ùY°«ÓúYôo RªrSôÓ Uô¨X ÖLoúYôo TôÕLôl× Utßm

Bt\íhÓm NeLm EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\

RªrSôÓ AWÑ

RªrSôÓ

ÖLoúYôo LYNmTAMILNADU NUGARVOR KAVASAM

Volume: 4Issue: 8

www.consumer.tn.gov.in consumer@nic.in

AUGUST 2011

Price : Rs 10/-Subscription : Rs. 100 P/a

Rs. 300/- P/3yRs. 500/-P/5y

Uôi×ªÏ EQÜ Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ AûUfNo

§Ú ×j§Nk§Wu AYoLs, ùTôÕ ®¨úVôLj §hP ùNVpTôÓLs ϱjÕ BnÜ

ùNn¡\ôo. EPu, áhÓ\Ü, EQÜ Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ ùNVXô[o

§Ú V¾k§WSôj vúYu C.B.T, EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\ BûQVô[o §Ú. Lô.TôXfNk§Wu C.B.T.,

Utßm Õû\ A§Lô¬Ls.

Uôi×ªÏ EQÜ Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\

AûUfNo §Ú ×j§Nk§Wu AYoLs, RªZLj§p

UiùQiùQn ®¨úVôLm Utßm G¬YôÙ CûQl×

CÚkRôp ARu ®YWjûR ÏÓmT AhûP«p

Øj§ûW«Óm T¦ ϱjÕ UôYhP YZeLp

A§Lô¬LÞPu ùNuû]«p CÚkRT¥úV LôùQô#d

Lôh£ êXm BnÜ ùNnRôo. EPu, EQÜ ùTôÚs

YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ BûQVô[o

§Ú Lô.TôXfNk§Wu C.B.T., EsTP EVW§Lô¬Ls.

LôùQô# Lôh£ êXm A§Lô¬LÞPu BnÜ...

ÖLoúYôo ×LôoLÞdÏ RªrSôÓ Uô¨X

ÖLoúYôo ER® ûUVm

ùRôûXúT£ Gi: 044}2859 2828

ªu]gNp ØLY¬:

consumer@tn.gov.in

RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUXo:4 CRr:8

BLvh-2011

B£¬Vo ÏÝRûXYo

T§lTô£¬Vo

§Ú Lô.TôXfNk§Wu, C.B.T.,

BûQVô[o

úUXôiûU CRZô£¬Vo

CûQ BûQVô[o

CRZô£¬Vo

§Ú Gv.®_Vu

ÕûQ BûQVô[o

Eßl©]oLs

1.§Ú CX.£eLôWm

ER® BûQVô[o 1,

2. §Ú L.CWôUfNk§Wu,

ER® BûQVô[o 2.

ÖLoúYôúW, CRr ϱjR ReL°u úUXô]

LÚjÕdLû[ GeLÞdÏ AgNp AhûP«úXô

Õû\«u ªu]gNp ØLY¬«úXô

(consumer@nic.in) Aàl©ÓeLs.

EeL[Õ LÚjÕdLÞm, TûPl×LÞm

YWúYtLlTÓ¡u\]. RϧÙûPVûY

©WѬdLlTÓm

ÖLoúYôo LYNj§tÏ NkRô

ùNÛj§®h¼oL[ô? NkRô T¥Ym

TdLm...40

CR¯u Esú[...

B£¬Vo TdLm 2

ùTôÚhLû[ RY\®hPôp 24

U] AÝjRUô? 27

GkRd LônLs GlT¥? 29

BLvh¥u ULjÕYm 36

ùTôßl×s[ UôQYoLs 39

Published by Ka.Balachandran on behalf of Commissioner of Civil

Supplies And Consumer Protection From o/o Commissioner Of Civil

Supplies And Consumer Protection, 4-th floor, Ezhilagam, chepauk,

Chennai-600 005and printed by G.Ahamed rafi at

M/s TAMCOS, 34/1, Poornam Prakasam Road, Balaji Nagar, Royapettah, Chennai-600 014.

Editor S.Vijayan

ReLúU ReLm 20

GeLs ØLY¬

BûQVô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp

Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\

G¯XLm 4}YÕ R[m úNlTôdLm

ùNuû]-5

BLvh 2011 1RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

BLvh 2011 2RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

B£¬Vo TdLmAuTôokR ÖLoúYôúW...

RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm BLvh 2011

UôR CRr êXm

ÁiÓm EeLû[f

Nk§l©p úTÚÜYûL

ùLôs¡ú\u. "Cuß

קRôn ©\kúRôm'

Gu\ Y¬LÞdÏ HtT

JqùYôÚ UôRØm

קV קV ùNn§Lú[ôÓ EeLû[f Nk§d¡ú\u.

Bi¥u JqùYôÚ UôRØm TX £\lTô]

SôhLû[ ùLôi¥Úd¡\Õ.

AkR YûL«p CkR BLvh UôRm ªLÜm R²f

£\l× YônkRÕ. Hù]²p Sôm ÑRk§Wm ùTtß

BLvh 15}m úR§úVôÓ 64 BiÓLs B¡u\].

Sôm CkR ÑRk§W Lôtû\ ÑYô£dL SUdLôL

ùTÚmTôÓThÓ Ru Cuà«o DkR Aû]

YÚdÏm RûX YQeL CkSkSô°p Sôm

LPûUlTh¥Úd¡ú\ôm.

GlT¥ ÑRk§W Lôtß SmûU B]kRUôn YôZ

ûYjÕd ùLôi¥Úd¡\úRô, AúRúTôp Sôm

ÖLoúYôWôn, ÑRk§WUôn YôZ ÖLoúYôo

TôÕLôl×f NhPm 1986}m BiÓ CVt\l

ThÓ ARu ùYs° ®ZôûY ùLôiPô¥d

ùLôi¥Úd¡ú\ôm.

JqùYôÚ NhPØm UdLû[f ùNu\ûPkÕ

ARu TVû] AYoLs AàT®lT§p Rôu ARu

ùYt± APe¡«Úd¡\Õ.

AqYûL«p ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm

Cuß ùYt±VûPkRÕ G]d á\Xôm. Cuû\V

ÖLoúYôoLs ®¯l×QoÜs[ ÖLoúYôWôL

Uô± YÚ¡u\]o. RªZLj§p CkR Uôt\jûR Ht-

TÓjR EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\ TpúYß SPY¥dûLû[

GÓjÕ YÚ¡\Õ.

A§p Juß Ts°, Lpí¬L°p Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\eLs HtTÓj§ ARu êXm

®¯l×QoûY HtTÓj§ YÚ¡\Õ.

CmUu\eLs £\lTôLf ùNVpThÓ YÚ¡u\].

úUÛm £\lTôL ùNVpThÓ Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\ Eßl©]oLs ReLs Si-

ToLs, ÏÓmT Eßl©]oLs, E\®]oLs,

AdLm TdLm Es[YoLs Aû]YÚdÏm

ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPj§u £\l×

AmNeLû[ GÓjÕd á± ®¯l×QoÜs[

ÖLoúYôWôL Uôt±P úYiÓm.

ÖLoúYôoLs ReL[Õ RûXVôV E¬ûUVô¡V

TôÕLôl©tLô] E¬ûUûV ùTßm

YûL«p EQÜ TôÕLôl× Utßm RWf-

NhPm 2006}p ÖLoúYôoLs RôeLs YôeÏm

ùTôhPXªPlThP EQÜl ùTôÚhLû[

®tTû]Vô[ÚdÏ A±®jÕ Th¥«hÓ ùTt

ßs[]o.

E¬V RWfúNôRû]dLô] LhPQm ùNÛj§

Ae¸L¬dLlThP BnÜdáPeL°p TÏlTônÜ

ùNnÕ, AkR EQÜl ùTôÚ°u RWj§û] Eߧ

ùNnÕ ùLôs[ Y¯YûL ùNnVlThÓs[Õ

Gu\ ®YWj§û] U¡rf£ÙPu T§Ü ùNn¡ú\u.

EQÜ TôÕLôl× ùRôPoTô] ×LôoLû[,

RªrSôÓ EQÜ TôÕLôl× BûQVô[o Utßm

CVdÏSo (ùTôÕ ÑLôRôWm Utßm RÓl×

UÚkÕLs), ùTôÕ ÑLôRôWjÕû\ CVdÏSWLm,

(¥.Gm.Gv. Y[ôLm), 359, AiQôNôûX,

ùNuû]}600 006 Gu\ ØLY¬«p ùR¬®dLXôm.

ÖLoúYôÚm CÕúTôu\ AûUl×L°u êXm

ReLû[ ®¯l×QoÜs[ ÖLoúYôWôL Uôt±d

ùLôs[ úYiÓm.

ùTôßl×s[ Ï¥UdL[ôL, ®¯l×QoÜs[

ÖLoúYôWôL ReL°u LPûULû[ N¬YWf

ùNnÕ, E¬ûULû[ ¨ûXSôh¥P CkR ÑRk§W

§] Sô°p Eߧ éÔúYôm.

SpYôrjÕdLÞPu!

Lô.TôXfNk§Wu, C.B.T.,

BûQVô[o.

3RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

JÚ LôXj§p E«od

ùLôp# úSôVôL, ×tßúSôn

®[e¡VÕ. B]ôp

Cuß TX SÅ] UÚjÕY

TVuTôÓL°u ®û[Yôp

×tßúSôn ÏQlTÓjRd

á¥V Ju\ôL Es[Õ.

B]ôÛm, £X E«o

CZl×Ls HtTÓYûR

R®odL Ø¥VôÕ.

EP#u JÚ Ï±l©hP

E P t T Ï § « p × t ß ú S ô n

RôdÏYÕm,AR]ôp E«¬Zl×Ls ̈ LrYÕm

ùRôPokÕ SPkÕ YÚ¡\Õ. Y[okR

SôPô] AùU¬dLô®p UhÓm JqùYôÚ

55 ¨ªPjÕdÏm JÚYo ×tßúSôVôp

C\lTRôL UÚjÕY BWônf£Ls

ùR¬®d¡u\].

EPp Eßl×L°p ϱlTôL, UôoTLl

×tßúSôn, ùTÚeÏPp ×tßúSôn HtT

ÓYRtÏ A§L[Ü L±, ØhûPLs

B¡VYtû\ TVuTÓjÕYúR LôWQm

Gu¡u\] UÚjÕY BWônf£Ls.

L±, ØhûP úTôu\ AûNY EQÜl

ùTôÚsL°p ùLôÝl×f NjÕ ¨û\kÕ

LôQlTÓ¡u\].

CkRd ùLôÝl©u êXm EP#p ùYlT

¨ûX«u A[Ü A§LUôÏm.

Sôof NjÕ úTôu\ûY EPûX ®hÓ

ùY°úV± ®Óm. Tu±dL±, úLô¯, Áu, Tôp

úTôu\ EQÜl ùTôÚsL°p Sôof NjÕ

GuTÕ Øt±Ûm CpûX.

AúR NUVm, Aû]jÕ LônL±Ls, TZeLs

úTôu\Yt±p Sôof NjÕdLs ¨Wm©d

LôQlTÓ¡u\].

Ck§VôûYl

ù T ô ß j R Y û W ,

ùTÚeÏPp ×tßúSôn

G u T Õ ù R ô P o k Õ

A§L¬jÕ YÚ¡\Õ.

ù T i L û [ ® P

BiLÞdÏ 1.5 UPeÏ

A § L U ô L ù T Ú e Ï P p

× t ß ú S ô n R ô d Ï ¡ \ Õ .

ù T i L Þ d Ï C k R

× t ß ú S ô n Ï ± l © h P

A [ Ü d Ï T ô § l û T

EiPôdÏ¡\Õ.

Ck§Vô®p Ød¡V ùTÚSLWeL°p

Ju\ô] ØmûT«p A§LUôL ùTÚeÏPp

×tßúSô«u RôdÏRp CÚd¡\Õ. CRtÏ

AÓjRT¥VôL ùTeLðo, úTôTôp úTôu\

SLWeL°Ûm ùTÚeÏPp ×tßúSôn Tô§l×

CÚlTÕ LiP±VlThÓs[Õ.

GlT¥j RÓlTÕ:

LônL±Ls, TZeLs úTôu\ûY

ùTÚeÏPp ×tßúSôn úTôu\ úSônLû[

GlT¥j RÓd¡u\] Gu\ úLs® GZXôm.

LônL±Ls, TZeL°p LúWôh¥]

ônhv, ûYhPªuLs "£';" C', IúNôRúVô

ûNú]hv Es°hP TpúYß NjÕdLs

APe¡Ùs[]. ûNY EQÜL°p Es[

úTô#d AªXm GuTÕ CRVm ùRôPoTô]

úSônLû[ ùYÏYôLd LhÓlTÓjÕm

RuûU ùLôiPÕ. EPp Y[of£ AûPV

AûPV U²R²u EPm©tÏs úNÚm

ùLhP ùLôÝl×L[ôp CRVj§u WjRd

ÏZônL°p Tô§l× HtTPXôm. EPp SXm

LôdL AûNY EQÜ YûLLû[ A§Lm

Nôl©ÓYûR R®olúTôm.!

ùTÚeÏPp ×tßúSôn: ùT¬V ©Wf£û]

BLvh 2011

BLvh 2011 4RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ªuNôWjûR, TQjûR CVtûL Y[eLû[

£dL]UôLl TVuTÓjÕm úTôÕ UhÓúU

Sôm ùTôßl×s[ ÖLoúYôWôL Uô\ Ø¥Ùm.

Cuû\V LôXLhPj§p CVtûL Y[eLû[

ÖLÚm úTôÕ A§p £dL]jR]jûRl

©uTt±]ôp Rôu YÚeLôX NkR§«]o

Y[Uôn YôZ Ø¥Ùm.

Ri½o úTôu\ úRûYLs SôÞdÏ Sôs

A§L¬jÕ YÚYRôL GfN¬dûLj RLYpLs

ùR¬®d¡u\].

EX¡u JhÓ ùUôjR UdLs

ùRôûL«p B±p JÚ TeûLf

úNokúRôÚdÏ TôÕLôlTô]

Ï¥¿o ¡ûPlT§pûX.

ùUôjR UdLs ùRôûL«p

Ik§p CWiÓ Te¡]ÚdÏ

úTô§V ÑLôRôW YN§Ls

¡ûPlT§pûX.

C§p ùTÚmTôuûUVô]

UdL[ôL CÚlTYoLs

Bl©¬dLô Utßm B£V

SôÓLû[f úNokRYoLs BYo.

ùTôÕUdLÞdLô] Ri½o

úRûYûV éoj§ ùNnÙm

ùTôßlûT TX SôÓLÞm

ReLs LhÓlTôh¥u

¸r GÓjÕ ùNVpTÓj§

YÚ¡u\].

B]ôp, NoYúRN ¨§Vm, EXL

Ye¡ úTôu\ AûUl×Ls

HrûUVô] SôÓL°Pm

Ri½o YZeÏm T¦ûV

R²Vô¬Pm A°dÏUôß

A±Üßj§].

ARu©u, AeÏ Ri½o

YZeÏm T¦ R²Vô¬Pm ùLôÓdLlThPÕ.

ùTôÕUdLÞdÏ úTô§V Ï¥¿ûW YZeL

úYiÓùUu\ôp, AYt±p קV ØRÄÓLs

AY£VUôÏm.

Ï¥¿ÚdLô] ¿o BRôWeLû[ R²VôoLs

ATL¬jÕd ùLôsÞm ¨ûX HtTPXôm.

UdL°u ÁÕ A§L[ÜdÏ LhPQeLs

Utßm Y¬Ls ÑUjRlTPXôm. G]úY, A§p

Sôm LY]jÕPu CÚlTÕ SpXÕ.

Ri½o ÖLo®Ûm £dL]m

BLvh 2011 5RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

TX SôÓL°p Ri½o YZeÏm T¦

R²Vô¬Pm ùLôÓdLlThPRôp TpúYß

£dLpLs GÝkÕs[].

B]ôp Sm Sôh¥p Ri½o YZeÏm

Eu]RUô] T¦ûV AWÑLs ùNqYú]

ùNnÕ YÚ¡u\]. ÖLoúYôo Gu\ Øû\«p

Ri½o £dL]jûR ûLVô[ úYi¥VÕ

SUÕ LPûUVôÏm. CRtÏ LôWQm AÓjR

2021}m Bi¥p ªLlùT¬V A[ÜdÏ Ri½o

Tt\ôdÏû\ HtTÓm SôÓL°p Ck§VôÜm

Juß G] Th¥V#PlThÓs[Õ.

SUÕ Sôh¥p ®YNôVm, ùRô¯tNôûX,

ÅÓLÞdÏ G] JqùYôußdÏm Ri½¬u

úRûY A§L¬jÕd ùLôiúP ùNp¡\Õ.

AúR NUVm, ¨XjR¥ ¿¬u A[Ü Ïû\kÕ

ùLôiúP úTô¡\Õ. Ck§Vô®p SLol×\

UdLs ùRôûL«p 40 NRÅRm úTo YßûUd

úLôhÓdÏd ¸r Yôr¡u\]o. AYoLÞdÏ

úTô§V A[Ü Ï¥Ri½o ¡ûPlT§pûX.

Ri½o ©Wf£û] HtThPôp,

AÕ ÑtßfãZp Tô§lûT UhÓm

HtTÓjÕY§pûX. UdL°u YôrdûL

¨ûXûVÙm Tô§d¡\Õ. ¡WôUl ×\eL°p

ùTiLÞm, ÏZkûRLÞm ÅÓLÞdÏ

úRûYVô] ¿ûW úNªjÕ ûYlTRtÏ

¿iP çWm TV¦dL úYi¥V ¨ûX Cu\

[Üm ùRôPo¡\Õ. CÕ, ùTiL°u EPp

SXj§Ûm, ÏZkûRL°u Lp®«Ûm Tô§lûT

HtTÓjÕ¡u\].

Ri½o Tt\ôdÏû\ ApXÕ ©Wf£û]

Es[ TϧL°p EPp SXjûR Tô§dÏm

®Vô§Ls EÚYô¡u\]. Y«tßl úTôdÏ

úTôu\ Y«ß ETôûRLs A¥dL¥ HtTP

Yônl×Ls CÚd¡u\].

G]úY, YÚeLôXeL°p Ri½o ©Wf£û]

ªLlùT¬VRôL EÚùYÓdÏm GuT§p

IVªpûX.

YÚmØu LôjRúX SXu GuTûRl úTôuß,

Ri½o Tt\ôdÏû\ HtTÓYRtÏ ØuúT

Sôm ®¯l×Pu GfN¬dûLVôL ùNVpTÓYÕ

AY£Vm. AÕúY A±YôokR ÖLoúYôÚdÏ

AZLôÏm.!

SXu LôdÏm NhPeLs...

ÖLoúYô¬u SXuLû[d LôdÏm YûL«p

TpúYß NhPeLs ùLôiÓ YWlThÓs[].

JqùYôÚ ùTôÚs Yô¬VôL CkRf NhPeLs

SûPØû\«p Es[].

CkRf NhPeL°u ùTVoLû[l Tt±Ùm,

AûY GkR Bi¥p ùLôiÓ YWlTh-

PÕ GuTÕ Ï±jÕm ùNVXôt\p ªdL

ÖLoúYôoL[ô¡V Sôm Aû]YÚm ùR¬kÕ

ùLôsYÕ AY£Vm.

ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986, EQÜ

LXlTP RÓl×f NhPm 1954, Aj§VôY£Vl

TiPeLs NhPm 1955, TZ EtTj§

ùTôÚhLs BûQ 1955, Tôp Utßm Tôp

EtTj§ ùTôÚhLs BûQ 1992, ùTôÚs

®tTû] NhPm 1930, UÚkÕ

Utßm AZÏl ùTôÚhLs

NhPm 1940, UÚkÕ LhÓlTôÓ

NhPm 1950, Gm.Bo.¥.©.,

NhPm 1952, GûP Utßm A[Ü RW ¨oQV

NhPm 1976, Ck§V JlTkRf NhPm 1976,

ÑtßfãZp TôÕLôl×f NhPm 1986, Lôtß

(UôÑ RÓl× Utßm LhÓlTôÓ NhPm 1981),

Ri½o (UôÑ RÓl× Utßm LhÓlTôÓ

NhPm 1974), Ït\®Vp SûPØû\f NhPm

1973), ÏZkûRLÞdLô] Uôtß Tôp, Eû\

ëhÓm ×h¥Ls Utßm ÏZkûR EQÜLs

(EtTj§, ®tTû] Utßm ®¨úVôLjûR

JÝeÏTÓjÕm) NhPm) 1992, UÚkÕLs

®ûX LhÓlTôÓ EjRWÜ 1995, UÚkÕLs

(LhÓlTôÓ) NhPm 1930.

BLvh 2011 6RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

Ck§Vô EsTP Aû]jÕ SôÓL°Ûm

Ye¡L°u úNûYLû[l TVuTÓjÕm

Yô¥dûLVô[oLs A§L¬jÕ YÚ¡u\].

TôUW UdLs ØRp TQdLôWoLs YûWAû]

YÚm H.¥.Gm. AhûPLû[ ETúVô¡jÕ

YÚ¡\ôoLs.

B]ôp, LiÔdÏj

ùR¬VôR A[ÜdÏ

LhPQ ®¡ReLÞm,

Yô¥dûLVô[oL°u

R û X « p

ÑUjRlTÓ¡u\].

CkRd LhPQeLs

èß ìTôn ØRp

G]j ùRôPe¡ B«Wm

ìTôndÏs Ø¥kÕ

® Ó Y R ô p Y e ¡ d

L Q d ¡ p A § L m

T Q m û Y j § Ú d Ï m

Yô¥dûLVô[oLÞdÏ

G Ó d L l T P d á ¥ V

L h P Q ® ¡ R m

ùR¬Y§pûX.

Ye¡ úNªl×d LQd¡u ®YWl Th¥VûX,

ARôYÕ TQm GÓjÕ, úNªjRÕ úTôu\

Yt±u RLYpLû[ ùT\ úYiÓùU²p AÕ

CXYNUôLúY YZeLlTP úYiÓm. B]ôp

£X Ye¡L°p CkRl Th¥VûX A°lTRtÏ,

LhPQm Yã#dLlTÓ¡\Õ.

Ye¡L°u RuûUûVl ùTôßjÕ

ì.100 ØRp ì.800 YûW BiÓdÏ LhP

QUôL Yô¥dûLVô[oL°Pm CÚkÕ

ùT\lTÓ¡\Õ. Ye¡ úNªl×d LQd¡p

ϱl©hP A[Ü YûW TQm ûYj§ÚdL

úYi¥V ®§ £X Ye¡L°p Es[]. AkR

ϱl©hP A[ÜdÏd ¸úZ TQj§u A[Ü

ùNpÛm úTôÕ EP]¥VôL ATWôRm

Yã#dLlTÓ¡\Õ.

R²Vôo Ye¡L°p CkR SûPØû\ AU#p

Es[Õ. Ye¡L°u ̈ ûXûV ùTôßjÕ ì.100

ØRp ì.800 YûW JÚ UôRjÕdÏ ATWôRm

®§dLlTÓ¡\Õ.

úNªl×d L¦d¡p

ϱl©hP A[ÜdÏd

¸r TQm ùNpÛm

úTôÕ, £X CXYN

ú N û Y L Þ d Ï m

úNojÕ TQm

Yã#dLlThÓs[Õ.

" ù N d ' × j R L m

ùTßmúTôÕ, LhP

QUôL ϱl©hP

A[ÜdÏ ùRôûL

Yã#dLlTÓ¡\Õ.

CWiÓ BiÓLs

YûW EeLs Ye¡d

LQdÏ ùNVp TPôUp

CÚkRôp, AûR ÁiÓm ùNVpTP ûYlTRtÏ

Ye¡L°p LhPQm Yã#dLlTPXôm.

úNûYLÞdLôL Ye¡Ls LhPQeLû[

Yã#d¡\Rô? G]l TôodL úYiÓm.

Ye¡Ls YZeÏm ÕiÓ WºÕLs, úNªl×d

LQdÏ ®YW Th¥Vp A°lTRtÏ TQm

GÓdLlTÓ¡\Rô? Guàm ®YWeLû[ N¬VôL

TôodL úYiÓm EeLÞdÏ ®§dLlTÓm

£X LhPQeLs ApXÕ ATWôReLs Hu

®§dLlThPÕ Gu\ NkúRLm EeLÞdÏ

YkRôp Ye¡Lû[ AÔL úYiÓm. A§p

GkR RVdLØm LôhP úYiPôm. AÕúY

A±YôokR ÖLoúYôÚdÏ AZÏ.!

Ye¡ úNûYÙm Yô¥dûLVô[o TVØm

BLvh 2011 7RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

KúNôu TPXjÕdÏ úNRm

® û [ l T § p " Ï ú [ ô ú W ô

×ú[ôúWô LôoTu' (£ G@l £)

Ød¡V LôW¦VôL AûU¡\Õ.

Ï°oTR] Aû\ Utßm

Ï°oTR]l ùTh¥L°#ÚkÕ

CqYôÙdLs ùY°úV±, ùYhP

ùY°«p TW® EVWf ùNuß

KúNô²p KhûP HtTP ùT¬Õm

LôWQUô¡u\].

ã¬V²u L§oL°Ûs[ ¾eÏ

TVdÏm L§oÅfûN KúNôu

UiPXm Y¥Lh¥ Aàl×YRôp éª

LôlTôt\lTÓ¡\Õ. A¥Y° UiPXj§p

L¬VªX YôÙ, ûShWv BdûNÓ,

ÁjúRu CpXôR ûahúWô

LôoTuLs B¡VûY G§of

ù N V X ô t ß Y R ô Û m

ÁjúR²u WNôV]f

úNodûLd LXlTôÛm

KúNôu UiPXm

EÚYô¡Ùs[Õ. ã¬V

K°«ÚkÕ ×\lThÓ

YÚm ×\ FRôd

L§oLû[ KúNôu

TPXj§u KhûP

LôWQUôL Y¥Lh¥

A à l T l T Ó Y Õ

CpXôUp úTôYRôp

×\ FRôd L§oÅf£u

RôdLm U²RoLÞdÏj

ú R ô p × t ß ú S ô û V

E i P ô d Ï ¡ \ Õ . K ú N ô u

U i P X m ¨ X S Ó d ú L ô h Ó l

Tϧ«p AÝjRUôLÜm,

ÕÚYlTϧL°u úUp

APoj§ Ïû\kÕm

LôQlTÓm.

Y° UiPXj§p Lôtß

Y ô Ù d L û [ f N U U ô L

ù Y ° « h Ó , º W ô L l

TWÜUôß ùNn¡\Õ.

B]ôp KúNôu

U i P X j § t Ï j

¾eÏTVdÏm £X SfÑ

YôÙdLs Y°UiPXj§p

LûWY§pûX, G]úY KúNôû]l

Tô§d¡\Õ.

KúNôu TôÕLôl×m ÖLoúYôo AûUl×LÞm

KúNôu

Ïû\kÕ

YÚYRtLô] LôWQeLs

ùRô¯tNôûXLs, YôL]eLs Utßm ÅÓL°p

TVuTÓjRlTÓm £X CWôNôV]l ùTôÚsL°#ÚkÕ

ùY°YÚm Ïú[ôúWô ×ú[ôúWô LôoTuLs Utßm KúNôû]d

Ïû\lTRtLô] ùTôÚsLs Y°UiPXj§p LXlTÕ.

YÛYô] ×\ FRôd L§o ÅfÑLs, KúNôû] EÚYôdÏm

ùTôÚsL°u ÖiáßLû[ úUÛm EûP¡u\]. CR]ôp

Ïú[ô¬u Utßm LôX_uLs Ïú[ôúWô ×ú[ôúWô Ïú[ô¬uv

êXm ùY°YÚ¡u\]. CjRûLV AÔdLs KúNôu ÖiáßLû[

EûPjÕ A¯d¡u\]. Ïú[ô¬u AÔ Juß, JÚ XhNm

KúNôu ÖiáßLû[ A¯jÕ®Óm TXØm, Nd§Ùm YônkRÕ

CjRûLV ùNVpTôÓL[ôp KúNôu TPXj§u EߧlTôÓ

Ïû\¡\Õ. ×\ FRôd L§oÅfÑL°p JÚ Tϧ KúNôu

TPXj§p FÓÚ®l ×®ûV AûPkÕ éªdÏl

TX Tô§l×Lû[ HtTÓjÕ¡u\].

BLvh 2011 8RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

KúNôu TPXl Tô§lTôp U²RàdÏ

Gu] Tô§l×Ls HtTÓ¡u\]:

úRôp ×tßúSôn HtTÓRp, LiL°p Li

TPXm HtTÓRp, EP#p úSôn G§ol×f Nd§

Ïû\Rp, êfÑdÏZôn AûUl©p úLô[ôß

HtTÓRp úTôu\ Tô§l×Ls HtTÓm.

¨XdL¬ûVl TVuTÓj§ EÚYôdLlTÓm

G¬Nd§ûVd Ïû\dL úYiÓm. ùThúWôp,

¼Np, UiùQiùQn, G¬YôÙ úTôu\

Ytû\f £dL]UôL Ø¥kR[Ü Ïû\dL

úYiÓm.

CRtÏl T§XôL UW× NôWô G¬Nd§Vô]

NôQ G¬YôÙûYl TVuTÓjRXôm. UW×

NôWô G¬Nd§ûV FdLlTÓjR AWÑ TpúYß

SPY¥dûLLû[ GÓjÕ YÚ¡\Õ. ARtÏ

SUÕ JjÕûZlûTj RÚúYôm!

×®«u ùYlT EVoÜdÏd LôWQm

UdL°u ùNVpTôÓLú[ GuTûRj

ùRs[jùR°YôLj ùR¬kÕ ùLôiP

©u]o, £k§jÕ ARû]d Ïû\lTÕ U²R

ÏXj§tÏm SUÕ NkR§«]ÚdÏm Sôm

ùNnÙm ùRôiPôÏm.

RtNUVm SmûU ùSÚe¡d

ùLôi¥ÚdÏm RôdÏRpLs

Cuàm èß BiÓLs ¨XÜm

Guß Ñtßl×\d Lp® ¨ßY]m

ϱl©Ó¡\Õ.

ÁjúRu YôÙ®u RôdLm JÚ

è t \ ô i ¥ t Ï m , L ô o T u û P

BdûNÓ £X èß BiÓLÞdÏm,

lÞúWô LôoT²u RôdLm

B«Wm BiÓLÞdÏm ¿¥dÏm

Guß BnÜLs ùR¬®d¡u\].

CjRûLV Tô§l×Lû[ HtT

ÓjÕm YôÙdLû[ ¨ßj§]ôÛm,

RÓjRôÛm Cuàm £X èt\ôi

ÓLÞdÏ CjRûLV Tô§l×

U²R Yôr®Ûm, Sôm YôÝm

骫Ûm ùRôPÚm GuT§p

NkúRLªpûX. B]ôp ùUôjRj RôdÏR#p

JÚ £X TϧLû[ JÚ £X LôXeLÞdÏj RdL

ûYlT§p E«o YôZ ûYlT§pRôu Sôm

SUÕ NkR§«]ûW E«o©dLl úTô¡ú\ôm.

Ñtßl ×\jûR TôÕLôlTRtLô]

®§Øû\Ls:

BLvh 2011 9RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

UôÑTôÓ CpXôR ùRô¯p ÖhTeLû[l

TVuTÓj§j ùRô¯pLs ùNnV úYiÓm.

LôÓLû[ A¯dLôUp A§L[Ü UWeLû[

Y[odL úYiÓm. CVtûL ùLôÓjR CkR

Y[eLû[ A¯dLôUp ARû] UôÑTÓjRôUp

TVuTÓjR úYiÓm.

Sôm TVuTÓjÕm YôL]eLs AÓl×Lû[

YôWm JÚ Øû\ ÑjRlTÓjÕYRu êXØm,

SuÏ TWôU¬lTRu êXØm G¬ùTôÚs

ÅQôYûRj RÓlTúRôÓ úRûYVt\ ×ûL

ùY°ÂhûPÙm Ïû\dLXôm. YôL]l

TVuTôhûPÙm KW[Ü Ïû\jÕd ùLôs[

úYiÓm. JÚ STo YÚPj§tÏ JÚ UWUôYÕ

SP úYiÓm.

JÚ UWjûR ùYhÓmúTôÕ ARtÏ DPôLd

Li¥lTôL CWiÓ UWdLußLû[

ShÓl TWôU¬dL úYiÓm. úRûYdúLtT

ªuNôWjûRl TVuTÓjR úYiÓm.

ÏZkûRLÞdÏf ÑtßfãZp TôÕLôl©u

TVuTôh¥û] GÓjÕf ùNôpYRu êXm

Sôû[Vf NêLm CVtûLûVl TôÕLôdÏm

NêLUôL Uôßm.

TVQeL°p £ß çWm ùNu\ôp

SPkúR ùNpXXôm. ùRôûX çWm

G²p YôL]eLû[l TVuTÓjRXôm.

ªuNôWm êXm ùNVpTÓm LmlëhPo,

ùRôûXdLôh£, ®[dÏ Es°hP NôR]e

Lû[ ØÝûUVôL ̈ ßj§ Bt\p §\û] RûP

ùNnV úYiÓm. ®YNôVj§tÏm, ÅhÓj

úRôhPeLÞdÏm CVtûL EWeLû[l

TVuTÓjR úYiÓm.

ãZp UôÑ HtTÓjÕm ̈ LrÜLû[l TôojRôp

AÕ NmTkRlThP AWÑ A§Lô¬LÞdÏj

ùR¬®dLXôm. ùYlTf NôR]dLÚ®L°p

EiPôÏm ¿ûWd Ïû\kR A[®p

TVuTÓjRXôm.

ØÝûUVôLl ©[ôv¥d TVuTÓjÕYûR

¨ßj§ Õ¦ Utßm úTlTo ûTLû[l

TVuTÓjRXôm. ùTôÚhLû[ YôeLf

ùNpÛm úTôÕ Åh¥#ÚkÕ Õ¦lûTLû[

GÓjÕf ùNpÛm TZdLjûR HtTÓj§d

ùLôs[ úYiÓm.

Sôm ReÏm Aû\ûVd ÏÞûUVôL ûYjÕd

ùLôs[ A§L[Ü UWm SÓYÕm Åh¥às

§ûW úTôÓYÕm SpXÕ.

CVtûL ùY°fNjûRúV TVuTÓjR

úYiÓm. Aû]jÕ ªu NôR]eLû[Ùm

ùY°«p ùNpÛm úTôÕ ¨ßjR úYiÓm.

×ÞúWô^ih ®[dÏLû[ UhÓúU

TVuTÓjR úYiÓm.

NêLUôLf úNokÕ Gu] ùNnVXôm:

ùTôÕ CPeL°p ÏÝdL[ôLf úNokÕ ùRÚ

SôPLm, KWeL SôPLm Utßm áhPeLs

Yô«XôL ®¯l×QoûY HtTÓjRXôm.

ãZûXd LôlTRu êXm Utßm AR]ôp

HtTÓm TVuTôÓ Ï±jR ûLúVÓLû[

Af£hÓ ®YNô«Lû[ ùTôÕ UdLs Utßm

Aû]jÕj RWl× UdL°Pm ùLôÓlTRu

êXm ®¯l×QoûY HtTÓjRXôm.

ãZp Lôl× Tt±V YôNLeLs APe¡V ÑYo

®[mTWeLs, ÕiP±dûLLs, úTôvPo,

£ûXÓ TPeLs, v¥dLo êXm ®¯l×QoûY

HtTÓjÕYRu êXm UdLs ReL[Õ

Yôr®p CjRûLV ®NVeLû[l TVuTÓjR

ØuYÚYôoLs.

ÖLoúYôo AûUl×Ls, ®YNôV

AûUl×Ls, Es[ôh£ ¨oYôLj§]o

Utßm UôQYoLÞdÏf ÑtßfãZp

NhP ®¯l×QoûY ûYjÕl ùTôÕ

UdLû[Ùm ØLôªp LXkÕ ùLôs[f ùNnRp,

ùTôÕUdLÞm TpúYß Õû\ûVf NôokRYo

LÞm, ÑtßfãZp ©WfNû]Lû[ BWônkÕ

ARû]j ¾olTRtLô] Y¯YûL Tt±

®Yô§dL úYiÓm.

CkR ®¯l×QoÜl T¦«p Aû]jÕ

RWl©]Úm ReLû[ DÓTÓj§d ùLôsYÕ

AY£VUôÏm. CRuêXúU NêL Uôt\jÕdÏ

Y¯úLôX Ø¥Ùm.

BLvh 2011 10RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

EQÜ, EPtT«t£

Utßm AÝjRUt\

U]Õ B¡V êußm

E P p S X j § t Ï

ú R û Y V ô ]

û Y V ô Ï m .

E P p S X j § t Ï m ,

úSô«pXôR YôrÜdÏm

ùT¬Õm ÕûQ ׬YÕ

çnûUVô], NjÕªdL EQÜ

Utßm ARu êXm ¡hÓm Fh-

PfNjÕúU.

JÚ ÏÓmTj§tÏ EQÜ TôÕLôl×

GuTÕ N¬Vô], RWUô], ¨WkRWUô] EQÜ

¡ûPlTûRl ùTôßjÕm Utßm EQÜ

ETúVôLlTÓjÕYûRl ùTôßjÕm AûUÙm.

. UdLs ùRôûL A§L¬l×, EQÜ RVô¬l©p

£WUjûRj RÚYRôp AÕ EQ®u TôÕLôlûT

AfÑßjÕ¡\Õ.

. EXL UdLs ùRôûL A§L¬l©tÏ DPôL

EXL EQÜj RVô¬l× ªL AYNWUôL A§L¬dL

úYi¥Ùs[Õ.

. EiÔm Øû\L°p TWômT¬V Y¯L°p

CÚkÕ ×ÕûUVô] Øû\LÞdÏ EXLm Uô±

YÚ¡\Õ.

. Õ¬R EQÜLs GpXô EQYLeL°Ûm

¡ûPd¡u\Õ. CûY ùNVtûLVô] ¨\m

Utßm ÏQm ùLôiPûY.

. EQÜ ÑûYdLôLÜm, LYof£dLôLÜm CûY

úNodLlThPôÛm, CRû] EiÔTYoL°u

EPpSXjûR AûYLs Tô§d¡u\].

. ®[mTWl TPeLû[l TôojÕ UdLs RY\ô]

EQÜLû[j úRokùRÓd¡\ôoLs.

. A[Yt\ éf£ ùLôp# UÚkÕL°u

TVuTôh-

Pôp EQÜ

Rô²VeL°p

G g £ Ù s [

SfÑl ùTôÚhLs

L Y û X d

¡ P U ° d ¡ u \ ] .

ùRÚdL°p ®tLlTÓm

EQúY TXÚdÏ Au\ôP EQYô¡\Õ. CÕúY

EQÜ NmTkRUô] TX ®Vô§Ls TWÜYRtÏ

LôWQUô¡\Õ. UWTÔdLs Uôtß Øû\ êXm

ùN¥Ls, ®XeÏLs, Utßm ÖiÔ«¬L°p TX

Uôt\eLs HtTh¥Úd¡\Õ.

CR]ôp EQ®Ûm Ñtßl×\j çnûU«Ûm

ATôVj§\dÏ HÕYô] TX Uôt\eLs

HtThÓs[Õ.

. ùRô¯tNôûXd L¯ÜLs ¿o¨ûXL°p

ùY°úVt\lTÓYRôp Lôn Utßm L²L°p

EúXôL Utßm SfÑd L¯ÜLs CÚdL

LôWQUô¡\Õ. CR]ôp LPp EQÜ YûLLs,

EhùLôsÞm RWm CZkÕ LôQlTÓ¡\Õ.

. UdLs ùRôûL A§L¬l©]ôp HtTÓm

AÝjRm, Sm Sôh¥p EQ®p LXlTPm ùTÚL

JÚ LôWQUôL Es[Õ.

EQÜl TôÕLôl×m ÖLoúYôo SXàm

BLvh 2011 11RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ùPvdPôl L¦²Lû[d Lôh¥Ûm

U¥d L¦²Ls A§L ãPô¡®Óm.

U¥dL¦²ûV Bu ùNnR £X

U¦jÕ°L°p U¥dL¦² ùYlTUô¡

®Óm.

CR]ôp U¥dL¦² §¥ùWuß

`hPÜu BYÕm, ÃvPôoh

BYÕm úTôu\ £dLpLû[ Nk§dL

úYi¥Ùs[Õ.

U¥dL¦² A[Ü £±RôL

CÚdÏmThNj§p úYLUôL ùYlT Uô¡

®Óm. U¥dL¦²ûV ùTôßjR YûW

Ï°o®dÏm ®£±Vô]ÕU¥dL¦²«u

A¥lTôLj§p ùTôÚjRlThÓs[Õ.

BLúY, U¥dL¦²ûV Õ¦

®¬dLlThP R[eLs úTôu\

Yt±u ÁÕ ûYjÕ

TVuTÓjÕm úTôÕ,

Ï°o®dÏm £±V

®£±«p CÚkÕ YÚm

Lôt\ô]Õ N¬VôL TWYô

Up U¥dL¦²ûV

®ûWYôL ãúP\f

ùNn¡\Õ.

U¥dL¦² ªLúYLUôL

ãPô¡\Rô GuTûR

ùR¬kÕ ùLôs[ TX

A±Ï±Ls Es[].

ØRp A±Ï±, EeLs

U¥dL¦²«p Es[

Ï°o®dÏm ®£±«p

CÚkÕ A§Lm NjRm YÚYÕ.

CWiPôYÕ, U¥dL¦²

TVuTôh¥p CÚdÏmúTôÕ §¥ùWuß,

U¥dL¦² `hPÜu BYÕ.

CûYj R®W, £X ϱl©hP

×úWô¡WômLû[ TVuTÓj§VÜPu,

©WôNN¬]ôp ùNVpTP Ø¥VôUp

U¥dL¦² `hPÜu B¡®Óm.

G]úY EeLÞûPV U¥dL¦²

ºd¡Wm ùYlTUôLôUp RÓlTRtÏ,

Ï°o®dÏm ®£± GkR RûPÙªu± £\l

TôL ùNVpTÓm YiQm ELkR R[j§p

ûYjÕ TVuTÓjRÜm, Y#ûUVô]

Utßm NUR[j§p U¥dL¦²ûV ûYjÕ

TVuTÓjÕY§u êXm U¥dL¦²

®ûWkÕ ãPôLôUp RÓdLXôm.

U¥dL¦² ãúP\ôUp RÓj§P!

BLvh 2011 12RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

CjRûLV R[j§p U¥dL¦²ûV

û Y j Õ T V u T Ó j Õ Y R ô p ,

A § Û s [ Ï ° o ® d Ï m

® £ ± V ô ] Õ G k R ® R

R û P Ù ª u ± Ñ Z u ß

U¥dL¦²«p Es[

Aû]jÕ TôLeLû[Ùm

ùYlTkR¦d¡\Õ.

Ø¥kRYûW U¥dL¦²ûV

TgÑ ùUjûR Utßm

Õ¦L°u ÁÕ ûYjÕ

TVuTÓjÕYûR R®odLÜm.

U¥dL¦²«às T¥kÕs[

£ß £ß ÏlûTLs, AÝdÏ

Utßm çÑ úTôu\Yt\ô

Ûm ùYlTm ùY°úVßYÕ

RûPTÓ¡\Õ. CRtÏ ELkR

¾oYô]Õ U¥dL¦²ûV

çnûUVôL ûYlTÕ Rôu.

U¥dL¦²«p T¥kÕs[

AÝd¡]ôp HtTÓm

ùYlTjûR R®oj§P,

U¥dL¦²«p Es[

Ï°o®dÏm AûUlûT UôRm

JÚ Øû\ çnûU ùNnYÕ SpXÕ.

U¥dL¦²«p Es[ Ï°o®dÏm

AûUlûT çnûU ùNn YRtLôL

U¥dL¦²ûV §\dL úYi

Óm GuT§pûX.

CRtÏ úYdëm

¡Ç]o Utßm

HúWôúNôp Ho

PvPo CÚkRôp

ú T ô Õ m .

CYtû\d ùLôiÓ

U ¥ d L ¦ ² « u

Ï°o®dÏm AûUlûT

çnûU

ù N n Y R t Ï

Øu]o, U¥dL¦²ûV AûQjÕ

®hÓ, ARtÏ ùLôÓdLlThÓs[

Aû]jÕ ªuNôW CûQl×Lû[Ùm

Al×\lTÓj§ ®PÜm.

Ho PvP¬u ER®úVôÓ, Lôtû\

ùNÛj§ U¥dL¦²«p T¥kÕs[

AÝd¡û] Al×\lTÓjRÜm.

©u]o úYdëm ¡Ç]ûW

TVuTÓj§, BeLôeúL Es[

AÝd¡û] E±g£ GÓdLÜm.

úUúX á\lThÓs[ Y¯Lû[

TVuTÓj§Ùm U¥dL¦² ùYlT

UûPkRôp, aôoÓúYo Gg£²V¬u

ER®úVôÓ U¥dL¦²ûV TÝÕ

TôolTÕ SpXÕ.

BLvh 2011 13RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ùThúWôp, ¼Np ®ûXLs

EVÚm úTôÕ ""NoYúRN

NkûR«p LfNô GiùQn

®ûX EVoÜ LôWQUôLúY

ùThúWôp, ¼Np ®ûXûV

EVojR úYi¥V ¨ûX

HtThÓs[Õ.'' G] AWÑ

ùR¬®dÏm. CkR LfNô

GiùQn ®ûX EVoÜdÏ

NoYúR A[®p Ød¡VUô]

SôÓL°p AW£Vp ùSÚdL¥Ls

HtTÓm úTôùRpXôm LfNô GiùQn

®ûX«p Tô§l×Ls HtTÓ¡u\].

#©Vô Sôh¥p ClúTôÕ AW£Vp

ùSÚdL¥ EÚYô¡Ùs[Õ. AkR SôhÓ

A§TÚdÏ G§WôL JÚ ©¬®]o úTôodùLô¥

çd¡Ùs[]o. Bl©dLô LiPj§p LfNô

GiùQn EtTj§«p êu\ôYÕ SôPôL

#©Vô ®[eÏ¡\Õ. AeÏs[ AW£Vp

ùSÚdL¥ LôWQUôL TX SôÓL°p LfNô

GiùQn ®ûX ùTÚU[Ü EVokÕs[Õ.

AùU¬dLô®p JÚ úTWp 100 PôXÚdÏm,

XiP²p 112 PôXÚdÏm ®tTû] ùNnVl

ThP].

CkR LfNô GiùQnRôu ùThúWôp,

¼Np EtTj§dÏ BRôWUôÏm. º]ô, Ck§Vô

úTôu\ B£V SôÓL°p EQÜdLôL ùNX®Óm

ùRôûLúV ªL A§L[Ü Es[Õ. CkRf ãZ#p

LfNô GiùQn ®ûXÙm EVokÕs[Õ.

B£V SôÓLÞdÏ ùTÚm ÑûUûV HtTÓj§

CÚd¡\Õ.

LfNô GiùQn ®ûX EVoÜdÏ NoYúRN

A[®p AW£Vp LôWQeLs JÚ ×\m

CÚkRôÛm, UdLs ùRôûL ùTÚdLØm JÚ

LôW¦VôLd á\lTÓ¡\Õ. ARôYÕ, LfNô

GiùQn«u úRûY ùRôPokÕ A§L¬jÕ

YÚ¡\Õ. Øu×,

S ô ù [ ô u ß d Ï

2.4 ªp#Vu

úTWpLs úRûY

Gu\ A[®p

CÚkRÕ. ClúTôÕ

NoYúRN A[®p

JÚ SôÞdÏ 86.7

ªp#Vu úTWpLs

LfNô GiùQn

úRûYVôL Es[Õ.

CÕ, LPkR 30 BiÓL°p HtThP EhNThN

úRûY«u A[YôÏm. LPkR 2007}m Bi¥p

CúR úTôuß úRûY«u A[Ü A§LUôL

CÚkRÕ.

RªZLm EsTP Aû]jÕ ùTÚ SLWeL°Ûm

YôL]eL°u ùTÚdLm A§L[Ü Es[Õ.

קV YôL]eL°u ùTÚdLm A§L[Ü

Es[Õ. קV YôL]eLû[, Yôe¡l

TVuTÓjÕúYô¬u Gi¦dûL SôÞdÏ

Sôs A§L¬jÕ YÚ¡\Õ. ùNuû] úTôu\

ùTÚSLWeL°p Sôù[ôußdÏ 20 B«Wm

YûW קV YôL]eL°u T§Ü ùNnVlThÓ

YÚ¡u\]. CkR YôL]eL°u ùTÚdLm

A§L¬dÏm úTôÕ ARtLô] G¬ùTôÚs

ùNXÜm áÓRXô¡\Õ.

G]úY A±YôokR ÖLoúYôoL[ô¡V Sôm

G¬ùTôÚû[ TVuTÓjÕm úTôÕm £dL]UôL

CÚdL úYiÓm. AÚ¡Ûs[ CPeLÞdÏ

SPkúR ùNpÛm TZdLjûR LûPl©¥dLXôm.

úRûYùV²p ûNd¡s TVuTÓj§ ÑtßfãZp

TôÕLôl©tÏm ER® ùNnVXôm. ùTôÕl

úTôdÏYWjRô] úTÚkÕLû[ A§L[Ü

ETúVô¡dLXôm. CRu êXm G¬ùTôÚs

£dL]UôÏm. CûR ¨fNVUôL ©uTt\Xôm

Rôú]!

LfNô GiùQÙm, LxPØm.....

BLvh 2011 14RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

úRoÜ SPjÕm AûUl×Lû[úVô, TpLûXd

LZLeLû[úVô G§ojÕ ÖLoúYôo Ïû\¾o

Uu\eL°p YZdÏj ùRôPok§P Ø¥VôÕ.

CRtÏ LôWQm, AkR AûUlúTô, TpLûXd

LZLúUô GkR ®RUô] úNûYûVÙm

YZeL®pûX; úRoÜ GÝÕúYôûWÙm

ÖLoúYôWôL Tô®lT§pûX. CÕ ùRôPoTô]

YZdÏ ¿§Uu\j§p ®NôWûQdÏ YkRúTôÕ

úUtLiP RLYp ùR¬®dLlThPÕ.

YP Uô¨XUô] ©LôûWf úNokR ÑúWx

©WNôj £uLô. AYWÕ ULu Wôú_xÏUôo.

Ts° Cߧj úRoÜ GÝÕYRtLôL

®iQl©j§ÚkRôo. AYÚdÏ úRoÜ Gi

YZeLlThPÕ. úRoÜdÏl©u Ø¥ÜLs

ùY°VôL ®pûX. AYÚûPV úRoÜ Ø¥Ü

¨ßj§ ûYdLlThPÕ. GRtLôL Guß

BfN¬Vm úU#P, Ts°dÏf ùNuß TôojRôo.

Wôú_x ÏUôÚdÏm AYÚPu T¥dÏm

Utù\ôÚ UôQYÚdÏm JúW úRoùYi

A°dLlTh¥ÚkRÕ ùR¬V YkRÕ. CR]ôp

AÓjR Øû\ ÁiÓm AYo úRoùYÝR úYi

Óm G] Ts°«u RWl©p á\lThPÕ.

CûRVÓjÕ, ÖLoúYôo ¿§Uu\j §p ×Lôo

ùNnRôo Wôú_xÏUôo. AeÏ AYWÕ Uà

HtLlTP®pûX.

AkR Uô¨X EVo¿§Uu\j§p YZdÏ ùRôPWl

ThPÕ. YZdûL ®Nô¬jR

¿§T§Ls Ød¡Vj ¾ol×

A°jR]o. ARôYÕ,

úRoûY SPjÕm JÚ

AûUlúTô ApXÕ

TpLûXdLZLúUô UôQYo

LÞdÏ GkRf úNûYûVÙm

Y Z e Ï Y § p û X .

úNûYûVl ùTßm

A[ÜdÏ UôQYoLÞm

ÖLoúYôoLs ApX. JÚ UôQYo JÚ YÏl©p

£\kR Øû\«p T¥d¡u\ôWô? AYWÕ A±Üj

§\u GlT¥ CÚd¡\Õ? GuTûRf úNô§dLúY

úRoÜLs SPjRlTÓ¡u\]. G]úY, ÖLoúYôo

úNûY A°dÏm AûUl×L[ôL TpLûXd

LZLeLû[úVô, úRoÜ SPjÕm ¨ßY]e

Lû[úVô LÚ§P Ø¥VôÕ G] ¿§T§Ls

¾ol×j ùR¬®j§]o.

Lp® ¨ßY]eL°u Ru]ôh£l T¦Ls:

Lp® ¨ßY]eLÞdùL] Ru]ôh£ ùTt\

T¦LÞm Es[]. úRoÜLû[ SPjÕYÕ,

úRoÜdLô] úR§Lû[, Ø¥Ü ùNnYÕ, úRoÜd

áP LiLô¦lTô[oLû[ ¨VU]m ùNnYÕ,

úRoÜ Gi, ®ûPj RôsLû[ U§lÀÓ ùNn

YÕ, U§lùTiLû[ A°lTÕ, Es°hP

T¦Ls JÚ Lp® ̈ ßY]jÕdÏ A°dLlThP

Ru]ôh£ ùTôßlTôÏm. VôÚûPV

RûXÂÓm CpXôUp, AkRd Lp® ¨ßY]eLs

RôeL[ôLúY úRoÜ SPjÕm ®`VeLû[

Ø¥Ü ùNnÕ ùLôs[Xôm.

TpLûXd LZLeLú[ô, úRoÜ SPjÕm

AûUl×Lú[ô YÏjÕs[ ®§Øû\Lû[ JÚ

Lp® ¨ßY]m Li¥lTôL ©uTt\ úYiÓm.

AlT¥ ©uTt\ôR Lp® ¨ßY]eLs ϱjÕ

UôQYoLs úLs® GÝlTXôm. úRoÜdLô]

GiLû[ YZe¡VÕ ùRôPoTôLúYô, úRoÜ

úR§Lû[ Ø¥Ü

ùNnRÕ Ï±júRô

UôQYoLs úLs®

GÝl©P Ø¥VôÕ.

G]úY, úRoÜLû[

G Ý Õ Y R t Ï

ØuTôL AûY

ϱjÕ UôQYoLs

A±kÕ ûYj§ÚjRp

AY£Vm.

úRoÜm ÖLoúYôo TôÕLôl×m....

BLvh 2011 15RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

NômTp é£V TÝl× ¨\ TZmRôu KUm.

AmùTp#@ùTp# Gu\ ÏûPl ée-

ùLôjÕ C]jûRf úNokRÕ. CkR C]j

§p 270 ©¬ÜLÞm, 2,700 YûLLÞm

Es[]. EX¡p NURhT ùYlT

©WúRNeL°p ®û[¡\Õ. £X

YûLLs Ck§Vô, YPAùU¬dLô

úTôu\ A§L ùYlTØs[ ©WúRNeL°p

®û[Ùm. KUm R®W ºûUf úNôm×, A´]

úUôhPô, ùLôjÕUp#, ºWLm, NRÏlûT, úNôm×

úTôu\ûYÙm CkR C]jûRf úNokRûY.

DWôu, G¡lÕ, BlL²vRôu Utßm Ck§Vô®p

EjRW©WúRNm, ©Lôo, Uj§Vl©WúRNm, TgNôl,

Wô_vRôu, úUtÏYeLm, RªZLm, IRWôTôj B¡V

CPeL°p KUm T«Wô¡\Õ. AdúPôTo, SYmTo

UôReL°p T«¬PlThÓ _þu, úU UôReL°p

AßYûP ùNnVlTÓm.

TVuLs: KUm ûRXm ¨\Ut\RôL ApXÕ

TÝlTôL CÚdÏm. JÚ R²lThP UQØm,

LôWUô] ÑûYÙm ùLôiPÕ. CkR GiùQûVj

úReL ûYjRôp JÚ TôLm T¥LUôLl ©¬kÕ ®Óm.

C§p KUj§u RuûULs GpXôm CÚlTRôp Sm

Sôh¥p CkRl T¥Lm UÚkÕ YûLLÞdÏ ªLÜm

TVuTÓ¡\Õ.

Aú_ôYôu Lô@ép, Nj Aú_ôYôu Gu\ ùTV¬p

®tLlTÓ¡\Õ. AßûY £¡fûN«p CÕ ¡Úª

Sô£²VôL ETúVôLlTÓ¡\Õ. ùLôd¡l ×ÝYôp

HtTÓm úSôndLô] £¡fûNVôp ÏPt×Ý ¿dÏm.

ùLôhûPj ûRXjûR ®P CÕ TVu A°lTRôLd

LÚRlTÓ¡\Õ.

SßUQf ùN¥«ûX YûL«#ÚkÕ RVô¬dLlThP

ûRUôp úTôu\ YûL AÕùY] 17}m èt\ô

i¥p LiÓ©¥dLlThPÕ. ûRUô#u ¿o úNokR

LûWNp, Yôn ùLôlT°dL ERÜ¡\Õ.

TtTûNLs TXYt±p CÕ úNodLlTÓ¡\Õ.

Y¥lTRtÏ TVuTÓjRlThP

YôûXY¥¿o, NjÕ, GiùQn

©¬kÕ YkR ûRUôp êußm

SmSôh¥p LôXWô úSôn

£¡fûNdLôL TVuTÓ¡\Õ.

UÚkÕl ùTôÚhLs: ùTôÚUp,

ùTÚeÏPp úSôn, Y«tßd LÓl×,

EQÜ ùN¬VôûU, LôXWô, ¶v¥¬Vô,

Y«t±p ÏjÕY# úTôu\ ETôûRLÞdÏ

KUm TVuTÓ¡\Õ. ªRUô] ãÓ úRôtß®jÕ

Y«tß úLô[ô±]ôp HtTÓm UVdL ¨ûXûVj

R®od¡\Õ. KUm ùTôÕYôL LÓdLôn,

ùTÚeLôVm úTôu\ ùTôÚhLÞPu úNojúR

TVuTÓjRlTÓ¡\Õ. ¸pYôR úSôn, SWm× Y#

B¡VYt±u £¡fûNdÏ KUj§]ôp RVôWô]

ûRXm ªÏkR TVu RÚ¡\Õ.

AËWQm úTôu\ Y«tß ETôûRLÞdÏ JÚ

úRdLWi¥ KUjÕPu £±Õ El× úNojÕd

ùLôÓlTÕ ùTôÕYô] ÅhÓ UÚkRôÏm.

Y«tßY#, CÚUp, AËWQm B¡V] HtThPôp

KUjûR ùUuß ®Ýe¡V ©u]o JÚ ÏYû[

ùYk¿o AÚkRXôm.

NÚU úSônLÞdÏ KUm TVuRÚm. BvÕUôÜdÏ

ùSg£Ûm, LôXWô®]ôp UVdLØt\ úTôÕ

ûL, LôpL[ôÛm KUf NôkÕ ùNnÕ JjRPm

ùLôÓdLXôm. ÖûWÂWp úSô«]ôp A¥dL¥

úLôûZ ùY°YÚm úSWeL°p KUm ERÜ¡\Õ.

KU CûXLs ×ÝdLû[d ùLôpÛm RuûU

ùLôiPûY. UÚkÕL[ôp TVuTÓjRlTÓm

SßUQl ùTôÚhL°p KUm ªLf £\kRÕ.

CqYôß KUm TX Y¯L°p EPp SXjÕdÏl

TVuTÓ¡\Õ. AúSL CPeL°p Y[Úm

KUm £\kûR ®û]ëd¡VôLÜm TVuTÓYÕ

ϱl©PjRdLÕ.

}}}B.úWY§, RôWUeLXm.

ETôûRLû[l úTôdÏm KUm...

BLvh 2011 16RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

EPp SXm

T ô § d L l T h P

ú S ô V ô ° L Þ d Ï m

RLYp A±Ùm E¬ûU

EiÓ. úSôVô° úSôn

YônlThP Sô°p

ØRp UÚjÕY¬Pm

ùNpYÕ YûW, Ru

úSôûVl Tt±V

®¬Yô] RuûUûV

A±Ùm E¬ûU

U h Ó U p X ô Õ ,

úSôndLôL UÚjÕYo

GÓdÏm £¡fûN

Øû\ Aû]j ûRÙm

A±kÕ ùLôsÞm

E¬ûU EûPVYo.

úSôVô°Ls

EhùLôsÞm UÚkÕLs, AßûY£¡fûN

Utßm úSôV± Øû\Lû[l Tt±V UÚjÕY

T§úYÓ ØR#V] ϱjÕm A±V E¬ûU

EûPVYoLs.

Utù\ôÚ Y¯«p úSôVô° RuàûPV

EPp SXjÕdLôL קV UÚkÕLs,

AßûY£¡fûNLû[ ùNnÕ TôodÏm

Uô§¬VôL Rôu TVuTÓjRlTÓYûR Ußl-

TRtÏm ØÝ E¬ûU EiÓ.

Ck§Vô®p úSôVô°Ls Ck§V

RiPû]NhP ®§LÞdÏ EhThP úYß

TX E¬ûULÞm EûPVYoLs. Ck§V

RiPû]f NhP®§L°uT¥, UÚjÕY

£¡fûNúVô ApXÕ AßûY£¡fûNúVô

JÚ úSôVô°dÏ AYWÕ Jl×Rp Cu±

YZeLd áPôÕ. AqYôß YZeLlThPôp

AÕ Ït\UôLd LÚRlThÓ NmTkRlThP

UÚjÕYÚdÏ ATWôRúUô ApXÕ

A§LThN RiPû]VôL 10 BiÓLs

£û\j RiPû]úVô YZeL NhPj§p

CPØiÓ.

AúRNUVm UÚjÕY £¡fûN

A°dÏm úTôÕ UÚjÕYÚdÏ £X

®§®XdÏLs Es[]. ®TjÕ ApXÕ

12 YVjÕdÏ EhThP ÏZkûR, U]

SXm Tô§dLlThPYoLs B¡úVôÚdÏ

N¬Vô] Jl×Rp A°dL VôÚm CpXôR

ãZ#p UÚjÕYo Ru²fûNVôL AYNW

Ø¥ùYÓdLXôm.

úSôVô° Jl×Rp A°dLd á¥VYWôL

CÚkRôÛm UVdL ¨ûX«úXô ApXÕ

EQoYt\ ¨ûX«úXô CÚdÏmúTôÕ

UÚjÕYo Ru²fûNVôL ùNVpTP

Ø¥Ùm.

VôYÚdÏm EiÓ RLYp A±Ùm E¬ûU...

BLvh 2011 17RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

¾eÏ GuTÕ Tt±Ùm ÕuTm RÚm Fß

GuTÕ Tt±Ùm Ck§V RiPû]f

NhPm YûWVû\ ùNnÕs[Õ.

VôúWàm JÚYo EPp Y#ûUúVô,

úSôûVúVô ApXÕ TXdÏû\ûYúVô

Ut\YÚdÏ HtTÓj§]ôp AÕ ¾eÏ

EiPôdÏYRôÏm.

UXPôdLm ùNnRp, LiTôoûY

CZjRp, ùN® EQoûY CZjRp,

LôpLû[ CZjRp, RûX ApXÕ

ØLjûR EÚdÏûXjRp, GÛm× Ø±Ü,

YôrdûL«p CPo EiPôdÏm GkR JÚ

¾eÏm, 20 SôhLÞdÏ úUtThP LÓûU-

Vô] EPp Y# úTôu\ûY ÕuTl

TÓjÕm ¾eÏdÏ ERôWQeLs.

Jl×Rp A°lTÕ: JÚ úSôVô°

Jl×Rp A°lTùRuTÕ Ru²fûNVôL

CÚdL úYiÓm. TVªpXôUp

EiûUdÏ UôßThP ¨ûX«p Jl×Rp

A°dLXôm.

Hù]u\ôp ׬kÕ ùLôs[ Ø¥VôR

¨ûX«p JÚ YVÕ YWôR ÏZkûR

RÚm Jl×Rp Ru²fûNVô]Õ ApX.

Jl×Rp A°dLlThPôÛm AÕ

úSôVô°«u TVlTÓmT¥Vô] LôVj§u

çiÓRXôLúYô ApXÕ SPkR ùN-

VûXl Tt±V RY\ô] LÚjRôLúYô

CÚkRôp AÕ ùNpXjRdLÕ ApX.

JÚ úSôVô° UÚjÕYUû]«p CÚkÕ

ùY°úVßmT¥ TVØßjRlThPôúXô

ApXÕ ûL®PlThPôúXô AYo

Jl×Rp A°jRôp Au± AkR Jl×Rp

ùNpXjRdLÕ ApX.

JÚ úSôVô°dÏ UÚjÕYWôp CWiÓ

Y¯L°p ÕuTm HtTÓ¡\Õ GuTûR

A±k§PXôm.

LôVj§]ôp HtThP TVj§]ôp

RÚm Jl×Rp úSoûUVô] Jl×Rp

ApX. EiûULû[j §¬kÕd á±VRôp

ùLôÓdLlThP Jl×RXôL AÕ CÚdL

úYiÓm. UÚjÕY¬u £¡fûN Øû\

L[ôp R]dÏ LôVm ApXÕ ùLôÓeLôVm

HtThÓs[Õ GuTûRÙm ¨ì©lTÕ

AY£Vm.

UÚjÕYo úSôVô°u SX²p ¨_Uô]

AdLû\ÙPu ùNVpTP úYiÓùU]

¨û]jRôp AYoL°Pm CÚkÕ úSoûU-

Vô] Jl×Rp ùTtß ¨ì©dL úYiÓm.

AYoL°Pm BRWYôLÜm G§WôLÜm

úT£ ®[dLU°jÕ Jl×RûXl ùT\

Xôm.

B]ôp LhPôVlTÓj§úVô Øû\

Vt\ Bt\ûXl TVuTÓj§úVô ùT\

ØVt£dLd áPôÕ.

úUÛm, JÚ UÚjÕYo LY]jÕPàm,

§\ûUÙPàm ùNVXôt±VûR ̈ ì©lTÕ

AY£VUô]Õ.

JÚ úSôVô° UÚjÕY¬u §\ûUûVl

Tt±Ùm, LY]jûRl Tt±Ùm ¨ì©dLj

úRûY«pûX.

B]ôp, JÚ UÚjÕYo Rôu ùTtßs[

RϧLÞdÏm AàTY A±ÜdÏm Ht\ôt

úTôuß £¡fûN«u úTôÕ §\ûUVô

LÜm, ùTôßl×Pàm ùNVXôt±VûR

¨ì©dL úYiÓm.

G]úY, úSôndÏ E¬V £¡fûN GÓjÕd

ùLôs[ úYiÓm.

AúRNUVm, A§p SUdÏs[

E¬ûULû[Ùm ùR¬kÕ ûYj§ÚlTÕ

AY£Vm.

UÚjÕYoLs LPÜs úTôu\YoLs

GuTûR UßlTRt¡pûX. B]ôp,

AkR LPÜs úTôu\ UÚjÕYoLs

RY±ûZdÏm úTôÕ Rh¥d úLhTÕm

SpX ÖLoúYôoL[ô¡V SUÕ LPûU.

BLvh 2011 18RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

RTôp ¨ûXVj§u úNûY

Ïû\TôhûPf Ñh¥d

Lôh¥ AûR ¨Yoj§ ùNnÕ

ÖLoúYô¬Pm "ùY¬Ïh'

Yôe¡ CÚd¡\Õ, Uô¨X

ÖLoúYôo úNûY ûUVm. CkR

"ùY¬Ïh' Yôe¡«ÚlTRtLô]

LôWQm CúRô...

ùNuû] GÝméo TϧûVf

úNokRYo §ÚU§ RTvÑm. SL¬p

Es[ JÚ RTôp ¨ûXVj§p

CÚkÕ Utù\ôÚ FÚdÏ CWiÓ

TQ®ûPLû[ Aàl©]ôo.

Juß ì.5 B«Wm

ùLôiPRôLÜm, Utù\ôuß

ì.4,500 ùLôiPRôLÜm

CÚkRÕ. CkR CWiÓ

T Q ® û P L û [ Ù m

R²jR²VôL Aàl© AYÚdÏ

§¼o A§of£ Lôj§ÚkRÕ. JÚ YôWjÕdÏ

úUXô¡Ùm TQ®ûPLs E¬V CPjûRl

úTônf úNW®pûX. CR]ôp Gu] ùNn

YùRuß A±VôUp §ûLjÕ ¨u\ôo §ÚU§

RTvÑm.

JÚ UôRjÕdÏm úUXôL Lôj§ÚkRôo.

TX²pûX. EP]¥VôL, NmTkRlThP

RTôp ¨ûXVjûR AÔ¡ Rôu Aàl©V

TQ®ûPLs ùNuß úNW®pûXúV G]

Gi¦ ×Lôo ùR¬®jRôo. ×LôûW ùTtßd

ùLôiP RTôp ¨ûXVm, N¬Vô] RLYp

ùLôÓdL UßjÕ ®hPÕ.

CR]ôp §ÚU§ RTvÑm, RTôp ¨ûXVj§u

úNûY Ïû\Tôh¥û] Tt± EQÜl ùTôÚs

YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j

Õû\«u BûQVWLj§u "Uô¨X ÖLoúYôo

úNûY" ûUVj§p A°jRôo. CkRl

×Lô¬u A¥lTûP«p EP]¥VôL

SPY¥dûL GÓdLlThPÕ.

úNûY ûUVjûRj ùRôPo×

ùLôiÓ R]Õ ×LôûW A°jRÕPu,

ARtϬV BYQeLû[Ùm úNûY

ûUVjÕdÏ ªu]gNp

êXUôL Aàl©

ûYjRôo.

úNûY YZeÏTYo

R]Õ úNûY«p

Ïû\TôÓ HtThPôp

AkR Ïû\Tôh¥û]

EP]¥VôL E¬V

úSWj§p N¬ ùNnV

úYi¥V LPûU NmTk

RlThP úNûY YZeÏ]¬u

ùTôßlTôÏm.

CkR úNûY YZeÏ]o Ru LPûUûV

Á±Ùs[Õ Ï±jÕ Uô¨X ÖLoúYôo úNûY

ûUVjRôp ®[dLm úLôWlThPÕ.

Uô¨X ÖLoúYôo úNûY ûUVj§u RûXÂh

Pôp ÖLoúYô¬u TQ®ûPLs ϱl©hP

CPjÕdÏ ùNu\ûPkR].

ÖLoúYôo R]Õ TQ®ûPLs ϱl©hP

CPjÕdÏ ùNu\ûPkR RLYûX

EߧlTÓj§V ©u]o U¡rf£ AûPkR §ÚU§

RTvÑm, R]Õ U]UôokR Su±ûV "Uô¨X

ÖLoúYôo úNûY ûUVjÕdÏ' ùR¬®jRôo.

úUÛm, úNûY ûUVm Ruû]l

úTôu\ Tô§dLlThP ÖLoúYôoL[dÏ

Y¯Lôh¥VôLÜm, SpX Øû\«p Õ¬R

SPY¥dûLÙm GÓjÕ YÚYÕ ªLÜm ùTÚûU-

VôL Es[Õ Guß AYo R]Õ TôWôh¥û]d

á±]ôo.

úNûY ûUVm RûXÂÓ...¡ûPjRÕ ¾oÜ

BLvh 2011 19RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ÖLoúYôÚdùL] LPûULÞm,

E¬ûULÞm Es[]. AYtû\ N¬Vô]

Øû\«p ©uTt±]ôp SUdÏ HtTÓm

©Wf£û]L°p CÚkÕ LôjÕd ùLôs[

Ø¥Ùm. ØR#p ÖLoúYôÚdϬV LPûU

Gu] GuTûR A±k§ÚjRp AY£Vm.

®¯l×QoúYôÓm, DÓTôhúPôÓm

CÚdL úYiÓm; úRûYdÏ A§LUô]

ÖLoûY R®odL úYiÓm.

RYß ùNnÙm EtTj§Vô[oLs, Y¦LoLs

Tt± ×Lôo ùNnYÕPu ùTôÚhLû[Ùm,

úNûYLû[Ùm Øû\VôLl TVuTÓjÕ

SpXÕ. LûPLÞdÏf ùNpYRtÏ ØuTôL

SUdÏj úRûYVô]Ytû\ Th¥V#P úYi

Óm. ùTôÚhL°u WLeLû[ Jl©hÓl

TôodL úYiÓm.

®tTû]Vô[¬u Yt×ßjRûX G§odL

úYiÓm. WºÕLs, EjRWYôReLs, RLYp

A±dûLLs Aû]jûRÙm TôÕLôlTôL

ûYj§ÚdL úYiÓm. ©Wf£û] Guß YkR

EPú]úV ARû] ®tTû]Vô[¬u LY]j

ÕdÏd ùLôiÓ ùNpX úYiÓm.

EjRWYôR AhûP«p ®tTû]Vô[¬u

Øj§ûW Utßm ûLùVôlTjûRl ùT\

úYiÓm. ùTôÚhLÞdLôL YôZôUp

YôrdûLdÏj úRûYVô] ùTôÚhLû[

UhÓúU YôeL úYiÓm. ÖLoúYôo

E¬ûULû[ TôÕLôjÕd ùLôs[, ÖLoúYôo

TôÕLôl×f NhPm 1986}m BiÓ

EÚYôdLlThPÕ.

Ïû\¾o Uu\eLû[ GlúTôÕ

AÔLXôm?

Ïû\¾o Uu\eLÞdÏf ùNpYRtÏ

ØuTôL £X Ød¡V ®`VeLû[ LY]j

§p ùLôs[ úYiÓm. G§o UàRôWÚdÏ

×Lô¬û]l Tt±V ®YWeLû[ ®[dLUôL

Gݧ G§oTôodÏm ¾oûYÙm A§p á±

Nôh£Ls CÚl©u AYt±u SLûXÙm

CûQjÕ Jl×Rp AhûPÙPu ᥠT§Ü

AgN#p L¥Rm AàlT úYiÓm.

T§Ü AgNp WºûRÙm, ×Lô¬u SLûXÙm

Tj§WUôL TôÕLôdL úYiÓm. ϱl©hP

LôXjÕdÏs T§p YW®pûX Gu\ôp EeLs

Tϧ«Ûs[ T§Ü ùNnVlThP ÖLoúYôo

AûUl©u ER®ûV SôPXôm. EeLs

UôYhP ÖLoúYôo TôÕLôl×d ÏÝ®u

RûXYWô] UôYhP Bh£VûW ×LôÚPu

AÔLXôm.

UôYhP Bh£Vo NmTkRlThP Õû\

A§Lô¬ êXUôLúYô ApXÕ úSW¥ L¥Rm

êXUôLúYô Ïû\ ¾odL SPY¥dûL

GÓlTôo. ùNuû] SLûWl ùTôßjRYûW

EQÜl ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\ BûQVô[ûW ùRôPo×

ùLôs[Xôm. úUtLiP Y¯L°p ¨Yoj§

¡ûPdL®pûXùV²p UhÓúU ÖLoúYôo

Ïû\¾o Uu\j§p YZdÏj ùRôPokÕ SxP

DÓ úLôWXôm.

Ïû\¾o Uu\jûR GlúTôÕ AÔLXôm?

BLvh 2011 20RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

£dL]jÕPu CÚkÕ TQjûR úNªlTÕ

A±YôokR JqùYôÚ ÖLoúYôÚm ùNn

Ùm T¦VôÏm. CqYôß Sôm úNªdÏm

TQjûR, E¬V Øû\«p ØRÄÓ ùNnYÕ

AY£Vm. CkR ØRÄÓ SUÕ G§oLôX

SXû] LÚj§p ùLôiPRôL CÚdL úYi

Óm. ClúTôÕ, ØRÄÓ Gu\ÜPu Aû]

YWÕ U]§Ûm úRôußYÕ ReLm Rôu.

ùTiLs ®Úm© A¦Ùm BTWQUôL

®[e¡ YÚm ReLm, Cuß ØRÄhÓdÏ Ht\

úRôZ]ôL CÚkÕ YÚ¡\Õ. ùTiL°u

§ÚUQj§u úTôÕ AYoL°u ÅhPôo

ºo Gu\ Øû\«p ReLjûR BTWQUôLf

ùNnÕ ùTiÔdÏ A¦®lTo.

ARôYÕ, ùTiLs ReL[Õ YôrdûL«p

HRôYÕ LxPm HtTÓm NUVeL°p

Et\ ER®VôL SûLLs ®[eÏm GuTÕ

Cußm LiáPôL Sôm LiÓ YÚm

EiûU. ØtLôXj§p,

ùTiLs ÑVNôoTt\

Y o L [ ô L Ü m ,

L p ® A ±

®pXôRYoL[ôLÜm

C Ú k R ] o .

ÏÓmTj§p ©Wf£û]

HtTÓm úTôúRô

ApXÕ ÏÓmTj

RûXYo C\kRôúXô

ÏÓmTjûRd LôlTôt\

Et\ SiT]ôL

®[eÏYÕ ReLm

UhÓúU.

CjRûLV £\l×

YônkR ReLm Y¦Lf

NkûR«p Cuß

Ød¡V CPmùTtßs[Õ.

§ÚUQeLs UhÓUpXôÕ, ©\kR

Sôs, §ÚUQ Sôs, Ti¥ûL §]e

Ls G] TpúYß SôhL°Ûm ReLjûR

®Úm© YôeÏ¡uú\ôm. ϱlTôL, AdNV

§Ú§ûV Gu\ §]j§p ReLm úTôu\

HRôYÕ JÚ ùTôÚû[ Yôe¡ ûYjRôp

Åh¥p ùNpY Y[m ùTÚÏm GuTÕ

UdL°u AûNVô Sm©dûLVôL Es[Õ.

ReLjÕPu LXdLlTÓm EúXôLeLû[

A¥lTûPVôLd ùLôiÓ ARu ÑjRm

LQd¡PlTÓ¡\Õ. 24 LôWh ReLm GuTÕ

ÑjRUô] ReLm G] AûZdLlTÓ¡\Õ.

CRàPu ùNm× úTôu\ ùTôÚhLû[

úNodÏm úTôÕ BTWQeLs

EÚYô¡u\].

18 LôWh ReLm GuTÕ 75 NRÅR ÑjRUô]

ReLUôÏm. 14 LôWh¥p ReLj§u A[Ü

58 NRÅRUôÏm.

ReLjûR ØRÄhÓdLôL YôeÏm úTôÕ

A§p LY]UôL CÚdL úYiÓm.

ReLúU

ReLm...

BLvh 2011 21RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

BTWQUôL Yôe¡ ûYdÏm úTôÕ AûR

Sôm ®tL ¨û]dLXôm. AlúTôÕ,

ARu ¥ûNu, RWm B¡VYt\ôp AûY

®ûX úTôLôUp CÚdL Yônl×

CÚd¡\Õ. G]úY, ReLj§p

ØRÄÓ ùNnÙm úTôÕ LY]j

ÕPu CÚdL úYiÓm.

BTWQeL[ôL Yôe¡ ûYd

Ld áPôÕ. CRtÏ Uô\ôL,

ReL SôQVeLs, Lh¥Lû[

Yôe¡ ûYdLXôm.

Vô¬Pm YôeLXôm? ReL

SôQVeLû[ LûPL°úXô

ApXÕ SUdÏ Øu©u A±ØLm

CpXôR SToL°PúUô YôeLd

áPôÕ. ClúTôÕ ReL SôQVeLs

Aû]jÕm úR£VUVUôdLlThP Ye¡L°p

®tTû] ùNnVlThÓ YÚ¡u\]. CRtLô]

AàU§ûV Ye¡d ¡û[LÞdÏ ¬Noq Ye¡

A°jÕs[Õ.

Ti¥ûLd LôXeLs UhÓUpXôÕ GpXô

SôhL°Ûm CkR ReL SôQVeL°u

®¨úVôLm SûPùTtß YÚ¡\Õ. CkR

SôQVeLs 24 LôWh Utßm 22 LôWh Gu\

A[ÜL°p ¡ûPd¡\Õ.

C§p £X TôRL AmNeLÞm CÚd¡u\].

CkR ReL SôQVeLû[ ¿eLs JÚØû\

Yôe¡ ®hPôp AqY[Ü Rôu. AYtû\

Yôe¡V Ye¡«úXúV §Úm© ®tL Ø¥VôÕ.

ùY°«p SûL ùNnTYoLs ApXÕ LûPL°p

Rôu ®tL Ø¥Ùm. AYoLs Auû\V NkûR

®ûXûVl ùTôßjÕ ReL SôQVjÕdÏ

®ûX ¨oQVm ùNnYôoLs. Ck§Vô®p

HÝdÏm úUtThP úR£VUVUôdLlThP

Ye¡Ls SôQV ®tTû]«p DÓThÓs[].

CR²ûPúV, £X R²Vôo Ye¡LÞm ReL

SôQVeLû[ ®tTû] ùNn¡u\].

YôeÏm Øu× LY²dL...ReL SûLLû[

ApXÕ SôQVeLû[ YôeÏYRtÏ

£X Ød¡VUô] ®`VeLû[

LY²dL úYiÓm. YZdLUôL ReL

SûLLû[ YôeÏm úTôÕ Sôm

¥ûNuLs GlT¥ CÚd¡\Õ

GuT§p UhÓúU A§Ld

LY]m ùNÛjÕúYôm.

B]ôp, ùNná#, úNRôWm

GqY[Ü; Sôm ÅhÓdÏ JÚ

SûLûV GÓjÕf ùNp Ûm

úTôÕ ARu GûP GqY[Ü

CÚdÏm GuT§p LY]m

ùNÛjÕY§pûX. SûL«p

ϱl©hP A[ÜdÏ GûP

CÚd¡\Rô GuTûR úNô§jÕl

TôojÕ YôeL úYiÓm.

BPmTWUô] ¥ûNuLs CÚkRôp AkR

SûL«p úNRôWeLs A§L[Ü CÚdÏm. G]

úY, G°ûUVô] ¥ûNuLû[d ùLôiP

SûLLû[ YôeÏYÕ SpXÕ. SûLLû[

Yôe¡V ©\Ï AYtßdùL] A°dLlThÓs[

ùTh¥L°p ûYdL úYiÓm. úNRm HtTP

AàU§dLd áPôÕ. SûLL°p çÑdLs

ApXÕ AÝdÏLs úNÚm úTôÕ ªRUô]

ãhûPd ùLôiP Ri½¬p AYtû\d

LÝYXôm. úRûYlThPôp ªÚÕYô]

©WxLû[d ùLôiÓ úRnjÕ ÑjRl

TÓjRXôm.

ReL SûLL°u RWjûR ¨oQ«dL AYt

ßdÏ aôpUôod Øj§ûW YZeLlTÓ¡\Õ.

CkR aôpUôod Øj§ûW YZeÏm ûUVe

Lû[ Ck§V RW ¨oQV AûUY]m

AûUd¡\Õ. CkRj RW ¨oQVm A§LôWm

A°dÏm ûUVe Ls êXm ReL SûLLÞdÏ

aôpUôod Øj§ûW ùT\Xôm.

Gu], C²úUp ReLj§p ØRÄúPô,

SûLLû[ YôeÏm úTôúRô A§L LY]j

ÕPu CÚlÀoLs Rôú]!

BLvh 2011 22RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

G¬YôÙ CûQl×Lû[

TVuTÓjÕúYô¬u Gi¦dûL

SôÞdÏ Sôs A§L¬jÕ YÚ¡\Õ.

ÅÓL°Ûm, YojRL úSôdLj§Ûm

G¬YôÙ £#iPoL°u TVuTôÓ

A§L¬jÕs[Õ.

ÅhÓ TVuTôhÓdÏm,

YojRL TVuTôhÓdÏm

R ² j R ² V ô L

G¬YôÙ £#iPoLs

ETúVôLlTÓjRlTÓ¡\Õ.

ÅhÓl TVuTôhÓ

£#iPoL°u ®ûXÙPu

Jl©Óm úTôÕ, YojRL

úSôd¡p TVuTÓjRl

TÓm £#iPoL°u ®ûX

A§LUôÏm.

CR]ôp, ÅhÓ £#iPo

Ls YojRL úSôdLjÕdÏm

TVuTÓjÕYÕ EVokÕ

YÚ¡\Õ. CûRj RÓdL

TpúYß SPY¥dûLLs

GÓdLlThÓ YÚ¡u\].

NoYúRN NkûR«p Es[

®ûX«u A¥lTûP«p

JqùYôÚ UôRØm 1}m úR§ YojRL

G¬YôÙ £#iPoLÞdÏ ®ûX ¨oQVm

ùNnVlTÓ¡\Õ. ÅhÓ ETúVôL G¬YôÙ

£#iPoLû[ YojRL ETúVôLjÕdÏ

TVuTÓjÕúYôo ÁÕ ùRôPokÕ SPY¥dûL

GÓdLlThÓ YÚ¡\Õ.

CRtLôL AqYlúTôÕ úNôRû]Ls

SPjRlTÓ¡u\]. ùRôPokÕ AÕúTôuß

ùNn¡u\ ØLYoLs ®YWm ùR¬V YkRôp

AYoL[Õ E¬Um WjÕ ùNnVlTÓm.

ùTôÕYôL G¬YôÙ

ØLYo AÛYXLj§p

CÚkÕ ØRp 5 ¡úXôÁh-

Po çWjÕdÏ G¬YôÙ

£#iPoLû[ ÅÓLÞdÏ

GÓjÕf ùNp

YRtÏ LhPQm

HÕm ùNÛjRj

úRûY«pûX.

CRtLôL Lª`u

ùRôûL AYoLÞdÏ

Y Z e L l T h Ó

Y Ú ¡ \ Õ .

ClúTôÕ, ì.21.94

Gu\ ®ûX«p

CÚkÕ ì.26 BL

Y Z e L l T Ó ¡ \ Õ .

B\ôYÕ ¡úXô

ÁhP¬p CÚkÕ

15 ¡úXôÁhPo

ç W j Õ d Ï L h P

Q m Y ã # d L

Y ¯ Y û L E s [ Õ .

L h P Q ® ¡ R m

A k R k R U ô Y h P

AÛYXo êXm ¨oQVm

ùNnVlTÓ¡\Õ.

A§Ld LhPQm ùNÛjR Yt×ßjÕm

ThNj§p AYoLs ÁÕ GiùQn ¨ßY]e

L°Pm ×Lôo ùR¬®dLXôm. CkRl ×LôoLû[

ùTßYRtùLuú\ R²l©¬Ü ùNVpThÓ

YÚ¡\Õ.

RLYp ER®: CkÕvRôu ùThúWô#Vm

Utßm G¬YôÙ, RªrSôÓ, ×ÕfúN¬}

ØÕ¨ûX UiPX úUXô[o Wô_úNLWu.

úLv £#iPÚm...LhPQØm

BLvh 2011 23RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

Ri½o SUÕ Yôr®u Ko AeLm.

Ï¥lTRtÏm CRW TVuTôÓLÞdÏm

Ri½o CpXô®hPôp SmUôp YôZ

Ø¥VôÕ. ÑjRUô] Ï¥¿o CÚkRôúX

Sôh¥p Tô§ ©Wf£û] ¾okÕ ®Óm.

çnûUVô] Ï¥¿o ¡ûPlTRtÏ AWÑm,

Ru]ôoY AûUl×LÞm TpúYß

SPY¥dûLLû[ GÓjÕ YÚ¡u\].

U²R E«oLû[d LôdÏm £\l ×

YônkR Ri½ûW GlúTôÕ GkR

úSWj§p Ï¥dL úYiÓm Gu\

Y¯Øû\Ls Es[].

AkR Y¯Øû\Lû[l ©uTt

ßYÕ AY£Vm. §]Øm

LôûX«p GÝkRÜPu Sôm

CWiÓ Ï[ûY Ri½o

Ï¥dL úYiÓm. ClT¥

Ri½o Ï¥lTRôp SUÕ

EP#p Es[ Aû]jÕ

Eßl×LÞm ºWôLÜm, SpX

Øû\«Ûm CVeÏm.

Nôl©Óm úTôúRô ApXÕ

ARtÏl ©\úLô Ri½o

Ï¥dLXôm; SpXÕ Rôu.

B]ôp, NôlTôhÓdÏ 30

¨ªPeLÞdÏ Øu× JÚ

ÏYû[ Ri½o Ï¥lTÕ

SpXÕ. ClT¥ Ri½o

Ï¥lTRôp Sôm Nôl©Óm

NôlTôÓ SpX Øû\«p

ùN¬Uô]UôÏm.

Ï°lTRtÏ Øu× JÚ

ÏYû[ Ri½o Nôl©hPôp

úTôÕm, SUÕ WjR AÝjRm

ºWôLÜm, Øû\VôLÜm CÚdÏm

G] UÚjÕYoLs ùR¬®d¡u\]o.

çeÏYRtÏ ØuTôL JÚ ÏYû[

Ri½o Nôl©hPôp UôWûPl×

úTôu\ ùLô¥V ®Vô§Ls YÚYRtÏ

Yônl×Ls Ïû\YôÏm.

GkR Tôh¥#p Ri½o Ï¥dL

úYiÓm: E«ûWd LôdÏm Ri½ûW

GkR Tôh¥p AûPjÕ ûYjÕd

Ï¥dL úYiÓm GuTûR

A±k§ÚdL úYi Óm.

ARôYÕ, LÓûUVô]

ú Y § l ù T ô Ú h L û [ d

ùLôiÓ RVô¬dLlThP

Tôh¥pL°p AûPjÕ ûYd

LlThÓs[ Ri½ûW

AÚkÕYûRj R®olTÕ

SpXÕ.

Am×dϱL[ôp

ØdúLôQ Y¥Ym ùLôiP

£ u ] e L s © [ ô v ¥ d

T ô h ¥ p L ° u R u û U û V

A±ÜßjÕ¡u\].

Tô# Gj§#u hûWúTôúXh,

Tô#®û]p Ïú[ôûWÓ

B¡V úY§l ùTôÚhL[ôp

R V ô ¬ d L l T h P

Tôh¥pL°p Ri½ûW

AÚkRd áPôÕ. Tôh¥p

GkR úY§lùTôÚ[ôp

RVô¬dLlThPÕ GuTûRd

ϱdÏm £u]m, Tôh¥#u

A¥«p ϱl©PlThÓ

CÚdÏm.

RLYp ER®:

WôUNôª, ùNuû].

GlúTôÕ GjRû]...

BLvh 2011 24RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

®Uô]m, W«p TVQj§p ùTôÚhLû[

RY\®hPôp ¿eLs LYûXlTP úYi

Pôm. CRtLô] YN§ ClúTôÕ

HtTÓjRlThÓs[Õ.

®Uô]j§úXô, W«#úXô TVQm ùNnÙm

úTôÕ SUÕ ùTôÚhLû[ RY\ ®ÓYRtÏ

¨û\V Yônl×Ls CÚd¡u\]. ϱlTôL,

¨û\V ûTLs ApXÕ ãhúLvLû[

GÓjÕf ùNpÛm úTôÕ AYt±p HúRàm

Juû\ RY\ ®PXôm.

CkRf ãr¨ûX«p, RY\ ®Óm ùTôÚhLs

ϱjÕ RLYp ùR¬®jRôp EP]¥VôL

SPY¥dûL GÓdLlThÓ YÚ¡\Õ.

RY± ®Óm ùTôÚhLû[ W«púY

Õû\«u CûQVR[m êXm ùR¬kÕ

ùLôiÓ ÁhÏm YûL«p CûQVR[ úNûY

®¬ÜTÓjRlThÓs[Õ.

W«pL°p YÚTYoL°p £Xo ReL[Õ

EûPûULû[ ®hÓ ®hÓf ùNpÛm

úTôÕ AûR W«púY

T ô Õ L ô l × l

T û P

ú T ô Ä ^ ô o

Áh¡u\]o. AkRl

ù T ô Ú h L û [

S û P ú U û P

T ô Õ L ô l × L ô Y p

B n Y ô [ o L ° P m

JlTûP¡u\]o.

AYoLs HÝ SôhLs YûW AkRl

ùTôÚhLû[ ûYj§ÚlTôoLs.

AkR LôXLhPj§p AkR EûPûULû[

VôÚm E¬ûU úLôW®pûX Gu\ôp AYoLs

LôQôUp úTô] ùTôÚhLû[ TôÕLôdÏm

¡PeÏdÏ Aàl© ûYjÕ ®ÓYôoLs.

ÁhLlThP ùTôÚhLs GkRj úR§«p,

GkR W«#p ApXÕ SûPúUûP«p

ÁhLlThPÕ GuTÕ Ï±jR Th¥Vp

W«púY TôÕLôl× TûP LôYXoLs

ûYj§ÚlTôoLs.

AkRl Th¥Vp ClúTôÕ ùRtÏ W«púY«u

CûQVR[j§p CûQdLlThÓs[Õ.

ARôYÕ, AÕ Ï±jR ®YWeLû[

www.sr. indianra i lways .gov. in Gu\

CûQVR[jÕdÏf ùNuß about us-dÏs

ùNuß department-dÏs ùNuß A§p

CÚkÕ ®YWeLû[ ùR¬kÕ ùLôs[Xôm.

®Uô]m, W«#p

ùTôÚhLû[ RY\®hPôp...

BLvh 2011 25RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

CRu êXm ReL[Õ EûPûULs

ϱjÕ ùR¬kÕ ùLôsÞm TV¦Ls

W«p ¨ûXV A§Lô¬L°Pm ×Lôo ùNn

Rôp ®NôWûQdÏl ©\Ï EiûU Guß

ùR¬V YÚm ThNj§p EûPûULs

E¬VYoL°Pm JlTûPdLlTÓm.

®Uô]j§p GlT¥? CúRúTôuß

®Uô] ¨ûXVeL°Ûm ùTôÚhLû[

RY\ ®ÓúYôÚdÏ YN§Ls ùNnÕ

RWlThÓs[].

CRtùL] Uj§V ùRô¯p TôÕLôl×l

TûP«u CûQVR[j§p RLYpLs

A°dLlThÓs[]. ARôYÕ, www.cisf.gov.in Gu\ CûQVR[j§p

ùRôûXkRÕm, LiÓ©¥dLlThPÕm

Gu\ RûXl×dÏs ùNu\ôp AÕ

ùTôÚhLû[ RY\®hP TV¦LÞdÏ

ùT¬Õm ER®VôL CÚdÏm.

AkRl Tϧ«p TV¦Ls RY\®hP

ù T ô Ú h L ° u

® Y W e L s

Ï ± l © P l © h Ó

CÚdÏm.

ùTôÚhLs

GlúTôÕ, GeÏ

LiùPÓdLlThPÕ;

ARu ¨\m úTôu\

®YWeLs ùTôÚhLs

L i Ó © ¥ d L l T h P

§ ] j § ú X ú V

CûQVR[j§p T§Ü

ùNnVlTÓm.

CRuêXm,

T V ¦ L s G ° R ô L

RôeLs ùRôûXjR

ù T ô Ú h L ° u

® Y W e L û [ A ± k Õ

ù L ô i Ó ¨ m U §

ùTÚêfÑ ®PXôm. ùTôÚhLû[ ùTßm

úTôÕ ARtϬV RLYpLs ApXÕ

AjRôh£Lû[ A°dL úYiÓm.

Uj§V ùRô¯p TôÕLôl×l TûP«]Wôp

LiÓ©¥dLlTÓm ùTôÚhLs ϱjR

®YWeLs UhÓúU CûQVR[j§p T§Ü

ùNnVlTÓm.

úYß SToL[ôp ARôYÕ §ÚPoL[ôp

§ÚPlTÓm ùTôÚhLs ϱjÕ ×LôoLs

UhÓúU T§Ü ùNnVlTÓm G] Uj§V

ùRô¯p TôÕLôl×l TûP«]o

ùR¬®d¡u\]o. ®Uô]j§úXô ApXÕ

W«pLú[ô ùTôÚhLû[j ùRôûXjRôp

C² LYûXlTP úYiPôm.

CûQVR[ ØLY¬Lû[ ûL«p

ûYj§ÚkÕ AYtû\ TVuTÓjÕeLs.

ùRôûXjR ùTôÚhLû[ G°§p ùT\

Xôm.

BLvh 2011 26RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

RªrSôÓ TVÉhPô[o NeLjûRf úNokR

Eßl©]ÚdÏ ClúTôÕ ̈ mU§ ¡ûPjÕs[Õ.

R²Vôo LôlÀhÓ ¨ßY]jÕdÏ ®§dLlThP

ATWôRj§u êXm AYWÕ U]fÑûU

C\e¡Ùs[Õ. CÕϱjR ®YWm YÚUôß:

SôUdLp UôYhPm úNXm NôûX«p Y£lTYo

§Ú WôU#eLm.

AYo, AeÏs[ RªrSôÓ TVÉhPô[o

NeLj§u Eßl©]o. AYo R]Õ LôûW

JÚ R²Vôo LôlÀhÓ ¨ßY]j§p LôlÀÓ

ùNn§ÚkRôo. 2007}m Bi¥p §Úf£«p

CÚkÕ SôUdLp YÚm Y¯«p YôL]m

®TjÕdÏs[ô]Õ.

®TjÕdÏs[ô] LôûW TÝÕ ¿dLm ùNnRôp

HtTÓm ùNXûY BWônYRtLôL R²Vôo Lôl

ÀhÓ ¨ßY]j ûR AÔ¡]ôo §Ú WôU#eLm.

YôL]jûR TôoûY«hP A§Lô¬Ls, ØÝ CZl

ÀhÓj ùRôûLûVÙm ùTtßd ùLôs[Xôm

Guß ùR¬®jR]o. CRu©u, ReLs ¨ûXûV

Uôt±d ùLôiP]o.

SôUdL#p Es[ R²Vôo TÝÕ ¿dÏm ̈ ßY]j

§p YôL]jûRd ùLôÓjÕ N¬TôojÕd

ùLôsÞeLs G]d á±]o. TÝÕ ¿dÏm

¨ßY]úUô LôlÀhÓ ¨ßY]j§Pm CÚkÕ

GÝjÕ êXUôL úYiÓúLôs YWlùT\ úYi

Óm Gußm, AlT¥ YWô®hPôp ReL[ôp

Yi¥ûV TÝÕ TôojÕj RW Ø¥VôÕ

Gußm á±]o.

CkRl ©Wf£û]

ùRôPoTôL, TXØû\

AkR¨ßY]j §u T¥«p

H± C\e¡Ùm §Ú

WôU#eLjÕdÏ GkRl

TXàm ¡ûPdL®pûX.

êuß BiÓ LôXUôL

Yi¥ TÝÕ TôodLlTP®pûX. CZlÀÓm

RWlTP®pûX.

CR]ôp ùTÚm U] Eû[fNp AûPkR

WôU#eLm, SôUdLp TVÉhPô[o NeLj§p

Øû\ÂÓ ùNnRôo. TVÉhPô[o NeLm Øû\l

T¥ A±®l× Aàl©Ùm ̈ oYôLm GkR®RUô]

SPY¥dûLÙm GÓdL®pûX.

TVÉhPô[o NeLm SôUdLp UôYhPm

ÖLoúYôo Ïû\¾o Uu\j§p R²Vôo Lôl

ÀhÓ ¨ßY]j§u ÁÕ YZdÏ ùRôPokRÕ.

Cߧ«p Uu\j RûXYo §Ú ¥.¡ÚxQWô_ô,

AYoLÞm, §Ú TôXÑl©WU¦Vm AYoLÞm

EjRWÜ ùY°«hP]o.

ARuT¥, Tô§dLlThP TVÉhPô[ÚdÏ

CZlÀPôL ì.1.8 XhNØm, U]Eû[fNp

HtTÓj§VûUdLôL ì.7,500}m, YZdÏ ùNXÜj

ùRôûLVôL ì.2,500}m YZeL úYiÓm.

CRû] CWiÓ UôReLÞdÏs YZeL

úYiÓm Gußm, CpXô®hPôp AûR

YZeÏm LôXm YûW 9 NRÅRm Yh¥ RWÜm

EjRW®PlThPÕ.

R²Vôo LôlÀhÓ ¨ßY]jÕdÏ ATWôRm...

BLvh 2011 27RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

EeLÞdÏ U] AÝjRm

HtThPôp ARû]

Ïû\lTRtúLô ApXÕ

úTôdÏYRtúLô ¿eLs

GeÏm ùNpX úYiPôm.

Åh¥p CÚkRT¥úV

¿eLú[ ØVt£dLXôm.

U] AÝjRm GuTÕ

ùLôÓûUVô] ®Vô§.

EeL°u UWQjÕdÏ

AÕúY G°§p Y¯

YÏjÕ ®Óm. G]úY, U]

AÝjRjûRl úTôdÏYÕ

AY£VUô]Õ. CRtLôL

¿eLs UÚjÕYUû]dÏf

ùNpX úYi¥V§pûX.

SiToLÞPu úTN

Xôm: EeLÞdÏ HtTÓm

©Wf£û]Ls, Ïû\Ls

B¡VYt\ôpRôu U]

AÝjRm HtTÓm. G]úY,

AkRl ©Wf£û]Ls Tt± SiToLÞPu

Li¥lTôL úTN úYiÓm. CRtLôL, AYo

Lû[ ÅÓ úR¥f ùNuß Nk§dL úYiÓm

Gu\ AY£VªpûX. ùRôûXúT£«úXúV úT-

NXôm. ©Wf£û]Lû[ úTÑm úTôÕ AYt±u

RôdLj§p CÚkÕ ®ÓTP Ø¥Ùm.

ÅÓL°p Sôn, éû] úTôu\ ©Wô¦Lû[

£Xo Y[olTôoLs. U]Õ LxPlTÓm

úSWeL°p AkRl ©Wô¦LÞPu £±Õ úSWm

®û[VôPXôm.

Sôm úLôTUôL CÚkRôÛm AûR LiÓ

ùLôs[ôÕ AkRl ©Wô¦Ls SmØPu

®û[VôÓm. CkRl ©Wô¦Ls SmØûPV

R²ûUûV ALt± SUÕ U]§p קV Et-

NôLjûRd ùLôÓdÏm. G]úY, SiTo

LÞPu úTÑYÕ JÚ×\m CÚkRôÛm,

ÅhÓl ©Wô¦LÞPu ®û[VôÓYÕ SUdÏ

GlúTôÕm U¡rf£úV.

U] NeLPm, U]§p ÏZlTm HtTÓm úTôÕ

ùYÕùYÕlTô] ¿¬p Ï°dLXôm. AÕ,

EP#p Es[ NûRL°p R[oÜ HtTÓjÕm.

úUÛm, WjRj§p Es[ ùYsû[

AÔdL°u EtTj§ûV A§L¬dÏm. CkR

AÔdLs êXm SUÕ U]§Ûm, EP#p Es[

AN§Ùm, U] AÝjRØm ùYÏYôLd Ïû\Ùm.

ùYÕ ùYÕlTô] ¿¬p Ï°lTRu êXm SUÕ

EP#p ®VoûY KW[ÜdÏ ùY°úVßm. WjR

KhPjûR ºWôdÏYÕPu EPm©p ùYlT

¨ûXûVÙm NU¨ûXÙPu ûYd¡\Õ.

U] AÝjRjûRd Ïû\dLXôm...¿eL[ôLúY!

BLvh 2011 28RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ùUÕUô]

ù Y ° f N m

ù L ô i P

® [ d Ï L û [

TVuTÓjRXôm.

CkR ®[dÏLs

êXm SUdÏ

U] ¨mU§Ùm,

U] AÝjRØm

¿eÏm.

£X KhPp

ú T ô u \

C P e L ° p

ù U Ý Y o j §

ù Y ° f N j § p

EQÜ T¬Uô\l

TÓm.

CkR ùY°fNm

SUdÏ U] AÝjRj§p CÚkÕ ®XdÏ

A°dÏm. SUÕ U]m AûU§ ùTßm.

U] AÝjRj§p CÚkÕ ¨mU§ ùT\,

EPtT«t£Lû[ úUtùLôs[Xôm.

EPtT«t£Ls êXm SUÕ U]Øm,

EPÛm, ùNVÛm YÛlùTßm. U]

AÝjReLs Ïû\Ùm. EPtT«t£L[ôp

SUdÏ SpX çdLØm, LôûX«p GÝm

úTôÕ GkR U] AÝjRØm CpXôUp

CÚdÏm.

SpX BúWôd¡VUô] EPp SXjÕPu

CÚkRôúX SUdÏ GkR U] AÝjRØm

HtTPôÕ.

CRtÏ, RWUô] EQûYÙm, £\lTô]

EPtT«t£ûVÙm úUtùLôs[ úYiÓm.

ûYhPªuLs, ª]WpLs APe¡V

EQÜ YûLLû[ EiQ úYiÓm.

SpX EQÜ YûLLs EiÓ úTô§V

úSWm çe¡]ôp úTôÕm. U] AÝjRm

ùTÚU[Ü Ïû\V Yônl× CÚd¡\Õ.

A§L[Ü TQm NmTô§dL úYiÓm Gu\

úSôdLj§p TXÚm úTô§V çdLØm,

EQÜm CpXôUp T¦Vôt± YÚYûR

YZdLUôLd ùLôiÓs[]o.

CWÜ úSWj§p úTô§V A[ÜdÏ

çdLm CÚkRôp U] AÝjRm Tô§ Ïû\

Ùm. CRtÏ EeLs TÓdûL Aû\Ùm,

TÓdûLÙm Ød¡V TeLôtß¡\Õ.

TÓdûLLs N¬Vô]RôL CÚdL úYiÓm.

AûY N¬VôL CpXô®hPôp SUdÏ

çdLm ùLÓYÕPu, ØÕùLÛm× úNRm

AûPV Yônl× CÚd¡\Õ.

U] AÝjRj ûR LhÓdÏs ûYjÕ

A§#ÚkÕ ÁsYÕ EeLs ûL«pRôu

CÚd¡\Õ.

CRtLôL UÚjÕYUû]dúLô,

UÚjÕYûWúVô AÔL úYiÓm. EeLs

YôrdûL Øû\ N¬VôL, ºWôL CÚkRôúX

úTôÕm.

YôrdûL Øû\«p Uôt\eLs HtTh-

Pôp U] AÝjRØm A§L¬dÏm GuTÕ

UhÓm EiûU.

BLvh 2011 29RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

Sôm Au\ôPm EQ®p LônL±Lû[f

úNojÕd ùLôs¡ú\ôm. AjRû]

LônL±Lû[Ùm Sôm JúW úSWj§p

NûUlT§pûX. Juß ApXÕ CWiÓ

LônL±Lû[ áhPôL Nôl©ÓúYôm.

Ød¡VUôL AÕÜm A¥dL¥

TVuTÓjÕm LônL±L°p

Guù]u] NjÕdLs

CÚd¡u\]. AûY SUÕ

EPÛdÏ GkR[ÜdÏ

Nd§ûVj RÚ¡u\]

G]j ùR¬kÕ ùLôsYÕ

AY£VUôÏm. C²

JqùYôÚ LônL±LÞm AR]ôp ¡ûPd

Ïm TVuLû[Ùm TôolúTôm.

úLWh: úLWh¥p ûYhPªu H NjÕ

APe¡Ùs[Õ.

ÀhPôLúWôu¼uLs ªûLVôL Es[

úLWhûP Nô\ôL AÚk§]ôp ×tßúSôn

YÚYûR ØÝûUVôLj RÓdLXôm. úRôÛdÏ

ªLÜm TVàs[RôL CÚd¡\Õ úLWh.

RdLô°: RdLô°«p TX YûLLs Es[].

SôhÓj RdLô°, ùTeLðo RdLô° G]

YûL YûLVôL RdLô°Ls ®tTû]

ùNnVlTÓ¡u\]. A§L[Ü RdLô°ûV

EQ®p GÓjÕd ùLôsÞm úTôÕ AûY

EPm×dÏ SuûUûVj RÚ¡u\]. RdLô°

Nôl©Óm úTôÕ AûY úRôÛdÏ ùUÚáh¥

AZûLÙm RÚ¡u\].

WjRjûR ÑjRm ùNnY§p RdLô°«u TeÏ

ϱl©PjRdLRôÏm. £ß¿WLl Tô§lûTj

RÓdLÜm RdLô° ERÜ¡\Õ. LtLs úN-

WôUÛm RÓdLl TVuTÓ¡\Õ. WjRj§p

ùLôÝl× úNW®PôUp RÓlTÕPu CRVm

ùRôPoTô] úSônLs YWôUp TôÕLôd¡\Õ.

ûYhPªu úL NjÕ RdLô°«p

¨Wm©Ùs[Õ.

TôLtLôn: TôLtLôndÏ

UÚjÕYd ÏQm EiÓ.

CûR Nô\ôd¡

N ô l © Ó Y o .

C § Û s [

LNl×j RuûUúV

EPÛdÏ ùT¬Õm

TVu RÚ¡\Õ. TôLtLôn,

WjRjûR ÑjRm ùNn¡\Õ.

Tôd¼¬VôYôp HtTÓm ùRôtß

úSônLû[ ÏQlTÓjÕ¡\Õ. ÑYôNd

úLô[ôß ùRôPoTô] ©Wf£û]Lû[

ÏQUôdL TôLtLôn TVuTÓ¡\Õ. BvÕUô

úTôu\ úSônLÞdÏ TôLtLôn £\kRRôLd

LÚRlTÓ¡\Õ.

Ï¥lTZdLjRôp £ß¿WLm Tô§dLlTÓm.

AjRûLúVôo TôLtLôn Nôß ApXÕ

TôLtLôn CûXLû[f Nôl©hPôp TVu

¡ûPdÏm. NodLûW ®Vô§, ×tßúSôn

EûPVYoLÞdÏ AÚUÚkRôL ®[eÏ¡\Õ.

GkRd LônLs GlT¥?

BLvh 2011 30RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ØhûPúLôv:

NkûR«p ªLÜm

U#Yô] ®ûX«p

¡ û P d Ï m

ØhûPúLôv, SUdÏ

TX YûLL°Ûm SuûU

RÚ¡\Õ. A§Ûs[

Ï ú [ ô ú W ô © p L s

WjR KhPjÕdÏm,

WjRm ºWôL CÚl-

TRtÏm ùT¬Õm

ÕûQVôL CÚd¡\Õ.

UôoTLm, £ß¿WLm,

LÚlûT G] EP#u TpúYß Ød¡V

Eßl×L°p ×tßúSôn HtTP Yônl×iÓ.

CkRl ×tßúSônLs YWôUp RÓlTRtÏ

ØhûPúLôv ùT¬Õm ERÜ¡\Õ.

ùN¬UôQ UiPXjûR £\lTôL CVdL

ûYlTRtÏm ØhûPúLôv TVuTÓ¡\Õ.

ÏPt×i EsTP U²RoLÞdÏ HtTÓm

®Vô§Lû[ ÏQUôdÏY§p ØhûPúLô³u

TeÏ Ød¡VUô]Õ.

EÚû[d¡ZeÏ: vPôof NjÕ ¨û\kRÕ

CkRd ¡ZeÏ. A§p LôoúTôûahúWhLs

Utßm ×úWôh¼u NjÕdLs APe¡Ùs[].

GûPûVd áhP ®Úm×úYôÚdÏm,

GûPûV JúW A[YôL

ûYj§ÚdL ûYj§ÚdL

® Ú m × ú Y ô Ú d Ï m

EÚû[d¡ZeÏ £\kR

¡ZeLôÏm.

×úWôh¼u

NjÕ A§L[Ü

¨Wm©Ùs[Rôp AÕ

EQ®û] G°RôW

ËWQm ùNnYRtÏl

T V u T Ó ¡ \ Õ .

E Ú û [ d ¡ Z e ¡ p

ûYhPªu £, ©}Lôml[dv,

ùTôhPô£Vm, ùUdÉ£Vm,

TôvTWv úTôu\ RôÕ El×dLs

CÚlTRôp úRôÛdÏ SpXRôÏm.

êû[ Su\ôLf ùNVpTP ARtÏ

NodLûW A[Ü, Bd³_u

A[Ü, ûYhPªu © NjÕ

úTôu\ûY ªLÜm Ød¡Vm.

AkR NjÕdLû[ êû[dÏ

RÚTûYVôL EÚû[d¡ZeÏLs

®[eÏ¡u\].

LjR¬dLôn: Ck§Vô®u

TpúYß TϧL°Ûm ®û[Ùm

LôVôL CÚlTÕ LjR¬dLôn. WjRj§p

ùLôÝl©u A[ûY ºWôLÜm, ¨ûXVôLÜm

ûYj§ÚlTRtÏ LjR¬dLôn ùT¬Õm ÕûQ

׬¡\Õ. LjR¬dLôn Utßm RdLô°ÙPu

CûQkR ãlLû[ ª[Ï LXkÕ Nôl©hPôp

SUdÏ Su\ôL T£ HtTÓm. Nôl©hP ©\Ï

AÚk§]ôp EQÜ G°§p ËWQUôÏm.

UhPu, £dLu, Áu úTôu\ AûNY

EQÜ YûLL°u ®ûXLs Cuß ®iûQ

Øh¥Ùs[Õ. JÚ ¡úXô YôeL úYi

ÓùUu\ôp Ïû\kRÕ ì.100}dÏ úUp ùNXÜ

ùNnV úYi¥Ùs[Õ. B]ôp, AkRl

TQjûRd ùLôiÓ EPp SXm LôdÏm

LônL±Lû[ Yôe¡PXôm.

AûN EQÜ YûLLs

JÚ Sô°p JÚ úYû[dÏ

UhÓm ¾okÕ ®Óm.

AûR YôeÏm TQjÕdÏ

CûQVôL Sôm YôeÏm

LônL±Ls JÚ YôWm

YûW TVuTÓjRXôm.

G]úY, A§L A[ÜdÏ

A û N Y j û R j

R®olúTôm. §]Øm

NûUlúTôm ûNYm!

BLvh 2011 31RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

LôoLû[ TVuTÓjÕúYô¬u

Gi¦dûL SôÞdÏ Sôs A§L¬jÕ

YÚ¡\Õ. EVo SÓjRW UdLÞm, EVo YÚYôn

©¬®]Úm Cuß LôoLû[ A§L[Ü

TVuTÓj§ YÚ¡u\]o. AYoL°u

TVuTôhÓdÏ Ht\ôtúTôuß LôoLÞm

Cuß U#Ü ®ûX«p ®tLlTÓ¡u\].

LôoL°p ÏZkûRLû[ AûZjÕf ùNpÛm

úTôÕ Sôm LY]j§p ùLôs[ úYi¥V

®`VeLs A§Lm CÚd¡u\]. AYt±p

£X ϱl©hP AmNeLs:

LôoL°u Øu CÚdûLL°p AUoúYôo

GlúTôÕúU GfN¬dûLÙPu CÚdL úYiÓm.

NôûXL°p SPkÕ ùNpúYôo, ûNd¡°p ùNp

úYôo §¼ùW] Lôo ÁÕ úUôÕm úTôÕ Øu

CÚdûL«p CÚlTYÚdúL Tô§l× HtTÓm.

G]úY, TjÕ YVÕdÏ Ïû\Yô] ÏZkûR-

Lû[ LôoL°u Øu CÚdûL«p AUW ûYd

Ld áPôÕ.

TX SôÓL°p Øu CÚdûLL°p ÏZkûRLû[

AUW ûYlTRtÏ RûP ®§dLlThÓs[Õ.

£X SôÓL°p AjRûLV ùNVpLû[f ùNn

úYôÚdÏ ATWôRØm ®§dLlTÓ¡\Õ.

G]úY, Øu CÚdûLL°p ÏZkûRLû[ AUW

ûYdLúYô ReL[Õ U¥«p ÏZkûRLû[

EhLôW ûYdLúYô ùTtú\ôoLs AàU§dLd

áPôÕ.

Lô¬p §¼ùW] ©úWd ©¥dÏm úTôÕ Øuú]

ùNuß ØhÓm ¨ûX HtTÓm. G]úY, CûRj

R®odL úYiÓm.

©u CÚdûL«p AUoYÕ £XÚdÏ

G¬fNXôLÜm, úNôoYôLÜm CÚdÏm. B]

ôÛm, TôÕLôl× GuTÕ Ød¡Vm. Ï¥¿o

Tôh¥pLs, L]Uô] ùTômûULs, ×jRLeLs

úTôu\Ytû\ Lô¬u ©u CÚdûLl TϧdÏ

©u×\m ûYdLd áPôÕ. §¼ùW] ©úWd

úTôÓm úTôÕ ©u Tϧ«p Es[ AkRl

ùTôÚhLs Øu CÚdûL«p YkÕ ®ÝYRtÏ

Yônl×iÓ.

Lô¬úXúV ¿iP çW TVQeLs ùNpXúYô

ApXÕ UûXl TϧL°p TV¦dÏm úTôúRô

ÏZkûRLÞdùL] R²VôL ®tLlTÓm

CÚdûLLû[ Yôe¡l TVuTÓjRXôm. CRu

êXm AYoLs YN§VôL EhLôokÕ AUokÕ

YÚYo.

LôûW KhÓm ¥ûWYoLs ºh ùTphLû[

LhPôVm A¦k§ÚdL úYiÓm. CÚdûLûV

®hÓ GkRf ãr¨ûX«Ûm ¥ûWYoLs

SLWôUp CÚlTRtÏ ºp ùTphLs ùT¬Õm

TVuTÓ¡u\]. CRuêXm, ¥ûWY¬u

LhÓlTôhÓdÏs Lôo CÚdÏm.

TVQjÕdÏ Øu]RôL Sôm ùNpÛm

TôûRûV §hPªhÓd ùLôs[ úYiÓm.

GlúTôÕm TôÕLôlTô] TVQjûR

úUtùLôsYÕ SpXÕ. CÚhÓYRtÏ ØuúT

Sôm ùNpX úYi¥V CPjûR AûPkÕ ®P

úYiÓm.

CWÜ úSW TVQjûR GlúTôÕm R®ojÕ

®P úYiÓm. G]úY, ÏZkûRL ÞPu Lô¬p

TVQm ùNnÙm úTôÕ E`ôWôL CÚdL

úYi¥VÕ GuTÕ ¨_m Rôú]!

LôÚdÏs ÏZkûR..._ôd¡WûR!

BLvh 2011 32RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

¿iP LôXm SXUôn

YôZ G°V Y¯Øû\

Lû[ ©uTt±]ôúX

úTôÕm. CRtLôL ¿eLs

A§L úSWm ùNX®Pj

ú R û Y « p û X .

Å h ¥ « ú X ú V

£X ¨ªPeLs

ùNX®hPôp úTôÕm.

CúRô ¿eLs SXUôn

YôZ £X G°V Y¯Ls:

JÚ Sôû[dÏ

Ïû\kRÕ CWiÓ

úYû[VôYÕ Tp ÕXdL úYiÓm.

CRuêXm Yôn ×tßúSôn, CRV úSônLs

YWôUp RÓj§PXôm.

TtL°p HúRàm EQÜl ùTôÚhLs £d¡

CÚkRôp AYtû\ ALtßYRtÏ EP]¥VôL

FdÏLû[úVô, LjR¬dúLôpLû[úVô

TVuTÓjRd áPôÕ. TtL°p HúRàm

©Wf£û] CÚl©u EP]¥VôL UÚjÕYûW

AÔL úYiÓm.

CWiÓ BiÓLÞdÏ JÚØû\

L i T ¬ ú N ô R û ]

ùNnÕ ùLôsYÕ

SpXÕ. CRuêXm,

TôoûYd Ïû\

Tôh¥p HúRàm

©Wf£û] CÚkRôp

AûRd LiP±kÕ

E P ] ¥ V ô L

ú T ô d ¡ P X ô m .

ùLôÝl× ¿dLlThP

EQÜl ùTôÚhLû[

Nôl©P úYiÓm.

CkR YûLVô]

E Q Ü L û [

N ô l © h P ô p

AûY G°§p

Ë W Q U ô Ï m .

C W ® ú X ô

ApXÕ TLp

ú Y û [ « ú X ô

çeÏm úTôÕ

¨ m U § V ô L

ç e L X ô m .

C p X ô ® h P ô p

AkR EQÜl

ùTôÚhLú[ SUÕ çdLjûR ùLÓjÕ ®Óm. 40

YVÕdÏ úUtThP JqùYôÚYÚm ùLôÝl×

ùRôPoTô] T¬úNôRû]ûV ùNnÕ ùLôs[

úYiÓm. CRuêXm, EPm©p GqY[Ü

ùLôÝl× CÚd¡\Õ; AûRd Ïû\lTRtÏ

Gu] ùNnV úYiÓm Gu¡\ Y¯Øû\

Lû[d LiP±VXôm. JÚ Ï±l©hP YVÕdÏ

úUúX ùLôÝl× NôokR EQÜl ùTôÚhLû[

R®olTÕ SpXÕ.

¿iP LôXm SXUôn YôZ...

BLvh 2011 33RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ØÕûL GlúTôÕm ¨ªokR ¨ûX«p

ûYj§ÚdL úYiÓm. ϲkÕ ùLôi¥ÚdLd

áPôÕ. úSWôL ¨ªokÕ ¨tTRu êXm,

ØÕùLÝm©p YÚm ©Wf£û]Lû[j

R®odLXôm. YVRô] TÚYj§p GÛm× úRn

Uô]m úTôu\ ©Wf£û]Ls YÚYRtÏ ̈ û\V

Yônl×Ls CÚd¡u\].

El× Ïû\YôL Es[ EQÜl ùTôÚhLû[

Nôl©P úYiÓm.

JÚ Sôû[dÏ Bß ¡WôØdÏm Ïû\Yô]

A[®úXúV El©û] úNojÕd ùLôs[ úYi

Óm G] UÚjÕYoLs A±ÜßjÕ¡u\]o.

G]úY, El©û] Ïû\jÕf Nôl©ÓYÕ

SpXÕ.

YôWjÕdÏ JÚØû\ Áu EQÜ Nôl©ÓYÕ

SpXÕ. A§Ûs[ NjÕdLs êXm CRV

úSônLú[ô úYß ®RUô] úSônLú[ô

YÚYRtÏ Yônl©pûX.

UhPu, £dLu úTôu\ Ut\ AûNY EQÜl

ùTôÚhLû[d Lôh¥Ûm Áu ªLÜm SpXÕ.

CÓl× A[ûYÙm, EPm©u GûPûVÙm

JúW ºWôL ûYj§ÚdL úYiÓm.

EPp GûPdÏ N¬VôL CÚl× A[ûY

ûYj§ÚdL úYiÓm.

Åh¥u RûW«úXúV AUokÕ G°Rô]

EPtT«t£Lû[f ùNnV úYiÓm. ´m

úTôu\ EPtT«t£d áPeLÞdÏ ùNpX

úYi¥V AY£VªpûX. Åh¥p Uô¥

CÚkRôp £±Õ úSWm SPdLXôm. اV

TÚYj§p SUdÏ T¦f ÑûU GuTÕ Ïû\

YôLúY CÚdÏm.

G]úY, اúVôoLs SPlTÕ, AÚ¡p

Es[ LûPLÞdÏ SPkúR ùNpYÕ úTôu\

T¦Lû[ úUtùLôs[Xôm.

T¦d LôXj§p A§L[Ü Lô©, ¼ úTôu\

Tô]eLû[ AÚkÕYÕ YZdLUôL CÚdÏm.

JÚ Ï±l©hP TÚYjÕdÏl ©u]o

AjRûLV Tô]eLû[ Øt±ÛUôLj R®ojÕ

®P úYiÓm. LônL±Ls, TZeLs ØRXô]

Ytû\ A§L[Ü GÓjÕd ùLôsYÕ EPÛdÏ

BúWôd¡VjûRj RÚm GuTÕ ¨fNVm.

اúVôo TÚYØm, ÏZkûRl TÚYØm

Juß GuTôoLs.

AjRûLV اúVôo TÚYj§p AYoLû[

Sôm Aû]YÚm TôÕLôj§P úYiÓm.

R²jÕ ®PlTÓ¡ú\ôm Gu¡\ £kRû]

AYoL[Õ U]ÕdÏs YWúY áPôÕ.

AjRûLV £kRû]Ls GZôUp CÚkRôúX

AYoLs SXUôn YôZ Y¯YÏj§Óm.

AYoL°u EPp SXj§p SôØm LY]m

ùNÛjR úYiÓm. LôWQm, SôØm اúVôo

TÚYjûR GnÕm LôXm YÚm.

BLvh 2011 34RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

úNûYd Ïû\TôhÓPu ùNVpThP

R²Vôo ÑtßXô HtTôhPô[o ¨ßY]j

ÕdÏ ÖLoúYôo Ïû\¾o Uu\m ATWôRm

®§jRÕ.

ùTeLðo SLûWf úNokRYo WôU©WNôj.

AYÚdÏ AiûU«p §ÚUQm B]Õ.

AkRUôu ¾ÜLÞdÏ AYo RuàûPV

Uû]®ÙPu ùNp YRtÏj §hPªhÓ

CÚkRôo. CûRj ùRôPokÕ, R²Vôo

ÑtßXô ¨ßY]jûR AÔL Ø¥Ü ùNnRôo.

AkR ¨ßY]m YÏjR ÑtßXô §hPj§u

¸r TQm Lh¥]ôo.

LPkR BiÓ SYmTo UôRj§p TVQm

ùNpX §hPm YÏdLlThPÕ. CRtLôL,

BLvh UôRm ØuTQUôL ì.21 B«WØm,

ÁRØs[ ùRôûLûV ùNlPmT¬Ûm

ùNÛj§]ôo.

WôU©WNôj ÏÓmTj§]o ReL[Õ

TVQjûRj ùRôPe¡]o.

AkRUôu ¨dúLôTo ùNu\ úTôÕ AYo

LÞdÏ A§of£ Lôj§ÚkRÕ.

®Uô] ¨ûXVj§úXúV SôuÏ U¦ úSWm

Lôj§ÚkR]o.

AYoLû[ ReÏm ®Ó§dÏm AûZjÕf

ùNpX GkR YôL]Øm YW®pûX. CRu©u,

ReÏm ®Ó§dÏ AYoLs ùNu\]o.

AeÏ, IkÕ U¦ úSWm YûW Lôj§ÚkR]o.

YWúYt×l ©¬®p Lôj§ÚkR AYoLÞdÏ

GkR Aû\Ùm JÕdLlTP®pûX. ©u]o,

JÚ Aû\ JÕdLlThPÕ. AkR Aû\«p

Ï°VXû\ CpûX.

×Lôo Uà: ReL[Õ TVQjûR Ø¥jÕd

ùLôiÓ, ÅhÓdÏj §Úm©]o. ReLÞdÏ

úNûY Ïû\TôÓ HtThPRôL NmTkRlThP

R²Vôo ÑtßXô HtTôhPô[o ¨ßY]j

ÕdÏ ×Lôo ùR¬®jR]o. B]ôp, GkR

SPY¥dûLÙm GÓdLlTP®pûX.

CûRVÓjÕ, AeÏs[ ÖLoúYôo Ïû\¾o

Uu\j§p ×Lôo Uà A°jR]o. R]dÏ ì.2

XhNm SxP DPôL YZeL úYiÓm Guß

Uà®p ᱫÚkRôo.

UàûY ®Nô¬jR Ïû\¾o Uu\ ¿§T§Ls,

®Uô]m RôURm HtThPûRúVô, ReÏm

®Ó§«p HtThP Ïû\TôhÓdúLô ÑtßXô

HtTôhPô[o ¨ßY]jûRd Ïû\ á\

Ø¥VôÕ. B]ôÛm, A§p KW[ÜdÏ AkR

¨ßY]j§u úNûYd Ïû\TôÓ CÚlTûR

Htßd ùLôs[ Ø¥¡\Õ. G]úY, R²Vôo

ÑtßXô HtTôhPô[o ¨ßY]m ì.5 B«Wm

ATWôRUôL, UàRôWo WôU©WNôjÕdÏ

A°dL úYiÓm. úUÛm, YZdÏf ùNXYôL

ì.1,000 A°dL úYiÓm G] ¿§T§Ls

ReL[Õ EjRW®p ùR¬®jR]o.

ÑtßXô HtTôhPô[o ¨ßY]jÕdÏ ATWôRm...

BLvh 2011 35RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

BLvh UôRj§p TX Ød¡V §]e

Ls ùLôiPôPlTÓ¡u\]. N¬j§W

Ød¡VjÕYm YônkR TX ¨LrÜLs

CkR UôRj§p ¨LrkÕs[]. Cû[V

NØRôVj§]o ØRp TpúYß RWl©]Úm

úTôtßl TôÕLôdL úYi¥V, ùR¬kÕ

ùLôs[ úYi¥V §]eLs CkR UôRj§p

YÚ¡u\].

ϱlTôLf ùNôpX úYiÓùUu\ôp

BLvh 15 Ck§V ÑRk§W §]m, ARtÏ

ØuTôL ÑRk§WjÕdÏ ®j§Pd LôWQUô]

ùYsû[Vú] ùY°úVß CVdLm BLvh

9}m úR§ ¨û]ÜTÓjRlTÓ¡\Õ. BLv¥p

Es[ Ød¡V §]eL°u ®YWm YÚUôß:

BLvh ØRp Oô«ß: EXL SiToLs

§]m}JqùYôÚYÚm ReL[Õ ÑL,

ÕdLeLû[ AYoL°u SiToLÞPu Rôu

T¡okÕ ùLôsYo.

Et\ôo E\®]oLû[ ®P SiToLÞdÏ

Ød¡VjÕYm ùLôÓlTYoLÞm EiÓ.

ÕuTm HtTÓm úSWj§p Et\

úRôZWôn CÚkÕ ER® ùNnTYúW £\kR

SiTo. AjRûLV £\l× YônkR ShûTd

ùLôiPôÓm YûL«p BiÓúRôßm

BLvh ØRp Oô«tßd¡ZûU SiToLs

§]m ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.

CkR §]j§p SiToLs ReLÞdÏs

YôrjÕLû[ T¬Uô±d ùLôiÓm, T¬Ñl

ùTôÚhLû[ A°jÕm U¡r¡u\]o.

EiûUVô] Sh×dÏ JqùYôÚ SôÞm Si-

ToLs §]m Gu\ôÛm, NoYúRN A[®p

SiToLs §]UôL BLvh 3}m úR§

ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.

BLvh 8 NoYúRN اúVôo §]m:

UZûXl TÚYjÕdÏ CûQVôLd LÚRl

TÓm اúVôo TÚYj§p AYoLû[ Sôm

SpX Øû\«p TôÕLôjÕd ùLôs[ úYi

Óm. AYoLÞdLôL NoYúRN A[®p

BiÓúRôßm EXL اúVôo §]m BLvh

8}p ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.

BLvh 9: ùYsû[Vú] ùY°úVß

CVdL Sôs:

Ck§V ÑRk§WjÕdÏ ®j§Pd LôWQUô]

LôW¦L°p Ju\ôL ùYsû[Vú]

ùY°úVß CVdLm §Lr¡\Õ. ùYsû[Vú]

ùY°úVß G] ÑRk§W úTôWôhPd LôXj§p

SUÕ RûXYoLs ádÏW#hP §]m, BLvh

9 BÏm.

JqùYôÚ BiÓm BLvh UôRm 9}m úR§

CkRj §]m LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ.

BLvh 15: Ck§V ÑRk§W §]m:

Ck§VôÜdÏ ®ÓRûX ¡ûPjR N¬j§W

Ød¡VjÕYm YônkR §]m. TpúYß RûXYo

LÞm ReL[Õ Cuà«ûW ¿jÕ ùTtßj RkR

ÑRk§WjûRl úTôtßúYôm.

BLvh UôR Ød¡V §]eLs...

BLvh 2011 36RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

RgNôîo UôYhPm

Uô¬VmUu úLô®p AWÑ

úUp¨ûXlTs°«p Es[

ÖLoúYôo Uu\m Nôo©p

SPjRlThP ÏÓmT AhûP

ùRôPoTô] ®¯l×QoÜ

LÚjRWeLm.

®Ýl×Wm UôYhPm

§VôLÕÚYm SLW ÖLoúYôo

TôÕLôl× NeLm Nôo©p

EXL ×ûL«ûX Ußl×

§]m, NoYúRN úTôûR

J¯l× §]m B¡VYtû\

Y#Ùßj§ SPjRlThP

®¯l×QoÜ úTW¦.

¿X¡¬ UôYhPm

ùSXôdúLôhûP«p

SûPùTt\ NoYúRN

úTôûR J¯l×

®¯l×QoÜ ¨Lrf£.

BLvh 2011 37RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

Lpí¬L°p Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\e

Ls ùRôPeÏYRu

AY£Vm ϱjÕm,

A Õ ù R ô P o T ô L

U ô Q Y o L ° P m

®¯l×QoûY Ht-

TÓjÕm YûL«Ûm

×jùRô° T«t£dÏ

HtTôÓ ùNnVlTh-

PÕ. ùNuû] Uô¨Xd

Lpí¬«p LPkR £X

UôReLÞdÏ Øu× CkR

T«t£ SPjRlThPÕ.

LôûX«p ùRôPe¡ ©tTLp YûW SûPùTt\

CkR ×jùRô° T«t£«p UôQYoLs-

BoYjÕPu TeúLt\]o.

Uô¨Xd Lpí¬ ÖLoúYôo Uu\

JÚe¡ûQlTô[o Øû]Yo Y.Sô.

®vYSôRu ¨Lrf£dÏ Yk§ÚkR Aû]

YûWÙm YWúYt\ôo. Lpí¬«u ØRpYo

úTWô£¬Vo §ÚU§ ®_V XhѪ c²Yôv

RûXûU EûWVôt±]ôo.

×ÕfúN¬«p Es[ ÖLoúYôo Lp®

ûUVj§u RûXYo Øû]Yo Bo.Bo.R]

Tôp, ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ Ï±jÕm,

Lpí¬ UôQYoL°u LPûULs Tt±Ùm

úT£]ôo.

LôûX 11.30 U¦dÏ úUp, AàTY T¡oÜ

Gu\ ¨LrÜ SPjRlThPÕ. ÖLoúYôo

Uu\j Rôp Ï¥UdLÞdÏ HtThP TVuLs

Tt± ùNuû] §ÚYp#dúL¦«p Es[

Gu.úL.§ÚUXôfNô¬Vôo úR£V Lp®«Vp

Lpí¬ûVf úNokR ÕûQ úTWô£¬Vo

§ÚU§ ®.ù_Vc, ùTôÚ[ôRôWj

Õû\ (C[eLûX Lp®«Vp) ùNp®

ÑVm×L² B¡úVôo úT£]o. "ÖLoúYôo

TôÕLôl× Utßm ®¯l×Qo®p AW£u

ùNVpTôÓLs" Gu\ RûXl©p RômTWm

UiPX ER®BûQVô[o §Ú T.Yô.

NeLWSôWôVQu AYoLÞm, ÖLoúYôo

TôÕLôl× NhPm Utßm ARu £\l×

AmNeLs}Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\e

Ls ùRôPeÏYRu AY£Vm B¡V

ϱjÕ EQÜl ùTôÚs YZeLp Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ BûQVWL

LiLô¦lTô[o §ÚU§ ù_.®_V§XLm

B¡úVôo EûWVôt±]o. LXkÕûWVôP#p

TeúLt\ TôoûYVô[oL°u úLs®Ls,

NkúRLeLÞdÏ, §Ú T.Yô.NeLW SôWôVQu

AYoLÞm, §ÚU§ ù_.®_V§XLm AYo

LÞm T§X°jR]o. U«Xôléo UiPX

EQÜl ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\ ER®BûQVô[o §Ú

W®dÏUôo TeúLt\ôo. Uô¨Xd Lpí¬«u

úTWô£¬Vo §Ú Uô.ØW° Su± á±]ôo.

UôQYoLÞdÏ ×jùRô° TWY...

BLvh 2011 38RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

¿X¡¬ UôYhPm

ùSXôdúLôhûP Gnh

Ah Bd`u ûUVj§p

SPjRlThP LôNúSôn

®¯l×QoÜ ØLôm.

áPío ÖLoúYôo U²R Y[

ÑtßfãZp TôÕLôl× ûUVm,

¿X¡¬ UôYhP ÖLoúYôo

ÏÝdL°u áhPûUl×,

Ïuòo UdLs ûUVm, Fh¥

SLW ®¯l×QoÜ ûUVm

Nôo©p Fh¥«p SPjRlThP

úTôûR ùTôÚs ®¯l×QoÜ

©WNôWm.

ùNuû] ¥.´.

ûYxQY Lpí¬

Ï¥UdLs ÖLoúYôo

Uu\j§u êu\ôm

BiÓ ®ZôûYùVôh¥

ùY°«PlThP

£\l× UXo.

BLvh 2011 39RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ùNuû] AÚúLÙs[ DvY¬ ùTô±«Vp

Lpí¬ UôQYoLs NØRôVj§p

ReLÞdÏs[ ùTôßl×Lû[ EQokÕ

ùNVpThP]o. AYoLs ReLû[

ùTôßl×s[ ÖLoúYôWôL ùY°dLôh¥]o.

CRtÏ L[m AûUjÕd ùLôÓjRÕ ùNuû]

AÚúL AûUkÕs[ WôUô×Wm.

Lpí¬«u Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\m

Nôo©p, ØLôØdÏ HtTôÓ ùNnVlThÓ

CÚkRÕ. SôuÏ SôhLs SPjRlThP].

ØRp CWiÓ SôhLs WôUô×Wj§p Es[

AWÑl Ts°«Ûm, AÓjR CWiÓ SôhLs

AeÏs[ úR® ALôùRª Gu\ Utù\ôÚ

Ts°«Ûm SPjRlThPÕ.

ØRp Sô°p SûPùTt\ ùRôPdL Sôs

¨Lrf£«p Lpí¬ ØRpYo Øû]Yo

úL.AlÕp L² TeúLt\ôo. ÕûQ ØRpYo

§Ú úL.L§WYu, úTWô£¬VoLs §Ú H.úL.

Uô¬VlTu, ®.C[eúLô Es°húPôÚm

LXkÕ ùLôiÓ Yôrj§l úT£]o.

©[ôv¥d ùTôÚhL[ôp HtTÓm ¾ûULs,

EQÜd LXlTPm Es°hP ÖLoúYôo

NôokR Ød¡V ©Wfû]Ls ØLôªp Y#ÙßjR

¾oUô²dLlThPÕ.

CkR ®`VeLs Lpí¬«u Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\eLû[f úNokR Eßl©]o

Ls WôUô×Wm Utßm ARu AÚúLÙs[

ùSNlTôdLm ¡WôU UdL°Pm LÚjÕLû[

GÓjÕd á±]o.

CWiPôm Sôs ¨Lrf£ WôUô×Wm AWÑ

Ts°«p SPkRÕ. Ts° RûXûU B£¬Vo

§ÚU§ Gp.LôgN]ô RûXûU Rôe¡]ôo.

C§p, EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ BûQVWLj§u

LiLô¦lTô[o §ÚU§ ù_.®_V§XLm

TeúLt\ôo.

Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\eL°u

Ød¡VjÕYm Tt± GÓjÕd á±]ôo.

CRu©u, UôQYo Ls CWiÓ ÏÝdL[ôLl

©¬kR]o.

JÚ ÏÝ, ùRôPdLl Ts° UôQYo

LÞdÏm, Utù\ôÚ ÏÝ úUp ¨ûXl Ts°

UôQYoLÞdÏm ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ

ùRôPoTô] Lp®ûV T«tß®jR]o.

ØLôªu LûP£ CWiÓ SôhLs AeÏs[

úR® ALôùRª Gu\ Ts°«p SPkRÕ.

ùTôßl×s[ ùTô±«Vp Lpí¬ UôQYoLs...

CûQVR[m êXUôL ©\l×, C\l×

Nôu±RûZ BWônkÕ SLùXÓjÕd ùLôs[

ùNuû] UôSLWôh£«u CûQVR[j§p

YN§ ùNnVlThÓs[Õ. www.chen-naicorporation.gov.in Gu\ CûQVR[

ØLY¬«p ùNuß ©\l×, C\l× Nôu±Rr

TϧûV "d°d' ùNnV úYiÓm.

BQô, ùTiQô, ©\kR úR§ ApXÕ

C\kR úR§ûV (GkRf Nôu±Rr úRûYúVô

ARtÏ Ht\ôt úTôuß) ϱl©hPôp

Nôu±Rr ¡ûPdÏm. AûR SLùXÓjÕ

TVuTÓj§d ùLôs[Xôm.

CkR YN§ ùNuû]dÏ UhÓúU ùTôÚkÕm.

ùNuû]«p Es[ UÚjÕYUû]L°p

C\k RYoL°u Nôu±RrLs UhÓúU CkR

CûQVR[m êXm ùT\ Ø¥Ùm.

RLYp: ©.H.Nô´Rô úTLm.

G°RôLd ¡ûPdÏm

Nôu±RrLs...

RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm NkRôRôWo T¥Ym 1. NkRôRôWo ùTVo :

2. NkRôRôWo ØLY¬ :

3. NkRôRôWo ùRôûXúT£ Gi :

4. NkRôRôWo ªu]gNp ØLY¬ :

5. ùNÛjRlTÓm NkRô ùRôûL/

YûWúYôûX/LôúNôûX Gi,

úR§ Utßm Ye¡ ®YWm :

NkRô ùRôûL«û] e-Mo (e-Money Order) LôúNôûXVôLúYô ApXÕ Ye¡

YûWúYôûXVôLúYô ""Tamilnadu Nugarvor Kavasam’’ Gu\ ùTV¬p B£¬Vo/

BûQVô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\, G¯XLm 4}

YÕ R[m , úNlTôdLm, ùNuû]}5. Gu\ ØLY¬dÏ Speed Post (®ûWÜ AgNp êXm

Aàl© ûYdÏUôß úLhÓd ùLôs¡\Õ.

NkRôRôWo ûLùVôlTm

NkRô ®YWmLôXm NkRôùRôûL

KWôiÓ 100/}

êu\ôiÓLs 300/}

IkRôiÓLs 500/}

ÖLoúYôo ×LôoLÞdÏ

RªrSôÓ Uô¨X ÖLoúYôo ER® ûUVm,

ùNuû] 044}28592828.

consumer@tn.gov.in

ÖLoúYôo RLYpLÞdÏ

ÖLoúYôo BúXôNû] ûUVm,

044}28592828, 28545300

tamilnadu@consumeradvice.in

BLvh 2011 40RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

WôUô×Wj§p Es[ AWÑl

Ts°«p DvY¬ ùTô±«Vp

Lpí¬«u Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\ Eßl©]oLs

SPj§V ®¯l×QoÜ ØLôm.

ùTôßl×s[

ùTô±«Vp Lpí¬

UôQYoLs...

REGISTERED UNDER RNI NO. TNTAM/2008/24148 R.Dis. No. 1782/10

POSTAL CONCESSION REGISTRED UNDER TN/CH (C) /415/10-12

ùY°«ÓúYôo EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\, G¯XLm, úNlTôdLm, ùNuû]}600 005.

ùRôûXúT£}044}28583222, ªu]gNp consumer@nic.in

Uôi×ªÏ EQÜ Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\

AûUfNo §Ú ×j§Nk§Wu

AYoLs, A£ LPjRp

úTôu\ NmTYeLû[j

RÓdL ÖLoùTôÚs Yô¦Td

LZL ¡Pe¡Ûm, ùNuû]

ùLôÚdÏlúThûP W«p

¨ûXVj§Ûm §¼o Bn®p

DÓThPôo. EPu EQÜ ùTôÚs

YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\ BûQVô[o

§Ú Lô.TôXfNk§Wu C.B.T.,

A¬£ LPjRp úTôu\

NmTeLû[d LôQ

úSokRôp, Ï¥ûUl

ùTôÚs Ït\ ×X]ônÜj

Õû\ RûXûU AÛYXL

LhÓlTôhÓ Aû\ûV

ùRôPo× ùLôs[Xôm.

ùRôûXúT£ Gi:

044}24338974.

ùRôPÚm úNôRû]

BLvh 2011 28RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ùUÕUô]

ù Y ° f

N e L û [ d

ù L ô i P

® [ d Ï L û [

T V u

T Ó j R X ô m .

CkR ®[dÏLs

êXm SUdÏ

U] ¨mU§Ùm,

U] AÝjRØm

¿eÏm.

£X KhPp

ú T ô u \

C P e L ° p

ù U Ý Y o j §

ù Y ° f N j § p

EQÜ T¬Uô\

lTÓm.

CkR ùY°fNm SUdÏ U] AÝjRj§p

CÚkÕ ®XdÏ A°dÏm. SUÕ U]m

AûU§ ùTßm.

U] AÝjRj§p CÚkÕ ¨mU§ ùT\,

EPtT«t£Lû[ úUtùLôs[Xôm.

EPtT«t£Ls êXm SUÕ U]Øm, EPÛm,

ùNVÛm YÛlùTßm. U] AÝjReLs

Ïû\Ùm. EPtT«t£L[ôp SUdÏ SpX

çdLØm, LôûX«p GÝm úTôÕ GkR U]

AÝjRØm CpXôUp CÚdÏm.

SpX BúWôd¡VUô] EPp SXjÕPu

CÚkRôúX SUdÏ GkR U] AÝjRØm

HtTPôÕ.

CRtÏ, RWUô] EQûYÙm, £\lTô]

EPtT«t£ûVÙm úUtùLôs[ úYiÓm.

ûYhPªuLs, ª]WpLs APe¡V EQÜ

YûLLû[ EiQ úYiÓm.

SpX EQÜ YûLLs EiÓ úTô§V

úSWm çe¡]ôp úTôÕm. U] AÝjRm

ùTÚU[Ü Ïû\V Yônl× CÚd¡\Õ.

A§L[Ü TQm NmTô§dL úYiÓm Gu\

úSôdLj§p TXÚm úTô§V çdLØm,

EQÜm CpXôUp T¦Vôt± YÚ¡u\]

o.

CWÜ úSWj§p úTô§V A[ÜdÏ çdLm

CÚkRôp U] AÝjRm Tô§ Ïû\Ùm.

CRtÏ EeLs TÓdûL Aû\Ùm, TÓdûLÙm

Ød¡V TeLôtß¡\Õ. TÓdûLLs N¬Vô]

RôL CÚdL úYiÓm. AûY N¬VôL

CpXô®hPôp SUdÏ çdLm ùLÓYÕPu,

ØÕùLÛm× úNRm AûPV Yônl×

CÚd¡\Õ.

U] AÝjRj ûR LhÓdÏs ûYjÕ

A§#ÚkÕ ÁsYÕ EeLs ûL«pRôu

CÚd¡\Õ.

CRtLôL UÚjÕYUû]dúLô,

UÚjÕYûWúVô AÔL úYiÓm. EeLs

YôrdûL Øû\ N¬VôL, ºWôL CÚkRôúX

úTôÕm.

YôrdûL Øû\«p Uôt\eLs HtThPôp

U] AÝjRØm A§L¬dÏm GuTÕ UhÓm

EiûU.

BLvh 2011 29RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

Sôm Au\ôPm EQ®p LônL±Lû[f

úNojÕd ùLôs¡ú\ôm. AjRû]

LônL±Lû[Ùm Sôm JúW úSWj§p

NûUlT§pûX. Juß ApXÕ CWiÓ

LônL±Lû[ áhPôL Nôl©ÓúYôm.

Ød¡VUôL AÕÜm A¥dL¥

TVuTÓjÕm LônL±L°p

Guù]u] NjÕdLs

CÚd¡u\]. AûY SUÕ

EPÛdÏ GkR[ÜdÏ

Nd§ûVj RÚ¡u\]

G]j ùR¬kÕ ùLôsYÕ

AY£VUôÏm. C²

JqùYôÚ LônL±LÞm AR]ôp ¡ûP-

dÏm TVuLû[Ùm TôolúTôm.

úLWh: úLWh¥p ûYhPªu H NjÕ

APe¡Ùs[Õ. ÀhPôLúWôu¼uLs

ªûLVôL Es[ úLWhûP Nô\ôL AÚk§]ôp

×tßúSôn YÚYûR ØÝûUVôLj RÓdLXôm.

úRôÛdÏ ªLÜm TVàs[RôL CÚd¡\Õ

úLWh.

RdLô°: RdLô°«p TX YûLLs Es[].

SôhÓj RdLô°, ùTeLðo RdLô° G]

YûL YûLVôL RdLô°Ls ®tTû]

ùNnVlTÓ¡u\]. A§L[Ü RdLô°ûV

EQ®p GÓjÕd ùLôsÞm úTôÕ AûY

EPm×dÏ SuûUûVj RÚ¡u\]. RdLô°

Nôl©Óm úTôÕ AûY úRôÛdÏ ùUÚáh¥

AZûLÙm RÚ¡u\].

WjRjûR ÑjRm ùNnY§p RdLô°«u TyÏ

ϱl©PjRdLRôÏm. £ß¿WLl Tô§lûTj

RÓdLÜm RdLô° ERÜ¡\Õ. LtLs úN-

WôUÛm RÓdLl TVuTÓ¡\Õ. WjRj§p

ùLôÝl× úNW®PôUp RÓlTÕPu CRVm

ùRôPoTô] úSônLs YWôUp TôÕLôd¡\Õ.

ûYhPªu úL NjÕ RdLô°«p

¨Wm©Ùs[Õ.

TôLtLôn: TôLtLôndÏ UÚjÕYd

ÏQm EiÓ. CûR Nô\

ôd¡ Nôl©ÓYo.

C § Û s [

LNl×j RuûUúV

EPÛdÏ ùT¬Õm

TVu RÚ¡\Õ. TôLtLôn,

WjRjûR ÑjRm ùNn¡\Õ.

Tôd¼¬VôYôp HtTÓm ùRôtß

úSônLû[ ÏQlTÓjÕ¡\Õ.

ÑYôNd úLô[ôß ùRôPoTô]

©Wf£û]Lû[ ÏQUôdL TôLtLôn

TVuTÓ¡\Õ. BvÕUô úTôu\ úSônLÞdÏ

TôLtLôn £\kRRôLd LÚRlTÓ¡\Õ.

Ï¥lTZdLjRôp £ß¿WLm Tô§dLlTÓm.

AjRûLúVôo TôLtLôn Nôß ApXÕ

TôLtLôn CûXLû[f Nôl©hPôp TVu

¡ûPdÏm. NodLûW ®Vô§, ×tßúSôn

EûPVYoLÞdÏ AÚUÚkRôL ®[eÏ¡\Õ

TôLtLôn.

GkRd LônLs GlT¥?

BLvh 2011 30RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ØhûPúLôv:

NkûR«p ªLÜm

U#Yô] ®ûX«p

¡ û P d Ï m

ØhûPúLôv, SUdÏ

TX YûLL°Ûm SuûU

RÚ¡\Õ. A§Ûs[

Ï ú [ ô ú W ô © p L s

WjR KhPjÕdÏm,

WjRm ºWôL CÚl-

TRtÏm ùT¬Õm

ÕûQVôL CÚd¡\Õ.

UôoTLm, £ß¿WLm,

LÚlûT G] EP#u TpúYß Ød¡V

Eßl×L°p ×tßúSôn HtTP Yônl×iÓ.

CkRl ×tßúSônLs YWôUp RÓlTRtÏ

ØhûPúLôv ùT¬Õm ERÜ¡\Õ.

ùN¬UôQ UiPXjûR £\lTôL CVdL

ûYlTRtÏm ØhûPúLôv TVuTÓ¡\Õ.

ÏPt×i EsTP U²RoLÞdÏ HtTÓm

®Vô§Lû[ ÏQUôdÏY§p ØhûPúLô³u

TeÏ Ød¡VUô]Õ.

EÚû[d¡ZeÏ: vPôof NjÕ ¨û\kRÕ

CkRd ¡ZeÏ. A§p LôoúTôûahúWhLs

Utßm ×úWôh¼u NjÕdLs APe¡Ùs[].

GûPVôd áhP ®Úm×úYôÚdÏm,

GûPûV JúW A[YôL

ûYj§ÚdL ûYj§ÚdL

® Ú m × ú Y ô Ú d Ï m

EÚû[d¡ZeÏ £\kR

¡ZeLôÏm.

×úWôh¼u

NjÕ A§L[Ü

¨Wm©Ùs[Rôp AÕ

EQ®û] G°RôW

ËWQm ùNnYRtÏl

T V u T Ó ¡ \ Õ .

E Ú û [ d ¡ Z e ¡ p

ûYhPªu £, ©}Lôml[dv,

ùTôhPô£Vm, ùUdÉ£Vm,

TôvTWv úTôu\ RôÕ El×dLs

CÚlTRôp úRôÛdÏ SpXRôÏm.

êû[ Su\ôLf ùNVpTP ARtÏ

NodLûW A[Ü, Bd³_u

A[Ü, ûYhPªu © NjÕ

úTôu\ûY ªLÜm Ød¡Vm.

AkR NjÕdLû[ êû[dÏ

RÚTûYVôL EÚû[d¡ZeÏLs

®[eÏ¡u\].

LjR¬dLôn: Ck§Vô®u

TpúYß TϧL°Ûm ®û[Ùm

LôVôL CÚlTÕ LjR¬dLôn. WjRj§p

ùLôÝl©u A[ûY ºWôLÜm, ¨ûXVôLÜm

ûYj§ÚlTRtÏ LjR¬dLôn ùT¬Õm ÕûQ

׬¡\Õ. LjR¬dLôn Utßm RdLô°ÙPu

CûQkR ãlLû[ ª[Ï LXkÕ Nôl©hPôp

SUdÏ Su\ôL T£ HtTÓm. Nôl©hP ©\Ï

AÚk§]ôp EQÜ G°§p ËWQUôÏm.

UhPu, £dLu, Áu úTôu\ AûNY

EQÜ YûLL°u ®ûXLs Cuß ®iûQ

Øh¥Ùs[Õ. JÚ ¡úXô YôeL úY-

iÓùUu\ôp Ïû\kRÕ ì.100}dÏ úUp

ùNXÜ ùNnV úYi¥Ùs[Õ. B]ôp, AkRl

TQjûRd ùLôiÓ EPp SXm LôdÏm

LônL±Lû[ Yôe¡PXôm.

AûN EQÜ YûLLs

JÚ Sô°p JÚ úYû[dÏ

UhÓm ¾okÕ ®Óm.

AûR YôeÏm TQjÕdÏ

CûQVôL Sôm YôeÏm

LônL±Ls JÚ YôWm

YûW TVuTÓjRXôm.

G]úY, A§L A[ÜdÏ

A û N Y j û R j

R®olúTôm. §]Øm

NûUlúTôm ûNYm!

BLvh 2011 31RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

LôoLû[ TVuTÓjÕúYô¬u

Gi¦dûL SôÞdÏ Sôs A§L¬jÕ

YÚ¡\Õ. EVo SÓjRW UdLÞm, EVo YÚYôn

©¬®]Úm Cuß LôoLû[ A§L[Ü

TVuTÓj§ YÚ¡u\]o. AYoL°u

TVuTôhÓdÏ Ht\ôtúTôuß LôoLÞm

Cuß U#Ü ®ûX«p ®tLlTÓ¡u\].

LôoL°p ÏZkûRLû[ AûZjÕf ùNpÛm

úTôÕ Sôm LY]j§p ùLôs[ úYi¥V

®`VeLs A§Lm CÚd¡u\]. AYt±p

£X ϱl©hP AmNeLs:

LôoL°u Øu CÚdûLL°p AUoúYôo

GlúTôÕúU GfN¬dûLÙPu CÚdL úYiÓm.

NôûXL°p SPkÕ ùNpúYôo, ûNd¡°p ùN-

púYôo §¼ùW] Lôo ÁÕ úUôÕm úTôÕ Øu

CÚdûL«p CÚlTYÚdúL Tô§l× HtTÓm.

G]úY, TjÕ YVÕdÏ Ïû\Yô] ÏZkûR-

Lû[ LôoL°u Øu CÚdûL«p AUW ûY-

dLd áPôÕ.

TX SôÓL°p Øu CÚdûLL°p ÏZkûRLû[

AUW ûYlTRtÏ RûP ®§dLlThÓs[Õ.

£X SôÓL°p AjRûLV ùNVpLû[f ùN-

núYôÚdÏ ATWôRØm ®§dLlTÓ¡\Õ. G]

úY, Øu CÚdûLL°p ÏZkûRLû[ AUW

ûYdLúYô ReLXÕ U¥«p ÏZkûRLû[

EhLôW ûYdLúYô ùTtú\ôoLs AàU§dLd

áPôÕ.

Lô¬p §¼ùW] ©úWd ©¥dÏm úTôÕ Øuú]

ùNuß ØhÓm ¨ûX HtTÓm. G]úY, CûRj

R®odL úYiÓm. ©u CÚdûL«p AUoYÕ

£XÚdÏ G¬fNXôLÜm, úNôoYôLÜm CÚdÏm.

B]ôÛm, TôÕLôl× GuTÕ Ød¡Vm. Ï¥¿o

Tôh¥pLs, L]Uô] ùTômûULs, ×jRLeLs

úTôu\Ytû\ Lô¬u ©u CÚdûLl TϧdÏ

©u×\m ûYdLd áPôÕ. §¼ùW] ©úWd

úTôÓm úTôÕ ©u Tϧ«p Es[ AkRl

ùTôÚhLs Øu CÚdûL«p YkÕ ®ÝYRtÏ

Yônl×iÓ.

Lô¬úXúV ¿iP çW TVQeLs ùNpXúYô

ApXÕ UûXl TϧL°p TV¦dÏm úTôúRô

ÏZkûRLÞdùL] R²VôL ®tLlTÓm

CÚdûLLû[ Yôe¡l TVuTÓjRXôm. CRu

êXm AYoLs YN§VôL EhLôokÕ AUokÕ

YÚYo.

LôûW KhÓm ¥ûWYoLs ºh ùTphLû[

LhPôVm A¦k§ÚdL úYiÓm. CÚdûLûV

®hÓ GkRf ãr¨ûX«Ûm ¥ûWYoLs

SLWôUp CÚlTRtÏ ºp ùTphLs ùT¬Õm

TVuTÓ¡u\]. CRuêXm, ¥ûWY¬u

LhÓlTôhÓdÏs Lôo CÚdÏm.

TVQjÕdÏ Øu]RôL Sôm ùNpÛm

TôûRûV §hPªhÓd ùLôs[ úYiÓm.

úYLUôL LôûW ùNÛjÕYRtÏ ØuTôL A§p

TV¦dÏm ÏÓmT Eßl©]oLs Ød¡Vm.

G]úY, GlúTôÕm TôÕLôlTô] TVQjûR

úUtùLôsYÕ SpXÕ. CÚhÓYRtÏ ØuúT

Sôm ùNpX úYi¥V CPjûR AûPkÕ ®P

úYiÓm. CWÜ úSW TVQjûR GlúTôÕm

R®ojÕ ®P úYiÓm. G]úY, ÏZkûR-

LÞPk Lô¬p TVQm GuTÕ _ôd¡WûRÙPu

úUtùLôs[ úYi¥VÕ GuTÕ ¨_m Rôú]!

LôÚdÏs ÏZkûR..._ôd¡WûR!

BLvh 2011 32RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

¿iP LôXm SXUôn

Yôr G°V Y¯Øû\

Lû[ ©uTt±]ôúX

úTôÕm. CRtLôL ¿eLs

A§L úSWm ùNX®Pj

ú R û Y « p û X .

Å h ¥ « ú X ú V

£X ¨ªPeLs

ùNX®hPôp úTôÕm.

CúRô ¿eLs SXUôn

YôZ £X G°V Y¯Ls:

JÚ Sô[dÏ

Ïû\kRÕ CWiÓ

úYû[VôYÕ Tp ÕXdL úYiÓm.

CRuêXm Yôn ×tßúSôn, CRV úSônLs

YWôUp RÓj§PXôm. TtL°p HúRàm

EQÜl ùTôÚhLs £d¡ CÚkRôp AYtû\

ALtßYRtÏ EP]¥VôL FdÏLû[úVô,

LjR¬dúLôpLû[úVô TVuTÓjRd áPôÕ.

TtL°p HúRàm ©Wf£û] CÚl©u

EP]¥VôL UÚjÕYûW AÔL úYiÓm.

CWiÓ BiÓLÞdÏ JÚØû\

L i T ¬ ú N ô R û ]

ùNnÕ ùLôsYÕ

SpXÕ. CRuêXm,

TôoûYd Ïû\

Tôh¥p HúRàm

©Wf£û] CÚkRôp

AûRd LiP±kÕ

E P ] ¥ V ô L

ú T ô d ¡ P X ô m .

ùLôÝl× ¿dLlThP

EQÜl ùTôÚhLû[

Nôl©P úYiÓm.

CkR YûLVô]

E Q Ü L û [

N ô l © h P ô p

AûY G°§p

Ë W Q U ô Ï m .

C W ® ú X ô

ApXÕ TLp

ú Y û [ « ú X ô

çeÏm úTôÕ

¨ m U § V ô L

ç e L X ô m .

C p X ô ® h P ô p

AkR EQÜl

ù T ô Ú h L ú [

SUÕ çdLjûR ùLÓjÕ ®Óm.

40 YVÕdÏ úUtThP JqùYôÚYÚm

ùLôÝl× ùRôPoTô] T¬úNôRû]ûV

ùNnÕ ùLôs[ úYiÓm. CRuêXm,

EPm©p GqY[Ü ùLôÝl× CÚd¡\Õ;

AûRd Ïû\lTRtÏ Gu] ùNnV úYiÓm

Gu¡\ Y¯Øû\Lû[d LiP±VXôm. JÚ

ϱl©hP YVÕdÏ úUúX ùLôÝl× NôokR

EQÜl ùTôÚhLû[ R®olTÕ SpXÕ.

¿iP LôXm SXUôn YôZ...

BLvh 2011 33RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

ØÕûL GlúTôÕm ¨ªokR ¨ûX«p

ûYj§ÚdL úYiÓm. ϲkÕ ùLôi¥ÚdLd

áPôÕ. úSWôL ¨ªokÕ ¨tTRu êXm,

ØÕùLÝm©p YÚm ©Wf£û]Lû[j

R®odLXôm. YVRô] TÚYj§p GÛm× úRn

Uô]m úTôu\ ©Wf£û]Ls YÚYRtÏ ̈ û\V

Yônl×Ls CÚd¡u\].

El× Ïû\YôL Es[ EQÜl ùTôÚhLû[

Nôl©P úYiÓm.

JÚ Sôû[dÏ Bß ¡WôØdÏm Ïû\Yô]

A[®úXúV El©û] úNojÕd ùLôs[ úYi

Óm G] UÚjÕYoLs A±ÜßjÕ¡u\]o.

G]úY, El©û] Ïû\jÕf Nôl©ÓYÕ

SpXÕ.

YôWjÕdÏ JÚØû\ Áu EQÜ Nôl©ÓYÕ

SpXÕ. A§Ûs[ NjÕdLs êXm CRV

úSônLú[ô úYß ®RUô] úSônLú[ô

YÚYRtÏ Yônl©pûX.

UhPu, £dLu úTôu\ Ut\ AûNY EQÜl

ùTôÚhLû[d Lôh¥Ûm Áu ªLÜm SpXÕ.

CÓl× A[ûYÙm, EPm©u GûPûVÙm

JúW ºWôL ûYj§ÚdL úYiÓm.

EPp GûPdÏ N¬VôL CÚl× A[ûY

ûYj§ÚdL úYiÓm.

Åh¥u RûW«úXúV AUokÕ G°Rô]

EPtT«t£Lû[f ùNnV úYiÓm. ´m

úTôu\ EPtT«t£d áPeLÞdÏ ùNpX

úYi¥V AY£VªpûX. Åh¥p Uô¥

CÚkRôp £±Õ úSWm SPdLXôm. اV

TÚYj§p SUdÏ T¦f ÑûU GuTÕ Ïû\

YôLúY CÚdÏm.

G]úY, اúVôoLs SPlTÕ, AÚ¡p

Es[ LûPLÞdÏ SPk úR ùNpYÕ úTôu\

T¦Lû[ úUtùLôs[Xôm.

T¦d LôXj§p A§L[Ü Lô©, ¼ úTôu\

Tô]eLû[ AÚkÕYÕ YZdLUôL CÚdÏm.

JÚ Ï±l©hP TÚYjÕdÏl ©u]o AjRûLV

Tô]eLû[ Øt\ôLj R®ojÕ ®P úYiÓm.

LônL±Ls, TZeLs ØR#]ôYtû\

A§L[Ü GÓjÕd ùLôsYÕ EPÛdÏ

BúWôd¡VjûRj RÚm GuTÕ ¨fNVm.

اúVôo TÚYØm, ÏZkûRl TÚYØm

Juß GuTôoLs.

AjRûLV اúVôo TÚYj§p AYoLû[

Sôm Aû]YÚm TôÕLôj§P úYiÓm.

R²jÕ ®PlTÓ¡ú\ôm Gu¡\ £kRû]

AYoL[Õ U]ÕdÏs YWúY áPôÕ.

AjRûLV £kRû]Ls GZôUp CÚkRôúX

AYoLs SXUôn YôZ Y¯YÏj§Óm.

AYoL°u EPp SXj§p SôØm LY]m

ùNÛjR úYiÓm. LôWQm, SôØm اúVôo

TÚYjûR GnÕm LôXm YÚm.

BLvh 2011 24RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

®Uô]m, W«p TVQj§p ùTôÚhLû[

RY\®hPôp ¿eLs LYûXlTP úY-

iPôm. CRtLô] YN§ ClúTôÕ

HtTÓjRlThÓs[Õ.

®Uô]j§úXô, W«#úXô TVQm ùNnÙm

úTôÕ SUÕ ùTôÚhLû[ RY\ ®ÓYRtÏ

¨û\V Yônl×Ls CÚd¡u\]. ϱlTôL,

¨û\V ûTLs ApXÕ ãhúLvLû[

GÓjÕf ùNpÛm úTôÕ AYt±p HúRàm

Juû\ RY\ ®PXôm.

CkRf ãr¨ûX«p, RYßm ®Óm

ùTôÚhLs ϱjÕ RLYp ùR¬®jRôp

EP]¥VôL SPY¥dûL GÓdLlThÓ

YÚ¡\Õ.

RY± ®Óm ùTôÚhLû[ W«púY

Õû\«u CûQVR[m êXm ùR¬kÕ

ùLôiÓ ÁhÏm YûL«p CûQVR[

úNûY ®¬ÜTÓjRlThÓs[Õ. W«pL°p

YÚTYoL°p £Xo ReL[Õ EûPûULû[

®hÓ ®hÓf ùNpÛm

úTôÕ AûR

W « p ú Y

T ô Õ L ô l × l

TûP úTôÄ^ôo

Áh¡u\]o. AkRl

ù T ô Ú h L û [

SûPúUûP TôÕLôl×

LôYp BnYô[oL°Pm

JlTûP¡u\]o.

AYoLs HÝ SôhLs YûW AkRl

ùTôÚhLû[ ûYj§ÚlTôoLs.

AkR LôXLhPj§p AkR EûPûULû[

VôÚm E¬ûU úLôW®pûX Gu\ôp AYoLs

LôQôUp úTô] ùTôÚhLû[ TôÕLôdÏm

¡PeÏdÏ Aàl© ûYjÕ ®ÓYôoLs.

ÁhLlThP ùTôÚhLs GkRj úR§«p,

GkR W«#p ApXÕ SûPúUûP«p

ÁhLlThPÕ GuTÕ Ï±jR Th¥Vp

W«púY TôÕLôl× TûP LôYXoLs

ûYj§ÚlTôoLs. AkRl Th¥Vp ClúTôÕ

ùRtÏ W«púY«u CûQVR[j§p

CûQdLlThÓs[Õ.

ARôYÕ, AÕ Ï±jR ®YWeLû[

www.sr.indianrailways.gov.in Gu\

CûQVR[jÕdÏf ùNuß about us-dÏs

ùNuß department-dÏs ùNuß A§p

CÚkÕ ®YWeLû[ ùR¬kÕ ùLôs[Xôm.

®Uô]m, W«#p

ùTôÚhLû[ RY\®hPôp...

BLvh 2011 25RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

CRu êXm ReL[Õ EûPûULs

ϱjÕ ùR¬kÕ ùLôsÞm TV¦Ls

W«p ¨ûXV A§Lô¬L°Pm ×Lôo ùN-

nRôp ®NôWûQdÏl ©\Ï EiûU

Guß ùR¬V YÚm ThNj§p EûPûULs

E¬VYoL°Pm JlTûPdLlTÓm.

®Uô]j§p GlT¥? CúRúTôuß

®Uô] ¨ûXVeL°Ûm ùTôÚhLû[

RY\ ®ÓúYôÚdÏ YN§Ls ùNnÕ

RWlThÓs[].

CRtùL] Uj§V ùRô¯p TôÕLôl×l

TûP«u CûQVR[j§p RLYpLs

A°dLlThÓs[].

ARôYÕ, www.cisf.gov.in Gu\

CûQVR[j§p ùRôûXkRÕm,

LiÓ©¥dLlThPÕm Gu\

RûXl×dÏs ùNu\ôp AÕ ùTôÚhLû[

RY\®hP TV¦LÞdÏ ùT¬Õm

ER®VôL CÚdÏm. AkRl Tϧ«p

TV¦Ls RY\®hP

ù T ô Ú h L ° u

® Y W e L s

Ï ± l © P l © h Ó

CÚdÏm. ùTôÚhLs

GlúTôÕ, GeÏ

LiùPÓdLlThPÕ;

ARu ¨\m úTôu\

®YWeLs ùTôÚhLs

L i Ó © ¥ d L l T h P

§ ] j § ú X ú V

CûQVR[j§p T§Ü

ùNnVlTÓm.

CRuêXm,

TV¦Ls G°RôL

RôeLs ùRôûXjR

ù T ô Ú h L ° u

®YWeLû[ A±kÕ

ùLôiÓ ¨mU§

ùTÚêfÑ ®PXôm. ùTôÚhLû[ ùTßm

úTôÕ ARtϬV RLYpLs ApXÕ

AjRôh£Lû[ A°dL úYiÓm. Uj§V

ùRô¯p TôÕLôl×l TûP«]Wôp

LiÓ©¥dLlTÓm ùTôÚhLs ϱjR

®YWeLs UhÓúU CûQVR[j§p T§Ü

ùNnVlTÓm.

úYß SToL[ôp ARôYÕ §ÚPoL[ôp

§ÚPlTÓm ùTôÚhLs ϱjÕ ×LôoLs

UhÓúU T§Ü ùNnVlTÓm G] Uj§V

ùRô¯p TôÕLôl×l TûP«]o

ùR¬®d¡u\]o.

®Uô]j§úXô ApXÕ W«pLú[ô

ùTôÚhLû[j ùRôûXjRôp C²

LYûXlTP úYiPôm. CûQVR[

ØLY¬Lû[ ûL«p ûYj§ÚkÕ

AYtû\ TVuTÓjÕeLs. ùRôûXjR

ùTôÚhLû[ G°§p ùT\Xôm.

BLvh 2011 26RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm

RªrSôÓ TVÉhPô[o NeLjûRf

úNokR Eßl©]ÚdÏ ClúTôÕ ¨mU§

¡ûPjÕs[Õ. R²Vôo LôlÀhÓ

¨ßY]jÕdÏ ®§dLlThP

ATWôRj§u êXm AYWÕ

U]fÑûU C\e¡Ùs[Õ.

CÕϱjR ®YWm

YÚUôß:

SôUdLp UôYhPm

úNXm NôûX«p

Y£lTYo §Ú WôU#eLm.

AYo, AeÏs[ RªrSôÓ

TVÉhPô[o NeLj§u Eßl©]o. AYo

R]Õ LôûW JÚ R²Vôo LôlÀhÓ ¨ßY]

j§p LôlÀÓ ùNn§ÚkRôo. 2007}m Bi¥p

§Úf£«p CÚkÕ SôUdLp YÚm Y¯«p

YôL]m ®TjÕdÏs[ô]Õ.

®TjÕdÏs[ô] LôûW TÝÕ ¿dLm ùNnRôp

HtTÓm ùNXÜj ùRôûLûV BWônYRtLôL

R²Vôo LôlÀhÓ ¨ßY]jûR AÔ¡]ôo

§Ú WôU#eLm. YôL]jûR TôoûY«hP

A§Lô¬Ls, ØÝ CZlÀhÓj ùRôûLûVÙm

ùTtßd ùLôs[Xôm G]j ùR¬®jR]o.

CRu©u, ReLs ̈ ûXûV Uôt±d ùLôiP]

o.

SôUdL#p Es[ R²Vôo TÝÕ ¿dÏm ̈ ßY]

j§p YôL]jûRd ùLôÓjÕ N¬TôojÕd

ùLôsÞeLs G]d á±]o. TÝÕ ¿dÏm

¨ßY]úUô LôlÀhÓ ¨ßY]j§Pm CÚkÕ

GÝjÕ êXUôL úYiÓúLôs YWlùT\ úYi

Óm Gußm, AlT¥ YWô®hPôp ReL[ôp

Yi¥ûV TÝÕ TôojÕj RW Ø¥VôÕ Gußm

á±]o.

CkRl ©Wf£û] ùRôPoTôL, TX Øû\ Lô-

lÀhÓ ¨ßY]j§u T¥«p H± C\e¡Ùm

§ Ú

WôU#eLjÕdÏ

GkRl TXàm ¡ û P d L ® p û X .

êuß BiÓ LôXUôL Yi¥ TÝÕ

TôodLlTP®pûX. CZlÀÓ RWlTPôUp

¡Pl©p úTôPlThPÕ.

CR]ôp ùTÚm U] Eû[fNp AûPkR

WôU#eLm, SôUdLp TVÉhPô[o NeLj§p

Øû\ÂÓ ùNnRôo. TVÉhPô[o NeLm

Øû\lT¥ A±®l× Aàl©Ùm ¨oYôLm

GkR®RUô] SPY¥dûLÙm GÓdL®pûX.

TVÉhPô[o NeLm SôUdLp UôYhPm

ÖLoúYôo Ïû\¾o Uu\j§p R²Vôo Lô-

lÀhÓ ¨ßY]j§u ÁÕ YZdÏ ùRôPokRÕ.

Cߧ«p Uu\j RûXYo §Ú ¥.¡ÚxQWô_ô,

AYo LÞm, §Ú TôXÑl©WU¦Vm AYoLÞm

EjRWÜ ùY°«hP]o.

ARuT¥, Tô§dLlThP TVÉhPô[ÚdÏ

CZlÀPôL ì.1.8 XhNØm, U]Eû[fNp

HtTÓj§VûUdLôL ì.7,500}m, YZdÏ ùNXÜj

ùRôûLVôL ì.2,500}m YZeL úYiÓm.

CRû] CWiÓ UôReLÞdÏs YZeL

úYiÓm Gußm, CpXô®hPôp AûR

YZeÏm LôXm YûW 9 NRÅRm Yh¥ RWÜm

EjRW®PlThPÕ.

R²Vôo LôlÀhÓ ¨ßY]jÕdÏ ATWôRm...