03 nove 2011

·fQfZWeÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ

¶fb²f½ffSX IYû CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸ff¹ff½f°fe AüSX C³fImY VffÀf³f ´fSXW¸f»ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY þ³f°ff IYfZ´fiQZVf IYe ¶fQWf»fe ´fSX ¦fbÀÀff ¢X¹ffZÔ³fWeÔ Af°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY A¦f»fZÀff»f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ImY¨fb³ff½f WfZ³fZ W`ÔÜ

SXfWb»f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CØfSX´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ´fSXd³fVff³ff Àff²ffÜ ·fQfZWe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ¨fü´ff»f »f¦ffBÊÜ ¨fü´ff»f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ´fcLf dIY B»ffImY IYe ¶fQWf»fe IYfZQZJ³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔX ¦fbÀÀff ³fWeÔAf°ff? C³WfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWf dIY ¹fWfÔ³f d¶fþ»fe W`, ³f ´ff³fe AüSX ³f ÀfOÞIYW`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ d¸fVf³f 2012 ¸fZÔ d³fIY»fZ

SXfWb»f d½fIYfÀf IYfZ ¸fbQÐQf ¶f³ff³fZ ÀfZ³fWeÔ ¨fcIY SXWZ W`ÔÜ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYWf dIY B»ffImY IYe¶fQWf»fe ImY ¶ffQ ·fe Af´f »ffZ¦f ¶fWb°f

VffÔ°f ¢¹fûÔ ¶f`NZ SXW°fZ W`ÔÜ Àfc¶fZ IYf¸f°fQf°ff A¶f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ·fe ´fcL³fZ»f¦ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY VffÀf³f ¸fZÔ Àfc¶fZIYf d½fIYfÀf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ WbAf!

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZIYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f IYf IYfdRY»ffA¨ff³fIY ½ffSXf¯fÀfe ImY SXd½fQfÀf ¸fÔdQSX´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀf ¸fÔdQSX IYf þe¯ffZÊðfSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYSXf¹ff W`ÜSXfWb»f ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYe AüSXQd»f°ffZÔ IYf Wf»f ¨ff»f þf³ffÜ BÀfImY¶ffQ ½fWX ¨fImYSXe ´fWbÔ¨fZÜ ³f¢XÀf»f´fi·ffd½f°f B»ffImY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔImY Àff±f ¨fü´ff»f »f¦ffBÊ AüSX C³fIYfQbJ-ÀfbJ Àfb³ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX ±fedIY BÀf ¶ffSX ·fe SXfWb»f ¦ffa²fe ³fZ A´f³fZQüSXZ IYe ·f³fIY ÀfSXIYfSX IYfZ³fWeÔ »f¦f³fZ QeÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe IYfZ QW»ff³fZ ImY d»fE »fVIYSX ImY LXWX AfÔ°fIYe ¹fWfÔ §fbÀf AfE W`ÔÜJbdRY¹ff d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY B³f Af°fÔdIY¹ffZÔImY §fbÀf³fZ IYe þf³fIYfSXe B³fImY RYfZ³f ´fSX IYe ¦fBÊ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WbBÊ W`Ü »fVIYSX ImY B³f Af°fÔdIY¹ffZÔImY d³fVff³fZ ´fSX dQ»»fe ¸fZMÑfZ Àf¸fZ°f 15 dNIYf³fZW`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ³ff ·f½f³f ·fe Vffd¸f»f W`Ü

AfBÊ¶fe ImY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ »fVIYSXImY LXWX Af°fÔIYe §fbÀf AfE W`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe

þf³fIYfSXe Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY ¶fe¨f RYfZ³f ´fSX WbBÊ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ d¸f»fe W`Ü Af°fÔIYe dþÀfRYfZ³f ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWZ ±fZ CÀfIYf ³fÔ¶fSX 16 dOdþMX IYf ±ffÜ Af°fÔIYe ÀfZMXZ»ffBMXRYfZ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ ±fZÜ AfBÊ¶fe ImY ¸fb°ffd¶fIY Af°fÔdIY¹ffZÔ IYf AfdJSXeIYfg»f A¢XMXc¶fSX ImY AfdJSXe WµX°fZ ¸fZÔ BÔMXSXÀfZ´MX IYe ¦fBÊ ±feÜ C³WfZÔ³fZ dQ»»fe ¸fZMÑfZÀf¸fZ°f 15 þ¦fWfZÔ IYe SXZIYe IYe W`Ü þf¸ff ¸fdÀþQ AüSX ÀfZ³ff ·f½f³f IYe ·feAf°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ SXZIYe IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

dQ»»fe ¸fZÔ §fbÀfZ 6 Af°fÔIYe ÀfZ³ff ·f½f³f IYû J°fSXf

»f£f³fDY : BXÀf¶fZ»ff ±fû¶f¸f IYfg»fZªf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXfIY dMXIYMX ªffSXe IYSX°feÔ SXfáÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»fÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

»fûIYf´fÊ¯f

Af°faIY»fVIYSX ImY d³fVff³fZ ´fSXdQ»»fe ¸fZMÑfZ Àf¸fZ°f 15dNIYf³fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ³ff

·f½f³f ·fe Vffd¸f»f

A¸fSX³ff±f ¹ffÂff AüSXIZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe...4 Àf`RY RbYMX¶ff»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f

IYû d¸f»ff AfÀff³f OÑf6 ÷YIY ªff³ff ³fWXeÔ °fc IYWXeÔ WXfSX IZY...8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2011AfdV½f³f Vfb¢»f ´fÃf,A¿MX¸fe, 2067 n U¿fÊ : 2, AaIY : 127n ´fÈ¿NXX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

17,464.85 (-15.98X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5258.45 (+ 0.50X)

Àfû³ffX

27,740X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

56,700 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

16 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

32 dOX¦fie

þ³f »ffZIY´ff»f ¸fZÔ IYbLJfd¸f¹ffa : AfO½ff¯fe´f¯fþeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY C³fIYe´ffMXeÊ þ³f »ffZIY´ff»f ³ff¸f ½ff»fZd½f²fZ¹fIY IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fe W`,»fZdIY³f CÀf¸fZÔ IYbL ¶fbd³f¹ffQeJfd¸f¹ffa W`ÔÜ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ¶fbd³f¹ffQe Jfd¸f¹ffZÔ IYf d½f½fSX¯fdQE ¶f¦f`SX IYWf dIY þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ¨ffSX-´ffÔ¨f¶fbd³f¹ffQe Jfd¸f¹ffÔ W`Ô, dþ³fImY¶ffSXZ ¸fZÔ W¸f³fZ C³WZÔ (Àff¸ffdþIYÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ) ¶f°ff dQ¹ff W`Ü ½fZCÀfÀfZ ÀfW¸f°f W`ÔÜ W¸fZÔ þ³f»ffZIY´ff»f Vf¶Q ÀfZ IYfZBÊ Àf¸fÀ¹ff³fWeÔ W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fiÀ°ffd½f°f IYf³fc³fImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ

»ffZIYf¹fb¢°f ¦fNX³f ¸ff¸f»fZ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ RcYMX³fBÊ dQ»»feÜ CØfSXfJaO ¸fZÔ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf »ffZIYf¹fb¢°f¦fN³f ImY d»fE d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°fdIYE þf³fZ ImY EIY dQ³f ¶ffQ¶fb²f½ffSX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ BÀf¸ff¸f»fZ ´fSX A»f¦f-A»f¦f¶f¹ff³f¶ffdþ¹ffÔ WbBÊÔÜ þWfÔ ImYÔQie¹fIYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZSXfª¹f ImY BÀf ´fW»f IYf À½ff¦f°fdIY¹ff °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½fdQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ BÀfZ kIYfZBÊ¶fOÞe ¶ff°f ³fWeÔl IYSXfSX dQ¹ffÜ ßfeJbVfeÊQ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWXfdIY ¹fW ¶fWb°f A¨Lf W` dIY SXfª¹f³fZ »ffZIYf¹fb¢°f IYf ¦fN³f dIY¹ffÜA¦fSX dIYÀfe SXfª¹f ³fZ EZÀff dIY¹ffW` °ffZ ½fWX ¶f²ffBÊ IYf ´ffÂf W`XÜ ½fWeÔ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW BÀfZ ¶fWb°f¶fOÞe ¶ff°f ³fWeÔ ¸ff³f°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZA³³ff MXe¸f õfSXf IYe þf³fZ ½ff»fe´fiVfÔÀff IYf ´fid°fIYfSX dIY¹ff AüSXIYWf dIY BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYe °fSXRYA³³ff IYe MXe¸f IYf ÓfbIYf½f ÀffRYWfZ þf°ff W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊX dQ»»feÜ

MXe¸f A³³ff IZY AfaQû»f³f ÀfZ ªf³f°ff¸fZÔ »f¦ff°ffSX £fSXf¶f WXû°fe LXd½f IYûÀfb²ffSX³fZ AüSX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ MXe¸f A³³ffIZY d½fSXû²f IYe ¨fb³fü°fe ÀfZ §f¶fSXfBÊXIYfa¦fiZÀf ³fZ QZVf ¸fZÔ kdÀfdMXªf³f ¨ffMÊXSXl»ff¦fc IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ ImY³QiÀfSXIYfSX kdÀfdMXþ³f ¨ffMXÊSl ¶f³ff³fZ AüSXCÀfÀfZ þbOÞe dVfIYf¹f°ffZÔ ImY d³f½ffSX¯f ImYd»fE ÀfÔÀfQ ImY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔdVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXd½f²fZ¹fIY »ffE¦feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe ½fe. ³ffSXf¹f¯f Àff¸fe °f±ff ¦fif¸fe¯fd½fIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIYBÀf d½f²fZ¹fIY ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ÀfZ»fZIYSX SXfª¹f AüSX ImY³Qi ÀfSXIYfSXfZÔ ImYÀf·fe d½f·ff¦f Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀfd½f·ff¦f ·fe BÀfImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfE¦ffþ¶fdIY ÀfZ³ff AüSX ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ImY ¶ffSXZ¸faZ A·fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þf³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY WSX d½f·ff¦f ¸fZÔ ÀfZ½ffAfZÔ IYfZEIY d³fdV¨f°f A½fd²f ImY ·fe°fSX »ffZ¦ffZÔ

°fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE kdÀfdMXþ³f¨ffMXÊSl ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ dIYÀfe ½¹fd¢°fIYfZ ¹fdQ CÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff ImY ·fe°fSX½fW ÀfZ½ff ³fWeÔ d¸f»f°fe W` ¹ff CÀfZ BÀfImYd»fE IYfZBÊ dSXV½f°f QZ³fe ´fOÞ°fe W` °ffZ½fW BÀfImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXÀfImY¦ffÜ dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ImY d»fEWSX d½f·ff¦f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ³ff¸fþQ dIYEþfEÔ¦fZ AüSX SXfª¹f À°fSX ´fSX SXfª¹fAf¹ffZ¦f °f±ff ImY³Qi À°fSX ´fSX ImY³Qie¹fAf¹ffZ¦f ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ dSXV½f°fJfZSXe ImY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ¿fe IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImYdJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX d³f½ffSX¯f IYf³fc³f1988 ImY °fW°f IYfSXÊ½ffBÊ IYSX³fZ ImY¶ffSXZ ¸fZÔ dÀfRYfdSXVf IYe þf ÀfImY¦feÜdVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ImY d»fE °fe³fÀ°fSXe¹f PfÔ¨ff WfZ¦ff dþÀf¸fZÔ dVfIYf¹f°fd³f½ffSX¯f Ad²fIYfSXe /þeAfSXAfZ/d½f·ff¦f ´fi¸fbJ °f±ff ImY³Qi/SXfª¹fAf¹ffZ¦f Vffd¸f»f WfZa¦fZÜ WSX d½f·ff¦f ¸fZÔþeAfSXAfZ WfZ¦ffÜ CÀfImY DY´fSX d½f·ff¦f´fi¸fbJ AüSX Af¹ffZ¦f A´fe»f ÀfÔÀ±ff IYe

dþ¸¸fZQfSXe ·fe d³f·ffEÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe ½fe.³ffSXf¹f¯fÀff¸fe AüSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfeþ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ d½f²fZ¹fIY ImY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ d½f²fZ¹fIY ImY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ImY³Qie¹fAf¹ffZ¦f ¸fZÔ QÀf ÀfQÀ¹f AüSX SXfª¹fAf¹ffZ¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹f WfZÔ¦fZ dþ³fIYed³f¹fbd¢°f ½¹ff´fIY ÀfW¸fd°f AüSX d³f¿´fÃf°fSXeImY ÀfZ IYe þfE¦feÜ

ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ ´fi·ff½fe PÔ¦fÀfZ »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ °f±ff dVfIYf¹f°ffZÔImY d³f½ffSX¯f ImY CQÐQZV¹f ÀfZ WSX d½f·ff¦fÀfc¨f³ff E½fÔ Àfbd½f²ff ImY³Qi ¶f³ffEªffEa¦fZ, dþ³f¸fZÔ C´f·ffZ¢°ff ImY³Qi,ÀfWf¹f°ff OZÀIY, IYf»f ÀfZÔMXSX °f±ff þ³fÀfW¹ffZ¦f ImY³Qi Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ dVfIYf¹f°f¸füdJIY ¹ff d»fdJ°f dIYÀfe ·fe øYX´f ¸fZÔQþÊ IYSXfBÊX þf ÀfImY¦feÜ dVfIYf¹f°fd³f½ffSX¯f Ad²fIYfSXe IYfZ 15 dQ³f ImY·fe°fSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYfZ d³f½ffSX¯f ImY¶ffSXZ ¸fZa CNfE ¦fE IYQ¸ffZÔ IYe d»fdJ°fþf³fIYfSXe QZ³fe WfZ¦feÜ ¹fW Ad²fIYfSXe¹fdQ ¹fW Àf¸fÓf°ff W` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°fÀfSXIYfSXe IY¸feÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A³³ff IZY Q¶ff½f IZY Af¦fZ ÓfbIY³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WbXBÊX IZÔYýi ÀfSXIYfSX

»fJ³fDYÜ

SXf¿MX´fd°f ´fid°f·ff ´ffMXe»f ³fZ QZVf ImYd½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀfVf¢°feIYSX¯f IYe·fcd¸fIYf ´fSX ¶f»f QZ°fZ WbE ¶fb²f½ffSX IYfZIYWf dIY IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ÀfZ þbOÞZd½f·ff¦ffZÔ IYe ¸fb£¹f d¨fÔ°ff ¸fdW»ffAfZÔ IYeÀfbSXÃff WfZ³fe ¨ffdWEÜ

BÀff¶fZ»ff ±ffg¶f³fÊ (AfBÊMXe) IYfg»fZþImY 125½fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX Af¹ffZdþ°fÀf¸ffSXfZW ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ21½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ·fe »ffZ¦f ¸fdW»ffAfZÔ IYeÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f W`ÔÜ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ÀfZ þbOÞZ d½f·ff¦ffZÔ IYfZ BÀf ´fSX²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ dÀ±fSX Àf¸ffþ ¸fZÔ¸fdW»ffAfZÔ IYf ÀfVf¢°f WfZ³ff Af½fV¹fIYW`Ü þfZ Àf¸ffþ BÀfZ Àf¸fÓf°ff W`, ½fWBÀfImY d»fE Af½fV¹fIY ´fdSX½f°fÊ³f IYSX³fZ¸fZÔ ³f ImY½f»f ÀfÃf¸f WfZ°ff W`, ¶fd»IYBÀfImY d»fE À½f¹fÔ We ÀfÔSX¨f³ff ·fe °f`¹ffSXIYSX°ff W`Ü ÀfVf¢°f ³ffSXe Àf¸ffþ IYfZþe½fÔ°f, Àfü·ff¦¹fVff»fe AüSX ÀfÔ°fbd»f°f¶f³ff°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fdW»ffAfZÔ IYe AÀfbSXÃffd¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f : ´ffMXe»f

¶fQWXf»fe ´fSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ Af°ff ¦fbÀÀff?

¸fZSXNÜ

ªf³f´fQ ImY ÀfSX²f³ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ EIYd¸f³fe ³fWSX IYe ÀfRYfBÊ ImY QüSXf³f¸fþQcSXfZÔ IYfZ QfZ SXfgImYMX »ffÔ¨fSX d¸f»fZÜQfZ³ffZ Ô SXfgImYMX»ffg Ô¨fSX þed½f°fA½fÀ±ff ¸fZÔ ±fZÜ

´fbd»fÀf ³fZ B³WZÔA´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ»fZIYSX þ¸fe³f ¸fZÔ¦ffOÞ dQ¹ff AüSXXX ¶f¸f d³fSXfZ²fIY QÀ°fZIYfZ Àfc¨f³ff QZ Qe W`XÜ ÃfZÂf ¸fZÔ þed½f°fSXfgImYMX »ffÔ¨fSX d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ÀfZÀf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊX W`Ü ¸fZSXN ªf³f´fQ ¸fZÔAfþIY»f dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f SXþ½ffWfZÔIYe ÀfRYfBÊ ¸fZÔ »f¦ff W`, BÀfe ÀfRYfBÊ ImYQüSXf³f ¸fZSXN ImY ÀfSX²f³ff ÃfZÂf ¸fZÔ¸fþQcSXfZÔ IYfZ þ¶f EIY ¸fþQcSX IYfRYf½fOÞf dIYÀfe ¨feþ ¸fZÔ »f¦ff °ffZC³WfZÔ³fZ CÀfZ JfZQ IYSX QZJfÜ ½fWfÔ

C³WaXZ EIY ³fWeÔ ¶fd»IY QfZ-QfZ SXfImYMX»ffÔ¨fSX d¸f»fZ, QfZ³ffZÔ »f¦f·f¦f QfZ RYeMX»f¸¶fZ ±fZ AüSX QfZ³ffZÔ þed½f°f ±fZÜ °fbSaX°f´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ, ´fbd»fÀf ³fZAf°fZ We QfZ³ffZÔ SXfgImYMX »ffÔ¨fSXfZÔ IYfZ

A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ»fZIYSX þ¸fe³f ¸fZÔQ¶ff dQ¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¶f¸fd³fSXû²fe QÀ°fZ IYfZÀfc¨f³ff QZ Qe W` þfZ

¶fb²f½ffSX IYfZ ¸fZSXN ´fWbÔ¨fIYSX B³fIYeþfÔ¨f IYSXZ¦feÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIYJbQfBÊ ImY QüSXf³f A·fe AüSX Wd±f¹ffSXd¸f»f ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f CÀfImY d»fE¶f¸f d³fSXû²fe QÀ°fZ IYf B³°fþfSX dIY¹ffþf SXWf W`Ü Àf¸fÓff þf SXWf W` dIY ¹fZ»ffÔ¨fSX ÀIiZY´f ¸fZÔ IYWeÔ ÀfZ AfE WfZÔ¦fZ»fZdIY³f B³fImY þed½f°f d¸f»f³fZ ´fSXB³fIYfZ ¹fWfÔ »ff IYSX Of»f dQ¹ff ¦f¹ffWfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXþ½ffWZ ¸fZÔ d¸f»fZ ªfed½f°fSXfgImYMX »ffgÔ¨fSX

³fBÊ dQ»»feÜ

IY³ffÊMXIY ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX »f¦f SXWZ ·fi¿MXf¨ffSXImY AfSXfZ´ffZÔ ImY °ffSX ÀfÔ§f ÀfZ ·fe þbOÞ SXWZW`ÔÜ AfSXfZ´f W` dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ þ¸fe³f§ffZMXf»fZ ÀfZ ÀfÔ§f IYfZ ·fe RYf¹fQf´fWbÔ¨ff¹ffÜ ³¹fcªf ¨f`³f»f AfBÊ¶feE³f7 ³fZÀf¶fc°f WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbXE AfSXû´f»f¦ff¹ff W`X dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXW°fZ WbE AfSXEÀfEÀf ImY »ffZ¦ffZÔ AüSXÀfÔ§f ÀfZ þbOÞe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ IYSXfZOÞfZÔ÷Y´f¹fZ IYe þ¸fe³f ÀfÀ°fZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔdQ»f½ff QeÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY IY³ffÊMXIY ImY ´fc½fÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY þ¸fe³f§ffZMXf»fZ ´fSX AfSXEÀfEÀf ³ffSXfþ W`ÜQÀ°ff½fZþfZÔ IYe ¸ff³fZa °ffZ CÀfeAfSXEÀfEÀf IYfZ CÀf §ffZMXf»fZ IYfÀf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf WbAfÜ Àf¶fc°fûÔ IZYA³fbÀffSX ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞZ LXWX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ

BÀf Af½fÔMX³f ¸fZÔ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ´fSXþ¸fe³f QZ Qe ¦fBÊÜ BÀfImY A»ff½ffAfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞZ Àff°f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ·fe BÀfIYf RYf¹fQf WbAf ±ffÜ IYSXe¶f50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYe¸f°fIYe þ¸fe³f ¸fWþ EIY-QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ¸fZÔ QZ Qe ¦fBÊÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQfRYf¹fQf ÀfÔ§f ÀfZþbOe ÀfÔÀ±ffS X f ¿ M Ñ X f Z ° ± f f ³ f´fdSX¿fQ IYfZd¸f»ffÜ

¶fa¦f»fcøY ImYÀfQfdVf½f³f¦fSX ¸fZÔ846 ½f¦fÊ ¸feMXSXIYe þ¦fW 30 Àff»f IYe »feþ ´fSX¸fWþ 43 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QZ Qe ¦fBÊÜ þ¶fdIYBÀfIYe ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°f IYSXfZOÞfZÔ ¸fZÔ W`Ü¹fWe ³fWeÔ, ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXW°fZ WbE ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞe ´ffa¨f AüSXÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ¶feOeE IYe þ¸fe³f

¸fbW`¹ff IYSXfBÊÜ B³f¸fZÔ þ³f ÀfZ½ff d½fôfImYÔQi, ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe, dWÔQc þf¦fSX¯f½f`dQIY, ¸fdW»ff QÃf°ff Àfd¸fd°f AüSXA³fÔ°ff dVfVfb d³f½ffÀf Vffd¸f»f W`ÔÜ B³fAfSXfZ´ffZÔ ´fSX þWfÔ ÀfÔ§f ³fZ ¨fb´´fe Àff²f»fe W`Ü ½fWeÔ, SXf¿MÑXfZ°±ff³f ´fdSX¿fQ ³fZ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE IYWf

W` dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZIYfZBÊ ¦f»f°f IYf¸f³fWeÔ dIY¹ff W`,¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSXþZOeEÀf ÀfSXIYfSXfZÔ³fZ ·fe C³WZÔ þ¸fe³fQe W`Ü

SXf¿MÑXfZ°±ff³f ´fdSX¿fQ ImY ¸fWfÀfd¨f½fE³f. dQ³fZVf WZ¦fOÞZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀfZWe ÀffBMX W¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ½f¿fÊ1972 ¸fZÔ ¶fa¦f»fcøY ImY ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Qe ±feAüSX ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYfdSX³¹fc»f ·fe dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX ·fe

¶feOeE ³fZ EZÀff We dIY¹ff W¸f³fZ C³WZÔ5000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ImYdWÀff¶f ÀfZ IYe¸f°f AQf IYe W`ÜQSXAÀf»f, ¶feOeE IYe ¹fWX þ¦fW C³fÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ Qe þf³fe ±fe dþ³WfZÔ³fZSXfª¹f ImY d½fIYfÀf ImY d»fE IYbL IYf¸fdIY¹ff WfZ »fZdIY³f B³f Vf°ffZË IYfZQSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbE ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ÀfÔ§fIYe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ þ¸fe³f dQ»f½ffBÊÜBXÀf ³fE £fb»ffÀfZ ÀfZ IY³ffÊMXIY ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞf IYe ´fSmXVff³fe¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ½fWX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIYÀfa§f ´fSX »f¦fZ B³f AfSXfZ´ffZÔ ImY Àf½ff»f´fSX dRY»fWf»f ¨fb´´fe Àff²fZ WbXE W`ÔÜ¦füSX°f»f¶f W` dIY AfSXEÀfEÀf ImY¸fWfÀfd¨f½f Qf°ffÂfZ¹f WfZÀf¶f»fZ ³fZ IYbLdQ³f ´fW»fZ IYWf ±ff dIY ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff³fZ ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IYfZ Vfd¸fËQf dIY¹ffW` »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYe AÀfd»f¹f°fÀff¸f³fZ Af³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ§f IYe Àf¨¨ffBÊÀff¸f³fZ Af ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¸fe³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f ³fZ ·fe CNf¹ff RYf¹fQf! ³fBÊ dQ»»feÜ

QfZ ÀffÔÀfQfZÔ ImY RYþeÊ QÀ°fJ°f ImY Àff±f ´feE¸fAfZ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ EIYd¨fMÐXNXeÜ BÀf ´fÂf ¸fZÔ EIY Vf£Àf IYfZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ¶f³ff³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ ±feÜ

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¶f³ff³fZ ImY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fE QfZ ÀffÔÀfQfZÔImY A³fbVfÔÀff ´fÂfÜ QfZ³ffZÔ ÀffÔÀfQfZa ³fZBÀf ´fÂfX IYfZ RYþeÊ ¶f°ff¹ff W`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe dVfIYf¹f°fImY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSXQe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffÔÀfQ ßfbd°f

¨fü²fSXe d·f½ff³fe ÀfZ ÀffÔÀfQ W`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀffÔÀfQ ImY´fe ²ff³f´f»»f³fImYSX»f ÀfZ ÀffÔÀfQ W`Ô, QfZ³ffZÔ ÀffÔÀfQfZÔ ImY »f`MXSX´f`O ´fSX d»fJf EIY ´fÂf´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ¨ff dþÀf¸fZÔ AfÔ²fi´fiQZVf ImY ´feÀfe SXW»ffZ ³ff¸f ImYEIY Vf£Àf IYfZ SXfª¹fÀf·ff ÀfZ ÀffÔÀfQ ¶f³ff³fZ IYe A³fbVfÔÀff IYe ¦fBÊ ±feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f B³f ´fÂffZÔ IYfZ QZJ IYSX W`SXf³f WfZ ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY BÀf°fSXW ImY A³fbVfÔÀff ´fÂf SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ImY A²¹fÃfûÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀffÔÀfQfZÔ ImY RYþeÊ WÀ°ffÃfSX½ff»ff ´fÂf ´feE¸fAfZ ´fWbÔ¨ff

QZVf ¸fZÔ »ff¦fc WXû¦ffdÀfdMXªf³f ¨ffMÊXSX

À½feO³f IYû ÀfüÔ´fZ ªffEa¦fZ AÀffÔþZ, A´fe»f ³ff¸fÔþcSX »fÔQ³fÜ »fÔQ³f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ d½fdIY»fe¢XÀf ImY ÀfÔÀ±ff´fIYþcd»f¹f³f AÀffÔþZ õfSXf A´f³fZ À½feO³f ´fi°¹f´fÊ f ImY dJ»ffRY Qf¹fSX A´fe»f³ff¸fÔþcSX IYSX QeÜ AÀffÔþZ ´fSX ¶f»ff°IYfSX E½fÔ ¹fü³f Qb½¹fÊ½fWfSX ImY AfSXfZ fWÔÜ d½fdIY»fe¢XÀf ³fZ A¸fZdSXIYe IYcMX³fed°fIY ÀfÔQZVffZÔ IYfZ Àff½fÊþd³fIY IYSXQbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ °fW»fIYf ¸f¨ff dQ¹ff ±ffÜ 40 ½f¿feÊ¹f AÀffÔþZ ³fZ À½feO³f ImYAd·f¹ffZþIYfZÔ õfSXf þfSXe dIYE ¦fE ¹fcSXfZ fe¹f d¦fSXµX°ffSXe ½ffSXÔMX ImY dJ»ffRYC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSX IYe ±feÜ A¦fÀ°f 2010 ¸fZÔ AÀffÔþZ IYeÀMXfgIYWfZ f ¹ffÂff ImY ¶ffQ QfZ ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ C³f ´fSX ¶f»ff°IYfSX AüSX ¹fü³f

Qb½¹fÊ½fWfSX ImY AfSXfZ f »f¦ffE ±fZÜ ½fZ¶fÀffBMX ¦ffdþÊ¹f³f OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImYImY A³fbÀffSX A¶f AÀffÔþZ IYfZ 10 dQ³f ImY ·fe°fSX ´fi°¹fd´fÊ°f dIY¹ff þfÀfIY°ff W`Ü ½fWX 14 dQ³f ImY ·fe°fSX Àf½ffZÊ ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f IYSXÀfIY°fZ WÔÜ AÀffÔþZ dQÀf¸¶fSX 2010 ÀfZ ³ffZRYSXZIY ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ þ`ÀfeWf»f°f ¸fZÔ WÔÜ C³WZÔ SXfZþ³ff ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ WfdþSXe QZ³fe ´fOÞ°fe W`,B»fZd¢XMÑIY MX¦f ´fW³f³ff ´fOÞ°ff W` AüSX SXfZþf³ff SXf°f 10 ¶fþZ ÀfZ ´fW»fZ §fSX»füMX³ff ´fOÞ°ff W`Ü WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ B³f AfSXfZ ffZÔ IYf JÔO³f IYSX°fZ WbE IYWfW` dIY ¹fZ AfSXfZ f SXfþ³fed°fIY Qb·ffÊ½f³ff ÀfZ »f¦ffE ¦fE WÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfVfaIYfªff³fIYfSXûÔ õXfSXf A·fe AüSX

WXd±f¹ffSX Q¶fZ WXû³fZ IYeÀfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`X

´fiWXfSXd¸fVf³f 2011 IZY °fWX°f CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX dIYE ½ffSX

£fb»ffÀffÀfe¶feAfBÊX IYe ªffa¨f ¸fZÔ´f°ff ¨f»ff dIY ÷Y´f¹fZ

»fZIYSX d»f£û ¦fE Qû³fûÔdÀfRYfdSXVfe ´fÂf

¶f¨ff½f

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ WbXE ·fcd¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔAfSXEÀfEÀf ´fSX »f¦fZ AfSXû´f

Àfa§f IZY A³fbÀffSX BXÀf IYfSÊX½ffBÊX¸fZÔ IbYLX ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ

d½f²fZ¹fIY ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ÀfZ »fZIYSX SXfª¹f AüSXImY³Qi ÀfSXIYfSXfZÔ ImY Àf·fe d½f·ff¦f Vffd¸f»f WfZÔ¦fZ

´fbd»fÀf d½f·ff¦f ´fSX »ff¦fc WXû¦ff ¨ffMÊXSX, »fZdIY³f ÀfZ³ff AüSXÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A·fe d½f¨ffSX ªffSXe

d³fdV¨f°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZ ÀfZ½ff ³fWeÔ d¸f»f³fZ ¹ff dSXV½f°f QZ³fZIYfZ ¸fªf¶fcSX IYSX³fZ ´fSX QªfÊ IYe ªff ÀfIZY¦fe dVfIYf¹f°f

ImY³Qie¹f Af¹ffZ¦f ¸fZÔ QÀf ÀfQÀ¹f AüSX SXfª¹f Af¹ffZ¦f ¸fZÔ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹f WfZÔ¦fZ, ½¹ff´fIY ÀfW¸fd°f ÀfZ WXû¦fe d³f¹fbd¢°f

WZX ·f¦f½ff³f! ¢¹ff A¶f £ff WXeªffE¦fe ¸fWaX¦ffBÊX OXf¹f³f³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ EIY¶ffSX dRYSX ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ´fOÞ³fZ½ff»fe W`Ü ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔBþfRmY IYe J¶fSX ImY ¶fe¨f A¶f ¶ffSXeOeþ»f Af`SXE»f´feþe IYe W`ÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX´f ZMÑf Zd»f¹f¸f ¸fÔÂfeþ¹f´ff»f SXZOÐXOXe ³fZBÀf ¶ff°f ImY ÀffRYÀfÔImY°f dQE W`Ô dIY Oeþ»f AüSXE»f´feþe IYe IYe¸f°fûÔ IYe Àf¸feÃffIYe þf ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀf¸fÀf»fZ ´fSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY d½fVfZ¿ffd²fIYfSX

´fif~ Àf¸fcW IYe ¶f`NIY ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe W`Ü °ffdIY BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ Oeþ»fAüSX E»f´feþe IYe IYe¸f°f IYeÀf¸feÃff IYe þf ÀfImYÜ °fZ»f

IY Ô ´ f d³ f¹ f f Z ÔI Y fIYW³ffW` dIY½ f W X§ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f

SXWe W`a AüSX C³fIYf Q¶ff½f ÀfSXIYfSX´fSX ¶fPÞ°ff SXWf W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ³fZ ´fZMÑfZ»f AüSXOeþ»f ImY Qf¸f ·fe AüSX ¶fPÞ³fZ IYf

B V f f S X fdIY¹ff ±ffÜ

CX³WXû Ô³f Z IYWf dIYAÔ°fSXfÊ¿MÑ Xe¹f ¶ffþfSX ¸fZ Ô

IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZ Ô AüSXOfg»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IYeIY¸fþfZSXe IYe ½fþW ÀfZ ÀfSXIYfSXe °fZ»fIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf §ffMXf ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü½fWeÔ ¶fPÞ°fZ §ffMXZ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImYd»fE þ»Q IYe Cd¨f°f IYQ¸f CNfEþf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fªfMX ´fSX ¶fûÓf´fZMÑXû»f, OXeªf»f AüSXSXÀfûBÊX ¦f`Àf IZY Qf¸f¶fPÞf³fZ IYe °f`¹ffSXe

SXfWbX»f ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ dIY¹ff Àf½ff»f

d°f³fÀfbdIY¹ff (AÀf¸f)Ü

AÀf¸f ¸fZÔ 60 ½f¿feÊ¹f QZ¶ffSXe ³ff¦f¶fÔVfe IYfIYÀfcSX dÀfRYÊ B°f³ff ±ff dIY CÀf³fZ ³fBÊ ³f½fZ»feQb»W³f IYe ÀffOÞe IYe °ffSXeRY IYSX Qe AüSXEIY dQ³f ¶ffQ Qb»W³f ¶fe¸ffSX ´fOÞ ¦fBÊÜ dRYSX¢X¹ff ±ff ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IYe AÔ¦fbd»f¹ffÔ ³ff¦f¶fÔVfe´fSX CN³fZ »f¦feÔ AüSX CÀfZ Of¹f³f IYSXfSX QZdQ¹ff ¦f¹ffÜ

SXfª¹f ImY þ³fþf°fe¹f ¶fWb»f B»ffIYfZÔ ¸fZÔEZÀfZ ¶fWb°f ÀfZ ¸ff¸f»fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ AImY»fe SXW³fZ½ff»fe A±f½ffX d½f²f½ff IYfZ Of¹f³f §ffZd¿f°f IYSX¸ffSXf ´feMXf þf°ff W`Ü IYbL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °ffZ W°¹ff·fe IYSX Qe þf°fe W`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔIYf IYW³ff W` dIY BÀfImY ´feLZ ¸fb£¹f IYfSX¯fþf¦føYIY°ff E½fÔ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAfZÔ IYfA·ff½f E½fÔ Àf¸´fdØf Àf¸¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ ´fi¸fbJW`ÔÜ ³ff¦f¶fÔVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f (A´fi`»f)

¦ffÔ½f ImY »ffZ¦f CXÀfIZY QSX½ffþZ ´fSX Af ²f¸fImYAüSX CXÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»f IYSX »fWc»fbWf³f WfZ³fZ°fIY ´feMX°fZ SXWZÜ BÀf °fSXW ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¸fÈ°f¸fdW»ffAfZÔ IYe ÀfWe ÀfÔ£¹ff IYf AfIY»f³f¸fbdVIY»f W` »fZdIY³f SXfª¹f ImY ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ImYA³fbÀffSX Of¹f³f §ffZd¿f°f IYSX³fZ ImY ³ff¸f ´fSX

d´fL»fZ QÀf ½f¿ffZË ¸fZÔ 66 ¸fdW»ffAfZÔ ÀfdW°f116 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ BÀfe °fSXW ImY EIY A³¹f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 23 ½f¿feÊ¹f d½f²f½ff SXZdþ³ff Q`¸fSXeIYfZ Àf¸´fdØf ImY »ff»f¨f ¸fZÔ C³fImYÀfÀfbSXf»f½ff»ffZÔ ³fZ C³WZÔ Of¹f³f §ffZd¿f°f IYSXdQ¹ffÜ þfZSXWfMX d³f½ffÀfe Q`¸fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXÀfIZY ´fd°f ImY dSXV°fZQfSXfZÔ ³fZ Àf¸´fdØf ´fSXIY¶þf ¸ffÔ¦ffÜ

dSXV°fZQfSXûÔ IYf IYW³ff ±ff dIY d½f²f½ff IYfZBÀfÀfZ ¢X¹ff ¸f°f»f¶f W`Ü CXÀf³fZ BÀfIYf d½fSXfZ²fdIY¹ff, °ffZ CXÀfZ ²f¸fIYe Qe ¦fBÊÜ Q`¸fSXe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ dQ³f ¸ff»fçf WbAf dIY CÀfZOf¹f³f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ E½fÔ d°f³fÀfbdIY¹ffImY ¨ff¹f ¶ff¦ff³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»feSXfZþZ¶ffZ°fe SXfÔdO¹ff BÀf Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ ImYdJ»ffRY þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f IYSXSXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX »ffZ¦ffZÔ IYfZÀf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe WX`Ô dIY ¹fW Àf¶f AÔ²fd½fV½ffÀf W`Ü

À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAfZÔ E½fÔ þf¦føYIY°ff ImYA·ff½f, d³fSXÃfSX°ff ImY IYfSX¯f »ffZ¦f B»ffþ ImYd»fE ÓffZ»ff Lf´f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ E½fÔ AfZÓff ImY´ffÀf þf°fZ W`ÔÜ EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ImYA³fbÀffSX ¸ff¸f»fZ IYe ¦f¸·feSX°ff IYfZ QZJ°fZ WbEAÀf¸f ´fbd»fÀf ³fZ SXfª¹f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f ImYÀff±f d¸f»fIYSX Of¹f³f §ffZd¿f°f IYSX³fZ IYe BÀf´fi±ff ImY dJ»ffRY Àff¸fbQfd¹fIY d³fSXeÃf¯f IYe½¹f½fÀ±ff VfbøY IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

BaXÀ°ffa¶fb»f (MXIYeÊ): ´ffdIYÀ°ff³fe d½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe £ffSX ÀfZ ¦fbµ°f¦fc IYSX°fZ ªf¸fÊ³fe IZY d½fQZVf ¸faÂfe ¦fbBXQû ½fZÀMXSX½fZ»fÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

¦fbµ°f¦fc

BaXRYf»f: ³f½fd³fd¸fÊ°f ÀfZ³ff´fd°f »f§fb Àfd¨f½ff»f¹f IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe.d¨fQa¶fSX¸fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vfb·ffSaX·f

IbY´fi±ff ´fc½fûÊØfSX SXfª¹f ¸fZa Aa²fd½fV½ffÀf IYf dVfIYfSX ¶f³f°fe ¸fdWX»ffEa

Of¹f³f ¶f°ffIYSX ´fi°ffdOÞ°f IYe þf°fe WÔ AImY»fe ¸fdW»ffEÔ

¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fQZVf ¸fZÔ »ff¦fc ...³fZ þf³f¶fcÓfIYSX ÀfZ½ff C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSXfBÊX W` ¹ff CÀfImY dJ»ffRY

·fi¿MXf¨ffSX d³f½ffSX¯f IYf³fc³f 1988 ImY °fW°f ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ·fi¿MXf¨ffSXIYf ¸ff¸f»ff ¶f³f°ff W` °ffZ ½fW ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe ImY Àf¸fÃf ¹fW¸ff¸f»ff SXJ ÀfIY°ff W`Ü ßfe Àff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ»f¦f·f¦f ´ffÔ¨f »ffJ dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f Ad²fIYfSXe WfZÔ¦fZÜßfe SX¸fZVf ³fZ IYWf dIY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXf³fZ ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfd½f²fZ¹fIY Àf¸fZ°f ·fi¿MXf¨ffSX SXfZIY³fZ ImY d»fE ´ffÔ¨f IYf³fc³f ¶f³ffE þfSXWZ W`Ô dþ³WZÔ C³WfZÔ³fZ k´fÔ¨fVfe»fl IYSXfSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ³¹ffd¹fIYþ½ff¶fQZWe d½f²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊQZ Qe W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX Cþf¦fSX IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ½ff»ffd½f²fZ¹fIY ·fe A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWf W` AüSX ÀfSXIYfSXe JSXeQ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYf d½f²fZ¹fIY °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ßfe Àff¸fe ³fZBÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff dIY ¹fW d½f²fZ¹fIY Àf¸ffþ ÀfZ½fe A³³ffWþfSXZ ImY AfÔQfZ»f³f ImY Q¶ff½f ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYIYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ¨fb³ff½f §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ BÀfIYf C»»fZJ dIY¹ff ±ffÜQfZ³ffZÔ ¸fdÂf¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY IYbL SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dÀfdMXþ³f ¨ffMXÊSX¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f CÀf¸fZÔ dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f °fÔÂf ³fWeÔ W` AüSXIYbL We ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ CÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀffÔÀfQfZÔ ImY RYþeÊ...IYfZ ·fZþZ þf°fZ W`Ô ³f dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZÜ ´feE¸fAfZ ³fZ BÀf ´fÂf IYe¶ff¶f°f QfZ³ffZÔ ÀffÔÀfQfZÔ ÀfZ ´fcLf °ffZ QfZ³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³WfZa³fZ BÀf°fSXW IYf IYfZBÊ ´fÂf ³fWeÔ ·fZþf W` AüSX ³f We CÀf ´fÂf ´fSX dIYE ¦fEWÀ°ffÃfSX C³fImY W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ BÀfZ ¶fZWQ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ WbE þfÔ¨f ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ffÜ AfSXÔd·fIYþfÔ¨f ImY QüSXf³f Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´ff¹ff dIY ´feÀfe SXW»ffZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYfSXW³fZ ½ff»ff W` AüSÞ CÀfIYf ½fZ¹fSXWfDYÀf IYf IYf¸f W`ÜÀfe¶feAfBÊ IYfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fZ QfZ³ffZÔ ´fÂf ¶ffIYf¹fQf ´f`ÀfZ»fZ IYSX d»fJZ ¦fE ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ A¶f °fIY ÀffdþQJf³f, d½fIYfÀf AüS d½fþ¹f IYb¸ffSX ImY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ ¹fWX°fe³ffZÔ ÀffÔÀfQfZa ImY Af½ffÀffZÔ ImY ´ffÀf SXW IYSX A´f³ff ¦fûSX£f²fÔ²ff¨f»ff°fZ W`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WdSX¹ff¯ff AüS dQ»»fe ¸fZÔ°fe³f þ¦fWfZÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ·fe IYe AüSX BÀf QüSXf³f Àfe¶feAfBÊ ³fZ EIYIYÔ¸´f¹fcMXSX ÀfdW°f IYbL QÀ°ff½fZþ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊQfZ³ffZÔ ÀffÔÀfQfZÔ ImY WÀ°ffÃfSXfZÔ ImY ³f¸fc³ffZÔ Àf¸fZ°f C³fImY »f`MXSXWÒ IYfZ ·feRYfZSXZdÀfÔIY þfÔ¨f ImY d»fE ·fZþZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ·ffSX°f 187 QZVffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 134½fZÔÀ±ff³f ´fSX W`Ü ¹fW Àfc¨fIYfÔIY À½ffÀ±¹f,dVfÃff AüSX Af¹f ÀfÔImY°fIYfZÔ ¸fZÔQe§fÊIYfd»fIY ´fi¦fd°f IYf AfIY»f³fIYSX°ff W`Ü ¹fôd´f ·ffSX°f IYfZ ¸f²¹f¸fßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`, »fZdIY³f BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfIYe dÀ±fd°f ¹fbð¦fiÀ°fBSXfIY AüSX dRY»fe´feÔÀf ÀfdW°f Afd±fÊIYøY´f ÀfZ IY¸f d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ÀfZ ´feLZW`Ü BÀfImY ´fW»fZ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ·ffSX°f169 QZVffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 119½fZÔ À±ff³f´fSX ±ffÜ BÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ßfe»fÔIYf97½fZÔ À±ff³f ´fSX, ¨fe³f 101½fZÔ À±ff³f´fSX, AüSX ¸ff»fQe½f 109½fZÔ À±ff³f ´fSXW`Ü þ¶fdIY ·fcMXf³f ·ffSX°f ÀfZ ·fe ´feLZ

141½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AüSX¶ffÔ¦»ffQZVf BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ IiY¸fVf: 145½fZÔ½f 146½fZÔ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ ³ff½fZÊ ´fW»fZÀ±ff³f ´fSX AüSX IYfÔ¦ffZ Àfc¨fe ¸fZÔ

d¶f»IYb»f AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f ´fSX ¨f»ff¦f¹ff W`Ü QdÃf¯f EdVf¹ff ImY A³¹f QfZQZVf, ³fZ´ff»f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZIiY¸fVf: 157½fZÔ AüSX 172½fZÔ À±ff³f ´fSXSXJf ¦f¹ff W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸ff³f½fd½fIYfÀf dSX´ffZMXÊ 2011, dÀ±fSX°ff E½fÔd½f¿f¸f°ff ImY A³fbÀffSX, ·ffSX°f IYf

¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ½f¿fÊ 2010ImY 0.3 IZY ¸fbIYf¶f»fZ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ0.5 W`Ü¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸fSX¸fZVf ³fZ IYWf dIY Àff»f QSX Àff»f°fb»f³ff ½¹ff½fWfdSXIY ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZIYWf dIY d½fIYfÀf ÀfÔImY°fIYfZÔ ¸fZÔ dIYÀfe·fe ¶fQ»ff½f IYfZ Qe§fÊIYfd»fIY øY´f ¸fZÔ¸ff´ff þf³ff ¨ffdWEÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe Ad²fIYfSXe Àfe°ff´fi·fb ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ½f¿fÊ 2010 IYe´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ ¦fBÊ WfZ°fe AüSX ³f¸fc³fZIYf AfIYfSX Àf¸ff³f SXWf WfZ°ff °ffZ ½f¿fÊ2011 IYf ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIYÀf¸ff³f WfZ°ffÜ BÀf ¶ffSX Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ 18³fE QZVf Vffd¸f»f dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZIYWf dIY ·ffSX°f IYf d»fÔ¦f d½f¿f¸f°ffÀfc¨fIYfÔIY QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZDYÔ¨ff, 0.6 ´fSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ½ff»fZQZVffZÔ ImY Àf¸fcW þe-20 IYe RiYfaÀf ImY IYf³f VfWSX¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY d»fE SX½ff³ffWfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ¶fb²f½ffSX IYfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔÀfb²ffSX IYe ½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½f`dV½fIYA±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ ImY d»fE Àf¸fd³½f°f´fW»f IYe þøYSX°f W`Ü

IYf³f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX AüSX VfbIiY½ffSX IYfZ þe-20QZVffZÔ ImY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY A»ff½ff´fi²ff³f¸fÔÂfe RiYfÔÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f d³fIYfZ»fÀfÀfSXIYfZþe, d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe OZd½fO I`Y¸fSX³f,AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þcd»f¹ff d¦f»ffOÊ AüSX¹fcSXfZ´fe ÀfÔ§f ImY ³fZ°ffAfZÔ WSX¸f`³f ½ff³f SXfZ¸´f¹f AüSXþfZÀf ¸f`³fbEA»f ¶fSXfÀffZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYþÊ ÀfÔIYMX IYfZ½f`dV½fIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¸fb£¹f d¨fÔ°ffIYSXfSX QZ°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ¹fW þøYSXeW` dIY ¹fcSXfZ´f AüSX A³¹f þ¦fWfZÔ ImY ÀfÔIYMX ImYÀf¸ff²ff³f ImY d»fE R`YÀf»fZ þ»Q d»fE þfEÔÜ IYbLdQ³f ´fW»fZ WbBÊ ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ IYe QfZ ¶f`NIYfZÔ IYfZ¶ffþfSX ¸fZÔ d½fV½ffÀf À±ffd´f°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYQ¸f

IYSXfSX QZ°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ÀfÔIYMX ImYÀf¸ff²ff³f ImY d»fE A·fe ¶fWb°f IYbL dIYE þf³fZIYe þøYSX°f W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fcSXfZþfZ³f EIY EZd°fWfdÀfIY´fdSX¹ffZþ³ff W`Ü ·ffSX°f ¨ffWZ¦ff dIY ¹fcSXfZ´f Àf¸fÈð WfZ¢X¹ffZÔdIY ¹fcSXfZ´f IYe Àf¸fÈdð ¸fZÔ We ·ffSX°f IYe Àf¸fÈdðd³fdW°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYf³f Àf¸¸fZ»f³f ImYd»fE þøYSXe W` ½fW ½f`dV½fIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYfZ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ ImY d»fE ¸f²¹ff½fd²f PfÔ¨ff ¦f°f¸fbQÐQfZÔ IYfZ Àfb»fÓff°fZ WbE ¸fþ¶fc°f AüSX Àf¸fd³½f°f

´fW»f IYf ÀfÔImY°f QZÜ ¹fcSXfZ´f IYe ¸fÔQe IYf ·ffSX°fe¹fA±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX AÀfSX IYf dþIiYY IYSX°fZ WbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f þ`Àfe d½fIYfÀfVfe»fA±fÊ½¹f½fÀ±ff IYfZ A´f³fe ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImYd»fE EIY ´fiZSXIY ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ´fdSXQÈV¹f¨ffdWEÜ EIY-QcÀfSXZ ´fSX ¶fPÞ°fe d³f·fÊSX°ff ½ff»feAfþ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ W¸fZÔ A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX BÀfImYÀfÔIiYd¸f°f ´fi·ff½ffZÔ AüSX ¸fbQifÀRYed°f ImY Q¶ff½f IYfZ»fZIYSX d¨fÔd°f°f WfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ

¦fb÷Y½ffSX AüSX VfbIiY½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe QfZdQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ BÀfImY A»ff½ff A³¹f ¸fbQÐQfZÔ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WfZ³fZ IYe Ç¸feQ W`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfQÀ¹fQZVffZÔ IYe d½fØfe¹f ³fed°f¹ffZÔ ImY Af´fÀfe AfIY»f³fAüSX d½fV½f ¶f`ÔIY °f±ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f ¸fZÔÀfb²ffSX þ`ÀfZ ¸fbQÐQZ Vffd¸f»f W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ½f`dV½fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ·fe¸fþ¶fc°f þ¸fe³f °f`¹ffSX IYe W` dþÀf´fSX ´fi·ff½fe øY´fÀfZ ¨f¨ffÊ WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ·ffSX°f ImY ¸fW°½f IYf d½f¿f¹fW` AüSX W¸f ´fi·ff½fe AüSX ´fid°fd³fd²f°½f´fc¯fÊ ½f`dV½fIY

´fiVffÀf³f °fÔÂf ImY d½fIYfÀf AüSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸f`dQiIYAüSX d½fØfe¹f °fÔÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff IYfZ Af¦fZ¶fPÞf³fZ ImY d»fE QcÀfSXfZÔ ImY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

þe-20 IYf ¦fN³f ½f¿fÊ 1999 ¸fZÔ ´fc½feÊ EdVf¹ff¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ImY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW´fifSX¸·f ¸fZÔ d½fØf ¸fÔÂfe AüSX ImYÔQie¹f ¶f`ÔIYfZÔ ImY ¦f½f³fÊSXImY À°fSX ´fSX ¦fdN°f WbAf ±ffÜ »fZdIY³f ½f¿fÊ 2008ImY ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ImY ¶ffQ BÀfZ dVfJSXÀ°fSX IYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½ffdVfÔ¦fMX³f, »fÔQ³f,d´fMXÐÀf¶f¦fÊ, MXfZSXÔMXfZ AüSX dÀf¹ffZ»f ¸fZÔ WbE ´ffÔ¨fdVfJSX Àf¸¸fZ»f³ffZÔ IYe °fSXW We BÀf ¶ffSX ·fe¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔWAW»fc½ffd»f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ´fi¸fbJ ½ff°ffÊIYfSXWfZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Vfd³f½ffSX Àfb¶fW À½fQZVf »füMXAfEÔ¦fZÜ ·ffSX°f AüSX þe-20 ImY BÀf ¶ffSX ImYdVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ImY ¸fZþ¶ff³f RiYfÔÀf ImY Ad°fdS¢°f¶fifþe»f, A¸fZdSXIYf, IY³ffOf, ¨fe³f, AþZÊMXe³ff,AfgÀMÑZd»f¹ff, QdÃf¯f IYfZdSX¹ff, þ¸fÊ³fe, BÔOfZ³fZdVf¹ff,BMX»fe, þf´ff³f, ¸fZd¢XÀfIYfZ, øYÀf, ÀfDYQe ASX¶f,QdÃf¯f ARiYeIYf, °fbIYeÊ, d¶fiMXZ³f °f±ff ¹fcSXfZ´fe¹f ÀfÔ§fBÀfImY ÀfQÀ¹f W`ÔÜ ½f`dV½fIY ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ¸fZÔ þe-20 ImY ÀfQÀ¹f QZVffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f 80´fid°fVf°f W`, þ¶fdIY C³fIYe þ³fÀfÔ£¹ff Qbd³f¹ff IYeAf¶ffQe IYf QfZ-d°fWfBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

þe-20 Àf¸¸fZ»f³f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Vfe§fi ½f`dV½fIYÀfb²ffSX IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊ

¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ·ffSX°f 134½fZÔ À±ff³f ´fSX

Vf¸fÊ³ffIY¹fW Àfc¨fIYfÔIY À½ffÀ±¹f,

dVfÃff AüSX Af¹f ÀfÔImY°fIYfZÔ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY ´fi¦fd°f IYf

AfIY»f³f IYSX°ff W`

Àf»ffWXAfd±fÊIY ÀfÔIYMX ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fER`YÀf»fZ þ»Q d»fE þfEÔ : ¸f³f¸fûWX³f

E±fZÔÀfÜ

¦fieÀf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þfgþÊ ´ff´ffÔQiZ ³fZ IYWfW` dIY QZVf ImY d»fE ¹fcSXfZ fe¹f ÀfWf¹f°ff ÀfZÀf¸¶fÔd²f°f Wf»f fZÔ WbE Àf¸fÓfü°fZ fSX 2012 ImY´fifSX ·f ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWIYSXf¹ff þfE¦ffÜ ßfe´ff´ffÔQiZ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔIYWf dIY ÀffZ f½ffSX IYfZ§ffZd¿f°f ¹ffZþ³ff dIYÀfe·fe øY´f ¸fZÔ ¶fQ»fe ³fWeÔþfE¦feÜ W¸f³fZ fb³ff½f ÀfZ fW»fZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWIYf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ ÀffSXf R`YÀf»ffVfbIiY½ffSX IYfZ WfZ þfE¦ffÜ ßfe ´ff´ffÔQiZ VfbIiY½ffSXIYe SXf°f WfZ³fZ ½ff»fZ d½fV½ffÀf ¸f°f IYf dþIiYY

IYSX SXWZ ±fZÜ BÀf ´fSX ÀfØff²ffSXe ÀffZVfd»fÀMX´feEEÀfAfZImY ´ffMXeÊ ImY IYBÊ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ³fZA³f´fZdÃf°f °fSXeImY ÀfZ IYe ¦fBÊ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWIYe §ffZ¿f¯ff IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ

þ»Q fb³ff½f ImY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ½ff»fZÀfØff ´fÃf ImY E½fÔd½f´fÃfe Af»ffZ fIYfZÔ ImYA³fbÀffSX, þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWIYf AfÁ½ff³f ¦fieIYþ³f°ff IYfZ QfZ ²fOÞfZÔ ¸fZÔ¶ffÔMX QZ¦ff, IYþÊ ÀfZ ÂfÀ°fQZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY

AdÀ±fSX°ff ´f`Qf WfZ þfE¦fe, Àf·fe °fSXW IYeAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fQQ ´fSX Àf½ff»f JOÞf WfZþfE¦ff AüSX ¹fcSXfZþfZ³f °f±ff ¹fcSXfZ f ¸fZÔ QZVf IYedÀ±fd°f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¹fcSXfZ ÀfWf¹f°ff ´fSX þ³f¸f°fÀfÔ¦fiW IYSXf³ff ¨ffW°fZ W`Ô ´ff´fÔQiZ

d£f»ffRY°fÀfØff²ffSXe ÀffZVfd»fÀMX

´feEEÀfAfZImY ´ffMXeÊ ImY IYBÊÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ³fZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWIYe §ffZ¿f¯ff IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff

A´fSXf²fAImY»fe SXW³fZ ½ff»fe A±f½ffX d½f²f½ffIYfZ Of¹f³f §ffZd¿f°f IYSX ¸ffSXf ´feMXf

þf°ff W`Ü IYbL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °ffZW°¹ff ·fe IYSX Qe þf°fe W`

W`QSXf¶ffQÜ

ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ(Àfe¶feAfBÊ) ³fZ IY³ffÊMXIY ImY´fc½fÊ ¸fÔÂfe þe. þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXeÀfZ þbOÞZ A½f`²f J³f³f ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL ImY d»fE

½ffBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ImY A²¹fÃf ½ffBÊ. EÀf. þ¦f³f¸ffZW³fSZOÐXOXe IYfZ °f»f¶f dIY¹ff W`Ü C³WZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ þfÔ¨f EþZÔÀfeImY Àf¸fÃf ´fZVf WfZ³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü A½f`²f J³f³fImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ³ffÊQ³f SXZOÐXOXe IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY ¶ffQÀfe¶feAfBÊ ´fW»fe ¶ffSX þ¦f³f ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ þf SXWe W`ÜÀfe¶feAfBÊ ImY ÀfÔ¹fb¢°f d³fQZVfIY ½fe. ½fe. »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f ³fZBÀfIYe ´fbd¿MX IYe dIY þ¦f³f IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe BÀf Àf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ þ¦f³f ImYdJ»ffRY þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe ImY Àff±f ½¹ff½fÀffd¹fIY Àf¸¶fÔ²ffZÔImY AfSXfZ´f »f¦f°fZ SXWZ W`ÔÜ þ¦f³f ImY dJ»ffRY A½f`²f Àf¸´fdØfImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

A½f`²f J³f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¦f³fIYfZ Àfe¶feAfBÊ IYf ³ffZdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfeþ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ¸ff³ff dIY QZVf ¸fZÔÀ½f¨L°ff IYe dÀ±fd°f ¶fZWQ JSXf¶f W`ÜC³WfZÔ³fZ BÀfImY d»fE ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f¶fPÞf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸ff³f½f d½fIYfÀfdSX´ffZMXÊ 2011 þfSXeIYSX°fZ WbE ¶fb²f½ffSX IYfZSX¸fZVf ³fZ IYWf dIY QZVf¸fZÔ ¸ff³f½f d½fIYfÀf ´fSXÀ½f¨L°ff EIY ¶fOÞf²f¶¶ff W`Ü À½f¨L°ffIYe dÀ±fd°f ¶fZWQ JSXf¶f W`Ü C³WfZÔ³fZWf»ffÔdIY dVfÃff, À½ffÀ±¹f AüSX ´fZ¹fþ»fC´f»f¶²f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe¶ff°f IYWe, »fZdIY³f À½f¨L°ff ´fSX d¨fÔ°ffþ°ffBÊ AüSX IYWf dIY W¸fZÔ BÀfImY d»fE¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f IYeAf½fV¹fIY°ff W`Ü

ßfe SX¸fZVf ImY ¸fb°ffd¶fIY, þWfÔþ»ff´fcd°fÊ ´fSX Àff»ff³ff 20,000 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WfZ°fZ W`Ô, ½fWeÔ À½f¨L°ff ´fSX½ffd¿fÊIY J¨fÊ ImY½f»f 2,000 IYSXfZOÞ

÷Y´f¹fZ IYf W`Ü QZVf ImYLW »ffJ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ25,000 ¸fZÔ »ffZ¦fAfþ ·fe Jb»fZ ¸fZÔVfü¨f þf°fZ W`ÔÜ QZVf

ImY IYBÊ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔAfþ ·fe ´fbSXf³fe ´fSX¸´fSXf IYf ´ff»f³fIYSX SXWZ W`ÔÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf¸fÔÂff»f¹f IYf ²¹ff³f BÀf Àf¸f¹f EZÀfZ´fdSX½ffSXfZÔ ImY d»fE Vfü¨ff»f¹f IYfd³f¸ffÊ¯f IYSX³ff W`Ü dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔÀfb²ffSX IYf ßfZ¹f SX¸fZVf ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSXIYfZ dQ¹ff AüSX IYWf dIY QZVf ¸fZÔ dVfÃff´fSX WfZ SXWZ J¨fÊ IYf 60 ´fid°fVf°f ImYÔQiÀfSXIYfSX ½fW³f IYSX°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

QZVf ¸fZÔ À½f¨L°ff IYe dÀ±fd°f¶fZWQ JSXf¶f : SX¸fZVf

d¨fa°ffªf³fIYQZVf ¸fZÔ À½f¨L°ff ´fSXJ¨fÊ WXû°fZ W`X ImY½f»f

2,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ

¨fe³f ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑe¹f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊAf¹ffZ¦f ÀfZ ½f`dV½fIY ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff¶fPÞf³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf AüSX ¸fþ¶fc°f¶f³ff³fZ °f±ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfW¹ffZ¦f ¸fZÔ½fÈdð IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`ÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfBÊEBÊE IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX¸fWfÀf·ff ImY 66½fZÔ ÀfÂf IYe ¶f`NIY ¸fZÔÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY ¨fe³f ImY C´f ´fid°fd³fd²f½ffÔ¦f d¸f³f ³fZ ¹fW dMX´´f¯fe IYeÜ

ßfe ½ffÔ¦f ³fZ IYWf dIY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊIYf VffÔd°f´fc fÊ BÀ°fZ ff»f E½fÔ ´fSX¸ff¯fb´fiÀffSX SXfZIY³fZ ¸fZÔ AfBÊEBÊE IYe¸fW°½f´fc fÊ dþ¸¸fZQfSXe W` AüSX ´fbSXf³fZA³fb·f½ffZÔ E½fÔ RYbIYbdVf¸ff ´fSX¸ff¯fbdSXE¢XMXSX Qb§fÊMX³ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZWbE ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff ¶fPÞf³fZ ImY d»fEÀfQÀ¹f QZVffZÔ IYfZ ÀfW¹ffZ¦f QZ³fZ IYeþøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔÀfZ °fIY³feIYe ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE·fe A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ ßfe ½ffÔ¦f ³fZ IYWfdIY ¨fe³f ³fZ AfBÊEBÊE ImY ´fSX¸ff¯fbÀfbSXÃff IYfZ¿f ImY d»fE QfZ »ffJ Ofg»fSXQZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`Ü BÀf IYfZ¿f IYfCQÐQZV¹f EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fbÀfbSXÃff Ãf¸f°ff ¶fPÞf³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¨fe³f IYf ½f`dV½fIY ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃffÀfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYf Af¦fiW

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ImY ´fc½fÊ d½fQZVf ¸fÔÂfeWZ³fSXe dIYdÀfÔþSX ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff dIYA¸fZdSXIYf IYfZ °ffd»f¶ff³f ÀfZ dIYÀfe ·fedIYÀ¸f IYe ½ff°ffÊ ÀfZ ´fW»fZARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ÀfZ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWEÜ

ßfe dIYdÀfÔþSX ³fZ½ffdVfÔ¦fMX³f dÀ±f°f½fbOSXfZ d½f»Àf³fBÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔIYWf dIY dÀfðfÔ°f°f:CX³WZÔX °ffd»f¶ff³f ImYÀff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ Af´fdØf³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ¹fbð J°¸f IYSX³fZ ImYCQÐQZV¹f ImY d»fE ¹fW §fMX³ffAfZÔ IYf¦f»f°f IiY¸f W`Ü C³WfZÔ³fZ ·ffSX°f,´ffdIYÀ°ff³f E½fÔ BÊSXf³f IYfZ ÀfÔQd·fÊ°fIYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fIYe SXf¹f ¸fZÔ

´fW»fZ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeþf³fe ¨ffdWEÜ

´fc½fÊ d½fQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY A¦fSX°ffd»f¶ff³f ÀfZ IYfZBÊ ·fe ¶ff°f¨fe°f WfZ°feW`, °ffZ ½fW ¶fWb´fÃfe¹f ÃfZÂfe¹f ½ff°ffÊ ImYøY´f ¸fZÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ AfZ¶ff¸ff ÀfSXIYfSX³fZ ½f¿fÊ 2014 °fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ

A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYfZWMXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹fd»f¹ff W`Ü ßfedIYdÀfÔþSX ³fZ IYWf dIY¹fdQ A¸fZdSXIYf A´f³feRYüþ ImY »füMX°fZ Àf¸f¹f½ff°ffÊ IYSX°ff W`, °ffZ ½fW

A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ »fZdIY³fC³fIYf ¹fW ·fe ¸ff³f³ff W` dIY A¦fSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ »fOÞfBÊ d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹f ½f¿fÊ 2014 ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ°fe W` °ffZBÀfZ A¸fZdSXIYe þ³f°ff IYf ´f¹ffÊ~Àf¸f±fÊ³f ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

ARY¦ff³f ImY ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°fIYSXZ A¸fZdSXIYf : dIYdÀfÔþSX

Àf»ffW°ffd»f¶ff³f ÀfZ IYfZBÊ ·fe¶ff°f¨fe°f ¶fWb´fÃfe¹f

ÃfZÂfe¹f ½ff°ffÊ ImY øY´f ¸fZÔWfZ³fe ¨ffdWE

³fBÊX dQ»»feÜ

·fi¿MXf¨ffSX Àf¸ff´°f IYSX³fZ ImY d»f¹fZþ³f »ffZIY´ff»f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX AfÔQfZ»f³f ¨f»ff SXWeMXe¸f A³³ff ³fZ CØfSXfJÔO d½f²ff³fÀf·ff¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f dIYEþf³fZ IYfZ A´f³fe ´fW»fe þe°f ¶f°ff°fZWbE ImY³Qi IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ¹fb¢°f´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYf¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fb½f³f¨fÔQi JÔOcSXe ImY ³fZ°fÈ°½f½ff»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfeJ »fZ°fZ WbEÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f E½fÔ IYfSX¦fSX þ³f»ffZIY´ff»f d½f²f¹fZIY ´ffdSX°f IYSXf³fZ IYeA´fe»f IYeÜ MXe¸f A³³ff IYe IYfZSXIY¸fZMXe ImY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f ASXd½f³QImYþSXe½ff»f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZIYWf dIY þ¶f CØfSXfJÔO d½f²ff³fÀf·ff¸fZÔ ´ffdSX°f »ffZIYf¹fb¢°f d½f²fZ¹fIY ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ SXJf þfÀfIY°ff W` °ffZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffdSX°f dIYEþf³fZ ½ff»fZ þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIYImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔSXJf þf ÀfIY°ffÜ IYfZSX IY¸fZMXe IYeEIY A³¹f ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f dIYSX¯f ¶fZQe³fZ CØfSXfJÔO ImY ³fE »ffZIYf¹fb¢°fYd½f²fZ¹fIY ImY ´ffdSX°f WfZ³fZ ´fSX SXfª¹f IYeþ³f°ff IYfZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WbE BÀfZ A³³ffImY AfÔQfZ»f³f IYe ´fW»fe þe°f¶f°ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

CØfSXfJÔO »ffZIYf¹fb¢°f d½f²fZ¹fIYÀfZ MXe¸f A³³ff C°ÀffdW°f

Afþ¸f¦fPÞÜ

´fiQZVf ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞ dþ»fZ ImY ¸fÓffSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY LfÂff IYe d³fþe ¶fÀf ÀfZIbÈY¨f»f þf³fZ ÀfZ WbBÊ ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ C¦fi LfÂffZÔ ³fZ ÀfOÞIY þf¸f IYSX dQ¹ff AüSX IYBÊ½ffW³f Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQE °f±ff ´fbd»fÀf ¨füIYe RcaYIY QeÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX°fW¶fSX´fbSX ÃfZÂf ImY ¸fÓffSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fþe ¶fÀf ÀfZ AÔd°f¸ff ´ff»f ³ff¸f IYe LfÂff IYeIbY¨f»fIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ ¶fÀf ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSXLfÂffZÔ ³fZ ÀfOÞIY þf¸f IYSX QeÜ LfÂffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ´fi·ff½fVff»fe ½¹fd¢°f IYe¶fÀf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ ´fbd»fÀf CÀfImY ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWe W`ÜÀfOÞIY þf¸f Àf¸ff´°f IYSX½ff³fZ ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ´fSX LfÂffZÔ AüSX À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ´f±fSXf½f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ LfÂff IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ C¦fi·feOÞ ³fZ RcaYIYe ´fbd»fÀf ¨füIYe

³fûEOXf : CXØfSX ´fiQZVf ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f IZY ¨ff»fIYûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f E½fa ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ MÑXfdRYIY ´fbd»fÀfIY¸feÊÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

ªff³fIYfSXe

³fûEOXf : Àff¸ffdªfIY ·ffBÊ¨ffSXf d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IZY Aa°f¦fÊ°f Af¹fûdªf°f d½fVff»f I`YOXSX I`ÔY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

IYf¹fÊIiY¸f

N¦fe ¸fZÔ ¸fdW»ff½fIYe»f d¦fSXµX°ffSX³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZ³ff ¸fZÔ ³füIYSXedQ»ff³fZ ImY ³ff¸f ´fSX ¹fb½fIYfZÔ ÀfZ»ffJfZÔ ÷YX´f¹fZ N¦f³fZ ImY AfSXfZ´f¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¸fdW»ff½fIYe»f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fdW»ff ½fIYe»f IYfZ SXfþ²ff³feImY ÀffImY°f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff¦f¹ff W`Ü BÀfImY dJ»ffRY´fedOÞ°f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe±feÜ d½fÀ°fÈ°f þfÔ¨f IYe þf SXWeW`Ü ½fWXeÔ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fc½feÊ dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX¨ffZSXe ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ BIY¶f»ffk26l E½fÔ Afþ¸f k24l IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü C³fImYIY¶þZ ÀfZ ¨ffZSXe IYe IYfSX¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ W`ÔÜ

¨fe³fe Qc°ff½ffÀf ImY¶ffWSX ´fiQVfÊ³f³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¨fe³feQc°ff½ffÀf ImY ¶ffWSX d°f¶¶f°feVfSX¯ffd±fÊ¹ffZÔ ³fZ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ¨fe³fe Qc°ff½ffÀf ImY ¶ffWSXd°f¶¶fd°f¹ffZÔ AüSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ ÓfOÞ´f·fe WbBÊÜ d°f¶¶f°fe VfSX¯ff±feÊ ½fWfÔÀfZ WMX³fZ ImY °f`¹ffSX ³fWeÔ ±fZBÀfd»fE ´fbd»fÀf IYfZ þ¶fSXQÀ°feC³WZÔ ½fWfÔ ÀfZ WMXf³ff ´fOÞfÜ¦füSX°f»f¶f W` dIY RiYfÔÀf ¸fZÔ þe-20 IYe ¶f`NIY WfZ³fZ þf SXWe W`Ü¨fe³f ·fe CÀf¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWfW`Ü d°f¶¶f°fe ¨fe³f ImY Vffd¸f»fWfZ³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ W`ÔÜC³fIYe ¸ffÔ¦f W` dIY Qbd³f¹ff ImYQZVf ¨fe³f ´fSX Q¶ff½f Of»fZÔ dIY½ffZ d°f¶¶f°f ´fSX A´f³fZ IY¶þZ IYfZJ°¸f IYSXZÔÜ

¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSXf´f`SX IYMXZ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff IYfZ°f½ff»feÃZfÂf ¸fZÔ IYfZMX¦ffa½f RYfMXIY ImY´ffÀf ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ EIY ¹fb½fIYd¦fSX ¦f¹ffÜ MÑZ³f ÀfZ d¦fSX°fZ Àf¸f¹f¹fb½fIY CÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¦f¹ffÜ dþÀfIYe ½fþW ÀfZ CÀfImYQfZ³ffZÔ ´f`SX IYMX ¦fEÜ þf³fIYfSXed¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊÊ IYSXf¹ff W`ÜCÀfIYf ³ff¸f d½f³ffQ W`Ü ¸fc»f°f:½fW d¶fWfSX IYf SXW³fZ ½ff»ff W`Ü

¦ffZ´ff¿MX¸fe ´fSX WfZ¦fe¦ff¹ffZÔ IYe ´fcþf¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¦fb÷Y½ffSX °fe³f³f¶f¸½fSX IYfZ ßfe IÈY¿¯f ¦fûVff»ffIYe AfZSX ÀfZ IYSXWÒÞf dÀ±f°fIYf³Wf C´f½f³f ¸fZÔ ¦ffZ´ff¿MX¸feÀf¸ffSXfZW IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffþf SXWf W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX IYBÊd½fdVf¿MX Ad°fd±f ¦ff¹ffZÔ IYe´fcþf IYSXZa¦fZÜ Àfd¸fd°f ImYA²¹fÃf ²f¸fÊ´ff»f ¦f¦fÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ´f¹ffÊ½fSX¯fE½fa ½f³f ¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfÔ¹fb¢°fÀfd¨f½f WZ¸f ´ff¯OZ ¸fb£¹fAd°fd±f WfZa¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff¸fWf´füSX, dþ»ffd²fIYfSXe,EÀfEÀf´fe IYBÊ d½fVfZ¿f Ad°fd±fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWZa¦fZÜ´fif°f: ³fü ¶fþZ ¦ffZ ´fcþ³f ImY¶ffQ Àf·ff IYf Af¹ffZþ³f ·fedIY¹ff þf SXWf W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2011

d³fþe ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IYfZ »fZIYSXdQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

þe.Àfe ÀfZ³MÑ¸f, AdWÔÀff J¯O-2, Bd³QSXf´fbSX¸f¸fZÔ EIY ´fiZÀf ½ff°ffÊ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE þe.ÀfeÀfZ³MÑ¸f AfSXO¶»fcE ImY A²¹fÃf ImY.´fe °¹ff¦fe ³fZ 51»ffJ 60 WþfSX (51,60,000) ÷Y´f¹fZ IYf EIY ¨fZIYÀff½fÊþd³fIY dIY¹ff þfZ ¦fb»fVf³f d¶f»OSX ImY ´fid°fd³fd²fÀfÔþ¹f d½f¿MX ³fZ »füMXf¹ffÜ

¹fW SXIY¸f BÔMXSXZÀMX RiYe dÀfÔdIYÔ¦f RaYO A±f½ffdÀf¢X¹ffZdSXMXe dO´ffZdþMX ImY ³ff¸f ´fSX d¶f»OSX ³fZAf½fÔdMX¹ffZÔ ÀfZ ´fifSX¸·f ¸fZÔ »fZ »fe ±feÜ ¹fW Àf¶fAfSXO¶»fcE R`YOSXZVf³f ImY A±fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ WbAf W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀffZÀffBMXe IYe IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·feÀf¸fÀ¹ffEÔ d¶f»OSX õfSXf W»f IYe þf ¨fbIYe W`Ü ImY½f»fEIY AfSX.AfZ ´»ffÔMX IYe Àf¸fÀ¹ff ¶ffIYe W` dþÀf IYf·fe Vfe§fi Àf¸ff²ff³f PcÔP d»f¹ff þfE¦ffÜ ßfe °¹ff¦fe ³fZ¦fb»fVf³f d¶f»OSX AüSX AfSXO¶»fcE RmYOSXZVf³f¦ffdþ¹ff¶ffQ IYf ²f³¹f½ffQ dQ¹ffÜ

AfSX.O¶»¹fc.E RmYOSXZVf³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY¨fZ¹fSX¸f`³f IY³fÊ»f °fZþZ³Qi ´ff»f °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

þe.Àfe ÀfZ³MÑ¸f ImY d¶f»OSX ³fZ þfZ ´f`Àff ½ff´fÀf dIY¹ffW` ½ffZ dIYÀfe IYe WfSX ¹ff þe°f ³fWeÔ W` ¶fd»IY BÀfImYd»fE d¶f»OSX ²f³¹f½ffQ IYf ´ffÂf W`Ü AfdJSXIYfSXd¶f»OSX ¶fWb¸fÔdþ»fe B¸ffSX°ffZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX°fZ W`Ô AüSX»ffZ¦ffZÔ IYfZ Af½ffÀf ¸fbW`¹ff IYSXf°fZ W`Ô d»fWfþf d¶f»OSX

SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ·fe ÀfW¹ffZ¦f IYSX°fZ W`ÔÜ d½fIYfÀf ¸fZÔÀfW¹ffZ¦f QZ³fZ ½ff»fZ d¶f»OSX C³f ¸fbµ°f JfZSXfZÔ, Q»ff»ffZÔAüSX ÀfMÐXMXZ¶ffþfZÔ ÀfZ IYWea ª¹ffQf A¨LZ W`Ô þfZ d¶f³ff´fdSXßf¸f ImY ²f³f IY¸ff°fZ W`ÔÜ IY³fÊ»f °¹ff¦fe ³fZ AfVffþ°ffBÊ dIY ¦fb»fVf³f d¶f»OSX ImY CQfWSX¯f ÀfZ A³¹fd¶f»OSX ·fe A´f³fZ Af½fÔdMX¹ffZÔ IYfZ dÀf¢X¹ffZdSXMXedO´ffZdþMX ½ff´fÀf »füMXfEÔ¦fZÜ

RmYOSXZVf³f ImY ÀfW-¨fZ¹fSX¸f`³f E¸f.ImY ¸f¨ff¸ff E½fÔ¸fWfÀfd¨f½f ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY IYSXe¶f-IYSXe¶f

Àf·fe d¶f»OÀfÊ ³fZ Af½fÔdMX¹ffZÔ ÀfZ ´fifSX¸·f ¸fZÔ ¶¹ffþ SXdW°fdÀfÔdIYÔ¦f RYÔO ¹ff dÀf¢X¹ffZdSXMXe dO´ffZdþMX d»f¹ff WbAf W`dþÀfZ ½ffZ A¶f ½ff´fÀf IYSX³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWZW`ÔÜ BÀf dÀf¢X¹ffZdSXMXe dO´ffZdþMX ÀfZ IYfZBÊ J¨ffÊ d¶f»OSXd¶f³ff AfSXO¶»¹fcE IYe ÀfW¸fd°f ÀfZ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc´fe A´ffMXÊ¸fZ³MX E¢XMX 2010 ImYA³°f¦fÊ°f d¶f»OSX d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ d¶f³ffIY¸´f»feVf³f ÀfdMXÊdRYImYMX d»fE Af½fÔMXe IYfZ IY¶þf QZWe ³fWeÔ ÀfIY°ff ´fSX³°fb Ad²fIY°fSX d¶f»OSXfZ ³fZ EZÀffdIY¹ff WbAf W`Ü

A¶f Àf·fe d¶f»OÀfÊ IYfZ °fbSX³°f A´f³fe ¶f³ffBÊ WbBÊÀffZÀffBMXe ImY VfZ¿f IYf¸ffZÔ IYfZ ´fc¯fÊ IYSXImY SXJSXJf½fAfSXO¶»¹fcE IYfZ ÀfüÔ´f QZ³ff ¨ffdWEÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXþeÀfe ÀfZ³MÑ¸f ÀffZÀffBMXe ImY ¸fWfÀfd¨f½f ´feE³f ASXfZOÞfC´ff²¹fÃf EÀfImY ¸f»WfZÂff, IYfZ¿ff²¹fÃf EÀfImY ¦fb´°ff,ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ÀfÔþ¹f QZ½f¦f³f, Of. E¸f´fe ÀfWf³fe,ImY½f»f, EÀfÀfe A½fÀ±fe, FY¿f·f ´f`SXfOfBþ ImY¸fWfÀfd¨f½f ´f½f³f IbY¸ffSX BÀffSX, AdSXWÔ°f WfSX¸ffZ³fe ImYA²¹fÃf Af»ffZIY IbY¸ffSX, AfdVf¹ff³ff C´f½f³f ImY ßfe´f³°f ÀfdW°f A³fZIYfZÔ ÀfQÀ¹f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

RmYOSXZVf³f ImY ´fi¹ffÀf ÀfZ d¶f»OSX ³fZ½ff´fÀf dIYE 52 »ffJ ÷Y´f¹fZ

BÊ ff³fQfSXe¦fb»fVf³f d¶f»OSX ³fZ A³¹f d¶f»OSûa IZY

Af¦fZ ´fZVf dIY¹ff CQfWSX¯f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

dªf»ffd²fIYfSXe WXQZVf IbY¸ffSX ³fZ QfQSXedÀ±f°f Qd»f°f ¶fÀ°fe IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSXd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af½fV¹fIY d³fQZÊVfdQEÜ ¶fÀ°fe ¸fZÔ EIY Ad°fdSXöY MXÑfaÀfRYf¸fÊSX»f¦ff³fZ IZY AfQZVf d¶fªf»fe d½f·ff¦f IYû dQEÜ

d½f·ff¦fe¹f Àfc¨f³ff IZYA³fbÀffSX dªf»ffd²fIYfSXeQd»f°f ¶fÀ°fe ¦fü°f¸f´fbSXe ¸fZÔVffÀf³f õXfSXf Qe ªffSXeÀfbd½f²ffAûÔ IYû ·füd°fIYÀf°¹ff´f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸füIZY ´fSXÀff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f,³f»fIcY´f,³ffd»f¹fûÔ,¸fb£¹f¸ff¦fÊ ÀfZ Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ, d½fôb°feIYSX¯f ªf`Àfe¸fc»f·fb°f Àfbd½f²ffAûÔ IYe ªff³fIYfSXe À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ÀfZ ·fe »feÜ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ ³fZdªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY d¶fªf»fe »fûOXAd²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f AfE dQ³f ´fSmXVff³fe

WXû°fe W`XÜ BXÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸füIZY ´fSX WXed¶fªf»fe d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 250IZY½feE IYf MÑXfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ IZY AfQZVfdQEÜ ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe ½¹f½fÀ±ff ´fc¯fÊIYe ªff ¨fbIYe W`XÜ ¶fÀ°fe ÀfZ ¦faQf ´ff³fed³fIYf»f³fZ IZY d»fE 1100 ¸fe IYf ³ff»ff °f`¹ffSXdIY¹ff ªffE¦ffÜ ½fWXeÔ ´ffd»fIYf õXfSXf ´fi°¹fZIY

§fSX IZY Àff¸f³fZ OXÀMX½fe³f SX£f½ffQe ¦fBÊX W`X °f±ff 25 ÀfRYfBÊXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ªff¨fbIYf W`XÜ ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fcSXf³fZÀff¸fbQfd¹fIY ·f½f³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f

IYSX³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af½fV¹fIYd³fQZÊVf ªffSXe dIYEÜ Àf¸feÃff IZY ¶ffQdªf»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fÃ¹fÀf¸f¹f ´fc½fÊ WXe ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY A¦fSXIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe IYe°fû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ

OXeE¸f ³fZ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû dQE Af½fV¹fIY d³fQZÊVf

d³fSXeÃf¯fÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ

d¸f»f Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEa


¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f RYf¸fcÊ»ff-1 SmXÀf QZ£f³fZAfE d½fQZVfe d´f°ff-´fbÂf IYû ¶fQ¸ffVfûÔ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f´fSX »fcMX d»f¹ffÜ ´fedOÞX°f °fe³f dQ³f °fIY dQ»»fe AüSX³fûEOXf ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f NXûÔIYSmX £ff°ff SXWXfÜ IYfRYe´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ Afd£fSX Q³fIYüSX ´fbd»fÀf ³fZ CX¢°f¸ff¸f»fZ IYû QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ½fdSX¿NXX´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f dQ³f ¶ffQ AfªfÀfbÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY BaX¦»fàOX d³f½ffÀfeªfbd»RYIYfSX IYfSXf °f±ff CXÀfIZY ´fbÂf VffdWXQ IZY Àff±fÀMZXdOX¹f¸f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WXe »fcMX d»f¹ffÜ dVfIYf¹f°fIZY A³fbÀffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ »fZ´fMXfg´f, I`Y¸fSXf,ÀfcMX, ´fÀfÊ °f±ff 1200 ´fü¯OX »fcMX d»fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CXöY ªff³fIYfSXe ¸fZÔ Af°fZ WXe °fbSaX°f dVfIYf¹f°f QªfÊIYSXfIYSX ªffa¨f IZY AfQZVf dQEÜ EÀfEÀf´fe ³fZ Qf½ffdIY¹ff dIY ªf»Q WXe §fMX³ff IYf £fb»ffÀff IYSX dQ¹ffªffE¦ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´fedOÞX°f A´f³fe dVfIYf¹f°fQªfÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ³fûEOXf AüSX dQne ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f¨fæYSX IYfMX°ff SXWXf ¸f¦fSX CXÀfIYe Àfb³f³fZ ½ff»ff IYûBÊX ³fWXeÔ±ffÜ Afd£fSX ´fedOÞX°f ³fZ E¸¶fZÀfe IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX CXöY¸ff¸f»fZ IYf QªfÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ §fMX³ffd½fQZVfe ½¹fdöY IZY Àff±f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYe´fbd»fÀf A´f³ff Qf¸f³f ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ªfbMXe ±feÜ

WXd±f¹ffSX IZY ¶f»f ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ³fZ d´f°ff-´fbÂf IYû »fcMXf

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ImY 2000 SXZþeOZ³MX½fZ»fRmY¹fSX EÀffZdÀfEVf³f, ½¹ff´ffSXeEÀffZdÀfEVf³f AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³fAf¦ff¸fe 27 ³f½f¸¶fSX IYfZ À±ff³fe¹f°ff»fIYMXfZSXf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¸fWfÀf¸¸fZ»f³fIYSXZÔ¦fZÜ dþÀf¸fZÔ SXfþ²ff³fe ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔIYe d¶fþ»fe Àf¸fÀ¹ff ImY W»f ImY d»fEdQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX d¶fþ»fe IY¸´fd³f¹ffZÔImY dJ»ffRY d¶fþ»fe Af³QfZ»f³f IYe½¹ff´fIY SX¯f³fed°f °f¹f IYe þfE¦feÜ

»ffZIY Ad·f¹ff³f AüSX ¨fZ°f³ff ÀfÔÀ±ffImY ¶f`³fSX °f»fZ ¨f»ffE þf³fZ ½ff»fZ BÀfAf³QfZ»f³f ImY IY¯fÊ²ffSX ´fc½fÊ ImY³Qie¹f¸fÔÂfe d½fþ¹f ¦ffZ¹f»f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜC³WfZÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ´fSXd¶fþ»fe IY¸´fd³f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°fIYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYWf dIY

þ¶f °fIY ½fW A´f³fZ ´fQ ÀfZ ³fWeÔ WMXZ¦fe°f¶f °fIY ¹fW Af³QfZ»f³f þfSXe SXJf þfE¦ffÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³fþe d¶fþ»feIY¸´fd³f¹ffÔ E³fOe´feE»f, ¶feEÀfBÊEÀf,·ffSXe ¸fb³ffRmY IY¸ff SXWe WàÜ B³fIY¸´fd³f¹ffZÔ ImY Àf·fe Jf°ffZÔ IYf ÀfeEþeAfdOMX WfZ³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY B³fIY¸´fd³f¹ffZÔ ³fZ A´f³fe We Àfd¶ÀfOMXeIY¸´fd³f¹ffZÔ ÀfZ ¶fZ½fþW DYÔ¨fZ Qf¸ffZÔ ´fSX¸ff»f JSXeQf dQJf¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

d¶fþ»fe Af³QfZ»f³f IYe SX¯f³fed°f27 ³f½f¸¶fSX IYû WXû¦fe °f¹f

¸fa±f³f2000 SXZþeOZ³MX ½fZ»fRmY¹fSX

EÀffZdÀfEVf³f, ½¹ff´ffSXeEÀffZdÀfEVf³f AüSX ¦f`SX

ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f IZY ÀfQÀ¹f¶f³ffEa¦fZ ¹fûªf³ff

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¶fb²f½ffSX Àfb¶fW LN ´f½fÊ ImY¸füImY ´fSX ßfðf»fbAfZÔ ³fZ C¦f°fZ Àfc¹fÊIYfZ A§¹fÊ QZIYSX ´fcþf A¨fÊ³ff IYeAüSX ´fdSX½ffSX ImY d»fE ¸fÔ¦f»fIYf¸f³ff IYeÜ BÀf ¸füImY ´fSX dW³O³f³fQe ImY dIY³ffSXZ ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f We·fd¢°f¸f¹f ¶f³ff SXWfÜ

C¦f°fZ ÀfcSXþ IYfZ A§¹fÊ QZ³fZ IYf¹fW QÈV¹f ¸f³ffZWfSXe ´fi°fe°f WfZ SXWf±ffÜ NÔO ImY ¶ff½fþcQ LN ¸f`¹ffAüSX Àfc¹fÊ QZ½f°ff ImY ´fid°f ßfðfAüSX AfÀ±ff ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔdQJfBÊ QZ SXWe ±feÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f°f±ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ·f¢°ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ´fW»fZ ÀfZWe ¹ff°ff¹ff°f ImY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fdSX½f°fÊ³fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fW ´fcþfA¨fÊ³ff ImY ¶fe¨f ·ffZþ´fbSXe AfZSXd¸fd±f»ffÔ¨f»f IYe ¶ffZ»fe ¸fZÔ

»ffZIY¦fe°ffZÔ IYe ¦fcÔþ ·fe Àfb³ffBÊ QZ°feSXWeÜ BÀf ¸ffÌmY ´fSX d½fd·f³³f Q»ffZÔImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ §ffMX ´fSX ´fWba¨f IYSXA´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ¦ffdþ¹ff¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff ImY ¶fÀf´ffImY IYfZAfdOÊ³fZMXSX ÀfbSXZVf ¶fÔÀf»f ³fZdW³O³f ³fQe ImY °fMX ´fSX, ´fi°ff´fd½fWfSX d½fþ¹f ³f¦fSX AfdQ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔþfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ LN ´f½fÊ IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe °f±ff C³fImY´fdSX½ffSX IYe ÀfbJ VffÔd°f IYe

IYf¸f³ff IYeÜ À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQSXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ ·fe IYBÊ À±ff³ffZÔ´fSX þfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ LN ´f½fÊ IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ

LN ´fcþf ImY QüSXf³f ÀfOÞIY´fSX ·ffSXe ·feOÞ ImY ¨f»f°fZ ¹ff°ff¹ff°f´fbd»fÀf ImY °f¸ff¸f Qf½fZ d½fRY»f WfZ¦fEÜ dQ»»fe, ÀffdW¶ff¶ffQ,VffWQSXf, ³ffZEOf AfdQ À±ff³ffZÔ ´fSXþf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYBÊ-IYBÊ§fÔMXZ þf¸f ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞfÜ

ßfðf ·fd¢°f ÀfZ Àf¸´f³³f WbAf LN ´f½fÊ

³ffZEOfÜ

³ffZEOf ÀfZ dQ»»fe IYfZ þfZOÞ³fZ½ff»fZ OeE³fOe µX»ffB-½fZ ´fSX ÀfRYSXIYSX³ff A¶f ·fe ¸fWÔ¦ff WfZ ¦f¹ff W`Ü³ffZEOf A±ffgdSXMXe ³fZ OeE³fOe ´fSXMXfZ»f MX`¢XÀf ImY ÷Y´f ¸fZÔ ½fÀfc»fe þf³fZ½ff»fe SXIY¸f ¸fZÔ 10 RYeÀfQe IYfBþfRYf IYSX dQ¹ff W`Ü

¶fPÞe WbBÊ QSXZÔ »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊW`ÔÜ EIY ÷Y´f¹fZ AüSX QfZ ÷Y´f¹fZ IYeJb»fZ dÀf¢IYZ ³fWeÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯fOeE³fOe ´fSX ³ffZEOf ÀfZ dQ»»feAüSX dQ»»fe ÀfZ ³ffZEOf Af³fZ½ff»fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf þf¸f »f¦f³ffVfbøY WfZ ¨fbIYf W`Ü þ¶fdIY,OeE³fOe ´fiVffÀf³f ³fZ Jb»fZ ´f`ÀfZ IYf BÔ°fþf¸f °ffZdIY¹ff W` »fZdIY³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ OeE³fOe ´ffSX IYSX³fZ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f »f¦f³fZ »f¦ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSXAf´f OeE³fOe IYe °fSXRY d³fIY»fZÔ °ffZ þZ¶f ¸fZÔJb»fZ ´f`ÀfZ »fZIYSX d³fIY»fZÔ ½fSX³ff Af´fIYfZOeE³fOe ´fSX Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`

dIY IYfSX ImY d»fE þWfÔA¶f °fIY Af´fIYfZ 20÷Y´f¹fZ QZ³fZ WfZ°fZ ±fZ ½ffZ¶fPÞfIYSX 22 ÷Y´f¹fZ IYSX

dQE ¦fE W`Ô AüSX QfZ´fdW¹ff ½ffW³f ImY d»fE ¹fZSXIY¸f A¶f 11 ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊ W`Ü OeE³fOe ÀfZSXfZþ Af³fZþf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY³ffZEOf A±ffgdSXMXe IYf ¹fZ IYQ¸f Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYeþZ¶f ´fSX °ffZ ·ffSXe ´fOÞ We SXWf W` »fZdIY³f ª¹ffQf´fSXZVff³fe Jb»fZ ´f`ÀffZÔ IYfZ »fZIYSX WfZ SXWe W`Ü

¶fPÞXe IYe¸f°fûÔ ³fZ OXeE³fOXe ´fSX¶fPÞfBÊ ¸fbdVIY»fZÔ, »f¦f³fZ »f¦ff þf¸f

´f±fIYSX ½fÈdðXMXfZ»f MX`¢XÀf ¸fZÔ 10 RYeÀfQeIYf IYSX dQ¹ff W` BþfRYf


ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³f EIY dSX¢VfZ ½ff»fZIYû MXfMXf 407 ³fZ NXûIYSX ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX,ÀfZ¢MXSX-57 d³f½ffÀfe dÀf½ff³f d½fWXfSX SXf¸f´fiIYfVf ´fbÂf SXf¸fÀff¦fSXA´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°ff W`XÜ

¶fe°fZ dQ³f ´f´´fc dSX¢Vff »fZIYSX ÀfZ¢MXSX-57 IYe AûSX ªff SXWXf±ff, °f·fe ´feLZX ÀfZ Af SXWZX °fZªf ¦fd°f ÀfZ MXfMXf 407 ³fZ dSX¢Vff ¸fZÔªf¶fSXQÀ°f MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ dSX¢Vff ¨ff»fIY ´f´´fc¶fbSXe °fSXWX ªf£¸fe Wû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f ¹fb½fIY IYû AÀ´f°ff»f »fZ ªff°fZÀf¸f¹f ¹fb½fIY IYe ¸fü°f Wû ¦fBÊXÜ

´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ½ffWX³f ¨ff»fIYIZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSXQe W`XÜ ½fWXea EIYA³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX 55 MXe ´½ffaBMX ´fS ¦fE ¹fb½fIY AÄff°f½ffWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, ÀfZ¢MXSX-55 d³f½ffÀfe ¹f°fZ³ýi ¹ffQ½fA´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°ff W`Ü ½fWX A´f³fZ d³fªfe IYf¹fÊ IZYd»fE ÀfZ¢MXSX 55 MXe ´½ffaBXMX ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe ´feLZX ÀfZ °fZªf¦fd°f ÀfZ Af SXWZX AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ¹fb½fIY IYû MX¢IYSXX ¸ffSXIYSX¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AfÀf-´ffÀf¸füªfcQ »fû¦f CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ ªff SXWZX ±fZ °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀf³fZQ¸f °ffZOÞX dQ¹ffÜ

A»f¦f-A»f¦f WXfQÀfZ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

³ffZEOfÜ ³ffZEOf ImY ÀfZ¢XMXSX 20 ¸fZÔ EIY A´ffMXÊ¸fZÔMX IYe L°f ´fSX ¶fe°fe SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSXSXZ½f ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f QfZ LfÂffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füImY ÀfZ Vf`»fZVfAüSX SX¯f d½fþ¹f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IbYL LfÂf LfÂffEÔ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜÀ±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ SXZ½f ´ffMXeÊ ¸fZÔ VfSXf¶f, ¦ffÔþf AüSX A³¹f³fVfe»fe ½fÀ°fbAfZÔ IYf ÀfZ½f³f dIY¹ff þf SXWf ±ffÜ BÀf QüSXf³f IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af´fdØfþ³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ·fe QZJf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ °f»ffVf SXWe W`Ü

³ffZEOf ¸fZÔSXZ½f ´ffMXeÊ QfZd¦fSXµ°ffSX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff d»fÔIY SXfZO IYe ´fbd»fÀf ³fZ »f¦þSXe IYfSX ¨fbSXf³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW ImY QfZÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ´ffÀf ÀfZ EIY »f¦þSXe IYfSX, EIY°f¸fÔ¨ff, 10 ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f, °f±ff 20 dÀf¸f IYfOÊ ¶fSXf¸fQ dIYE WàÜ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe±fe dIY ¶fQ¸ffVf ¨ffZSXe IYe IYfSX IYfZ ¶fZ¨f³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ °ffZ ´fdb»fÀf ¦fifWIY ¶f³f IYSX ¶fQ¸ffVffZÔÀfZ d¸f»fe AüSX ¸fbN·fZOÞ ImY ´fV¨ff°fÐ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ³ff¸fVfWþfQ CRÊ ÀffdþQ °f±ff BSXVffQ CRÊ ³fQe¸f W`Ô, QfZ³ffZÔ B³f dQ³ffZÔ IYüVff¸¶fe ¸fZÔ dIYSXf¹fZ´fSX ¸fIYf³f »fZIYSX SXW SXWZ ±fZÜ

»f¦þSXe IYfSX¨fbSXf³fZ ½ff»fZd¦fSXµ°ffSX

VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ´f°³fe IYû ²fb³ff³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³f Qû

¹fb½fIYûa IZY Àff±f d¸f»fIYSX VfSXf¶fe ´fd°f ³fZ ´f°³fe IYe ªf¸fIYSX d´fMXfBÊXIYSX QeÜ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX ªffa¨fVfbøY IYSX Qe W`XÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX,ÀfZ¢MXSX-15 d³f½ffÀfe Àfa¦fe°ff ´f°³fe´fZi¸f¨f³Q IZY Àff±f SXWX°fe W`XÜ ´fd°f-IYe IbYLX ¦f»f°f AfQ°fûa IYû»fZIYSX SXûªff³ff QfZ³fûa ¸fZÔ Óf¦fOÞZX WXû°fZ ±fZÜ VfSXf¶fe ´fd°f SXûªff³ff VfSXf¶fIZY ³fVû ¸fZÔ §fSX Af°ff ±ffÜ AüSX d½fSXû²f IYSX³fZ ´fSX ´f°³fe IYû ´feMX°ff±ffÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦fBÊ ªf¶f CXÀf³fZ A´f³fZ Qû A³¹f QûÀ°fûÔ IYZ Àff±fd¸f»fIYSX ´f°³fe IYe ²fb³ffBÊ IYSX QeÜ ´fd°f õXfSXf dIYE ¦fE BÀfA°¹ff¨ffSX ÀfZ Afdªfªf AfIYSX ´f°³fe ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊIYSXf QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¶»fc dRY»¸f ¶f³ff³fZ ½ff»ff d¦fSXµX°ffSX³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX

IYSX ¶»fc dRY»¸f ¶f³ff³fZ E½fÔ AV»fe»f ÀfeOe ¶fZ¨f³fZ ImY ²fÔ²fZ IYf·faOfRYfZOÞ dIY¹ff W`Ü

´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f»ff ¸ffImYÊMX ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZIYüÀfSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX CÀfImY IY¶þZ ÀfZ ¶»fc dRY»¸f d³f¸ffÊ¯f ÀfZþbOÞe Àff¸f¦fie ¸ffÀMXSX d´fiÔMXSX E½fÔ 170 AV»fe»f Àfe.Oe ¶fSXf¸fQIYe ¦fBÊ W`Ü IYüÀfSX d¶fWfSX ImY ASXdSX¹ff dþ»fZ IYf SXW³fZ ½ff»ff W`Ü½fW SXfþ²ff³fe ImY IY³ffMX ´»fZÀf »ffþ´f°f³f¦fSX E½fÔ ÀfSXfZþ³fe ³f¦fSX¸ffdIYÊMX ¸fZÔ AV»fe»f Àfe.Oe. ¶fZ¨f°ff ±ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIYSXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ AV»fe»f Àfe.Oe ¶fZ¨f³fZ IYf IYfSXfZ½ffSX þfZSX´fIYOÞ d»f¹ff W` AüSX ¹fb½ff ½f¦fÊ BÀfImY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWZ W`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f³fZ dQ»»fe ImY d³fþe ÀIYc»ffZÔ¸fZÔ ¨ffSX ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f Çfi ImY

¶f¨¨ffZÔ ImY QfdJ»fZ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXedIY¹ffÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fW IYQ¸f EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f (E³fþeAfZ) IYe¹ffd¨fIYf ´fSX CNf¹ff W`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fie-´fifB¸fSXe IYÃffAfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f ÇfiImY ¶f¨¨ffZÔ ImY QfdJ»fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü

AfQZVf¨ffSX ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f Çfi ImY ¶f¨¨ffZÔ ImY

QfdJ»fZ ´fSX »f¦fZ SXfZIY

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYe dþ»ff AQf»f°ffZÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ImY ¸fQÐQZ³fþSX250 Àfe.Àfe.MXe.½fe. I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ Àfe.Àfe.MXe.½fe. I`Y¸fSXZ IYOÞIYOÞOçff ´fdMX¹ff»ff WfCÀf, °feÀfWþfSXe,SXfZdW¯fe E½fÔ õfSXIYf IYe AQf»f°ffZÔ ¸fZÔ »f¦ffE þf SXWZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°fÀff°f dÀf°f¸¶fSX IYfZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¶ffWSX WbE ·fe¿f¯f ½f¸f d½fÀRYfZMX ImY¶ffQ B³f AQf»f°ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYOÞe IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dþ»ff AQf»f°ffZÔ ¸fZÔÀfeÀfeMXe½fe »f¦ff³fZIYf IYf¸f VfbøY

³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe dQ»»fe ImY IYed°fÊ³f¦fSX¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ¸fZÔ QZSX Vff¸f QZÀfe IYMÐXMXZ ImYÀff±f §fbÀf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ EIY½¹fd¢°f IYfZ ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹ffZÔ ³fZ d¦fSXµX°ffSXIYSX d»f¹ff W`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµX°ffSX

½¹fd¢°f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fZSXN IYfd³f½ffÀfe þRY÷YQÐQe³f W`Ü ¨fZdIYÔ¦f ImYQüSXf³f ImY³Qie¹f AüôfZd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»fImY þ½ff³ffZÔ ³fZ BÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX dQ»»fe¸fZMÑfZ SXZ»f ´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ ³fZ A·fe°fIY Af²ff QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY EZÀfeIYfZdVfVffZÔ IYfZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff W`Ü

QZÀfe °f¸fa¨ff »fZIYSX ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX

MXþSX»f`ÔO ImY EIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYf»ff ²f³f þ¸ff WfZ³fZ ImY IYfSX¯fAf¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ °fe³f ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ffW`Ü ÀfSXIYfSX IYe BXÀf IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ IYBÊX ´fiV³f CXNX £fOÞZX WbXE

W`ÔÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¸fb£¹f W`ÔXÜ ´fWX»ff °fû ¹fWX dIY BX³f °fe³f ÀffaÀfQûa IYû dÀfRYÊ³ffZdMXÀf WXe QZIYSX £ff³ff´fcd°fÊ ¢X¹ffZÔ IYe ¦fBÊX? BÀfd»fE dIY B³f °fe³ffZÔk¸ff³f³fe¹ffZÔl ImY þZ³fZ½ff (dÀ½fMXþSX»f`ÔO IYe SXfþ²ff³fe) ImY IbY£¹ff°fE¨fEÀf¶feÀfe ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³f ImY½f»f Jf°fZ W`Ô, ¶fd»IY C³f¸fZÔ B³fIYf IYSXfZOÞfZÔ IYfIYf»ff ²f³f ·fe þ¸ff W`Ü B³fIYf ½fWfÔ dIY°f³ff ´f`Àff þ¸ff W`? QcÀfSXf ´fiV³f¹fWX W`X dIY IYBÊX ¸ffWX ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYû d½fQZVfûÔ ¸fZÔ IYf»ff ²f³f ªf¸ff IYSX³fZ½ff»fZ ¶feÀf ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe d¸f»fe ±feÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ IZY½f»f °fe³f´fSX WXe ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX ¢¹fûÔ IYe ¦fBÊXÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX A³³ff WXªffSmX, À½ff¸feSXf¸fQZ½f AüSX A¶f ßfe ßfe SXd½fVfaIYSX õXfSXf ·fi¿MXf¨ffSX IZY d½f÷YðX ¨f»ffEªff SXWZX AfaQû»f³f ÀfZ Q¶ff½f ¸fZÔ Af ¦fBÊX W` AüSX ªf³f°ff IYû ÀfaQZVf QZ³ff¨ffWX°fe W`X dIY ½fWX ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX SXWXe W`Ü ¢¹ff½fWX LXûMXe ¸fLXd»f¹fûÔ IYû RYfaÀf IYSX ¸f¦fSX¸f¨LXûÔ IYû ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ¢¹ff CXÀfZ OXSX W`X dIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ªfû A»f£f À½ff¸fe SXf¸fQZ½f,A³³ff WXªffSmX ³fZ ªf¦ffBÊX W`X CXÀfIYe Afa¨f IY·fe ·fe CX³f »fû¦fûÔ IYû °fIY´fWbaX¨f ÀfIY°fe W`X dªf³f IYf AIcY°f ²f³f d½fQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ªf¸ff W`X AüSX ½fZWXe ½ffÀ°f½f ¸fZÔ QZVf IYe SXfªf³fed°f IYû Àfa¨ffd»f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ dRY»fWf»fBÀf Àf½ff»f IYf þ½ff¶f A·fe dIYÀfe ImY ´ffÀf ³fWeÔÜ ¹fZ QZVf ImY ¦fQÐQfSX W`ÔIYü³f AüSX C³fIYf ¢X¹ff ³ff¸f W`? BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYfZBÊ ³fWeÔ þf³f°ffÜWfÔ, ImYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX CÀfImY Af¹fIYSX d½f·ff¦f ImY A»ff½ff W¸ffSXZ VffÀf³f°fÔÂf ÀfZ þbOÞZ IYbL »ffZ¦f AüSX EZÀfZ WfZÔ¦fZ, dþ³fImY ´ffÀf B³f Àf·fe ´fiV³ffZÔ IYfCØfSX WfZ¦ff, ¸f¦fSX ½fW B³fImY ¨fZWSXfZÔ ´fSX ´fOÞf WbAf VfSXfRY°f IYf ³fIYf¶fC°fSX³fZ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffW°fZÜ ¹fW ·fe QZVf ImY Àff±f EIY ·fQÐQf ¸fþfIY We W`dIY B³fImY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊ½ffBÊ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`, ¶fd»IY Af¹fIYSXd½f·ff¦f ÀfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ BÀf AfVfÔIYf IYfZ °ffIY°fd¸f»f°fe W` dIY B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ QZVf ImY ²f³f IYfZ WOÞ´f³fZ IYf þfZ Qb¿IÈY°¹fdIY¹ff W`, ÀfSXIYfSX CÀfIYfZ ¸ffÂf Af¹fIYSX IYe ¨ffZSXe IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³fIYSX¨f»f SXWe W`Ü QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX ImY BÀf A´fSXf²f ´fSX ¸fü³f ³fWeÔSXW³ff ¨ffdWEÜ B³f »ffZ¦ffZÔ ImY ³ff¸f Cþf¦fSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f °ffZ °f¶f °fIYWfZ°fe We SXW³fe ¨ffdWE, þ¶f °fIY dIY ÀfSXIYfSX ¶f°ff ³f QZ dIY AfdJSX ¹fZkþ³fÀfZ½fIYl W`Ô, IYü³fÜ BÀfImY Àff±f We ¸ffÔ¦f B³fIYf IYf»ff ²f³f þ¶°fIYSX³fZ, B³WZÔ ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ÀfZ A¹ffZ¦¹f §ffZd¿f°f IYSX³fZ AüSX B³WZÔ Çfi I`YQþ`Àfe IYfZBÊ IYNfZSX Àfþf QZ³fZ IYe ·fe WfZ³fe ¨ffdWEÜ ¹fW BÀfd»fE þøYSXeW` dIY B³f °fe³ffZÔ IYf ¹fW Afd±fÊIY A´fSXf²f IYSX ¨ffZSXe IYf ¸ff¸f»ff ³fWeÔW`Ü Afd£fSX ÀfSXIYfSX d½fQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ²f³f ªf¸ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYf ³ff¸f¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXªff¦fSX IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ¢¹fûÔ ½fWX ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZIYf ¶fWXf³ff ¶f³ff IYSX QZVfýiûdWX¹fûÔ IYû ¶f¨ff³ff ¨ffWX SXWXe W`XÜ ªf¶fA¸fZdSXIYf, RiYfaÀf, ªf¸fÊ³fe ÀfdWX°f IYBXÊ QZVfûÔ ³fZ dÀ½fÀf ¶f`ÔIYûÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffIYSX CX³WZÔX £ff°fZQfSXûÔ IYe Àfc¨fe ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff AüSXCX³fIYf ²f³f ½ffd´fÀf A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ¸fa¦ff d»f¹ff °fû WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX EZÀff¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`Ü IbY»f d¸f»ff IYSX dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ·fi¿MXf¨ffSX IYû SXûIY³fZ IYe BX¨LXfVfd¢°f WXe ³fWXeÔ W`X ½fWX IZY½f»f dQ£ff½ff IYSX·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ¶f³f SXWZX ¸ffWXü»f IYû dLX³³f-d·f³³f IYSX QZ³ff ¨ffWX°feW`X, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû »f¦fZ dIY A¶f ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊXWXû³fZ »f¦fe W`X AüSX A¶f CX³WZÔX AfaQû»f³f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`XÜQSXAÀf»f, ÀffÔÀfQ IYfZBÊ CôfZ¦f´fd°f ¹ff ½¹ff´ffSXe ³fWeÔ WfZ°fZ dIY C³WfZÔ³fZAf¹fIYSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSXf¹ff WfZ¦ffÜ dRYSX,¸ff³f »ffZ dIY ¹fZ ÀffÔÀfQ CôfZ¦f ¹ff ½¹ff´ffSX þ¦f°f ÀfZ þbOÞZ WbE »ffZ¦f WeWfZÔ¦fZ, °ffZ ·fe ¨fcÔdIY ¹fZ ÀffÔÀfQ W`Ô, BÀfd»fE ¹fdQ B³WfZÔ³fZ Af¹fIYSX ¨ffZSXe IYe³fe¹f°f ÀfZ ·fe dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSXf¹ff W`, °ffZ ·fe B³fIYf ¹fWA´fSXf²f ¦fÔ·feSX W`Ü ¹fdQ ÀffÔÀfQ We Af¹fIYSX IYe ¨ffZSXe IYSX³fZ »f¦fZÔ¦fZ, °ffZdRYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ BÀf ´fi½fÈdØf IYf BþfRYf We WfZ¦ff, ¢X¹ffZÔdIY ¸ff³ff ¹fW þf°ffW` dIY ³fZ°ff Àf¸ffþ ImY AfQVfÊ WfZ°fZ W`ÔÜ ¶fWSXWf»f, ¹fW ¶ff°f OÔImY IYe ¨ffZMX´fSX IYWe þf ÀfIY°fe W` dIY B³f °fe³ffZÔ ³fZ IYf»ff ²f³f ·fi¿MXf¨ffSX IYSXImYA±ffÊ°f þ³f°ff IYf WIY ¸ffSXIYSX We AdþÊ°f dIY¹ff WfZ¦ffÜ A°f: ÀfSXIYfSXSXf¿MÑ²f¸fÊ IYf d³f½fÊW³f IYSXZ AüSX B³fImY ³ff¸f Cþf¦fSX IYSXImY B³fImY dJ»ffRYIYNfZSX IYfSXÊ½ffBÊ IYSXZÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX A´f³ff RYþÊ ³f d³f·ffE, °f¶f ¦fZÔQþ³f°ff ImY ´ff»fZ ¸fZÔ W`Ü

¸f¦fSX¸f¨LXûÔ IZY d½f÷YðXIY¶f WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX

³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ¸fÀfüQZ IYfZ»fZIYSX ÀfSXIYfSX AüSX ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ImY´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ MXIYSXf½f VfbøY WfZ ¦f¹ff

W`Ü ¶ff°f ¹fWfÔ °fIY þf ´fWbÔ¨fe dIY ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ImY´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W`, dIY ¸fÀfüQf °f`¹ffSXIYSX³fZ ImY d»fE ¶f³fe Àfd¸fd°f IYe dIYÀfe ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ½fZ 30 þc³f ImY ¶ffQ Vffd¸f»f ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ ¸fþeÊ ImY¸fb°ffd¶fIY d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX ³f WfZ³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ AfÔQfZ»f³f LZOÞ³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe°ffZ Qe We ¦fBÊ W`Ü QSXAÀf»f, A³³ff WþfSXZ IYe ´fW»f´fSX VfbøY WbE ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f IYe SXf¹f

QZVf ImY Àf·fe IYf¹fÊIYfSXe, d½f²ff¹fe AüSX ¹fWfÔ °fIY dIY³¹ffd¹fIY ´fQfZÔ IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZIYe SXWe W`Ü C²fSX, ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ·fe»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf þfZ ¸fÀfüQf IYbL ¸fWe³fZ ´fW»fZ¨f¨ffÊ ImY d»fE ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀf¸fZÔ »ffZIY´ff»fImY Qf¹fSXZ IYfZ Àfed¸f°f SXJ³fZ IYf IYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔ±ff, »fZdIY³f A¶f BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ³fE ´fiføY´f ImYd»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfSXIYfSX ½f Àf¸ffþ IYe ÀfÔ¹fb¢°fÀfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSXSXJ³fZ IYe ¶ff°f IYW Qe W`Ü ¹fdQ B³f QfZ³ffZÔ ´fQfZÔ IYfZWe »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWeþf SXWe W`, °ffZ BÀf¸fZÔ ¦f»f°f IYbL ·fe ³fWeÔ W`, ´fSX IYWf°ffZ ¹fW ·fe þf SXWf W` dIY C³f »ffZ¦ffZÔ IYe RmYWdSXÀ°f»fÔ¶fe W`, dþ³fIYfZ ÀfSXIYfSX »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ÀfZ¶ffWSX SXJ³ff ¨ffW°fe W`Ü ¹fdQ EZÀff W` ·fe, °ffZ ¹fWÀfSXIYfSX IYe ¨ff»ffIYe W`Ü ¶fWSXWf»f, þWfÔ °fIY´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX SXJ³fZ IYe þfZ ÀfSXIYfSXe ´fid°fd³fd²f¹ffZÔIYe dþQ W`, EIY ³fþSX ¸fZÔ W¸fZÔ ½fW ¶fbSXe »f¦f ÀfIY°feW`, ´fSX d½f¨ffSX¯fe¹f ¹fW W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ d³fþf°f

dQ»ff³fZ ½ff»fe EIY ÀfÔÀ±ff ImY øY´f ¸fZÔ þ³f »ffZIY´ff»fÀfZ W¸f³fZ IYWeÔ IYbL ª¹ffQf We Ç¸feQZÔ °ffZ ³fWeÔ ¶ffÔ²f»fe W`Ô? EIY ¶ff°f °ffZ °f¹f W`, dIY »ffZIY´ff»f IYe ³fBÊA½f²ffSX¯ff BÀfImY ´fbSXf³fZ ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀIYSX¯f ÀfZ IYfRYeA»f¦f W`Ü

þ¶f °fIY »ffZIY´ff»f IYfZ ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f¹ff d³f¹fÔÂfIY AüSX ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY þ`ÀfZ Àfed¸f°fÀ½ff¹fØf°ff ½ff»fZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fQ IYe °fSXW QZJf þfSXWf ±ff, °f¶f °fIY ÀfSXIYfSX IYfZ WSX Wf»f ¸fZÔ Àf½ffZÊ´fdSX¶f³ffE SXJ³fZ IYe A§ffZd¿f°f Vf°fÊ ·fe BÀfImY Àff±f þbOÞeWbBÊ ±fe, »fZdIY³f þ`ÀfZ We W¸f »ffZIY´ff»f IYfZ EIY ´fc¯fÊÀ½ff¹fØf ÀfÔÀ±ff ImY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff VfbøY IYSX QZ°fZ W`Ô,½f`ÀfZ We ¹fW Vf°fÊ ·fe Àf¸ff~ WfZ þf°fe W` AüSX»ffZIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ °f¶f CÀfIYe Àfe¸ffEÔ °f¹f

IYSX³ff þøYSXe WfZ þf°ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ÀfÔÀfQ AüSXÀfSXIYfSX, QcÀfSXZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYWZÔ, °ffZ d½f²ffd¹fIYf AüSXIYf¹fÊ´ffd»fIYf, QfZ³ffZÔ IYf ³fZ°ff IYWf þf°ff W`Ü ¹fWd½fSXfMX Vfd¢°f CÀfZ Àff½fÊ·fü¸f ¸f°ffd²fIYfSX ImY ¸ff²¹f¸fÀfZ d³f½ffÊd¨f°f ÀfÔÀfQe¹f ¶fWb¸f°f ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f¸fZÔ ´fif~ WfZ°fe W`Ü ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf ImY BÀf Àf¶fÀfZ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQ ´fSX AfÀfe³f ½¹fd¢°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ffÀfb³ff³fZ IYf Ad²fIYfSX dIYÀfe EZÀfZ ½¹fd¢°f IYfZ QZ³ff, þfZ³f dIYÀfe d³f½ffÊ¨f³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX IYSX Af¹ff WÀüSX ³f We dIYÀfe d³f½ffÊd¨f°f ÀfÔÀ±ff õfSXf CÀfIYed³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ W`, »ffZIY°fÔÂf ImY ¸fc»f dÀfðfÔ°ffZÔ IYfAd°fIiY¸f¯f IYSX³ff WfZ¦ffÜ NeIY ¹fWe ¶ff°f ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYWe þf ÀfIY°fe W`,¢X¹ffZÔdIY »ffZIY°fÔÂf ImY QcÀfSXZ ¸fc»f dÀfðfÔ°f ¹ff³feVfd¢°f¹ffZÔ ImY d½f·ffþ³f ImY °fW°f ½fW ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf³fZ°ff AüSX QZVf ImY Àf·fe IYf³fc³ffZÔ IYe ½¹ff£¹ff IYfÀf½ffZÊ¨¨f Ad²fIYfSXe WfZ°ff W`Ü »ffZIY´ff»f ¨ffWZ dIY°f³ff·fe Qc²f IYf ²fb»ff ¢X¹ffZÔ ³f WfZ, EIY ÀfÔÀ±ff ImY øY´f ¸fZÔCÀfImY ÀfQf-Àf½fÊQf QZ½f°fb»¹f ¶f³fZ SXW³fZ IYe ¦ffSXÔMXeIYü³f »fZ¦ff? ·fi¿MXf¨ffSX ImY ´ff¦f»f IYSX QZ³fZ ½ff»fZAfÔIYOÞZ W¸fZÔ ³f ImY½f»f SXfþ³fed°fÄffZÔ IYfZ, ¶fd»IY³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ ·fe VfIY IYe ³fþSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX¸fþ¶fcSX IYSX SXWZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ »fOÞ³fZ IYe IY½ff¹fQ¸fZÔ W¸fZÔ A´f³ff »ffZIY°ffÔdÂfIY d½f½fZIY ³fWeÔ JfZ³ff¨ffdWEÜ ½f`ÀfZ W¸ffSXf ÀfÔd½f²ff³f IYWeÔ ÀfZ ·fe IY¸fþfZSX³fWeÔ W`, ´fSX ¹fW W¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f Àf¸fÓf IYf We QfZ¿f W`,dIY W¸f À½f¹fÔ ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX dIYÀfeIYfZ ·fe QZ QZ°fZ W`ÔÜ QfZ ¶fbSXZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfZ ¹fdQ W¸fIY¸f ¶fbSXZ ½¹fd¢°f IYfZ ¨fb³f³fZ ¸fZÔ ´feLZ SXW þf°fZ W`Ô, °ffZ¹fW ¶ff°f ¶fbSXe ¨ffWZ ·f»fZ We »f¦fZ, »fZdIY³f W` BÀfe IYf´fi¸ff¯f dIY W¸f A´f³fZ »ffZIY°ffÔdÂfIY d½f½fZIY IYfZ þf¦fÈ°f³fWeÔ IYSX ´ffE W`ÔÜ »ffZIY´ff»f IYf ¸fbQÐQf °ffZ ¨fb³ff½f ÀfZ·fe ª¹ffQf ÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`Ü A°f: CÀfImY Qf¹fSXZ ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ ¶ffWSX SXJ³ff¶fbSXf ³fWeÔ W`Ü

´ffdIYÀ°ff³f-¨fe³f IYe ¦fNXªfûOÞX AüSX ·ffSX°f IYe Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff ´fSX £f°fSXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZ W`ÔX ³feSmX³f IbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f

²fe³f ·ffSX°f ImY A¶f °fIY ImYBd°fWfÀf ¸fZÔ IYV¸feSX Àf½ffÊd²fIYd½f½ffdQ°f SXfª¹f ImY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfØffÀfe³f SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ³fZ »ff·f-Wfd³f IYfZ QÈd¿MX¦f°f SXJ°fZ WbE IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYfZQZJfÜ d½f»f¹f, d½f»f¦ff½f AüSX d½f½ffQ ImY ·fÔ½fSX ¸fZÔIYV¸feSX IYfZ C»fÓff¹ff þf SXWf W`Ü ´fc fÊ d½f»f¹f ´fSX´fiV³f JOÞZ dIYE þf SXWZ WÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ QZVfQifZWeVfd¢°f¹ffÔ ÀfÔ¦fdN°f A´fSXf²f IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¦fBÊ WÔÜSXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ³fZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe ¸f`»fe ¨ffQSXAfZPÞ »fe W`Ü QZVf IYf ¸fbIYbMX IYWf þf³fZ ½ff»ffSXfª¹f IYfÔMXfZÔ IYf °ffþ ¶f³f ¦f¹ff W`Ü Àf¸´fc fÊ þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f d½fIYfÀf ÀfZ ½fÔd¨f°f ¢X¹ffZÔ W`? ImYÔQiÀfSXIYfSX IYe Àf¸fÀ°f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ´f`Àff IY¶f AüSXIYWfÔ ½¹f¹f WbAf, IYfZBÊ ´fcL³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`ÜIYV¸feSX ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe, AdVfÃff ½f A´fSXf²f IYf¶ffZ»f¶ff»ff W`Ü ´fiV³f ¹fW CN°ff W` dIY ·ffSX°f ImYIYBÊ SXfª¹f EZÀfZ WÔ þfZ d½fIYfÀf IYe QüOÞ ¸fZÔ IYfRYe´feLZ WÔ, C³fIYe A³fQZJe IYSX IYV¸feSX IYfZ Wed½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ ¢X¹ffZÔ ¶fWf»f W`? SXfª¹f ¸fZÔÓfÔOf RYWSXf³ff A´fSXf²f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¶fZ dÀfSX-´f`SXIYe Q»fe»fZÔ Qe þf SXWeÔ ±feÔÜ IYbL ¸fedO¹ff Àf¸fcWfZÔIYf ½¹f½fWfSX °ffZ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ þ`Àff QZJf¦f¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f ·ffSX°f IYe AfÔ°fdSXIY ½f¶ff‘ ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¸fW°½f´fc fÊ W`Ü ´fW»fZ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A¶f CÀfImY Àff±f ¨fe³f IYeIYbQÈd¿MX þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fSX »f¦fe WbBÊ W`Ü BÀfZ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff WfZ¦ffÜ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ¦fidÀf°fþ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f ImY ·fd½f¿¹f IYf d³f¯fÊ¹f IYSX³ffWfZ¦ffÜ ¹fW °f·fe ÀfÔ·f½f WfZ¦ff þ¶f ImYÔQi AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe AÔ°f: Vfd¢°fY SXf¿MÑX AüSX SXfª¹f ImYÀff±f Àf¸fSXÀf WfZ¦feÜ ´fiV³f ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f AüSXd³f¿´fÃf°ff IYf ·fe W`Ü AÔ°fSXSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ffSX°fIYfZ EIY Vfd¢°fVff»fe QZVf ImY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWfW`Ü ·ffSX°f IYe ¸fZ§ff AüSX ¸fþ¶fc°f Afd±fÊIY °fÔÂf IYf

»ffZWf d½fV½f ¸ff³f³fZ »f¦ff W`Ü d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ImYd»fE ·ffSX°f ¶fWb°f ¶fOÞf ¶ffþfSX W`Ü SXfþ³fed°fIY,Afd±fÊIY AüSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d½fV½f ImY´fi fbJ QZVffZÔ õfSXf ·ffSX°f ImY Àff±f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔIYfZ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`Ü·ffSX°f IYe ½f`dV½fIY °ffIY°f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¨fe³f ´fSXZVff³fAüSX d¨fÔd°f°f W`Ü Àff¸fifª¹f½ffQe ¨fe³f AüSXAdÀ±fSX°ff½ffQe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fPÞ°fe d³fIYMX°ff·ffSX°f ImY d»fE Vfb·f ÀfÔImY°f ³fWeÔ W`Ü ¨fe³f ImY ¶fPÞ°fZJ°fSXfZÔ AüSX CÀfIYe ·ffSX°f d½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ IYf´fid°fIYfSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY õfSXf ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ³fIYSX³ff d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü

¨fe³f IYe ´fe´fb»Àf d»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ õfSXf IYBÊ¶ffSX ·ffSX°fe¹f Àfe¸ffAfZÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ ImYÀf¸ff¨ffSX ImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ dQE¦fE ¶f¹ff³f dIY, ¹fW ½ffÀ°fd½fIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYeþf³fIYfSXe ImY A·ff½f ¸fZÔ ÀffÓff d½f¨ffSX IYe IY¸feW`, ÀffZBÊ WbBÊ ÀfSXIYfSX IYf ´fi°¹fÃf CQfWSX¯f W`Ü ¹fWQZVf ImY d»fE §ff°fIY WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¨fe³f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fPÞ°fe d³fIYMX°ff AüSX CÀf ´fSXA¸fZdSXIYf IYf ½fSXQWÀ°f ·ffSX°f ImY Àff±f B³f QZVffZÔImY QfZWSXZ ¨ffdSXdÂfIY ½¹f½fWfSX IYfZ QVffÊ°ff W`ÜAf°fÔIY½ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYf ¦fÈW CôfZ¦f W`dþÀfZ A¶f ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf A´f³fe ³fed°f¹ffZÔ ImYA³fbÀffSX BÀ°fZ ff»f IYSX SXWZ WÔÜ ´ffIY Ad²fIYÈ°fIYV¸feSX ImY ÀIYfOcÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞIY AüSX A³¹fd³f¸ffÊ f IYf¹ffZÔÊ IYe AfOÞ ¸fZÔ ¨fe³fe ÀfZ³ff ImY QÀfWþfSX Àf`d³fIYfZÔ IYe Àfe¸ff ´fSX C´fdÀ±fd°f ¨fe³f IYe·ffSX°f d½fSXfZ²fe Qe§fÊIYfd»fIY ³fed°f IYf We dWÀÀffW`Ü dþÀfZ ·ffSX°f IYfZ Àf¸fÓf³ff WfZ¦ff, Àff±f We d½fV½f¸fÔ f ´fSX ¨fe³f IYe IYfSXÀ°ffd³f¹ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe ÀfZCNf³ff WfZ¦ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¶f`»fZdÀMXIY d¸fÀffB»fZÔ AüSX´fiüôfZd¦fIYe QZ³fZ IYf Àfe²ff Àff A±fÊ W` ÃfZÂf ¸fZÔ³ffd·fIYe¹f ¹fbðX IYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX³ffÜ d´fL»fZ

IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ ¨fe³f ³fZ EIY ³fBÊ ¨ff»f ·ffSX°f ImYdJ»ffRY ¨f»fe W`Ü 1962 ImY ¹fbðX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe37,555 ½f¦fÊ dIY¸fe ·fcd¸f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ½ff»fZ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f ´fSX AfSXfZ f »f¦ff¹ff W` dIY CÀf³fZA÷Y¯ff¨f»f AüSX dÀfd¢IY¸f ÀfdW°f 90 WþfSX ½f¦fÊdIY¸fe ·fcd¸f IYfZ Q¶ff SXJf W`Ü fe³f A´f³fZ ÀfSXIYfSXe¸ff³fd¨fÂffZÔ ¸fZÔ B³f SXfª¹ffZÔ IYfZ A´f³ff ·fc-·ff¦f °ffZ¶f°ff°ff W` Àff±f We þ¸¸fc-IYV¸feSX IYfZ ·ffSX°f IYfdWÀÀff ³fWeÔ dQJf°ff W`Ü ·ffSX°f-d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fSX1600 dIY¸fe »f¸¶fe d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYfZ ·fe ³fWeÔQVffÊ°ffÜ ·ffSX°f ImY Àff±f CÀfIYe AfIiYf¸fIY ³fed°f¹fWeÔ ´fSX Àf¸ff´°f ³fWeÔ WfZ þf°fe, CÀf³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY ·ffSX°fe¹f³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ A»f¦f IYf¦fþ ´fSX ½feþf QZ³ff VfbøYIYSX dQ¹ff W`Ü BÀfIYf Àfe²ff Àff A±fÊ ¹fW WbAf dIY,½fW AÔ°fSXSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX B³f SXfª¹ffZÔ IYfZ d½f½ffdQ°fÃfZÂf §ffZd¿f°f IYSX½ff³fZ IYe IYb fZ¿MXf IYSX IY¶þZ IYeIYfZdVfVf IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¨fe³f IYe Qb¿´fi ffSX IYe³fed°f IYf ¹fW À¹ffW ´fW»fc W` dþÀfZ Cþf¦fSX IYSX³fZIYe ¸fW°fe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ¨fe³fe ÀfZ³ff ³fZ d´fL»fZdQ³ffZÔ OZ f¨ffZIY ImY ¦f¸¶feSX ÃfZÂf ¸fZÔ §fbÀfIYSX ½fWfÔ¨f»f SXWZ d³f¸ffÊ f IYf¹ffZË IYfZ ÷YIY½ff dQ¹ffÜ ½f¿fÊ2009 ¸fZÔ »fQÐQfJ ¸fZÔ ¶f³ffBÊX þf SXWe ÀfOÞIY IYfZ·fe ¨fe³f IYe Af´fdØf¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ þ¶fdIY ¨fe³f ³fZ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ImY AÔQSX§fbÀfIYSX 54 dIY¸fe »f¸¶fe ÀfOÞIY ¶f³ffBÊXÜ dRYSX ·fe·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fü³f SXWeÜ ¹fW AfV¨f¹fÊ IYf d½f¿f¹fW`Ü ¨fe³f ·ffSX°f ImY d»fE ¶ffWSX ÀfZ J°fSXf °ffZ ¶f³ffWe W`, ½fW ´fc½ffZÊØfSX ImY A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔE³fEÀfÀfeE³f (AfBÊE¸fImY) E³fOeERY¶fe ½fC»RYf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ ÀfW¹ffZ¦f QZIYSX ·ffSX°f IYfZ·fe°fSX ÀfZ IY¸fþfZSX IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ·fe IYf¸fIYSX SXWf W`Ü

´fc½ffZÊØfSX ImY SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ ¨fe³f ImYÀfW¹ffZ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWe W`Ü ·ffSX°f ImY ·fe°fSX

¨fe³fe þfÀfcÀffZÔ IYf ´fIYOÞf þf³ff AüSX þ»Qe¶ffþe¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf C³WZÔ LfZOÞ QZ³fZ ImY d³fdW°ff±fÊJ°fSX³ffIY We þf³f ´fOÞ°fZ WÔÜ ¨fe³f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f VfÀÂf¶ffa¦»ffQZVf ImY SXfÀ°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ,Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ AüSX ·ffSX°f d½fSXfZ²feA»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ °fIY ´fWbÔ ffE þf SXWZ WÔ, þfZ·ffSX°f IYe AfÔ°fdSXIY AüSX ¶ff‘ ÀfbSXÃff ImY d»fEJ°fSX³ffIY W`Ü ¨fe³f IYe ÀfZ³ff ImY þ½ff³f ³fZ ff»f ¸fZÔJb»fZAf¸f §fc f SXWZ WÔÜ d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ ³fZ ff»f¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMXfZÔ ImY ´fi·ff½fe WfZ³fZ ImY ¶ffQ, ½fWfÔ ÀfZ·ffSX°f d½fSXfZ²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f SXWfW`Ü ·ffSX°f ImY ³fZ ff»f, ¶ffa¦»ffQZVf, ½f¸ffÊ, ´ffdIYÀ°ff³fAfdQ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ImY Àff±f Àfa¶fa²f ´fW»fZ þ`ÀfZ¸f²fbSX ³fWeÔ WÔÜ d°f¶¶f°f ImY ¸ff¸f»fZ ´fSX ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYe ¨fb ´fe d¨fÔ°ffþ³fIY W`Ü d°f¶¶f°f AüSX·ffSX°f IYf ¦fb÷YY-dVf¿¹f IYf Àfa¶fa²f SXWf W`Ü d°f¶¶f°f·ffSX°f ImY ·fe°fSX ¨fe³f ImY Àfe²fZ ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZSXfZIY³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fc°f Qe½ffSX ±ff, dþÀfZ ¨fe³f ³fZÀfSX»f°ff´fc½fÊIY IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ´fi½fZVf ImY d»fE ¨fe³f IYfZ AfÀff³f ¸ff¦fÊ d¸f»f ¦f¹ffW`Ü ¨fe³f ImY d°f¶¶f°f ´fSX A½f`²f IY¶þZ IYfZ ¸fü³fÀ½feIÈYd°f ¹ff A³fQZJe IYSX³fZ ImY QcSX¦ff¸feQb¿´fdSX¯ff¸f ·ffSX°f IYfZ ·fb¦f°f³fZ ´fOÞ ÀfIY°fZ WÔÜ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f³fIY»fe ³ffZMXfZÔ IYe JZ f ·fZþZ þf³fZ ImY ´fi ff¯fÀfSXIYfSX IYfZ d¸f»f ¨fbImY WÔÜ ·ffSX°f IYfZ Afd±fÊIYøY´f ÀfZ IY¸fþfZSX IYSX³fZ IYe C³fIYe IYfZdVfVffZÔ IYfZ·ffSX°f ImY ·fe°fSX ¶f`NZ C³fImY ÀfW¹ffZ¦fe ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ¸fZÔ þbMXZ WbE WÔÜ ¨fe³f ¸fZZÔ ¶f³fZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImYÀfÀ°fZ C°´ffQ ·ffSX°f ImY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ²fOÞ»»fZ ÀfZ d¶fIYSXWZ WÔÜ þfZ dIY W¸ffSXZ CôfZ¦ffZÔ, À½ffÀ±¹f, ´f¹ffÊ½fSX¯fAüSX ÀfbSXÃff ImY d»fE ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe WÔÜ ·ffSX°fe¹f³ff¦fdSXIY ¨fe³fe C°´ffQfZÔ IYfZ ÀfÀ°ff WfZ³fZ ImY IYfSX¯fJSXeQ IYSX EIY ´fiIYfSX ÀfZ ¨fe³f þ`ÀfZ ·ffSX°f d½fSXfZ²feQZVf IYe ¸fQQ We IYSX SXWZ WÔÜ

ªf

dÀ½f

»ffZIY´ff»f IYf Qf¹fSXf ª¹ffQf ³f ¶fPÞfEÔ

¨fe³f IYe ´fe´fb»Àfd»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ õfSXfIYBÊ ¶ffSX ·ffSX°fe¹fÀfe¸ffAfZÔ IYfAd°fIiY¸f¯f IYSX³fZ ImYÀf¸ff¨ffSX ImY ¶ff½fþcQÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZdQE ¦fE ¶f¹ff³f dIY,¹fW ½ffÀ°fd½fIYd³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYeþf³fIYfSXe ImY A·ff½f¸fZÔ ÀffÓff d½f¨ffSX IYeIY¸fe W`, ÀffZBÊ WbBÊÀfSXIYfSX IYf ´fi°¹fÃfCQfWSX¯f W`Ü ¹fW QZVfImY d»fE §ff°fIY WfZÀfIY°ff W`Ü ¨fe³f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fPÞ°fed³fIYMX°ff AüSX CÀf´fSX A¸fZdSXIYf IYf½fSXQWÀ°f ·ffSX°f ImYÀff±f B³f QZVffZÔ ImYQfZWSXZ ¨ffdSXdÂfIY½¹f½fWfSX IYfZ QVffÊ°ffW`Ü

´ffIY-¨fe³f ¦fNþfZOÞ AüSX AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff äÿÿ flÊÄUÿ

¹fWX VfSXeSX ³fV½fSX W`XÜ EIY ³f EIY dQ³f BXÀfIYf Aa°f A½fV¹f WXû°ff W`XÜ BXÀfIYfSX¯f ²ffd¸fÊIY IYf¹fûË IYf Àfa¦fiWX IYSX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY Àfa´fdØf ·fe ÀfQf Àff±f³fWXeÔ QZ°fe W`XÜ ²f¸fÊ WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àfa´fQf W`X, ªfû Aa°f Àf¸f¹f °fIY IYf¸f Af°feW`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

´fSX¸f ½feSX ¨fIiY Àf`³¹f ÀfZ½ff °f±ff CÀfÀfZ þbOÞZ WbE »ffZ¦ffZÔ IYfZ dQ¹ff þf³fZ½ff»ff ·ffSX°f IYf Àf½ffZÊ¨¨f ½feSX°ff Àf¸¸ff³f W`Ü 26 þ³f½fSXe 1950 ÀfZ VfbøY dIY¹ff¦f¹ff ¹fW ´fQIY ¸fSX¯ffZ´fSXfÔ°f ·fe dQ¹ff þf°ff W`Ü Vffd¶QIY °füSX ´fSX ´fSX¸f ½feSX¨fIiY IYf A±fÊ W` k½feSX°ff IYf ¨fIiYl ÀfÔÀIÈY°f ImY Vf¶Q k´fSX¸fl, k½feSl E½fÔk¨fIiYl ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fW Vf¶Q ¶f³ff W`Ü ¹fdQ IYfZBÊ ´fSX¸f ½feSX ¨fIiY d½fþZ°ffQfZ¶ffSXf Vfü¹fÊ°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°ff W` AüSX CÀfZ QfZ¶ffSXf ¨fb³ff þf°ff W` °ffZ BÀfdÀ±fd°f ¸fZÔ CÀfIYf ´fW»ff ¨fIiY d³fSXÀ°f IYSXImY CÀfZ dSX¶f`ÔO dQ¹ff þf°ff W`Ü BÀfImY¶ffQ WSX ¶fWfQbSXe ´fSX CÀfImY dSX¶f`ÔO ¶ffSX IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞfBÊ þf°fe W`Ü BÀf ´fidIiY¹ffIYfZ ¸fSX¯ffZ´fSXfÔ°f ·fe dIY¹ff þf°ff W`Ü dSX¶f`ÔO ¶ffSX ´fSX BÔQi ImY ½fþi IYe ´fid°fIÈYd°f¶f³fe WfZ°fe W`, BÀfZ dSX¶f`ÔO ImY Àff±f We »f¦ff¹ff þf°ff W`Ü ´fSX¸f ½feSX ¨fIiY IYfZA¸fZdSXIYf ImY Àf¸¸ff³f ´fQIY °f±ff ¹fc³ffBMXZO dIYÔ¦fO¸f ImY d½f¢XMXfZdSX¹ff IiYfgÀf ImY¶fSXf¶fSX IYf QþfÊ WfdÀf»f W`Ü

•◊ÎÃ flÊáÊË

°fÀ¸ffØ½f¸fbdØf¿NXX ¹fVfû »f·fÀ½f dªf°½ff VfÂfb³fÐ ·fbKÃ½f SXfª¹fa Àf¸fÈðX¸fÐ Ü¸f¹f`½f`°fZ d³fWX°ff: ´fc½fÊ¸fZ½f d³fd¸fØf¸ffÂfa ·f½f Àf½¹fÀffd¨f³fÐ Ü

A±fÊ:- BXÀfÀfZ CXNX AüSX ¹fVf IYû ´fif´°f IYSXÜ VfÂfbAûÔ IYû ªfe°fIYSX ²f³f-²ff³¹fÀfa´f³³f SXfª¹f IYf ·fû¦f IYSXÜ ¹fWX Àf¶f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fZSmX (´fSX¸ff°¸ff IZY) õXfSXf ¸ffSmXªff ¨fbIZY W`ÔXÜ WZX Àf¶¹fÀff¨fe (AªfbÊ³f)! °fc °fû IZY½f»f d³fd¸fØf ¸ffÂf ¶f³fÜ

ýiû¯fa ¨f ·fe¿¸fa ¨f ªf¹fýi±fa ¨f IY¯fÊ °f±ff³¹ff³fd°f ¹fû²f½feSXf³fÐÜ¸f¹ff WX°ffaÀ°½fa ªfdWX ¸ff ½¹fd±fâXf ¹fb²¹fÀ½f ªfZ°ffdÀf SX¯û Àf´f°³ff³fÐ Ü

A±fÊ:- ýiû¯ff¨ff¹fÊ, ·fe¿¸f, ªf¹fýi±f, IY¯fÊ °f±ff A³¹f ¶fWbX°f ÀfZ (´fWX»fZ WXe)¸fZSmX õXfSXf ¸ffSmX ¦fEZ VfcSX½feSX ¹ffZðXfAûÔ IYû °fc SX¯f ¸fZÔ ¸ffSX AüSX ·f¹f ¸f°f IYSXÜ °fcd³f:ÀfaQZWX ¹fbðX ¸fZÔ ½f`dSX¹fûÔ IYû ªfe°fZ¦ffÜ BXÀfd»fE °fc ¹fbðX IYSXÜ

Ofg. Ad³f°ff ´fiIYfVf

{

{

¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fSX¸f ½feSX ¨fIiY (´fe½feÀfe)

¦fe°ff ÀffSX

{ À½ff

SX°f ²f¸fÊ ´fi²ff³f QZVf W`Ü ¹fWfÔ Ad°f ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ We Àf¸ffþ³fZ A´f³fe d½fIYfÀf ¹ffÂff ImY A³fb·f½ffZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY E½fÔ²ffd¸fÊIY À½føY´f QZIYSX Q`d³fIY þe½f³f IYf AÔ¦f ¶f³ff¹ffÜ QZ½f

À±ff³f, °fe±fÊÀ±ff³f, °fe±fÊ ¹ffÂff B³WeÔ A³fb·f½ffZÔ ImY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþþe½f³f IYf EIY ´fi¸fbJ AÔ¦f ¶f³f ¦f¹ffÜ ½¹fd¢°f¦f°f, ´ffdSX½ffdSXIY °f±ffÀff¸ffdþIY E½fÔ SXf¿MÑXe¹f dW°ffZÔ IYf A³ffZJf Àf¸ff½fZVf °f±ff ÀfIYfSXf°¸fIY dIiY¹ffIYf Adõ°fe¹f Àf¸ff¦f¸f W`, °fe±fÊ ¹ffÂff ¸fZÔÜ QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ¸fZÔ R`Y»fZ°fe±fÊÀ±ff³f Àf¸ffþ ImY ´fi°¹fZIY AÔ¦f IYfZ AfÀ±ff E½fÔ d½fV½ffÀf IYe OfZSX ¸fZÔ¶ffÔ²fIYSX A´f³fe AfZSX JeÔ¨f »fZ°fZ W`ÔÜ Àff²ffSX¯f ÀfZ Àff²ffSX¯f ·ffSX°fe¹f Ad²fIYÀfZ Ad²fIY °fe±fÊ À±f»ffZÔ ´fSX QVfÊ³ff±fÊ þf³fZ ImY d»fE ÀfQ`½f ´fi¹f°³fVfe»f SXW°fZW`ÔÜ ¶fWb°f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f §fSXfZÔ ÀfZ d³fIY»f°fZ W`Ô AüSX ·fü¦ffZd»fIY QcSXe,Qb¦fÊ¸f ¸ff¦ffZË IYe IY¿MXQf¹fIY ¹ffÂff IYfZ WÔÀf°fZ WbE ÓfZ»f³fZ IYe °f°´fSX°ff °f±ffd¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ff½f ImY B³f °fe±fÊ À±f»ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f þf°fZ W`Ü

QZVf ImY A³¹f ÃfZÂffZÔ ImY Àf¸ff³f We þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ´fd½fÂf °fe±fÊ À±f»f·fe QZVf d½fQZVf ImY ßfðf»fbAfZÔ IYfZ Ad°f ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ A´f³fe AfZSXAfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ SXWZ W`ÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ´fSX ´fi·fb WSX ´fiIYfSX ÀfZ ¸fZWSX¶ff³f SXWfW`Ü ½fW ´fifIÈYd°fIY Àfü³Q¹fÊ WfZ ¹ff ¹fWfÔ IYe þ»f½ff¹fb, dW¸f¸fd¯O°f ´f½fÊ°f dVfJSXWfZ ¹ff À½f¨L þ»f ÀfZ »f¶ff»f¶f ·fSXZ Ófe»f ÓfSX³fZ,RY»f-RcY»ffZÔ IYe A³fd¦f³f°f dIYÀ¸ffZÔ ImY Àff±f-Àff±føYW IYfZ °ffþf IYSX³fZ ½ff»fe W½ff ImY ÓffIZÔY Af²¹ffd°¸fIY C°±ff³f ImY d»fE WSX´fiIYfSX ÀfZ C´f¹fb¢°f À±ff³f ¶f³ff QZ°fZ W`ÔÜ °f·fe °ffZ QZ½ffdQQZ½f ¸fWfQZ½f ³fZA¸fSX³ff±f ¦fbRYf IYfZ ¸ff°ff ´ff½fÊ°fe IYfZ A¸fSX IY±ff Àfb³ff³fZ ImY d»fE ¨fb³ffÜ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f We ³fWeÔ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ IYfZBÊ EZÀff À±ff³f ³fWeÔ W` þfZ A´f³fZAf´f ¸fZÔ °fe±fÊ ³f WfZÜ WSX ¦ffÔ½f, WSX VfWSX dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸fWf´fb÷Y¿f ImY Àff±fþbOÞf W` °f±ff »ffZ¦ffZÔ ImY AfÀ±ff IYf ImY³Qi ¶f³ff WbAf W`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf³ff¸f Af°fZ We QfZ ¹ffÂffEÔ ÀfWþ We Àff¸f³fZ Af°fZ W`ÔÜ ¹fW QfZ³ffZÔ ³ff¸f EIY ´fiIYfSXÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ´f¹ffÊ¹f½ff¨fe WfZ ¦fE W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY W`, dÂfIbYMXf ´f½fÊ°fdVfJSXfZÔ ¸fZÔ AfÀfe³f ¸ffa ½f`¿¯f½f IYf ´fd½fÂf ²ff¸f ½f`¿¯f½f QZ½fe W` °f±ff QcÀfSXfþfZdþ»ff IYe Qb¦fÊ¸f ´fWfOÞe ßfÈÔJ»ff ´fSX dÀ±f°f ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f IYe ´fd½fÂf¦fbRYf IYe ¹ffÂff W`Ü Afþ Vff¹fQ IYe IYfZBÊ EZÀff ·ffSX°fe¹f WfZ¦ff þfZ B³f ³ff¸ffZÔÀfZ ´fdSXd¨f°f ³f WfZÜ ¸ff°ff ½f`¿¯f½f QZ½fe IYf °ffZ ¹fW Af»f¸f W` dIY 12 ¸fWe³fZ,24 §fÔMXZ, Àff°ffZa dQ³f, ¹fWfÔ QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ÀfZ AfE ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ »f¦feSXW°fe W`Ü þ¸¸fc þfZ³fZ ½ff»fe dIYÀfe ·fe SXZ»f¦ffOÞe, W½ffBÊ þWfþ ¹ff d³fþe½ffW³ffZÔ ÀfZ þf³fZ ½ff»ffZÔ IYf 80-90 ´fid°fVf°f ·ff¦f ½f`¿¯f½f QZ½fe ImY QVfÊ³ff±fÊþf°ff W`Ü WSX ´fifÔ°f, WSX þfd°f, WSX ¸f°f IYfZ ¸ff³f³fZ ½ff»fZ EIY Àff±f kþ¹f ¸ff°ffQel IYf þ¹f§ffZ¿f Àff¸fcdWIY øY´f ÀfZ »f¦ff°fZ WbE EIY QcÀfSXZ IYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fZ

IYfZ °f°´fSX SXW°fZ W`ÔÜ ·fÔOfSXfZÔ ´fSX EIY ´fÔd¢°f ¸fZÔ ¶f`NIYSX ·ffZþ³f IYSX°fZ ·f¢°ffZÔIYe BÀf ³f MXcMX³fZ ½ff»fe ßfÈÔJ»ff ImY IYfSX¯f SXfª¹fImY Afd±fÊIY d½fIYfÀf ¸fZÔ A°fb»¹f ¹ffZ¦fQf³f °ffZ WfZ°ff

We W`, Àff±f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f d½f¨ffSXfZÔ IYf ´fi¨ffSX AüSX ´fiÀffS ·fe WfZ°ff W`Ü·f¢°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYf Àfe²ff ´fdSX¯ff¸f k¸ff°ff ½f`¿¯f½f QZ½fe

ßffB³f ¶ffZOÊl IYe Af¸fQ³fe ¸fZÔ ´fSX ´fOÞ°ff W`Ü dþÀfImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f AfþSXfª¹f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ¸ff°ff ½f`¿¯f½f QZ½fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY øY´f¸fZÔ C´fdÀ±f°f W`ÔÜ ¹fW ¸fW°½f´fc¯fÊ C´f»fd¶²f SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYfZ BÀf ´fiQZVf ¸fZÔAüSX ÀfbQÈPÞ IYSX³fZ ¸fZÔ EIY ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WfZ SXWe W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ QcÀfSXe´fidÀfð ¹ffÂff W`- ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f IYe ´fd½fÂf ¦fbRYf ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ¶f³f³fZ½ff»ff dW¸f-dVf½fd»fÔ¦fÜ IÈY¿¯f ´fÃf ¸fZÔ §fMX³fZ ½ff»fe °f±ff Vfb¢X»f ´fÃf ¸fZÔ d³fSX³°fSX¶fPÞ°fZ WbE ´fc¯fÊ¸ffÀfe IYfZ ´fc¯fÊ°f¹f: d½fIYdÀf°f dW¸f-dVf½fd»fÔ¦f ImY QVfÊ³f ¸ffÂf ÀfZdVf½f ·f¢°ffZÔ IYfZ AÀfe¸f ÀfÔ°ffZ¿f ´fif´°f WfZ°ff W`Ü ¦f°f QfZ QVfIYfZÔ ¸fZÔ þ¶f þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f d½f¿fZVfIYSX IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ õfSXf Af¹ffZdþ°f°f±ff ´ffdIYÀ°ff³f ½f A³¹f BÀ»ff¸fe °ffIY°ffZÔ õfSXf ´fif¹ffZdþ°f ½f ´ffZd¿f°f ÀfVfÀÂfAf°fÔIY½ffQ ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ±ff AüSX WSX dQ³f IYV¸feSX §ffMXe IYfZ VfZ¿f ·ffSX°fÀfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fZ WSX d¨f³W, WSX ÀfÔ¶fÔ²f IYfZ IY¸fþfZSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fZþ WfZ°ffþf SXWf ±ff, EZÀfZ ¸fZÔ A¸fSX³ff±f ¹ffÂff I`YÀfZ ¶f¨fe SXW°fe, A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ °f±ffAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞe BÀf ¹ffÂff IYfZ ¶f³Q IYSX³fZ IYeÜ

¹ffdÂf¹ffZÔ ´fSX Af°fÔIYe W¸f»fZ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A»f¦ff½f½ffQ Àf¸f±fÊIY

°f°½ffZÔ õfSXf ´fiVffÀfd³fIY AOÞ¨f³fZÔ C°´f³³f IYSX³ff, AüSXÔ¦fþZ¶f ImY Àf¸f¹f IYe ¹ffQdQ»ff³fZ ½ff»fZ þdþ¹ff, Àfbd½f²ff IYfZ QZ³fZ ImY À±ff³f ´fSX ´fiIYfSX-´fiIYfSX IYeÀf¸fÀ¹ff C°´f³³f IYSX³ff, EZÀff WSX W±fIaYOf Aþ¸ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffÂff IYfZ´fi°feIYf°¸fIY À½føY´f °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZ ImY d»fE WSX ´fiIYfSX IYf Q¶ff½f ¶f³ff¹ff¦f¹ff, þfZ A·fe °fIY þfSXe W`Ü ´fSXÔ°fb dVf½f ·f¢°ffZÔ ImY AfÀ±ff AüSX d½fV½ffÀfImY Af¦fZ dIYÀfe IYe ³fWeÔ ¨f»feÜ þfZ ¹ffÂff IY·fe ¸ffÂf IbYL WþfSX ¹ffdÂf¹ffZÔ °fIYWe Àfed¸f°f ±fe ½fWe A¶f »ffJfZÔ °fIY WfZ ¦fBÊ W`Ü ¹fW »ffJfZÔ dVf½f·f¢°f þfZ·ffSX°f ImY d½fd·f³³f ´fifÔ°ffZÔ ÀfZ Af°fZ W`Ô, 8-10 dQ³f IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ¦fbþfSX°fZW`ÔÜ WSX ´fdSX½ffSX AüÀf°f³f 15-20 WþfSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX°ff W`Ü ¹fW ÀffSXf ´f`Àff§ffMXe IYe ¦fSXe¶f þ³f°ff ImY d»fE SXfZþ¦ffSX ImY Àff²f³f C°´f³³f IYSX°fZ W`ÔÜ dRYSX½fW Af°fÔdIY¹ffZÔ ½f A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ ImY ¶fWIYf½fZ ¸fZÔ Af³fZ ImY À±ff³f ´fSX ¸fZW³f°fAüSX Bªþ°f IYe SXfZMXe IY¸ff³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ W`ÔÜ À´f¿MX dQJfBÊ QZ°ff W` dIY dþ³fQfZ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ A¸fSX³ff±f ¹ffÂfe IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ WfZ°ff W` C³f dQ³ffZÔ ¹ffÂff ¸ff¦fÊ´fSX SXW³fZ ½ff»fZ IYMXÐMXSX´fÔd±f¹ffZÔ ImY ´fi·ff½f ÀfZ ¶ffWSX WfZ þf°fZ W`ÔÜ WfZMX»f WfZ ¹ff§ffZOÞZ ½ff»ff, Vff»f ½ff»ff WfZ ¹ff MX`¢XÀfe ¨ff»fIY, WSX ½¹fd¢°f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfÀ½ff¦f°f þ¹f ·ffZ»ff ·f¯OfSXe, þ¹f ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f ImY ³ffSXfZÔ ÀfZ IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fWe¶ff°f A»f¦ff½f½ffQe ³fZ°ffAfZÔ AüSX C³fImY AfIYfAfZÔ IYfZ SXfÀf ³fWeÔ Af°fe °f±ff½fW BÀf ¹ffÂff IYf AüSX þfZSX VffZSX ÀfZ d½fSXfZ²f IYSX°fZ W`ÔÜ IYMXÐMXSX´fÔ±fe °ffZ BÀfZkdW³Qc ·ffSX°f IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY W¸f»ffl ¶f°ff°fZ W`ÔÜ A´f³fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Ld½f ImY´fid°f Àff½f²ff³f ³fZ°ff ¹fWe d½fSXfZ²f ´f¹ffÊ½fSX¯f IYe SXÃff ImY ³ff¸f ´fSX IYSX°fZ W`ÔÜ·ffSX°f d½fSXfZ²fe °ffIY°ffZÔ ImY ¶fPÞ°fZ d½fSXfZ²f ImY Àff±f CÀf ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fi·ff½fePa¦f ÀfZ WSX ½f¿fÊ ¹ffÂff IYf Af¹ffZþ³f QZVf ImY d»fE EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfd³f·ff°fe þf SXWe W`Ü A¸fSX³ff±f ·fcd¸f AfÔQfZ»f³f °f±ff CÀf¸fZÔ A³°f°f: AfÀ±ffIYe d½fþ¹f QZVf ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ EIY Ad°f ¸fW°½f´fc¯fÊ §fMX³ff W`Ü

A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ImY Àf¸ff³f We ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX dÀ±f°f VffSXQf¸fÔdQSX IYe ¹ffÂff ·fe EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffÂff W`Ü ¹fW °fe±fÊ À±ff³f Ad°f ¸fW°½f´fc¯fÊE½fÔ Ed°fWfdÀfIY W`Ü BÀfe ImY IYfSX¯f BÀf ´fiQZVf IYf ³ff¸f VffSXQf QZVf ´fPÞ ¦f¹ffÜ¹fWfÔ EIY d½fV½f ´fidÀfð d½fV½fd½fôf»f¹f ±ffÜ BÀf °fe±fÊ IYe ¹ffÂff ½f¿fÊ 1947ImY ´ffIY AfIiY¸f¯f ImY IYfSX¯f ÷YIY ¦fBÊÜ dIaY°fb dW³Qc Àf¸ffþ õfSXf ¹fW ¸ffÔ¦fd³fSXÔ°fSX CNfBÊ þf°fe SXWe W`Ü BÀf ¹ffÂff IYfZ A³fb¸fd°f ³f QZ³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fAüSX ¹fWfÔ IYe dW³Qc dW°ffZÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYf Àff¸´fiQfd¹fIY¨fZWSXf ¶fZ³fIYf¶f WfZ ¦f¹ff W`Ü IYV¸feSX §ffMXe dÀ±f°f ¸ffÔ SXfÄff (ÃfeSX ·f½ff³fe)IYe ¹ffÂff EIY AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffÂff W`Ü ³fÀf»fIYÀfe IYe dVfIYfSX IYV¸feSX§ffMXe ImY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f þfZ A´f³fZ §fSX ¦ffÔ½f ¹ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZIYfÔ´f°fZ W` ½fW °fb»f¸fb»»ff þfIYSX ¸ffÔ ÃfeSX ·f½ff³fe ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WfZ³fZImY d»fE WSX þfZdJ¸f CNf³fZ IYfZ °f`¹ffSX WfZ þf°fZ W`Ü

A¸fSX³ff±f ¹ffÂff AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe A³fbd¨f°f ³fed°f •Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ °fe³f ³f½f¸¶fSXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

3 ³f½fa¶fSX 1655- BÔ¦»f`ÔO AüSX RiYfÔÀf ³fZ Àf`³¹f E½fÔAfd±fÊIY Àf¸fÓfü°ffZÔ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ

3 ³f½fa¶fSX 1903- IYfZ»fd¸¶f¹ff ³fZ ´f³ff¸ff IYe À½f°fÔÂf°ff IYfZ¸fÔþcSXe QeÜ

3 ³f½fa¶fSX 1948- ·ffSX°f ImY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ½ffWSX»ff»f³fZWøY ³fZ ÀfÔ¹fb¢°fY SXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff´fW»ff ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ

3 ³f½fa¶fSX 1958- °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f(¹fcEÀfEÀfAfS) ³fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

3 ³f½fa¶fSX 1978- °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f(¹fcEÀfEÀfAfSX) AüSX d½f¹f°f³ff¸f ³fZ VffÔd°f E½fÔ¸f`Âfe ImY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ

3 ³f½fa¶fSX 1992- d¶f»f d¢X»fÔMX³f ³fZ A¸fZdSXIYf ImY SXf¿MÑX´fd°f¨fb³ff½f ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYeÜ

3 ³f½fa¶fSX 1994- AÔ°fdSXÃf ¹ff³f EÀfMXeEÀf-66EMX»ffÔdMXÀf.13.IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

3 ³f½fa¶fSX 2000- ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ImY d»fEOf¹fSXZ¢XMX MXc WfZ¸f (OeMXeE¨f) ´fiÀffSX¯f ÀfZ½ff IYeVfb÷YAf°f IYeÜ

3 ³f½fa¶fSX 2007- ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ´fSX½fZþ¸fbVfSXÊRY ³fZ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

þ¶f °fIY »ffZIY´ff»f IYfZ ¸fb£¹fÀf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f ¹ff d³f¹fÔÂfIYAüSX ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY þ`ÀfZÀfed¸f°f À½ff¹fØf°ff ½ff»fZÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fQ IYe °fSXW QZJfþf SXWf ±ff, °f¶f °fIY ÀfSXIYfSX IYfZWSX Wf»f ¸fZÔ Àf½ffZÊ´fdSX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZIYe A§ffZd¿f°f Vf°fÊ ·fe BÀfImY Àff±fþbOÞe WbBÊ ±fe, »fZdIY³f þ`ÀfZ We W¸f»ffZIY´ff»f IYfZ EIY ´fc¯fÊ À½ff¹fØfÀfÔÀ±ff ImY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff VfbøYIYSX QZ°fZ WÔ, ½f`ÀfZ We ¹fW Vf°fÊ ·feÀf¸ff~ WfZ þf°fe W` AüSX»ffZIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ °f¶fCÀfIYe Àfe¸ffEÔ °f¹f IYSX³ff þøYSXeWfZ þf°ff W`Ü

¦füSX½f ´fQÐQfSX

·ff

d¸fªffÊ´fbSX: ¦ffa½f ½ff»fûÔ ÀfZ ¶f`NXIY IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f°fZ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f SXfWbX»f ¦ffa²feÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸fb»ffIYf°f

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2011

Q½ff ½¹ff´ffSXe IZY §fSX»ff£fûÔ IYe ¨fûSXe

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

dþ»ff ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A´fSXf²ffZÔIYe ¶ffPXÞ Af ¦fBÊX WX`Ü »fcMX, WX°¹ff ½f A´fWXSX¯f, ¨ffZSXeWXfZ³ff °ffZ Af¸f ¶ff°f WXfZ ¦fBÊX WX`Ü ¶fe°fe SXf°f ·fe ¨ffZSXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYe ¦fV°f IYfZ ¨fb³ff`°fe QZ°fZ WXbE Q½ff ½¹ff´ffSXeIZY §fSX ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX ½fWXfa ÀfZ 48 WXþfSX IYe ³fIYQe,QfZ EMXeE¸f IYfOXÊ ½f 12 »ff£f IZY Af·fc¿f¯f ¨ffZSXe IYSX»fZ ¦fEÜ

§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔWXOXÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ÀfeAfZ,IYfZ°f½ff»fe ½f ¨ffÌYe Ba¨ffþÊ ³fZ §fMX³ffÀ±f»f IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fWXSXeSX »fZIYSX ¨ffZSXfZÔ IYe°f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXIYfZ°f½ff»fe IZY ¸fZSXN SXfZOX dÀ±f°f Àfaþ¹f d½fWXfSXIYf»ffZ³fe ¸fZÔ ´fi½fe³f d¸fØf»f d³f½ffÀf IYSX°fZ WXa`Ü CX³WXfZÔ³fZ

´faþf¶f ³fZVf³f»f ¶fàIY IZY d³fIYMX Q½ffBÊ¹ffZÔ IYf¸fZdOXIY»f ÀMXfZSX £ffZ»f SX£ff WX`Ü ¶fe°fe SXf°f ½fWX A´f³fZ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ ÀffZ SXWXZ ±fZÜ °f·fe ¨ffZSXfZÔ ³fZþa¦f»ff £ffZ»fIYSX §fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffX IY¸fSXZ ¸fZÔ SX£fe

ÀfZRY IYf °ff»ff £ffZ»fIYSX ½fWXfa ÀfZ 38 WXþfSX IYe³fIYQe, EIY WXeSXZ IYf WXfSX, QfZ ÀffZ³fZ IZY Àf`MX, ¨ffSXIaY¦f³f, 11 ÀffZ³fZ IYe Aa¦fcNe, 30 ¨ffaQe IZY dÀf¢IZY,QfZ EMXeE¸f IYfOXÊ ¨ffZSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi½fe³f IZY £fcaMXe´fSX »fMXIYe ´fZÔMX ÀfZ ·fe 10 WXþfSX IYe ³fIYQe ¨ffZSXeIYSX »fZ ¦fEÜ

¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f IYf ´f°ff ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fWX»f¦ff, þ¶f ´fi½fe³f Àfb¶fWX CXNIYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦fEÜCX³WXfZÔ³fZ QZ£ff dIY ÀfZRY £fb»fe ´fOXÞe Af`SX Àff¸ff³fB²fS-CX²fSX d¶f£fSXf ´fOXÞf WX`Ü ÀfZRY ¸fZÔ SX£fe ³fIYQe,ÀffZ³fZ ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¦ff¹f¶f ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¨ffZSXe IYeÀfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYd´f»fQZ½f, IYfZ°f½ff»fe ´fi·ffSXe AVffZIY SXf¯ff ½f ¨ffÌYeBa¨ffþÊ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸ffÌZY ´fSX ´fWXba¨fZÜ ´fedOXÞ°fÀfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¨ffZSXfZÔ IYe°f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`Ü

½ffSXQf°f48 WXþfSX ³fIYQe ÀfdWX°f 12 »ff£f IZY

Af·fc¿f¯f ¨ffZSXe

¶fÀf-X MXZ¸´ffZ ¸fZÔ M¢IYSX°fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f A»fe¦fPÞÜ ´fiQZVf ¸fZÔ A»fe¦fPÞ ImY¶f³³ffQZ½fe ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ÀIcY»f ¶fÀf AüSXMXZ¸´ffZ ImY ¶fe¨f WbBÊX M¢IYSX ¸fZÔ°fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX¨ffSX §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ A»fe¦fPÞ-dQ»»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX EIYAd³f¹fÔdÂf°f ÀIcY»f ¶fÀf ³fZ MXZ¸´ffZIYfZ M¢IYSX ¸ffSX QeÜ MXZ¸´ffZ ´fSXÀf½ffSX §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ °fe³f IYeAÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f ¸fÈ°¹fbWfZ ¦fBÊXÜ WfQÀfZ ImY ¶ffQ ¨ff»fIY¶fÀf LfZOÞIYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ ¶fÀf´fSX Àf½ffSX ÀIcY»f ImY Àf·fe ¶f¨¨fZÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ ´fbd»fÀf ¸fÈ°fIYfZÔ IYedVf³ff£°f IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`Ü

¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ¶fÀf´f»fMXe, 11 §ff¹f»fAf¦fSXfÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦fSXf ImYdÀfIYaQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fSXf-¸f±fbSXfSXfþ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¶fÀf ImY ´f»fMXþf³fZ ÀfZ 11 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf-¸f±fbSXf WfB½fZ ´fSX ¦fb÷YõfSXZ ImYÀff¸f³fZ dQ»»fe IYe AfZSX ÀfZ AfSXWe Àf½ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ¶fÀfAd³f¹fÔdÂf°f WfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀfÀfZ AfE »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fÀf ¸fZÔ RYÔÀfZ11 §ff¹f»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¶ffWSXd³fIYf»ff AüSX AÀ´f°ff»f ·fZþfÜQb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f ¨ff»fIY IYfZ³feÔQ Af³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

QfZ AfBÊEEÀfAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY °f¶ffQ»fZ»fJ³fDYÜX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ QfZAfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY°f¶ffQ»fZ IYSX dQEÜ Afd²fIYfdSXIYÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊMXe E½fÔB»fZ¢XMÑfd³f¢XÀf ·fc°f°½f E½fÔJd³fIY¸fÊ d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f °f±ffd´fIY´f ImY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY þe½fZVf³faQ³f IYfZ ³ffZEOf ¸fZÔ ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff¦f¹ff W`Ü ³ffZEOf ImY ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ¸ffZdWaQSXdÀfÔW ÀfZ ¹fW ´fQ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffW`Ü Wf»ffÔdIY ßfe dÀfÔW A²¹fÃf³ffZEOf, d³f¹ffÊ°f d³f¦f¸f, ¹f¸fb³ffE¢XÀf´fiZÀf-½fZ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX °f±ff d³f½fZVfAf¹fb¢°f CØfSX ´fiQZVf-³fBÊ dQ»»feImY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWZÔ¦fZÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX JfQ ÀfÔIYMX ½f IYf»ff¶ffþfSXe ImY d»fEÀfSXIYfSXZÔ dþ¸¸fZQfSX : ¸fWfÀf·ff

»fJ³fDYÜ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¸fWfÀf·ff ³fZ IYWf dIY SX¶fe ImY¸füÀf¸f ¸fZÔ JfQ ImY ÀfÔIYMX ½f IYf»ff¶ffþfSXe ImY d»fE SXfª¹fE½fÔ ImYaýi IYe ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`Ü ¸fWfÀf·ff ImY ´fiQZVfÀfÔ¹ffZþIY BÊV½fSXe ´fiÀffQ IbYVf½ffWf ³fZ IYWf dIY JfQ C´f»f¶²f³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ dIYÀff³ffZa IYfZ IYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞSXWf W` AüSX dIYÀff³ffaZ IYe ´fi¦fd°f IYf QÔ·f ·fSX³fZ ½ff»fe ¶fÀf´ff

E½fÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ ¶fOZÞ ´fcÔþe §fSXf³ffZÔ ³fZ RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff³fZImY d»fE JfQ IYe IYf»ff¶ffþfSXe IYe LcMX QZ SXJe W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ ImY¨f»f°fZ ´fiQZVf ImY dIYÀff³ffZa IYe þ¸fe³f °ffZ »fcMXe þf We SXWe W`²ff³f IYe RYÀf»f IYe ·fe »fcMX WfZ SXWe W`Ü ÀfSXIYfSXe ²ff³f IiY¹fImYaýi AfPÞd°f¹ffZÔ AüSX ¶fÀf´ff ³fZ°ffAfZÔ IYe þZ¶f ¸fZÔ W`Ü ²ff³fdIYÀff³f A´f³fe RYÀf»f IYfZ 600 ÀfZ 800 ´fid°f d¢½faMX»f ¶fZ¨f³fZIYfZ ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)X

³f¦fSX d³fIYf¹f IYû ¨fb³ff½fd¨f³WfZÔ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ImYd»fE ¨fb³ff½f d¨f³WfZÔ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX Qe¦fBÊÜ SXfª¹f ImY ÀfÔ¹fb¢°f d³f½ffÊ¨f³f Af¹fb¢°f þZ´fedÀfÔW ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ

ßfe dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ 18þc³f 2010 IYfZ ³f¦fSX d³fIYf¹ffZÔ ImY ¨fb³ff½fSXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY ¨fb³ff½f d¨f³WfZÔ ´fSX ³fWeÔ IYSXfEþf³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ±fe dþÀfZB»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ 2011IYfZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ImY dJ»ffRY C¨¨f°f¸f

³¹ff¹ff»f¹f ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f ½fWfÔ ÀfZ IYfZBÊ À±f¦f³fAfQZVf ³fWeÔ d¸f»ffÜ BÀfe ¶fe¨f B»ffWf¶ffQ C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹f d³f½ffÊ¨f³f Af¹ffZ¦f IYfZ ³f¦fSXd³fIYf¹f ¨fb³ff½f IYSXf³fZ ImY d»fE 31 A¢XMXc¶fSX °fIYAd²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ ImY AfQZVf QZ dQEÜ ßfedÀfÔW ³fZ IYWf dIY BÀf Ad²fÀfc¨f³ff ImY °fW°fSXfþ³fed°fIY Q»f A´f³fZ ¨fb³ff½f d¨f³W ´fSXÇ¸feQ½ffSX JOÞf IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYfÔ¦fiZÀf, Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ, ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊAüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ Àf¸fZ°f 14 ¸ff³¹f°ff´fif´°f SXfþ³fed°fIY Q»f W`Ô dþ³fImY Ç¸feQ½ffSXA´f³fe-A´f³fe ´ffMXeÊ ImY ¨fb³ff½f d¨f³W ´fSX ¨fb³ff½f»fOÞ ÀfImYa¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶fc¨fOÞX£ff³fûÔ IZY d½f÷YðX SXfd³f´ffd³fIYf»fZ¦fe d½fSXû²f ¹ffÂff¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

dWaXQc½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf IYû Àff±f »fZIYSX QZVf·fSX¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe SXf¿MÑXX d³f¸ffÊ¯f´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ³fZ EIY ·ûMX½ff°ffÊ IZYQüSXf³f IYWXf dIY SXfd³f´ff IZY WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffÊ Vfe§fi WXe QZVf·fSX ¸fZÔ ½f`²f ½f A½f`²f¶fc¨fOÞX£ff³fûÔ IYû ¶faQ IYSXf³fZ ½f Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀffSXûIY±ff¸f IYf³fc³f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ WXdSXõXfSX ÀfZ¦ffdªf¹ff¶ffQ ½f »f£f³fDY °fIY EIY d½fSXû²f ¹ffÂffd³fIYf»fZa¦fZÜ

SXf¿MÑXX d³f¸ffÊ¯f ´ffMXeÊ IZY SXf¿MXÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f OXf.½føY¯f ½feSX ³fZ A´f³fZ IYfdRY»fZ IZY Àff±f ¸fZSXNX ÀfZdQ»»fe ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSIY°f IYSX³fZªff°fZ Àf¸f¹f ¸fûQe³f¦fSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfX¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSXfdIYE ¦fE À½ff¦f°f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IYWXf dIY

SXfd³f´ff ´faýiWX ³f½fa¶fSX IYû WXdSXõXfSX ÀfZ EIY ¹ffÂff IYfAf¹fûªf³f IYSmX¦feÜ dªfÀf¸fZÔ WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ»fû¦fûÔ IZY dWXÀÀff »fZÔ¦fZXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf¹ffÂff IYf CXQÐQZV¹f QZVf·fSX ¸fZÔ £fb»fZ ½f`²f ½f A½f`²f¶fc¨fOÞX£ff³fûÔ IYû ¶faQ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX³ff ½fÀfSXIYfSX IYe Àf»ffWXfIYfSX ´fdSX¿fQÐ õXfSXf ¶f³ffE ¦fEIYf³fc³f Àffa´fiQfd¹fIY dWaXÀff SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f IYfIYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf Àf¸f±fÊ³f dIYE ªff³fZ IYfd½fSXû²f IYSX³ff W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXe ½føY¯f ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f IYe BXÀf ´fd½fÂf ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ IYWXe ·feA¦fSX ¸ffaÀfX IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ªff°ff W` °fû SXfd³f´ffBXÀfIYf d½fSXû²f IYSmX¦feÜ ´fiQZVf IYe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX´fSX A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIYf»f°fZ WbXE dWaXQc½ffQe ³fZ°ff ³fZIYWXf dIY Afªf ´fiQZVf IYe ¸fbd£f¹ff ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ ªfbOZÞ¨faQ ¸ffaÀf ½¹f½fÀffBÊX¹fûÔ IYû »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ IYe ¸faVffÀfZ ¶fc¨fOÞX£ff³fûÔ IYe SXfªf³fed°f IYSX SXWXe W`XÜ

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜX

WXf´fbOXÞ ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX»f¦fe MXÑ`dRYIY ¶fe°fZ °fe³f ½f¿ffZË ÀfZ¶fQWXf»f WXa`Ü dþ»fZ IZY dIYÀfe ·fe ´fbd»fÀf´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ XIYe ³fþSXZa»ffBMXZÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXba¨fe ÀfIYe WX`Üþ¶fdIY B³f ¨ff`SXfWXfZÔ ÀfZ IYd¸fV³fSX,OXeE¸f, EÀfOXeE¸f ÀfdWX°f A³¹fAd²fIYfSXe ´fid°fdQ³f ¦fbþSX°fZ WaX`Ü ´fi°¹fZIY½f¿fÊ EIY ÀfZ 30 ³f½fa¶fSX °fIY ¹ff°ff¹ff°f¸ffWX ¨f»ff¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfIZY Qf`SXf³f´fbd»fÀf ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ¹ff°ff¹ff°fIZY d³f¹f¸ffZÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZIZY ¶ffQ ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ¹ff°ff¹ff°fIZY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fEI`ÔY´f »f¦ffIYSX þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffªff°ff W`XÜ B³f d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔIYSX³fZ ´fSX ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IZY ¨ff»ff³f·fe IYfMXZ þf°fZ WXa`, »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWXCXNX°ff W`X dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ½ffWX³f ¨ff»fIY¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ´ff»f³f I`YÀfZ IYSaXZÜ þ¶f ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦fe MXÑ`dRYIY »ffBMXZÔ¶fe°fZ °fe³f ½f¿fûË ÀfZ £fSXf¶f ´fOXÞe WXa`Ü ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¨ff`SXfWXf ¸fZSXN d°fSXfWXf,°fWXÀfe»f ½f ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf ´fSX WXf´fbOXÞ d´f»f£fb½ff d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ»ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX MXÑ`dRYIY »ffBMXZÔ »f¦f½ffBÊ ±feÜ ªfû IbYL ¸ffWX ¨f»f³fZ IZY¶ffQ Àf·fe »ffBMXZÔ £fSXf¶f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ CX°fSXIYSX ÀfOXÞIY ´fSX Af ¦fBÊÜ dþ³fIZYIY¶ffOXÞ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ ´fWXba¨ff dQ¹ff WX`ÜdþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXfZ ¦f¹ff WX`Ü °fe³f ½f¿ffZË ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f¸ffWX VfbøY WXfZIYSX Àf¸ff´°f ·fe WXfZ ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸fb£¹f ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX ÀfOXÞIY IZYdIY³ffSXZ £fSXf¶f ´fOXÞe MXÑ`dRYIY »ffBMXfZÔ IZY ´ffÀf ÀfZ dþ»ffd²fIYfSXe Àff`SX·f ¶ff¶fc,EOXeE¸f ¸fWXZaýi dÀfaWX, ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f dÀfaWX dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹ffaZ IYe ¦ffOXÞe ¦fbþSX°fe WX`, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYe ³fþSXZa B³f»ffBMXfZÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXba¨fe WX`Ü dþÀfZ QZ£f³fZ ´fSX EZÀff »f¦f°ff WX` dIY þ³f´fQ ¸fZÔ ¹fWXI`YÀff ¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY ¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX IZY Qf`SXf³f´fbd»fÀf IY¸feÊ ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf ´ffN´fPXÞf°fZ WXa`, »fZdIY³f þ¶f ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX »f¦fe MXÑ`dRYIY »ffBMXZÔ WXe £fSXf¶f WXfZ °ffZ ½ffWX³f¨ff»fIY ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f I`YÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ

¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX VfbøY

£fSXf¶f MXÑ`dRYIY »ffBMXûÔ ÀfZ I`YÀfZ WXû¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f

¶fQWXf»fe°fe³f ½f¿ffZË ÀfZ ¶fQWXf»f W`ÔXMXÑ`dRYIY »ffBMXZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ³fWXeÔ ´fWXba¨fe»ffBMXfZa ´fSX ³fþSX

¶ffBIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ BXªffRYf¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

VfWXSX ¸fZÔ ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXea »fZ SXWXe W`XÜQcÀfSXe AûSX ´fbd»fÀf ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe§fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»fÀffd¶f°f WXû SXWXe W`XÜ ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe§fMX³ffAûÔ IYe dSX´fûMÊX °fIY ´fbd»fÀfd»f£f³fZ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe IYSX SXWXe W`XÜdªfÀf IYfSX¯f ´fedOÞX°f IYû ·fe ¶ffBÊXIY¨fûSXe IYe §fMX³ff QªfÊ IYSXf³fZ IZY d»fE±ff³fZ IZY QªfÊ³fûÔ ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞX SXWZXWa`XÜ

A¦fSX ¶ff°f IYSmÔX d´fL»fZ EIYÀf´°ffWX IYe °fû A¶f °fIY VfWXSX IZYd½fd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ IYSXe¶f Qû QªfÊ³f ÀfZAd²fIY ¶ffBÊXIY ¨fûSXe WXû ¨fbIYe W`XÜBXÀfIZY A»ff½ff A·fe °fû IYBÊX EZÀfe¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffEa ·fe W`X

dªf³fIYe dSX´fûMÊX °fIY ±ff³fZ ¸fZÔ QªfÊ ³fWXeIYe ¦fBÊX W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Qû °fe³f dQ³f´fWX»fZ WXe Àfa°f´fbSXf IYf»fû³fe IYe ¦f»fe³fa¶fSX QÀf d³f½ffÀfe ÀfbSmXVf, ¶fû¶fed³f½ffÀfe £üSX´fbSX ½f Vü»fZÔýi d³f½ffÀfeAfQVfÊ ³f¦fSX IYe d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZAÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYSX »feÜ´fedOÞ°fûÔ õXfSXf §fMX³ff IYe °fbSaX°f WXe´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe¨fûSXûa IYf ´fbd»fÀf ´f°ff ³fWXe »f¦ff ´ffBÊXW`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IYBÊX EZÀfe ·fe§fMX³ffEa ´fc½fÊ ¸fZÔ WXû ¨fbIYe WàXÜ

dªf³f¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYe dSX´fûMÊX°fIY d»f£f³ff ¦fa½ffSXf ³fWXe Àf¸fÓff W`XÜVfWXSX ¸fZÔ WXû SXWXe ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe§fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX »ffZ¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ´fiV³f d¨f³WX »f¦ffdQ¹ff W`XÜ A¶f VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffBÊXIY¨fûSXe IYe ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ WXû SXWZ BXªffRZYIZY IYfSX¯f QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f W`XÜ ¶fPÞXSXWXe ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX»fû¦fûÔ ³fZ ÀfeAû d³fSaXIYfSX ÎÀfWX ÀfZd¸f»fIYSX EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY»f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔÀfeAû d³fSaXIYfSX dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZIZ d»fE ´fbd»fÀf IYe EIY d½fVû¿f MXe¸f¦fdNX°f IYe ªff SXWXe W`X, ªfû ¶ffBÊXIY ¨fûSXûÔIYe ²fSX´fIYOÞX IYf IYf¸f IYSmX¦feÜCX³WXûÔ³fZ §fMX³ffAûÔ ´fSX Vfe§fi WXe AaIbYVf»f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ

½ffSXQf°f´fid°fdQ³f WXû°fe W` Qû ÀfZ°fe³f ¶ffBÊXIZYa ¨fûSXe ´fiVffÀf³f ½ffWX³f ¨fûSXûÔ IZYd£f»ffRY Àf£°f ³fWXeÔ

¶fIYSXeQ ´fSX IbY¶ffÊ³fe IZY d»fE Àfªff ¶ffªffSX

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜX

¶fIYSeQ IZY d³fIYMX Af°fZ WXe ¶ffþfSX ¸fZÔ IbY¶ffÊ³feIZY d»fE ´fVfb ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ´fVfb ½¹ff´ffSXe d½fd·f³³fÀ±ff³ffZÔ ´fSX ³fþSX dQ£ffBÊ QZ³fZ »f¦fZ WXa`Ü ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZIbY¶ffÊ³fe IZY d»fE ´fVfb £fSXeQ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ»f¦fe WX`, »fZdIY³f ¶fIYSXfZÔ IYe IYe¸f°f Ad²fIY WXfZ³fZ IZYIYfSX¯f CX³fIYe d¶fiIiYe IY¸f WXfZ SXWXe WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔIbY¶ffÊ³fe IZY d»fE DaYYMX ·fe dQ£ffBÊ QZ³fZ »f¦fZ WXa`Ü DaYMXIYfZ QZ£f³fZ IZY d»fE ¶f¨¨ffZÔ IYe ·feOXÞ »f¦fe WX`Ü

¶fIYSeQ IZY ¸ffÌZY ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔõfSXf ´fVfbAfZÔ IYe IbY¶ffÊ³fe Qe ªff°fe WX`Ü IbY¶ffÊ³fe QZ³fZIZY d»fE »ffZ¦f A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¶fIYSXfZÔ ÀfdWX°f A³¹f´fVfbAfZÔ IYfZ ´ff»f°fZ WXàÜ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IZY °¹fûWXfSX ¶fIYSeQ´fSX ´fVfbAfZÔ IYe Qe þf³fZ ½ff»fe IbY¶ffÊ³fe IYfZ QZ£f°fZ WXbE

´fVfb ½¹ff´ffSXe ¶ffWXSX ÀfZ ¶fIYSXZ, DaYMX, ·f`ÔÀff »ffIYSX³f¦fSX ¸fZÔ ¶fZ¨f SXWXZ WXàÜ dþÀf IYfSX¯f d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX´fVfb ½¹ff´ffSXe ´fVfb ¶fZ¨f°fZ dQ£ffBÊ QZ SXWXZ WXa`Ü ½¹ff´ffdSX¹ffZÔÀfZ ´fVfb £fSXeQ³fZ IZY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ ·fe dQ£ffBÊQZ³fZ »f¦fe WX`Ü ´fVfb ½¹ff´ffSXe þ¸fe»f ³fZ ¶f°ff¹ff IZY

CX³fIZY ´ffÀf 3,000 WXþfSX ÀfZ »fZIYSX 21,000 WXþfSX÷Y´f¹fZ °fIY IYf ¶fIYSXf WX`Ü ¶fIYSXfZÔ IYe IYe¸f°f Ad²fIYWXfZ³fZ IZY IYfSX¯f B³fIYe d¶fIiYe IY¸f WXfZ SXWXe WX`, »fZdIY³fþ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¶fIYSXeQ d³fIYMX AfE¦fe ¶fIYSXfZÔ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ¶fPÞXûØfSXe WXû¦feÜ

£fSXeQ d¶fIiYe¶fIYSXf IZY A»ff½f DaYMXX ·fe ´fWXba¨ff ¶ffþfSX

´fa¨fVfe»f³f¦fSX dªf»fZ ¸fZÔVfSXf¶f ¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¦fPXÞ ¦fa¦ff ¸fZ»ff IZY d³fIYMXAf°fZ WXe dþ»fZ ¸fZÔ VfSXf¶f¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f WXfZ ¦fE WXa`ÜWXdSX¹ff¯ff ÀfZ °fÀIYSXe IYSX »ffBÊ¦fBÊ A½f`²f VfSXf¶f IYfZ d½fd·f³³fÀ±ff³ffZÔ ´fSX ¶fZ¨fIYSX þ¸fIYSX¨ffaQe IYfMX SXWXZ WXa`Ü dþ»fZ ¸fZÔA½f`²f VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX WXfZ³fZIYe ·f³fIY A·fe °fIY Af¶fIYfSXed½f·ff¦f IYfZ ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

d½fV½fÀf³fe¹f ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»ff ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔd´f»f£fb½ff ÀfZ »fZIYSX ¦fPXÞ¸fb¢°fZV½fSX ¦fa¦ff ¸fZ»fZ

°fIY VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f WXfZ¦fE WXa`Ü ½fWX WXdSX¹ff¯ff ÀfZ VfSXf¶fIYe °fÀIYSXe IYSX »ffBÊ ¦fBÊ d½fÀMXfZ½WXeÀIYe A½f`²f VfSXf¶f IZY ´f½½fZA²²fZ IYe d¶fIiYe, WXf´fbOXÞ IZY¸fe³ffÃfe SXfZOX, ¦fa¦ff´fbSXf, IYd½f³f¦fSX, ·fe¸f ³f¦fSX, dÀf¸fSXf`»fe,dÀfa·ff½f»fe, ¦fPXÞ¸fb¢°fZV½fSX ½f ¦fa¦ff¸fZ»fZ ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¶fZ¨f SXWXZ WXa`ÜdþÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZSXfþÀ½f IYe ·ffSXe WXfd³f WXfZ SXWXe WX`ÜVfSXf¶f ¸ffdRY¹ff WXdSX¹ff¯ff ÀfZ°fÀIYSXe IYSX »ffBÊ ¦fBÊ VfSXf¶f IYfZ

ÀfÀ°fZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨fIYSX ¸f³fb¿¹f IZY þe½f³f ÀfZd£f»f½ffOXÞ IYSX SXWXf WX`Ü

°fÀIYSXed½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX

¶fZ¨fe þf SXWXe WXÀ½f`²f VfSXf¶f

¦fûSX£f´fbSX: LXNX ´f½fÊ IZY ¸füIZY ´fSX ·f¦f½ff³f Àfc¹fÊ IYû A²¹fÊ QZ°feÔ ¸fdWX»ff ßfðXf»fbÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AfSXf²f³ff SXf»ffZQ IYf¹fÊIY°ffÊ IYSXZÔ¦fZ dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔAf¦ff¸fe ¨ffSX ³f½fa¶fSX IYfZ ÀffaÀfQ þ¹fa°f ¨ff`²fSXe IZY d³fQZÊVf ´fSXdþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ´fSX WXfZ³fZ ½ff»fZ ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYfZ ÀfRY»f¶f³ff³fZ IZY d»fE d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NIY IYfZ Àfa¶ffZd²f°fIYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ´fifZ. A¶¶ffÀf A»fe ³fZ IYWXf dIYAf¦ff¸fe ¨ffSX ³f½fa¶fSX IYfZ ´fiQZVf IZ Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ´fSX¦f³³ff ¸fc»¹f Vfe§fi §ffZd¿f°f IYSX³fZ, dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´f¹ffÊ °f ¸ffÂff ¸fZÔCX½fÊSXIY CX´f»f¶²f IYSXf³fZ, dIYÀff³ffZÔ IYfZ 20 §faMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ,¦f³³ff §fMX°ffZ»fe SXfZIY³fZ AfdQ þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSXIYf¹fÊIY°ffÊ ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ dþ»ff ´fa fVfe»f³f¦fSX IZY ³f½fd³f¹fb¢°f dþ»ff²¹fÃf ´fifZ. A¶¶ffÀf A»fe IYfZ AfQVfÊ³f¦fSX IYf»ffZ³fe ¸fZÔ AVffZIY þfMX½f IZY Af½ffÀf ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ³fZ ¸ff»ffEa ´fWX³ffIYSX CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸ffÌZY ´fSXdþ»ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ²feSX£fZOXÞf R`Yd¢MXÑ¹ffZÔ ÀfZ AfE Qcd¿f°f ´ff³feÀfZ 80 RbYMX °fIY ´fe³fZ IYf ´ff³fe Qcd¿f°f WXfZ ¨fbIYf WX`Ü

dIYOXÐþe ÀIcY»f ¸fZÔ ¶»fc IY»fSX ÀfZVf³fIYf ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX IZY d½f½fZIY d½fWXfS X(SXf²ff´fbSXe) ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°fdIYOXÐþe ´»fZ ¦fbi´f ÀIcY»f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f-Àff±fdVfÃfIY dVfdÃfIYfEa ·fe ¶»fc IY»fSX ¸fZÔ dQ£ffBÊ QeÜ ¢¹ffZadIYÀIcY»f ¸fZÔ ¶»fc IY»fSX ÀfZVf³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff±ffÜ dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ³fe»fZ SXa¦f IYe½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ QZ£f³fZ ¸fZÔ AfIY¿fÊIY »f¦f SXWXZ ±fZÜ

CX³fIYe ¶ff»f »fe»ffAfZÔ IYfZ QZ£fIYSX CX´fdÀ±f°f dVfÃfIY½f Ad·f·ff½fIY ¸faÂf ¸fb¦²f WXfZ ¦fEÜ dIYOXÐþe ´»fZ ¦fbi´f ÀIcY»f¸fZÔ ¶»fc IY»fSX ÀfZVf³f IZY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ LfZMXZ-LfZMXZ ÀIcY»fe¶f¨¨fZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ³fe»fZ SXa¦f IYe ´ffZVffIY þ`ÀfZ ¸ffZSX,À´ffBOXSX ¸f`³f, Àfb´fSX¸f`³f, ¶faQSX, ¶ffQ»f, ¦»ffZ¶f, ´f°fa¦f, °ffSXf,þfZIYSX, ´ff³f ´fSXf¦f, ¨ffIY»fZMX, RY»f, Àfd¶þ¹ffZÔ AfdQ øY´ffZÔ¸fZÔ ÀfþIYSX AfEÜ BÀf øY´f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZa ³fZ ¶ff»f »fe»ffEa IYSXCX´fdÀ±f°f dVfÃfIYfZÔ ½f Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZ AfV¨f¹fÊ¨fdIY°fIYSX dQ¹ffÜ

AÄff°f Vf½f d¸f»f³fZÀfZ Àf³fÀf³fe ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

VfWXSX IZY d³f½ffOÞXe SXûOX dÀ±f°fdVf½f´fbSXe IYf»fû³fe ¸fZÔ EIY AÄff°f Vf½fd¸f»f³fZ ÀfZ AfÀf ´fOÞûÀf ¸fZÔ Àf³fÀf³feR`Y»f ¦fBÊXÜ WX°¹ff IYe AfVfaIYf IZY¨f»f°fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f °fSXWX IYe¨f¨ffÊEÔ WXû³fZ »f¦feÜ WXf»ffadIY Vf½f IZY´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f OXf¢MXSXûÔ ³fZWXfMÊX AM`XIY ÀfZ ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WXû³ff¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf´fa¨f³ff¸ff ·fSXIYSX ´feE¸f IZY d»fE ·ûªfdQ¹ff W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû Àfc¨f³ff ´fSXIYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ dVf½f´fbSXe IYf»fû³feIZY SXfÀ°fZ ´fSX ´fOÞXf EIY AÄff°f ½¹fd¢°fIYf Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ»fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Vf½f IYûÀ±ff³fe¹f ³fdÀfÊ¦fa WXû¸f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff,

SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX ³fWeÔd¸f»f SXWf ´fZNf

Af¦fSXfÜ

Af¦fSXf IYe ¹ffÂff QfZ ¨feþfZÔ ImYd¶f³ff A²fcSXe SXW°fe W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY´fiZ f ImY ´fi°feIY °ffþ¸fW»f IYf QVfÊ³f W`°ffZ QcÀfSXf Af¦fSXf IYf ¸fVfWcSX ´fZNf W`ÜSXZ»f½fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f d³fþe d½fIiZY°ffAfZÔIYe JeÔ f°ff³f ImY ¶fe¨f ¶fe°fZ QfZ Àff»f ÀfZSXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX Af¦fSXf ImY ´fZNZ IYed¶fIiYe ¶fÔQ W` AüSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ A´f³ff¸fbÔW ¸feNf dIYE d¶f³ff We ¹fWfÔ ÀfZ¦fbþSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ´fZNZ IYe d¶fIiYe ´fSX»f¦ff fid°f¶fÔ²f WMXf³fZ IYe ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX¸fÔO»f SXZ»f ´fi¶fÔ²fIY (OeAfSXE¸f)QZ½fZVf d¸fßff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ImY d»fE´fWbÔ¨fZ ´fZNf d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ImY´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ ½ff»fZ¸fQ³f ¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY Àff±f A³¹ff¹f W`Ü

¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸feSX´fbSXÜ

Af»fSXfCÔOSX OZSXZ³f ¶fif½ffZ k195l IYe IYdSX¹fSX IYeÀf½fÊßfZ¿NX ´ffSXe ImY ¶ffQ »fZ¦f dÀ´f³fSX QZ½fZ³Qi d¶fVfb k90 SX³f´fSX ´ffÔ¨f d½fImYMXl IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ¸fZþ¶ff³f ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ QcÀfSXZ dIiYImYMX MXZÀMX ImY AÔd°f¸fdQ³f 229 SX³f ImY d½fVff»f AÔ°fSX ÀfZ WSXfIYSX QfZ ¸f`¨ffZÔ IYeÀfeSXeþ ´fSX 1-0 ÀfZ IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ þe°f ImY d»fE QcÀfSXe´ffSXe ¸fZÔ 508 SX³ffZÔ ImY ´fWfOÞ ÀfZ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fe¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ d¶fVfb EÔO IYÔ´f³fe ImY Àff¸f³fZ 80.2 AfZ½fSX¸fZÔ We 278 SX³f ´fSX Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ

¶ffa¦»ffQZVf ³fZ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW ¨fü±fZ dQ³f ImY ÀIYfZSX °fe³fd½fImYMX ´fSX 164 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ½fZÀMXBÔOeþ ImY ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 355 SX³f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ¶ffa¦»ffQZVf 231 ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹ff ±ff AüSX dRYSX¸fZW¸ff³f MXe¸f ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ´ffÔ¨f d½fImYMX ´fSX383 SX³f ¶f³ffIYSX §ffZd¿f°f IYSX Qe °f±ff 507SX³ffZÔ IYe ·ffSXe ·fSXIY¸f ¶fPÞ°f »fZ »fe ±feÜ d¶fVfb³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 25 AfZ½fSX ¸fZÔ 90 SX³fQZIYSX ´ffÔ¨f d½fImYMX ÓfMXImYÜ C³WfZÔ³fZ AfZ´f³fSX°f¸fe¸f BIY¶ff»f k83l IY´°ff³f¸fbVfdRYIbYSX SXWe¸f k69l VffdIY¶f A»fWÀf³f k55l ³fBÊ¸f BÀ»ff¸f 03 AüSX³ffdÀfSX WbÀf`³f k03l IYfZ AfCMXdIY¹ffÜ d¶fVfb ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ23 AfZ½fSX ¸fZÔ 62 SX³f QZIYSX °fe³fd½fImYMX d»fE ±fZÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ

82 SX³f ´fSX ³ff¶ffQ SXWZ °f¸fe¸f A´f³fZ ÀIYfZSX ¸fZÔ ¸ffÂf AfN SX³f IYf BþfRYfIYSX ´ffE ±fZ dIY d¶fVfb ³fZ C³WZÔ OZSXZ³f Àf`¸fe ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf ¶ffa¦»ffQZVfIYe Wf»f°f ´f°f»fe IYSX QeÜ QcÀfSXZ ³ff¶ffQ ¶f»»fZ¶ffþ ¸fbVfdRYIYbSX A´f³fZ33 SX³f ImY ÀIYfZSX ¸fZÔ 36 SX³f IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYSX ÀfImYÜ C³WZÔd¶fVfb ³fZ We ¶ffZ»O dIY¹ffÜ °f¸fe¸f ³fZ 158 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ AfN¨füIYfZÔ ImY ÀfWfSXZ 83 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY ¸fbVfdRYIYbSX ³fZ109 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ³fü ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 69 SX³f þfZOZÞÜ ¸fbVfdRYIYbSX ImYAfCMX WfZ°fZ We ¸ff³ffZ ¶ffa¦»ffQZVf IYe WfSX ImY d»fE SXWe ÀfWe IYÀfSX ·fe ´fcSXe

WfZ ¦fBÊÜ BÀfImY ¶ffQ ´fc½fÊ IY´°ff³fVffdIY¶f ³fZ We EIY°fSXRYf ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff»fZdIY³f C³WZÔ IYfZBÊ ·fSXfZÀfZ¸fÔQ Àff±fe³fWeÔ d¸f»ffÜ VffdIY¶f ³fZ 70 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔÀff°f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 55 SX³f

¶f³ffEÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYe AfZSX ÀfZd¶fVfb ³fZ 90 SX³f ´fSX ´ffÔ¨f

þ¶fdIY OZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ19 SX³f ´fSX QfZd½fImYMX d»fEÜ

BÀfImY A»ff½ff¸ f f » f f Z Ê ³ f

Àf`¸¹fbA»Àf, I`Y¸fSXSXfZVf AüSX dRYOZ»f

EO½fOÊÐÀf IYfZ EIY-EIYd½fImYMX d¸f»fZÜ ½fZÀMXBÔOeþImY IYIYÊ EOÐ½fOÀfÊIYfZ k¸f`³f AfRY Q¸f`¨fl þ¶fdIY¶ffa¦»ffQZVf ImYVffdIY¶f A»f

WÀf³f IYfZ k¸f`³f AfRYQ ÀfeSXeþl ¨fb³ff ¦f¹ffÜ PfIYf ¸fZÔJZ»ff ¦f¹ff ÀfeSXeþ IYf ´fW»ff ¸f`¨f

½f¿ffÊ IYe ¶ff²ff ImY ¶ffQ OÑf SXWf ±ffÜ(EªfZÔÀfe)

¶ffa¦»ffQZVf IYû WXSXf, ½fZÀMXBÔOeþ³fZ þe°fe ÀfeSXeþ

ÀfRY»f°ff229 SX³f ImY d½fVff»f AÔ°fSX ÀfZ WSXf¹ffI`YSmXd¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ Qû ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeªf 1-0

ÀfZ ªfe°fe

½fZÀMXBÔOeþ IYe AfZSX ÀfZ d¶fVfb ³fZ 90 SX³f ´fSX

´ffÔ¨f þ¶fdIY OZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ 19 SX³f ´fSX QfZ

d½fImYMX d»fEÜ BÀfImY A»ff½ff ¸ff»ffZÊ³f

Àf`¸¹fbA»Àf, I`Y¸fSX SXfZVf AüSX dRYOZ»f

EO½fOÊÐÀf IYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»fZÜ

½fZÀMXBÔOeþ ImY IYIYÊ EOÐ½fOÀfÊ IYfZ k¸f`³f AfRY

Q ¸f`¨fl þ¶fdIY ¶ffa¦»ffQZVf ImY VffdIY¶f A»f

WÀf³f IYfZ k¸f`³f

AfRY Q

ÀfeSXeþl

¨fb³ff

¦f¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f 12 ½f¿ffZË ImY »fÔ¶fZAÔ°fSXf»f ImY ¶ffQ Àf`RY IY´f RbYMX¶ff»f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe QfZ ÀfZ 11 dQÀfÔ¶fSX°fIY þ½ffWSX »ff»f ³fZW÷Y ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ IYSXZ¦ffdþÀf¸fZÔ CÀfZ AfÀff³f OÑf d¸f»ff W`Ü Àf`RY¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf Afþ EIY ÀfÔ½ffQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ QZVffZÔ ImY´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY OÑfd³fIYf»ff ¦f¹ffÜ

AfN MXe¸ffZÔ ImY BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f·ffSX°f IYfZ ¦fib´f E ¸fZÔ ßfe»fIYf, ·fcMXf³f AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY Àff±f SXJf ¦f¹ffW` þ¶fdIY ¦fib´f ¶fe ¸fZÔ ¦f°fC´fd½fþZ°ff ¸ff»fQe½f¶ffa¦»ffQZVf ´ffdIYÀ°ff³fAüSX ³fZ´ff»f W`ÔÜ MXc³ffÊ¸fZÔMXIYf CQÐ§ffMX³f ¸f`¨f¶ff¦»ffQZVf AüSX´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f QfZdQÀfÔ¶fSX IYfZ JZ»ff þfE¦ffþ¶fdIY ¸fZþ¶ff³f ·ffSX°f IYf´fW»ff ¸fbIYf¶f»ff ARY¦ffd³fÀ°ff³fÀfZ °fe³f dQÀfÔ¶fSX IYfZ WfZ¦ffÜ ·ffSX°f RYeRYfIYe d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f 160½fZÔ À±ff³f´fSX W` þ¶fdIY CÀfImY ¦fib´f IYe A³¹f °fe³f MXe¸ffZÔ¸fZÔ ßfe»fÔIYf 177½fZÔ, ·fcMXf³f 199½fZÔ AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f 184½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ô þ¶fdIY¦fib´f k¶fel IYe MXe¸ffZÔ ¸fZÔ ¸ff»fQe½f 162½fZÔ,¶ffa¦»ffQZVf 141½fZÔ, ´ffdIYÀ°ff³f 173½fZÔ AüSX³fZ´ff»f 144½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ü MXc³ffÊ¸fZÔMX »fe¦f E½fÔSXfCÔO SXfZd¶f³f Af²ffSX ´fSX JZ»ff þfE¦ff AüSX WSX¦fib´f ÀfZ Vfe¿fÊ QfZ MXe¸fZÔ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZÔ¦feÜ

ÀfZ¸feRYfB³f»f ³fü dQÀfÔ¶fSX IYfZ JZ»fZ þfEÔ¦fZþ¶fdIY RYfB³f»f 11 dQÀfÔ¶fSX IYfZ WfZ¦ffÜ ·ffSX°f³fZ BÀf dõ½ffd¿fÊIY MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ 2009 ¸fZÔ PfIYf¸fZÔ ¸ff»fQe½f IYfZ MXfBÊ ¶fiZIYSX ¸fZÔ 3-1 ÀfZ WSXfIYSX

´ffÔ¨f½fe ¶ffSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ·ffSX°f 1993¸fZÔ ´fW»fZ, 1997 ¸fZÔ °feÀfSXZ, 1999 ¸fZÔ ¨fü±fZAüSX 2005 ¸fZÔ LNZ MXc³ffÊ¸fZÔMX IYfZ ·fe þe°f ¨fbIYfW`Ü ·ffSX°f IbY»f Àff°f ¶ffSX BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ImYRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff W`Ü ´fW»fZ ¹fW MÑ³ffÊ¸fZÔMX ÀffIYÊ¦ffZ»O IY´f ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ dRYSXBÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ¦ffZ»O IY´f IYf ³ff¸f dQ¹ff¦f¹ff AüSX 1997 ÀfZ BÀfZ Àf`RY ¦ffZ»O IY´f ÀfZ

þf³ff þf³fZ »f¦ffÜ ·ffSX°f QcÀfSXe ¶ffSXÀf`RY IY´f IYf Af¹ffZþ³f IYSX

SXWf W`Ü ·ffSX°f ³fZ 1999 ¸fZÔ¸fOÞ¦ffa½f ¸fZÔ BÀfIYe¸fZþ¶ff³fe IYe ±fe AüSX¶ffa¦»ffQZVf IYfZ 2-0 ÀfZWSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff±ffÜ ·ffSX°f Àf`RY IY´f ¸fZÔ

dJ°ff¶f ImY ´fi¶f»f Qf½fZQfSXImY øYX´f ¸fZÔ C°fSXZ¦ffÜ CÀfImY ¦fib´f

IYe VfZ¿f °fe³ffZÔ MXe¸fZÔ RYeRYf IYed½fV½f SX`dIYÔ¦f ¸fZÔ CÀfÀfZ IYWeÔ ³fe¨fZ W`Ô

dþÀfÀfZ CÀfIYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³ff °ffZ´fW»fZ ÀfZ We °f¹f ¸ff³ff þf SXWf W`Ü þ½ffWSX»ff»f³fZW÷YX ÀMXZdO¹f¸f ¦f°f ½f¿fÊ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImYAf¹ffZþ³f ImY ¶ffQ ´fW»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ff»fMXc³ffÊ¸fZÔMX IYf Af¹ffZþ³f IYSXZ¦ffÜ ImY³Qie¹f JZ»f¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ´fW»fZ We IYW ¨fbImY W`Ô dIY³fZW÷Y ÀMXZdO¹f¸f IYfZ QZVf ¸fZÔ kRbYMX¶ff»f IYf W¶fl¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹fRbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f ImY ¸fWfÀfd¨f½f IbYVf»f QfÀf³fZ IYWf JZ»f ¸fÔÂfe IYW ¨fbImY W`Ô dIY RbYMX¶ff»fIYf ´fif±fd¸fIY°ff JZ»f øY´f ¸fZÔ d½fIYfÀf dIY¹ffþf³ff ¨ffdWE AüSX ½fZ ·fe BÀfe CQÐQZV¹f IYfZ»fZIYSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf`RY RbYMX¶ff»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ·ffSX°f IYfZ d¸f»ff AfÀff³f OÑf

¨f¹f³f·ffSX°f IYfZ ¦fib´f E ¸fZÔ ßfe»fIYf,·fcMXf³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY

Àff±f SXJf ¦f¹ff W`

AIY¸f»f AüSX dSX¹ffþ IYe ·fe WfZ ÀfIY°fe W` þfÔ¨f»fÔQ³fÜ

À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ¿feÀffd¶f°f WbE ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMXSXfZÔ Àf»f¸ff³f¶fMÐXMX, ¸ffZW¸¸fQ Afd¸fSX AüSX ¸ffZW¸¸fQAfdÀfRY IYfZ A·fe Àfþf Àfb³ffBÊ ·fe ³fWeÔ¦fBÊ W` »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fW»fZ C³fImY QfZ AüSXMXe¸f Àffd±f¹ffZÔ IYf¸fSXf³f AIY¸f»f AüSX½fWf¶f dSX¹ffþ ImY ·fe dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøYWfZ³fZ IYe AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ

d¶fidMXVf ´fÂf kQ MXZ»fe¦fifRYl IYf IYW³ffW` dIY À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffC±fIiYfC³f½ffIYÊ IYfZMXÊ ¸fZÔ 12 dQ³ffZÔ °fIY ¨f»feÀfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f ´fc½fÊ d½fImYMXIYe´fSXIYf¸fSXf³f AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dSX¹ffþ IYf ·fe³ff¸f ÀfÔdQ¦²f ImY øY´f ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ BÀf ´fSXÀfÔÄff³f »fZ°fZ WbE þfÔ¨f Ad²fIYfSXe BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B³f QfZ³ffZÔ dIiYImYMXSXfZÔ IYfZ ImY³Qi ¸fZÔ

SXJIYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX SXfZ²fe þfÔ¨fVfbøY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fÂf IYf IYW³ff W` dIY

´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY QüSXf³fA¶f °fIY EIYÂf ´fi¸ff¯ffZÔ ´fSX ¶ffSXeIYe ÀfZd³f¦ffW Of»fZ¦fe AüSX Lf³f¶fe³f Af¦fZ¶fPÞfE¦feÜ QfZ³ffZÔ dIiYImYMXSXfZÔ IYf ³ff¸f Àfb³f½ffBÊ

ImY QüSXf³f ¶ffSX-¶ffSX CL»ff ±ff AüSX´fbd»fÀf ³fZ °ffZ A´f³fe Vfb÷YAf°fe þfÔ¨f ¸fZÔ ·feÀfMXfZdSXE ¸fþWSX ¸ffdþQ ÀfZ AIY¸f»f IYeÀffÔN-¦ffÔN IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±feÜ ¸ffdþQ

³fZ dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f ImY QüSXf³f AÔOSX IY½fSX´fÂfIYfSX ÀfZ IYWf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸fImY Àff°f dJ»ffOÞe CÀfImY d»fE IYf¸f IYSX°fZW`ÔÜ C´fSXfZ¢°f ´ffÔ¨ffZÔ ImY A»ff½ff B¸fSXf³fRYSXW°f AüSX EIY A³¹f dIiYImYMXSX ImY ³ff¸f·fe AQf»f°fe IYfSÊX½ffBÊ ImY QüSXf³f ¨f¨ffÊ ¸fZÔAfE ±fZÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY ½fIYe»fAfRY°ff¶f þfRYSXþe IYf IYW³ff W` dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX¹ffþ AüSX IYf¸fSXf³f ´fSX VfIY¦fWSXf°ff We þf SXWf W`Ü ¶fMÐXMX AüSXAfdÀfRY IYfZ BÀf AQf»f°f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSXIYfZ QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ff þ¶fdIY Afd¸fSX³fZ ´fW»fZ We A´f³fe ¦f»f°fe IY¶fc»f »fe ±feÜ

ÀfaQZWXÀfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f ¶ffSX-¶ffSXCL»ff ±ff QfZ³ffZÔ dIiYImYMXSXfZÔ

IYf ³ff¸f

QcÀfSXf ¨fÔQ¦feSXf¸f ¦ffZ»O IY´f IbYV°feMXc³ffÊ¸fZÔMX Àff°f ³f½f¸¶fSX IYfZ

³fBÊ dQ»»feÜ

QcÀfSXf AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¨fÔQ¦fe SXf¸f ¦ffZ»OIY´fIbYV°fe MXc³ffÊ¸fZÔMX Àff°f ³f½f¸¶fSX IYfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²feÀ´ffZMXÊÐÀf IYf¸´f»f`¢XÀf ImY ImY Oe þf²f½f IbYV°feÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ³f¸fZÔ IbY»fQÀf ½fþ³f ½f¦ffZË ¸fZÔ QZVf ImY 500 ÀfZ ª¹ffQf ¨ffZMXeImY ´fW»f½ff³f dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ

¸ffÀMXSX ¨fÔQ¦feSXf¸f IYe 74½feÔ þ¹fÔ°fe ImYA½fÀfSX ´fSX BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX IYf Af¹ffZþ³f WfZ SXWf W`Ü¸ffÀMXSX ¨fÔQ¦feSXf¸f ImY ´fbÂf E½fÔ ´fc½fÊ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f´fW»f½ff³f þ¦fQeVf IYf»feSX¸f³f ³fZ ¹fW þf³fIYfSXeQZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ´fb÷YX¿f AüSX¸fdW»ff ¸fZÔ IbY»f QÀf ½fþ³f ½f¦ffZË ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ WfZÔ¦fZÜ

´fb÷YX¿ffZÔ ¸fZÔ 96dIY¦fif, ÀfZ Ad²fIY ImY AfZ´f³f ½f¦fÊ AüSX¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ 67 dIY¦fif, ÀfZ Ad²fIY ImY AfZ´f³f ½f¦fÊ¸fZÔ ¦ffZ»O IY´f dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸füþcQ·ffSX°fe¹f IbYV°fe ¸fWfÀfÔ§f ImY ¸fWfÀfd¨f½f SXfþ dÀfÔW³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZ³fe´f°f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ´fb÷YX¿f RiYeÀMXfB»fAüSX ¦fieIYfZ SXfZ¸f³f ´fW»f½ff³ffZÔ ImY SXf¿MÑXe¹f dVfd½fSXAüSX ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ ¸fdW»ff ´fW»f½ff³ffZÔ ImY SXf¿MÑXe¹fdVfd½fSX ÀfZ ´fW»f½ff³ffZÔ IYfZ BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZImY d»fE A³fb¸fd°f QZ Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fbIYf¶f»ffIbY»f QÀf ½fþ³f ½f¦ffZË ¸fZÔ QZVf ImY 500

ÀfZ ª¹ffQf ¨ffZMXe ImY ´fW»f½ff³f »fZÔ¦fZdWÀÀff

k¸f`¨f dRY¢XÀfSXfZÔ IYfZ þZ»f ·fZªff ªffEl¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ

´fc½fÊ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY´°ff³f E»fZ³f ¶ffOÊSX,´fc½fÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ OZd¸f¹f³f µX»fZd¸fÔ¦f AüSX¸füþcQf IY´°ff³f ¸ffBIY»f ¢X»ffIYÊ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ImY QfZ dIiYImYMXSXfZÔ Àf»f¸ff³f ¶fMÐXMXAüSX ¸ffZW¸¸fQ AfdÀfRY IYfZ kÀ´ffMX d´fd¢XÀfÔ¦fl¸fZÔ QfZ¿fe NWSXfE þf³fZ ImY R`YÀf»fZ IYf À½ff¦f°fdIY¹ff W`Ü

¶ffOÊSX ³fZ kRYf¢XÀf À´ffZMXÊÐÀfl ÀfZ IYWf dIY¹fdQ dIiYImYMX IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³ffW` °ffZ ¸f`¨f dRY¢XÀfSXfZÔ IYfZ þZ»f IYe ÀfþfdQ»ff³fe WfZ¦feÜ ¹fW ¸ff¸f»ff dIiYImYMX ´fSX EIYIYf»fZ ²f¶¶fZ IYe °fSXW W` AüSX BÀf¸fZÔ Àf£°fÀfþf dQE þf³fZ IYe þøYXSX°f W`Ü ´fc½fÊAfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf þfZ °f±¹fÀff¸f³fZ AfE W`Ô CÀfÀfZ dIiYImYMX ¸fZÔ R`Y»fZ

·fi¿MXf¨ffSX IYfZ QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ¹fdQ Af´f ¹fb½ff dJ»ffOÞe W`Ô AüSX ¹fdQ Af´fBÀf °fSXW Af¦fZ ¶fPÞ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ Af´fIYfZA´f³fZ IYdSX¹fSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ QfZ¶ffSXf ÀffZ¨f³ff

WfZ¦ffÜ ´fc½fÊ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþµX»fZd¸fÔ¦f ³fZ ¶ffOÊSX ImY d½f¨ffSXfZÔ IYf Àf¸f±fÊ³fIYSX°fZ WbE IYWf dIY ¸ffZW¸¸fQ Afd¸fSX þ`ÀfZ¹fb½ff dJ»ffOÞe IYf À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ¸fZÔVffd¸f»f WfZ³ff BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Àf¶fÀfZ Qb:JQ´fW»fc W`Ü µX»fZd¸fÔ¦f ³fZ IYWf ´fW»fZ ·fe dIiYImYMXSX¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f ¹ff À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f IYfZ »fZIYSXd³f»fd¸¶f°f WbE ±fZ ¸f¦fSX ½fZ dRYSX dIYÀfe °fSXWdIiYImYMX ¸fZÔ »füMX AfE ±fZÜ »fZdIY³f ¸f`¨fdRY¢XÀfSXfZÔ AüSX À´ffMX dRY¢XÀfSXfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ImYd»fE þZ»f IYe Àfþf þ÷YSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

d³fSXfVffAfd¸fSX þ`ÀfZ ¹fb½ff dJ»ffOÞe IYf

À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»fWfZ³ff Àf¶fÀfZ Qb:JQ ´fW»fc W` :

µ»fZd¸fa¦f

Àfb¶fi°ffZ IY´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fe 69 MXe¸fZÔ³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ ÀIYc»fe RbYMX¶ff»f ¸fZÔ ßfZ¿NX°ff IYf´fi°feIY Àfb¶fi°ffZ IY´f MXc³ffÊ¸fZÔMX ¨ffSX ÀfZ 25³f½fÔ¶fSX °fIY JZ»ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ þcd³f¹fSX,Àf¶f þcd³f¹fSX AüSX »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ d¸f»ffIYSXIbY»f 69 MXe¸fZÔ dWÀÀff »fZÔ¦feÜ

Àfb¶fi°ffZ ¸fbJþeÊ À´ffZMXÊ ÐÀf EþbImYVf³fÀffZÀff¹fMXe ImY C´ff²¹fÃf E¹fSX ¸ffVfÊ»f þZ E³f½f¸ffÊ ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIYkþcd³f¹fSX ½f¦fÊ-AÔOSX-17l ¸fZÔ 31 MXe¸fZÔ, Àf¶fþcd³f¹fSX kAÔOSX-14l ¸fZÔ 28 MXe¸fZÔ AüSX´fW»fe ¶ffSX WfZ SXWZ »fOÞdIY¹ffZÔ ImY AÔOSX-17¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IbY»f 10 MXe¸fZÔ dWÀÀff »fZÔ¦feÜE¹fSX ¸ffVfÊ»f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSXMXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ¶fPÞe WbBÊ ´fbSXÀIYfSX SXfdVf QeþfE¦fe dþÀf¸fZÔ þcd³f¹fSX ImY d½fþZ°ff IYfZ °fe³f

»ffJ ÷YX´f¹fZ, Àf¶f þcd³f¹fSX ¸fZÔ d½fþZ°ff IYfZ QfZ»ffJ ÷YX´f¹fZ AüSX »fOÞdIY¹ffZÔ ¸fZÔ d½fþZ°ff IYfZ50 WþfSX ÷YX´f¹fZ dQE þfEÔ¦fZÜ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔIbY»f 22 »ffJ 25 WþfSX ÷YX´f¹fZ IYe´fbSXÀIYfSX SXfdVf Qe þfE¦feÜ MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY ¸f`¨fOf. A¸¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f, ³¹fc d½fd»fÔ¦fMX³fI`Y¸´f SXZÀf IYfZÀfÊ, ½fÀfÔ°f ½f`»fe ÀIYc»f AüSX¸ffOÊ³f ÀIYc»f ¶ffSXfJÔ·ff SXfZO ¸fZÔ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ

E¹fSX ¸ffVfÊ»f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSXMXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fe d½fQZVfe MXe¸ffZÔ ¸fZÔARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe »fOÞIYfZÔ IYe AÔOSX-14AüSX AÔOSX-17 °f±ff »fOÞdIY¹ffZÔ IYe AÔOS-17 MXe¸f, ¸f»fZdVf¹ff-AÔOSX-14,¶ffa¦»ffQZVf-AÔOSX-14 AüSX 17, °f±ff³fZ´ff»f-AÔOSX 14 AüSX 17 Vffd¸f»f W`ÔÜMXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX »fOÞdIY¹ffZÔ IYe MXe¸fZÔdWÀÀfZ »fZ SXWe W`ÔÜ Àfb¶fi°ffZ ÀfbÀffBMXe ³fZ 10A¢XMXc¶fSX ÀfZ AÔOSX-17 MXe¸ffZÔ ImY ½f»OÊRbYMX¶ff»f MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY ´fifSXÔd·fIY QüSX IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ±ffÜ

»fOÞdIY¹ffZÔ ImY MXc³ffÊ¸fZÔMX IYf ¸fb£¹f SXfCÔOOf. AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ Àff°f ³f½fÔ¶fSX ÀfZJZ»ff þfE¦ff þ¶fdIY RYfB³f»f 22 ³f½fÔ¶fSXIYfZ WfZ¦ffÜ °fe³ffZÔ ½f¦ffZË ImY RYfB³f»f Of.A¸¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ We WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

Af¹fûªf³fQZVf ¸fZÔ ÀIYc»fe RbYMX¶ff»f ¸fZÔßfZ¿NX°ff IYf ´fi°feIY ¹fWX MXc³ffÊ¸fZÔMX¨ffSX ÀfZ 25 ³f½fÔ¶fSX °fIY JZ»ffþfE¦ff, ªfcd³f¹fSX ¸fZÔ d½fªfZ°ff IYû°fe³f »ffJ E½fa Àf¶f-ªfbd³f¹fSX ¸fZÔd½fªfZ°ff IYû d¸f»fZÔ¦fZ Qû »ffJ

ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ´fidVfÃf¯f QZ¦ff ÀfZd»MXIY

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀIYfMX»f`ÔO IYf Vfe¿fÊ RbYMX¶ff»f ¢X»f¶f kÀfZd»MXIYl ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fifÀføYMX À°fSX ´fSXRbYMX¶ff»f ´fid°f·ffAfZÔ IYfZ d³fJfSX³fZ ImY d»fE ¸fdW³Qif ¹fc±f ¨f`»fZÔþ AÔOSX-14 MXc³ffÊ¸fZÔMXÀfZ d³fIY»fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSXZ¦ffÜ ¸fdW³Qif EÔO ¸fdW³Qif ³fZ ¸fdW³Qif ¹fc±f¨f`»fZÔþ ImY QcÀfSXZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe §ffZ¿f¯ff ImY Àff±f ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔLW VfWSXfZÔ ¸fZÔ ÀIYc»fe À°fSX ´fSX dJ°ff¶fe WfZOÞ ImY Àff±f We RbYMX¶ff»f MXZ»fZÔMX WÔMX ·feWfZ¦ff dþÀfImY þdSXE ·ff½fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ PcÔP³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þfE¦feÜ dQ»»fe,IYfZ»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ, ¶fZÔ¦f»fcSX, ¦ffZ½ff AüSX ImYSX»f ImY ÀIYc»f BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY ´fifSXÔd·fIY¨fSX¯f ¸fZÔ A´f³fZ VfWSX ImY AÔQSX We JZ»fZÔ¦fZ AüSX dRYSX Àf·fe VfWSXfZÔ ImY ¨f`Ôd´f¹f³fÀIYc»ffZÔ ImY AfZ½fSXAf»f dJ°ff¶f ImY d»fE MX¢IYSX WfZ¦feÜ AfZ½fSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸fIYfZ 50 WþfSX AüSX SX³fSX A´f IYfZ 30 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf d¸f»fZ¦feþ¶fdIY ¶fOÞZ MXc³ffÊ¸fZÔMXfZÔ IYe We °fSXW d½fd·f³³f d½f²ffAfZÔ ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE½¹fd¢°f¦f°f ´fbSXÀIYfSX ·fe dQE þfEÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZÀf»f : À½feÀf BaOXûÀfÊ EMXe´fe MZXd³fÀf McX³ffÊ¸fZÔMX ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ MÑXfRYe »fZIYSX JbVfe ªf°ff°fZSXûªfSX RZYOXSXSXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

JbVfe

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2011

Afªf IYf SXfdVfRY»f

ÀfÔ½f°f IiYfZ²fe 2068, VfImY 1933, QdÃf¯ff¹f³f,QdÃf¯f¦ffZ»f, VfSXQ FY°fb, IYfd°fÊIY¸ffÀf, Vfb¢X»f´fÃf,

A¿MX¸fe 10 §fÔMXZ 33 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f ³f½f¸fe, ßf½f¯f³fÃfÂf 12 §fÔMXZ 21 d¸f³fMX °fIY °fQ³fa°fSX ²fd³f¿NXf ³fÃfÂf,

¦f¯O ¹ffZ¦f 18 §fÔMXZ 37 d¸f³fMX °fIY °f°f: ½fÈdð ¹ffZ¦f, ¸fIYSX¸fZÔ ¨fÔQi¸ff 25 §fÔMXZ 12 d¸f³fMX °fIY °fQ³fa°fSX IbaY·f ¸fZÔÜ

´f½fÊ E½fÔ °¹fûWfS : ¦ffZ´ff A¿MX¸fe

¸fZ¿f þe½f³fÀff±fe IYf ·fSX´fcSX ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ¸fZÔ dVfd±f»f°ffSXWZ¦feÜ MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f Af´fImY d»fE dW°fIYSX ³fWeÔ WfZ¦feÜ ²f³f,Àf¸¸ff³f, ¹fVf, IYed°fÊ IYe dQVff ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf RY»fe·fc°f WfZÔ¦fZÜ½¹f±fÊ IYe C»fÓf³fZÔ SXWZÔ¦feÜ

½fÈ¿f ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ ½¹f±fÊ IYe ¸ff³fdÀfIY C»fÓf³fZÔ SXWZÔ¦feÜ ÀfÀfbSXf»f´fÃf ÀfZ »ff·f WfZ¦ffÜ ½¹fÀ°f°ff Ad²fIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f À½ffÀ±¹f´fi·ffd½f°f WfZ¦ffÜ

d¸f±fb³f d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ ·ff¦¹f½fVf IYbL EZÀff WfZ¦ff dþÀfIYf Af´fIYfZ»ff·f d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ IYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞZ¦ffÜ ·ffBÊ ¹ff ´fOÞfZÀfe ÀfZ ½f` ffdSXIY ¸f°f·fZQ WfZ ÀfIY°fZ WÔÜ

IYIYÊ ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ ÷Y´fE ´f`ÀfZ ImY »fZ³f QZ³f ¸fZÔÀff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü SXfþ³f`d°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ CQSX d½fIYfSX¹ff °½f¨ff ImY SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞ°f SXWZÔ¦fZÜ

dÀfÔW ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ ½ff¯fe IYeÀfü¸¹f°ff Af½fV¹fIY W`Ü ¸f³f ´fiÀf³³f SXWZ¦ffÜ dIY¹ff ¦f¹ff ´fdSXßf¸fÀff±fÊIY WfZ¦ffÜ C¨¨ffd²fIYfSXe ImY IÈY´ff ´ffÂf WfZÔ¦fZÜ ½ffW³f ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔÀff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü

IY³¹ff þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°fÀf¨fZ°f SXWZÔÜ dIY¹ff ¦f¹ff ´fdSXßf¸f Àff±fÊIY WfZÔ¦fZÜ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ÀfZ°f³ff½f d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ´fiZ f ´fiÀfÔ¦f ´fi¦ffPÞ WfZÔ¦fZÜ ½¹f±fÊ IYe·ff¦fQüOÞ SXWZ¦feÜ

°fb»ff þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY¹ffZþ³ff ÀfRY»f WfZ¦feÜ A³ff½fV¹fIY ½¹f¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ SXfZþe SXfZþ¦ffSX IYe dQVff ¸fZÔ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ

½fÈdV¨fIY d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ VffÀf³f ÀfØffIYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ²f³f »ff·f IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ´fi¯f¹fÀfÔ¶fÔ²f ¸f²fbSX WfZÔ¦fZÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY dQVff ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ Jf³f´ff³f ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°fZÔÜ

²f³fb ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊWfZ¦feÜ ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ImY ¹ffZ¦f W`ÔÜ ¸f³ffZSXÔþ³f ImYÀff²f³ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ ½ff¯fe IYe Àfü¸¹f°ff Af´fIYe ´fid°f¿NXf ¸fZÔ½fÈdð WfZ¦feÜ

¸fIYSX ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ff RY»fe·fc°f WfZ¦feÜ CQSX d½fIYfSX ¹ff °½f¨ffImY SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞ°f SXWZÔ¦fZÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ dVfÃff´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ²f³f,Àf¸¸ff³f, ¹fVf, IYed°fÊ ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ

IbaY·f ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ dIY¹ff ¦f¹ff ´fdSXßf¸fÀff±fÊIY WfZ¦ffÜ ¸f³f ·f¹f¦fiÀ°f SXWZ¦ffÜ C´fWfSX ½f Àf¸¸ff³f IYf »ff·fd¸f»fZ¦ffÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ

¸fe³f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ff ÀfRY»fWfZ¦feÜ SXfþ³f`d°fIY dQVff ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ ÀfÈþ³ff°¸fIY IYf¹ffZÊ IYedQVff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ d½fSXfZ²fe ´fSXfÀ°f WfZÔ¦fZÜ Af´fImY ´fi·ff½f¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ

Af¨ff¹fÊ ¸fbd¢°f ´fiÀffQ ·fb°fZÊ»f

Afªf ³f½fÔ¶fSX 2011, ¦fb÷Y½ffSX IYf ´fÔ¨ffÔ¦f

ÀffZ³ff ¨f¸fIYf, ¨ffÔQeIYe ¨f¸fIY RYeIYe

³fBÊX dQ»»feÜ

¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX IYfZ »fZIYSX þfSXeAd³fdV¨f°f°ff ÀfZ d¦fSX SXWZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ImY ¶fe¨fÀfbSXdÃf°f d³f½fZVfIY ImY øY´f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ¸ffÔ¦f Af³fZ °f±ff§fSXZ»fc À°fSX ´fSX ¦fifWIYe SXW³fZ ÀfZ ÀfSXfÊRYXf ¶ffþfSX ¸fZÔþWfÔ ÀffZ³fZ IYe ¨f¸fIY °fZþ SXWe ½fWeÔ AüôfZd¦fIY ¸ffÔ¦f§fMX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe IYe ¨f¸fIY RYeIYe ´fOÞeÜ ÀffZ³ff 60÷Y´f¹fZ ¨fPÞ IYSX 28,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»ff¦f¹ff, þ¶fdIY ¨ffÔQe 600 ÷Y´f¹fZ d¦fSX IYSX 56,100÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ QþÊ IYe ¦fBÊXÜ

AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½ffZÔ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ IYeIYe¸f°f 1731.00 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶ffZ»fe ¦fBÊÜþ¶fdIY ¶fe°fZ dQ½fÀf ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ BÀfImY ·ff½f

1718.95 QþÊ dIYE¦fE ±fZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffÔQe ImY·ff½f ·fe ¸ff¸fc»fe°fZþe ´fSX ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔBÀfImY ·ff½f 33.48Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶ffZ»fZ ¦fEÜþ¶f °fIY ¹fcSXfZ ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f

³fWeÔ Af þf°ff °f¶f °fIY d½fØfe¹f ¶ffþfSXfZÔ AüSX IYe¸f°fe²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ JfÀff C°ffSX-¨fPÞf½f ¶f³fZ SXW³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ³fZ d½f´fSXe°f ÷YJ d»f¹ffÜ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 27,540 ÷Y´f¹fZ

ÀfZ 60 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞ IYSX 28,000÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»fZ ¦fEÜ

¨ffÔQe 56,350 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 600 ÷Y´f¹fZd¦fSXIYSX 56,100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ QþÊ

IYe ¦fBÊXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ dÀf¢IZY IYe ¸ffÔ¦fdÀ±fSX SXWe AüSX BÀfImY ·ff½f62,000-63,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f

Àf`ÔIYOÞf ´fSX dMXImY SXWZÜ d¦f³³fe ImY ·ff½f·fe d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ´fSX ¶f³fZ

SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

§fMX-¶fPÞXAüôûd¦fIY ¸ffa¦f §fMX³fZ ÀfZ ¨ffaQe ¸fZÔd¦fSXf½fMXd³f½fZVfIYûÔ IYf Àfû³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf dRYSX¶fPÞXf

¸fba¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ IYf ÷YJ ¶fb²f½ffSXIYfZ d¸f»ff-þb»ff SXWfÜ ´fi¸fbJÀfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 15.98 AÔIYfZÔIYe ¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f17,464.85 ´fSX AüSX d³fµXMXe 0.50AÔIYfZÔ IYe ¸ff¸fc»fe °fZþe ImY Àff±f5,258.45 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ¶fa¶fBÊÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIYÀfZÔÀfZ¢XÀf 133.13 AÔIYfZÔ IYed¦fSXf½fMX ImY Àff±f 17,347.70 ´fSXJb»ffÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 17,615.92 ImYDY´fSXe AüSX 17,337.65 ImY d³f¨f»fZÀ°fSX IYfZ LbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY 30 ¸fZÔÀfZ 15 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe SXWeÜ

AfSXAfBÊE»f (1.27 RYeÀfQe),MXfMXf ´ff½fSX (0.99 RYeÀfQe),dþÔQ»f ÀMXe»f (0.75 RYeÀfQe),þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMXÐÀf (0.66RYeÀfQe) AüSX ¸fdWÔýif EÔO ¸fdWÔýif(0.56 RYeÀfQe) ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY °fZþeSXWeÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ VfZ¹fSXfZÔ¸fZÔ ´fi fbJ SXWZ WeSXfZ ¸ffZMXfZIYfg fÊ (2.84 RYeÀfQe),·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f (2.63 RYeÀfQe), E³fMXe´feÀfe(1.24 RYeÀfQe), ·fZ»f (1.10 RYeÀfQe) AüSXIYfZ»f BÔdO¹ff (1.06 RYeÀfQe)Ü ³fZVf³f»fÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc fIYfÔIY d³fµXMXe 41.20 AÔIYfZÔIYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 5,216.75 ´fSX Jb»ffÜ

d³fµXMXe ³fZ 5,300.10 ImY DY´fSXe AüSX5,204.95 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ ¶feEÀfBÊImY d¸fOI`Y´f Àfc fIYfÔIY ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe °fZþe °ffZÀ¸ffg»fI`Y´f Àfc fIYfÔIY ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fMX SXWeÜ

d¸fOI`Y´f 1.04 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f6,253.79 ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 4.24 AÔIYfZÔIYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 6,932.23 ´fSX ¶fÔQWbAfÜ ¶feEÀfBÊ ImY 13 ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfZ¢XMXSXfZÔ °fZ»fE½fÔ ¦f`Àf (0.76 RYeÀfQe), À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff(0.44 RYeÀfQe) AüSX °fZþ J´f°f ½ff»feC´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fb (0.24 RYeÀfQe) ¸fZÔ °fZþe IYf÷YJ SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYf÷YÓff³f ³fIYfSXf°¸fIY SXWfÜ IbY»f 1394 VfZ¹fSXfZÔ¸fZÔ °fZþe AüSX 1435 ¸fZÔ d¦fSXf½fMX SXWe,þ¶fdIY 129 VfZ¹fSXfZÔ ImY ·ff½f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f³fWeÔ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ SXWXfd¸f»ff-þb»ff ÷YJ

d¦fSXf½fMXÀfZÔÀfZ¢XÀf 16 AÔIY dRYÀf»ff

BÔMXSXd¢X»fIY IYfAd²f¦fiW¯f IYSmX¦fe

¹ffWcXÀf`³f RiYfÔdÀfÀIYfZÜ

BÔMXSX³fZMX Àf¨fÊ BÔþ³f ¹ffWc ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe W` dIY ½fW 27IYSXfZOÞ Ofg»fSX ¸fZÔ d½fÄff´f³f ³fZMX½fIYÊ BÔMXSXd¢X»fIY IYfAd²f¦fiW¯f IYSX SXWe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY¸fb°ffd¶fIY BÔMXSXd¢X»fIY EIY ´fiüôfZd¦fIYe IYa´f³fe W` þfZ OfMXfMXf¦fZÊMXZO ÀffZ»¹fbVf³f AüSX Afgd´MX¸ffBþZVf³f ´fiüôfZd¦fIYeC´f»f¶²f IYSXf°fe W`Ü A¸fZdSXIYe ÃfZÂf ImY d»fE ¹ffWc ImYIYf¹fÊIYfSXe C´ff²¹fÃf SXfgÀf »fZd½fÔÀf³f ³fZ IYWf dIY BÀf d³f½fZVfÀfZ ¹ffWc AüSX W¸ffSXe ÀfW¹ffZ¦fe ½fZ¶fÀffBMXÐÀf ´fSX ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYe W¸ffSXe ¦fa·feSX°ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`ÜBÀfImY Àff±f We BÀfÀfZ ¹ffWc IYe ´fWbÔ¨f AüSX d½fÄff´f³f ImY ÃfZÂf¸fZÔ CÀfIYe ¶fPÞ°f IYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ W¸f ¶ffþfSX ImY d»fE EIYVfd¢°fVff»fe ÀffZ»¹fbVf³f QZ ´ffEÔ¦fZÜ IbYL d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf¸ff³f³ff W` dIY BÔMXSXd¢X»fIY IYe ´fiüôfZd¦fIYe ÀfZ ¹ffWc IYfZdOÀf´»fZ d½fÄff´f³f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe dWÀÀfZQfSXe ¶fPÞf³fZ ¸fZÔÀfWf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ Àf¨fÊ BÔMX³f ¦fc¦f»f AüSX ÀffZVf»f ³fZMX½fdIYË¦f½fZ¶fÀffBMX RmYÀf¶fbIY ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ffWc IYfZ ´fLfOÞ dQ¹ff W`Ü

³fBÊX dQ»»fe: LXûMZX E½fa ¸f²¹f¸f ½¹f½fÀffBX¹fûÔ IZY d»fE d³f:Vfb»IY Afg³f»ffBX³f ½fZ¶fÀffBXMX IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸faÂfe ªf¹fSXf¸fSX¸fZVf ½f ¦fc¦f»f IZY ¨feRY d¶fªf³fZÀf Ad²fIYfSXe SXfªf³f Af³faQ³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vfb·ffSaX·f

³fBÊX dQ»»fe: Àf`¸fÀfa¦f IaY´f³fe IZY ³fE ¸fû¶ffB»f IYû »ffa¨f IYSX°fe dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ¦fb»f ´f³ff¦f, Àff±f ¸fZÔ W`ÔX Àf`Ô¸fÀfa¦f ¸fû¶ffBX»f IZY IaYMÑXeWZXOX SaXªfe°f ¹ffQ½f ½f d³fQZVfIY AdÀf¸f ½ffSXÀfeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d½fIY»´f

·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞZX¦fe VfSXf¶f IYe £f´f°f

³fBÊX dQ»»feÜ

»f¦f·f¦f °feÀf ´fid°fVf°f IYe ½ffd¿fÊIY ½fÈdð ImYÀff±f ½f¿fÊ 2015 °fIY QZVf ¸fZÔ VfSXf¶f IYe J´f°f¸füþcQf LXWX ASX¶f 70 IYSXfZOÞ »feMXSX ÀfZ ¶fPÞIYSX19 ASX¶f »feMXSX °fIY ´fWbÔ¨f þfE¦feÜ ½ffd¯fdª¹fIYE½fÔ AüôfZd¦fIY ÀfÔ¦fN³f EÀffZ¨f`¸f ImY EIYA²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`Ü

BÀf A²¹f¹f³f ImY A³fbÀffSX QZVf IYfE»IYfZWd»fIY ¶fZi½fSXZþ ¶ffþfSX ½f¿fÊ 2015 °fIY1.40 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY AfÔIYOÞZ IYfZ ´ffSXIYSX þfE¦ffÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fW ¶ffþfSX 50 WþfSX700 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf W`Ü EÀffZ¨f`¸f ImY A²¹f¹f³f

dSX´ffZMXÊ k»fZMXZÀMX MÑZÔO B³f OfZ¸fZdÀMXIY d»fIYSX¸ffImYÊMXl ImY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ EZÀfZ°f¶fImY IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ°fe þf SXWe W` dþÀfIYe J¨fÊIYSX³fZ IYe Vfd¢°f ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü BÀf A²¹f¹f³fImY A³fbÀffSX ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°ffVfSXf¶f ¶ffþfSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

A²¹f¹f³fEÀfû¨f`¸f IZY ³fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ WbXAf£fb»ffÀff¹fb½fIYûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ¶fPÞX°fe »f°f ÀfZ¶ffªffSX ¸ff»ff¸ff»f

FYX¯f ÀfÔIYMX IYe d¨fÔ°ff ´fSX IY¨¨ff °fZ»f »fbPÞIYfdÀfÔ¦ff´fbSXÜ

¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY FY¯f ÀfÔIYMX IYfZ »fZIYSX dRYSXC´fþe AfVfÔIYf AüSX ¨fe³f °f±ff A¸fZdSXIYf ImYIY¸fþfZSX Afd±fÊIY AfÔIYOÞfZÔ IZY ¸fQÐQZ³fþSXAÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨ff °fZ»f »f¦ff°ffSX¨fü±fZ dQ½fÀf d¦fSXf½fMX ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ dÀf°fÔ¶fSXImY ¶ffQ ÀfZ °fZ»f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf ¹fWÀf¶fÀfZ »fÔ¶ff dÀf»fdÀf»ff SXWfÜ

»fÔQ³f ¶fiZÔMX IicYO 59 ÀfZÔMXÐÐÀf ³fe¨fZ 108.95Of»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYeÀ½feMX IicYO 73 ÀfZÔMXÐÀf IY¸fþfZSX WfZIYSX 91.46Of»fSX ´fid°f ¶f`SX»f SXWfÜ Qbd³f¹ff ImY QfZ Àf¶fÀfZ¶fOÞZ °fZ»f C°´ffQ QZVffZÔ ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf ImY¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þfSXe AüôfZd¦fIY AfaIYOZÞIY¸fþfZSX SXWZ BÀfÀfZ Af¦fZ °fZ»f ¸ffÔ¦f §fMX³fZ IYeAfVfaIYf ¶f³fe SXWe, dþÀfÀfZ BÀfIYe IYe¸f°ffZÔ

´fSX Q¶ff½f SXWfÜ ¹fc³ff³f õfSXf ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ImY130 ASX¶f Of»fSX ImY Afd±fÊIY ´fÌmYþ ´fSXQZVf ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³fZÀfZ ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ImY þ»Q

Àf¸ff²ff³f ´fSX dRYSX AfVfÔIYf ´f`Qf WfZ ¦fBÊX W`Ü¹fc³ff³f ´fSX SXfW°f ´fÌmYþ IYe E½fþ ¸fZÔ þfZÀf£°f Vf°ûË »f¦ffE þf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f W` »fZdIY³fCÀfZ d½f´fÃfe Q»ffZÔ AüSX Af¸f »ffZ¦ffZÔ ¸fZa ¦fWSXe³ffSXfþ¦fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXeÀfÔ·ff½f³ff W` dIY þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW fZÔ þ³f°ff SXfW°f´fÌmYþ IYfZ JfdSXþ IYSX QZ¦feÜ ¹fdQ EZÀff WbAf°ffZ ¹fc³ff³f IYf ¹fcSXfZ ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f³ff°f¹f WfZ¦ff dþÀfÀfZ ÃfZÂf IYf ÀfÔIYMX AüSX¦fWSXfE¦ffÜ °fZ»f IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIYAf¦fZ ¶fiZÔMX IicYO 100 Of»fSX ´fid°f ¶f`SX»f °fIYd¦fSX ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¶fe¨f A¸fZdSXIYe ImYaýie¹f¶f`ÔIY ImY ´fi¸fbJ ¶fZ³f ¶f³fZÊIY IYe AfZSX ÀfZ QZSXVff¸f ³fE Afd±fÊIY ´fÌmYþ ´fSX IbYL AW¸f§ffZ¿f¯ff IYf BÔ°fþfSX W`Ü IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYe³fþSX þe-20 QZVffZÔ IYe ´fiÀ°ffd½f°f ¶f`NIY ´fSX·fe dMXIYe WbBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

AÀfSX¹fcSXû ÀfaIYMX ÀfZ IY¨¨ff °fZ»f

¶ffªffSX ÀfbÀ°f

¹fcdSX¹ff AüSX OeE´fe IYf C°´ffQ³f IY¸f³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ ¦f°f ¸ffW ¹fcdSX¹ff AüSX OeE´fe IYf C°´ffQ³f »fÃ¹f ÀfZ IY¸fSXWfÜ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX dÀf°fÔ¶fSX ¸ffW ¸fZÔ 17.66 »ffJ MX³f¹fcdSX¹ff IYf C°´ffQ³f WbAf þ¶fdIY »fÃ¹f 18.28 »ffJ MX³f IYf ±ffÜ BÀfe°fSXW OeE´fe IYf C°´ffQ³f »fÃ¹f 4.22 »ffJ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 3.25 »ffJMX³f WbAfÜ QZVf ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ÀfZ SXfÀff¹fd³fIY JfQfZÔ IYe IY¸fe IYed¸f»f SXWe dVfIYf¹f°ffZÔ ImY d½f´fSXe°f CX½fÊSXIY ¸faÂff»f¹f IYf IYW³ff W` dIYd´fL»fZ ¸ffW ¹fcdSX¹ff IYe C´f»f¶²f°ff ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY SXWeÜ d´fL»fZ ¸ffW25.17 »ffJ MX³f ¹fcdSX¹ff d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ IYfZ ·fZþe ¦fBÊX dþÀfZ d¸f»ffIYSXd½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ 28 »ffJ MX³f ¹fcdSX¹ff d¶fIiYe ImY d»fE C´f»f¶²f ±feÜBÀfe °fSXW BÀf ¸ffW ImY QüSXf³f d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ 11.32 »ffJ MX³fOeE´fe AüSX 0.64 MX³f E¸fAfZ´fe C´f»f¶²f ±fe þfZ SXfª¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfZQZJ°fZ WbE ´f¹ffÊ´°f ±feÜ dÀf°fÔ¶fSX ImY QüSXf³f 8.33 »ffJ MX³f ¹fcdSX¹ff IYfAf¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff 8.65 »ffJ MX³f OeE´fe, 1.29»ffJ MX³f E¸fE´fe, 3.91 »ffJ MX³f E³f´feImY AüSX 3.16 »ffJ A³fE¸fAfZ´fe IYf Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

OÑe¸f»ffB³fSX COÞf³fZ IYfZ »fZIYSX´ff¹f»fMX ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ d½f½ffQ

¸fba¶fBÊÜ

´fc½fÊ ImY BÔdO¹f³f E¹fSX»ffBÔÀf ÀfZ Àfa¶fð, BÔdO¹f³fIYfg¸fdÀfÊ¹f»f ´ff¹f»fMXÐÀf EÀffZdÀfEVf³f(AfBÊÀfe´feE) AüSX ´ff¹f»fMXfZÔ ImY EIY A³¹fÀfÔ¦fN³f, BÔdO¹f³f ´ffg¹f»fMX d¦f»O (AfBÊ feþe) ImY¶fe¨f ¶ffZBÔ¦f-787 OÑe¸f»ffB³fSX IYfZ COÞf³fZ IYfZ»fZIYSX d½f½ffQ ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹fW d½f¸ff³f þ»QWe ÀfZ½ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü

AfBÊÀfe´feE ³fZ A´f³fZ ´fid°fõÔõe ´ff¹f»fMXÀfÔ¦fN³f, AfBÊ feþe õfSXf ¶ffZBÔ¦f-787 OÑe¸f»ffB³fSXCOÞf³fZ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Qe ¦fBÊ WOÞ°ff»f IYe ¨fZ°ff½f³feIYf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe EIYAd²fIYfSXe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ þfdWSX IYe W`Ü

1,400 ÀfQÀ¹ffZÔ ½ff»fZ AfBÊÀfe´feE ImY BÀfAd²fIYfSXe ³fZ 300 ÀfQÀ¹f ÀfÔ£¹ff ½ff»fZ AfBÊ feþeImY CÀf IYQ¸f ´fSX Àf½ff»f JOÞf dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔCÀf³fZ IYWf W` dIY ¹fdQ E¹fSX BÔdO¹ff ´fi¶fÔ²f³f ³fZAfBÊÀfe´feE ImY ´ff¹f»fMXfZÔ IYfZ OÑe¸f»ffB³fSX COÞf³fZIYe A³fb fd°f Qe °ffZ ½fZ WOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜAfBÊÀfe´feE ³fZ A´f³fZ We ´ff¹f»fMX Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f´fÃf´ff°f´fc fÊ SX½f`¹ff A´f³ff³fZ ´fSX Àf½ff»f JOÞf dIY¹ffW`, ¢X¹ffZÔdIY AfBÊ feþe IYfZ d½fQZVfe ´ff¹f»fMXfZÔ õfSXfd½f¸ff³f COÞf³fZ ´fSX Af´fdØf ³fWeÔ W`Ü AfBÊÀfe´feE ImYEIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¹fW I`YÀfZ WfZ ÀfIY°ffW` dIY ¹fdQ AfBÊÀfe´feE ImY ´ff¹f»fMXfZÔ IYfZ COÞf³f IYeA³fb fd°f Qe ¦fBÊ, °ffZ AfBÊ feþe ImY ´ff¹f»fMXfZÔ IYfIYdSX¹fSX ´fi·ffd½f°f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

E¨fMXeÀfe BXÀf ½f¿fÊ ¶fZ¨fZ¦fe OZXPÞXIYSXfZOÞ À¸ffMXÊRYfZ³f

¨fÔOe¦fPÞÜ

d½fV½f IYe A¦fi fe À¸ffMXÊRYfZ³f d³f¸ffÊ°ff IYa f³fe E¨fMXeÀfeIYf´ffZÊSXZVf³f ³fZ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 1.30 IYSXfZOÞ À¸ffMXÊRYfZ³f¶fZ f³fZ IYf »fÃ¹f SXJf W`Ü

IYa f³fe ImY IYÔMXSXe WÒ R`Yþ»f dÀfdQÐQIYe ³fZ IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ¶fZW°fSX ÀffgµXMX½fZ¹fSX Af²ffdSX°f À¸ffMXÊRYfZ³f kE¢XÀf´»ffZSXSl·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ ImY ¸füImY ´fSX EIY d½fVfZ¿f¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ IYa f³fe ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ75 »ffJ ÀfZ Ad²fIY À¸ffMXÊRYfZ³f ¶fZ fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°fIYa f³fe ³fZ 2.5 IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf À¸ffMXÊRYfZ³f IYe d¶fIiYe IYe °f±ffBÀf ½f¿fÊ ¹fW AfÔIYOÞf ´ffÔ f IYSXfZOÞ RYfZ³f °fIY Lc þf³fZ IYeÀfa·ff½f³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYa f³fe IYf À¸ffMXÊRYfZ³f ½f¦fÊ ¸fZÔ

½f`dV½fIY ¶ffþfSX dWÀÀff 11 ´fid°fVf°f ImY IYSXe¶f W` °f±ffA¸fZdSXIYf ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ ¹fW 25 ´fid°fVf°f °fIY ´fWbÔ f ¦f¹ff W`þWfÔ CÀf³fZ A´f³fe Àf·fe ´fid°fÀ´f²feÊ IYa fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fLfOÞ dQ¹ffW`Ü ßfe dÀfdQÐQIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 3.2 BÔ f ÀIiYe³f, Ad²fIY ÀffRYdOÀf´»fZ °f±ff EOfZ¶f µX»f`Vf ImY Àff±f BÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f WþfSXEÔOÑf¹fO E´»feImYVfÔÀf C´f»f¶²f WfZÔ¦feÜ BÀfImY A»ff½ff RYfZ³f ¸fZÔkE¨fMXeÀfe ÀfZÔÀfl ³ff¸fIY EIY AüSX RYe¨fSX W` þfZ C´f·ffZ¢°ff IYfZQZVf ImY dIYÀfe ·fe VfWSX ¸fZÔ ´fWbÔ f³fZ ´fSX ½fWfÔ IYe ¸füÀf¸fe´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe QZ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fûªf³ff75 »ff£f ÀfZ Ad²fIY À¸ffMÊXRYû³f ¶fZ¨f

¨fbIYe W`X IaY´f³fe

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Ad·f¹ffÔdÂfIYe ´fiQVfÊ³fe ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊÜ

Ad·f¹ffÔdÂfIYe d³f¹ffÊ°f ÀfÔ½f²fÊ³f´fdSX¿fQÐ (BÔþed³f¹fdSXÔ¦f E¢XÀf´ffZMXÊ´fi¸ffZVf³f IYfÔCdÀf»f) ³fZ A´f³fZ ´fdV¨f¸fÃfZÂfe¹f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXfZW ImY A½fÀfSX´fSX ¶fe°fe SXf°f §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE IYWfdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ½ffd¯fª¹f AüSXCôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f ImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ 22 ÀfZ 24 ¸ff¨fÊ 2012 ImY ¶fe¨fQZVf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞeAd·f¹ffÔdÂfIYe ´fiQVfÊ³fe IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A³¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f¦fN¶fÔ²f³f IYSXImY C³fImY Àff±f ½¹ff´ffSX

IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ffÜBÀf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fe 300ÀfZ Ad²fIY QZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ SXf¿MÑXe¹fAüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f QVfÊIYfZÔ ImY Àf¸fÃf·ffSX°f ImY C°´ffQ³f Ãf¸f°ff IYfZ dQJf³fZIYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A¸fZdSXIYf,IY³ffOf, ¹fcSXfZ´f, ¸f²¹f ´fdV¨f¸f EdVf¹ffAüSX ARiYeIYf ImY JSXeQQfSXfZÔ ÀfZ d¸f»f³fZIYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ

C°´ffQ³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fAüôfZd¦fIY Af´fcd°fÊ, ´fiüôfZd¦fIYe ImYd»fE °fIY³feIYe ¨f¨ffÊ, ³f½fe³feIYSX¯f,¢X»fe³fMXZIY, ¦»ffZ¶f»f ÀffZdÀfË¦f AüSXAf´fcd°fÊ °f±ff R`Y¢XMÑe À½f¨ff»f³f ´fSXd½fVfZ¿f ²¹ff³f ImYÔdýi°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

BÀf AüôfZd¦fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f§fb AüSX¸f²¹f¸f À°fSX IYe BIYfB¹ffZÔ ÀfZ »fZIYSX¶fOZÞ CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ WbBÊX °fIY³feIYe ´fi¦fd°fIYfZ d½fVfZ¿f AfIY¿fÊ¯f ImY Àff±f ´fiQdVfÊ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY ´fW»fZAd·f¹ffÔdÂfIYe d³f¹ffÊ°f ÀfÔ½f²fÊ³f ´fdSX¿fQd½fd·f³³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe´fiQVfd³fÊ¹ffZÔ IYf ¸f»fZdVf¹ff, ¨fe³f,¶fifþe»f AüSX BÔOfZ³fZdVf¹ff ¸fZÔ ÀfRY»fAf¹ffZþ³f IYSX ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

CX¸¸feQ¹fcSXû´f AüSX ´fdV¨f¸f EdVf¹ffIZY ³fE ¦fifWXIYfaZ ÀfZ d¸f»f

ÀfIY°ff W`X ·ffSX°fe¹f IaY´f³feIYû »ff·f

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

¦fb÷Y½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 201188 ¶f¨f´f³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

ÀfIYÊÀf ¸fZÔ Wf±fe IYfZ SXÀÀfe ÀfZ¶ffÔ²fIYSX SXJ°fZ W`ÔÜ ¹fW EZÀfe SXÀÀfeWfZ°fe W`, dþÀfZ Wf±fe AfÀff³fe ÀfZ EIYÓfMXImY ¸fZÔ °ffZOÞ ÀfIY°ff W`Ü Wf±fe¶f»fVff»fe WfZ°ff W` AüSX þSXf-Àfe°ffIY°f »f¦ff³fZ ´fSX ½fW SXÀÀfe ImY LfZMXZÀfZ MXbIYOZ IYfZ °ffZOÞ ÀfIY°ff W`, ´fSX ¢X¹ffIYfSX¯f WfZ°ff W` dIY Wf±fe EIY LfZMXe-Àfe SXÀÀfe IYfZ °ffZOÞ ³fWeÔ ´ff°ff AüSX¶fÔ²f³f ¸fböY ³fWeÔ WfZ ´ff°ffÜ QSXAÀf»fWf±fe IYfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ We ¸ffZMXe SXÀÀfeÀfZ ¶ffÔ²f IYSX SXJf þf°ff W` AüSX CÀfZBÀf ¶ff°f IYf EWÀffÀf IYSX½ff¹ff þf°ffW` dIY ¸ffZMXe SXÀÀfe IYfZ ½fW °ffZOÞ ³fWeÔÀfIY°ffÜ

Çfi ¶fPÞ³fZ ImY ¶ffQ ·fe Wf±feImY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fWe ¶ff°f À±ff¹feøY´f ÀfZ ¶f`N þf°fe W` dIY A¦fSX´f`SX ¸fZÔ SXÀÀfe W` °f¶f ½fW EIY¶fÔ²f³f ¸fZÔ W`, þfZ MXcMX We ³fWeÔÀfIY°ffÜ Wf±fe °ffZ Çfi SXÀÀfeIYfZ ¶fÔ²f³f IYf ´f¹ffÊ¹f ¸ff³f»fZ°ff W`Ü EZÀff ¶fÔ²f³f þfZ ¶fÀfEIY ÓfMXImY ¸fZÔ MXcMX ÀfIY°ffW`Ü A¦fSX AÀfR»f°ff IYe¶ff°f IYSXZÔ °f¶f ¸f³fb¿¹f IYfÀ½f·ff½f SXW°ff W` dIY ½fWAÀfR»f°ff IYfZ ´f`SX ¸fZÔ ¶fÔ²feSXÀÀfe IYe °fSXW ¸ff³f »fZ°ff W`Ü½fW dRSX ÀfZ AÀfRY»f°ff ´fif~ÃfZÂf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ OSX°ff W`Ü

CÀfZ AÀfR»f°ff ÀfZ B°f³ff OSX»f¦f³fZ »f¦f°ff W` dIY ½fW CÀfZ ¶fÔ²f³f¸ff³f³fZ »f¦f°ff W` AüSX ´fi¹f} IYSX³fZ ÀfZ·fe OSX³fZ »f¦f°ff W`Ü AüSX, BÀf OSX IYf¸f³ffZd½fÄff³f B°f³ff J°fSX³ffIY WfZ°ff W`dIY ½¹fdöY Àff²ffSX¯f IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ·fe OSX³fZ »f¦f°ff W` AüSX ¶ff°f CÀfImYAf°¸fd½fäfÀf ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ »fZIYSX

½¹ f döY°½ f¸fZÔ IYd¸f¹ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f þf°fe W`Ü

Wf±fe IY·fe ·fe BÀf ¶fÔ²f³f ÀfZ¸fböY ³fWeÔ WfZ ´ff°ff, BÀf IYfSX¯f WSXQ¸f SXÀÀfe ÀfZ ¶fÔ²ff SXW°ff W`, þ¶fdIY

W¸f A´f³feAÀfR»f°ff IYfZ ·fc»fIYSX ³fBÊ

´fW»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ô ¶ff½fþcQBÀfImY IYBÊ ¹fb½ff Àff±fe A´f³feAÀfR»f°ff IYfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àff±f

¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf IYfSX¯f½fZ IYbL ³f¹ff ³fWeÔ ÀffZ¨f ´ff°fZ, ¢X¹ffZÔdIY

C³WZÔ WSXQ¸f ¹fWe ¶ff°f Àf°ff°fe SXW°feW` dIY IYWeÔ ´fb³f: AÀfRY»f ³f WfZ

þfEÜ QSXAÀf»f AÀfR»f°ffIYfZ Ãfd¯fIY ¸ff³ff þf³ff

¨ffdWE AüSX BÀf ¶fÔ²f³f ÀfZdþ°f³ff þ»Qe WfZ ¸fböYWfZ þf³ff ¨ffdWEÜAÀfRY»f°ff ÀfZ LcMXIYSXA¦fSX Af´f ´fi¹f} IYfQf¸f³f ±ff¸fZ Ô¦fZ °f¶fd³fd›°f øY´f ÀfZ EIY°ffþe W½ff ImY ÓffZÔImYþ`Àff EWÀffÀf WfZ¦ff

AüSX ³fBÊ SXfW ´fSX ¨f»f³fZImY d»fE ³fE ´fi¹f} IYSX

´ffEÔ¦fZÜ AÀfRY»f°ff IYfZBÊAd·fVff´f °ffZ ³fWeÔ, ¹fW ´fi¹f}

IYSX³fZ IYf R»f W` AüSX R»fIYOÞ½ff ·fe WfZ ÀfIY°ff W`, ´fSX WSX

¶ffSX R»f IYOÞ½ff We WfZ¦ff, ¹fW¸ff³fIYSX Af´f R»f Jf³ff We °¹ff¦fQZÔ¦fZÜ ´fi¹f} IYSXZÔ AüSX ¸fZW³f°f ImY Àff±f´fi¹f} IYSXZÔ °f¶f Af´f QZJZÔ¦fZ dIYÀfR»f°ff IYfZ Af´fImY ´ffÀf Af³ff We´fOÞZ¦ffÜ

Ad°f´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ ¸fWf³f FYd¿f d½fäfd¸fÂf EIY ¶feWO þa¦f»f ¸fZÔ °f´fÀ¹ff IYSX SXWZ ±fZÜ IYNfZSXÀff²f³ff IYSX³ff AüSX ¹ffZ¦ff·¹ffÀf ImY õfSXf Af°¸fÄff³f ¹ff BÊäSX ´fifd~ IYSX³ff ¹fW C³f dQ³ffZÔ EIY C¨¨f»fÃ¹f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ °f´f Àff²f³f AüSX ¹ffZ¦ff·¹ffÀf ImY õfSXf A³fZIY dÀfd²Q¹ffÔ ·fe ´fif~ WfZ°fe ±feÜBÀf ImY d»f¹fZ Afßf¸f d³f¸ffÊ¯f WfZ°fZ ±fZ AüSX FYd¿f-¸fb³fe B³f À±ff³ffZÔ ImY ¦fbøY øY´f Ad²f´fd°f SXW°fZÜEZÀfZ We EIY ¸fWf³f FYd¿f ±fZ d½fäfd¸fÂfÜ B³f FYd¿f ¸fbd³f¹ffZÔ IYf ´fÈ±½fe ´fSX ¶fWb°f ¸ff³f Àf¸¸ff³f WfZ°ff½fZ ´fcþZ ·fe þf°fZ »fZdIY³f À½f¦fÊ ImY SXfþf B³Qi B³f °f´fÀ½fe FYd¿f¹ffZÔ ÀfZ ¶fWb°f §f¶fSXf°ff ±ffÜ CÀfZ W¸fZVffOSX »f¦ff SXW°ff IYWeÔ Àf½fÊ dÀf²Q VfdöY¸ff³f FYd¿f C³fIYf À½f¦ffÊÀf³f ³f Le³f »fZÜ BÀf ½föY ·fed½fäfd¸fÂf ImY IYNfZSX °f´f ÀfZ B³QiSXfþ ´fSXZVff³f WfZ CNZÜ dIYÀf °fSXW d½fäfd¸fÂf IYf °f´ffZ·fÔ¦f dIY¹ffþf¹f BÀf ÀffZ¨f ¸fZÔ CÀf³fZ A³fZIY QZ½fd¸fÂffZÔ IYe Àf»ffW »feÜ ²f³f ¹ff ¸ff³f þ`ÀfZ Àff²ffSX¯f ´fi»ffZ·f³fÀfZ ¶ff°f ¶f³f³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ ±ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fW °f¹f WbAf dIY IYf¸f ImY ´fi·ff½f ÀfZ Vff¹fQ FYd¿f ImY °f´f¸fZÔ ¶ff²ff Af¹fZÜ BÀf IYf¹fÊ ImY d»f¹fZ À½f¦fÊ IYe A´ÀfSXf ÀfZ Ad²fIY C´f¹fböY AüSX IYü³f SXW°ffÜd½fäfd¸fÂf IYe °f´fÀff²f³ff ¸fZÔ J»f»f Of»f³fZ ImY d»f¹fZ Ad°f øY´f½ff³f AüSX Àf½fÊ¦fb¯f ÀfÔ´fÖf A´ÀfSXf¸fZ³fIYf IYf ¨f¹f³f WbAfÜ

¸fZ³fIYf À½f¦fÊ ÀfZ²fSX°fe ´fSX C°fSXAf¹fe AüSX Àfb³QSXWf½f·ff½f, ¦fe°fAüSX ³fÈ°¹f ÀfZCÀf³fZ °f´fÀ½fe IYfZ

dSXÓff We d»f¹ffÜ C³fIYe Àf¸ffd²f ·fÔ¦f WbBÊ AüSX ½fZ øY´fÀfbÔQSXe IYe AfZSX AfIYÈá WfZ ¦f¹fZÜ ¸fZ³fIYf ³fZCd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX EIY Àfb³QSX IY³¹ff IYfZ þ³¸f dQ¹ffÜ A¶f ¸fZ³fIYf IYf ²fSX°fe ´fSX SXW³fZ IYf IYfZBÊ´fi¹ffZþ³f ³fWeÔ ¶f¨ff ±ffÜ QfZ³ffZ ¸fZÔ Àfb»fW WbBÊ AüSX ¸fZ³fIYf À½f¦fÊ ½ff´fÀf »füMX ¦fBÊ þ¶f dIY FYd¿f QcÀfSXZþÔ¦f»f ¸fZÔ þ´f-Àff²f³f IYSX³fZ ¨f»f ´fOZÜ ³f½fþf°f ¶ffd»fIYf IYfZ þfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ VfIYbÔ°f»ff IYW»ffBÊ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ IY¯½f FYd¿f ImY Afßf¸f ¸fZÔ SXf°f ImY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ LfZO dQ¹ffÜ IY¯½f FYd¿f IYf d´f°ff Àf¸ff³f´¹ffSX ´ffIYSX VfIYbÔ°f»ff ³fZ ¹fü½f³ff½fÀ±ff ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ÀfbVfe»f, A»WO AüSX Àfb³QSX VfIYbÔ°f»ff A¶fVffQe ImY »ff¹fIY WfZ ¦f¹fe ±feÜ EIY dQ³f CÀf ´fiQZVf IYf SXfþf Qb¿¹fÔ°f dVfIYfSX ImY d»f¹fZ VfIYbÔ°f»ff ImY½f³f ¸fZÔ Af¹ffÜ QfZ³ffZa IYe AfaJZÔ ¨ffSX WbBÊ AüSX C³f¸fZÔ ´fiZ¸f WfZ ¦f¹ffÜ IY¯½f FYd¿f ÀfZ dL´ff IYSX SXfþfAüSX VfIYbÔ°f»ff ³fZ ¦fÔ²f½fÊ d½f½ffW IYSX d»f¹ffÜ EIY SXf°f øYIY IYSX Qb¿¹fÔ°f SXfþf A´f³fe SXfþ²ff³fe IYfZ»füMX ¦f¹ffÜ CÀf³fZ þf°fZ ½föY VfIYbÔ°f»ff ÀfZ ½ffQf dIY¹ff dIY ¶fWb°f þ»Q ½fW CÀfZ ¶¹ffW IYSX »fZ þf¹fZ¦ffAüSX A´f³fe ´fMXSXf³fe ¶f³ff¹fZ¦ffÜ þf°fZ Àf¸f¹f SXfþf ³fZ VfIYbÔ°f»ff IYfZ A´f³fe AÔ¦fcNe QZ IYSX IYWf dIYBÀfZ ÀfÔ·ff»f IYSX SXJ³ff BÀfZ QZJ°fZ We ¸f`Ô °fb¸WZ ´fW¨ff³f »fcÔ¦ffÜ

¶fÀf IYbL We dQ³f WbE dIY SXfþIYfþ IYe C»fÓf³f ¸fZÔ SXfþf VfIYbÔ°f»ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶f IYbL ·fc»f¦f¹ffÜ ¸fWe³fZ ¶fe°f ¦f¹fZ »fZdIY³f VfIYbÔ°f»ff IYfZ »fZ³fZ ³f SXfþf Af¹ff ³f We IYfZBÊ Àf¸ff¨ffSXÜ FYd¿f IY¯½fAüSX VfIYbÔ°f»ff ´fSXZVff³f WfZ ¦f¹fZÜ VfIYbÔ°f»ff ImY ¦f·fÊ ¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f IYf ¶feþ ´f»f SXWf ±ffÜ Àf¸fÀ¹ff ¦fÔ·feSXWfZ ¨f»fe ±feÜ A¶f ¢X¹ff IYSX³ff ¹fW ´fiV³fd¨f³W Àf¶fImY ¸f³f IYfZ Àf°ff SXWf ±ffÜ EIY ÀfbÓff½f Af¹ffdIY VfIYbÔ°f»ff IYfZ SXfþf ImY ´ffÀf ·fZþ QZ³ff ¨ffdW¹fZ ¢X¹ffZÔdIY SXfþf Qb¿¹fÔ°f ³fZ VfIYbÔ°f»ff ÀfZ d½f½ffWdIY¹ff W` AüSX SXfþf ³fZ Qe WbBÊ AÔ¦fbNe CÀfIYf ´fi¸ff¯f W`Ü BÀf ÀfbÓff½f IYfZ Cd¨f°f ¸ff³f°fZ WbE IY¯½fFYd¿f ³fZ VfIYbÔ°f»ff IYfZ EIY ³ff½f ¸fZÔ ¶f`NfIYSX SXfþf ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ffÜ IY¸fÊ IYe ¦fd°f IYbL Aþe¶fWfZ°fe W`Ü ³fdQ¹ff ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f A³ff¹ffÀf We VfIYbÔ°f»ff ImY Wf±f ÀfZ AÔ¦fcNe ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ AüSXEIY ¸fL»fe ³fZ CÀfZ d³f¦f»f d»f¹ffÜ VfIYbÔ°f»ff BÀf dÀ±fd°f ÀfZ A³fþf³f ±feÜ þ¶f ½fW SXfþQSX¶ffSX´fWbÔ¨fe °ffZ SXfþf Qb¿¹fÔ°f IYfZ CÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL ¹ffQ ·fe ³f ±ffÜ VfIYbÔ°f»ff ³fZ A³fZIY ´fiÀfÔ¦f ¹ffQdQ»ff¹fZ »fZdIY³f IYfZBÊ »ff·f ³f WbAfÜ °f¶f VfIYbÔ°f»ff ³fZ SXfþf IYfZ CÀf³fZ Qe WbBÊ AÔ¦fcNe IYe ¹ffQdQ»ff¹fe AüSX A´f³fZ CÔ¦f»fe ÀfZ CÀfZ d³fIYf»f³ff ¨ffWfÜ CÀf ImY Af›¹fÊ IYf dNIYf³ff ³f SXWf þ¶f CÀf³fZ QZJf dIY AÔ¦fcNe °ffZ JfZ ¦fBÊ W`Ü ¶fZ¨ffSXe VfIYbÔ°f»ffÜ A´f³fZ We ´fd°f ImY §fSX ÀfZ d³fIYf»f Qe ¦fBÊÜCÀfImY ¦f·fÊ ¸fZÔ SXfþf Qb¿¹fÔ°f IYf ¶fZMXf ´f»f SXWf ±ffÜ VfIYbÔ°f»ff ³fZ CÀf ¶ff»fIY IYfZ þ³¸f QZ³fZ IYe Nf³f»fe AüSX ½fW §f³fZ þÔ¦f»f ¸fZÔ ¨f»f QeÜ Àf¸f¹ff³fbÀffSX CÀf³fZ EIY Ad°fÀfbÔQSX AüSX À½fÀ±f ¶ff»fIY IYfZþ³¸f dQ¹ffÜ VfIYbÔ°f»ff ³fZ CÀfIYf ³ff¸f SXJf ·ffSX°fÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ C³f QfZ³ffZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ AüSXB³Àff³f ³fWeÔ ±fZÜ RY»f Qc²f AüSX IYÔQ¸fc»f ÀfZ ´fZMX ·fSX°ff ±ffÜ ¦ff¹f dWXSX³f, VfZSX C³fImY QfZÀ°fd¸fÂf ±fZÜ·ffSX°f °ffZ VfZSX IYe Àf½ffSXe ·fe IYSX°ffÜ OSX IYf CÀfZ ³ff¸f °fIY ¸ff»fçf ³f ±ffÜ ²feSXZ-²feSXZ ½fW ¶ff»fIYd³fSXfZ¦fe °ffIY°f½fSX ¶f³f°ff ¦f¹ffÜ C²fSX SXfþf Qb¿¹fÔ°f ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ EIY dQ³f EIY Aþe¶f §fMX³ff §fMXeÜEIY ¸fLbE ImY þf»f ¸fZÔ EIY ¶fOe Àfe ¸fL»fe RaYÀfeÜ CÀf³fZ CÀf ¸fL»fe IYfZ þ¶f IYfMXf °ffZ ¸fL»fe

ImY ´fZMX ¸fZÔ ÀfZ SXfþf IYe AÔ¦fcNe d¸f»fe þfZ VfIYbÔ°f»ff ImY Wf±f ÀfZ d¦fSX ¦fBÊ ±feÜ ¸fLbAfd¶f³ff d½f»fÔ¶f ImY SXfþQSX¶ffSX ´fWba¨ff AüSX CÀf³fZ SXfþf IYfZ SXfþ¸fbdQiIYf QeÜ A´f³feAÔ¦fcNe QZJ°fZ We SXfþf Qb¿¹fÔ°f IYfZ VfIYbÔ°f»ff IYf À¸fSX¯f WbAfÜ CÀfZ Àf¶fIYbL ¹ffQ Af³fZ »f¦ffÜ QSX¶ffdSX¹ffZÔ ÀfZ CÀfZ ¸ff»fçf WbAf dIY ¶fZ¨ffSXeVfIYbÔ°f»ff CÀfIYe ´f}e ¦f·fÊ½f°fe ±fe AüSX CÀf A½fÀ±ff ¸fZÔ ½fWþÔ¦f»f IYe AfZSX ¨f»f ´fOe ±feÜ SXfþf ³fZ VfIYbÔ°f»ff IYe°f»ffVf IYf AfQZVf dQ¹ff AüSX ÀffSXf VffÀf³f VfIYbÔ°f»ffIYe JfZþ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ A³°f ¸fZÔ J¶fSX AfBÊdIY EIY ÀfÖffSXe A´f³fZ dVfVfb ImY Àff±f QcSX ImYþÔ¦f»f ¸fZÔ SXW°fe W`Ü ¶fÀf SXfþf °ffZ JbVfe ÀfZ³f Àf¸ff¹ff AüSX d¶f³ff d½f»f¸¶f CÀf³fZA´f³fe ·ff¹ffÊ IYfZ À½f¹fÔ »ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹fd»f¹ffÜ þ¶f SXfþf Qb¿¹fÔ°f VfIYbÔ°f»ffIYe ÓffZ´fOe IZZ ´ffÀf ´fWbÔ¨fZ °ffZC³WfZa³fZ EIY ³f³WZ ¶ff»fIY IYfZ VfZSXImY ´feN ´fSX Àf½ffSX ´ff¹ffÜ BÀfA³ffZJZ QÈ¿¹f IYfZ QZJIYSX SXfþ°ffZ À°fÔd·f°f WfZ ¦f¹ffÜ ¶fWb°f QZSX°fIY d´f°ff A´f³fZ »ffO»fZ IYeIYSX°fc°f QZJ°ff SXWfÜ CÀfIYfdQ»f ´fiZ¸f ÀfZ ·fSX Af¹ff AüSXCÀf³fZ ¶ff»fIY ·ffSX°f IYfZ¦ffZQ ¸fZÔ CNf d»f¹ffÜ BÀfA¨ff³fIY §fMX³ff ÀfZ¶ff»fIY IYbL ¨füIY Àff¦f¹ff AüSX ½fW ¸ffa -¸ffad¨fnf CNfÜ ¸ffa IYe ´fbIYfSXÀfb³fIYSX VfIYbÔ°f»ff §fSX ImY¶ffWSX AfBÊ °ffZ ½fW ·ffSX°fIYfZ CÀfImY d´f°ff SXfþf Qb¿¹fÔ°fIYe ¦ffZQ ¸fZÔ QZJIYSX Af³fÔQÀfZ À°fÔd·f°f WfZ ¦f¹feÜ ¹fW EIY·ff½f´fc¯fÊ d¸f»f³f ±ffÜ ¦f»f°fRaYWd¸f¹ffa QcSX WbBÊ AüSX SXfþfQb¿¹fÔ°f A´f³fe ´f}e VfIYbÔ°f»ff AüSX´fbÂf ·ffSX°f ImY Àff±f SXfþ²ff³fe »füMXAf¹fZÜ SXfþf Qb¿¹fÔ°f ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYfZd½fd½f²f ÃfZÂffZa ¸fZÔ A´fid°f¸f dVfÃff QeÜVfIYbÔ°f»ff ¸fWfSXf³fe ³fZ CÀfZ ´¹ffSX ImY Àff±fA¨LZ ÀfÔÀIYfSX dQ¹fZÜ SXfþf Qb¿¹fÔ°f ImY ´f›f°f·ffSX°f ³fZ SXfª¹f IYe ¶ff¦fOfZSX ÀfÔ·ff»fe AüSX SXfþIYfZ EIY QZVf ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ A¶f SXfþf·ffSX°f ¨fIiY½f°feÊ Àf¸fifMX ¶f³f ¦f¹ffÜ Q¹ff IYøY¯ffVfcSX½feSX°ff °f±ff ¶fÔ²fb·ff½f IYf A³ffZJf ÀfÔ¦f¸f CÀfIYeSXfþÀfØff IYe ´fi¸fbJ d½fVfZ¿f°ff ±feÜ

CÀf AÀff²ffSX¯f Àf¸fifMX ImY ³ff¸f ÀfZ ¹fW QZVf ·ffSX°f½f¿fÊ ImY ³ff¸fÀfZ þf³ff þf³fZ »f¦ffÜ

- Ofg.Àfe.EÀf.VffW

¶f¨f´f³f IYe ¹ffQfZÔ IYe´ffZMX»fe ¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSXe ¹ffQZÔ W`ÔÜ ¶fWb°f

ÀffSXe §fMX³ffE W`ÔÜ B³WeÔ ³fZ ¸fbÓfZ ¶fWb°f IYbLdÀfJf¹ff AüSX ¶fWb°f IYbL Àf¸fÓff¹ff ·feÜ Afþ ·fe

¶f¨f´f³f IYe IYBÊ ¶ff°fZÔ ¹ffQ Af þf°fe W` AüSX AfaJfZÔ ImYÀff¸f³fZ d¨fÂf ÀfZ ¶f³f³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ ¸fZSXe ¸ffa IYe ¸fÈ°¹fb þ¶f ¸f`Ô LfZMXf

±ff °f·fe WfZ ¦fBÊ ±feÜ BÀfImY¶ffQ ¸f`Ô d´f°ff ImY Àff±f ´fZVff½fSX

¸fZÔ We SXWfÜ dÀf¹ff»fIYfZMX ¸fZÔ ³ff³feIYf §fSX ±ff þWfa ¸f`Ô IY·fe-IY·ffSX þf°ff ±ffÜ ½fWfa EIY

AfBÀfIiYe¸f ½ff»ff SXfZþ Àfb¶fW ¸fbÓfZ AfBÀfIiYe¸f QZIYSX ¨f»ffþf°ff ±ffÜ IYW°ff ±ff, °fb¸WfSXe ¶ffZW³fe ÀfZ ¸fZSXe d¶fIiYe A¨Le

WfZ°fe W`Ü IYfSX¯f þfZ ·fe WfZ ¸fbÓfZ BÀf AfBÀfIiYe¸f ½ff»fZ IYe´fi°feÃff SXW°fe ±feÜ ½fWfa SXW³fZ ½ff»fZ EIY ´fW»f½ff³fþe ¸fbÓfZ Jc¶f

¹ffQ Af°fZ W`ÔÜ ¸fZSXZ ÀIYc»f ImY ´ffÀf We ½fZ EIY QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸fIYSX°fZ ±fZÜ ´fW»f½ff³fe °ffZ IYSX°fZ We ±fZÜ EIY ¶ffSX ½fZ EIY A´fSXf²f¸fZÔ RaYÀf ¦fEÜ CÀfIYf ´fif¹fd›°f C³WfZÔ³fZ dIY¹ff AüSX ´fd½fÂf þe½f³f½¹f°fe°f IYSX³fZ »f¦fZÜ A´f³fZ A¨LZ ½¹f½fWfSX ÀfZ C³WfZÔ³fZ ¸ffZWnZ ½ff»ffZÔIYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ C³fIYf A´f³ff ´fdSX½ffSX ³fWeÔ ±ffÜ ½fZ ¸fbÓfZ A´f³fZ¶f¨¨fZ IYe °fSXW We Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ A´f³fZ Àff±f ¸fbÓfZ IYbV°fe ImY QÔ¦f»f,¸fZ»fZ, ÀfIYÊÀf AfdQ ¸fZÔ »fZ þf°fZ ±fZÜ

ÀfIYÊÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¨f¸f°IYfSX QZJIYSX ¸f`Ô QÔ¦fSXW þf°ff ±ffÜ EIY ¸fbdÀ»f¸f RYIYeSX ÀfZ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ´fW»f½ff³f þeAüSX ·fe ²ffd¸fÊIY ´fi½fÈdØf ImY WfZ ¦fEÜ ½fZ QfPÞe SXJ³fZ »f¦fZ AüSX dQ³f¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶ffSX ³f¸ffþ ´fPÞ³fZ »f¦fZÜ EIY dQ³f ½fZ Àf£°f ¶fe¸ffSX WfZ ¦fE»fZdIY³f C³WfZÔ³fZ Ofg¢XMXSX ÀfZ A´f³ff B»ffþ ³fWeÔ IYSX½ff¹ffÜ ¸f`Ô C³fImY´ffÀf ¦f¹ffÜ IYWf, Af´f W¸fZÔ Ofg¢XMXSX ¶fb»ffIYSX Q½ff dQ»f½ff³fZ IYeA³fb¸fd°f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ QZ°fZÜ BÀf ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf, A½f°ffSX! ¸f`Ô EIY´ff´fe WcÔÜ ¸fbÓfZ ¹fW IYá ·ffZ¦f³fZ QfZÜ ¹fdQ ¸f`Ô Q½ffB¹ffÔ »fZIYSX¸fÈ°¹fb IYf ¸fbIYf¶f»ff IYøYÔ¦ff °ffZ ·f¦f½ff³f ¸fbÓfZ ¸ffR ³fWeÔ

IYSXZ¦ffÜ ¸f`Ô d³f÷YØfSX WfZ ¦f¹ffÜ EIY ÀfÔ°f ´fb÷Y¿f IYf A´f³fZ´ff´ffZÔ IYf ´fif¹fd›°f IYSX³fZ IYf ¹fW °fSXeIYf ±ffÜ d½fd¨fÂf

We ÀfWeÜ

¶ff»f IYWXf³fe

·ffSX°f IZY ¦füSX½f

SXfþf ·fSX°f SXfþf ·fSX°f

¶ff»f IYd½f°ff

AfÀf¸ff³f dIY°f³ff DYa¨ff W` !dIY°f³fZ DYa¨fZ W`Ô °ffSXZ !

´fSX Af þf°fZ þf³fZ I`YÀfZ !EIY IYWf³fe ¸fZÔ ÀffSXZ!

QfZÀ°f A¦fSX ¶f³f þfEÔ ¸fZSXZAfÀf¸ff³f ImY, ¸ffa °ffSXZ

°ffZ ¸f`Ô °fZSXZ þ³¸f dQ½fÀf ´fSXQca¦fe Àf¶f IYfZ ¦fb¶¶ffSXZ

¸fþf AfE¦ff °f¶f °ffZ dIY°f³ffþfEÔ¦fZ þ¶f §fSX °ffSXZ

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ °ffSXfZÔ ImY ÀfÔ¦fWfZÔ¦fZ dIY°f³fZ ¦fb¶¶ffSXZ !

¸f¦fSX IYWfa ÀfZ »ffAfZ¦fe ¸ffaB°f³fZ ÀffSXZ ¦fb¶¶ffSXZ

¶f°f»ff QcÔ¦fe, ¶f°f»ff QcÔ¦feþ¶f AfEÔ¦fZ §fSX °ffSXZ !

- dQd½fIYY SXX¸fZVf

EIY IYWf³fe ¸fZÔ ÀffSXZ

¶ff»f IYd½f°ff

JbVfe »fbMXf°fZ W`Ô °¹füWfSX

÷YIY þf³ff ³fWeÔ °fc IYWeÔWfSX ImY...

C´fWfSXfZÔ IYe JbV¶fc »fZIYSXþ¶f-þ¶f Af þf°fZ °¹füWfSX°¹füWfSXfZÔ IYf Af³ff þ`ÀfZ

MX´fMX´f MX´fMX´f ¸ffa IYf ´¹ffSX»fZdIY³f ÀffZ¨ff °ffZ ¹fW þf³ff

Àf·fe ¸f³ff°fZ W`Ô °¹füWfSXÀf¶fIYfZ We ´¹ffSXZ »f¦f°fZ W`Ô¸ffa IYe ¦ffZQe ÀfZ °¹füWfSX

þ¶f »fW»fWf°fe W`Ô RYÀf»fZÔ °ffZJZ°f ¸f³ff°fZ W`Ô °¹füWfSX

þ¶f »fQ þf°fZ Rc »f-RY»ffZÔ ÀfZ´fZO ¸f³ff°fZ W`Ô °¹füWfSX

´ff³fe ÀfZ ·fSX þf°fe W`Ô °f¶f³fdQ¹ffZÔ IYf WfZ°ff °¹füWfSXNÔO ¸fZÔ ¸feNe ²fc´f dJ»fZ °ffZÀfcSXþ IYf WfZ°ff °¹füWfSX

dþÀf dQ³f ´fZO ³fWeÔ IYMX°fZ W`ÔþÔ¦f»f IYf WfZ°ff W` °¹füWfSX

AüSX A¦fSX ¸f³f AdO¦f SXWZ °ffZ´f½fÊ°f IYf WfZ°ff W` °¹füWfSXA¦fSX ³ff Qb§fÊMX³ff WfZ IYfZBÊÀfOÞIYY ¸f³ff°fe °f¶f °¹füWfSX¸ffSX IYfMX ³ff ¨ffZSXe WfZ °ffZVfWSX ¸f³ff°ff W` °¹füWfSX

dQ»f JfZ»f IYSX JbVfe »fbMXf°fZIYfZBÊ WfZ, Àf¶f ´fSX °¹füWfSX

dJ»fdJ»f WaÀf°fZ, JbdVf¹ffa »ff°fZ»fZdIY³f »f¦f°fZ IY¸f °¹füWfSXA¦fSX ¶feþ B³fImY ·fe WfZ°fZJc¶f C¦ff°fZ W¸f °¹füWfSX

JbVf WfZIYSX °f¶f CO°fZ þ`ÀfZ´fÔLe CO°fZ ¶ffa²f IY°ffSX

- ddQQdd½½ffIIYY SSXX¸ffZZVVff

´fW»f½

ff³f I

Yf ´fif¹

fdV¨f°

f

03 nove 2011

Documents