un a perspectiva europea: : turismo so stenible par a …€¦ · europe di n es asesorar mente...
TRANSCRIPT
UN
NAPERSPECTIIVAEUROPEA:RESPONSAB
:TURISMOSOBILIDADYOPO
STENIBLEPARORTUNIDADE
RAELDESARRENCASTILLAY
ROLLO:YLEÓN
UNNAPERSPECTI
IVAEUROPEA:RESPONSAB
:TURISMO SOBILIDADYOPO
STENIBLEPARORTUNIDADE
RAELDESARRENCASTILLAY
ROLLO:YLEÓN
EURO
forma
La red
misió
activa
comu
sus ob
UN
OPE DIRECT R
a parte de la r
d EUROPE DI
n es asesorar
amente deba
unitarias la dif
bservaciones
NAPERSPECTI
URAL CASTIL
red de centro
IRECT sirve d
r y distribuir m
tes sobre la
fusión de info
a las instituci
IVAEUROPEA:RESPONSAB
LA Y LEÓN, e
s de informac
de interfaz en
material infor
Unión Europ
ormación loca
iones de la Un
:TURISMOSOBILIDADYOPO
es un centro d
ción repartido
ntre la Unión
rmativo sobre
pea a escala
al y regional y
nión Europea
Dire
Corre
STENIBLEPARORTUNIDADE
de informació
os por todo e
Europea y s
e las políticas
local y regio
y dar al públi
.
ección: C/ Pas
eo electrónicoWeb: ww
RAELDESARRENCASTILLAY
ón sobre la U
l territorio de
sus ciudadano
s de la Unión
onal, facilitar
co la posibilid
sión 13, 2º izdTe
o: europedireww.idcnaciona
ROLLO:YLEÓN
Unión Europe
e la Unión.
os a nivel loc
Europea, fom
a las institu
dad de hacer
da. 47001 Valleléfono: 9833
Fax: [email protected]/europe
a, que
cal. Su
mentar
ciones
r llegar
ladolid 301417 304024 nal.org edirect
CONT
1.‐ UN
OPOR
2.‐ EL
3.‐ EL
4‐ EU
4.1
4.2
5.‐ TU
5.1
5.2
6.‐ LA
6.1
6.2
6.3
AM
6.4
6.5
6.6
PA
6.7
7.‐ OF
7.1
7.2
UN
TENIDO
NA PERSPEC
RTUNIDAD ...
L TURISMO S
L CONCEPTO
UROPA Y EL T
1.‐ LOS FOND
2.‐ LAS INICIA
URISMO SOS
1.‐ PLAN DE T
2.‐ TURISMO
AS CLAVES ....
1.‐ ARQUITEC
2.‐ USO EFICI
3.‐ ECO‐PROV
MBIENTE ......
4.‐ GESTIÓN
5.‐ DESARRO
6.‐ PUESTA E
ATRIMONIO C
7.‐ CONCIENC
FERTAS SOST
1.‐ UN EJEMP
7.1.1.‐ ¿QUÉ
7.1.2.‐ ¿POR
2‐LAS RUTAS
7.2.1.‐ DOS E
NAPERSPECTI
TIVA EUROP
....................
SOSTENIBLE P
...................
TURISMO SO
DOS EUROPE
ATIVAS ........
STENIBLE EN
TURISMO ES
SOSTENIBLE
....................
CTURA SOST
IENTE DE LOS
VEEDORES: P
....................
SELECTIVA D
LLO SOSTEN
N VALOR Y C
CULTURAL LO
CIACIÓN Y FO
TENIBLES .....
PLO DE TURI
É ES EL ENOT
R QUÉ ES UN
S DEL VINO ...
EJEMPLOS ...
IVAEUROPEA:RESPONSAB
PEA: EL TURIS
....................
PARA EL DES
....................
STENIBLE. ....
EOS ...............
....................
ESPAÑA ......
PAÑOL HOR
E EN CASTILL
....................
ENIBLE ........
S RECURSOS
PRODUCTOS
....................
DE RESIDUOS
IBLE DE LA E
CONSERVACI
OCAL ............
ORMACIÓN D
....................
SMO RURAL
TURISMO? ....
EJEMPLO DE
....................
....................
:TURISMOSOBILIDADYOPO
SMO SOSTEN
....................
SARROLLO: L
....................
....................
....................
....................
....................
IZONTE 2020
LA Y LEÓN ....
....................
....................
S: ENERGÍA Y
Y SERVICIOS
....................
S Y RECICLAJE
ECONOMÍA L
IÓN DEL ENT
....................
DE LOS TRAB
....................
L SOSTENIBLE
....................
E TURISMO S
....................
....................
STENIBLEPARORTUNIDADE
NIBLE: RESPO
....................
AS 5 CLAVES
....................
....................
....................
....................
....................
0 ..................
....................
....................
....................
Y AGUA .........
S RESPETUOS
....................
E ..................
LOCAL ...........
TORNO NATU
....................
BAJADORES Y
....................
E: EL ENOTU
....................
SOSTENIBLE?
....................
....................
RAELDESARRENCASTILLAY
ONSABILIDAD
....................
S DEL #IY201
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
SOS CON EL
....................
....................
....................
URAL Y DE LA
....................
Y USUARIOS
....................
RISMO ........
....................
? ..................
....................
....................
ROLLO:YLEÓN
D Y
....................
7: ................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
MEDIO
....................
....................
....................
A IDENTIDAD
....................
...................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....... 1
....... 2
....... 3
....... 4
....... 5
....... 5
....... 6
....... 7
....... 7
....... 9
....... 9
....... 9
..... 10
..... 10
..... 11
D Y EL
..... 11
..... 11
..... 12
..... 13
..... 13
..... 14
..... 15
..... 18
1.‐
RES
Dedic
Turism
econó
León.
La Asa
para e
públic
desar
del tu
El #IY
12345
¿Cóm
que in
EURO
1 70º pe
UN
UNA PE
SPONSAB
camos la octa
mo sostenible
ómica, social
amblea Gene
el Desarrollo,
co y privado
rrollo, moviliz
urismo un cata
Y2017 promue
1. Crecimien2. Inclusión s3. Uso eficie4. Valores cu5. Entendim
mo transponer
ntentamos an
OPEA
eríodo de sesione
NAPERSPECTI
ERSPECT
BILIDADY
ava entrega d
e para el De
y ambiental
eral de las Nac
, como una o
o, y al públic
zando a la ve
alizador de ca
eve el papel d
nto económicosocial, empleente de los reculturales, diveiento mutuo,
estos objetiv
nalizar en las
es de la Asamble
IVAEUROPEA:RESPONSAB
TIVA EUR
YOPORT
de la Colecció
esarrollo, ana
y la oportuni
ciones Unidas
oportunidad p
co en genera
z a todos los
ambio.
el turismo en
o inclusivo y so y reduccióncursos, protecersidad y patr paz y segurid
os al contexto
páginas que
a General de las
:TURISMOSOBILIDADYOPO
1
ROPEA:
TUNIDAD
ón UNA PERS
alizando su ne
idad que rep
s1, declaró 20
para sensibiliz
al, respecto a
interesados
n las cinco áre
sostenible n de la pobrezcción ambientrimonio dad
o del Desarro
siguen, adop
Naciones Unidas
STENIBLEPARORTUNIDADE
EL TUR
SPECTIVA EUR
ecesidad, en
resenta para
017, Año Inter
zar a las insta
a la contribu
para que tra
En el c
el D
Objeti
(ODS),
impuls
las pr
compo
consum
hacer
sosten
alcanz
eas clave sigui
za tal y lucha co
llo Rural en C
ptando, como
. (A/RES/70/193)
RAELDESARRENCASTILLAY
RISMO S
ROPEA, al Año
el marco de
el desarrollo
rnacional del
ancias decisor
ución del tur
bajen juntos
contexto de la
esarrollo S
vos de Des
, el Año Inte
sar cambios e
rácticas emp
ortamiento
midores, con
del turismo
nible que pu
ar esos ODS.
ientes:
ntra el cambi
astilla y León?
o siempre UN
.
ROLLO:YLEÓN
SOSTENIB
o Internacion
e la responsa
o rural en Cas
Turismo Sost
rias de los se
rismo sosteni
con el fin de
a Agenda 203
Sostenible y
sarrollo Sost
ernacional as
en las polític
resariales y
de
n el objetiv
o un sector
ueda contrib
io climático
? Esta es la cu
NAPERSPEC
BLE:
nal del
bilidad
stilla y
tenible
ectores
ible al
e hacer
0 para
y los
tenible
spiró a
cas, en
en el
los
vo de
r más
buir a
uestión
CTIVA
2
2
UNA
2.‐ELTURISM
CRECIMIENTO ECOINCLUSIVO Y SOS
Desde 2009, anual de las lturistas interna4% o más.
El 7% del toexportaciones mel 30% exportaciones d
En 2015, einternacional gbillones de USD
El 10% del PIB m
http://www.tourism4de
APERSPECTIVAEURRESP
MOSOSTENI
ONÓMICO STENIBLE
incremento llegadas de cionales del
otal de las mundiales y de las
de servicios.
el turismo generó 1,5 .
mundial.
INCRE
evelopment2017.org/es
ROPEA:TURISMOSOPONSABILIDADYOP
IBLEPARAE
CLUSIÓN SOCIAL, EMEDUCCIÓN DE LA PO
En el mundo, cada once putrabajo está turismo.
Es la mayor catexportaciones muchos paísdesarrollo.
El 57% de las lleturistas internen 2030 en eemergentes.
Las mujeres emson casi el doblotros sectores.
s/
OSTENIBLEPARAELPORTUNIDADENCA
LDESARROL
MPLEO Y OBREZA
uno de estos de en el
egoría de en
ses en
egadas de nacionales conomías
mpresarias le que en
UREC
AMBIEL
LDESARROLLO:ASTILLAYLEÓN
2
LLO:LAS5C
SO EFICIENTE DE LOCURSOS, PROTECCENTAL Y LUCHA COL CAMBIO CLIMÁTI
El sector secomprometido a su 5% de emisioCO2.
Incrementa los para conservaciópatrimonio natura
Puede ser herramienta proteger y recupbiodiversidad.
Para 2030, gestionar de msostenible millones de tinternacionales
LAVESDEL#
OS IÓN ONTRA CO
e ha reducir nes de
fondos ón del al.
una para
erar la
deberá manera 1.800
turistas
VALDIVERS
Revitcostu
Empcomorgu
Promcultu
Sensdel p
#IY20172:
ORES CULTURALESSIDAD Y PATRIMON
taliza actividadeumbres tradicionale
odera a unidades y les iullo.
mueve la diverural.
sibiliza respecto al patrimonio.
S, NIO
es y es.
las instila
rsidad
valor
ENTENDIMY
Derribpuentanfitri
Ofreceencueque ppaz.
Es un se reclas aseguri
Es undiplom
MIENTO MUTUO, PASEGURIDAD
ba barreras y tienes entre visitantesones.
e oportunidades entros interculturalpueden promover
sector resistente qupera con rapidez amenazas para dad.
na herramienta macia blanda.
AZ
de s y
de les la
ue de la
de
3.‐E
Surgid
sopor
para l
Unida
define
las re
conce
respu
pueda
transp
residu
Según
3 http:/
UN
ELCONCE
do en los año
rtable a largo
as poblacione
as encargado
e como el “De
egiones acogi
epto aparece c
esta de adap
a causar el t
porte, consum
uos.
n la OMT (Org
a. L
fu
b. E
p
c. L
d. S
p
e. L
//www2.unwto.o
NAPERSPECTI
EPTO
os 90, el conc
plazo a nive
es locales. La
de la promo
esarrollo turís
idas protegie
como una de
ptación al cam
turismo, com
miendo racion
ganización Mu
os recursos n
uturo al tiemp
El desarrollo
problemas am
a calidad amb
Se mantiene u
potencial com
os beneficios
org/es
IVAEUROPEA:RESPONSAB
cepto se basa
l ecológico, v
Organización
ción de un tu
tico sostenible
ndo y mejora
las formas qu
mbio climátic
o mejorando
nalmente los r
ndial del Turi
naturales, cult
po que report
turístico se
bientales o so
biental se man
un alto nivel
ercial y su pre
del turismo s
:TURISMOSOBILIDADYOPO
3
en criterios
viable a nivel
Mundial del
urismo respo
le que satisfac
ando las pers
ue pueden sol
co, tanto redu
o la eficiencia
recursos hídri
smo), los prin
turales y otro
tan beneficios
planifica y s
ocioculturales
ntiene y mejo
de satisfacc
estigio; y
se reparten am
End
reduc
debe
de de
bajas
natur
toma
termi
pone
los tu
STENIBLEPARORTUNIDADE
de durabili
económico y
Turismo3, que
nsable, soste
ce las necesid
rspectivas del
ucionar los pr
uciendo los i
a energética
icos y reducie
ncipios que de
os se conserva
s a la sociedad
se gestiona d
s;
ra;
ión de los vi
mpliamente en
definitiva, e
cir significativ
convertirse e
esarrollo de
en carbono
raleza es cada
n las necesa
inará por des
r en valor par
uristas.
RAELDESARRENCASTILLAY
dad, es decir
equitativo a
e es el organis
nible y accesi
ades actuales
futuro...” En
roblemas de s
mpactos med
de los servic
endo al máxim
efinen el turism
an para su us
d cultural;
de forma qu
sitantes y el
ntre toda la so
l turismo así
vamente su h
en un impulso
economías ve
. Sinembar
a vez más nu
arias precauc
struirse aque
ra ser admirad
ROLLO:YLEÓN
r que tiene q
nivel ético y
smo de las Na
ible para tod
s de los turista
n este sentid
sostenibilidad,
dioambientale
cios turísticos
mo la generac
mo sostenible
so continuado
ue no cause
destino retie
ociedad.
concebido, p
huella ecológ
or de la innova
erdes, inclusi
rgo, el turism
umeroso y si
ciones y med
ello que se q
do y disfrutad
ue ser
y social
aciones
dos, lo
as y de
o, ese
, como
es que
s y de
ción de
e son:
o en el
serios
ene su
puede
gica y
ación,
vas y
mo de
no se
didas,
quiere
do por
La
cale
un5
Adem
la
p
4‐E
¿Cóm
En pr
Organ
intern
miem
Al tur
como
ha pu
turísti
4 Dispo5 Dispo6 Dispo7 Dispo
UN
acontribuc
entamiento
5%delase
más, las previs
continua exp
posibles efecto
aumentar en
EUROPAY
moentender
rimer lugar ha
nización Mun
nacional, edic
mbros se halla
rismo europeo
al desarrollo
ublicado varia
ico, entre ella
La Comun
colaborac
oferta tu
satisfacció
La Comun
competitiv
sostenible
y la concie
En junio
turístico d
onible en español
nible en español nible en español nible en español
NAPERSPECTI
cióndelturi
oglobalsee
emisionesto
CO2.
siones sugiere
pansión del se
os negativos p
los próximos
YELTUR
relturismo
ay que señala
ndial del Turi
ción 2015»4, l
n entre los di
o, se le recon
en zonas rura
s comunicacio
s:
nicación de
ción en el tur
rística más
ón del turista y
nicación en oc
vo»6 (COM (
e de destinos,
enciación de l
de 2010, la
del mundo: u
l en: http://www
en : http://eur‐leen: http://eur‐leen: http://eur‐le
IVAEUROPEA:RESPONSAB
ismoal
estimaen
otalesde
en que, con
ctor, los
pueden
s años.
RISMOSO
osostenible,
ar la importa
ismo de las
la UE es un i
ez principales
oce potencial
ales, periféric
ones, acerca
2006, «Una
rismo europe
competitiva
y a asentar la
ctubre de 200
(2007) 621 fi
, la integració
los turistas co
Comisión Eur
un nuevo ma
.e‐unwto.org/do
ex.europa.eu/legex.europa.eu/legaex.europa.eu/lega
:TURISMO SOBILIDADYOPO
4
No
prá
inv
gra
el
sos
car
Tal
ma
eco
OSTENIBL
e,enclavee
ncia del sect
Naciones Un
mportante de
s destinos, a n
l para contrib
cas y menos d
de sus orient
nueva polít
eo»5 (COM (2
con destino
posición de E
07 titulada «A
inal), que pr
ón de las inqu
on respecto a
ropea adoptó
rco político p
oi/book/10.18111
gal‐content/ES/TXal‐content/ES/TXal‐content/ES/TX
STENIBLEPARORTUNIDADE
o obstante,
ácticasdel
ertir esos e
ndes benefic
paso hacia
stenible, limpi
rbono.
es cambios pa
ntener y refo
onómicos y so
LE.
uropea?
or, a nivel glo
nidas (OMT):
estino turístic
nivel mundial
buir al empleo
esarrolladas.
taciones políti
tica turística
006) 134 fina
os sostenible
Europa como p
Agenda para u
oponía accio
uietudes sobre
la sostenibili
ó la Comunic
para el turism
1/9789284418152
XT/PDF/?uri=CELXT/PDF/?uri=CELEXT/PDF/?uri=CELE
RAELDESARRENCASTILLAY
varios ca
sectordel
efectos nega
ios, fomentan
un desarrollo
io y con men
arecen tambié
orzar los impo
ciales que ofr
obal, según l
«Panorama
co, ya que cin
(año 2014).
o y al crecimie
En los último
icas para el d
en la UE:
al), en la que
es contribuirí
primer destino
un turismo eu
nes en relac
e sostenibilid
dad.
cación «Europ
mo europeo»
2
EX:52006DC0134EX:52007DC0621&EX:52010DC0352&
ROLLO:YLEÓN
ambios en
turismo pu
ativos y pro
ndo de esta f
o del sector
nores emision
én necesarios
ortantes bene
rece el sector.
a publicación
OMT del tu
nco de sus E
ento económi
os años, la Co
desarrollo del
hacia una
e sostenía qu
ía a aumen
o turístico mu
uropeo sosten
ción con la g
dad de las em
pa, primer d
»7, COM (201
4&from=ES &from=ES &from=ES
las
ueden
oducir
forma
más
es de
s para
eficios
.
n de la
urismo
stados
ico, así
misión
sector
mayor
ue una
tar la
undial.
nible y
gestión
presas
destino
0) 352
4.1.‐
Consi
impor
propo
En el
17 Dic
que v
e inte
objeti
Por s
proye
respo
renov
4.2.‐
A peti
de act
8 http:/9 https: 10http:/
UN
final. Esta
vinculadas
del turism
La Comun
política co
increment
La Comun
mayor cre
fomentar
‐LOSFON
derando pue
rtante para i
orcionan un ap
periodo 2014
ciembre de 20
valor añadido,
egrador, en e
ivos temático
u parte, el r
ectos que inte
onsable en z
vables”.
‐LASINIC
ición del Parla
tualidad relac
La iniciat
destinos e
que ha ten
//eur‐lex.europa.://peg2026.gijon
//eur‐lex.europa.
NAPERSPECTI
a Comunicació
s al turismo y
mo y su capacid
nicación COM
omún de visa
tar los flujos d
nicación COM
ecimiento y
el crecimiento
NDOSEUR
es, desde UN
integrar las r
poyo esencial
‐2020, el paq
013 por el Pa
en relación c
el que se int
s y de priorida
reglamento d
egren agricul
zonas rurales
CIATIVAS
amento, la Co
cionados con e
iva «EDEN»
emergentes, a
nido continuid
eu/legal‐content.es/multimedia_o
.eu/legal‐content
IVAEUROPEA:RESPONSAB
ón buscaba f
y definir un nu
dad de crecim
(2012) 649, d
ados como es
de turistas pro
(2014) 86, de
empleo en
o sostenible y
ROPEOS
NA PERSPE
regiones men
para mejorar
quete de Fond
rlamento Euro
con la estrateg
egra el turism
ades, en conso
el FEADER10,
ltura y turism
s, el patrimo
misión ha pre
el turismo eur
», para la pr
ún poco cono
dad a través d
t/ES/ALL/?uri=CEobjects/downloa
t/es/TXT/?uri=CE
:TURISMO SOBILIDADYOPO
5
fomentar un
uevo marco d
miento sosteni
de 7 de novie
stímulo del c
ocedentes de
e 20 de febre
el turismo c
y la competitiv
ECTIVA EUR
nos desarrolla
r la competitiv
dos Estructura
opeo y el Con
gia de la Unió
mo. Con este
onancia con l
en su consi
mo rural med
onio natural
esentado, en l
ropeo, entre o
omoción de
ocidos, pero q
de la iniciativa
LEX:52012DC064d?object_id=168
ELEX:32013R1305
STENIBLEPARORTUNIDADE
planteamien
de actuación p
ible.
embre de 201
crecimiento e
terceros paíse
ro de 2014, “
costero y ma
vidad en el tu
ROPEA, al
adas, los fond
vidad regiona
ales y de Inver
nsejo), destac
ón para un cre
e fin, el Regla
as prioridades
iderando 18
diante la prom
y cultural
los últimos añ
otras:
destinos tur
que respetan l
(COSME).
49 8410&object_typ
5
RAELDESARRENCASTILLAY
to coordinad
para aumenta
12 “Aplicación
en la UE”8, qu
es.
Una estrateg
arítimo9”, que
rismo costero
turismo com
dos estructur
l y local.
rsión, (Reglam
a, el apoyo en
ecimiento inte
amento estab
s políticas de
señala: “Deb
moción del tu
y las invers
ños, varias inic
ísticos europ
os principios d
e=document
ROLLO:YLEÓN
o de las inic
ar la competit
n y desarrollo
ue tiene por
gia europea p
e tiene por
o y marítimo.
mo un instru
rales y de co
mentos adopta
n las interven
teligente, sost
blecen un me
Europa 2020.
ben fomentar
urismo sosten
siones en en
ciativas sobre
peos de exce
de la sostenib
ciativas
tividad
o de la
objeto
ara un
objeto
mento
hesión
ados el
ciones
tenible
enú de
rse los
nible y
nergías
temas
lencia,
bilidad,
5.‐T
Los ré
año t
polític
impac
visitan
Turism
su ins
zonas
cono
los p
centro
proble
de M
los alq
Este
planif
UN
«CALYPSO
personas m
persigue p
Las iniciat
pistas para
«EUROVE
de Ciclista
También e
Comisión
productos
personas q
Por último
de 2015, u
innovación
TURISMO
écords de tur
tras año a la
cas y sociales
ctos negativos
ntes internac
mo Sostenibl
sostenibilidad
s que reciben
Barcelona sit
rincipales inc
o de la ciudad
emas con los
allorca se pla
quileres turíst
panorama de
ficación turísti
NAPERSPECTI
O», otra acció
mayores, jóve
permitir al ma
ivas «TURISM
a pasear en b
LO»: red de 1
as.
en el marco d
cofinanció p
s y servicios d
que atraviesa
o, en cuanto a
una plataform
n y la
OSOSTEN
ristas en Espa
a vez que su
s que preten
s. Con más de
cionales, en
e, se ha hab
d en algunas d
más visitante
úan el turism
convenientes
d, en Madrid
s pisos turísti
ntean limitar
ticos.
enota la imp
ica para la sos
IVAEUROPEA:RESPONSAB
ón que gira e
enes no privile
yor número p
MO SOSTENIB
icicleta o a pie
14 rutas ciclist
e la acción pr
proyectos de
estinados a la
n dificultades
a la digitalizac
ma digital en m
digitalización
NIBLEEN
aña se suced
urgen iniciativ
den limitar s
e 75 millones
2017, Año d
lado mucho
de las ciudade
es. En ciudad
mo como uno
vecinales d
existen grand
cos y en Palm
a ciertas zon
portancia de
stenibilidad.
:TURISMO SOBILIDADYOPO
6
en torno al t
egiados, famil
posible de per
LE», con el ob
e.
tas de larga d
reparatoria «T
itinerarios a
as personas co
s transitorias.
ción de los via
materia de tu
de las
NESPAÑA
den
vas
sus
de
del
de
es y
es,
de
del
des
ma
nas
la
re
m
fu
tu
d
(D
STENIBLEPARORTUNIDADE
turismo socia
ias pobres y p
rsonas irse de
bjetivo de pro
istancia gestio
TURISMO Y A
accesibles en
on discapacid
ajes y el turis
rismo con obj
pymes re
A
Los Planes e
esponder a las
mercados, ade
turísticos de
municipio, a
demanda
undamental d
urismo es la n
desde una ópt
número po
Daniel Díez Santo
Turísticas
RAELDESARRENCASTILLAY
al y se centra
personas con
vacaciones,
omover redes
onada por la F
ACCESIBILIDAD
n el marco d
ad, los turista
mo, la Comisi
jeto de estimu
lacionadas
stratégicos ha
s incertidumb
ecuando las of
e la propia reg
las exigencia
a. Sin embarg
de la planifica
necesidad de a
tica de involu
osible de age
económico
Instituto Univers
s Universidad de A
ROLLO:YLEÓN
a en el turism
movilidad red
transfronteri
Federación Eu
D PARA TODO
de un paque
as de más eda
ión lanzó, en
ular la capacid
con el tu
an de servir p
bres turísticas
fertas de prod
gión, comarc
as dinámicas d
go, el aspecto
ación estratég
abordar el pr
ucración del m
entes sociales
os.
sitario de Investig
Alicante. 2011)
mo de
ducida;
izas de
uropea
OS», la
ete de
ad y las
marzo
dad de
urismo
para
de los
ductos
a o
de la
o
gica en
roceso
mayor
y
gaciones
5.1.‐
El Pla
novie
actua
consid
Entre
optim
la ca
reequ
En
tra
in
re
5.2.‐
Castil
11 httpes/VDE12 El M
UN
‐PLANDE
an del Turismo
mbre de 200
ciones desde
deración de la
sus objetivo
mizando los be
lidad del en
uilibrio socio‐t
n el sector turí
económicos,
ansparencia d
ntereses de la
eceptora, inst
‐TURISM
la y León es u
La Comun
ciudades y
Este título
yacimient
de ingeni
paleolítico
de Europa
más herm
por la UN
de 100 lug
Interés Cu
nacional o
Autónoma
Asimismo,
Cuenta co
://www.tourspai
E/Documentos%2
Mercado de Turism
NAPERSPECTI
ETURISM
o Español Ho
711, está basa
e el comprom
as personas co
os se encuen
eneficios por
ntorno natura
territorial.
ístico se entie
s, sociales y am
de la comuni
a diferentes
tituciones púb
OSOSTEN
na de las regi
nidad12 posee
y 5 bienes Pat
o hoy lo oste
to arqueológic
iería aurífera
o de Siega Ve
a, el Camino
mosos del góti
NESCO: la Cate
gares que son
ultural, sus n
o internacion
a de referenci
, es la primer
on 40 Parque
in.es/es‐
20Vision%20Dest
mo en Castilla y L
IVAEUROPEA:RESPONSAB
MOESPAÑO
orizonte 2020,
ado en el prin
miso con el m
omo el princip
ntra el de “m
unidad de ca
al y cultural
ende por respo
mbientales y l
icación del se
partes involu
blicas, emplea
empresa
NIBLEEN
ones de inter
más del 50%
trimonio de la
ntan tres ciu
co de la Sierra
a romana de
erde, en la pr
de Santiago;
ico español y
edral de Burg
n Conjunto His
numerosas fi
nal o su rica
ia en recursos
ra comunidad
es Naturales d
ino%20Espaa/Pla
eón. Universidad
:TURISMOSOBILIDADYOPO
7
OLHORIZ
, aprobado po
ncipio de lide
medio ambien
pal activo del
mejorar la s
apacidad de c
de cada lug
onsabilidad s
la estrategia
ector con la
ucradas en la
ados de las
as vinculadas
CASTILLA
ior españolas
% del patrimo
a Humanidad
udades de Cas
a de Atapuerc
e Las Médul
rovincia de Sa
; a los que se
y la única cate
gos. Que, junt
istórico, sus ci
iestas, mucha
a gastronomía
s turísticos cu
d española en
dentro del p
an_Turismo_Espa
d de Valladolid. M
STENIBLEPARORTUNIDADE
ZONTE20
or Acuerdo d
razgo compar
nte, el impuls
sector turísti
ostenibilidad
carga sostenib
gar, la integ
social la corr
empresarial,
sociedad, as
a actividad tu
empresas tur
al sector.
AYLEÓN
con mayor at
onio histórico
d:
stilla y León:
ca, en la prov
las (León); e
alamanca y u
e suma uno d
edral del país
to a sus 12 c
ientos de mon
as declarada
ía, hacen de
lturales.
n superficie o
rograma de
a%C3%B1ol_Hori
Mª Teresa Gutiérr
RAELDESARRENCASTILLAY
020
el Consejo d
rtido, y enma
so a las nuev
co español.
del modelo
ble y de inver
gración y bie
respondencia
, al objeto de
sí como un eq
urística: client
rísticas y traba
tractivo y pote
o‐monumenta
Ávila, Salam
vincia de Burg
el yacimiento
na de las rut
de los conjun
s declarada P
atedrales, sus
numentos dec
s de interés
Castilla y Leó
ocupada por E
Parques Natu
zonte_2020.pdf ez Cariñanos (201
ROLLO:YLEÓN
e Ministros, e
arca un conju
vas tecnología
o turístico es
rsión, garanti
enestar socia
a entre objetiv
fomentar la
quilibrio entre
tes, comunida
ajadores de la
encial turístic
al español, co
manca y Sego
gos; la singula
o de arte ru
tas más trans
tos arquitect
Patrimonio M
us museos, su
claradas Bien
turístico reg
ón una Comu
Espacios Natu
urales de Cas
14)
el 8 de
nto de
as y la
spañol,
izando
al y el
vos
los
ad
as
o.
on tres
ovia; el
ar obra
upestre
sitadas
tónicos
Mundial
us más
nes de
gional,
unidad
urales.
stilla y
En tér
de cre
su po
en el
como
Adem
Religio
para e
Por to
el que
prete
tambi
ambie
En est
nuevo
soste
difere
del se
13 https
14 http:
es/VDE
UN
León, amp
por la dive
ribera dan
todo, a un
La Natura
permitir la
rminos econó
ecimiento eco
tencial para c
medio rural y
el comercio,
más, modalida
oso, Termal, d
el desarrollo d
odo ello, el go
e la sostenibi
nde “constru
ién social, y
entales y cultu
te contexto, e
o modelo tu
enibilidad
enciación, de
ector.
s://www.boe.es///www.tourspainE/Documentos%2
NAPERSPECTI
parados por l
ersidad y cali
n asiento a un
n entorno don
leza se convie
a convivencia
micos, la activ
onómico, tant
crear empleo,
y por su efec
el transporte
ades de ofert
de Congresos
de zonas poco
obierno region
lidad juega u
uir un turismo
en el que s
urales”.
el actual Plan
urístico de fu
de la ofer
generación d
buscar/doc.php?n.es/es‐20Vision%20Dest
IVAEUROPEA:RESPONSAB
a Red de Esp
dad medioam
na amplia ga
nde las poblac
erte así en un
del visitante,
vidad turística
to en el merca
tanto directo
cto multiplicad
o las activida
tas turísticas
, Ferias y encu
o favorecidas.
nal, considera
n papel impo
o sostenible e
se protejan l
Estratégico d
uturo para C
rta turística
de gasto turíst
?id=BOE‐A‐2010‐2
ino%20Espaa/Pla
:TURISMO SOBILIDADYOPO
8
pacios Natura
mbiental en u
ma de ecosis
ciones siguen
n producto tur
, el lugareño y
a posee, en el
ado doméstic
o como indire
dor en otros
ades culturales
como el Tur
uentros empr
a el turismo co
ortante, así, la
en el que se
los recursos
de Turismo 20
Castilla y Leó
a y la espe
tico, de creac
20073
an_Turismo_Espa
STENIBLEPARORTUNIDADE
les, un extrao
n territorio d
stemas asocia
conviviendo
rístico de prim
y el entorno n
l conjunto reg
o como en el
ecto; pos su ca
ámbitos de la
s y de ocio.
rismo Cultura
resariales, sup
omo un secto
a Ley de Turis
alcance la m
especialment
014‐201814, pr
ón, basado
cialización d
ción de emple
a%C3%B1ol_Hori
RAELDESARRENCASTILLAY
ordinario mo
onde la mont
ados a la faun
en el mismo
mer orden, cu
natural.
gional la capac
exterior, sien
apacidad para
a economía c
al, Rural, Dep
ponen una alt
or estratégico
smo de Castill
mayor rentab
e significativo
retende senta
en la calida
e producto
eo y de renta
zonte_2020.pdf
ROLLO:YLEÓN
osaico caracte
taña, la llanu
na, la flora y,
Espacio Natu
uya protección
cidad de gene
ndo reconoci
a generar des
castellana y le
portivo y Ave
ernativa econ
de la econom
la y León de
bilidad económ
os por sus v
ar las bases p
ad del destin
como factor
abilidad empr
erizado
ura y la
sobre
ral.
n debe
eración
da por
arrollo
eonesa
entura,
nómica
mía, en
201013
mica y
valores
ara un
no, la
res de
resarial
6.‐L
¿Cóm
prác
6.1.‐
6.2.‐
A las
medi
deag
ahorr
UN
LASCLAV
mo implem
ctica,lasost
‐ARQUIT
La
Arena
‐USOEFIC
medidas pas
das activas,
gua,lo que
ro significativ
NAPERSPECTI
VES
entar med
tenibilidad,
ECTURAS
a Lobera de G
as de San Ped
CIENTED
sivas, ya imp
destinadas a
se traduce e
vo de costes
IVAEUROPEA:RESPONSAB
didas de ca
enlasactiv
SOSTENIB
redos
dro (Ávila)
DELOSRE
plementadas
a conseguir l
en una dismi
.
:TURISMOSOBILIDADYOPO
9
ambio en e
vidadestur
BLE
L
q
e
d
f
m
s
CURSOS:
s en el proye
la máximar
inución cons
STENIBLEPARORTUNIDADE
el sector?,
rísticas?Est
La arquitec
queasegura
eficiencia e
durante tod
fase de diseño
mantenimient
siguientes crit
La adecuaclimáticasintegracióorientacióenvolventnatural (sde ventila
La seleccconstructmedioamimpacto certificado
La instalacenergías fotovoltai
ENERGÍA
cto arquitec
reduccióne
siderable de
RAELDESARRENCASTILLAY
¿Cómo se
assonalgun
ctura sosten
alacalidad
energética
dosuciclo
o y construcció
to y derribo
erios:
ación del diseñs y ambientón en el entón, morfolotes, asoleamiistemas de caación).
ción de mativos respetbiente: mat
ambientos.
ción de sistemrenovables
ca, biomasa).
YAGUA
tónico, se su
enlademan
las emisione
ROLLO:YLEÓN
traduce, e
nasclaves
nible es aq
dambienta
de un ed
devida, de
ón, hasta su f
o, en base
ño a las conditales de la torno, ubicacogía, distribiento, climatiaptación, de i
teriales y sistuosos conteriales de tal, mat
mas de captac(solar té
.
uman una se
ndadeener
es de CO2 y
en la
quella
alyla
dificio
sde su
fase de
a los
iciones zona:
ción y bución, ización nercia,
stemas n el
bajo eriales
ción de érmica,
erie de
rgíay
en un
• •
•
6.3.‐
ELM
6.4.‐
E(eim
Gtóvcmflmp
Fre
UN
RecuperacControles instalacionUso de en
‐ECO‐PRO
MEDIOAM
Ag
‐GESTIÓN
vitar la “envoltorios y mposibilitan e
Gestiónselecóxicos y egetales de artuchos, y lomantenimientluorescentes, mobiliario, rpinturas…).
omento deeciclados.
NAPERSPECTI
Energía so
ción y reutilizade manteni
nes. ergías renova
OVEEDOR
MBIENTE
gricultura eco
NSELECT
“compra deenvases que
el reciclaje).
ctivadelosrcontaminantla cocina,
os residuos do del edificiopilas, residuoresiduos de
el uso de
IVAEUROPEA:RESPONSAB
olar
ación de aguamiento preve
bles (en caso
RES:PROD
lógica
IVADERE
e residuos” e dificultan o
residuosmás es: aceites tóneres y
derivados del (bombillas y os eléctricos, e limpieza,
materiales
:TURISMOSOBILIDADYOPO
10
s grises para rentivo y cor
de contar con
DUCTOSY
ESIDUOSY
STENIBLEPARORTUNIDADE
• Sistservconbien
• Instenerefrsan
• Instconhabaireen dob
riego o recargrrectivo que
n las instalacio
YSERVICIO
Eleccióndcolaboradvaloresdesarrollpropios principios.
Uso debiodegradagricultura
YRECICLA
Separac
RAELDESARRENCASTILLAY
emas de domvicios de gtrol de connestar y comutalaciones dergética drigeración, itaria e ilumintalación de tribuyan al abitaciones, ceadores y redgrifos y du
ble descarga e
ga de inodorosgaranticen la
ones adecuad
OSRESPE
deproveedordores quey principiolo sosteniblenegocios ba.
e productoables, alimena ecológica.
AJE
ción de residu
ROLLO:YLEÓN
mótica, que agestión enernsumos, seguunicación. de alta eficde calefaagua ca
nación. elementos
ahorro del agcocina, lavanductores de uchas, sistemen inodoros.
s. a eficiencia
das).
ETUOSOS
res,contraticompartan
os asociadoe y gestioneajo estos m
os de limntos proceden
uos
portan gética, uridad,
ciencia acción, aliente
que gua en ndería: caudal
mas de
de las
CON
istasyn losos alen sus mismos
mpieza ntes de
6.5.‐
6.6.‐
DEL
6.7.‐
USU
UN
‐DESARR
‐PUESTA
LAIDENT
Turismo intercamlocal y unaturaleza
Defensa dcomunida
Mantenimdel entorn
Proteccióespaciosecológico peligro de
Voluntaria
‐ CONCIE
UARIOS
Mov
NAPERSPECTI
ROLLOSOS
Comercio lo
AENVALO
IDADYEL
experiencial, mbiocultural n encuentro a.
de los derechdes locales.
miento, conseno.
ón y recnaturales
y de especiese extinción.
ado corporativ
ENCIACIÓ
vilidad sosten
IVAEUROPEA:RESPONSAB
STENIBLE
ocal
ORYCON
LPATRIM
basado encon la comunarmónico co
hos sociales d
rvación y lim
cuperaciónde alto
s amenazadas
vo.
ÓN Y FO
ible
:TURISMO SOBILIDADYOPO
11
EDELAEC
NSERVACI
MONIOCU
n un nidad on la
de las
pieza
devalor s o en
RMACIÓN
Las clos trlos c
colabmejode lorelaci
Cc
Fs
M
Or
STENIBLEPARORTUNIDADE
CONOMÍA
Contribulocal contratayproduc
Velar podignas y personaNodiscr
IÓNDELE
ULTURALL
Encuen
N DE LO
ampañas de abajadores y clientes pued
boradoresorasmedioaos impactos ionados con s
Campañas concienciacióFormaciónsostenibilidad
Manual de bue
Oferta de mrecarga de veh
RAELDESARRENCASTILLAY
ALOCAL
ir al desarrolsostenible
aciónycompctoreslocaleor unas confavorecer l
asconcapaciriminación.
ENTORNO
LOCAL
ntro con la nat
OS TRABA
sensibilizaciónempresarios en convertir
y protagoambientalenegativos esu comportam
de sensón.específica en las empre
enas prácticas
ovilidad sosthículos eléctri
ROLLO:YLEÓN
llo de la ecomediante
praaproveees. ndiciones labla integracicidadesdifer
ONATURA
turaleza
AJADORE
n dirigidas tadel sector, cor a las parte
onistas dees, ya que mustán directammiento.
sibilización
en materiaesas.
s. tenible (biciccos).
onomía la
edores
borales ón derentes.
ALY
ES Y
nto a omo a es en
e lasuchos mente
y
a de
cletas,
7.‐O
Las sin
las ofe
laso
aprov
La sos
Adem
entre
15 El Tu
UN
OFERTAS
ngularidades
ertas se organ
ostenibilida
vechamiento d
stenibilidad de
Eje ambie
Eje social:
de los turi
Eje econó
los aspect
más, el turism
los que desta
Conciencia
Trabajar e
Contribuir
rismo Rural como
NAPERSPECTI
SSOSTEN
geográficas y
nicen en mic
dcomoest
de los recurso
el turismo rur
ental: basado
: en la medida
stas, así como
ómico: centrad
os ambientale
Ejes del
o rural visto
aca:
ar a la poblac
en la protecció
r a la mejora d
o ejemplo de tur
Sost
El turism
‐ La equi
‐ La puesta
‐ La preser
‐ El int
IVAEUROPEA:RESPONSAB
NIBLES
demográficas
rodestinos
rategia y qu
os de los que
ral abarca los t
en la autentic
a que el biene
o de las interr
da en la comp
es y sociales –
Turismo Rura
como turism
ión de las opo
ón del medioa
del nivel de vi
ismo sostenible.
So
El
‐ la r
‐ La s
‐ La dist
‐ la g
enibilidad Social
mo debe promover:
idad en la gestión del turismo
en valor del patrimonilocal
rvación de la identidadlocal.
tercambio cultural
EquilibrSocial yEconóm
:TURISMOSOBILIDADYOPO
12
s de nuestra C
s, entre los qu
ue, a través d
depende.
tres ejes de la
cidad de los re
estar de la co
relaciones que
pensación de
– desarrollo ec
al Sostenible.
mo sostenible
ortunidades d
ambiente, bió
ida de la com
Raúl Posada. CEU
ostenibilidad Económ
l turismo debe promov
rentabilidad de los ser
satisfacción de los visit
tribución equitativa de
generación de empleo
‐
io
d
EAE
rio y mico
Equilibrio Ambiental y social
TURISMO SOSTENIBLE
STENIBLEPARORTUNIDADE
Comunidad Au
ue despunta e
de su compro
a sostenibilida
ecursos, su co
munidad loca
e se establezc
rentas desde
conómico des
Fuente hoste
tiene en su
el turismo rur
ótico y cultura
unidad.
UPE (Centro Euro
ica
ver:
vicios
tantes
e la renta
digno.
Sostenibilidad am
El turismo debe pr
‐ La puesta en valor denatural
‐ La preservación de lnaturales.
‐ El uso responsable derenovables y no ren
‐ La conservacióBiodiversida
Equilibrio Ambiental y Económico
RAELDESARRENCASTILLAY
utónoma, hac
l turismo rura
omiso, puede
ad15:
nservación y p
l depende en
an entre amb
e una planifica
sde un punto d
eltur.com
óptica alcanz
ral para la eco
l.
peo de Postgrado
mbiental
romover:
el patrimonio
os recursos .
e los recursos novables.
n de la ad.
ROLLO:YLEÓN
cen que, en ge
al, queincor
garantizar el
preser‐vación
n parte del con
bos colectivos.
ación cui‐dad
de vista soste
zar varios obj
ono‐mía y el m
o)
eneral,
rpora
l uso y
n.
nsumo
.
osa de
enible.
etivos,
medio.
Bajo e
criteri
desar
El Tur
altern
de “so
El turi
es un
repos
gener
en los
Del m
recup
los pr
Y es q
caden
es un
medio
deun
7.1.‐
7.1.1
En el
defini
libre
través
El tur
apues
como
El en
tambi
16 Món
17 (GAR
UN
estas premisa
ios del Turism
rollo sostenib
rismo Rural, a
nativa frente a
ol y playa” esp
ismo rural16 e
turismo mas
o y descanso
rados por el tu
s modelos trad
mismo modo e
eración arqui
romotores de t
que desde lueg
nas hoteleras,
a cuestión ec
o ambiente. D
ndesafióun
‐UNEJEM
1.‐¿QUÉES
“1er Congres
ió como enotu
dedicadas al
s de los recurs
rismo del vin
sta de mucha
la proximidad
oturismo se
ién todo lo qu
nica Pérez de las H
RIJO, Cayetano; 2
NAPERSPECTI
as podemos af
mo Sostenible,
ble de las com
además se ha
a la insostenib
pañol.
es un modelo m
sificado el prim
que no van a
urismo rural,
dicionales, bas
el turismo rur
itectónica, y p
turismo rural
go, el sersos
las líneas aé
conómica. El t
Deahíque
naimportan
MPLODET
ELENOTUR
so Internacion
urismo o Turis
descubrimien
sos y servicio
no ha experim
as denominac
d, la variedad
concibe com
ue le rodea, d
Heras, escritora (
2007).
IVAEUROPEA:RESPONSAB
firmar que el
, entendiendo
unidades loca
a presentado
bilidad de los
más sostenibl
mero es más
a encontrar e
tanto en térm
sados en una
ral contribuye
por lo general
tienen una vin
stenibleess
éreas o los tou
turista deman
laconsecuc
nteoportun
TURISMO
RISMO?
nal del Turism
smo enológico
nto y disfrute
s turísticos de
mentado un
iones de orig
y la mejora d
mo una exper
esde la gastro
Simposio CEDERU
:TURISMO SOBILIDADYOPO
13
turismo rural
o que se trata
ales.
o en numeros
modelos turí
le que el mod
bien de mino
en la primera
minos relativos
estrategia co
a la conserva
l contribuye a
nculación con
sereconóm
ur‐operadores
nda y cada ve
cióndeun
nidad,¡apro
RURALS
mo enológico”
o: “El desarro
e cultural y e
e interés de u
importante c
gen por esta
de la calidad d
riencia que n
onomía de lug
UL)
STENIBLEPARORTUNIDADE
l, al menos en
a de una moda
sas ocasiones
ísticos tradicio
delo de sol y p
orías que busc
modalidad. A
s como absolu
onsumista.
ación y recup
a la mejora de
n el territorio y
mico. No sólo
s están empez
ez lo hará má
turismoru
ovechémosl
OSTENIB
realizado en
ollo de las acti
nológico de l
na determina
crecimiento e
actividad, deb
e los vinos.
no sólo incluy
gar, su cultura
RAELDESARRENCASTILLAY
n su concepció
alidad turístic
como la mo
onales. Un eje
laya, ya que m
can una calida
Además, el co
utos en mucho
peración patrim
e rentas locale
y la comunidad
por razón de
zando a ser s
ás en el futuro
uralsosteni
la!
LE:ELEN
Jerez, en Dici
vidades turist
a viña, el vin
da zona vitivin
en toda Espa
bido a la dem
ye actividade
a, su historia,
ROLLO:YLEÓN
ón, encuadra
ca que contrib
odalidad de tu
emplo es el m
mientras el se
ad de vida, n
onsumo de re
o más reducid
imonial media
es ya que en
d.
imagen las gr
sostenibles, ta
o, un respeto
iblesea,ad
NOTURISM
iembre del 20
tas de ocio y t
no y su territo
nícola17"
aña, provocan
manda, y a fa
es vitivinícolas
sus tradicione
en los
buye al
urismo
modelo
egundo
ivel de
ecursos
do que
ante la
origen
randes
ambién
por el
demás
MO
007, se
tiempo
orio, a
ndo la
actores
s, sino
es o su
entor
son m
entor
posib
La con
través
el cre
La Ru
infrae
perviv
7.1.2
Porqu
debe
Los se
1. C
e
p
c
2. T
c
é
d
18 http
19 http
UN
no natural. Se
más los visitan
no interesant
ilidad de reali
nsecuencia m
s de “Rutas de
cimiento del e
uta del Vino
estructura bo
ve la cultura d
2.‐¿PORQU
ue el enoturis
generar un bi
eis pilares del
Cultura del vi
enoturísticos.
producto/serv
omponente d
Turismo. El tu
ualquier med
éxito del desa
dispone el des
Vademécum
s://www.evadium
://www.mecd.go
NAPERSPECTI
egún datos de
ntes que se i
te, un alojami
zar diferentes
más tangible d
el vino”, es la
empleo en el
es un produ
odeguera asoc
del vino y el m
UÉESUNEJE
smo se basa e
ienestar comp
enoturismo e
ino. Es impor
Sin cultura de
icio y el turis
de la cadena d
rista, como e
ida o desarro
arrollo de este
tino y la exist
m del Enoturis
m.com/enoturism
ob.es/dam/jcr:18
IVAEUROPEA:RESPONSAB
e Evadium18, e
nteresan por
iento con enc
s actividades e
e la proliferac
fijación de la
sector servicio
ucto singular
ciada al medi
medio natural
EMPLODET
en el equilibri
partido entre
europeo según
rtante destac
el vino, no hay
sta debe perc
e valor enotu
elemento clav
ollo de la ofert
e tipo de turi
encia de servi
smo Europeo,
mo c703e4‐32f5‐42f5
:TURISMO SOBILIDADYOPO
14
empresa líder
el resto de i
canto, una bu
en el medio n
ción de este t
a población ru
os etc.
y genuino q
io urbano, sin
l está sumam
TURISMOS
io entre el en
los turistas y
n el Vademéc
car el valor e
y enoturismo
cibirlo durante
urística.
ve del negocio
ta enoturístic
ismo es la ca
icios complem
,
3.
4.
f5‐90c0‐8b4eea8c
STENIBLEPARORTUNIDADE
r en España e
ingredientes q
ena oferta ga
natural, etc.
tipo de turism
ural, la dinam
que se desarr
no también e
ente cuidado
SOSTENIBL
ntorno natura
los anfitriones
um del Enotu
enológico‐cult
. La cultura de
e todas las et
o turístico de
ca. Un aspecto
alidad de los e
mentarios.
Territorio.
importante
marco de r
oferta ecotu
vinculado a
Protegida (D
Sostenibilida
desarrollarse
sostenible.
c5c53/enoturism
RAELDESARRENCASTILLAY
en escapadas t
que acompañ
astronómica, u
mo, frecuentem
ización de las
rolla no sólo
en aquellas á
o.
E?
l, económico,
s.
rismo Europe
ural de los r
el vino es el e
tapas de su v
be estar en e
o de especial
equipamiento
Desempeña
y se estable
referencia de
urística en d
una Denom
D.O.P.).
ad. El enoturi
e bajo los pri
o‐ruta‐del‐vino‐e
ROLLO:YLEÓN
temáticas, ca
ñan a sus viaj
una ruta cultu
mente organi
s economías lo
o donde exist
áreas rurales
, humano y s
eo, son19:
recursos o se
eje temático d
viaje y en cua
el punto de m
importancia p
os turísticos d
un papel
ece como b
el desarrollo
estino. Debe
minación de O
ismo europeo
incipios del tu
europea.pdf
da vez
jes; un
ural, la
zado a
ocales,
te una
donde
ocial y
ervicios
de este
alquier
mira de
para el
de que
muy
base o
de la
e estar
Origen
o ha de
urismo
5. A
p
p
6. C
p
q
7.2‐
En Ca
Rueda
Salam
Según
volum
2015.
La Ru
perso
Soria,
en Esp
Según
ambie
es la g
arquit
el 90
Catalu
La ru
circun
del río
Abarc
ofrece
un pe
bodeg
20 http:
21 Fuen22 https
UN
Autenticidad.
por el enoturis
público escasa
Competividad
productos y se
que sea sosten
LASRUTA
astilla y León,
a y Sierra de
manca y Arlanz
n ACEVÍN20 (A
men de negoc
uta de la Ribe
onas que elige
Burgos, Valla
paña, sólo po
n datos de los
ente, patrimo
gastronomía y
tectura popul
por ciento so
uña y el resto
ta del vino
nscrita a la De
o Duero.
ca la provincia
en una clara m
erfil de visitan
gas adscritas.
//www.acevin.es
nte: El Heraldo de
s://www.rutadelv
NAPERSPECTI
La autenticid
sta experimen
mente difere
. La competit
ervicios y sus s
nible en el uso
ASDELVI
existen seis
Francia, en e
za‐ y una dece
Asociación Esp
io de 54,2 mil
era del Duero
en el enoturism
adolid y una p
r detrás de M
s responsable
nio y ornitolo
y conocer los
ar, castillos o
n nacionales,
son de otros
blanco22, del
enominación d
a de Valladolid
muestra de la
nte nacional,
s/
e Soria, Abril de 2
vinoderueda.com
IVAEUROPEA:RESPONSAB
ad del territo
ntado, frente
nciado y con b
ividad de un d
sistemas prod
o de los recurs
INO
Rutas del Vin
el marco de la
ena de museo
pañola de Ciu
llones de euro
o es la que m
mo en Castilla
pequeña parte
arco de Jerez
s de esta ruta
ogía, pero nun
pueblos, pase
o muestras de
principalmen
países
verdejo, en
de Origen Rue
d, colindando
riqueza turíst
para un par
2017 m/es/la‐ruta/
:TURISMO SOBILIDADYOPO
15
rio y de la exp
al turismo de
bajos niveles
destino enotu
ductivos a los
sos, socialmen
no certificada
as que es pos
os.
dades del Vin
os, un 10,66 p
más visitantes
a y León visita
e del territori
y Penedés.
a21, cuando u
nca se olvidan
ear entre sus
e arte religioso
nte de Castilla
Castilla y Le
eda, extendién
con Ávila y Se
tica e histórica
r de días, que
STENIBLEPARORTUNIDADE
periencia turí
e masas, prod
de exigencia.
urístico es el r
cambios del m
nte beneficios
as: Arlanza, B
sible visitar 11
no), el sector
por ciento má
atrae. Se pue
an esta zona,
io segoviano.
n visitante ac
n de que el pr
calles y visita
o. Respecto a
y León, pero
eón, se ubica
ndose a lo lar
egovia, y está
a de esta regi
e busca gastr
RAELDESARRENCASTILLAY
stica son fact
ducido en cad
esultado de a
mercado; y de
sos y rentable
ierzo, Cigales
14 bodegas ‐s
alcanzó en E
ás respecto a
ede decir que
que cubre viñ
Es la tercera
cude a la zona
incipal motivo
ar su patrimon
la procedenc
también de M
a en pleno c
go y ancho de
integrada po
ón vitivinícola
ronomía y vin
ROLLO:YLEÓN
ores muy valo
dena y dirigid
adaptar su ofe
e hacerlo de m
es a largo plazo
s, Ribera del
sin contar Sie
España, en 20
la cifra recaba
e ocho de cad
ñedos y bode
opción más e
a busca vino,
o, después de
nio, ya sea la
cia de los visit
Madrid, País V
corazón de C
el margen izq
or 13 municipi
a. A esta zona
nos. Cuenta c
orados
o a un
erta de
manera
o.
Duero,
erra de
016, un
ada en
da diez
gas de
elegida
medio
el vino,
propia
tantes,
Vasco y
Castilla,
uierdo
os que
acude
con 23
La DO
recibi
fama
La rut
la qu
coma
provin
Comu
encue
sumill
llegan
La Ru
las pr
viñed
los va
Denom
La Ru
exten
natur
con e
munic
Sierra
Por úl
el turi
La cre
calida
La com
Duero
una a
Berro
Valle,
Trigue
23 http:
24 http:
25 Web
UN
O Rueda toma
r este recono
internacional
ta del vino de
e discurre el
rcas vitiviníco
ncia de León,
unidad, la ast
entra entre Po
leres y amant
n de Galicia, A
ta del Vino A
ovincias caste
os, sabinares,
alles medio y a
minación de O
uta del Vino d
diéndose por
al, histórico y
el objetivo d
cipios de la co
a, Santibáñez d
ltimo, La ruta
ismo en la com
eación de la D
ad, aumentand
marca, que pr
o, por una sup
ltitud media d
cal”), hasta e
Cubillas de S
eros del Valle
//www.terranost//www.terranostde la D.O Cigales
NAPERSPECTI
a forma en 1
ocimiento. De
, por su carác
el Bierzo23, fue
Camino de
olas en pote
hace frontera
turiana y el r
onferrada, Vill
tes del vino. B
Asturias, Castil
Arlanza24, se e
ellanas de Bur
, cereales y gi
alto del Arlan
Origen Vitiviní
de la Sierra d
r una de las z
y gastronómic
e promocion
omarca: Villan
de la Sierra, G
del vino de C
marca.
D.O. Cigales25 e
do la producc
rotege la Deno
perficie de 57
de 750 metros
el palentino d
anta Marta, F
y Valoria la B
trum.es/turismo/trum.es/turismo/s: http://do‐cigal
IVAEUROPEA:RESPONSAB
1980, siendo l
sde entonces
ter único.
e la segunda
Santiago, es
ncia más im
a con Galicia
resto de la p
lafranca del B
Básicamente
la y León y M
ncuentra al su
rgos y Palenci
irasoles. 2000
za, la sierra d
ícola Arlanza.
de Francia, re
zonas más ric
co. La Asociac
ar los recurs
nueva del Con
Garcibuey y So
Cigales, con u
en 1991 conso
ción, comercia
ominación de
4 km2, a amb
s y comprend
e Dueñas, inc
Fuensaldaña, M
uena.
/ruta‐del‐vino‐po/ruta‐del‐vino‐ribes.es/es
:TURISMO SOBILIDADYOPO
16
la primera De
s los vinos bla
ruta del vino
conocida co
portantes de
y representa
rovincia leon
Bierzo y Cacab
organiza viaje
adrid.
ur de la ciudad
ia, donde el rí
0 km2, con má
de Covarrubias
ecientemente
cas de la prov
ción "Ruta de
sos vitivinícol
nde, San Mar
otoserrano
na quincena d
olidó a Cigale
alización y exp
e Origen, se ex
bos márgenes
e desde parte
cluyendo ade
Mucientes, Q
or‐el‐bierzo bera‐del‐arlanza
STENIBLEPARORTUNIDADE
enominación
ancos de Rued
certificada de
omo 'El Volcá
e Castilla y L
una importan
esa. La mayo
elos. La ruta r
es de fin de s
d de Burgos y
ío del que rec
ás de 450 hec
s y los páram
e certificada,
vincia, un áre
el Vino de la S
las de la zon
tín del Castañ
de bodegas vi
es como una z
portación.
xtiende por el
s del río Pisue
e del término
más Cabezón
uintanilla de T
RAELDESARRENCASTILLAY
de Origen de
da han obten
e Castilla y Leó
n del Noroes
eón. Situada
nte zona de tr
or concentrac
recibe, princip
emana, por lo
y al este de Pa
cibe su nombr
ctáreas de viñ
os del Cerrato
se ubica al su
ea con un gra
Sierra de Fran
na y está co
ñar, Mogarraz
sitables se ha
ona producto
sector norte
rga. Los viñed
municipal de
de Pisuerga,
Trigueros, San
ROLLO:YLEÓN
e Castilla y Le
ido una impo
ón. La comarc
ste', es una
al noroeste
ransición entr
ción de bode
palmente, enó
o que sus visi
alencia, a lo la
re surca terre
ñedo, situados
o, amparados
uroeste Salam
an valor geog
ncia" nació en
ompuesta por
z, San Esteban
a propuesto re
ora de vinos d
de la Depresi
dos se encuen
Valladolid (Pa
Cigales, Corc
n Martín de V
eón en
ortante
ca, por
de las
de la
re esta
gas se
ólogos,
itantes
rgo de
nos de
s entre
por la
manca,
gráfico,
n 2014
r siete
n de la
elanzar
de gran
ión del
ntran a
ago “El
cos del
alvení,
Desde
esta r
prime
Esta r
camin
de Bu
vigor
toda l
la cor
chispa
paisaj
con s
recorr
Son n
Corco
En la
empre
UN
e principios d
ruta, llega en
er término las
ruta sigue un
no histórico ve
urgos, convert
que la geogra
la vida a lo qu
rte de Felipe I
a que galvani
je, del arte y d
su cultura, hi
re.
nueve, los m
os, Trigueros d
actualidad,
esas de las loc
NAPERSPECTI
el siglo XXI se
n el año 2013
reuniones y t
corredor natu
ertebrado po
ido en autovía
afía o la histo
ue ahora las no
I y goza de tí
iza por igual a
del patrimoni
istoria, patrim
unicipios per
del Valle, Cubi
además de é
calidades de l
IVAEUROPEA:RESPONSAB
e amplían los
3, gracias al C
trámites neces
La
form
ACE
La R
uno
Inte
Asoc
cuyo
tray
Mon
Fue
ural, en el Va
r tres ejes: el
a (A‐62 y E‐80
ria: el vino. O
ormas etiquet
tulo, la denom
a ciclistas y s
o. Y, sobre to
monio, tradic
rtenecen a la
llas de Santa
éstos, están a
a Ruta, ademá
:TURISMO SOBILIDADYOPO
17
negocios con
Consejo Regu
sarios para su
demanda c
malización de
EVÍN, fueron fu
Ruta abarca la
os recursos
erpretación d
ciación de Mu
o parte de su
yecto; los bar
nasterio de
nsaldaña o el
lle del Pisuerg
río Pisuerga,
0). Pero hay ot
O para ser más
tan como rosa
minación de o
senderistas, fo
odo, del buen
ión, gastrono
a ruta del Vin
Marta, Cabez
adheridos a
ás de la propi
STENIBLEPARORTUNIDADE
n la llegada de
lador de la D
u creación.
reciente de
la inclusión d
undamentales
as provincias d
interesante
de Muciente
useos del Vino
u recorrido d
rios de bodeg
Santa María
de Trigueros
ga, entre los
el canal de C
tro factor que
s precisos: el c
ado. Un rubí l
origen Cigales
oodies, amigo
vino. La Ruta
omía y paisaj
no Cigales: F
ón de Pisuerg
la Ruta del V
a D.O.
RAELDESARRENCASTILLAY
el enoturismo
D.O que fue q
las propias
del Ayuntamie
s para su pues
de Valladolid y
s como so
es, que form
o de España; e
iscurre por la
gas en todos
de Palazuel
del Valle.
Montes Toroz
Castilla, y el a
e cohesiona es
clarete, que a
íquido que lle
s. Este vino jo
os de los cast
a, vincula el vi
e en todos
uensaldaña,
ga, Valoria la B
Vino de Ciga
ROLLO:YLEÓN
o, la constituc
quien coman
s bodegas,
ento de Cigal
sta en marcha
y Palencia; y p
on el Aula
ma parte d
el Canal de Ca
a única D.O.
los municipi
os, el Castil
zos y el Cerra
ntiguo Camin
se tramo con
así se ha llama
egó a ser favo
oven y jocund
tillos o amant
ino de la DO C
los municipio
Mucientes, C
Buena y Dueñ
les 65 entida
ción de
dó, en
y la
es en
a
posee
a de
de la
astilla,
en su
os; el
lo de
ato. Un
no Real
mayor
ado de
rito en
o es la
tes del
Cigales
os que
Cigales,
as.
ades y
7.2.1
Hemo
Santa
Trigue
sobre
PAGO
A poc
Orige
armon
LACA
Trigue
trazad
ladrill
proce
usada
UN
1.‐DOSEJEM
os entrevistad
amaría de Pag
eros del Valle
e TURISMO SO
ODETRESC
cos kilómetro
n Cigales, se
nizan las activ
V
ASADELVA
eros del Valle
do medieval, q
o, algunas de
eso de restaur
as para actos c
La
NAPERSPECTI
MPLOS
do a dos empr
go Tres Casas
. Aquí presen
OSTENIBLE, en
CASAS
os de Vallado
encuentra el
vidades en tor
istas desde el
ALLE
es una peque
que ha sabido
ellas blasona
ración, que cu
culturales, exp
a Casa del Val
IVAEUROPEA:RESPONSAB
resarios de tu
s, en Cubillas
tamos inform
tra en nuestro
lid, en Cubilla
Hotel Rural P
rno al vino, la
l Hotel
eña población
o conservar el
das que habla
enta con una
posiciones e in
le
:TURISMO SOBILIDADYOPO
18
urismo rural, a
s de Santa M
mación de sus
o canal de Yo
as de Santa
Pago de Tres
gastronomía,
, próxima a V
sabor de un p
an de lo que p
portentosa to
ncluso bodas
En eValle”sosteestre
Inform
http:/+34 6+34 9info@
STENIBLEPARORTUNIDADE
asociados a la
arta y Javier
iniciativas, pe
uTube
Marta y encu
Casas, un cen
, el ocio y el d
El complejo Hotel Rural Py la Bodega que ha obtenConcurso Mutinto Alfredo2013. Información dhttp://www.p+34 983 585 0+34 615 052 2info@pagode
alladolid, de p
pueblo castell
pudo haber sid
orre del home
civiles.
sta localidad”, un ejenibilidad, quellas verdes po
mación de con
//www.lacasa630 064 424 983 580 345.@lacasadelvall
RAELDESARRENCASTILLAY
Ruta del Vin
Arranz de la
ero si quieres
uadrado en la
ntro de enotu
escanso.
enoturístico ago de Tres Cy Viñedos A
nido la Gran Mundial de Bruo Santamaría
de contacto: pagodetrascas006 287 etrescasas.es
poco más de 3
lano con sus c
do. Con su ma
enaje y magní
d, se encuenmplo de e ha sido cataor la Junta de C
ntacto:
adelvalle.com
e.com.
ROLLO:YLEÓN
no de Cigales:
a Casa del Va
conocer su o
a Denominac
urismo en el q
compuesto Casas, el restaAlfredo SantaMedalla de Ouselas 2017,cSelección Es
sas.es/
300 habitante
casas de piedr
agnífico castil
íficas caballer
ntra “La Casarehabilitaciólogada con cCastilla y León
Pablo
lle, en
opinión
ión de
que se
por el urante amaría, Oro del con su special
es. De
ra y
lo, en
izas
a del n y cuatro n.
UNNAPERSPECTIIVAEUROPEA:RESPONSAB
:TURISMOSOBILIDADYOPO
19
STENIBLEPARORTUNIDADE
RAELDESARRENCASTILLAY
ROLLO:YLEÓN
UNNAPERSPECTIIVAEUROPEA:RESPONSAB
Europa
:TURISMOSOBILIDADYOPO
a invierte en
STENIBLEPARORTUNIDADE
las zonas ru
RAELDESARRENCASTILLAY
urales
ROLLO:YLEÓN