La solución más adecuada a todas sus necesidades de control

● Modelos AC (110-240Vac) y DC (12-24Vdc)● Hasta 48 E/S (32 entradas digitales, 16 salidas)● Pantalla LCD retroiluminada● Módulo de comunicación RS485● Amplia gama de funciones programables● Ideal para aplicaciones de control simple

ReLé pRogRamabLe

genie-nX

Relé programable genie-nX

www.vmc.esVISITE

NUESTRA WEB

Toda la ayuda a su alcance con un click

Aplicaciones:● Controles HVAC● Control de maquinaria● Edificios residenciales y comerciales● Instalaciones de transporte● Sistemas de monitorización● Energías renovables

Módulo de aMpliación ● Se puede utilizar con el módulo de base para aumentar la capacidad de E/S de Genie-NX.

● Cada módulo de extensión cuenta con 8 entradas digitales y 4 salidas di-gitales.

● Las conexiones se hacen en paralelo.

● Genie-NX se puede ampliar median-te la conexión de 3 módulos de exten-sión, para obtener una configuración máxima de 32 entradas y 16 salidas.

Módulo nX-coMM de coMunicación ● NX-Comm (RS 485) pro-porciona la comunicación Modbus para el relé.

● Posibilidad de conectar múltiples Genie en un siste-ma SCADA o un HMI a tra-vés de RS 485.

● Modelos disponibles: AC (110 - 240 VAC) y DC (12 - 24 VDC).

acceSoRioS

● Cable USB● Cable de comunicación● Cable serie● Tarjeta de memoria

características

● FUNciONes Ampl ia gama de funciones programables integradas y l is tas para usar, incluyendo 16 temporizadores, 16 conta-dores (retención seleccionable), 16 interruptores horarios, 16 comparadores de contadores, 16 mensajes de texto, 32 relés auxiliares y 12 comparadores analógicos.

● eNtraDas/saLiDas 8 Entradas digitales y 4 salidas de relé. En los modelos de 12-24Vdc, dos entradas que pueden ser utili-zadas como entradas digitales.

● eXPaNsiONesHasta tres módulos de expan-sión de E/S de 32 entradas digi-tales y 16 salidas a relé.

● cOMUNicaciONesMódulo de comunicación RS485 para la conexión a una red Modbus

● PaNtaLLa LcDPantalla LCD retroiluminada para la visualización y modificación de los parámetros pre-selecciona-dos de bloques de función, ver el estado E/S y la programación.

● PrOGraMaciÓN Programación ladder utilizando software en el PC así como en el dispositivo con la ayuda de te-clado y pantalla LCD

● MeMOriaMemoria de copia de seguridad que permite mover o copiar pro-gramas a otro Genie-NX con la ayuda de una tarjeta de memoria.

● taMañO cOMPactO 72 mm de ancho x 90 mm de alto x 65 mm de profundidad, para reducir el espacio del panel y el coste de la instalación.

● tecLaDOTeclado suave para la creación y edición de programas en el dis-positivo.

● MODeLOs DisPONibLes AC (110-240 VAC) y DC (12-24 VDC)

● bLOQUeO Facilidad de bloqueo de pas-sword y parámetros.

● certiFicaDOs

El relé programable Genie-NX proporciona un excelente rendimiento y funcio-nalidad para realizar operaciones lógicas simples, de tiempo, contador y opera-ciones de reloj en tiempo real. Se trata de un controlador ideal para aplicaciones de control simple, tales como equipamientos de edificios, climatización (HVAC), iluminación, estacionamiento y otras aplicaciones en las que el costo es un problema de diseño primario. Todos los ajustes de programación y los datos se pueden realizar mediante el teclado integrado y la pantalla o con el software de programación.

La programación del relé Genie-NX con la ayuda del software de confi-guración G-Soft NX es muy sencilla, sin necesidad de conocimientos de programación. Facilita la generación de programas, la simulación y docu-mentación de proyectos, que se llevan a cabo con la función de recoger y colocar, permitiendo la máxima facilidad de operación.

Relé pRogRamable

genie-nXla solución más adecuada a todas sus necesidades de control

Relé programable genie-nXRelé programable Genie-NX

www.vmc.es

Relé programable Genie-Nx

• Soporta hasta 48 E/S (32 Entradas Digitales y 16 Salidas)

• 250 líneas de programación ladder

• 16 mensajes de texto, Interruptores horarios, Contadores comparados, Temporizadores, contadores y 12 funciones analógicas

• Características DST disponibles TM

• Pantalla Backlit LCD para visualización y modificación de parámetros pre-seleccionados de bloques de función, visor de status E/S y programación del equipo

• Software para PC de programación, simulación online y offline, documentación e impresión

• Diseñado para uso en automatización para sectores comercial e industrial

Características G7DDT9 G8DDT9Tensión alimentación ( ) 110 - 240 VAC 12 - 24 VDCVariación alimentación -20% a +10% (of )Frecuencia 50/60 HzConsumo 5WEntrada digital 8 6 / 8

Entrada analógica N A 2 (Se puede usar como Entrada Digital)

Rango entrada analógica (0 - 40 VAC) OFF (80 - 265 VAC) ON

(0 - 4 VDC) OFF (8 - 26.4 VDC) ON

Rango entrada digital N/D 0 a 10 VDC

Salida Digital

Salida a relé 4 NO Contact Rating 8A @ 240 VAC / 5A @ 30 VDC (Resistiva)Vida eléctrica 105

Vida mecánica 107

Categoría de usoAC-15 Tensión nominal (Ue): 120/240 V,

Corriente nominal (Ie): 3.0/1. 5 A

DC-13 Tensión nominal (Ue): 24/125/250 V, Corriente nominal (Ie): 2.0/0.22/0.1 A

Máx. extensiones E/S 3Reserva energía (sólo reloj) 150h a -10 oC to +55 oCComunicación Modbus Si (RTU) (esclavo)DST AjustableLíneas de programación Ladder 250

Bloques Función

Temporizadores 16 (13 funciones diferentes)Contadores 16 (Arriba/Abajo, Retentiva seleccionable)Interruptor horario 16 (semanal / diario)Comparar contador 16Funciones analógicas N/D 12Mensajes de texto 16 (con prioridad)Relés auxiliares 32

Temperatura de operaciónTemperatura de almacenamiento

-10 oC a + 55 oC-25 oC a + 70 oC

Humedad (no condensada) 95% (Rh)Envolvente Según UL 94-V0Dimensiones (An.xAl.xPr.) (mm) 72 x 90 x 65Peso (sin empaquetar) 230 gMontaje Base / Carril DINGrado de Protección IP 20 para terminales, IP40 para envolvente

Certificados

Código Descripción Tensión alimentaciónG7DDT9 Unidad central con display y teclado 110-240VacG7DDT6E Módulo de ampliación, 8DI/4DO 110-240VacG7XDTR4 Módulo de comunicaciones RS-485G8DDT9 Unidad central con display y teclado 12-24VdcG8DDT6E Módulo de ampliación, 8DI/4DO relé 12-24VdcG8XDTR4 Módulo de comunicaciones RS-485Accesorios25A11A0 Convertidor protocolo: Modbus TCP a Modbus25B11A0 Convertidor protocolo: Modbus RTU/ASCII a EthernetGFDNN1 Cable de programación USB serie Genie-NXGFDNN2S Cable de programación de serie para Genie-NXGFDNN3M Módulo memoria externa para Genie-NX24AS244D6D Fuente de alimentación, 230Vca/24Vdc 4AGNXNN1 Software de programación en entorno

LisTa De proDuCTos

Relé programable Genie-NX

www.vmc.es

Módulo de comunicación RS485

• Módulo comunicación Nx-Comm RS485

Características G7XDTR4 G8XDTR4Tensión alimentación 110 - 240 VAC 12 - 24 VDCEntrada Nivel TTLSalida Protocolo RS 485 Protocol (dos cables, D +, D -)Numero de nodos 32 unidadesTensión de aislamiento 2000 VrmsRatio baudios 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600Temperatura de operación -10°C to + 55°CTemperatura de almacenamiento -20°C to + 70°CComunicación Modbus Si (RTU) (esclavo)

Indicaciones LED LED rojo para Tx y Rx LED verde para indicación de alimentación

Peso (sin empaquetar) 80gr. 84gr.

Certificados

DIMENSIONES (mm)

72.0 Ø 4.2 67.0

1.5

100.

0 C

/C

90.0

45.0

G7DDT9, G8DDT9, G7DDT6E, G8DDT6E

49.460.036.0

100.

0 C

/C

90.0

68.0

45.0

Ø 4.2

G7XDTR4, G8XDTR4

CONEXIONES

GFDNN3M

TARJETAMEMORIA

GFDNN2S

SERIEINTERFAZ

CABLE

SALIDAS

OUTPUT 4 x RELAY / 8A

110 - 240 V AC INPUT 8 X AC

FUSIBLE 1

ALIMENTACIÓNEXTERNA

ALIMENTACIÓNAC

EXTENSIONESHASTA 3MÓDULOS

ENTRADAS

OUTPUT 4 x RELAY / 8A

Extension Module

INPUT 8 X AC

INPUT1 2 3 4 5 6 7 8 C1 C2L N1 2 3 4 5 6 7 8 C1 C2L N

110 - 240 V AC

A

B

C

ENTRADASADICIONALES

ADICIONALESSALIDAS

OP1Q1 Q2 Q3 Q4

Z1 Z2 Z3

1 2 3 4

1 2 3 4SEL

OPIP

5 6 7 8

Z4

DEL ALT

OKESC

OP2 OP3 OP4

PROGRAMRUNPARAMETERSUTILITIES

INPUT 8 X AC

110 - 240 V AC110 - 240 V AC

L

N

SALIDAS

Q1D1 D2

Q2 Q4Q3

ENTRADAS

PROGRAMRUNPARAMETERSUTILITIES

DEL ALT

INTERFAZSERIE

CABLE

SEMIDUPLEXDOS CABLES RS 485 BUS

X

X

FUSIBLE

PAR DE APRIETE

Ø 3.5...5.0mm

Par - 1.1 N.m (10 Lb.in) Terminal tornillo M3.5

Cable - 2 x 0.2... 2.5mm2

AWG 1 x 24 a 10

CONEXIONES (mm)

DIMENSIONADO Y MONTAJE (mm)

Relé programable Genie-NX

www.vmc.es

Fuente de alimentación

Características 24AS244D6D 24AS126D6DTensión alimentación 230 VACVariación alimentación -30% a +15% (of )Frecuencia 50 HzConsumo sin carga 0,5W Máx. a 230VACCorriente AC 0,8A / 230 VAC 0,62A / 230 VACEficiencia > 85% > 80% Corriente de entrada Arranque frío 50A / 230VACCorriente de fuga < 0,2 μA / 230VAC

Salida

Tensión 24 VDC 12 VDCCorriente nominal 4A 6A Rango de corriente 0-4A 0-6APotencia nominal 96W 72WPrecisión de la tensión de salida ±1%

Regulación de línea 1%Regulación de carga 1%Onda y ruido 150 mV (P-P) 100 mV (P-P)Proteccion contra sobretensiones 26V~33V 13V~16V

Capacidad de sobrecarga

168% de la potencia nominal (Máx.10s)

130% de la potencia nominal (Máx.10s)

Circuito abierto continuo Operación normalProtección de sobrecorriente Caída de tensión

Protección de cortocircuito continuo Recuperación automática después de eliminar la condición de fallo

Tiempo de inicio 3s Máx. (a la mínima tensión de entrada y carga nominal)Tiempo de retención 3ms Mín. (a la mínima tensión de entrada y carga nominal)Resistencia dieléctrica Entrada a salida 3kV AC por 1 minuto, 5mAindicaciones de LED LED verde: salida ONTemperatura de operaciónTemperatura de almacenamiento

-10 oC a + 55 oC-25 oC a + 85 oC

Envolvente Según UL 94-V0Dimensiones (An.xAl.x Pr.) (mm) 105 x 90 x 58Peso (sin empaquetar) 350 grMontaje Base / Carril DIN

Certificados

DIMENSIONADO Y MONTAJE (mm) PAR DE APRIETE

Ø 3.5...5.0mm

Par - 1.1 N.m (10 Lb.in) Terminal tornillo M3.5

Cable - 2 x 0.2... 2.5mm2

AWG 1 x 24 a 10

MOUNTING DIMENSIONS (mm)

OP

EN

45.0

58.0

90.0POWER SUPPLY

DC ON

OUTPUT POWER 75 W Max 24 V, 4 A, DC OUTPUT

100.

0

108.0 Ø 4.2

INPUT 230 VAC, 50 Hz

L N

GIC

• Excelente regulación de carga y línea

• Alta inmunidad al ruido y baja ondulación

• Sin consumo de energía de carga por menos de 0,5 W

• Protección de sobrecarga y cortocircuito

• Alta eficiencia de la operación

• Adecuado para temperaturas hasta 55 °C

• Facilidad de mantenimiento

Relé programable Genie-NX

www.vmc.es

DIMENSIONADO Y MONTAJE (mm)

Comunicaciones

• Soporte del protocolo de serie Modbus (RTU y ASCII) maestro/esclavo

• Soporte del protocolo de red Modbus TCP (servidor/cliente)

• Soporte de serie a Ethernet de conversion RAW con Telnet RFC2217

• Soporte de interfaz serial para RS232, RS422 y RS485 de la red

• Velocidad en baudios: 300 bps a 115,2 Kbps

• Soporta Interfaz Ethernet 10/100Mbps con negociación automática

• Configurable utilizando el servidor web incorporado y el software de aplicación

• Protocolos de red: ARP, TCP / IP, HTTP, BOOTP, TFTP, ICMP, Telnet, DHCP, AutoIP

• Aislamiento entre los puertos de comunicación y alimentación de entrada

Características 25A11A0 (*)Tensión alimentación 12 - 24 VDCVariación alimentación -10% to +25%Consumo (Máx.) 2WProtocolo conversión Modbus RTU / ASCII a Modbus TCP

Modo operación Modbus RTU / ASCII (Maestro / esclavo), Modbus TCP (servidor / cliente)

Gestión de configuración Servidor web HTTP y software de aplicaciónNúmero de puertos de serie 2

Interfaz de seriePuerto1: Terminales de tornillo para RS232, RS422 e interfaz RS485,Puerto2: RJ11 para Intefaz RS232

SeñalesRS232 : RXD, TXD, GND

RS422 :TX+, TX-, RX+, RX-, GNDR S 485 : TX+ (D+), TX- (D-), GND

Selección de interfaz de serie

Para Puerto1: Modo selección utilizando interruptor RST con indicación modo LED

Parámetros de comunicación de serie

Baud Rate : 300bps to 115.2KbpsBits datos : 7,8

Paridad : Par, impar, ningunaStop Bits : 1,2

Protección de línea de serie 8 - 15KV ESD para todas las señales , Opto aislamiento 2 KVInterfaz LAN RJ45, Ethernet 10/100 MbpsAislamiento LAN 1.5KVrms aislamiento magnético

Protocolo de serie soportado ARP, TCP/IP, HTTP, BOOTP, TFTP, ICMP, TELNET, DHCP, AutoIP

Configuración de software Software basado en Windows para configurar puertos yselección de driver de protocolo usando software de configuración

Reset Panel frontal empotrado, ajustes de carga configurados de fábrica y selección modo serie

Indicaciones LED TX y RX de serie, LAN: LINK y actividad, Power ON, Error, Modo Selección Indicación LED

Temperatura de operación 0°C a + 55°CEnvolvente Según UL94-V0Dimensiones (An. x Al. x Pr.) 72mm x 90mm x 58mm Peso (sin empaquetar) 185 grMontaje Base / Carril DIN

Certificados

DIMENSIONES MONTAJE (mm)

72.04.2

58.0

100.

0

90.0

45.0

OP

EN

PAR DE APRIETE

Ø 3.5...5.0mm

Par - 1.1 N.m (10 Lb.in) Terminal tornillo M3.5

Cable - 2 x 0.2... 2.5mm2

AWG 1 x 24 a 10

VECTOR MOTOR CONTROL IBÉRICA (VMC) C/Mar del Carib, 10 - P.I. La Torre del Rector 08130 Sta. Perpètua de Mogoda (BARCELONA) - Tel. 935 748 206 - Fax 935 748 248 - info@vmc.es

ZFGE

NX (

V.10.1

2) 2E

(*) 25A11A0: Convertidor de protocolo Modbus TCP - Modbus RTU/ASCII 25B11A0: Convertidor de Modbus RTU/ASCII a Modbus TCP/IP

Relé programable Genie-NX

www.vmc.es