkeLk (økwshkíke

økkEz MkkÚku) çkÄwts Mkk{u÷.

Unique Holiday Surat.2464550, 2464551(11899) 2010224901rþðxÙkðuÕMk LkðuBçkh íkkhe¾

7Úke 18 Ëhhkus hkºku

{nk÷û{e, LkkMkef, ºkçkfuïh,

þezeo, þrLkËuð, Mkóþ]tøke,

MkkÃkwíkkhk, rËðMk-3 íkkhe¾:

7, 10, 13, 16, 25, hkºku

rðhÃkwh, ytçkkS, çknw[hkS,

{kuZuïhe, Mkk¤økÃkwh, zkfkuh,

rËðMk: 3 íkkhe¾: 8, 11,

14, 17, 25 hkºku ©eLkkÚkS,

ytçkkS, ykhkMkLkk, zkfkuh,

rËðMk-3 íkkhe¾: 8, 12,

16, 24, hkºku WßsiLk,

{nkfk÷uïh, fk¤¼ihðLkkÚk,

yku{fkhuïh, zkfkuh rËðMk-4

íkkhe¾ 7, 9, 11, 13, 15,

17, 19, 26, hkºku {wtçkRøkux

ykuV RÂLzÞk, {kWLx{uhe,

økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,

{nk÷û{e, Ë{ý rËðMk-2

íkkhe¾: 8, 12, 16, 24,

hkºku {nkçk¤uïh, þrLkËuð,

þezoe, MkkÃkwíkkhk, rËðMk-4

{¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkRøk÷e

¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk.

2423645,

9824155947,

9427478966 (11899)2010224917

ûkuºkÃkk÷ xwMko rËðk¤e «ðkMk

huÕðu, çkMk îkhk MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk-17,

9/11. 12500/-. M÷eÃkh

çkMk îkhk nrhîkh, økkufw÷,

{Úkwhk, rËðMk-12. 8/11.

6500/- Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,

9601018874 (11911)2010225035

Yÿ xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e,rMk{÷k

Ä{oþk÷k, zu÷nkWMke, 2X2Ãkwþçkuf Mkex nkux÷ çkwfªøk

rËðMk-15 11000/-Ërûký¼khík 9-ßÞkuíkeo÷ªøk

ríkYÃkíke- hk{uïh fuh÷k 2X2M÷eÃkh fku[ rËðMk-23.13500/- nrhîkh MkkÚku

ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, økkufw¤,

{Úkwhk, ykøkúk, 2X1M÷eÃkhfku[, rËðMk-13.7500/- çkÄk «ðkMkku 8/11.9998182210,7600018210,9913610000 (11769)

2010222271

½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt ÃkwLk{

R÷uõxÙkurLkõMk 99245-63162, 9879488803(11899) 2010224948½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,

9377047111 (11899)2010224945

½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk VkMx

MkŠðMk ©eMkktEçkkçkk

E÷uõxÙkurLkõMk.

9726552554,

9227447020 (11911)2010225041

MICROWAVE OVENheÃkuhªøk- sqLkk- ÷u- ðu[

(Ërûký økwshkík¼h{kt

MkŠðMk), BANKIM’S’’:9825973874 (11878)

2010224799Mkkøkh, hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuð,

heÃkuhªøk (9724789635)

(r£ ðeÍex) (11909)

2010225113TV COMPUTER 100%VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý. 98980-63410 (11899)

2010224938

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[. MktsÞ¼kE

çkwxkýe- 98250-77114,99794-88663 (11870)

2010224605

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(11871) 2010224607M{kuf yLku yuBçkúkuÍ {þeLk ÷u-

ðu[ {kxu {¤ku. rË÷eÃk¼kR:

9328512250 (11905)2010224969

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,WÄLkkzuÃkku. 099245 91602,099245 92170,9624080602 (11905)

2010224973yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR: 9825438909, yrïLk¼kR:

99137 87977, hk{S¼kR:

98252 61330 (11905)2010224967

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR. 97244 77210(11905) 2010224983yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (11870)

2010224587yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR-

8000520646, 97142

14646 (7713-17)

2010224589yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,9327799918 (11870)

2010224592yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210(11870) 2010224600yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.

9898040402, 97250-47529 (11871)

2010224595

÷tzLk, fuLkuzk{kt rMk÷kR, Ãkufªøk

Ãkxkðk¤k zÙkRðh, ½hfk{,

rMkõÞwhexe, f÷kfo, nkux÷

MxkV{kt ftÃkLke ¾[uo {kuf÷eþwt.

«kuMkuMk 7000.9725055935 (B- 16428)

2010225332MÃkuLk MxwzLxrðÍk ¼ýðkLke

MkkÚku f{kððkLke íkf r{rLk{{

10 ÃkkMk AccomodationFree No IELTS9909141106 (11895)

2010225135R{eøkúuþLk, rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo

fuLkuzk, ÞwhkuÃk, ykuMxÙu÷eÞkLkk

fkÞ{e rðÍk UK HSMPËhuf ËuþLkk ðeÍexh MxwzLx

rðÍk Lkkuçk÷ Mkwhík.

9377737996 (11885)2010224991

UK Based CompanyUrgently required SalesRepresentatives with agolden opportunity anOption of Settling downin UK. Open Interviewstoday between 11 am to5pm. RUSH To : UG-17Hirapanna ComplexOpposite HDFC BankCitylight, Surat. (11914)

2010225280WANTED URGENTLYFor United Kingdom(UK) Sales Managers(18), Nurses (40) andBeauticians (20), onWork Permit.Guaranteed Job.Conditions apply.Contact: Accretus,Immigration Services,UG-17, HirapannaComplex, Citylight,Surat. 3116117,3196117, 3256117,9376716117 (11914)

2010225275Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation,0261-2481699/ 98251-66486 (11911)

2010225046

ßÞkurík {Mkks Ãkk÷oh Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe hkus MkkY

f{kðku. 8140859461(Billing) 2010221006

B.S.C. Pest ControlWÄR ðktËkÚke çk[ku (3559)9537960111 (11500-05) 2010218249«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(11536-40)

2010224612

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(11306-11)

2010224613PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (11314-

19) 2010224614WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (11762-

3) 2010222173WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (11461-

65) 2010217614

(¾kMk{ ¾kMk 100%)

Lkðhkºke{kt {Lkøk{íkwt «u{

¾kMk yðMkh çkÄe «kuç÷{

Mkku÷ 8866538401(11745-46) 2010222186{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ,

MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 9825160976,

2463015 (11915)2010225075

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 101%

økuhtxe, ÷øLk{kt MkøkkR{kt

rð÷tçk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt rð÷tçk

MktíkkLk«krÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnf÷uþ, fkuRLkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AwxkAuzk, økwóhkuøk,

ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk. {¤ku. økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mfq÷ ÃkkMku, {ku.

9978843607 (11923)2010225197

{kt[qzu÷- (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) 151% økuhtxe «u{e-

Ãkrík Ëkuze ykðu, «u{e-«ur{fk

þeh Íwfkðu {qX[kux, þkherhf,

{kLkrMkf, ykŠÚkf, yLku AtoZfk{ {kxu {¤ku. yzksý,

Mkwhík. 9601597673(11844) 2010223713©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLx

rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,

ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík.

98254 66725 (11923)2010225167

¾kuzeÞkh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ([u÷uLs) h4 f÷kf{kt

½hçkuXk AwxkAuzk, ðþefhý,

W½hkýe, ÷ð«kuç÷u{,

{Lk{qxkð, ËkY, MÃku~Þ÷ {¤ku.

Mkwhík. 9724666945

(11923) 2010225186ÄLkðtºke ßÞkurík»k (100%

økuhtxe) rðËuþÞkuøk,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx 11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk þºkwÚke ÃkhuþkLk,

MkkMkwðnw ºkkMk, MkkiíkLkÚke

Awxfkhku AtoZ Mk{MÞkLkku

rLkfk÷ Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,

Mkwhík. 8980332400(11892) 2010224866H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kóe,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux (MÃku~Þk÷eMx

íkkífk÷ef rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (11922)2010225199

híLkuïh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷øLk{kt MkøkkE{kt

rð÷tçk, ÄtÄk{kt rð÷tçk,

MktíkkLk«kÂÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnõ÷uþ, fkuELkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AqxkAuzk, økwÃíkhkuøk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð

«kuç÷u{, MkøkkE, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku: Mke-2,

SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx,

fi÷kMkLkøkhhkuz, þktrík zk#øk

r{÷ Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. {ku. 9904011043

(11923) 2010225193hks ßÞkurík»k MkktELkwt Mkkûkkík

[{ífkh 101% økuhtxe MkkÚku

24 f÷kf{kt heÍÕx AqxkAuzk,

«u{rððkn, rðËuþÞkuøk,

MktíkkLkÞkuøk, {qZ ðþefhý,

÷ð«kuçk÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

12, ykLktËfwts MkkuMkkÞxe,

swLkeÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý.

9925070774 (11906)2010225025

MkktE©æÄk ßÞkurík»k (ðzkuËhk)

9979940044 ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, ÃkqLkoMktçktÄ

÷øLkrð÷tçk, rðËuþÞkuøk,

÷û{eçktÄLk f{oçktÄLk,

{u÷eðMíkw suðe SðLkLke Ëhuf

Mk{MÞkLkwt VkuLk WÃkh ½uhçkuXk

24 f÷kf{kt 101% Mk{kÄkLk

(72 f÷kf{kt {wX[kux, ËkY

Akuzkðk {kxu ¾kMk {¤ku)

2010225080MkktEË¥k ßÞkurík»k 151

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (11922)2010225240

Yî ßÞkurík»k 101% økuhtxe

SðLkLke ík{k{ {wsçkLke

íkkífkr÷f rLkfk÷ LkkufheÄtÄk,

SLkðMkkÚke, AqxkAuzk,

ËkYAkuzkðku, MkkiíkLk{wÂõík,

MkkMkwLkku ºkkMk, ÷ð«kuç÷u{,

{qXðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx

[u÷uLsÚke fk{ yuxwÍuz yhsLx

rLkfk÷ fkÞ{e {¤þu. 18,

MkðkuoËÞ Lkøkh MkkuMkkÞxe

W{k¼ðLkLke øk÷e ¼xkhhkuz

Mkwhík. 9727018775(11906) 2010225000nÙª{ Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe, MktíkkLk«kró,

rðËuþøk{Lk, rðÍk «kuç÷u{,

÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLkÚke {wÂõík,

LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼, ðþefhý,

{qX[kux, AqxkAuzk,

ÔÞMkLk{wÂõík (AtoZ fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷) D-46,rðþk÷Lkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

7567095306 (11922)2010225227

MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw

AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe

ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk

÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf

r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{

y{ËkðkË. 8140842277(42637A) 2010219780H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(11922) 2010225212rËÔÞárü ßÞkuíke»k 151%fk{Lke økuhtxe íkeLkfk{

MÃku~Þk÷eMx ðþefhý,

÷ð«kuç÷{ íkqxu÷k «u{Lkwt

«íke{e÷Lk 5 f÷kf{kt yhstx

Lkefk÷. 9723160541,Mkwhík. (11891)

2010225277þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kóe,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw

({qX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz

yshk{h[kuf, çke-4, r«Þktf

yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.

9662035871 (11906)2010225008

yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (11922)2010225205

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k 151%økuhtxe, [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt rhÍÕx. «u{eÃkt¾ezk

¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwhwLke

{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. (íkqxu÷k

«u{Lkwt r{÷Lk) ËkY Akuzkðku,

Mkwhík. 9924207025(11843) 2010224816

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.

yuzðkLMk xufLkku÷kuS MkkÚku.

¼khíkeÞ RLxMxexâwx ykuV

{kuçkkR÷ xufLkku÷kuS-

9824614867. (11659)2010221428

Spoken English MÃk»x

ytøkúuS ÷¾íkkt, ðkt[íkk,

çkku÷íkkt þe¾ku. ÃkkhMke xe[h.

9726873669 (11894)2010225291

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(11640) 2010219948ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(11641) 2010219937

VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male- Female 3040867(11925){kuLkeoøk ðkufh {kºk Y.3,500/-{kt,

1 ð»koLke ðkuhtLxe, 9375180079www.cerajivan.com(11050-51) 2010215125fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk

ËkY Ãkeðkðk¤k {kýMkLku fÌkkt ðøkh

ykÃkðkÚke ¾wçk ËkY Ãkeðkðk¤k Ãký

ËkY ÃkeðkLkku Akuze Ëu Au. Mkwhík-

9879015431 + zªzku÷e -

9879015431+ (hrððkhu-

ðkÃke{kt - 9327739931)(11916) 2010225256MkuõMkku÷kuSMx zkì. økkÞfðkz

MBBSMD (MkuõMkku÷kuS)

rþ&Lk- RrLÿÞ- ®÷øk Mk{MÞk

þe½úÃkíkLk- LkÃkwtMkfíkk- økwÃíkhkuøk

rLkMktíkkLk- 9426118607(11419-20) 2010216539MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253-

12985 (11866)

2010224549

C.C.T.V. fu{uhk hufku®zøk MkkÚku

fkuLxuõx: h½wðtþe

9924712600 (11895)2010225141

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (11885)2010224989

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18,000/- f{kðku ½hu {k÷

£e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

òÃkkLk{kfuox Mkwhík.

9228429856 ð÷Mkkz-

rðLkkÞf- 9274761611

(11907) 2010224994½hu çkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 4000 f{kyku.

9687467763 (11742)2010222189

Agency- Reliance Life(Part/Full time) Salary(7000/-, 15000/-)09375744445 (11895)

2010225130ËeÃkkð÷e MkwÄe Äzkfku

çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkk

nku÷Mku÷{kt {Vík{kt ÷wxku

ËkuzkuËkuzku ðu[ðk ÷E òð Lk

[k÷u íkku hexoLk, LkðhkºkeLkk

ËkøkeLkk {¤þu. “s÷khk{

ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,

©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,

nku¤e[f÷k, [kixkçkòh,

Mkwhík. (11686)2010220954

f{kðku 100% 6 {rnLkk{kt

Invest in RealestateCompany Prelanding15 {e MkwÄe 10,000Úke þY

fhe þfku {qzeLke økuhtxe YçkY

{¤ku. 9879546633,09335953919 (A-4411)

2010225337fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh,

r«Lxh, ÷uÃkxkuÃkLke fkuRÃký

Mk{MÞk nkuÞ MkkiÚke ykuAk ¼kðu

AMC MktÃkfo rMkrØ rðLkkÞf

RLVkufku{ 9725557889,9228469878 (11899)

2010225074MkwÃkh ÃkkMko÷ 10Kg WÃkh

UK= 145/-, USA= 260Yk rf÷ku hkýeík¤kð

9725992152 (11559)2010218994

øk]nWãkuøk 4500/-{kt zkÞ{tz

xefe, 12,000/-{kt

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4000- 10,000

f{kyku. (fhkh MkkÚku)

MkktE©æÄk, xÙuzªøk Mkwhík.

9624692853 (11784)2010222954

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(11761-2)

2010222178UK 150/- 10+ kg VkuhuLk

ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk Co.:9376110012/9510410012 (11911)

2010225057Unlimited Income rð{k

Ãkku÷eMke ÷ku. rçkòLku yÃkkðku

÷k¾ku f{kðku.

9825263429 (11904)2010225058

Vkuh Ône÷2 çkuxhe [ksoh xw

Ône÷h çkuxhe [ksoh MkuÕMk yuLz

MkŠðMk Ë{ýðk÷k

R÷uõxÙkurLkõMk, 38/B¾hðhLkøkh, WÄLkkhkuz, Mkwhík.

Ph. 2332611 (11911)2010225065Vu{e÷e MkeõÞwhexe ½huçkuXk

fk{ fheLku Ëhhkus 1000/-

ykðf {u¤ðku.

9228453163,9998933973 (11808)

2010224457Yk 50/- xeþxo MkkÚku çkuMkkRz

hçkh r«Lx, xkuÃkeLkk

MÃku~Þk÷eMx. 9227921217(11898) 2010225305

ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au.

LkkhkÞýLkøkh, þkf{kfuox,

fíkkhøkk{{kt 9376311667(11896) 2010225115

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHKhuzeÃksuþLk rþðk÷ef nkRxMk

ðuMkw, Mkwhík. 9377748710(11874) 2010225311{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au

Mk÷kçkíkÃkwhk YÃk{MkeLku{k

hkuz. 9879131131/9099186872 (Ãk Úke 7

{¤ðwt) (11913)

2010225234ðu[ký/ ¼kzuÚke ½kt[eþuhe

rðMíkkh{kt ËwfkLk yLku

[kuÚkk{k¤u Y{ ykÃkðkLkku Au.

9724791207 (11885)

2010225314ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ÃkkhMk

þkuÃkªøk, øksuhkMkfo÷. VkuLk Lkt-

9879606233 (11896)2010225109

ËwfkLk, hkunkWMk, ^÷ux íkÚkk

s{eLk ÷u-ðu[/ ¼kzu {kxu MktÃkfo:

9909783859,9825084343 (11894)

2010225288LkkLkÃkwhk{kt yhsLx ðu[ðkLkwt

Au 20x50 Ã÷kuxMkkRÍ, [kh

{k¤ çkktÄfk{ MkkÚku Ëuðktþe

yuMxux. 9909900406(11909) 2010225119

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ Malefriends for you. Call:0923355554www.oyetrivia.com(Billing) 2010224792

Þwfu ðfoÃkh{ex rðÍk çkeMfex

Vuõxhe {kxu nuÕÃkh, ÷uçkh

800Úke 1000 Þwhku Ãkøkkh.

hnuðk s{ðkLke £e Mkøkðz

MktÃkfo- 95379215002010225090

{kýMkLke sYh Au. (ykurVMkLkk

Ãkh[qhý fk{ {kxu) Mke-2-

SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx, þktíke

zk$øk {e÷Lke Mkk{u,

fi÷kþLkøkh hkuz, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. (11912)

20102252906000 Ãkøkkh yLku {Vík

hnuXký, {wtçkR{kt økwshkíke

çkku÷ðkðk¤kLku fku÷ MkuLxh{kt

Lkkufhe, ðzkuËhk{kt þw¢ yLku

þrLkðkhu RLxhÔÞw,

Ewoasis- Yíkw©e fkuBÃ÷uûk,IDBI çkuLfLke Mkk{u, {fhÃkwhk

hkuz, VkuLk: 8000064001,8000064002,8000064003

2010224702CALke ykuVeMk {kxu B.ComPass fkuBÃÞwxh òýfkh MxkV

òuRyu Au. Ph. 3065162(11913) 2010225249IdeaLkk fku÷ MkuLxh {kxu

Akufhk Akufheyku òuRyu Au.

h[Lkkt Mkfo÷ ðhkAk {ku.

9904044441 (11695)2010221749

íkkífk÷ef òuRyu Au Mkwhík {kxu

zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh Mkkhe MÃkez

ÄhkðLkkh. 9712987256(11909) 2010225108Íuhkuûk fhe þfu yLku r«xªøk

÷kELkLke òýfkhe nkuÞ yuðk

Akufhk/Akufhe yhsLx òuEyu

Au. Mkkhku Ãkøkkh, ÃkkuBÃk÷ux ðu[e

þfu yuðk Akufhkyku/ çknuLkkuLke

sÁhík Au. 9376908024(11895) 2010225152fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.

(BCom) MkwÞkoyusuLMke G-88 çkuÕSÞ{ xkðh rËÕneøkux,

Mkwhík. (11915)

2010225265

Lkkufhe Lkkufhe Mkhfkhe

hSMxÙuþLk ftÃkLke{kt ykurVMkðfo

fhe þfu íkuðk WíMkkne Þwðf-

ÞwðíkeykuLke ¼híke ÕkkÞfkík-

7 ÃkkMkÚke økúußÞwyux Ãkøkkh:

1000-16000-

9979461452,7874256520 (11890)

2010225258Mku{÷ ftÃkLke{kt Ãkh{LkuLx òuçk

8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuþLk Akufhk

Akufheyku òuRyu Au.

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

f{kyku. 3500 Úke

17,000+ f{eþLk.

9913652683 (11890)2010225266

Mkwhík, LkðMkkhe, ÔÞkhk,

ð÷MkkzLkk Akufhk Akufheyku

(rVÕz ykurVMkh, f÷kfo,

{uLkush) ykurVMkðfo {kxu

òuRyu. Ãkøkkh - 5000/7500, 12500. M-9016661439 (11887)

2010225216økúußÞwyux ÷uzeÍ f÷kfo f{

heMkuÃMkLkeMx ytøkúuS økwshkíke

íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{

ÃkMktËøke (Võík MÚkkrLkf) yhS

MkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ 12 Úke

2.30, 501, ÷k÷¼kR

fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk, LkkLkÃkwhk,

{uRLkhkuz, Mkwhík. (11894)

2010225293òuEyu Au fkuxLk MÃke®Lkøk ÞwrLkx

{kxu (1) ITI/ rzÃ÷ku{kt (2)E÷uõxÙkurLkõMk yuLSrLkÞh

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe.

yhS MkkÚku ÁçkÁ {¤ku.

Mk{Þ:- Mkðkhu 11 Úke 1.3/622, LkðkÃkwhk, fhðkhkuz,

Mkwhík. (11895)2010225124

WANTED BCom AuditAssistants Inter CA/ICWA/ CS CA OfficeExperience PriorityContact 701, GoldenPlaza, Nr. KinnaryCinema (11879)

2010224803

òuçk-Äkuhý 10, 12,

økúußÞwyux ÃkkuMxøkúußÞwyux,

(ykurVMkðfo {kfuoxªøk)

9537758727 (11915)2010225271

òuEyu Au ÷uçkku. xufLkeþeÞLk,

ykf»kof Ãkøkkh, ÃkkxoxkE{

yÚkðk Vw÷xkE{:

9824175333 (11878)2010224794

òuRyu Au ÷uzeMk çÞwxeÃkk÷ohLkk

fk{ {kxu yLkw¼ðe, çkeLk

yLkw¼ðe ÞkuøÞ Ãkøkkh ykÃkeþwt

12, Mkkøkh MkkuMkkÞxe,

SðLk¼khíke çkk¤¼ðLk Mkk{u,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. òøk]ríkçkuLk.

9825124252,

9898409395 (11885)

2010225322òuRyu Au ÃkeÃk÷kuË{kt

ykRM¢e{ Ãkk÷oh [÷kððk {kxu

¼kRyku/çknuLkkuLke sYrhÞkík

Au. (Mk{Þ 9Úke 6, Mkktsu 6 Úke

12) çku Ãkk¤e {kxu MktÃkfo:

9099071222 (11894)2010225294

òuRyu Au r÷r{xuz ftÃkLke{kt

fk{ fhðk {kxu Akufhk Akufhe

Ãkøkkh 4000Úke 10,000

hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk

9601639340,9375472674 (11906)

2010225084òuRyu Au Þtøk, M{kxo, WíMkkne

÷uze ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe fkuLxuõx:

8000076803 (11894)2010225296

òuRyu Au xkR{feÃkh ESI-PF òýfkh Ãkkt[ ð»koLkku

yLkw¼ðe {¤ku. r¢»ýk

ykxorMkÕf õ÷kuÚkMk «k. ÷e.

261-yu GIDC Mkwhík.

(11885) 2010225302zkÞhuõx ¼híke RelianceSS Services{kt ykX{eÚke

økúußÞwyux Akufhk-AkufheykuLke

sYhík Ãkøkkh 15-20,000/-

+ hkuÞÕxe+ «{kuþLk+

çkkuLkMk+ {kuçkkR÷:

9726561200 (11897)2010224954

òuRyu Au. r£Í, ðku®þøk

{þeLk, yuMkeLkk yLkw¼ðe,

çkeLkyLkw¼ðe. 2896963,9879288860 (11883)

2010225297òuRyu Au. xur÷VkuLk ykuÃkhuxh-

çknuLk ©e søkËtçkk hur£shuþLk.

2896963, 9879288860(11883) 2010225295òuRyu Au. zuxk yuLxÙe, xu÷e

fku÷ªøk, yufkWLxLx {kfuoxªøk

ykurVMkçkkuÞ {kxu Þwðfku yLku

Þwðíkeyku. 9662511767,0261-2601603 (11890)

2010225274Require DME/ BEMachinical Fresh/Experiance Contact:9909928834 (11757)

2010222242rMkõÞwrhxeøkkzo òuEyu Au

Mkþõík, íktËwhMík, 20 Úke 35ð»koLke ô{hLkk yLkw¼ðe.

ykf»kof Ãkøkkh, PF íkÚkk r£

{uzeõ÷u{Lkk ÷k¼ku ykÃkðk{kt

ykðþu. MktÃkfo:-

9913139066 (11895)2010225159

rþûkf òuEyu Au. B.A. M.A.B.ed. Äkuhý-8 Úke 12{kt

ytøkúuS ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkf

òuEyu Au. rLk÷{kÄð

rðãk÷Þ, økòLktË MkkuMkkÞxe,

rðsÞLkøkhLke çkksw{kt,

Þkuøke[kuf, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

(11896) 2010225101Urgently RequiredMales/ FemalesInterested in EarningGuaranteed IncomeOne Lakh and Aboveper Month UG- 17Hirapanna ComplexOpposite HDFC BankCitylight, Surat.(11914) 2010225286VkuxkuþkuÃk {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk

yLku Ãkh[qhý fk{ {kxu

Akufhkyku òuRyu Au. fkuLxuõx.

9327018180 (11906)

2010225097

Wanted SalesExecutive & ServiceTechnician CandidateShall be GraduteDiploma/ ITI ElectronicsOR Electrical Fresh orExperienced HavingKeen Interest in Filed ofPower RelatedElectronics ProductsUPS/ Inverter/ BatteriesMeet Personally withBio-Data between 11 to8 at: Surat SalesCorporation. JG-31Japan Market, Opp.Linear Bus Stand, RingRoad- Surat. (11916)

2010225262yhsLx yuhftzeþLkh

÷kRLkLkk yLkw¼ðe Mkªøk÷/ Úkúe

VuþLkk òýfkh xufLkeþeÞLkku/

nuÕÃkhku ykf»kof Ãkøkkh,

hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku

íkkífkr÷f YçkY {¤ku. ACðÕzo, 9 ¾xkuËhk, GIDC,Mkçksu÷Lke ÃkkA¤, hªøkhkuz,

Mkwhík. (11673)

2010225316òuRyu Au yu«uLxeMk yuõx

1961 nuX¤ ¼híkeMkºk

ykuøkü/ ykuõxkuçkh 2010Lkk

Mkºk {kxu 1. ÷uçkkuhuxhe ykMke.

fu{ef÷ Ã÷kLx (01), 2.

fu{ef÷ ÷uçkkuhuxhe ykrMkMxLx

(02), 3. rVxh (01), 4.

R÷uõxÙe~ÞLk (01), Ãk.

hu£eshuþLk yuLz yuh

fLzeþLkh r{fuLkef (01),

ykRxeykR ÃkkMk yÚkðk

yuMkyuMkMke ÃkkMk yÚkðk

çke.yuMk.Mke. (fu{uMxÙe) ÃkkMk

W{uËðkhkuyu ík{k{

«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚku

yhS fhðe yÚkðk YçkY

{¤ðwt. Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk

MxkRÃkuLz {¤ðk Ãkkºk hnuþu

MktÃkfo : {eþLk ðeðkfuh ÷e.

3325, S.ykR.ze.Mke.

Mkheøkk{. VkuLk. 2780460,

6614700 (11875)

2010225325

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT 1133

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk.11

yXðkrzÞu çku ð¾ík fu¤kt ¾kðkÚke

Ãkwhw»kLke V¤ÿwÃkíkk ðÄu Au íku{

®MkøkkÃkkuhLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au.

®MkøkkÃkkuhLkk Þwhku÷kursMxLkk Lkuík]íð{kt

fhkÞu÷k MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt

fu fu¤kt{kt ¾qçk s «{ký{kt {ìøLkurþÞ{

nkuÞ Au. yk ¾rLks Ãkwhw»kLkk þheh{kt

þw¢kýwykuLkwt WíÃkkËLk ¾qçk ðÄkhu Au.

íkuÚke fu¤kt ¾kLkkh Ãkwhw»kLke «sLkLk

ûk{íkk ðÄe òÞ Au.

[eLke y¾çkkh ‘rMkLk åÞw’{kt «økx

ynuðk÷ {wsçk fksw yLku çkxkfk{kt

Ãký {ìøLkurþÞ{ ¼hÃkqh nkuÞ Au. yux÷u

yk çktLku ðMíkwyku ¾kðkÚke Ãký Ãkwhw»kLke

«sLkLkûk{íkk ðÄu Au. Ãkhtíkw fu¤kt íkuLkk

fhíkkt ðÄw yfMkeh Au.

«sLkLkûk{íkk ðÄkhðk {køkíkk

Ãkwhw»kkuLku Ëh ºkeò rËðMku ykuAk{kt

ykuAwt yuf fu¤wt ¾kðkLke Mk÷kn

ykÃkíkkt rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe

ykÃke níke fu Lkþe÷k Ãkeýkt,

Äq{úÃkkLk, økh{ ÃkkýeLkwt MLkkLk

÷uðkÚke Ãkwhw»kLkk þw¢kýwykuLkwt

WíÃkkËLk ykuAwt ÚkE òÞ Au. {kxu

fu¤ktLkku «Þkuøk fhíke ð¾íku yk

ðMíkwykuÚke Ëqh hnuðwt.

yuf fu¤k{kt þhehLku 110 fu÷he

{¤u Au yLku [hçke shkÞ nkuíke LkÚke.

íku{kt hkusLke sYrhÞkíkLkk ËMk xfk

ÃkkuxurþÞ{, hkus Ãkk[Lk {kxuLkk Ãkk[f

huMkkyku þhehLke sYrhÞkíkLkk ðeMk

xfk sux÷k nkuÞ Au yLku hkusLke sYhLkk

{kºk çku xfk sux÷e þfohk nkuÞ Au.

ð‹føk yusLkk

ðÞMfkuLke MktÏÞk 90

÷k¾Úke WÃkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11

ÞwhkuÃk{kt rçkúxLk nðu òuçk÷uMk

furÃkx÷ íkhefu ÏÞkrík Ãkk{íkwt òÞ Au

yLku íku xku[ Ãkh ykðe økÞwt Au. íÞkt

ykX{ktÚke yuf ðÞMf fk{ Lkrn nkuÞ

íkuðk ½h{kt hnu Au. rçkúxLk{kt ykŠÚkf

heíku Mkr¢Þ Lkrn nkuÞ íkuðk ð‹føk

yusLkk ðÞMfkuLke MktÏÞk 90 ÷k¾Úke

WÃkh Au. Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k

ynuðk÷{kt yk [kUfkðLkkhk yktfzk

«fkþ{kt ykÔÞk Au.

ÞwhkuÃkLkk yLÞ ËuþkuLke

Mkh¾k{ýeyu rçkúxLk{kt Lkkufhe ðøkhLkk

÷kufku hnuíkkt nkuÞ íkuðk ½hkuLke MktÏÞk ðÄw

Au. yuf yLÞ ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt

Au fu rçkúxLk{kt rLk¼ohíkkLke MktMf]rík

ykfkh Ãkk{e hne Au. ÷k¾ku ÷kufku yk

heíku hnuðk ÷køÞk Au. 84 xfk ÷kufku

Mkhfkhe ÷k¼ yLku fÕÞkýLke

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uíkkt ÚkÞk Au.

MkuLxh Vkuh Ãkkur÷Mke MxzeÍu íkiÞkh

fhu÷k yk½kíksLkf ynuðk÷{kt òýðk

{éÞwt Au fu rçkúxLk{kt 11.5 xfk ðÞMfku

(ykþhu 8{ktÚke yuf) fk{ Lkrn nkuÞ

íkuðk ½h{kt hnu Au. su ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[Lkk

ykX MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºkku{kt Ÿ[k{kt

Qt[ku Ëh Au. LkuÄh÷uLzLke Mkh¾k{ýeyu

íku ÷øk¼øk çk{ýe Au. íkuLke Mkk{u s{oLke

(9.2 xfk) yLku £ktMk (10.5 xfk)

MkkÚku ÷øk¼øk LkSf{kt s Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

rçkúxLk{kt hkusøkkhe ðøkhLkk ½hkuLke

MktÏÞk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ íkku

íkuLkkÚke ËuþLkk SzeÃke{kt yuf xfkLkku

ðÄkhku Úkþu.

MkeÃkeyuMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu rçkúxLkLkk hkusøkkh ðøkhLkk

½hku{kt 54 ÷k¾ ðÞMfku yLku 19

÷k¾ çkk¤fku hnu Au. ynuðk÷{kt yuðwt

íkkhý ykÔÞwt Au fu 1992Úke 2007

ðå[u ½ýe Lkkufheyku ykÃkðk{kt ykðe

níke. rçkúxLk{kt ykŠÚkf heíku Mkr¢Þ Lk

nkuÞ íkuðk ð‹føk yusLkk ðÞMfkuLke

MktÏÞk 90 ÷k¾Úke ðÄw Au. su

1982{kt ykðu÷e {tËe ÃkAe MkkiÚke

ðÄw Au.

çkufkhe{kt {ku¾hu rçkúxLk

ÞwhkuÃkLkwt òuçk÷uMk furÃkx÷

çkuhkusøkkh yLku òuçk

ðufuLMkeÍ Ãkh fk{ fÞwO

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 11

y{urhfkLkk Ãkexh zkÞ{tz yLku zu÷

{kuxuoLMkuLk íku{s rçkúxLkLkk MkkR«kÞx

r¢MxkuVh rÃkMkkhkRzTMku yÚkoþk† {kxuLkwt

Lkkuçku÷ «kRÍ Síke ÷eÄwt Au. Mkhfkhe

Lkerík yLku rLkÞ{ku îkhk òuçk ðufuLMkeLku

fuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh fk{ fhLkkhk

yk ºkýuÞ yÚkoþk†eyku ðå[u yk RLkk{

Mkh¾k¼køku ðnU[ðk{kt ykðþu.

çkuhkusøkkhe, òuçk ðuufuLMkeÍ yLku

Ãkøkkh-¼ÚÚkkt Ãkh Lkerík yLku

rLkÞ{LkkuLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au, íkuLke

WÃkh fk{ fhðk {kxu íku{Lku yk

MkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au. 70

ð»keoÞ zkÞ{tz {uMkuMÞwyuxTMk RÂLMxxâwx

ykìV xufLkku÷kuSLkk yÚkoþk†e Au yLku

Mkk{krsf Mk÷k{íke, ÃkuLþLMk yLku

fhðuhk ytøku Mk÷kn-Mkq[Lkku fhíkk

níkk. y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk

MkÇÞ íkhefu íku{Lke rLk{ýqf fhe níke.

71 ð»keoÞ {kuxuoLMkuLk LkkuÚkoðuMxLko

ÞwrLkðŠMkxe RLk RðkLMxLkLkk

RfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au yLku

rÃkMkkhkRzTMk (62) ÷tzLk Mfq÷ ykìV

RfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au. LkkufheLke

søÞkyku {kuxkÃkkÞu ¾k÷e nkuÞ íku{

Aíkkt çkuhkusøkkheLkku Ëh fu{ ðÄw nkuÞ Au

íkuðk rð»kÞ Ãkh Ãký íku{ýu MktþkuÄLk fÞwO

Au.Mðurzþ yufuz{eyu ykÃku÷kt

«þÂMíkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu, yk rþûkýrðËkuLkk {kuzuÕMkLku fkhýu

y{Lku yu Mk{sðk{kt Mkh¤íkk {¤e Au

fu, rLkÞ{Lkku yLku ykŠÚkf Lkerík îkhk

çkuhkusøkkhe, òuçk ðufuLMkeÍ yLku

Ãkøkkh-¼ÚÚkktLku yMkh ÚkkÞ Au yLku íkuLku

Ëqh fhðk {kxuLkk hMíkkyku Ãký y{Lku

òýðk {éÞkt Au. ykLku fkhýu ÷kufkuLku

Lkkufhe ykÃkðk fu íku{Lku fkZðk {kxuLke

Lkerík{kt VuhçkË÷ fhe þfkþu.

RfkuLkkur{õMk «kRÍ {kxuLke ÃkØrík

1968{kt þY fhðk{kt ykðe níke.

yk{kt «þÂMíkÃkºkLke MkkÚku 15 ÷k¾

zku÷h (ykþhu Y.Ãkkuýk Mkkík fhkuz)Lkwt

RLkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. suLku ºkýuÞ

rðîkLkku Mkh¾k¼køku ðnU[e ÷uþu.

çku y{urhfLk-yuf rçkúrxþLku

yÚkoþk†Lkwt Lkkuçku÷ «kRÍ

çkÚko zux

10-10-10çkÚko xkE{

10:10:10(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11

rçkúxLkLkk ðuMx r{z÷uLzTMkLkk MkxLk

fkuÕzrVÕz{kt økR fk÷u sL{u÷e

rLkykBn çkkuLz Lkk{Lke Lkðòík

çkk¤kLku rðïLkwt MkkiÚke ¼køÞþk¤e

çkk¤f {kLkðk{kt ykðu Au, fu{ fu

rLkykBnLkku sL{ økR fk÷u 10

ykìõxkuçkhu Mkðkhu 10 f÷kf, 10

r{rLkx yLku 10 MkufLzu

(10/10/10Lkk hkus 10:10:10

ðkøÞu) ÚkÞku níkku.

LÞw{uhku÷kursMxTMkLkwt {kLkðwt Au fu,

‘ÃkhVuõx xuLMk’ MkËe{kt yufkË ð¾ík

s çkLku Au yLku íkuLku ‘ÃkwLksoL{Lke

þÂõíkþk¤e Ãk¤’Lkwt «íkef {kLkðk{kt

ykðu Au. fux÷kfu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo

níkku fu, økR fk÷Lkku rËðMk ðíko{kLk

MkËeLkku MkkiÚke ‘÷fe’ rËðMk níkku.

rLkykBnLkk rÃkíkk zeLk çkkuLzu

sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk {kxu yk yuf

yËT¼wík «Mktøk Au. y{khwt {kLkðwt Au

fu, MkËeLkk MkkiÚke ‘÷fe’ rËðMku sL{u÷e

y{khe Ëefhe y{khk

½h{kt Mkw¾-Mk{]rØ ÷kðþu.

nwt ¾qçk s ykLktrËík ÚkÞku

Awt.”

rLkykBnLkku sL{ MkxLk

fkuÕzrVÕzLke økqz nkuÃk

nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞku níkku. íkuLke

{kíkk fe÷eLke «Mkqrík fhLkkhk

íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu, fe÷e çkk¤fLku

sL{ ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt níke íÞkhu

y{u ½rzÞk¤{kt òuÞwt íkku 10 f÷kf

yLku 10 r{rLkx ÚkðkLku ðkh níke.

10.10 ÚkðkLke Úkkuze s ðkh Ãknu÷kt

çkk¤kLkwt {kÚkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku

çkhkçkh 10.10 f÷kfu íkuLkwt Ãkqhwt þheh

çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkt ð¤e yuf

ÃkerzÞkrxÙrþÞLku ½rzÞk¤ íkhV Lksh

fhe íkku 10 ðkøkeLku 10 r{rLkx WÃkh

çkhkçkh 10 MkufLz ÚkR níke.

10/10/10 yux÷ku ‘÷fe’ rËðMk

níkku fu, fux÷kf fÃkÕMku yk

íkkhe¾u rMkÍurhÞLk îkhk

rzr÷ðhe fhkðkLkw t Ãký

Lk¬e fÞwO níkw t Ãkhtíkw

rLkykBn çkkuLz íkku

10/10/10Lkk hkus

10:10:10 ðkøÞu

fwËhíke heíku s sL{e níke.

íkuLke {kíkk fe÷eyu fÌkwt níkw t fu,

“y{khk {kxu yk íkkhe¾ ÞkËøkkh

çkLke økR Au yLku rLkykBn {khwt Ãknu÷wt

MktíkkLk nkuðkÚke íku ðÄw MÃkurþÞ÷ Au.

íkuLkwt fË ½ýwt LkkLkwt Au Ãký íku çknw s

MkwtËh Au.”

2010Lke 10 ykuõxkuçkhu

10:10:10 ðkøÞu MktíkkLkLku sL{

ykÃkðk ½ýe øk¼oðíke {rn÷kykuyu

rMkÍuheÞLkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo níkku íkku

çkeS íkhV fux÷ef {rn÷kykuyu yk

[ku¬Mk Mk{Þu {kíkk çkLkðk {kxu

«MkðÃkezk Úkkuze r{rLkxku {kxu hkufe

hk¾ðkLkwt òu¾{ WXkÔÞwt nkuðkLkk Ãký

ynuðk÷ Au.

RÍhkÞu÷Lkk hunku ðkuxLkk fuÕÃkkLk

{uzef÷ MkuLxhLkk zkìõxhkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu ynª yuf {rn÷kyu «MkðÃkezk

ÃktËh r{rLkx MkwÄe hkufe hkÏÞk çkkË

çkhkçkh 10:10:10 ðkøÞu MktíkkLkLku

sL{ ykÃÞku níkku. «MkðÃkezk hkufe

hk¾ðe yk{ íkku ¾qçk òu¾{e Mkkrçkík

ÚkE þfu Au Ãkhtíkw yk {rn÷kyu íku

{kxuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe

÷eÄk çkkË y{u yk MkknMk ¾uzðk

íkiÞkh ÚkÞk níkk.

rçkúxLkLke rLkykBn çkkuLzLku ytfþk†eykuyu rðïLkwt MkkiÚke ¼køÞþk¤e çkk¤f økýkÔÞwt

÷feyuMx çkuçke

¼khíkeÞ çkku÷Y{ zkLMkh yLku fkurhÞkuøkúkVh MktËeÃk MkkuÃkkhfhu íkuLkk sL{rËLkLke Wsðýe {wtçkE{kt (zkçkuÚke) çkkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúrxyku rfxw

røkzðkLke, ïuíkk fuMkðkýe, YÃkk÷e økktøkw÷e, M{kE÷e Mkwhe, sMMke fkih, {ki÷e økktøkw÷e, {trËhk çkuËe yLku suMke htÄkðk MkkÚku fhe níke.

fu¤wt ¾kðkÚke ÃkwÁ»kLke

«sLkLk ûk{íkk ðÄu

fu¤ktLkk yLÞ ÷k¼

ÃkkuxurþÞ{ nkuðkÚke ÓËÞ

yLku ¿kkLkíktíkwyku {kxu ©uc

ÃkkuxurþÞ{Lkk fkhýu s

rfzLke {kxu Ãký ÷k¼fkhe

xÙeÃxkìVìLk Lkk{Lkwt yur{Lkku

yurMkz ftxk¤ku Ëqh fhu

MkkiÚke ðÄw fwËhíke

rðxkr{Lk çke nkuðkÚke ÷kune

{kxu ykËþo, çkk¤fkuLku

Íkzk,økuMxÙku {xkze ykÃku Au

Ãkk[f huMkkyku ¼hÃkqh

nkuðkÚke Ãkk[Lkíktºk MkwÄhu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.11

rV÷kzuÂÕVÞk{kt y{urhfLk «{w¾

çkhkf ykuçkk{kLke ònuhMk¼k{kt yuf

þ¾Mku rLkðo† Ëkuz ÷økkðíkkt [f[kh

{[e níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk

þ¾Mku yuf rçkúrxþ rçkÕÞkuLkuh îkhk

ònuh fhkÞu÷wt 10 ÷k¾ zkì÷hLkwt

RLkk{ Síkðk rLkðo† Ëkuz ÷økkðe níke.

rçkÕÞkuLkuh yuÕfe zurðzu íkuLke

ðuçkMkkRxLku «{kux fhðk ykuçkk{k

Mk{ûk rLkðo† Ëkuz ÷økkðLkkh {kxu 10

÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞwO níkwt

yLku íkuLkku yk Ãkzfkh swykLk hkurzÙøMku

Íe÷e ÷eÄku níkku. òufu, støke sLk{uËLke

ðå[u ykuçkk{k Mk{ûk rLkðo† Ëkuz çkË÷

hkurzÙøMkLke ÄhÃkfz fhkR níke.

‘LÞq Þkìfo zuR÷e LÞqÍ’yu zurðzLku

yu{ fnuíkku xktõÞku níkku fu, “nk, {U

ykðwt RLkk{ ònuh fÞwO nkuðkLkk

Mk{k[kh íkÆLk Mkk[k Au. ykuçkk{k

Mk{ûk rLkðo† ÚkRLku ËkuzðkLkku fkuRyu

Ãknu÷e ðkh «ÞkMk fÞkuo Au. íku MkV¤

hÌkku fu fu{ yu nwt òýíkku LkÚke Ãkhtíkw

íku{ nþu íkku nwt íkuLku hkufz{kt RLkk{Lke

hf{ [qfðeþ.”

zurðzu ‘f{kLzku-RLk-[eV’ nrhVkE

yLku RLkk{Lke ònuhkík økík ykuøkMx{kt

ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx çkux÷fu{.fku{ Ãkh

fhe níke. 10 ÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{

Síkðk MÃkÄofu ykuçkk{k Mk{ûk rLkðo†

ÚkRLku Ëkuzðk WÃkhktík íku Ëhr{ÞkLk

çkux÷fu{.fku{ ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ A

ð¾ík Wå[khðwt yLku Akíke Ãkh

ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt nkuðwt

VhrsÞkík Au. MÃkÄofu ykuçkk{k íkuLku

òuR þfu yLku ykMkkLkeÚke Mkkt¼¤e þfu

íkux÷k LkSf{kt nkuðwt Ãký sYhe Au. “nwt

rLkÞ{ku çkkçkíku çknw MÃkü Awt. hkurzÙøMk

ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku MÃkÄko

SíÞku Au fu fu{ íku òýðk nwt rLkýkoÞf

ÃkwhkðkLke hkn òuR hÌkku Awt. hkurzÙøMku

ø÷uLk Íku÷h yLku òu çkqxTMk çkuMkkur÷Lkku

MkkÚku {¤eLku rLkðo† Ëkuz ÷økkðe níke,

suLkwt Mðk¼krðf heíku rðrzÞku þq®xøk

fhkÞwt Au.” íku{ zurðzu W{uÞwO níkwt.

Íku÷hu fÌkwt níkwt fu, “hkurzÙøMku {Lku

ð[Lk ykÃÞwt Au fu, íku 10 ÷k¾ zkì÷h

Síkþu íkku íku{ktÚke {Lku rnMMkku ykÃkþu.

íkuLke hf{ nwt ònuh Lknª fhwt Ãkhtíkw

{khku rnMMkku 5,000Úke 25,000

zkì÷hLke ðå[u nþu.”

10 ÷k¾ zkì÷h Síkðk {kxu

ykuçkk{k Mkk{u rLkðo† Ëkuz

rçkúrxþ rçkÕÞkuLkuhu ðuçkMkkRx

«{kux fhðk ykuçkk{k Mk{ûk

rLkðo† ËkuzLkkh {kxu RLkk{

ònuh fÞwO níkwt

rV÷kzuÂÕVÞkLke ònuhMk¼k{kt

swykLk hkurzÙøMkLkwt Ãkhk¢{

ÃkkrfMíkkLk yLku sB{w-fk~{eh{kt

¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku

©eLkøkh/EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh

rðMíkkhku yLku ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh hkßÞ{kt

yksu ðnu÷e Mkðkhu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ykt[fkLke

íkeðúíkk rh[hMfu÷ Ãkh Ãk.3 LkkUÄkE níke ßÞkhu

sB{w-fk~{eh{kt íku Ãk.1 {ÃkkE níke. ¼qftÃkÚke

©eLkøkh yLku íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku

ÄýÄýe QXâk níkk òufu, òLk{k÷Lke nkrLkLkk

fkuE ynuðk÷ Lk níkk. ¼qftÃkLkwwt fuLÿ®çkËw

ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke EM÷k{kçkkËÚke 30

rf÷ku{exh W¥khu níkwt. fk~{eh rzÍkMxh

{uLkus{uLxLkk fkuykuŠzLkuxh yk{eh y÷eyu

sýkÔÞwt níkwwt fu ðnu÷e Mkðkhu 3.14 f÷kfu

©eLkøkh Mkrník Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt ¼qqftÃk

yLkw¼ðkÞku níkku. íku{ýu W{uÞwowwt níkwt fu

òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk íkífk¤ fkuR ynuðk÷ Lk

níkk. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu RM÷k{kçkkË

¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh

ðnu÷e Mkðkhu h.4Ãk ðkøÞu ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu

yk ¼qftÃkLkwwt fuLÿrçktËw EM÷k{kçkkË þnuhÚke

W¥kh rËþkyu 30 rf÷kur{xh Ëqh níkwt. fuLÿ®çkËw

s{eLk{kt {kºk 10 rf÷ku{exhLke ŸzkEyu

nkuðkÚke ¾qçk íkeðú Äúqòhe yLkw¼ðkE níke.

¼qftÃkLkk ykt[fk fux÷ef MkufLzku MkwÄe [k÷w

hÌkk níkk yLkuu EM÷k{kçkkËLkk ÷kufku íku{Lkk

½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãký òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh Lk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLku 8

ykuõxkuçkhu s h00Ãk{kt ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃkLke ð»koøkktX Qsðe níke. yk ¼qftÃku

73,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

{u÷çkkuLko : LÞwÍe÷uLzLkk hurzÞku

÷kEðLkk nkuMx {kEf÷ ÷kìÔÍu

LÞwÍe÷uLzLkk økðLkoh sLkh÷ Mkh

ykLktË MkíÞkLktËLku ‘Vux EÂLzÞLk’

(òzk ¼khíkeÞ) fnuðk çkË÷ {kVe

{køke Au. økÞk yzðkrzÞu yk hurzÞku

çkúkuzfkMxhu Mkh ykLktË MkíÞkLktË rðþu

yk ðtþeÞ rxÃÃkýe fhe níke.

LÞwÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ßnkuLk fuyu yk

rxÃÃkýeLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe

níke. ykLktË MkíÞkLktËLku ‘{kuxk fËLkk,

òzk yLku ¼kusLk¾tz{ktÚke çknkh s

Lkrn Lkef¤Lkkhk {kýMk’ fnuðk çkË÷

{kEf÷ ÷kìÔÍu hurzÞku ÷kEðLke

ðuçkMkkEx Ãkh {kVe {køke níke.

{kEf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke rxÃÃkýe

íkhtøke, yþku¼LkeÞ yLku yÞkuøÞ Au

yLku íkuÚke íku {kVe {køku Au. òu fu, yu

MkkÚku s íkuýu W{uhku fÞkuo níkku fu, íkuLku

rððkËkMÃkË yLku MkíÞ¼k»ke hnuðkLkku

yçkkrÄík yrÄfkh Au.

ðzk«ÄkLk ßnkuLk fuyu hrððkhu

{kEf÷ ÷kìÔÍLku {kVe {køkðk sýkÔÞwt

níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkúkuzfkMxhu

rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k rËûkeík

{kxu yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhe níke.

«ýðLku yurþÞkLkk ©uc

Lkkýk«ÄkLkLkwt MkL{kLk

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLke Þþ

f÷øke{kt ðÄw yuf {kuhÃkeAwt W{uhkÞwt Au.

ð»koLkk ©uc yurþÞLk

Lkkýk«ÄkLk íkhefuLkk

yuðkuzoÚke íku{Lkwt

MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. «ýð

{w¾SoLku yk MkL{kLk

rçkúxLk ÂMÚkík yuf

y¾çkkh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

yuðkuzoLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke ònuh yLku

MkkðosrLkf ûkuºkLkk rLk»ýkíkku, çkUfhku yLku

{qze hkufkýfkhku íku{s rLk»ýkíkku îkhk {¤eLku

fhðk{kt ykðe níke. çkeS ð¾ík «ýð

{w¾SoLku yk MkL{kLk {éÞwt Au. ð»ko

1984{kt Ãký «ýð {w¾SoLku íku{Lkk

«Úk{ økk¤k Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk

Mkðo©uc Lkkýk «ÄkLk íkhefuLkwt

MkL{kLk {éÞw níkw.

MkíÞkLktË Mkk{u ðtþeÞ

rxÃÃkýe fhLkkh hurzÞku

nkuMxu {kVe {køke

ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkk Vhe yuf

ðkh ÃkkuíkkLkk ÷tzLk

¾kíkuLkk rLkðkMku Ãkhík

VhðkLke RåAk

Ähkðu Au Ãkhtíkw

íkuLke yk ÞkusLkk

ykzu yLkuf yz[ýku

hnu÷e Au, fkhý fu {uzkuLkkLku

÷tzLk Ãkhík Vhðk {kxu rçkúxLkLkk

hurMkzuLMk rðÍk ÷uðk Ãkzþu.

rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e

{uR÷’Lkk yuf ynuðk÷ {wsçk,

nkur÷ðqzLke çkkðLk ð»keoÞ õðeLk

ykuV ÃkkuÃk ð»ko 2008{kt ÃkkuíkkLkk

rVÕ{rLk{koíkk Ãkrík økkÞ rh[e MkkÚku

AwxkAuzk ÷E ÷eÄk çkkË ÷tzLk

AkuzeLku y{urhfk [k÷e økR níke

yLku íÞkhÚke LÞqÞkufo{kt s hnu

Au. ÷tzLkÚke LÞqÞkufo ykðe íku

ð¾íku {uzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu, íku

Vhe õÞkhuÞ rçkúxLk Ãkhík Vhþu

Lkne, Ãkhtíkw nðu íku Vhe rçkúxLk

ÃkkAe Vhðk {ktøku Au, fu{ fu

LÞqÞkufo{kt íku yMðMÚkíkk yLkw¼ðu

Au.

{uzkuLkk ÷tzLk

Ãkhík Vhðk ykíkwh

çkkur÷ðqzLkk yuf òýeíkk rVÕ{fkh 1971Lke

õ÷krMkf rVÕ{ ‘y{h«u{’Lke rh{uf çkLkkððk

rð[khe hÌkk Au yLku íku rVÕ{{kt þŠ{÷k

xkøkkuhu fhu÷k hku÷ {kxu íku{Lke Lksh ËerÃkfk

ÃkkËwfkuý Ãkh Xhe Au. þÂõík Mkk{tíkkLke yk

rVÕ{Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLke ËerÃkfk

WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hne Au. òuøkkLkwòuøk

LkðkurËík rËøËþof ËkrLkþ yMk÷{Lke

R{hkLk-ËerÃkfk Mxkhh ‘çkúuf fu çkkË’{kt

þŠ{÷k xkøkkuh ËerÃkfkLke {k íkhefu òuðk

{¤þu. ËerÃkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khe

yLku þŠ{÷kS ðå[u yuf Mk{kLkíkk Au. y{u

çkÒku nMkeyu íÞkhu y{khk økk÷{kt ¾tsLk Ãkzu

Au. þŠ{÷kS nwt su{Lkk

Ãkrh[Þ{kt ykðe nkuô íkuðe MkkiÚke

MkwtËh {rn÷kyku Ãkife yuf Au.”

Ëhr{ÞkLk, ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ytøku

ðkík fhíke ð¾íku ËerÃkfkyu rðsÞ

{kÕÞkLkk Ãkwºk rMkØkÚko {kxuLkk íkuLkk «u{Lkku

yufhkh Ãký Lknkuíkku fÞkuo fu RLkfkh Ãký

Lknkuíkku fÞkuo. rMkØkÚko MkkÚkuLkk íkuLkk

r÷Lf-yÃk ytøkuLke økkurMkÃkLku nMke fkZíkkt

íkuýu fÌkwt fu, “ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu

fu yk yVðkyku fux÷e Mkk[e nkuÞ Au.

{erzÞk ¼÷u su fnuðwt nkuÞ íku fnu, {khu

ftR fnuðwt LkÚke.”

fuxheLkkyu R{hkLkLku

16 ík{k[k ÷økkÔÞk!

‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLkLkk

¼krýÞk R{hkLk íkuLkk {k{wòLkLkk

ÃkhVuõþLkLkk ykøkúnÚke ¾qçk s «¼krðík

nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu íkksuíkh{kt

ÞþhksLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘{uhu çkúÄh fe

ËwÕnLk’Lkk yuf R{kuþLk÷ MkeLkLku

rhÞkr÷ÂMxf çkLkkððk R{hkLku

fuxheLkkLkk nkÚku 16 ík{k[k nkUþu nkUþu

¾kÄk níkk. M¢eÃx {wsçk íkku fuxheLkkyu

R{hkLkLku yuf s ík{k[ku [kuzðkLkku níkku

Ãkhtíkw R{hkLku íku MkeLk rhÞ÷ ÷køku íku

{kxu íkuLku Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

ík{k[k ¾kíkk hnuðkLkwt ÃkMktË

fÞwO níkwt yLku íku{ fhðk{kt

Lku fhðk{kt íkuýu 16 ík{k[k

¾kðk Ãkzâk níkk.

fuxheLkkyu yk rfMMkkLku

ÃkkurÍrxð÷e ÷uíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, yk MkeLk rVÕ{e

ÃkzËu nehkuRLk îkhk

nehkuLku ík{k[ku

{khðkLkku

yíÞkh MkwÄeLkku

‘{kuMx

ykuÚkuÂLxf’

MkeLk çkLke

hnuþu.

òu÷e-rÃkx ÃkkMku

MktíkkLkku {kxu

Mk{Þ LkÚke

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ òuze{kt

MÚkkLk ÄhkðLkkh yuLsur÷Lkk òu÷e

yLku çkúkz rÃkx Mkíkík þq®xøk{kt

ÔÞMík hnuíkk nkuðkLkk fkhýu

çkk¤fku {kxu Mk{Þ ykÃke þfíkk

LkÚke. yuf çkksw çkúkz rÃkx nk÷{kt

y{urhfk{kt rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au

íkku çkeS íkhV íkuLke ÃkkxoLkh yuLsur÷Lkk

òu÷e ÞwhkuÃkeÞLk hk»xÙ ntøkuhe{kt yuf

rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhe hne Au. yk s

fkhýMkh òu÷eyu íkuLkk A çkk¤fkuLku

ntøkuheLke yuf Mfq÷{kt «ðuþ Ãký yÃkkðe

ËeÄku Au. 35 ð»keoÞ òu÷e nðu rLkËuoþLkLkk

ûkuºk{kt Ãký ¼køÞ ys{kðe hne Au.

ntøkuhe{kt yuLsu÷eLkk òu÷eLke rVÕ{Lkwt þq®xøk

[k÷e hÌkwt Au. òu÷eLkkt çkk¤fku {uzkuõMk yLku

ÃkuõMkLku ntøkuheLke yuf «kR{he Mfq÷{kt

«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Ínkhk

yLku Mke÷kunu RzLk økkzoLkLke yuf Mfq÷{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku Au. òu÷e ntøkuhe{kt ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe hkufkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ËerÃkfk

ÃkkËwfkuý

‘y{h«u{’

Lke rh{uf{kt

[{fþu

^÷kurhzkLkk yku÷uoLzku{kt LÞw yku÷eoLMk yLku

yku÷uoLzku {urÍf ðå[u h{kÞu÷e çkkMfux çkku÷Lke

yuf {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh øk÷o ¾u÷kzeykuLkku

yLku «uûkfkuLkku WíMkkn ðÄkhíke òuðk {¤e níke.

(yuyuVÃke)

rÃkxh zkÞ{tz zu÷ {kuxuoLMkuLk r¢MxkuVh rÃkMkkhkRzTMk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 OCTOBER 20101144Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

Lkðe ¼híke Ãkh «ríkçktÄ íkÚkk ÃkuLþLk ¾[o{kt Mkíkík ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku ÷E rð[khýk

y{ËkðkËLke økwshkík fku÷us yLku yu÷.ze. yuLS. fku÷us ¾kíku {íkøkýíkhe ÞkuòðkLke Au. íku Ãkqðuo íktºk îkhk

ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku fkuR yÔÞðMÚkk Lk MkòoÞ íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký

økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk.11

ykøkk{e ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x 2011{kt òÃkkLk

WÃkhktík nðu fuLkuzk Ãký MknÞkuøke Ëuþ

íkhefu òuzkþu íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ònuh fÞwO níkw t. ðkRçkúLx

Lkðhkrºk {kýðk økwshkíkLke {w÷kfkíku

ykðu÷k ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku yurþÞkLkk

14 sux÷k ËuþkuLkk ¼khík ÂMÚkík

yuBçkkuMkuzMko yLku nkRfr{þLkMko MkkÚku

Wå[ MíkheÞ çkuXf ÞkuS níke yLku

økwshkík MkkÚku ÃkhMÃkh MknÞkuøkLkkt ûkuºkku

rðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

økwshkík MkhfkhLkk ¾kMk rLk{tºkýÚke

MðŠý{ Lkðhkrºk {nkuíMkð rLknk¤ðk

ykðu÷k 14 ËuþkuLkk hksËqíkkuLku ykøkk{e

ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký

{wÏÞ{tºkeyu ykÃÞwt níkwt. yk çkuXf{kt

{kuËeyu økwshkíkLkk yÚkoíktºk yLku

ykiãkurøkf {k¤¾kfeÞ rðfkMkLke

rðþu»kíkkLke YÃkhu¾k ykÃke sýkÔÞwt níkwt

fu, yíÞkh MkwÄe ðirïf hkufkýfkh

Ãkrh»kËLkku nuíkw økwshkík{kt ðirïf

{qzehkufkýLkku níkku Ãký nðu økwshkík

ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçk çkLkðk Mkûk{ çkLÞwt

Au. fkuRÃký hkßÞ fu Ëuþ {kxu økwshkík

yk yðMkhu ÃkkuíkkLkk «Ëuþ{kt ÃkhMÃkh

¼køkeËkh {kxuLkwt Ã÷uxVku{o ÃkqÁt Ãkkzu íkuðku

Lkðíkh WÆuþ hkÏÞku Au.

{wÏÞ{tºke Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ËuþLke

økwshkík MkkÚku ÃkhMÃkh ¼køkeËkheLkkt ûkuºkku

rðfMkkððkLke íkíÃkhíkk ík{k{

yuBçkuMkuzMkuo ÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞwt

níkwt fu, økwshkíku su ÍzÃkÚke rðfkMkLke

ðirïf yku¤¾ Q¼e fhe Au íku nðu

MkðorðrËík nfefík Au, Lkðhkrºk

{nkuíMkð rLknk¤eLku økwshkíkLkk

MkktMf]ríkf ði¼ðLkkt Ãký ËþoLk ÚkÞk Au.

økwshkíke Mk{ks rðï¼h{kt íkuLke Wãkuøk

MkknrMkfíkk yLku ðuÃkkh ðkrýßÞLke

fwþ¤íkk {kxu ÏÞkrík Ähkðu Au yLku nðu

økwshkíku økwzøkðLkoLMk yLku LkeríkykuLkk

Lkerík rLkÄkohý íkhefu rðïLkk Ãkq tS

rLkðuþfku {kxuLkwt MkðkorÄf ðkíkkðhý Q¼wt

fÞwO Au. økwshkík ykðu÷k yuBçkuMkuzMko{kt

yksuoLxeLkk, ÃkuÁ, íkkrsrfMíkkLk,

ßÞkuŠsÞk, çkwÁLze, hðkLzk, ©e÷tfk,

rðÞuxLkk{, ntøkuhe, yurhneÞk,

fBçkkurzÞk yLku LkuÃkk¤Lkk hksËqík íkÚkk

Wå[ ykÞwõíkku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku

økwshkíkLkk «ðkMku ykðu÷k Au yLku íkuyku

îkhk yk Mk{ex{kt økwshkík ¾kíku hkufký

fhðk {kxu {kuxkÃkkÞu yku{ykuÞw fhkÞ

íkuðe þfÞíkk hnu÷e Au.

y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLke

ykðíkefk÷ íkk.12{eyu Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt

nkR ÷kufku{kt ¼khu WíkusLkk Au íÞkhu þnuhesLkku

½uhçkuXkt Ãký {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt Ãkrhýk{ òuR

þfkþu. y{ËkðkË f÷ufxh f[uhe îkhk

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ {kxu ðuçkMkkRx

http:\\ electionresult.co.in þÁ fhðk{kt

ykðe Au. y{ËkðkË{kt økwshkík fku÷us yLku

yu÷ze yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us ¾kíku Mkðkhu 9

ðkøÞkÚke {íkøkýíkhe þÁ fhðk{kt ykðþu.

ykðíkefk÷u íkk.12{eyu ÞkuòLkkhe

{íkøkýíkheLkk MÚk¤kuyu ÷kufkuLku Ãkûkðkh xÙuLz yLku

hkWLz ðkRÍ òýfkhe {¤e hnu íku {kxu rðþk¤

R÷ufxÙkurLkf ÂM¢Lk {wfðk{kt ykðþu. ðuçkMkkRx

Ãkh yuf yuf hkWLzLke Ãkûkðkh yLku W{uËðkhLkk

{íkku MkrníkLke òýfkhe yÃkzux fhðk{kt ykðþu.

«[kh {kæÞ{kuLku {kneík {¤e hnu íku {kxu

r{rzÞkÁ{Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík fku÷us yLku yu÷ze yuÂLzrLkÞhªøk

fku÷us{kt {íkøkýíkhe {kxu Ëhuf ðkuzo {kxu 18

xuçk÷Lke ÔÞðMÚkk fhkR Au. «íÞuf xuçk÷ Ãkh Ëh

f÷kfu yuf ðkuzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. xwtf{kt Ëh

f÷kfu çktÒku {íkøkýíkheLkk MÚk¤kuyu 16 ðkuzoLkwt

Ãkrhýk{ ònuh Úkþu. {íkøkýíkheLke ÔÞðMÚkk Mkh¤

çkLku íku {kxu [kh íkçk¬k{kt Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.

çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞk MkwÄe{kt Mk{økú þnuhLkk 64

ðkuzoLkwt r[ºk MÃkü ÚkR sþu.

y{ËkðkË, íkk.11

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{kt nðu

fkuE {wMkkVhu yuf ð¾ík «ðuþ fÞko ÃkAe fkuE VrhÞkË fhðe nþu

íkku yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷Lke çknkh síkwt hnuðwt Ãkzþu. nðu Lkðwt xŠ{Lk÷

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkk EL£kMxÙõ[hLku ÷ELku ÚkÞu÷k

r{Mk {uLkus{uLxLkk fkhýu ÃkwLk: rððkË{kt MkÃkzkÞwt Au. fkhýfu,

fkuE Ãký yuhÃkkuxo Ãkh xŠ{Lk÷ Ãkh xŠ{Lk÷

{uLkushLke furçkLk xŠ{Lk÷Lke ytËh

çkLkkððk{kt ykðu Au, suÚke fkuE Ãký {wMkkVh

ytËh «ðu~Þk ÃkAe {uLkushLku fkuE Ãký

«fkhLke hsqykík fhe þfu. Ãkhtíkw ykuÚkkurhxe

xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLk xŠ{Lk÷Lke ytËh çkLkkððkLkwt s ¼q÷e

økE Au.

ËuþLkk fkuE Ãký yuhÃkkuxo Ãkh xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLk su íku

xŠ{Lk÷Lke ytËh s çkLkkððk{kt ykðu Au. suLkku nuíkw {wMkkVhkuLku

xŠ{Lk÷{kt «ðu~Þk ÃkAe yuhÃkkuxo ÃkhLke MkwrðÄkÚke {ktzeLku yLÞ

fkuE Ãký {w~fu÷e nkuÞ íkku íkuyku xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLk{kt sE

hsqykík fhe þfu Au. yk WÃkhktík rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký xŠ{Lk÷

{uLkushu [ku¬Mk Mk{ÞLkk ytíkhu ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhíkk hnuðkLkwt

nkuÞ Au. nk÷ y{ËkðkËLkk zku{uÂMxf yLku yøkkWLkk sqLkk

yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{kt Ãký ykðe s rMkMx{ níke. òufu Y.

316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk yktíkhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷-

2{kt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkk r{Mk {uLkus{uLxLku fkhýu

xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLk yuhÃkkuxoLke çknkh çkLkkðe ËuðkE Au.

Ãkrhýk{u ÂMÚkrík yuðe MkòoE Au fu, òu fkuE {wMkkVhLku hsqykík

fhðe nkuÞ íkku xŠ{Lk÷Lke çknkh sðwt Ãkzu yLku çknkh òÞ íkku

Mkwhûkkf{eoyku íku{Lku ÃkwLk: ytËh «ðuþðk Lk Ëu.

çkeS íkhV xŠ{Lk÷ {uLkushLku Ãký yuhÃkkuxo çknkhÚke

xŠ{Lk÷{kt ÃknkU[íkk Mk{Þ ÷køku Au. ð¤e, {uLkushLke furçkLk yLku

xŠ{Lk÷ ðå[u ÷ktçkwt ytíkh nkuðkÚke íkuyku xŠ{Lk÷Lkwt rLkheûký Ãký

Mkh¤íkkÚke fhe þfíkk LkÚke. yuhÃkkuxo Ãkh Vhs ÃkhLkku MxkV Ãký

ykuAku nkuðkÚke yk ¼q÷Úke yrÄfkheyku ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au.

yuhÃkkuxoLkk yuf Wå[ yrÄfkheykuyu Lkk{ Lk

ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu, ‘yktíkhhk»xÙeÞ

yuhÃkkuxo Ãkh xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLk

çkLkkððkLkwt s ¼q÷e sðkÞ yu ¾qçk {kuxe

¼q÷ Au yLku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV

EÂLzÞk s yk {kxu MktÃkqýo sðkçkËkh Au.’

LkkUÄLkeÞ Au fu, Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷ yLkuf rððkËku

ÃkAe 15 MkÃxuBçkhuu ËkuZ ð»koLkk rð÷tçk çkkË {wMkkVhku {kxu ¾wÕ÷wt

{qfkÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

hkßÞ Mkhfkh f{o[kheykuLke

rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkheLku 60 ð»ko

fhðk sE hne Au. yk {kxu Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køk yLku Lkkýkt rð¼køku

MktÞwõík Ëh¾kMík Ãký íkiÞkh fheLku

Mkhfkh{kt hsq fhe ËeÄe Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt s Mkhfkh yk yiríknkMkf rLkýoÞ

ònuh fhe f{o[kheykuuLku rËðk¤eLkk

íÞkinkhLke ¼ux ykÃkþu.

MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÃkuLþLkLkwt ¼khý

«ríkð»ko ðÄíkwt òÞ Au. Ëh {rnLku Mkhuhkþ

yufMkku sux÷k f{o[kheyku rLkð]¥k Úkíkk

nkuðkLkku yuf ytËks Au. ykÚke Ãkkt[{k

Ãkøkkh Ãkt[u s hkßÞ MkhfkhLku rLkð]r¥kLke

ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðk ytøkuLke ¼÷k{ý fhe

níke. yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt s {urzf÷, yuÂLsrLkÞ®høk

íku{s ÞwSMkeyu yæÞkÃkfkuLke ðÞ{ÞkoËk

60 Úke ðÄkheLku 62 ð»koLke fhe Au. ¼khík

Mkhfkhu Ãký MkLkËe yrÄfkheykuLke

ðÞ{ÞkoËk çku ð»ko ðÄkhe ËeÄe Au. Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køk yLku Lkkýk rð¼køk îkhk

MktÞwõík heíku fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík{kt

yk ík{k{ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

nfefík{kt ykøkk{e 2012Lke Mkk÷

MkwÄe{kt ykX nòh sux÷k f{o[kheyku

ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

økík 30 sqLkLkk hkus 1500 sux÷k

f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkÞk níkk. yk ð»koLkk

ytík MkwÄe{kt f{o[kheykuLke rLkð]r¥kLkku

yktf 3500 Ãkh ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. yuf çkksw Lkðe ¼híke Ãkh «ríkçktÄ Au

íkku çkeS çkksw su f{o[kheyku rLkð]¥k Úkðk

sE hÌkk Au íku Mk{økú Vk÷{kt

{kuxk¼køkLkk MktðuËLkþe÷ nkuÆk Ãkh nkuðk

WÃkhktík nkUrþÞkh, yLkw¼ðe yLku

Lkku÷usuçk÷ Au. su{Lke økuhnkshe {kºkÚke

MkhfkhLkk ðneðxLku Ãkuhk÷eMkeMk ÚkE

òÞ. ðneðxeíktºk Ãkh ½uhe yMkhku

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyku Au. MkhfkhLku Ãký

yk ®[íkk fkuhe ¾kÞ Au. Ãkkt[{k

ÃkøkkhÃkt[u ßÞkhu f{o[kheLke rLkð]r¥kLke

ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLke ¼÷k{ý fhe

íÞkhÚke s Mkhfkhu Ãký yk çkkçkíkLku

økt¼ehíkkÚke rð[khðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. ÃkuLþLk ÃkkA¤Lkku Mkíkík ðÄíkku síkku

¾[oLkku {wÆku Ãký MkhfkhLku Mkíkkðe hÌkku

Au. ð»ko 2002Úke 2007-08Lkk ð»ko

ËhBÞkLk ÃkuLþLk [qfðýe{kt 24 xfk

sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. su 2010-11{kt

ðÄeLku 48 xfk MkwÄe ÃknkU[u íkuðk ytËkòu

Au. Lkkýktrð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh 2002-03{kt ÃkuLþLk

ÃkkA¤Lkku ¾[o Y.1588.33 fhkuzLkku

níkku su 2007-08{kt ðÄe Y.

2979.38 fhkuz ÚkÞku níkku yLku

2009-10{kt íku ðÄeLku Y.3200 fhkuz

ÚkÞku Au.

hkßÞ{kt rLkð]¥kkuLke MktÏÞk{kt

¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk ðÄkhk yLku íku{Lke

Mkkhe íktËwhMíkeLke rLkþkLkeykuLku ÷eÄu

hkßÞ MkhfkhLke ÃkuLþLkLke sðkçkËkheyku

ðÄðkLkk Mktfuík Au. ykÚke ÃkuLþLk

[qfðýkLkk ykŠÚkf ¼khýLku xk¤ðk {kxu

ÚkELku Ãký Mkhfkh f{o[kheykuLke

rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLkwt rð[khe

hne Au. Mkr[ðk÷ÞLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh yk Ëh¾kMík Ãkh

{tºke{tz¤Lke ÃkuxkMkr{ríkyu Ãký

{tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au. nðu yk

yk¾e Ëh¾kMík íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt

Au. hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke

[qtxýe MktÃkLLk ÚkE økE Au. nðu ykøkk{e

rËðMkku{kt ÞkuòLkkh Ãkt[kÞíkku yLku

LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku Ãkqhe Úkíkkt

s yk[khMktrníkkLkku y{÷ Ëqh Úkðk MkkÚku

Mkhfkh yk ytøkuLke rðrÄðíkT ònuhkík

fhþu.

A {nkLkøkh{kt

43.68 xfk {íkËkLk

økktÄeLkøkh, íkk.11

hkßÞLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt hrððkhu Mkhuhkþ

43.68 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLke hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuhkík

fhe Au. 6 þnuhku{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ò{Lkøkh{kt 50.35

xfk yLku MkkiÚke ykuAwt {íkËkLk hksfkux{kt 41.27 xfk ÚkÞwt Au

ßÞkhu y{ËkðkË{kt 44.08 xfk, Mkwhík{kt 42.32 xfk,

ðzkuËhk{kt 44.46 xfk,

¼kðLkøkh{kt 45.25 xfk

{íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkt[u

sýkÔÞwt níkwt. 6

{ n k L k ø k h k u L k k

85,72,055 {íkËkhku

Lkku tÄkÞu÷k Au. su Ãkife

45,81,983 Ãkwhw»k

{íkËkhku{ktÚke 20,96,327 yux÷u fu 45.75 xfkyu

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ßÞkhu 39,90,072

{rn÷k {íkËkhku{ktÚke 16,47,707 yux÷u fu 41.30

xfkyu {íkËkLk fÞwO níktw. yk{ y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,

ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ

[qtxýe{kt Mkhuhkþ 43.68 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.

{æÞknTLk ¼kusLk

ÞkusLkkLkk 1.30 ÷k¾

Mkt[k÷fkuLku Awxk fhkþu

økwshkíkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

[k÷e hnu÷e fuLÿ ÃkwhMf]ík {æÞknTLk

¼kusLk ÞkusLkkLku íkk¤kt ðkøku íkuðe

Mkt¼kðLkkyku Au. yk ÞkusLkkLke ðíko{kLk

ÔÞðMÚkkLku LkkçkqË fheLku Mk{økú Mkt[k÷Lk

¾kLkøke, MðiÂåAf MktMÚkkykuLku MkkUÃke

ËuðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLke

rðøkíkku ðneðxe íktºk{ktÚke çknkh ykðíkkt

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLktw Mkt[k÷Lk fhe

hnu÷k 1,30,000 sux÷k Mkt[k÷fkuLku niÞu

Vk¤ Ãkze Au. yk {kxu ykðLkkhe

ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku {æÞknTLk

¼kusLkLkk ¾kLkøkefhý Mkk{u hýLkerík

Lk¬e fhðk {kxu 13{e ykuõxkuçkhLku

çkwÄðkhu økktÄeLkøkh{kt yuf çkuXf

Þkusðk{kt ykðe Au.

Mkhfkhef{eoyku 60 ð»kuo rLkð]¥k Úkþu!

þkunhkçkwÆeLk fuMk : nkEfkuxo{kt

yr{ík þknLke ò{eLk yhS

MkeçkeykE fkuxoLkk

nwf{Lku hËçkkík÷

Xuhððk {ktøk

y{ËkðkË, íkk.11

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

¾kMk MkeçkeykE fkuxuo ò{eLk yhS

VøkkÔÞk çkkË yr{ík þknu yk nwf{Lku

nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe ò{eLk Ãkh {wõík

ÚkðkLke {ktøk fhíke rÃkrxþLk fhe Au. yk

yhS ÃkhLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷k

Mk{ûk ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

økík þw¢ðkhu íkk.8-10-10Lkk

rËðMku ¾kMk MkeçkeykE ss S.fu.

WÃkkæÞkÞu yíÞtík ÷tçkkýÃkqðof [k÷u÷e

MkwLkkðýeLkk ytíku yLkk{ík hk¾u÷ku

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. yr{ík

þknLku òu ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt

ykðu íkku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk

{n¥ðLkk MkkûkeykuLku zhkððk yLku

Ä{fkððkLke s Lknª Ãkhtíkw íku{Lkwt {]íÞw

LkeÃkòððkLke økríkrðrÄyku{kt Ãký íkuyku

Mkr¢Þ çkLku íkuðe Ënuþík nkuðkLke yíÞtík

s÷Ë rxÃÃkýe MkkÚku íku{Lke ò{eLk

yhS Vøkkððk{kt ykðe níke.

yr{ík þknu yuzTðkufux fwýkLk çke.

LkkÞf {khVíku nkEfkuxo{kt fhu÷e ò{eLk

yhS{kt yuðe Ãký rðLktíke fhðk{kt

ykðe Au fu, ¾kMk MkeçkeykE ssu

ÃkkuíkkLkk nwf{{kt su rxÃÃkýeyku fhe Au íku

íkÆLk rçkLksYhe yLku fkuE s ykÄkh

rðLkk fhe nkuðkÚke yk nwf{ hËçkkík÷

Xuhððku òuEyu. 25{e sw÷kELkk rËðMku

Ãkkuíku MkeçkeykELkk yøkkWLkk Mk{LMkLkk

Ãkøk÷u Mkk{u [k÷eLku nksh ÚkÞk nkuðkLke

nfefík íkhV nkEfkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt

yr{ík þknu yk yhS{kt yuðku Ëkðku

fÞkuo Au fu, ßÞkhu MkeçkeykEyu íku{Lke

ÄhÃkfz fhe íÞkhu {ursMxÙux Mk{ûk hsq

fhíke ð¾íku íku{Lkk MktË¼o{kt íkÃkkMk Ãkqýo

ÚkE nkuðkLkwt fkuxoLku sýkðe MkeÄk s

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðkLke

MkeçkeykEyu rðLktíke fhe níke.

MkeçkeykE ÃkkMku ÃkkuíkkLke rðhwØ íkÆLk

WÃkòðe fkZu÷k Ãkwhkðk nkuðkLkku Ãký yk

yhS{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

nðu {wMkkVhkuLku yuhÃkkuxo Ãkh VrhÞkË

nþu íkku xŠ{Lk÷ çknkh sðwt Ãkzþu

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkyu xŠ{Lk÷

{uLkushLke furçkLk yuhÃkkuxoLke çknkh Q¼e fhe Ëuíkkt Wå[

yrÄfkheykuyu yuhÃkkuxo rzhuõxhLku {uLkushLke furçkLk

íkkífkr÷f xŠ{Lk÷ MkkÚku òuzðkLke hsqykík fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, nòhku

{wMkkVhkuLkk rník yLku yuhÃkkuxoLke MkwrðÄkykuLkk {wÆu xŠ{Lk÷

{uLkushLke furçkLk xŠ{Lk÷Lke ytËh nkuðe yíÞtík sYhe Au.

Mkqºkkuyu þõÞíkk ÔÞõík fhe níke fu, xqtf Mk{Þ{kt xŠ{Lk÷

{uLkushLke furçkLk Lkðk xŠ{Lk÷{kt Q¼e fhe Ëuðkþu.

furçkLk xŠ{Lk÷{kt çkLkkððk hsqykík

ykuÚkkurhxeyu xŠ{Lk÷

{uLkushLke furçkLk ¼q÷Úke

çknkh çkLkkðe ËeÄe

Mkr{x 2011{kt òÃkkLk WÃkhktík

nðu fuLkuzk Ãký MknÞkuøke Ëuþ

ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku

yurþÞkLkk 14 sux÷k

yuBçkuMkuzMko MkkÚku {kuËeLke

çkuXf

y{ËkðkË {LkÃkkLkwt Ãkrhýk{ ðuçkMkkRx Ãkh

ò{Lkøkh{kt MkkiÚke

ðÄw 50.35 xfk,

hksfkux{kt MkkiÚke

ykuAtw 41.27

xfk {íkËkLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík, íkk. 11

hrððkhu ÞkuòÞu÷e Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt

þktríkÃkqýo {knku÷{kt 42.33 xfk

{íkËkLk LkkUÄkÞwt Au. hksfeÞ ÃkûkLkk

W{uËðkhkuLkwt ¼krð {íkÃkuxeyku{kt

Mke÷ ÚkÞwt Au. yk {íkÃkuxeyku yksu

¾ku÷ðk{kt ykðþu. W{uËðkhkuLke

WíftÚkk yLku WíMkwfíkk ðå[u yksu

Ãkkt[ MÚk¤kuyu {íkøkýíkhe fhðk{kt

ykðþu.

«òyu fkuLku MkkÚk ykÃÞku yLku

fkuLku òfkhku? íkuLkk hnMÞ WÃkhÚke

ÃkzËku Ÿ[fkþu. yuMkðeyuLkykExe

fku÷us, økktÄe yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷us, LkðÞwøk fku÷us,

ÄkÁfkðk¤k fku÷us yLku fíkkhøkk{

fkuBÞwrLkxe nku÷{kt Mkðkhu Lkð

f÷kfÚke {íkøkýíkheLkku ykht¼

Úkþu. 38 ðkuzoLke 114 çkuXfku {kxu

hrððkhu 537 W{uËðkhku ðå[u

MÃkÄko ÚkE níke. {íkËkLk ÃkqÁt ÚkÞk

çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku SíkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk yk

Ëkðk{kt fux÷ku Ë{ Au. «òyu fkuLku

[qtxe fkZe ÃkkuíkkLkk Lkðk MkuLkkÃkrík

çkLkkÔÞk Au. íku ytøku yksu

{íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk ËqÄLkwt ËqÄ

yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sþu. yksu

Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke Ãkkt[ MÚk¤kuyu

þY ÚkLkkhe {íkøkýíkhe {kxu [wMík

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt

ykÔÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk {íkøkýíkhe

fhðk {kxu 889 MxkVLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ ÍkuLk{kt

ÚkLkkhe {íkøkýíkhe{kt fkÃkkuÿk rMÚkík

ÄkÁfkðk¤k fku÷us fBÃkkWLz{kt

ðkuzo Lkt. 2, 3, 4 yLku 19Lke

{íkøkýíkhe MÚk¤ ðkuzo Lktçkh

©e Mðk{e ykí{kLktË 2, 3, 4, 19

MkhMðíke rðãk Mktfw÷

ÄkÁfkðk¤k fku÷us 5, 6, 16, 17

fíkkhøkk{ fkuBÞw. nku÷ 7, 8, 9, 14

LkðÞwøk fku÷us 1, 10, 11, 12

økktÄe fku÷us 13, 15, 21, 22,

18, 20, 27, 28,

23, 24, 25, 31

SVNIT fku÷us 26, 29, 30, 37,

32, 33, 34, 35,

36, 38

Mkwhík íkk. 11

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

[qtxýe{kt 42.33 xfk {íkËkLk

LkkUÄkÞwt Au. yk yktfzku yk¼k»ke

nkuðkLkwt yksu sýkE ykÔÞwt níkwt.

ðkuzo Lkt. 10 yLku 11Lkk ðkuzo{kt çkwÚk

«{kýu LkkUÄkÞu÷e {íkËkLkLke

xfkðkhe{kt ¼ktøkhku ðxkÞk çkkË

r[ºk çkË÷kÞwt Au. [qtxýe

yrÄfkheyu {íkËkLkLke xfkðkhe

fkZðk{kt {Mk{kuxku Açkhzku ðk¤íkk

W{uËðkhku rîÄk{kt {wfkÞk Au.

{íkËkLk ÃkqÁ ÚkÞk çkkË ðkuzo Lkt.

10{kt çkqÚk Lktçkh 36Lke xfkðkhe

109.68 ßÞkhu ðkuzo Lkt. 11{kt

çkqÚk Lktçkh 30Lke xfkðkhe

120.10, çkwÚk Lktçkh 37Lke

100.17, çkwÚk Lktçkh 38Lke

142.89 yLku çkwÚk Lktçkh 45Lke

106.77 xfkðkhe LkkUÄkíkk Wå[

yrÄfkheykuLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE

økE Au. òufu, {kuze Mkktsu yk ¼q÷

MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt íktºku

sýkÔÞwt níkwt.

ðkuzo Lkt. 1,10,11 yLku

12Lkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe

Ãke.fu.çkkhnx yktfzkfeÞ {krníke

íkiÞkh fhðk{kt çkeS ð¾ík XkuX

rLkþk¤eÞk Mkkrçkík ÚkÞk Au. íku{Lke

MkeÄe sðkçkËkhe nuX¤ ykðíkk ðkuzo

Lkt. 10 hktËuh-økkuhkx yLku ðkuzo Lkt.

11 yzksý ðuMxLkk fux÷kf

ðkuzo Lkt.10 hktËuh økkuhkx yLku ðkuzo 11Lkkt yzksý ðuMx

íktºku fkZu÷e xfkðkhe yLku

ðkMíkrðfíkk ðå[u ÷ktçkk

økuÃkÚke W{uËðkhku{kt rîÄk

çktLku ðkuzoLkkt fux÷ktf

çkqÚk{kt {íkËkLkLke xfkðkhe

100Úke ðÄw LkkUÄkE

{íkøkýíkheLke

rMkMx{ Mkk{u f[ðkx

yk ð¾íku [qtxýe yrÄfkheykuyu

ík{k{ ðkuzoLke yufMkkÚku {íkøkýíkhe

þY fhðkLku çkË÷u ðkhkVhíke ðkuzo

«{kýu {íkøkýíkhe fhðkLkwt rþzâw÷

çkLkkÔÞwt Au. yk Lkðk y¾íkhk Mkk{u

hksfeÞ Ãkûkku{kt f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.

Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ¾kMMkku

rð÷tçk Úkþu íkuðwt yLkw{kLk hksfeÞ

Ãkûkku ÷økkðe hÌkk Au. ÷kufMk¼k yLku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku òu


{íkËkLkLkk yktfzkyku{kt Açkhzk


fÞk MÚk¤u {ík økýíkhe

yksu {nkhÚkeykuLkku VutMk÷ku

Ãkkt[ MÚk¤kuyu Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke {íkøkýíkhe þY Úkþu

¼ksÃk WÃkhktík fkUøkúuMk, {sÃkk yLku yÃkûkkuLke ÂMÚkrík MÃkü Úkþu

WÄLkk, r÷tçkkÞík, ¼uMíkkLk, ÃkktzuMkhkLkkt Ãkrhýk{ku Mk{efhýku çkË÷þu

yMktíkwükuLkk ðkuzo MkiÞËÃkwhk, y{hku÷eLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh ík{k{Lke Lksh

ðhkAk, fkÃkkuÿk, fíkkhøkk{Lkkt Ãkrhýk{ku [kUfkðLkkhk hnuþu

38ðkuzo

114çkuXfku

537W{uËðkhku

42.33%{íkËkLk

Ãkkhze{kt

íkktrºkfu

{rn÷kLke Akíke

Ãkh fqËfk {kÞko

Mkwhík Mkrník

Ërûký

økshkík{kt

¼khu ðhMkkË

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2


12-10-2010 surat city

Documents

kt mkhuhk

kt ykslkwt

kt knkuekuzr

kt knw

kt mkkike w

kt lkk mke

kt mke fwo nkwt

kt qtxelkk ke kkk