welcome to corpus christi! ¡bienvenidos! mabuhay! · of course we do. as lent culminates and...
TRANSCRIPT
Office Hours- Wednesday,
Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)
Please call before coming to the office.
Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm
Confessions Saturdays
2:30-3:30 pm or by appt.
Confesiones cada sábado de 2:30 a 3:30 pm
Baptisms Preparation Class
required, call for an appointment
Sacrament of Holy Matrimony
6 months advance preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-
uled daily Mass is usually cancelled
Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-
www.ccchurchcc.org
Welcome to Corpus Christi!
¡Bienvenidos!
Mabuhay!
Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
Palm Sunday of the Passion of the Lord
March 20, 2016
Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
Lenten
Regulations
It is this time of year when most of us are a bit confused about what the proper
observances are for the season
Good Friday are days of fast. Fasting is generally understood to be 1 meal without snacking during the day. Many people
mitigate the observances with 2 small meals that do not equal the sum of the 3rd. All Catholics without medical problems are obliged to the law of fast, beginning at age 18 and continuing
through age 59.
All Fridays of Lent and Good Friday, are days of abstinence. This law applies to all Catholics 14 years of age and older. No meat or visible meat products in other foods may be consumed,
including wild game, fowl, lamb, pork or beef. Soy, milk products, eggs, cheese, fish and shellfish are permitted.
Confession will be on Saturdays from 2:30 to 3:30 pm or by
appointment during Lent.
4th Sunday of Lent Collection/
Colecta Semanal
Regular $2,954.00
Priests’ Relief
$1,289.00
Thank You ! ¡Gracias!
Reflection of the Week
Today, Palm Sunday, is the sixth and last Sunday of Lent and marks the beginning of Holy Week for us. Officially the Church calls this day Palm Sunday of the Lord’s Passion. There is a dichotomy in this name that we must acknowledge for it reflects, in many ways, who we are and how we sometimes act. On the one hand is Palm Sunday, a time of celebration that marks Jesus’ triumphant entry into Jerusalem. It is
a time of joy and celebration and we all festively raise our palms in salute to our King. However, as the readings continue, the mood turns somber with the reading of the Passion of the Lord. As we stand for this Gospel, and play a part, we call out, “Crucify him! Crucify him!” What a change, beginning with Hosanna! and ending with condemnation. Although we may be intellectually aware that we are playing the part of the people of Jesus’ time, we really must reflect on whether this also represents how we can be today. Do we glorify Christ at one moment, but then condemn him through our own actions, our own inability to fulfill His expectations for us? Of course we do. As Lent culminates and Easter comes upon us, it is time for us to admit our sins and to vow as good stewards to live out the love to which the Lord has called us. Jesus made His sacrifice for us with determination to save us. Should we not show the same fortitude in converting our lives?
Copyright©2016 www.THECATHOLICSTEWARD.com
Gifts to God...Have You Given Yours?
Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..
†Alex Andrae, Patricia Kast Minshew (military), †Rita Tumbusch., †Olive Thielbar, Jennifer Picasso(military), Eric
Elliott, Jeannie Adams, †Lana Gibbs, Billy Gibbs, Bob Smeath., Ann & Tom Maccarrone, Shane Marin., Steven
& Josephine Horvath, Cecilia Horvath., Hal Minshew. Call the office if you wish to add someone to our prayer list
including; our military and members of our parish family and friends who are sick or who have passed away recently.
ADULT FAITH FORMATION
Corpus Christi Catholic Book Club
Next Meeting: Tuesday, April 19, at 6:30 p.m.
Book Selection: A Time of Renewal: Daily Reflections for the Lenten Season by Mother Mary Francis, P.C.C.
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Laurie O’Bryne THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for Marianne Giesler
Holy Father’s Prayer Intentions March 2016
Universal: Families in Difficulty—That families in need may receive the necessary support and that children may grow up in healthy and peaceful environments.
Evangelization: Persecuted Christians—That those Christians who, on account of their faith, are discriminated against or are being persecuted, may remain strong and
faithful to the Gospel, thanks to the incessant prayer of the Church.
Sunday’s Readings
Gospel at the Procession with Palms — Jesus’ entry into Jerusalem (Luke 19:28-40). First Reading — In spite of my sufferings I am not disgraced. I am not put to shame (Isaiah 50:4-7). Psalm — My God, my God, why have you abandoned me? (Psalm 22). Second Reading — Christ emptied himself, and God filled this emptiness with exaltation (Philippians 2:6-11). Gospel — The account of Christ’s passion according to Luke (Luke 22:14 — 23:56 [23:1-49]). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Lecturas Dominicales
Evangelio para la procesión de los ramos — ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! (Lucas 19:28-40) Primera lectura — A pesar de mi sufrimientos no quedaré confundido. No me siento avergonzado (Isaías 50:4-7). Salmo — Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? (Salmo 22 [21]). Segunda lectura — Jesús se despojó totalmente y Dios lo llenó de exaltación (Filipenses 2:6-11). Evangelio — El recuento de la pasión de Cristo según san Lucas (Lucas 22:14 — 23:56 [23:1-49]). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday: Palm Sunday of the Passion of the Lord Monday: Monday of Holy Week Tuesday: Tuesday of Holy Week Wednesday: Wednesday of Holy Week Thursday: Holy Thursday; Paschal Triduum begins Friday: Friday of the Passion of the Lord (Good Friday); Fast and Abstinence Saturday: Holy Saturday; Vigil of Easter
READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Tuesday: Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38 Wednesday: Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25 Thursday: Chrism Mass: Is 61:1-3ab, 6a, 8b-9; Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21 Lord’s Supper: Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15 Friday: Is 52:13 — 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42 Saturday: a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10- 13, 15-18]; Ps 16: 5, 8-11; c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17- 18; d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13; e) Is 55:1-11; Is 12:2- 6; f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Ps 19:8-11;ng) Ez 36:16-17a, 18 -28; Ps 42:3, 5; 43:3-4 or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps 51:12- 15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Lk 24:1-12 Sunday: Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 or Lk 24:1-12 or (at an afternoon or evening Mass) Lk 24:13-35
TREASURES FROM OUR TRADITION
What day is today? Ask most folks strolling home from church today and they will reply “Palm Sunday.” Not too long ago, today was known as the “Second Sunday of the Passion,” and in 1970 it was renamed “Passion Sunday.” This made some sense, since the procession recalling Christ’s entry into Jerusalem is usually only celebrated once in a parish on this day, but the Passion is proclaimed solemnly at every liturgy. In its most recent incarnation, the name for this day includes both aspects of the celebration: “Palm Sunday of the Passion of the Lord.” In the United States today, most worshipers are provided with palm branches, although in northern Europe pussy willows are favored, and in Italy olive branches are the norm. When our calendar was reformed, the entire structure of the week to come was revised even as the traditional name, “Holy Week,” was retained. The major benefit of the restructuring of our calendar is to help us see that the Triduum, the great three days beginning at sunset this Thursday and extending until sunset on Easter Sunday, is at the heart of the Christian life. Today, as you ponder the Lord’s Passion, you may consider your response to so great a gift. Centuries ago, good Christians vowed to go on pilgrimage to Jerusalem. Today, at least once in your lifetime, promise to participate faithfully in the liturgies. Now begins the Church’s annual baptismal retreat: don’t be left out!
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
La liturgia oficial de la Iglesia para el Domingo de Ramos es algo paradójica. Entramos proclamando Hosannas con cantos y vítores y al poco tiempo estamos gritando: “¡crucifícalo, crucifícalo!” Según el rito la lectura del Evangelio y la consagración de la Eucaristía se hacen dentro del templo, pero se comienza afuera del templo con la bendición de los ramos. En Estados Unidos y otros países latinoamericanos se usan palmas en lugar de ramos. En Europa, normalmente, se usan ramos de olivos. Últimamente en Colombia para proteger la palma de cera del Quindío, se les ha pedido a los fieles que usen ramitas de plantas o ramos de flores. Estoy de acuerdo hay que proteger el ambiente, pero admito que prefiero las palmas, ya que es difícil poner un ramo de olivo o de flores detrás de una imagen sagrada colgada en la pared. Esta es una costumbre latina que nos recuerda que los “hosannas” y el “crucifícalo” del domingo de ramos nos acompañan todos los días del año.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor” Lunes: Lunes de la Semana Santa Martes: Martes de la Semana Santa Miércoles: Miércoles de la Semana Santa Jueves: Jueves Santo; Triduo Pascual comienza Viernes: Viernes Santo; Ayuno y abstinencia Sábado: Sábado Santo; Vigilia Pascual
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 42:1-7; Sal 27 (26):1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Martes: Is 49:1-6; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38 Miércoles: Is 50:4-9a; Sal 69 (68):8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25 Jueves: Misa del crisma: Is 61:1-3ab, 6a, 8b-9; Sal 89 (88):21-22, 25, 27; Ap 1:5-8; Lc 4:16-21 Cena del Señor: Ex 12:1-8, 11-14; Sal 116 (115):12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15 Viernes: Is 52:13 — 53:12; Sal 31 (30):2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42 Sábado: a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; Sal 104 (103):1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; o Sal 33 (32):4-7, 12-13, 20-22; b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18]; Sal 16 (15): 5, 8-11; c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; e) Is 55:1-11; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Sal 19 (18):8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Sal 42 (41):3, 5; 43:3-4 o Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 o Sal 51 (50):12-15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Sal 118 (117):1-2, 16-17, 22-23; Lc 24:1-12 Domingo: Hch 10:34a, 37-43; Sal 118 (117):1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 o 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 o Lc 24:1-12 o (en Misas de la tarde o la noche) Lc 24:13-35
This Week at /Esta Semana Corpus Christi
Wednesday—March 23 9:00 am— †G. Kostka by his wife
Thursday— March 24—Holy Thursday
7:00 pm— Intentions of our Blessed Mother, our Mother of Salvation
Friday—March 25—Good Friday 12:00 pm—Stations of the Cross
1:00 pm—Rosary of Seven Sorrows 2:00—Mediation
3:00 pm Communion and Veneration of the Cross
Saturday—March 26— Holy Saturday
7:00 pm—Father Jim’s Intentions
Sunday—March 27—marzo 27—Easter Sunday of the Resurrection of the Lord/Domingo de Pascue da
la Resurrección del Señor 10:00 am—†Millie Polson by her family
12:00 pm - People of the Parish
Minister Schedule/ Horario de los Ministerios
Saturday 4:00 p.m.
EM – Larry Tapp, as scheduled Lector - Charlie Muller, Phyllis Zink, as scheduled
Sunday 9:00 a.m.
EM – Cindy Pardini, as scheduled Lector – Ray Finnegan
Sunday 11:30 a.m.
M.E. – Rodolfo Velasco y Claudia Orozco Morales Lectóra - Jose Orozco
The Jacks Valley Elementary School Thank you for all your donations.
The next date is the weekend of April.
Around the Diocese
Around the Diocese
Christ the King Passionist Retreat Center Men’s Retreat
April 15-17
Chrism Mass March 17, 2016 at 12:10pm
St. Thomas Aquinas Cathedral
Healing After Abortion Retreat Rachel’s Vineyard Retreat
March 18-20 Auburn, CA
The Catholic’s Divorce Survival Guide Program
Begins April 3, 2016 at 3-5pm St Albert’s Catholic Church
Comstock Costume BASH
Bishop Manogue Catholic High School April 9, 2016
Knights of Columbus Fundraiser Scramble
Genoa Lakes Golf Club Friday, April 15, 2016
St. Gall Women’s Society Luncheon, Fashion Show & Expo
Saturday, April 16, 2016 from 11 to 4
Camp Joshua for High School Students April 22-24, 2016
Calling all Pro-Life High School Students to train to become the pro-life leaders of tomorrow.
See the entry for more information on most of these including
flyers from NAMI and English as a Second Language.
Vocation Discernment Group
To aid men discerning a vocation to the priesthood.
The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno)
Thursday, April 28, 2016
They will also have meetings available online for those who cannot be in Reno.
Please see the entry for more information or email Fr. Bob Chorey at [email protected].
Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples
A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more special
than it already is—register now! The next weekend dates is Apr 1-3, 2016 in Reno, June in Sacramento, August 19-21 in
Sacramento, October 7-9 in Reno & November 4-6 in Sacramento
Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or
contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.
Ministries/Ministerios
Respect Life
Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880. The next date is Saturday, April 2, 2016 at 9:00 am. Tratemos a los demás con la misma pasión y compasión con la que queremos ser tratados.... queremos vida, demos vida.... La regla de oro nos recuerda la responsabilidad que tenemos de custodiar y defender la vida humana en todas las etapas de su desarrollo. Papa Francisco, Visita a la Sesión conjunta del Congreso de Estados
Unidos (9/24/16) © 2015 Libreria Editrice Vaticana. Se utiliza con permiso.
Let us treat others with the same passion and compassion with which we want to be treated. …if we want life, let us give life... The Golden Rule also reminds us of our responsibility to protect and defend human life at every stage of its development. Pope Francis, Visit to the Joint Session of the United States Congress
(9/24/16) © 2015 Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.
St. Benedict Society - Sunday April 3rd at 4:00 pm
Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm
Next date: April 6th
Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm No
meetings in July and August Next date: April 20
Next Bake Sale: April 23-24, 2016
Rosary normally held every Wednesday and Thursday
after Daily Mass and Friday at 11:20 am.
Eucharistic Adoration
usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m.
Next date: April 1st
Corpus Christi Information
Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)
Spanish Baptism Classes
Rodolfo y Evangelina Velasco
Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office
Knights of Columbus
Chris Thomsen - Grand Knight
Adult Conversion Classes/
Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/
El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas
Joan Wong-Regent
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito
Jeff Smeath- Minister - 742-6199
Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano
Rodolfo y Evangelina Velasco
Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564
Susan Zampirro 882-7523