myanma alinn daily_ 20 may 2016 newpapers.pdf

8/16/2019 Myanma Alinn Daily_ 20 May 2016 Newpapers.pdf

1/31

qd kcsD ar 19

½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH qd kcsDNrdKUü ar 19 &ufrS 20 &uftxd usif;yrnf h ESpf(20)jynf h tmqD,H-½k&S m; aqG;aEG;zufqufqHa&; txdrf;trSwf xdyfoD;tpnf;ta0;

od k Y wufa&muf&efa&muf&S daeonf h Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfonf ,aeY

a'opHawmfcsdef rGef;vG J 12 em&DcG JwGif qd kcsDNrdKU&S d Radission Blu Resort andCongress Centre ü usif;yonf h jrefrm-½k&S m; ESpfEd kifiHawG Uqk HaqG;aEG;yG Jod k Y

wufa&mufonf/

tqd kygaqG;aEG;yG JwGif Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfESif h ½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH or®w rpöwm Avm'Drmylwifwd k YawG Uqk HNyD; 1948 ckESpfuwnf;u pwif wnfaxmifcJ honf h jrefrm- ½k&S m; ESpfEd kifiH qufqHa&;u@ESif h yl;aygif;aqmif&Guf

rIrsm;udk eD;eD;uyfuyfjzif h qufvufjr§if hwifazmfaqmifa&;? ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;taejzif h cspfMunfa&;toif;rsm;ud k ESpfEd kifiHpvk H;wGif wnfaxmif

NyD; ,Ofaus;rIESif h pD;yG m;a&;qd kif&myl;aygif;aqmif&GufrIrsm; azmfaqmifa&;?

jrefrmEd kifiHü ½k&S m;Ed kifiHrS pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm; vma&muf&if;ES D;jr§KyfES Ha&;ESif h jynfoltcsif;csif; yd krd kxdawG U qufqHcGif h&&S datmif azmfaqmifa&;qd kif&m

udpö&yfrsm;ud k txl;tav;xm; aqG;aEG;cJ hMuonf/

pmrsuf ESm 3 aumf vH 1

ukefoG,fa&;u@ESif h ywfoufí

jrefrmEd kifiH&S d Ed kifiHjcm;ukefoG,fa&;

bPfESif h ½k&S m;Ed kifiH&S d bPfrsm;

csdwfqufNyD; bPfvkyfief;rsm;

yl;aygif;aqmif&Gufa&;aqG;aEG;

½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH or®w rpöwm Avm'Drmylwif Ed kifiHawmfor®wOD;xifausmftm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufpOf"mwfyH k-(jyef̂ quf)

&efukef ar 19uÇmhtjrif hqk H;{0&ufawmifxdyfod k Y ,aeY eHeuf 7 em&D 7 rdepfwGif jrefrmawmifwuform;ESpfOD; wufa&mufEd kifcJ hNyD; ,ck &mEIef;jynf hatmifjrifEd kifa&;twGuf Base Camp od k Y jyefqif;aeNyDjzpfaMumif; jrefrmEd kifiH ajcvsifESif hawmifwuftzG J UcsKyfrS od&onf/

jrefrmawmifwuform;ESpfOD;jzpfaom ud k0if;ud kuf d kESif h ud kjynf hNzdK;atmifwd k Yonf tjrif h 8848 rDwm? aytm;jzif h 29000 ausmfjrif haom {0&ufawmifxdyfod k Y wufa&mufEd kifcJ hNyDjzpfonf/ awmifxdyfü jrefrmEd kifiHtvHud k pd kufxlum "mwfyk HrSwfwrf;rsm;½d kuful;NyD; awmifajcpcef; Base Camp od k Y jyefqif;aeNyDjzpfaMumif;

od&onf/ pmrsuf ESm 4 aumf vH 1

jrefrmawmifwuform;ESpfOD; {0&ufawmifxdyfod k Y a&mufNyDowif;-rsdK;rif;odef;(r&rf;ukef;)? "mwfyk H- xl;azmifa';&Sif;

aumif;rIjyKaomolyif jzpfaomfvnf;rdrdjyKaomaumif;rI tusKd;ray;ao;orQ raumif;usKd;ESif h awG U&ao;\?aumif;rI tusKd;ay;aomtcg xd k aumif;rIjyKaomolonf aumif;usKd;csrf;omESif h awG U&\/

"r®y'-120? t&Sifao|dv


2/31

aomMum? ar 20? 2016

vlqd konfrS m a&mif;ukefr[kwfyg

Myanma Alinn Daily

aejynf awmf-pmwnf ;rSL; 067-36142? pmwnf ;tzGJ U 067-36145? zuf pf 067-36146? &ef ukef ½H k;cG J-trS wf (53)? ewf armuf vrf ;oG ,f (1)? Ad kvf csKd (2)&yf uG uf? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? pmwd kuf aowåmtrSwf-40? pmwnf ;tzG JU 01-544309? ref ae*sm 01-544314? pD rH 01-544315? aiG pm&if ; 01-544316? jzef Ucsd a&; 01-544317? aMumf jim 01-545834/

mmalin.npt @ gmail.com,

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093)

yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317?

Fax- 01-8604546

ausmzH k;rS

qd kifuvkef;rkefwd kif;\ oufa&mufrnf htÅ&m,fud k cHpm;&rnfjzpfNyD; vuf&S d

tajctaeud k vdar® mfa&miftqif h[k owfrSwfonf/rkefwd kif;\wnfae&m? A[d kcsufavzdtm;ESih favwd kufEIef;tqk dyg qk difuvkef;rkefwd kif;onf jrefrmpHawmfcsdef n 7 em&DcG JwGif ajrmuf

vwåDusK 15 'or 6 'D*&DESih f ta&SUavmif*sDusK 81 'or 6 'D*&DwGif&S dNyD;A[d kcsufavzdtm; 992 [ufwd kygpu,fESih f tjrih fqH k;avwd kufEIef;rS m wpfem&D vQif rk dif 50 EIef;jzpfonf/aemuf em&D 60 twGif; cef YrSef;csuf

tqd kyg qk difuvkef;rkefwd kif;onf ,aeY nyd kif;rS aemuf em&D 60 twGif;b*Fvm;a'h&S fEd kifiHawmifyd kif; urf;ajca'oud k aumhbZm;NrdKUteD;rS jzwfausmf 0ifa&mufrnf[k cef YrSef;&onf/

qd kifuvkef;rkefwk dif;onf b*Fvm;a'h&S fEd kifiHawmifyd kif; urf;ajcod k Y jzwfausmf pOf csif;jynfe,f? &cd kifjynfe,f? rauG;wd kif;a'oBuD;ESif h ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;atmufyd kif;wd k YwGif tjrif hqH k;avwk dufEIef;rS m rk dif 60 rS rd kif 80 cef Ytxd? {&m0wD wk dif;a'oBuD;ESif h rÅav;wk dif;a'oBuD;wd k YwGif tjrif hqH k;avwk dufEIef;rS m wpfem&D vQif rd kif 40 rS rd kif 50 txd wd kufcwfEd kifonf[k cef YrSef;&onf/

jrefrmhurf;½k d;wef;wpfavQmufESih f urf;vGefyifv,fjyifwd k YwGif rMumcP

rd k;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD; vI dif;BuD;&mrS vI dif;tvGefBuD;rnf/ rd k;oufavjyif;uspOf a&jyif̂ ajrjyifavonf wpfem&DvQif rk dif 50 rS rd kif 60 txd wd kufcwf Ek difonf/

qd kifuvkef;rkefwk dif;onf b*Fvm;a'h&S fEd kifiHawmifyd kif; urf;ajcod k Y jzwfausmf pOf rkefwd kif;'Da& tjrif hqH k;rS m armifawmESif h ppfawGc½d kif urf;ajca'orsm;wGif 10 ayrS 12 aycefYtxdESifh ausmufjzLc½d kif urf;ajca'owGif 8 ayrS 10aycef Ytxd jrif hwufvmEd kifaMumif; cef YrSef;&onf/owday;EI d;aqmfcsuf

tqd kyg qk difuvkef;rkefwd kif;\ t&S defaMumih f ar 20 &ufrS 22 &uftwGif;wpfjynfvH k;wGif ae&mpdyfpdyfrS ae&mtEH S Utjym; rk d;xpfcsKef;&G mNyD; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? rauG;wd kif;a'oBuD;? {&mwDwdkif;a'oBuD;? csif;jynfe,fESih f &ck dif jynfe,fwd k YwGif a'otvd kufESih f usefwd kif;a'oBuD;ESih f jynfe,fwd k YwGif ae&muGufí rd k;BuD;rnf/tBuHjyKcsuf

tqk dyg qk difuvkef;rkefwd kif;\t&S defaMumih f avjyif;wd kufcwfjcif;? rk d;BuD;jcif;?½kwfw&ufa&BuD;jcif;ESih ftwl ajrNydKjcif;rsm; jzpfay:Ek difygojzih f ukef;jrih fa'oteD;wGif aexk difMuolrsm;taejzihf ajrNydKrItÅ&m,fud kvnf;aumif;? jrefrmh urf;½d k;wef;wpfavQmufESih f jrpfi,f? acsmif;i,frsm;teD;wGif aexk difMuolrsm;taejzihf a&BuD;? a&vQHrIrsm;jzpfay:Ek difaomaMumihf BudKwifowdjyKaexkdif Muyg&efESih f jynfwGif; avaMumif;ysHoef;a&;ESih f jrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmuf ESih f urf;vGefyifv,fjyifwd k Y&S d urf;eD;? urf;a0; ig;zrf;a&,mOfrsm;? oabF mrsm;

taejzih fvnf; BudKwifowdjyKEdkifyg&ef rd k;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rI OD;pD;Xmeu tMuHjyKtyfygonf/(rd k;^Zv)

aejynfawmf ar 19'kwd,tBudrf jynfol YvTwfawmf yxryk HrSeftpnf;ta0; 30 &ufajrmufaeY uk d ar 20 &uf eHeuf 10 em&DwGif usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

tpnf;ta0;wGif ompnfrJqE ́e,frS OD;oef;pk d;\ ompnfNrdKUe,f twGif;&S d 11 KV vk dif;rS ESpfrd kif ywfvnftwGif;&Sd aus;&G mrsm;tm;

vQyfppf"mwftm; qufoG,fwyfqif aqmif&Gufay;&ef tpDtpOf &S d? r&S dESih f

ompnfNrdKUe,f anmif&rf;aus;&G mwGif 33 KVA "mwftm;cGJ½kHwpfck wnfaqmufay;&ef tpDtpOf &S d? r&S d ESih fpyfvsOf;onf h ar;cGef;uk d vnf;aumif;? oeyfyifrJqEé,frS OD;jrih fOD;\ Ek difiHawmfrS uav;i,frsm;twGuf vkHNcHKpdwfcs&aom tonf;a&mif tom;0g bDyk d;umuG,faq;rsm;vk HavmufpG m xkwfvkyf0,f,ljzef YjzL;

ay;Ek difjcif; &S d? r&S dwd k YESih f jynfwGif; jynfyrS xkwfvkyfwifoGif;aom aq;0g;rsm;

\ ppfrSefrIESih f pHcsdefpHnTef;uk d rnfuJ hok d Y pdppfMuyfrwfppfaq;rIrsm; &Sdonfuk d odvk djcif;ESih f pyfvsOf;onf h ar;cGef;uk d vnf;aumif; oufqkdif&mjynfaxmifpktqih f tzG J Utpnf;0ifujyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;jcif;ESih f vTwfawmf\ tqk H;tjzwf&,ljcif;wdkY aqmif&GufrnfjzpfaMumif;od&onf/

xk d Ytwl 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf yxryk HrSeftpnf;ta0;

vQyfppfESif h usef;rma&;qk dif&mudpörsm; aqG;aEG;rnf 27 &ufajrmufaeYuk d ar 20 &uf eHeufyk dif; wGif usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

tpnf;ta0;wGif trsKd;om;vTwfawmfOuú|u jynfol Y vTwfawmf u jyifqifcsufr&S dtwnfjyKNyD; ay;yd k Y vmaom Ek difiHawmftm; aES mihf,Suf zsufqD;vk dolrsm;\ ab;tÅ&m,frS umuG,fapmih fa&S mufonfh Oya'uk d ½kyfodrf;onf h Oya'Murf;tm; twnf jyK&ef trsKd;om;vTwfawmf\tqkH;tjzwf&,ljcif;wdkY aqmif&Guf

rnfjzpfaMumif; od&onf/ZifOD;(jrefrmhtvif;)

aejynfawmf ar 19rdk;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rI OD;pD;Xme xkwfjyefcsuft& reufjzef naetxd cefYrSef;csufrS m aejynf

awmf? ppfud kif;wk dif;a'oBuD; atmuf yd kif;? rÅav;wd kif;a'oBuD;? rauG;wkdif;a'oBuD;ESif h u&i fjynfe,fwd kY wGif ae&mpdyfpdyf? usefwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwd k YwGif ae&mtES H Ytjym;rd k;xpfcsKef;&G mNyD; ppfud kif;wk dif;a'oBuD; atmufyd kif;? rÅav;wk dif;a'oBuD;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;? csif;jynf e,fESif h &cd kifjynfe,fwd kYwGif ae&muGufí rd k;BuD;Ed kifonf/ &G m&ef &mEIef;80 jzpfonf/(rd k;^Zv)

ae&muGufí rd k;BuD;Ed kif

t"r®xdrf;jrm;vufxyf&eftwGuf? yifv,fig;zrf;a&,mOfrsm;wGif

tvkyfMurf;rsm;apckdif;&eftwGuf ponfhtaMumif;rsm;aMumihf

vlukeful;cH&onf howif;rsm;uk d rMumcPawG UjrifEk difonf/vlukeful;cH&jcif;\ t"dutaMumif;rsm;rS m tvkyftuk diftcGih f

tvrf; r&S drI? qif;&JrG JawrI? todynmA[kokwenf;yg;rIESih f oli,f

csif;rsm;? aqGrsKd;rsm; ponfwd k Yu Ek difiH&yfjcm;wGif oG m;a&muftvkyf

vkyfuk difygu 0ifaiGaumif;aumif;&rnfjzpfaMumif; ajymqk drIrsm;uk d

,k HMunfum oG m;a&muf&mrS vlukeful;cH&jcif;jzpfonf[k uRrf;usif

olrsm;u qk donf/

vlukeful;rIrsm;rjzpfyG m;apa&; BudKwifumuG,fonf htaejzih f

vlukeful;rIwm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzG J Uu todynmay;a[majymjcif ;?

vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0jcif;ponf h enf;vrf;rsm;jzih f ynm

ay;vsuf&S donf/ ,if;ok d Y todynmay;aeonf hMum;uyif vlukeful;

cH&rIrsm;rS m qufvufjzpfay:aeqJjzpfonf/ 2015 ckESpf pufwif

bmvtwGif;u w½kwftrsKd;om;ESih f aygif;oif;aexk dif&ef a&mif;pm;cH&aom &Srf;trsKd;orD;i,fwpfOD;uk d tGefvk dif;owif;t& jyefvnf

u,fwifum vlukeful;olrsm;uk d zrf;qD;&rda&; BudK;yrf;vsuf&S daom

owif;? xk dif;Ek difiHwGif ig;zrf;avSay:ü a&mif;pm;cH&aom jrefrm

tvkyform;rsm;tm; jyefvnfu,fwifEk difonf howif;rsm; ,ck&uf

yk dif;twGif;rS myif awG U&S d&onf/

0ifaiGenf;onf h i,f&G,foltrsKd;orD;rsm;? rdef;uav;i,frsm;rS m

vdifydkif;qkdif&m tjrwfxkwfcH&rIESihf t"r®ckdif;apcH&rIwdkY

BuHKawG U&vG,fwwfonf/ ¤if;wd k Ytaejzih f rdom;pktcuftcJtwGuf

ajyvnfrI&&S dap&ef[lí &nf&G,fum w½kwftrsKd;om;ESih f vufxyfyg

u csrf;ompG maexk dif&rnf[laom jr§LqG,fpnf;½k H;rIrsm;uk d ,k HMunfNyD;

wpfzufEk difiHok d Y vk dufygMujcif;jzpfonf/ txufwGif azmfjycJ honf h

jzpfpOfwGifrl &Srf;wk dif;&if;ol trsKd;orD;i,frS m rMumrD&ufyk dif;twGif;¤if;tm; uReftjzpfa&mif;pm;awmhrnf htajctaeod k Y a&muf&d Svmí

vlrIuGef&ufrSwpfqih f qufoG,fEk difjcif;aMumif h uHaumif;

axmufrpG m u,fq,fEk difonf htajctaeod k Y a&muf&S dcJ h&onf/

vkyftm;uk d acgif;yk Hjzwf&eftwGufjzpfap? vdifrIqk dif&m acgif;yk H

jzwf&eftwGufjzpfap? vlukeful;rIrsm;jzpfyG m;&mwGif vlukeful;cH&

onf h om;aumifrsm;rS m vl YtcGih fta&;csKd;azmufrIrsm;ESih f rvG JraoG

BuHKawG UMu&onf/ w½kwfEk difiHod k Y vlarS mifck dukeful;cH&onf h rdef;uav;

rsm;rS m a&mif;pm;cH&jcif;? t"r®xdrf;jrm;vufxyfjcif;? t"r® tvkyf

apck dif;cH&jcif;? jynf hwefqmtvkyfapck dif;cH&jcif;wd kY BuKHawG Uae&

aMumif;? vlukeful;cH&onf h om;aumiftrsKd;orD;rsm;uk dvnf;

½kyf&nfESih fvlrsKd;tay:rlwnfí aps;ac:uma&mif;csMuaMumif;

avhvmod&S d&onf/vlarS mifck dukeful;jcif;onf rl;,pfaq;0g;arS mifck drI? vufeuf

arS mifck drIrsm;\aemufwGif wwd,ajrmuf 0ifaiGtaumif;qk H;aom

'kp½d kufvkyfief;wpfck kjzpfonf/ vlukeful;rIwd kufzsufa&;wGif tpk d;&

wm0ef&S dolrsm;? yk*¾vdutzG J Utpnf;rsm;? apwemh0efxrf; vlrIa&;

toif;tzG J Ursm;ponfwdk Yu 0k dif;0ef;aqmif&Gufaeonf hwk difatmif

vlukeful;rIrsm;&S daeqJ? vlukeful;cH&onf h om;aumifrsm;vnf;

&S daeqJjzpfonf/ rnfod k Yyifqk dapumrl vlukeful;rIrsm;uk d rjzpfyG m;rDu

wm;qD;a&;ESih f jzpfyG m;NyD;yguvnf; cHpm;cJ h&onf hom;aumifrsm;uk d

jyefvnfu,fwifNyD; yH krSefvlrItok dif;t0d kif;twGif; jyefvnf0ifqHh

Ek difa&;wk d YrS m tm;vk H;yg0ifMu&rnf h trsKd;om;a&;wm0efwpf&yf

jzpfygaMumif;/ /


3/31

aomMum? ar 20? 2016

a&S UzH k;rS

xd k Yjyif 2014 ckESpfwGif jrefrm

EdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;y

cJ honfh jrefrm-½k&S m; ukefoG,fa&;ESifh

pD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrI

aumfr&Sif\ yxrtBudrftpnf;

ta0;ü a&;qGJtaumiftxnf

azmf&ef oabmwknDcJ honf h ukefoG,f

a&;yl;aygif;aqmif&GufrI vrf;jyajryk H

a&;qGJa&;ESifh 'kwd,tBudrf ukef

oG,fa&;ESif h pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif

&GufrIaumfr&Sif tpnf;ta0; quf

vufusif;yEd kifa&;? jrefrm-½ k&Sm;

ukefoG,fa&;u@ESifh ywfoufí

jrefrmEdkifiH&Sd EdkifiHjcm;ukefoG,fa&;

bPfESifh ½k&Sm;EdkifiH&Sd bPfrsm;ESifh

csdwfqufNyD; bPf0efaqmifrIvkyf

ief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;? ½k&S m;

ukefoG,fa&;ud k,fpm;vS,f½k H;zGif hvSpf

&ef ESpfEd kifiH vufrSwfa&;xd k;a&;

qd kif&m udpö&yfrsm;ud kvnf; OD;pm;ay;aqG;aEG;cJ hMuonf/

tvm;wl jrefrmEd kifiH\ a&eHESif h

obm0"mwfaiGUu@wGif ½k&S m;Ed kifiH

rS pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm; vma&muf

&if;ES D;jr§KyfES Ha&;? o,f,lyd k Yaqmifa&;

u@taejzif h armfpud kESif h &efukef

avaMumif;0efaqmifrIrsm; jyefvnf

pwifa&;? pufrIu@taejzif h

½k&Sm;EdkifiH\ tultnDjzifh rMumrD

zGif hvSpfrnf h &Srf;jynfe,f&S d trSwf(2)

oHrPdpuf½k HtwGuf enf;ynmtul

qd kif&m tultnDrsm;ay;tyfa&;?pGrf;tifu@wGif vma&muf&if;ES D;

jr§KyfES Honf h ukrÜPDtaejzif h vlrIa&;

qd kif&m yl;aygif;wm0ef,lrIrsm;ud k

aqmif&Gufay;a&;? ,Ofaus;rI?c&D;oG m;vma&;ESif h umuG,fa&;u@

rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufa&;qd kif&m

udpö&yfrsm;ud k xnf hoGif;aqG;aEG;

cJ hMuonf/

xd k Ytwl ynma&;u@taejzif h

ESpfEd kifiHtMum; bmom&yfqdkif&moifwef;rsm; tjyeftvSefay;tyfa&;?

,cifay;cJ honf h enf;ynmESif h

bmom&yfqd kif&m ynmoifqkrsm;

qufvufay;tyfa&;? odyÜHESifh enf;

ynm yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESif h tem*wf tmqD,H-½k&S m;yl;aygif;

aqmif&Gufa&;qd kif&m udpö&yfrsm;ud k

vnf; ESpfEd kifiH tBuD;tuJrsm;u

aqG;aEG;cJ hMuonf/

Ed kifiHawmfor®wonf xd kif;Ed kifiH

0efBuD;csKyf AdkvfcsKyfBuD; y&m,k'f

cseftdkcsmESifh rGef;vG Jydkif;wGif tqdkyg

pifwmü qufvufawG Uqk HNyD; oHwref

qufqHa&;ESifh cspfMunf&if;ES D;rI

u@ yd krd kjr§if hwifaqmif&Gufa&;? ESpf

Ed kifiH pD;yG m;a&;? ukefoG,fa&;ESif h ,Of

aus;rIu@rsm;wGif yl;aygif;aqmif &GufrItwGuf vkyfief;pOfrsm;csrSwf

aqmif&Gufa&;? jrefrmEd kifiHü pD;yG m;a&;

zG HUNzdK;wd k;wuf&eftwGuf taumif

txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf h

a&eufqdyfurf; pDrHudef;rsm;ESif h

txl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;rsm;wGif

obm0ywf0ef;usif rxdcd kufatmif

aqmif&Gufa&;ESif h jynfolvlxktusKd;

pD;yG m; jzpfxGef;atmif aqmif&Gufa&;

qdkif&m udpö&yfrsm;udk tav;xm;

aqG;aEG;cJ hMuonf/

xd k Yjyif ESpfEd kifiHtBuD;tuJrsm;u

xd kif;EdkifiHa&muf jrefrma&TUajymif;

tvkyform;rsm;udpöESifhpyfvsOf;í

ESpfEd kifiH eD;uyfpG myl;aygif;aqmif&Guf a&;? xd kif;Ed kifiHa&muf jrefrm a&T U

ajymif;tvkyform;rsm; vlrIvk HNcHKa&;

&&S d&eftwGuf usef;rma&;ESifh b0

tmrcHcsuf tusKd;cHpm;cGif hrsm;&&S d&ef

yl;aygif;aqmif&Gufa&;? ESpfEd kifiHtMum;

tvkyform;a&;&m yl;aygif;aqmif

&GufrIem;vnfrIpmcRefvT m? tvkyf

orm;rsm; tvkyftud kif&&S da&;qd kif&m

oabmwlnDcsufESif h e,fpyfjzwf

ausmfrIqd kif&m oabmwlnDcsuf

rsm;&&Sd&ef aqmif&Gufa&;qdkif&m

udpö&yfrsm;ud k OD;pm;ay;aqG;aEG;cJ h

Muonf/

naeydkif;wGif Ed kifiHawmfor®wonf AD,uferfqd k&S,fvpfor®w

Ed kifiH 0efBuD;csKyf rpöwm ik,if&Trfzwf

ESif h Radission Blu Resort and

Congress Centre ü awG Uqk HNyD;

jrefrm-AD,uferf cspfMunf&if;ES D;rI

ESif h qufqHa&; yd krd kwd k;jr§if hazmfaqmif

a&;? ESpfEd kifiH ukefoG,frIESif h pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIjr§if hwifa&;? vuf

&S dwGif AD,uferfEd kifiHESif h yl;aygif;

aqmif&Gufvsuf&S donf h aqmufvkyf

a&;? bPfvkyfief;? qufoG,fa&;?avaMumif;vd kif;ESif h pGrf;tifavmifpm

u@ yd krd k&if;ES D;jr§KyfES Haqmif&Gufa&;?

jrefrmEd kifiHonf AD,uferfEd kifiHESif h tvm;wl &moDOwk&S donf htwGuf

aumfzDESif h i½kwfaumif; pd kufysKd;xkwf

vkyfonfhu@wGif yl;aygif;aqmif

&Gufa&;wdkYudk tav;xm;aqG;aEG;

cJ hMuonf/

xdk Yjyif ESpfEd kifiHacgif;aqmifrsm;

onf ESpfEd kifiHpvk H;wGif ,Ofaus;rI

tarGtESpfrsm; yd kifqd kifxm;í c&D;

oGm;vmrI jr§ifhwifa&;vkyfief;rsm;

yl;aygif;aqmif&Gufa&;? arG;jrLa&;ESif h

ig;vkyfief;? GMS? ACMECS?CLMV ponf h a'owGif;yl;aygif;

aqmif&GufrIvkyfief;pOfrsm;wGif quf

vufyl;aygif;aqmif&Gufa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ud kvnf; xnf hoGif;aqG;aEG;

cJ hMuonf/

jrefrmEdkifiHonf AD,uferfEdkifiH

ESif h 1975 ckESpfuwnf;u oHwref

qufoG,frI pwifwnfaxmifcJ honf h

Ed kifiHjzpfNyD; ESpfEd kifiHtMum; bPf

vkyfief;wGif ESpfzufem;vnfrIpmcRef

vT mud k vufrSwfa&;xd k;xm;

aMumif;? ESpfEd kifiH yl;aygif;aqmif&Guf

rI yl;wGJaumfr&SifESifh Ed kifiHjcm;a&;

0efBuD;rsm;tqif h rl0g'a&;&mrsm;udk xlaxmifNyD;jzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfESif h ½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH or®w rpöwm Avm'Drmylwifwd k Y awG UqH kaqG;aEG;pOf ("mwfyH k-jyef̂ quf)

Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfESif h xk dif;Ed kifiH0efBuD;csKyf Ad kvfcsKyfBuD; y&m,k'f cseftd kcsmwd k Y awG UqH kaqG;aEG;pOf("mwfyH k-jyef̂ quf)

Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfESif h AD,uferfqd k&S,fvpfor®wEd kifiH 0efBuD;csKyf rpöwm ik,if&Trfzwfwd k Y awG UqH kpOf ("mwfyH k-jyef̂ quf)

Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmf ½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH qd kcsDNrdKUüusif;yrnf h ESpf (20) jynf h tmqD,H-½k&S m; aqG;aEG;zuf qufqHa&;txdrf;trSwf xdyfoD;tpnf;ta0;wufa&muf&ef ½k&S m;od k Ya&muf&S dpOf("mwfyH k-jyef̂ quf)


4/31

aomMum? ar 20? 2016

aejynfawmf ar 19

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvI difonf w½kwfjynfol Uor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

tm&Sa&;&m txl;ud k,fpm;vS,f H.E. Mr.Sun Guoxiang tm; ,aeY eHeuf 10 em&Du aejynfawmf&S d bk&if haemif

&dyfom {nf hcef;raqmifü vufcHawG Uqk Honf/ (,myH k)xd kod k YawG Uqk HpOf jrefrm - w½kwfESpfEd kifiH cspfMunf&if;ES D;rItajctaersm;? jrefrmEd kifiH\ Nidrf;csrf;a&; aqmif&Gufcsuf

rsm;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;cJ hMuonf/

xd k Yjyif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu Nidrf;csrf;a&;&&S d&ef &Snfvsm;NyD; ½IyfaxG;vSonf h wd kif;&if;om;vufeuf

ud kif y#dyu©rsm;ESif hywfoufí wyfrawmftaejzif h pdwf&Snfonf;cHpG m yl;aygif;yg0ifaqmif&GufcJ hjcif;aMumif h vuf&S d

tajctaeod k Y a&muf&S dcJ hjcif;jzpfaMumif;? Ed kifiHawmftpd k;&\ rl0g't& 21 &mpk yifvk HnDvmcHpepfwusaqmif&Gufa&;?

Nidrf;csrf;a&;&&S da&;wd k YtwGuf BudK;yrf;aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; aqG;aEG;ajymMum;cJ honf/

{nf honfawmf w½kwfEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tm&Sa&;&m txl;ud k,fpm;vS,fuvnf; jrefrmEd kifiH\ jynfwGif;

a&;? Ed kifiHa&;rnfod k Yyif ajymif;vJapumrl ESpfEd kifiH aqGrsKd;aygufazmfcspfMunfa&;? wyfrawmfESpf&yftMum; cd kifNrJaom

qufqHa&;rsm;rajymif;vJEd kifygaMumif;? jrefrmEd kifiH jynfolvlxku rdrdEd kifiHtajctaeESif h ud kufnDonf h zG H UNzdK;wd k;wuf

a&;vrf;aMumif;ud k a&G;cs,frIud kvnf; axmufcHygaMumif; jyefvnfaqG;aEG;ajymMum;cJ honf/

(jr0wD)

aejynfawmf ar 19jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú| OD;vSodef;onf jrefrmEd kifiHroefpGrf;olrsm; a&S Uaqmif tzG J U (MILI)rS trIaqmift&m&S dcsKyf OD;aevif;pd k;ESif htzG J Utm; ,aeYeHeuf 9 em&Du aejynfawmf &S d jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif½k H;{nf hcef;raqmifü vufcHawG Uqk Honf/

awG Uqk HpOf OD;aevif;pd k;u toif;\zG J Upnf;yk H? &nf&G,fcsuf? vkyfief;pOfrsm;? aemifa&G;aumuf yG Jrsm;wGif roefpGrf;olrsm;taejzif h a&G ;aumufyG Jaumfr&SifESif h qufvufyl;aygif;aqmif&GufoG m;rnf h udpö&yfrsm;tm; &Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú|u roefpGrf;ol rsm; vG,fulpG mrJay;Ed kifa&;twGuf rl0g'yd kif;qd kif&mt&vnf;aumif;? enf;Oya'vkyfief; vrf;nTefyd kif;qd kif&mt& vnf;aumif; ulnDaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/(owif;pOf)

aejynfawmf ar 19pmMunf hwd kufrsm;udk jynfoltok H;jyKcGif h&&Sda&; aqmif&GufEd kifrnfqd k vQif jyefMum;a&;ESif h j ynfol UqufqH a&;½k H;rsm;? pmMunf hwd kufrsm;onf trsm;jynfolud k taxmuftuljyKaom &yf&G mvlxktajcjyKonf h Xme

rsm; jzpfvmrnfjzpfaMumif; jynf axmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhuajymMum;vd kufonf/

jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD;ESif h jyefMum;a&;ESif h jynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fOD;pD;rSL;rsm;awG Uqk HyG Judk ,aeYeHeuf 9 em&Duaejynfawmf&S d jyefMum;a&;0efBuD;Xmeüusif;ypOf xd kod k YajymMum;cJ hjcif;

jzpfonf/jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf

tpd k;&\ rl0g'rsm;ESifh oufqd kifonf h

XmejzpfygaMumif;? xd k YaMumif h tpd k;&\rl0g'rsm;udk ausvnfpG mod&Sdxm;&ef vd ktyfygaMumif;? od k YrSomtpd k;&\rl0g'rsm; taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif xda&mufpG m aqmif

&GufEd kifrnfjzpfygaMumif; jynfaxmifpk

jrefrm - w½kwfESpfEd kifiH cspfMunf&if;ES D;rItajctaersm;? jrefrmEd kifiH\Nidrf;csrf;a&;aqmif&Gufcsufrsm;ESif hpyfvsOf;íaqG;aEG;

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|jrefrmEd kifiHroefpGrf;olrsm;a&SUaqmiftzG JU tm; awGUqk H

pmMunf hwd kufrsm;ud k jynfoltoH k;jyKcGif h&&S da&; aqmif&GufEd kifvQif jyefMum;a&;ESif h jynfolUqufqHa&;½k H;rsm;? pmMunf hwd kufrsm;onf &yf&G mvlxktajcjyKonf h X mersm;jzpfvmrnf

0efBuD;u xnf hoGif;ajymMum;onf/xdk Yjyif jynfaxmifpk0efBuD;u

trsKd;om;&ifMum;apha&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? 'Drdkua&pDzuf'&,f

jynfaxmifpkjzpfay:a&;ud k a&S;½Ionf h tajccHOya'wpf&yf ay:aygufa&;?

w&m;Oya'pd k;rd k;a&;? trsm;jynfolwd k Y \ vlrIb0rsm; zG H UNzdK;wd k;wufa&;wd k Yonf tpd k;&opf\ rl0g'rsm;jzpfygaMumif;? xd k YaMumif h tpd k;&tzG J Ursm;

omru tpd k;&\ ausmaxmuf aemufcHtzG J Ursm;taejzif h tqd kygrl0g'

rsm;ud k atmifjrifatmif aqmif&Guf

Mu&rnfjzpfygaMumif;/tpd k;&ESif h trsm;jynfol aygif;ul;

qufqH&ef jyefMum;a&;0efBuD;XmevdktyfygaMumif;? tpdk;&tzGJUESif h 0efBuD;Xmersm;\ jynfol UtwGuf aqmif&Gufcsufrsm;udk jynfolUxH wifjy&efwm0ef&S dygaMumif;? jynfol ud k rsufES mrlí tav;teufxm;av;pm;pG mjzif h jynfolxH wifjyajym

qd k&rnfjzpfNyD; wpfcsdefwnf;rSmyif jynfol\ ajymqdkrIrsm;udkvnf;

em;axmifMu&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

tcsKd Uaomyk*¾ dKvfrsm;\ ta&;tom; tajymtqd krsm;onf tpd k;&\ rl0g'ESifh rnDñGwfaomfvnf;vGwfvyfpG m ajymqd kcGif ht& ¤if;wd k Y\rwluGJjym;onf h oabmxm;tjrif rsm;ud kvnf; azmfjyay;&rnfjzpfyg

aMumif;? rdrdwd k Y\rD'D,mrsm;ud k te,f e,ft&yf&yf e,fpGefe,fzsm;txd

jzef YMuuf&efvdktyfNyD; tqdkyga'orsm;&S d yk*¾ dKvfrsm;? wd kif;&if;om;vlrsKd;pk rsm;\b0rsm;? tjzpftysufrsm;udk azmfjyay;&ef vd ktyfygaMumif;?pmMunfhwd kufrsm;udk trsm;jynfol yd krd k0ifxGufoG m;vmEd kifatmif aqmif &GufNyD; yd krd kouf0ifvIyf&S m;vmatmifaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;onf/

awG UqkHyGJwGif jyefMum;a&;ESif h jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme acwå nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;armifazuqufvuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufrnfhvkyfief;wm0efrsm;udk

&Sif;vif;wifjyNyD; wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,f jyefMum;a&;ESif h jynfol U qufqHa&;OD;pD;rSL;rsm;u vkyfief;qd kif&mrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

xdk Yaemuf tNrJwrf;twGif;0ef OD;wifhaqGu jznfhpGuf&Sif;vif;NyD;

jynfaxmifpk0efBuD;u &Sif;vif;wifjycsufrsm;tay: aygif;pyfnd§EIdif;ay;cJ honf/(owif;pOf)

a&S UzH k;rS

]]awmifxdyfud k wufa&mufEd kifNyDjzpfvd k Y atmifjrifrI&mcd kifEIef; 80&S dNyD; awmifajc Base Camp a&mufrS 100 &mcd kifEIef; atmifjrifrS mjzpf ygw,f/ tqif;c&D;u twufxuf tppt&m&m owdxm;w,f/'DaeYu wufwJ holawGrsm;awmh twuform;ud k olwd k Y OD;pm;ay;apmif hNyD;qif;&w,f/ tqif;rS m toufu,fBudK;awGud k wpfqif hcsif;pD csnfaES mifNyD;owdeJ Yqif;&w,f? &moDOwkud kvnf; owdxm;&w,f?raumif;&if rqif;bJapmif hae&wmawG&S dw,f/ 'gayr,f h 'DaeYawmh &moDOwku omom,m,mjzpfaew,f? 'gaMumif h awmifxdyfeJ Y Camp 4 Mum;u aorif;wrefZkefud k olwd k Yjzwfoef;Ed kifNyDvd k Y od&w,f/ 'Dnawmh Camp 4 rS m ntdyfrS myg/ reufud kawmh Camp 2ud k qufqif;rS mjzpfNyD; vmr,f h rwf 21 &ufrS m Base Camp ud k ta&muf rwf 26 &ufrS m jrefrmjynfta&muf arQmfrSef;xm;ygw,f/useftqif;c&D;rSm &moDOwkazmufjyef&ifawmh owfrSwf&ufxuf tenf;i,faemufusvdrfhr,fvd k Yxifw,f/ olwd k YESpfa,mufpvk H;usef;rma&;aumif;rGefNyD; aeavmif'PfaMumif h rsufES mawGeDaewm

awmh&S dygw,f}} [k jrefrmEd kifiHajcvsifESif h awmifwuf tzG J UcsKyfrS ud k&Jjrif holu ok H;oyfajymMum;onf/

jrefrmawmifwuform;ESpfOD;\ {0&ufawmif c&D;pOfwGif Ed kifiHjcm;om;vrf;jyav;OD; vd kufygcJ haMumif;od&onf/ xd kolrsm;onf awmifwuform;rsm;tm; &moDOwk rd k;av0o cefYrSef;csufrsm;tcsuftvufrsm;ay;ydk Yjcif;? vuf&S da&muf&Sd&mae&mrsm;ESifh BaseCamp od k YqufoG,fay;jcif;? owif;tcsuftvufay;jcif;? awmif ay:&moDOwkaMumif h atmufqD*sifbl;rsm; o,faqmifay;jcif;ESif h awmifwufvrf;aMumif;rsm;tm; jyay;jcif;rsm;aqmif&Gufonf/{0&ufawmifonf ay 24000 tjrif h&S d Camp 3 rS pwif&m awmifxdyf c&D;wpfavQmuf atmufqD*sifenf;yg;jcif;? ESvk H;ckefEIef;enf;yg;vmjcif;ESif h ajcvSrf; wd kif;wGif armyef;onf h'Pfrsm; cHpm;&aMumif;od&

onf/ omrefvlwpfa,mufonf ay 15000 txufwGif atmufqD

*sif enf;yg;rIjzpf ay:onf h'Pfud k cHpm;&aMumif; od&onf/awmifwuform;ok H;OD;teuf ud knDnDatmifonf tjrif hyd kif;

qd kif&m usef;rma&;ppfaq;csufwGif ESvk H;ckefEIef;onf yk HrSefxuf vGefuJaejcif;? aoG;xJwGifatmufqD*sif 57 &mcd kifEIef;om&S daeaomaMumif h awmifwuf usef;rma&;aq;rSL;rsm;u wufa&mufcGif h rjyKcJ haMumif;od&onf/ od k Yaomf Base Camp rS maeNyD; awmifwuf c&D;\ tcsuftvufrsm;ud k jrefrmEd kifiHod k Y tcsdefESif h wpfajy;nD ay;yd k YEd kifcJ haMumif; od&onf/

]]0goem? pdwf"mwfeJ Y cE¨ mud k,fBuH hcd kifrIawG tjynf h&S dvd k Y wpfBudrf rS ra&mufao;wJ h jrefrmEd kifiHtvHud k {0&ufawmifxdyfud k ,laqmif ay;Ed kifcJ hwmyg/ jrefrmEd kifiHtwGufa&m ajcvsifeJ Yawmifwuf tm;upm;twGufyg *kPf,lrdygw,f/ awmifxdyfud ka&mufoG m;wJ h ud k0if;ud kud k eJ Y ud kjynf hNzdK;atmif? usef;rma&;tajctaet& Base Camp rS musefaecJ hwJ h ud knDnDatmifwd k Y[m jynfwGif; jynfyrS m&S dwJ h a&cJawmif eJ Y tjcm;tjrif hawmifawGud k wufa&mufEd kifcJ hNyD; jzpfw,f/ awmif

wuf tm;upm;oufwrf; 10 ESpfcef Y tawG UtBuHKawG&S dw,f/'DtawG UtBuHKawGaMumif h tc kvd k uÇmhtjrifhqk H; {0&ufawmifud k wufa&mufEdkifMuwmyg/ tvGefud k *kPf,lrdygw,f/ tqif;c&D;atmifjrifygapvd k Y qkawmif;ay;ygw,f}}[k wuúod kvfajcvsifESif h awmifwuftoif;? obm0ac:oHazmifa';&Sif;rS trIaqmif OD;ausmfEd kifu ok H;oyfajymMum;onf/

xd k{0&ufawmifonf 1957 ckESpfwGif EdkifiHwumawmifwuf orm;rsm; ajccsa&muf&S dcJ haMumif; od&onf/Ed kifiHwumawmifwuf orm;rsm;tm; eDaygtpd k;&\ cGif hjyKcsufjzif h awmifwuf&moD {NyDvESif h rwfvwd k YwGif wufa&mufcGif hjyKcJ honf/ ESpfpOfEd kifiHwumrS wufa&mufol OD;a& 500 cef Y&S d aMumif;od&onf/(jrefrmhtvif;)

aejynfawmf ar 19ykodrfNrdKU trSwf (4) &yfuGuf&S d NrdKUawmfcef;rü ,aeYeHeufu 0efaqmifrIud k a&S;½Iaom&Jvkyfief;qd kif&m todynmay;aqG;aEG;yG Jusif;y&m wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;ref;a*smfeDu trS mpum;ajymMum;cJ hNyD; jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U &JcsKyf &JcsKyfaZmf0if;u &uf 100 twGif; aqmif&Gufrnf h0efaqmifrIud k a&S;½Iaom &Jvkyfief;qd kif&mrsm; &Sif;vif;NyD; wd kif;a'oBuD;&JwyfzG J UrSL;u &uf 100 pDrHcsuf aqmif&Guf aerIrsm;tm; &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf wd kif;a'oBuD;&JwyfzG J UrSL;½k H;ü jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U &JcsKyfu wyfzG J U0if̂ rdom;pkrsm;ESif h awG Uqk Hum trS mpum;ajymMum;NyD; wd kif;a'oBuD;&JwyfzG J Uod k Y uGefysLwmwpfpk HESif h ausmif;ok H;Avmpmtkyfrsm;? abmyifrsm;? cJwHrsm; axmufyH hay;tyfcJ honf/(owif;pOf)

0efaqmifrIud ka&S;½Iaom&Jvkyfief;qd kif&m todynmay;aqG;aEG;


5/31

aomMum? ar 20? 2016

aejynfawmf ar 19

jynfol YvTwfawmf Ed kifiHwumqufqHa&;aumfrwDOuú| OD ;aZmfodef;onf b*Fvm;a'h&S fEd kifiH oHtrwfBuD; H.E.Mr.Mohammad Sulfur Rahman ESifh tzG JUtm; ,aeY nae 3 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttk H a&;&maqmiftrSwf (I-5) {nf hcef;rü awG Uqk HNyD; jrefrmEf d kifiHESif h b*Fvm;a'h&S fEd kifiH\ qufqHa&; wd k;wufaumif;rGefa&;rsm;

tjyif tjcm;EdkifiHrsm;ESif h qufqHa&;wdk;w ufaumif;rGe frI? 'Drd kua&pDEd kifiHa&; tawG UtBuHKaumif;rsm; ESifh BudK;yrf;aqmif&Gufrnf h ESpfEd kifiHqufqHa&; &nfrSef;csufudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;MuaMumif; owif;&&S donf/(owif;pOf)

aejynfawmf ar 19tar&duefjynfaxmifpk EdkifiHjcm;a&; 0efBuD; rpöwm*Refu,f&Donf ar 22 &ufwGif jrefrmEd kifiHod k Y vma&muf rnfjzpfNyD; EdkifiHawmf\twd kifyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunfESif h awG Uqk HrnfjzpfaMumif; od&onf/

tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm*Refu,f&Donf ¤if;\ tm&S-ypdzdwf c&D;pOftjzpf ar 14 &ufrS 26 &uftxd

jrefrmEd kifiHtygt0if aqmf'Dtma&;As? MopBwD;,m;? b,fvf

*sD,HESif h AD,uferfEd kifiHrsm;od k Y oGm;a&mufrnfjzpfaMumif;ar 13 &ufpG Jjzif h tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS owif;

xkwfjyefxm;onf/rpöwm*Refu,f&D\ jrefrmEd kifiHodk Y vma&mufonfh

c&D;pOfonf ar 22 &ufaeYwpf&ufom Mumjrif hrnfjzpfNyD;jrefrmt&yfom;tpd k;&opf a&SUqufaqmif&Guf&rnfh Ed kifiHa&;? pD;yG m;a&; jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm;ud k

tar&duefEdkifiHtaejzifh axmufcHaMumif; jyovdkívma&mufjcif;jzpfaMumif; xkwfjyefcsufrsm;rS od&onf/

1988 aemufydkif;wGif tar&duefbufrS ta&;,l ydwfqd k YrIrsm; jyKvkyfcJ haomaMumif h jrefrmESif h tar&duef ESpfEd kifiH qufqHa&;onf a0;uG mcJ haomfvnf; jrefrmhEd kifiH

a&; tcif;tusif; ajymif;vJcJ honf h 2011 ESif h 2016 ckESpf rsm;twGif; qufqHa&; jyefvnfaumif;rGefcJ honf/

jrefrmEd kifiHod k Y 2011 ckESpf Ed k0ifbmvwGif tar&duef Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; [Dvm&Duvifwef? 2012 ckESpf Edk0ifbmvESif h 2014 Ed k0ifbmvwGif tar&duefor®wtd kbm;rm;? 2014 ckESpf Mo*kwfvwGif tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Dwd k Y vma&mufcJ hNyD; ,cktBudrfonf

*Refu,f&D\ 'kwd,ajrmufc&D;pOfjzpfonf/tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöpf [Dvm&D uvifwef

ae&mwGif qufcHEd kif&eftwGuf tar&duefor®w td kbm;rm;

u tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Dtm; trnf pm&if;wifoGif;cJ hNyD; txufvTwfawmf\ twnfjyKrIjzif h 2013 ckESpf azazmf0g&D 1 &ufwGif tar&duefjynfaxmifpk \ Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;tjzpf pwifwm0efxrf;aqmifcJ h jcif; jzpfonf/&JacgifnGef Y

tar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&D ar 22 &ufwGif jrefrmEd kifiHod k Y vma&mufrnf

'Drd kua&pDEd kifiHa&; tawG UtBuHKaumif;rsm;ESif h ESpfEd kifiHqufqHa&; &nfrSef;csufrsm; aqG;aEG;

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'ud k ½kyfodrf;onf h Oya'Murf;

(2016 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf /)1378 ckESpf? v &uf(2016 ckESpf? v &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/

1/ þOya'ud k &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'ud k ½kyfodrf;onf h Oya' [k ac:wGifap&rnf/2/ &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;Oya' (1990 ckESpf? Ed kifiHawmfNidrf0yfydjym;rI wnfaqmufa&;tzG J U Oya'trSwf 11)ud k þOya'jzif h ½kyfodrf;vd kufonf/

jynfoltrsm; od&S davhvmtBuHjyKEd kifa&;twGuf azmfjyjcif;jzpfygonf/

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'ud k ½kyfodrf;onf h Oya'Murf;

wpfaeYu wuúpDpD;awmh tJ'DwuúpDarmif;ol[m uRefrwd k Y um;ay:a&muf vmNyDqd kuwnf;ud ku ol Yvrf;aMumif;ay:rS m awG UorQ ol Ypdwfwd kif;rusorQum;wd kif;ud k qJvd kufwJ h tqJqd kwm qJenf;aygif;pH keJ Y qJvd k Yaeygw,f/ uRefrrS mem;rcHomvGef;vmvk d Y um;&yfck dif;NyD;awmif qif;ajy;vk dufcsifpdwf aygufvmygw,f/ tawmfMumawmh ol U&J U qJqd koHawG&yfoG m;vd k Yom awmfawmhwmyg/qd kawmh ukd,h fum;ay:rdef;uav;awG ygvmNyDqd kuwnf;u um;armif;ol awGtaeeJ Y ud k,h f&J UtjyKtrltajymtqk dawGud k owdav;xm;NyD;awmh ajymqd k jyKrlapcsifrdygw,f/ wu,fawmhrdef;uav;rSr[kwfygbl; b,fc&D;onf rqd k um;ay:ygvmNyDqk d&if ud k,fu apmih fa&S mufNyD; ac:aqmifoG m;&r,f holawG

vd k Y oabmxm;vk duf&if ud k,h ftjyKtrlawGud k xdef;odrf;NyD;om;jzpfoG m;rS mtrSefyg/

ckacwfBuD;rS m wuúpDawGu vrf;rxufrS m aygvGef;vSygw,f/ ud k,f&yf aevk dufNyDqd kwmeJ Y wpfrdepf? ESpfrdepftwGif;ud k wuúpD wpfpD;pD;uawmh udk,hfa&SUa&mufvmawmhwmygyJ/ xkH;pHtwdkif; b,foG m;rvJvkd Yar;NyD;aps;pum;ajymMu&ygw,f/ 'Dtcg ud k,fjyefqpfvd kufwJ haps;ud k olwd k Yrvk dufcsif wJ htcgawGrS m wcsdKU um;armif;olawGu pum;jyefav;awmif jyefr&awmhbJ eJ Y csufcsif; um;ud k armif;xGufoG m;awmh uk d,f hrS m pum;ajym&if; wef;vef;tHhtm;oihfNyD; usefcJ h&wmvnf; tBudrfrenf;vSygbl;/ wu,fqd k rvd kuf EkdifaMumif; acgif;av;cgjyr,fqdk&ifawmif b,favmufrS tyef;BuD;wJ h t&mvnf;r[kwfygbl;/ tckawmh wuúpDarmif;oleJ Y c&D;onfMum;rS mvlrIqufqHa&;av;rS r&S dawmhovdkyg/ aemufNyD; wuúpDarmif;olawGu

c&D;onfudk ar;wJ htcgrSm ud k,h fum;ud k vr f;ab;csr&yfwJh wuúpDawGutrsm;om;rk d Y aemufum;awG [Gef;wwDwD wD;Muwmud k uk d k,fu Mum;xJutm;emvSpG m vrf;ab;av;csay;vd kufzk d Y awmif;qd k&wwfygao;w,f/

uRefrwk Y dqDrS m wuúpDpD;awmhr,fqk d&if t&ifqH k;MuHKawG U&wJ h tcuftcJ uawmh wuúpDpwef;r&S dwJhtcuftcJygyJ/ wuúpDpwef;r&S dwJhtcg wuúpD iS m;awmhr,fqk d&if vrf;rxuf MuHK&mae&mrS m&yfNyD; wuúpDtvmud k apmih f&awmhwmyg/ wu,fwrf;om wuúpDpwef;&S dr,fqd k&if wuúpDpwef;awGrS mwef;pDNyD;apmih fqk dif;Mu&rSmrd k Y wef;pDwJ h tavhtusihfav;awGvnf; ydkNyD;xGef;um;vmrSmvdk Y qd kcsifygw,f/ wuúpDpwef;r&SdwJhtcgusawmh wpfcgwavrS m olrsm;iS m;aewJ hab;oG m;&yfrdawmh uk d,h fem;wuúpDu t&ifvm&yf

wJhtcg udk,fu olrsm;a&S Uu Mum;jzwfiSm; vk dufovk dvnf; jzpfwwfovdk wpfcgwavawmhvnf; olrsm;u uk d,f ha&S Uu Mum;jzwfiS m;oG m;wmud k MuHK&jyef

ygw,f/wuúpDarmif;olwkdif;awmh tckvd krsKd;awGcsnf; vkyfwwfMuw,fvk dY

rajymvk dygbl;/ wu,fawmh usih f0wfawGqd kwm ae&mwd kif;rS m &S daeMuwmygyJ/aps;a&mif;oluvnf; a&mif;olusihf0wfqk dwm&Sdovdk 0efaqmifrIay;wJ h vkyfief;rsKd;uvnf; 0efaqmifrIqk dif&m usih f0wfawG&S daeygw,f/ b,ft&mrS mbmusih f0wf usih foH k;&r,fvk d Y twdtus rnTef;qd kxm;ayr,h fvnf; uk d,h fqD a&mufvmwJ h uk d,h fvkyfief;ud k tm;ay;ol pm;oH k;olrsm;uk d pdwfauseyfatmif vkyfay;csifpdwf&S dolrsm;eJ Y MuHK&wJ htcg wu,f hudkyJ pdwfcsrf;om&jyefygw,f/wcsKd U wuúpDarmif;olawGqkd&if vrf;c&D;rSm tJuGef;av;eJY oDcsif;av;ygzGih fay;xm;vk d Y oDcsif;av;vk dufnnf;&if; pdwfat;vufat; vk dufygoG m;½k HygyJ/onh fxufyd kNyD; tqifajywJ htcgrsKd;rS m um;armif;olu pum;pjrnfajymqd kvm

vk d Y olajymwJ htaMumif;t&muvnf; ud k,frodao;wh J um;armif;olwk d Y MuH HK&

vrf;u vloljywfwJ hvrf;vnf;jzpfaeawmh uk d,h frS m bk&m;pmomwGifwGif

&GwfrdawmhwmygyJ/ uk d,foG m;r,f hae&mudka&mufawmhrS um;armif;oludk raeEk dif rxk difEd kif ajymjzpfatmifajymvd kufrdygao;w,f/ aemufqk d rdef;uav;wpfa,mufwnf;ygvm&if 'Dvd kvrf;awGuae rarmif;ygeJ Uvk d Yyg/ um;armif;olawGuawmh bmuk drS &nf&G,frS m r[kwfayr,f hvnf; uRefrwd k Yrdef;uav;awGrS mawmh t&m&mud k pdwfylaeMu&wmud k um;armif;olawG odapcsifwJ h pdwfuav;eJ Yyg/

uRefrawmh 'Dvd kwuúpDiS m;&wJ h 'ku©awGuaeuif;atmif oG m;p&m&d SaewJ h ae&mawGud k pkNyD;awmh todtiS m;um;awGuk dyJ BudKwifcsdef;xm;NyD; oG m;jzpfwmrsm;ygw,f/ olwd k YeJ Y oG m;wJ htcgusawmh ud k,f hud k b,fud krS rS m;ac:oG m;rvJ vd k Yvnf; pk d;&drfaep&mrvd k? rvd ktyfbJeJ Y vrf;awG auG U0d kufac:oG m;jcif;rsKd;uvnf; uif;a0;vd k Y vrf;c&D;rS m ud k,f hawG;csif&mawG; ai;csif;&mai; pdwfat;vufat; vdkufygoGm;vdk Y&ygw,f/ aemufxyfpdwfcs&wm wpfckuawmh um;ay:rSm ud k,hfypönf;awGygvmvk dY udk,fuarhavsmhusefae&pfcJ hvnf;aysmufrS m&SrS m ryl&wmygyJ/ wpfcgwav ypönf;arhusefcJ hvnf; odrf;xm;NyD;jyefvmay;wmqk dawmh yk dufqHay;iS m;pD;&wmcsif;twlwl todum;ud kapmih f

NyD; csdef;qd k kiS m;pD;&wmu trsm;BuD;tm;omvd k Yaeygw,f/trSefqd k todum;u ypönf;usefwmjyefay;w,fqd k&if tiS m;um;armif;olwk dif; iS m;pD;vmwJ hc&D;onfypönf;awG usefaecJ h&if jyefay;oif hwmygyJ/ ckawmh tiS m;um;ay: usefcJ hwJ hypönf;jyef&w,fqd kwm yH krSefjzpf½k d;jzpfpOf tavhtxwpf&yfjzpfae&r,f htpm; uHqd k;uHaumif; BuHKMu&ovd k jzpfaeygw,f/ wcsKd UuHaumif;olawGu usefcJ hwJ hypönf; jyef&vd k Y um;armif;olud k aus;Zl;wifaMumif; qk d&S,frD'D,mxufwifNyD; aus;Zl;wifwmud k awG U&vd k Y 0rf;om&ygw,f/ uRefruawmh uHaumif;wJ hpm&if;xJryg/ wpfcgu 0,fxm;wmrS vyd kif;yJ&S dao;wJ h armf',fjrif hzkef;av; tiS m;um;ay: arhusefcJ hygw,f/wu,fqk d tJ h'DaeYu uRefrqif;oG m;wm tvSjyifqk dif/ oljyefvmay;csif&if jyefvmay;vd k Y&aewmud k/ aemufNyD; uRefru odyfrMumcifav;yJ zkef;usefcJ h wmud k odwmyg/ zkef;ud k vSrf;qufvk dufawmh olu ruk difbl;/ aemufawmh zkef;ydwfoG m;av&J U/ jyefray;csifvk d Yud k wrifBuHpnfvd kufrSef; odyfodomwmygyJ/ 0rf;enf;NyD; pdwfraumif;jzpf½H kuvG Jvd k Y bmrSrwwfEk difwJ htjzpfyg/ wu,f qd k vlawG[m tcsdefcPav;twGif;rS mvnf; rdwfaqGjzpfEk difovk d cPav;

rdwfaqGjzpfcGif h&vd kufwJ holawGuvnf; taMumif;tm;avsmfpG m a&&Snf rdwfaqGjzpfvmwwfMuwmrsKd;yg/ tiS m;um;armif;olawGeJ Y vk dufygpD;eif;ol c&D;onfawG[m a&&SnfrdwfaqG rjzpfEd kifMubl;qd k&ifawmif um;ay:rS mvd kufygpD;eif;wJ h c&D;wk dav;twGif;rS mawmh aumif;aompum;awGud k? ajymvd k Y aumif;aom tawG;tjrifawGud k a0iSEk difMuygw,f/ wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oG m;oltcsif;csif; tjyeftvSef av;pm;tav;xm;MurSom c&D;wpfckuk d pdwfajzmif hajzmif heJ Y oG m;Ek difMur,fr[kwfygvm;/ wuúpDpD;oG m;MuwJ h c&D;wk dav;twGif;rS mvnf; armif;ESifoleJ Y pD;eif;olwk d Y tjyeftvSef av;pm;rIrsm;eJ Y pD;eif;oG m;Ek difMur,fqd k&ifawmh aeYpOfoG m;ae&wJ h c&D;wd kav;awG[m

pdwfvufMunfompG meJ Y vSyaerS mtrSefyg/ /

c&D;wd kav; aeYwk dif;oG m;r,ftawG;tjrif

cifbkef;oG,f

aejynfawmf ar 19jrefrmhyifv,fjyiftajctaerS m jrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmufESif h urf;vGefyifv,f

jyifwd k YwGif &Hzef&Hcg rd k;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD; vI dif;BuD;Ed kifrnf/ rd k;oufavjyif;

uspOf a&jyif̂ ajrjyifavonf wpfem&DvQif rd kif 40 txd wd kufcwfEd kifonf/

(rd k;^Zv)

jrefrmhyifv,fjyif

tajctae

wuúpDpD;awmhr,fqk d&if t&ifqH k;MuHKawG U &wJ h tcuftcJuawmh wuúpDpwef;r&S dwJ h tcuftcJygyJ/ wuúpDpwef;r&SdwJhtcgwuúpDiS m;awmhr,fqk d&if vrf;rxuf MuHK&mae&mrS m&yfNyD; wuúpDtvmud k apmih f&

awmhwmyg/wJ h tcuftcJrsKd;awG ajymaewJ htcg um;vk dufpD;&if;eJ Y vd k&mc&D;vnf;a&muf A[kokwvnf;&ygw,f/

rdef;uav;awG wuúpDiS m;pD;&wm pdwfylwwfr,fqd k&if ylp&mawGcsnf;ygyJ/ ud k,foG m;r,h fvrf;c&D;wd kif;ud kvnf; ud k,fu ruRrf;usifwJ htcgusawmh wpfcgwavrS m um;armif;olac:aqmif&mud kyJ &ifwxdwfxdwfeJ Y vk dufygoG m;&wmrsKd;awG MuHK&ygw,f/ olujzwfvrf;u armif;av uk d,f hrS m &ifwkef&avygyJ/

wpfcgrS mawmh naebufBuD; wpfae&mud koG m;&awmh um;armif;olu &efukef wuúod kvf vI difwuúod kvf0if;xJuaejzwfNyD; armif;ygw,f/ naeuvnf;jzpfae?


6/31

aomMum? ar 20? 2016

uÇmhpD;yG m;a&; jrifuGif;NyD;cJhwJhtywfu okH;zufjrif½kyfvkH;


7/31

aomMum? ar 20? 2016

aejynfawmf ar 19,aeY jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;

(29)&ufajrmufaeYwGif t*wdvd kuf pm;rIwd kufzsufa&;aumfr&Sifud k tzG J U0if

15 OD;xufryd kaom OD;a&jzif h uspfvspf

pG m zG J Upnf;Ed kif&eftwGuf jynfolYa&;&mpDrHcef YcG JrIaumfrwDu t*wdvd kufpm;rI wd kufzsufa&;Oya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;ud k wifoGif;onf/

jynfol Ya&;&mpDrHcef YcGJrIaumfrwD twGif;a&;rSL; OD;wifpd k;u rlvt*wd vd kufpm;rIwd kufzsufa&; Oya'wGif yg&S daom Ed kifiHawmfor®w? jynfol Y vTwfawmfOuú|ESif h trsKd;om;vTwfawmfOuú|wd k Yonf owfrSwfxm;

aom t&nftcsif;rsm;ESif h jynfpk Honf h

tzG J U0if ig;OD;pDud k qd konf h pum;&yfud k 5 OD;pDxufryd kaom tzG J U0ifrsm;ud k qd konf h pum;&yfjzif h tpm;xd k;jyifqif

aqmif&Gufjcif;tm;jzif h t*wdvd kufpm;

rIwd kufzsufa&;aumfr&Sif taejzif h rdrdwm0efrsm;ud k uspfvspfodyfonf;pG m taumiftxnfazmfaqmif&Guf Ed kifrnfjzpfNyD; Ed kifiHawmfvd ktyfcsuft&

15 OD;xufryd kaom? 15 OD;atmuf vdktyfaom ta&twGufjzif hom

zG J Upnf; wm0efay;tyfjcif;jzif h Ed kifiH awmf\ bwf*suftok H;p&dwfrsm;ud k

NcdK;NcHacRwm&ma&mufrnf jzpfaomaMumif h ,ckOya'Murf;ud k wifoGif;jcif;jzpfaMumif; vTwfawmfod k Y wifjyonf/

t*wdvd kufpm;rI wd kufzsufa&;Oya'onf 2013 ckESpf Mo*kwf 7 &uf wGif yxrtBudrf jynfaxmifpk vTwfawmfu twnfjyKjy|mef;ay;cJ h onf h Oya'jzpfonf/

,if;jyifqifonf h Oya'Murf;ESif h

pyfvsOf;í jyifqifcsuftqd k wifoGif;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;

\ trnfpm&if;ud k ar 24 &uf aemufqk H;xm;ay;yd k YMu&ef awmif;cH xm;onf/

,aeY tpnf;ta0;wGif aumvif;rJqEé,frS OD;rsKd;aZmfatmif

\ aumvif;NrdKUe,f ausmufykxd k;a'oa&Twl;azmfa&;vkyfief;ud k ywf0ef;usif ESif h vlaerIb0 xdcd kufrIr&S datmif rnfodkYaqmif&Gufay;rnfudk od&Sdvdk aMumif; ar;jref;csuftay: o,HZmw

ESif h obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;tkef;0if;u ajratmufa&rsm;ud k ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tzG J Uu t0Dpd

wGif; TW-1 rS TW-13 txd a&erlemrsm;aumuf,lNyD; vpOfppfaq;vsuf &S dygaMumif;? avxkt&nftaoG;ud k vnf; HAZ SCANNER ud k tok H;jyKí ppfaq;vsuf&S dygaMumif;/

Mine Site toD;oD;rS xGuf&S d aom pGef Yypfa&rsm;udk ywf0ef;usif npfnrf;rIr&S dapa&;? "mwfaq;ok H;pG JrI oufomapa&;? owåKjyef&EIef;aumif;rGefapa&;twGuf vk H;0pGef Yypf

jcif;rjyKbJ Recycle Process wGif jyefvnftokH;jyKaMumif ;? ausmuf

ykxd k; a&TowåKwGif;\ owåK½d kif;ajrpmxkwfvkyfjcif;? a&Toef Ypif xkwfvkyfjcif;

wd k YrS xGuf&S dvmonf h pGef Yypfa&? tenf tESpfrsm;aMumif h obm0ywf0ef;usif

xdcd kufrIr&S dapa&;twGuf tpDtrH rsm; a&;qG Jaqmif&Gufvsuf&S daMumif;?ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;pDrHcef YcG JrI vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;? obm0ywf0ef;usif xdcd kufEd kifonf htcsuf rsm;tm; avhvmpdppfazmfxkwfjcif;

ESifh ywf0ef;usifxdcd kufrIrsm;tm;ppfaq;a&;tzG J Ursm;jzif h apmif hMuyf

ppfaq;vsuf&S dNyD; tBuHÓPfay;jcif;?tBuHjyKjcif;wd k Y aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif; ajzMum;onf/

armufr,frJqEé,frS OD;pdkif;

aigif;qd kif[def;\ armufr,fNrdKUe,f wGif(GSM) zkef;vd kif;rsm; rnfonf h tcsdefü tok H;jyKcGifh &&S dEd kifrnfenf;ar;jref;csuftay: yd k Yaqmifa&;ESif h qufoG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; OD;oef Ypifarmifu armufr,f NrdKUe,f [d kerf h&G mteD;wGif GSM pepf &&S dap&ef w,fvDaem\ wm0gud k iS m;&rf;wyfqif ok H;pG JoG m;rnfjzpfNyD;2016 Zlvd kifvukefwGif N yD;pD;rnfjzpf

aMumif;? armufr,fNrdKUe,f rdkufEkpif &G mwGif GSM pepf&&S dap&ef wm0gtopfud k wnfaqmufrnfjzpfNyD;2016 atmufwd kbmvukefwGif NyD;pD;rnfjzpfaMumif;? armufr,fNrdKU vuf&S d CDMA-450 pcef; wm0gwd kifü GSM pepf&&S dap&ef qufaMumif;csdwfqufjcif;? pufypönf;wyfqifjcif;wd k Yonf 2016 atmufwd kbmvukef wGif NyD;pD;rnfjzpfygaMumif;/

a0;vHí Micro/ Fiber

Transmission &&S d&ef rvG,ful

aom pcef;rsm;twGuf Thaicom

N*dK[fwkpepftm; iS m;&rf;ok H;pG Jvsuf&S dNyD;

pcef;toD;oD;twGuf Bandwidth

okH;pGJEdkifrIESifh Bandwidth topf

wdk;csJ U&&S dEdkifrIwd kYonf t uefYtowf

&S dygojzif h ud k,fydkifN*dK[fwkpepfjzif h

tok H;jyKEd kifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf

&S daMumif;? w,fvDaemjrefrmvDrdwuf

rSvnf; armufr,fNrdKU Ad kvfcsKyfvrf;ESif h

[dkerf h&G mteD;wd k Y&S d GSM pcef;rsm;ü

wm0gwd kifwnfaqmufNyD;pD;í quf

aMumif; csdwfquf&ef aqmif&Gufvsuf

&S dNyD; 2016 ZGefvukefcef YwGif NyD;pD;rnf

jzpfaMumif; ajzMum;onf/

xdkYjyif jynfolYvTwfawmfOuú|OD;0if;jrifhu w&m;pD&ifa&;ESifh

Oya'a&;&maumfrwDwGif yg0ifrnf h

tzG J U0ifOD;a&? aumfrwDOuú|? twGif;

a&;rSL;ESif h tzG J U0ifrsm;\ trnfpm&if;?

aumfrwD\wm0ef? vkyfyd kifcGif h? &ydkif

cGif hESif h oufwrf;wd k Yud k vTwfawmf\

twnfjyKcsuf&,l twnfjyKonf/

(owif;pOf)

jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;

aejynfawmf ar 19Nidrf;csrf;pG m pka0;jcif;ESif h Nidrf;csrf;pG mpDwef;vSnfhvnfjcif;qdkif&m Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cd kifoef;uvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;\aqG;aEG;csufrsm;ESifh ywfoufíOya'Murf;aumfrwDu jyefvnf Mum;em aqmif&Guf&efqk H;jzwfaMumif;

,aeY aMunmonf/tqdkyg Oya'Murf;udk &efukef

wd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(3)rS a'gufwm jrwfÓPpd k;u ar 5 &ufu

usif;yonf h trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0; 20 &ufajrmufaeYwGif wifoGif;cJ hNyD; ,aeYusif;yonfh tpnf;ta0; 26 &ufajrmufaeYwGif vTwfawmfud k,fpm;vS,f 4 OD;uaqG;aEG;Muonf/

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(5)rS OD;&JxG#fu 'Drdkua&pD

ESif hywfoufonf h tajymif;tvJrsm;azmfaqmif&ef vdktyfonfhtwGuf

,ckOya'Murf; ay:aygufvmjcif;jzpf onf[k rdrd,kHMunfygaMumif;? ,ck wifjyaom Oya'onf ,cifOya'xuf ajzavsmhxm;ygaMumif;?'Drd kua&pD avQmufvSrf;onf htcgwGif

'Drd kua&pDESif h qef YusifbufjzpfaomtaiGUtoufrsm;uif;pif&ef vdktyf onfhtwGuf tcef;(3) yk'fr(4)?

tyd k'fcGJi,f(u) (c) (*) (C) (i)?

tcef;(5) yk'fr(9) tyd k'f(Z)? tcef;(6) yk'fr(14)ESif h tcef;(8)wd kYüjyifqifjznf hpGuf&rnf htjyif aemuf xyf ajzavsmhay;&efvd ktyfygaMumif;aqG;aEG;onf/

&efukefwdkif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(2)rS OD;aX;OD;u þOya'yk'fr2 \ t"dyÜ m,fzGif hqd kcsufonf Oya'wpfcktwGuf rnfrQta&;BuD;onfud k Oya'orm;wdkif; od&SdygaMumif;?t"dyÜm,fzGifhqdkcsufqdk&mü jrefrm

pum;vk H;wpfvk H; a&;xm;,k Hjzif h tm;vkH;od&Sdonf[k rSwf,lír&ygaMumif;? Oya'ygpum;vkH;\

t"dyÜm,fudk od&Sdvdkygu Oya'\t"dyÜ m,fzGif hqd kcsufud k Munf h&rnfjzpf ygaMumif;? ¤if;Oya'yg pum;vk H;ESif hpyfvsOf;í jyifywGif uGJjym;onf h t"dyÜm,fzGifhqdkrIrsm; &Sdaomfvnf;Oya'yg t"dyÜ m,fzGif hqd kcsufü jy|mef;owfrSwfonf h t"dyÜ m,ftwd kif;

aumuf,l&rnf jzpfygaMumif;?xd k YaMumif h a&S Uaersm;? w&m;olBuD;

rsm;ESif h Oya't&m&S drsm;u t"dyÜ m,f zGif hqdkcsufüyg&S donf h t*Fg&yfwpfck csif;ud k aumuf,lí Oya'yk'frrsm;ESif h NidpGef;jcif;&S d r&S dud k ok H;oyfqk H;jzwf usif hok H;&onf htwGuf Oya'wpfckü

t"dyÜ m,fzGifhqdkcsufonf ta&;BuD;ygaMumif;? þOya'\ yk'fr(2) (c)Nidrf;csrf;pG m pka0;jcif;ESif h yk'fr(2) (*)Nidrf;csrf;pG m pDwef;vSnf hvnfjcif;wd k Y\

t"dyÜ m,fzGif hqd kcsuf ESpfckonf ,cif Nidrf;pkpD Oya'\ t"dyÜ m,fzGif h qd kcsuf rsm;twdkif; jzpfonfudk awGU&Sd&ygaMumif;? Nidrf;csrf;pG m pka0;jcif;ud k þOya't& owfrSwfcGifhjyKonfh trsm;jynfolqdkif&m ae&mwGif rdrdoabmqEúdk azmfjy&eftvdkYiSmwpfOD;xufyd kaomolrsm;u owfrSwf pnf;urf;ESif htnD Nidrf;csrf;pG m a&muf &Sdjcif;? a[majymjcif;ud k qdkonf[k jyXmef;xm;onf htwGuf wpfOD;xuf yd kaomolrsm; jyKvkyfygu Nidrf;csrf;pG mpka0;jcif;qd konf h t"dyÜ m,foufa&muf

onf[k a&;om;xm;ygaMumif;/

wpfOD; wpfa,mufwnf;wpfud k,fawmf qE´jyorm;rsm;uNidrf;csrf;pG m pka0;jcif; t"dyÜ m,fxJwGif ryg0ifonfhtwGuf tjypfr&Sd[k

t"dyÜ m,f aumuf,lEd kifygaMumif;?vuf&S dOya'Murf;\ yk'fr 22 ü Ed kifiH om; wpfOD;csif;taejzif h wpfOD;wpfa,mufwnf; qEx́kwfazmfyguOya'yg jy|mef;csufrsm;ud k vd kufem&rnf[k xnf hoGif;jznf hpGuf azmfjyxm;onf htwGuf Oya'wpfckwnf;wGif a&S U

wpfrsKd;? aemufwpfrsKd; jzpfaeygaMumif;? xd k YaMumif h Oya'\ t"dyÜ m,f zGif hqd kcsufud k vk Havmufjynf hpk Hatmif

t"dyÜ m,fzGif hqd koif hygaMumif; tBuHjyKaqG;aEG;onf/

{&m0wDwd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(10)rS OD;odrf;aqGu tcef;(1)

yk'fr(2) tyd k'fcG J(i)rS yd kpwmqd konf rSm rdrdqEóabmxm;ESifh vdkvm;csufwd k Yud k pmjzif h a&;om;jcif;jzif h vnf;aumif;? qd kif;bkwf? ½kyfyk H? "mwfyk H?

yef;csD? umwGef;? ½kyfwk a&;qG Jjcif;jzif h vnf;aumif;? ½kyfjrifoHMum;xkwfvTif h

onf h enf;vrf;jzif h vnf;aumif;?tjcm;wpfenf;enf;jzif h vnf;aumif;

azmfjyNyD; vufwGifud kifaqmifEd kif&ef?ajrwGifpd kufxlEd kif&ef? t&m0w¬Kwpfckck

wGif uyfxm;Ed kif&ef od k Yr[kwf wpfenf;

enf;jzif h azmf jyEd kif&ef pDrHjyKvkyfxm;onf h t&mud kqd konf[k rdrdtaejzif h jyifqifvd kygaMumif; aqG;aEG;onf/

&efukefwd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(8)rS OD;ausmfaxG;u Oya'Murf;\ tcef;(3) today;wifjyjcif;

tyd kif;\ yk'fr(4)yg jzwfoef;rnf h

NrdKUe,frsm;&S dygu oufqd kif&m NrdKUe,f &JwyfzG J UrSL;xH 48 em&D BudKwifí rdwåLay;yd k Y&rnftpm; jzwfoef;rnf h NrdKUe,f rsm;&S dygu rlvNrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL;rS oufqdkif&m NrdKUe,f&JwyfzG JUrSL;rsm;xH tcsdefrD qufvuftaMumif;Mum;qufoG,fay;&rnf[k jyifqifvd kygaMumif; od k YrSom tcsdefukefoufomítppt&m&m tqifajyacsmarG UEd kifrnf

jzpfygaMumif;/yk'fr(14)yg wm0ef&S dyk*¾ dKvf

od k Yr[kwf tzG J Utpnf;u wm;jrpf NyD;aemuf qufvufpnf;urf;azmuf jcif;rsm; vlpkruG JbJ pka0;pDwef;

vSnf hvnfjcif;rsm; &S daeygu NrdKUe,f &JwyfzGJ UrSL;onf wnfqJOya'? enf;Oya'? pnf;rsOf; od k Yr[kwf pnf;urf;vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESif htnD vlpkuGJ

onftxd qufvufta&;,l

aqmif&Guf&mü tiftm;tvGeftuRH

ok H;pG Jjcif;ESif h touftÅ&m,f xdcd kuf

Ed kifapjcif;wd k Y r&S dap&ef jyKrlaqmif&Guf

&rnf[k jznf hpGufygu pnf;urf;

xdef;odrf;rIrS zdES dyftMurf;zufjcif;ud k

wm;jrpfEd kifrnf jzpfygaMumif;/

yk'fr(20)yg rnfolrqd k þOya'

yg jypfrIwpfckckud k azmufzsufusL;vGef

ygu xd kolud k oufqd kif&m w&m;½k H;od k Y

(15)&uftwGif; w&m;pG Jqd kwifyd k Y&rnf

ud k oufqd kif&m w&m;½k H;od k Y (7)&uf

twGif; w&m;pG Jqd kwifyd k Y&rnf[k

ajymif;vJjyifqifvd kygaMumif;? jypfrI xif&S m;onf htwGuf w&m;pG Jqd kjcif;ud k

wpfywftwGif; aqmif&GufEd kifonf h

twGuf jzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

tpnf;ta0;wGif u&ifjynfe,f

rJqEé,ftrSwf(10)rS a'gufwm

rsKd;atmifu &efukefNrdKUawmf pnfyif

om,ma&;Oya'udk ½kyfodrf;onf h

Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í tqd k

wifoGif;&m trsKd;om;vTwfawmfOuú|

u vufcHaqG;aEG;&ef qk H;jzwfaMumif;

ESifh Oya'Murf;aumfrwDodk Y vT Jtyf

aMumif; aMunmonf/

trsKd;om;vTwfawmf tpnf;

ta0; 27 &ufajrmufaeYud k ar 20&uf eHeufyd kif;wGif qufvufusif;y

oG m;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/

(owif;pOf)

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

aejynfawmf ar 19 - yJcl;wk dif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,f txua&wm&Snfausmif;rS ausmif;tkyfq&mrBuD; a':,Of,Ofwnf acgif;aqmifonf h tkyfcsKyfol q&m? q&mrrsm;ESih f uif;axmufvli,f 138OD;? &efukefwk dif;a'oBuD; ausmufwHwm;NrdKUe,f trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS OD;rd k;jrih fOD; acgif;aqmifonf h ygwD0if 49 OD;? rÅav;wk dif;a'oBuD; enf;ynmwuúok dvf(&wemyk Hqk dufbmpD;wD;)rS OD;Ek difatmifvGif

acgif;aqmifonfh ausmif;om;? ausmif;ol 317 OD;ESihf rÅav;wk dfif;a'oBuD;rS a':cifMunf0i f; acgif;aqmifon f h avhvmol 11 OD; pkpkaygif; 515 OD;wdk Yonf ,aeYeHeufyk dif;wGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttk Hü usif;yonf h 'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmfyxryk HrSeftpnf;ta0; (29)&ufajrmufaeY usif;yaerIESih f vTwfawmftaqmufttk Hrsm;uk d avhvmMunf h½IaMumif; owif;&&S donf/(owif;pOf)

armufr,frJqEé,frS OD;pd kif;aigif;

qd kif[def; ar;jref;pOf

jynfaxmifpk0efBuD; OD;oef Ypifarmif

ajzMum;pOf

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(5)rS OD;&JxG#f aqG;aEG;pOf

&efukefwdkif;a'oBuD; rJqEé,f

trSwf(2)rS OD;aX;OD; aqG;aEG;pOf


8/31

aomMum? ar 20? 2016

qnfwmwrHrsm;ESif h a'oaomufok H;a&uefrsm;tm; uGif;qif;avh vmppfaq;aejynfawmf ar 19

pd kufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESif h qnfajrmif;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmatmifolonf ar 16 &uf eHeuf 9 em&DwGif rÅav;wd kif;a'oBuD;

rwå&mNrdKUe,f&S d qnfawmfBuD;a&avS mif

wrH bufpk HpDrHudef;od k Y a&muf&S dMuNyD;qnftwGif; a&od kavS mifxm;Ed kifrIESif h

a&jzef Ya0ay;aerIrsm;? vQyfppf

"mwftm; xkwfvTwfaerIrsm;tm;Munf h½Ippfaq;onf/

xdkrSwpfqifh &Srf;jynfe,f awmifyd kif; &G miHNrdKUe,f NrdKUBuD;aus;&G mteD;&S d Nrd KUBuD;a&avS mifwrH bufpk H pDrHudef;od kYa&muf&SdMu&m pDrHudef;&Sif;vif;aqmifwGif nTefMum;a&;rSL;OD;jrifhu a'o\pdkufysdK;a&ESifh

aomufok H;a&tjyif rdw¬DvmvGifjyif

pdrf;vef;pd kjynfa&;twGuf tusdK;jyK

aqmif&Gufay;aerI? a&tm;vQyfppf

"mwftm;ay;puf½k HrS xGufvmaoma&

rsm;ud k ausmufqnfNrdKUe,fESif h pOf hud kif

NrdKUe,frsm;twGif; aomufok H;a&?

pd kufysdK;a&ESif h puf½k Hok H;a&rsm;tjzpf

ay;a0tusdK;jyKvsuf&SdaerIrsm;udk

&Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpk0efBuD;

u Ed kifiH h0efxrf;rsm;jzpfMuonf h

wm0ef&S doltqif hqifhrS atmufajc

txd rdrdwd k Ywm0ef,laqmif&Gufvsuf

&S daeaomvkyfief;rsm;tay: vkyf½d k;

vkyfpOfrsdK;r[kwfbJ yuwdtajctae

xuf wd k;wufajymif;vJEdkifa&;udk

us&mu@toD;oD;rS BudK;yrf;

aqmif&Gufay;MuapvdkaMumif;jzifh

rS mMum;NyD; a&avS mifwrHtm; vSnf hvnf

Munf h½Ippfaq;onf/

¤if;rSwpfqif h rÅav;wd kif;a'oBuD; jrpfom;NrdKUe,f yef;avmifjrpfay:wGif wnfaqmufxm;aom uif;wm;

a&avS mifwrH bufpkHpDrHudef;odkY a&muf&S dMuNyD; uif;wm;a&avS mifwrH ESif h uif;wm;a&vT JqnftwGif; qnf a&odkavSmifxm;&S drIESif h pd kufysdK;a&ay;a0aerIrsm;ud k Munf h½Ippfaq;cJ honf/

,if;aemuf rdw¬Dvm(ajrmuf)uef jyefvnfwl;azmfjcif;vkyfief;cGif od k Ya&muf&S dMuNyD; jyKjyifNyD;ueftwGif;a&0ifa&mufrI? uefywf0ef;usif oefY&Sif;om,mvSya&;aqmif&Guf xm;&S drIESif h a'oaejynfolrsm; aysmf&Tif pG m vma&muftyef;ajz tem;,laerI rsm;tm; vSnf hvnfMunf h½IcJ haMumif;owif;&&S donf/

(owif;pOf)

rd k;OD;umv a&,mOfrsm; obm0ab;tÅ&m,fBudKwifumuG,fa&;ESif h vk HNcHKa&;twGuf a&vrf;owday; Ed I;aqmfcsufxkwfjyefaejynfawmf ar 19

jrefrmEdkifiH&S d jrpfrsm;wGif rkwfokH&moDtp rdk;OD;umvü rdk;onf;xefpGm

&G moGef;jcif;? avjyif;rsm; wd kufcwfjcif;ESif htwl jrpfa& jrif hwufvmrnf jzpfyg

onf/ jrpfa&wufvmrIay:rlwnfí a&,mOfrsm; tÅ&m,fuif;pG m ckwfarmif;

oG m;vmEd kif&ef vd ktyfaom a&vrf;nTeftrSwftom;rsm;ud k jyoxm;rnfjzpfí

tav;xm;vd kufemMu&ef vd ktyfygonf/ &moDOwk'PfaMumif h a&vrf;nTef

trSwftom;rsm; wpfcgwpf&H ysufpD;aysmufqk H;Ed kifojzif h a&,mOfrsm; *½kjyK

ckwfarmif;Mu&ef vd ktyfygonf/

jrpfa&jrifhwufvmrIaMumifh a&enf;umvwGif&SdcJhaom aomifESifh

uRef;rsm; a&jrKyfí a&àmaygufjzwfvrf;rsm; jzpfay:vmrnfjzpfygonf/

xd k Ytjyif a&rsm;umvwGif a&vrf;rsm;twGif; a&pD;oefjcif;ESif h 0JvSnf hjcif;rsm;

jzpfay:Ed kifygonf/ xd k YaMumif h a&teuf rvk Havmufaom a&àmayguf jzwfvrf;

rsm;ud k tok H;jyK ckwfarmif;jcif;rjyKMu&efESif h rdrda&,mOf\puftm;ESif h a&pD;

EIef;udkcsif hcsdefí owfrSwfa&vrf;twd kif; owdjy Kckwfarmif;Mu&ef vd ktyf

ygonf/

jrpful;wHwm;a&vrf;rsm;wGif a&,mOfrsm; 0ifa&muf&rnf h0ifaygufwGif

aeYtcg tpdrf;a&mif Bwd*HtrSwftom;jyoxm;NyD; ntcg rD;pdrf;xGef; jyo

xm;ygonf/ r0if&rnf ha&vrf;wGif aeYtcg teDa&mifMuufajccwf trSwf

tom;jyoxm;NyD; ntcg rD;eDxGef; jyoxm;ygonf/a&rsm;umvwGif jrpful;wHwm;BuD;rsm;\ a&v,fwdkiftkwfck Hrsm;rS m

a&jrKyfaeNyD; a&v,fwd kifESpfcktMum;ü a&pD;oefaomaMumif h a&,mOfrsm;jrpful;wHwm;a&vrf;ud kjzwfoef;&mwGif pufESif h wufrpepfrsm;ud k BudKwif ppfaq;NyD; vkHavmufaomtuGmta0;rS csOf;uyfvrf;aMumif;rSef&,lí

jzwfoef;ckwfarmif;Mu&efESif h wHwm;a&vrf;ud k jzwfoef;&mwGif a&,mOfESpfpD;,SOfNydKifckwfarmif;jcif; rjyKMu&ef vd ktyfygonf/ txl;ojzif h a&,mOfrsm;onf

rdrd\o,faqmif0eftm;ESifhpuftm;ud k csifhcsdefwGufqí *½kjyKckwfarmif;Mu&rnfjzpfygonf/ rEd kif0efud k o,faqmifjcif;rsdK; rjyKMu&efESif h jrpful;wHwm;

BuD;rsm;ud k jzwfoef;&mwGif wG JwpfwG Jcsif;om csdwfqG Jjzwfoef;Mu&rnf jzpfygonf/

&moDOwkajymif;vJrIaMumif h ½kwfw&ufavjyif;wd kufcwfrIESif h rd k;arS mifusrI

jzpfay:onf htcg a&,mOftÅ&m,frjzpfapa&;twGuf txl;owdjyK ckwfarmif;

Mu&efESif h avjyif;wd kufcwfpOf a&,mOfrsm; vd kufem&rnf henf;Oya'rsm;twd kif;

vd kufemMu&ef a&t&if;tjrpfESif h jrpfacsmif;rsm; zG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS a&vrf;owday;Ed I;aqmfcsufxkwfjyefxm;aMumif; owif;&&S donf/(owif;pOf)

ykodrf ar 19

{&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif a&MunfNrdKUe,f qnfajrmif;OD;pD;XmetpDtpOf jzif h ig;od kif;acsmif;NrdKU aAm"da&umwm wmrd kif 45^2 rS 45^4 twGif; wmaygif tjrif hoH k;ay xyfrHjr§if hwifjcif;vkyfief;ud k ar 19 &ufwGif pwifaqmif&Guf vsuf&S dNyD; a&MunfNrdKUe,ftwGif; wmrd kif 39^0 rS 61^0 txd 2015 ckESpf i0efjrpfa& pd k;&drfa&rSwftxuf ausmfvGefa&muf&S dcJ YpOfu BuH hcd kifrIenf;yg;cJ Yaomwmaygifae&mrsm;ESif h wmaygifedrf haomae&mrsm;tm; arv aemufqH k;ywftwGif;NyD;pD;atmif jyKjyifjr§if hwif aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

vkyfief;aqmif&GufaepOftwGif; ta&;ay: jyifqif&ef vd ktyfaomwmaygif ae&mrsm;ud kvnf;pdppfí qufvufwifjyum jyifqifaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpf aMumif; NrdKUe,fqnfajrmif; OD;pD;XmerS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;cJ Yonf/pd k;rif;OD;(jyef̂ quf)

jrpfa&wufvmojzif h anmifOD;a&vrf;aMumif;vkyfief;rsm; ,m,D&yfqd kif;anmifOD; ar 19{&m0wDjrpftwGif; anmifOD;ESif h yckuúLa&vrf;aumif;rGefa&;vkyfief;rsm;ud k uÇmhbPfacs;aiGjzif h {&m0wDjrpf0Srf;bufpH k pDrHcefYcGJrIpDrHudef;? Compo-nent-3 tm; a&t&if;tjrpfESif h jrpf acsmif;rsm; zG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS aqmif&Gufvsuf&S d&m jrpfa&wufvmojzifh anmifOD;a&vrf;aMumif;rS vkyfief;rsm;ud k acwå&yfqdkif;xm;aMumif; OD;atmifrsdK;cdkif (Deputy

Director from DWIR)u ajymonf/

anmifOD;a&vrf;aMumif; aomif wl;vkyfief;ESifh arsma&um½dkufjcif;vkyfief;rsm;aqmif&GufrIuk d ,ckESpf {NyD 1 &ufupwifcJ h&m ar 12 &ufaeY upí jrpfa&wufvmojzifh acwå &yfqk dif;xm;jcif;jzpfonf/

]]anmifOD;a&vrf;rS m oabmFawG oG m;vma&; yd kaumif;atmif aomif wl;vkyfief;eJ Y jrpfaMumif;xdef;odrf;zd k Y

i0efa&umwm wmaygifjr§if hwifrIpwif

arsma&umESpfck&d kufwJ hvkyfief; vkyfaejyD; jrpfa&aMumif h cP&yfxm;w,f/

]]tJ'Dae&mrSm a&,mOfawG oG m;vmzd k Y vH kavmufwJ ha&teuf&S dNyD;a&usoG m;&if vkyfief;jyefpr,f}} [k 4if;u ajymonf/

tqd kyg arsma&umwnfaqmuf &mwGif rdwm 550 t&SnfESif h 420 rDwmt&SnfESpfckjzpfNyD; aomifwl;vkyfief;rsm;yg0ifaMumif;? vkyfief;aqmif&Guf aepOf jrpfa&rS m ajcmufrDwmcef Yjrifh

wufvmojzifh vuf&SdtcsdefwGif vkyfief;&yfqd kif;xm;&m 15 &mcd kifEIef;omNyD;pD;aMumif; od&onf/

]]vkyfief;u rkwfokHavay:rlwnfNyD; rd k;r&G mao;&if jyefvnfpwif vkd Y &ygw,f/ uÇmhbPfacs;aiGeJ Y vkyfr,f h ckvkyfief;pOfawGxJrS m yckuúLa&vrf;aMumif;aumif;rGefa&; aomif wl;vkyfief;vnf;yg0ifNyD; tJ'Dvkyfief;awGuawmh &yfem;p&mrvdkbJ qufvufvkyfaqmifaeygw,f}} [k¤if;u qufvufajymMum;onf/

yckuúLa&vrf;wGif yckuúLwHwm;atmufbuf&S d tus,fav;uDvd krDwm?

t&SnfoHk;uDvdkrDwmus,f0ef;onfh aomifjyifud kjzwfí downstreamESifh upstream wl;azmfae&m oH k;vcef YrSef;xm;NyD; vuf&S dwGif 20 &mcd kifEIef;NyD;pD;NyDjzpfaMumif;? anmifOD;ESif h yckuúLa&vrf;wd k UwGif aomifwl;jcif;? arsma&um½d kufjcif;vkyfief;rsm; ukefusp&dwf rSm XmewGufcsufrIt& tar&duef a':vm 1 'or 2 oef;cef Y&S daMumif;od&onf/rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

rd k;arS smfaeMupOf rd k;&G moGef;cJ hojzif h jynfolrsm; 0rf;omaysmf&Tif vsuf&S d jzL; ar 19

yJcl;wd kif;a'oBuD; awmifilc½d kif jzL;NrdKUe,fwGif aeUtylcsdefrsm; pHcsdefwifjrif hrm;vsuf&S daeojzifh tyl'PfrS vGwf&mvGwfaMumif; rdk;&GmoGef;rIud kom aeUpOf arS smfvif haeMupOf ar 19 &uf eHeuf 6 em&DrS 7 em&Dtxd wpfem&DMumrQtqufrjywf rd k;&G moGef;NyD; aeYtylcsdefrsm; ododomomavsmhenf;oG m;cJ hojzif h rd k;arS smfaeMuonf h jynfolrsm;qEj́ynf h0oG m;MuNyD; tyl'PfrSvnf; uif;vGwf oG m;Muojzif h 0rf;omaysmf&TifaeMuaMumif; od&onf/jzL;jrif hOD;

zm;aqmif; ar 19u,m;jynfe,f abmvcJc½d kif zm;aqmif;NrdKUe,f awmifay:aus;&G mü ar 17&ufu 2016-2017 b@ma&;ESpf toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKvuform;? yef;&ef? yd kufquf? vS syfppfoifwef; zGif hyG Jusif;yonf/

a&S;OD;pG m NrdKUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| OD;atmifausmfcd kifu trS mpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,faus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;aX;vd Iif u oifwef;zGif hvSpf&jcif;ESif hywfoufí &Sif;vif;ajymMum;cJ hNyD; oifwef;wGif oifwef;enf;jy oH k;OD;jzif hoifMum;ay;NyD; oifwef;om; 20 &S dum oifwef;umvrS m15 &ufjzpfaMumif; od&onf/ud kpd kif;(vd GKifaumf)

toufarG;0rf;ausmif;taxmuftuljyK oifwef;zGif hvSpf

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmatmifolESif htzG J UNrd KUBuD;a&avS mifwrHbufpk HpDrHudef;od k Y Munf h½Ippfaq;pOf


9/31

aomMum? ar 20? 2016

aejynfawmf ar 19

jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrif honf jrefrmEd kifiHqd kif&m qGpfZmvefEd kifiHoHtrwfBuD; H.E.

Mr. Paul R. Segar ESif h tzG J Utm; ,aeYeHeuf 10 em&Du jyefMum;a&;0efBuD;Xme {nf hcef;rüawG Uqk Hí jyefMum;a&;

0efBuD;XmeESif h qGpfZmvefEd kifiHwd k YtMum; ½kyf&Sifu@ESif hywfoufí yl;aygif;aqmif&Gufrnf hudpö&yfrsm; aqG;aEG;Mu

onf/

awG Uqk HyG Jod k Y tNrJwrf;twGif;0ef OD;wif haqGESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)

ausmzH k;rS

aowå mwif oabF mrsm; t0if? txGuf r&S daomfvnf; ,ckESpf oBuFefumvtwGif; ukefaowåmwifoabF m 12 pif; qd kufuyfcJ hNyD; uGefwdefemtvk H;a&10000 ausmf0ifa&mufcJ haMumif; od&onf/ 2008 ckESpfcef YrSpwifum &efukef NrdKU&S d qdyfurf;rsm;ü oBuFefumvtNyD;wGif uGefwdefemrsm; twiftcsjyKvkyfjcif;

rsm;aMumif h ,if;uJ hod k Y tcuftcJrsm; ESpfpOfjzpfay:avh&S daMumif; od&onf/

&efukefNrdKU&S d qdyfurf;rsm;onf usOf;ajrmif;aomaMumifh uGefwdefemrsm;tvG,fwul twiftcs rjyKvkyfEd kifjcif;? 24 em&D pDrHcef YcGJrI rjyKvkyfEd kifjcif;ponf h tcuftcJrsm;ESif h&ifqd kifae&onf/ xd kuJ hod k Y jyóemrsm;&ifqd kifae&onf h

tjyif &efukefNrdKUwGif ,mOfaMumydwfqd k YrIrsm;aMumif h ukefpnfpD;qif;rIjyKvkyf&m

wGif tcsdefMuef YMumrI tcuftcJrsm;vnf; &S daeonf/xd kod k YjzpfyG m;aerIaMumif h ukefpnfpD;qif;rI jrefqefap&ef? ukefwifukefcs

jyKvkyf&mü BuHKawG Uae&onf htcuftcJrsm;ud k ajz&Sif;&eftwGuf vd ktyfonf h ,Å&m;rsm;? 0efxrf;rsm;wd k;jr§if hum qdyfurf;rsm;wGif 24 em&D 0efaqmifrIay;oG m;rnfjzpfaMumif; jrefrmhqdyfurf;tmPmyd kifrS 'kwd,taxGaxGrefae*smOD;aZmfxGef;vGifu ajymonf/

&efukefNrdKUwGif qdyfurf;rsm;pG m&S donf hteuf yifv,ful;oabF mBuD;rsm;0ifxGufoG m;vmNyD; yd k Yukef? oGif;ukef ukefaowå mrsm; twiftcsjyKvkyfEd kifonf h qdyfurf; ajcmufck&S d&m ,if;wd k Yteuf MIP ESif h Asia World qdyfurf;wd k YwGif trsm;qk H; qd kufuyfavh&S donf/

MIP qdyfurf;wGif X-Ray pufok H;vk H;&S dNyD; wpf&ufvQif ysrf;rQukefaowå m

250 ausmf 300 txd jzwfoef;vsuf&S d&m uGefwdefem,mOfarmif; ud kjrif hodef;u]],mOfusyfwJ htcgrsdK;rS m X- Ray jzwfwm wpf&ufMumw,f/ NyD;awmh pm&Guf

pmwrf;vkyfwmawGeJ Y ppfaq;rIawG tm;vk H;aygif;&if uGefwdefemwpfvk H;xGufzd k Y ok H;&ufavmuftxd MumwmrsdK;&S dw,f/ qdyfurf;0if;twGif;rS m ,mOfawGusyfNyD;

vkwd k;ae&vd k Y tao;pm;,mOfwd kufrIawGvnf; cPcPjzpfw,f}} [k ajymonf/

xd kuJ hod k Y tcuftcJjzpfay:aerIrsm;aMumif h taumufcGefOD;pD;Xme taejzif h ppfaq;rIrsm; aqmif&Guf&mwGif tpd k;&½k H;csdefrsm;twd kif; ,cifu aqmif&Gufay;

cJ haomfvnf; ukefaowå mxkwf,lrIrsm;jym;vmrIaMumif h ,cktcg aowå mrsm;

xkwf,l&ef ½k H;zGif h&ufrsm;wGif eHeuf 9 em&DrS nae 6 em&Dausmftxd wd k;jr§if haqmif &Gufay;vsuf&Sdonfhtjyif paeaeYwGif eHeuf 10 em&DrS nae 5 em&Dtxd aqmif&Gufay;aeaMumif; od&onf/

xdkYtjyif &efukefqdyfurf;ESifh avqdyfwd kYwGif ukefaowåmESifh ukefpnf &Sif;vif; a&;tm; Manual pepfjzif h vkyfaqmifvsuf&S d&mrS tcsdefukefoufomNyD;

ukefaowå mESif h ukefpnf&Sif;vif;a&; vG,fulvsifjrefap&ef *syeftpd k;&\ ulnDyH hyd k;

rIjzif h jrefrmtvd ktavsmuf ukefpnf&Sif;vif;a&;pepf (Myanmar Automated

Cargo Clearance System- MACCS) ud k 2016 ESpfukefyd kif;wGif tok H;jyKEd kif&ef vkyfaqmifvsuf&S daMumif; oufqd kif&mrS od&onf/

jrefrmEd kifiHtaejzif h vuf&S dtcsdefwGif tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;ESif hom ukefoG,frI

trsm;qk H;jyKvkyfEd kifao;NyD; tem*wfumvwGif Oa&myESif h tar&duef aps;uGuf

rsm;ud kxd k;azmufrnfqd kygu qdyfurf;rsm;ud k ,ckxuf yd krd kwd k;wufatmif vkyf aqmif&efvd ktyfaMumif;?2015-2016 b@ma&;ESpfwGif Ed kifiHwumod k Y ukefypönf;

wifyd k YrIrS m tar&duefa':vm 15 bDvD,H&S dcJ hNyD; tpd k;&opfoufwrf;twGif;

yd k Yukefu@ud k ok H;qwd k;wufatmif aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; pD;yG m;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrif huajymMum;xm;onf/

v,f,majrxJwGif ig;uefwl;azmfrIzsufodrf;a&; qEázmfxkwf

jyefMum;a&;0efBuD;XmeESif h qGpfZmvefEd kifiHwd k YtMum;½kyf&Sifu@ yl;aygif;aqmif&Gufrnf hudpö&yfrsm; aqG;aEG;

xdef;odrf;cH ppfuk dif;qEj́y tvkyform;tzG JUrS jyefvk dolrsm;uk d

wyfukef;NrdKUe,f axĜ tkyfrS armfawmf,mOfpDpOfNyD; ae&yfjyefyk d Ywyfukef; ar 19

aejynfawmf wyfukef;NrdKUr&Jpcef;wGif acwåxdef;odrf;xm;aom vrf;avQmufcsDwufqEázmfxkwfonf h ppfuk dif;NrdKU

ywåjrm; pufrIZkeftvkyform;tzG J UrS ae&yfjyefvk dol 23 OD;uk d ,aeY eHeufyk dif;wGif armfawmf,mOfjzih f at;csrf;pG m

jyefvnfyk d Yaqmif ay;cJ haMumif; od&onf/

tqk dygqEázmfxkwf tvk kyform;tzG J UrS tvkyform;trsKd;om; 10 OD;? trsKd;orD; 10 OD;ESih f vlemapmih fok H;OD D;wk d Ytm;

wyfukef;NrdKU e,f axG^tkyfrS 'kwd,OD;pD;rSL; ODpaexGef; OD;aqmifaomtzG J U Uu ar 19 &uf eHeuf 2 em&D rdepf 40wGif ,mOfarmif; OD ;aomfZifatmif armif;ESifaom ]]xufOD;}} c&D;onfwif,mOfjzih f yk d YaqmifcJ h&m ppfuk dif;NrdKUok d Y

,if;aeY eHeuf 9 em&D 10 rdepfwGifa&muf&S dcJ haMumif;? xk dok d Ya&muf&S dNyD;aemuf ppfuk dif;NrdKU pufrIZkefpDrHceY fcG Ja&;aumfrwD

½k H;tpnf; ta0;cef;rü OD;paexGef;u c½d kif&JwyfzJ G UrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; pef;0if;? NrdKUe,ftk kyfcsKyfa&;rSL; OD;vSrsKd;xGef;?

NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL; &JrSL; ÓPfaomif;ESih f wm0ef&S dolrsm;xH vT Jajymif;ay;tyfcJ haMumif; wyfukef;NrdKUe,f taxGaxG

tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS od&onf/

wifarmifvGif(jrefrmhtvif;)

oydwfusif;avab;oih fjynfolrsm;twGuf oGyf 761 csyf vSLoydwfusif; ar 19

rÅav;wk dif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½k dif oydwfusif;NrdKUwGif wk dif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD;XmerS {NyD 22 &uf

u avjyif;wk dufcwfrIaMumih f oydwfusif; NrdKUay:&yfuGuf rsm;&S d omoedutaqmufttH krsm;? Xmeqk dif&m taqmuf

ttHkrsm;ESihf vlaetdrfrsm;ysufpD;qH k;½HI;cJhojzihf tdrfrkd;oGyfjym;rsm; axmufyHH hay;tyfvSL'gef;yG J tcrf;tem;uk d ,aeYeHeuf 8 em&DcJ Gu oydwfusif;NrdKU a&T0g0if;cef;rüjyKvkyfonf/

vSL'gef;yG JwGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|

a':cifaroef;? NrdKUe,fzG H UNzdK;a&;taxmuftuljyKtzG J U Ouú|

OD;odef;0if;wk d Uu vSL'gef;&jcif;ESih f obm0ab;tÅ&m,frsm;

usa&mufcJ hygu tÅ&m,fuif;&Sif;ap&eftwGuf BudKwif

aq;wuúod kvf(1) &efukef ausmif;om; ausmif;olrsm;u aomufoH k;a&vH kavmufrIr&S donh f yckuúLc½d kif Nrd KifNrdKUe,f uefBuD;awmaus;&G mwGif pufa&wGif;ESih f vd ktyfaomqufpyfypönf;rsm; wl;azmf&eftwGuf aiGusyf 128 odef;ud k ar16 &ufu qnfajrmif;ESih f a&toH k;csa&;OD;pD;Xmeod k Y ay;tyfvSL'gef;pOf wifpk d;(jrefrmhtvif;)

umuG,frSKrsm;jyKvkyfxm;&efESihf jyefvnfxlaxmifa&;

vkyfief;rsm;uk d jynfolrsm;u yl;aygif;aqmif&GufMu&ef

rS mMum;NyD; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG J U trIaqmift&m&S d?

vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;cifarmifcESih f wm0ef&S dolrsm;rSwufa&mufvmMuonh f avab;oihfj ynfolrsm;t m;

tdrfrk d;oGyf 761 csyfuk d cG Ja0ay;cJ honf/

tajccHynmtxufwef;ausmif; ausmif;tkyf

q&mBuD; OD;vSaqGu ]] NrdKUay:rS uRefawmhfausmif;u

trsm;qH k; ysufpD;cJ hwmyg/ rÅav;pnfyifu oGyftcsyfa&

300 vSL'gef;axmufyH hay;wJ h twGuf ausmif;zGih f&moDtrD

jyefvnfjyKjyifEk difrS mjzpfvk d Y 0rf;omygw,f}}[k ajymMum;

cJ honf/

pk d;Ek dif0if;(oydwfusif;)

ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmeESif h jrefrmhtmrcHvkyfief;wd k Yyl;aygif;

í acsmif;qH kNrdKU 0if*vH kbk&m;0if; "r® m½H kü ar 14 &ufu ,mOfESif h ,mOfarmif;

vd kifpif? vkyfief;vd kifpif? tmrcHaMu;ay;oGif;jcif;wk d Yud k uGif;qif;aqmif&GufcJ hNyD;

,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; ynmay;a[majympOf armfvNrdKif(uk d,fyG m;)

xl;jcm;onf h aeYtylcsdefrsm;aejynfawmf ar 19

xl;jcm;onf h aeYtylcsdefrsm;rS m abmfvcJNrdKUwGif 44 'D*&DpifwD*&dwf? jrif;NcH NrdKU? &rnf;oif;Nrd KU? a&TusifNrd KUESifh anmifav;yifNrdKUwkd YwGif 42 'D*&D pifwD*&dwfpDwd k Y jzpfMuonf/ (rk d;^Zv)

anmifav;yif ar 19

yJcl;wk dif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKU NrdKUr(1) &yfuGuf r[m

wdavmuo,ÇLausmufawmfBuD;bk&m;BuD;a&S Uü ar 19

&uf eHeuf 10 em&Du tiftm; 23 OD;ceY f&S daom qEázmf xkwfolrsm;onf w&m;0ifcGih fjyKcsufjzih f qk dif;bkwfrsm;ud kifaqmifum a


10/31

aomMum? ar 20? 2016

ud kif½d k ar 19tD*spf c&D;onfwif av,mOfwpfpif;

onf Mumoyaw;aeY u yg&DrS ud kif½d kod k Y ysHoef;vm&m *&dEk difiHawmifbuf&Sd ajrxJyifv,fud kjzwfpOf a&'grS aysmuf

qH k;oG m;aMumif; trsKd;om;tD*spf

avaMumif;vd kif;u ajymonf/tqdkyg a&'grSaysmufqHk;oGm;

aom av,mOfonf yg&DrS udkif½dkodk Y OD;wnfysHoef;vmonf h c&D;pOftrSwf

MS-804 jzpfaMumif; avaMumif;vd kif;

wGpfwmpmrsufESmwGif azmfjyxm;onf/

av,mOfonf tD*spfavyd kifeuf twGif; 0ifa&mufNyD;aemuf 3 em&D 5rdepfwGif qif;ouf&rnfjzpfaomfvnf;

rdepf 20 tvdk eHeuf 2 em&D 45

rdepfwGif aysmufoG m;jcif;jzpfaMumif;?av,mOfonf yifv,fa&rsufES mjyif txuf ay 37000 cefYrS ysHoef;cJ haMumif; od&onf/

tJ,m;bwfpf at-320 av,mOf

onf uav;wpfOD;? arG;uif;puav;i,fESpfOD;? av,mOf0efxrf; 10

OD;tygt0if c&D;onf 56 OD;wifaqmif

vmaMumif; od&onf/

tD*spfc&D;onfwif av,mOf yg&DrS ud kif½d kod k YoG m;pOf aysmufqH k;

tapmyd kif;u c&D;onf 59 OD;[k

od&NyD; vd kufygvmol ta&twGufud k xyfrHpdppfxm;jcif;jzpfonf/

av,mOfrSL;onf tawGUtBuHK&S dolwpfOD;jzpfaMumif;? 12 ESpf ouf wrf;&S daom av,mOfonf *&dEk difiH

awmifbuf&S d ajrxJyifv, fjyif txufwGif aemufqH k;awG U&S d&aMumif; Flight rader 24.com rS od&onf/

aysmufqH k;av,mOfudk pHkprf;&S mazGrIrsm; jyKvkyfNyD; u,fq,fa&;tzG JUrsm; vTwfxm;aMumif; tD*spf

jynfwGif;avaMumif; 0efBuD;Xmeu

ajymonf/ av,mOf\ enf;ynmyd kif;qd kif&m tajctaersm;ud k pkpnf;xm;NyD;jzpfaMumif; tqdkygXmerS od&onf/(½d kufwm)

wk dusKd ar 19*syefEk difiHtv,fyk dif; tDqJ&S D;rm;ü

usif;yrnfh *sD-7 xdyfoD; tpnf;ta0;\ vk HNcHKa&;twGuf &JwyfzJ G U

0ifaygif; 23000 uk d jzef YMuufcsxm;rnfjzpfaMumif; *syef &JwyfzJ G Uu ajymonf/

tDqJ&S D;rm;NrdKUawmfü vmrnfh Mumoyaw;aeYwGif pufrI'Drk dua&pD EkdifiHrsm;rS acgif;aqmifrsm;onf ESpf&ufMum aqG;aEG;rnfjzpfonf/

tpnf;ta0;tNyD; [D½d k&S D;rm;ok d Y tar&duef or®w bm;&uftk dbm;rm;vma&mufrnf[k od&onf/ tPkjrL

Ak H;BuJcH&onf h N rdKUawmfok d Y tar&duef

or®w wpfOD;taejzihf vma&muf

vnfywfjcif;onf yxrqk H;tBudrf vnf; jzpfonf/tpnf;ta0; umvtwGif;

teD;tem;0ef;usifae&mrsm;ESih f *sD-7acgif;aqmifrsm; a&muf&Sdvmrnfh csLbltjynfjkynfqk dif&m avqdyfwk d YwGif

vm*d k Upf ar 19vGefcJhaomESpfESpfausmfu bdkukd[m&rftMurf;zuftkyfpk jyefay;qGJoGm;cJhonhf ausmif;olrsm;xJrSwpfOD;udk u,f wifEk difNyDjzpfaMumif; Ek dif*sD;&D;,m;wyfzG J Uu ajymMum;onf/

rnfok d Yu,fwifcJ haMumif; Ek dif*sD;&D;,m;ppfwyfrS &Sif;vif;ajymMum;jcif;r&S day/ Ek difiH\ ta&S Uajrmufbuf&S d rdef;uav;i,f 200 ausmfud k jyefay;qG JcJ hjcif;jzpfNyD; ,ckwpfBudrfrS m yxrOD;qH k;u,fwifEk difcJ hjcif;jzpf aMumif; ½d kufwmowif;

wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/trsKd;orD;i,frsm;jyefvnfvGwfajrmufa&;BudK;yrf;onh f tkyfpku uifr&Gef; e,fpyfwGif trsKd;orD;i,frsm;ud kawG U&S d&

aMumif;ajymonf/,cku,fwifEk difcJ honh f rdef;uav;ud k touf wpfESpfcef Yt&G,f&S d uav;i,fwpfOD;ESif htwl awG U&S dcJ honf/ tjcm;

zrf;qD;cHxm;&olrsm;rS S m bk dud k[m&rftzJ G U xdef;csKyfxm;&mawmtkyftwGif; usef&S daeao;aMumif; vGwfajrmufvmaom

rdef;uav;uajymonf/ bd kud k[m&rftkyfpku zrf;qD;xm;onh frdef;uav;rsm;ud k aus;uReftjzpfa&mif;csrnf[k Ncdrf;ajcmufvsuf&S donf/(tifeftdwfcsfau)

0g&Sifwef ar 19

tmz*efepöweftpk d;&ESif h wk duf½d kufNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JwGif wmvDbef

rsm; yg0if&ef tar&duefu awmif;qd kvk dufonf/

]]wd kuf½d kufNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JrS m wmvDbefawG yg0ifaqG;aEG;zd k Y

or®w *geDeJ Y qufoG,foG m;rS myg/ olwk d YrS m a&G ;cs,fp&mawmh&S dygw,f/

'gayr,f h olwd k Y a&G;cs,frIrSefuefEd kifzd k YarQmfvih fygw,f}} [k ajymcGih f&ol

*Refumbk difu ar 18 &ufwGif ajymMum;onf/

ygupöwefESif h tmz*efepöwefqk dif&m tar&duef txl;ud k,fpm;vS,f

jzpfol &pfcswfatmfvfqGefonf tpövmr® mbwfüusif;yonf h Nidrf;csrf;a&;

aqG;aEG;yG Jok d Y wufa&mufvsuf&S donf/

]]vdkcsifwJh&v'fukdawmh ra&mufao;bl;/ uRefawmfwkdYtaeeJY

tmz*ef tpk d;&ud kvnf; trsKd;om;jyefvnfoih fjrwfa&;eJ Y Nidrf;csrf;a&;

vkyfief;pOfawGrS m y#dyu©awGud k tqH k;owfzk d Y zdtm;ay;rIawG qufvuf jyKvkyfoG m;rS myg/ 'Dvkyfief;pOfawGud k tmz*efuae OD;aqmifNyD; vkyfoG m;zd k Y

xyfwvJvJ ajymcJ hygw,f}} [k ¤if;uajymonf/

Hekmatyar &Sd [uftDtpövr® Drsm;ESih f Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;&ef

oabmwlnDcsuf tqkdukd tar&duefu BudKqdkcJhonf/ tar&duef?

ygupöwef? tmz*efepöwefESif h w½kwfEd kifiHwd kUonf tmz*ef-wmvDbef

Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG J rlMurf;csrSwf&ef ,refaeYu awG UqH kcJ honf/

(yDwDtd kif)

*sD-7 xdyfoD;tpnf;ta0;twGuf &JwyfzJ G U0if 23000 jzeY fcsxm;

bd kud k[m&rfwd k Yjyefay;qG Jxm;onf htxJrS rdef;uav;i,fwpfOD;vGwfajrmuf

wk duf½d kufNidrf;csrf

myanma alinn daily_ 20 may 2016 newpapers.pdf

Documents