lady of la salettelasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. y tomando...

7
OUR LADY of LA SALETTE 2941 Sam Nelson Road. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, gave it to them, and said, "Take it; this is my body." Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, "This is my blood of the covenant, which will be shed for many. Mientras cenaban, Jesús tomó un pan, pronunció la bendición, lo partió y se lo dio a sus discípulos, diciendo: “Tomen: esto es mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, se la dio, todos bebieron y les dijo: “Ésta es mi sangre, sangre de la alianza, que se derrama por todos.

Upload: others

Post on 16-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

OUR LADY of LA SALETTE

2941 Sam Nelson Road. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax

While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, gave it to them, and said, "Take it; this is my body." Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, "This is my blood of the covenant, which will be shed for many. Mientras cenaban, Jesús tomó un pan, pronunció la bendición, lo partió y se lo dio a sus discípulos, diciendo: “Tomen: esto es mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, se la dio, todos bebieron y les dijo: “Ésta es mi sangre, sangre de la alianza, que se derrama por todos.

Page 2: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

May 27, 2018 Solemnidad de Corpus Christi Page 2

Prayers are powerful and important for those in our parish community who are ill or need our support. In an effort to ensure our prayer request list is up to date, at the end of each month we will remove anyone from the list for whom we do not have a current request. Thank you for your cooperation and your prayers for our parishioners in need.

Stewardship of Prayer . We fulfill our obligation to unite with one another in prayer.

Saturday, June 2 5:30 p.m. — Jason and Jerry Cornell † Sunday, June 3 8:00 a.m. — Gene Berretta † 11:00 a.m. — Karl Koch † 5:30 p.m. — Reverend Patrick Kingery (L)Tuesday, June 5 9:00 a.m. — Communion Service Wednesday, June 6 6:30 p.m. — Communion Service Thursday, June 7 9:00 a.m. — Communion Service Saturday, June 9 5:30 p.m. — Patricia McCormick † Sunday, June 10 8:00 a.m. — Vernon F. Huguley (L) 11:00 a.m. — Anna Marie Cotter † 5:30 p.m. — Pro populo

MASS SCHEDULE AND INTENTIONS

HORARIO DE MISAS E INTENCIONES

Sunday, June 3 — Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) Ex 24:3-8; Ps 116:12-13, 15-18; Heb 9:11-15; Mk 14:12-16, 22-26 Moses ratifies the covenant by offering a thanksgiving sacrifice and by sprinkling blood over the people. The new covenant, the law’s oblation, is ratified in the blood of Christ, the unblemished offering poured out for us. Monday, June 4 – Weekday of the Ninth Week in Ordinary Time 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-12 Tuesday, June 4 – Memorial of Saint Boniface, Bishop and Martyr 2 Pt 3:12-15a, 17-18; Ps 90:2-4, 10; Mk 12:13-17 Wednesday, June 5 – Weekday in Ordinary Time (Saint Norbert, Bishop) 2 Tm 1:1-3, 6-12;Ps 123:1-2; Mk 12:18-27 Thursday, June 6 – Weekday in Ordinary Time 2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5, 8-10, 14; Mk 12:28-34 Friday, June 8 — Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus Hos 11:1, 3-4, 8c-9; (Ps) Is 12:2-6; Eph 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 Christ offered himself for us. May his love dwell in our hearts. From his wounded side flowed blood and water, the foiuntain of salvation for all who believe. Oh the depth of the love of Christ who heals and forgives. Saturday, June 9 — Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary 2 Tm 4:1-8; Ps 71:8-9, 14-15b, 16-17, 22; Lk 2:41-51 Sunday, June 10 — Tenth Sunday in Ordinary Time Gn 3:9-15; Ps 130:1-8; 2 Cor 4:13—5:1; Mk 3:20-35 With the Lord there is mercy and redemption for the reign of sin has come to an end in the person of Jesus. Hence we must never lose heart for we believe we shall be raised up with him.

READINGS FOR THE WEEK

LECTURAS PARA LA SEMANA

Nicholas Brandon Mary Jo Iovino Jackie Smith Jim Buschur Susan Buschur

Brian Lindner Gloria Valdez Daniel Zurita Mikaela Rose Meg Ladner

Kolebi Baxter Higinio Horta James Deverteuil Karen Smith

Anthony Aloe Ben Ball Brandon West

Cameron Collins Cody Bilodeau Cory Shannon

David Cotter Jeff Goodwin John A. Minnich

Jullian Walker Kasey Mortilaro James Deverteuil

Nelson Rivera Randy Eaton Rick Savage

Ryan Halloran Sean Collins Steve Canty

Terry Smith Trey Rickert Martin Lebron

IN THE ARMED FORCES … EN LAS FUERZAS ARMADAS

FOR OUR SICK AND ALL IN NEED OF HEALING

POR NUESTROS ENFERMOS

Y TODOS LOS QUE NECESITAN SANACIÓN

Mass Remembrances: Commemorate a birthday, special anniversary, or the anniversary of a loved one’s death on the date of your choice (two weeks notice required to meet bulletin printing deadline). Includes a Mass card. Please call 770.479.8923. Prayer Requests: Names of recently deceased are listed for one week in the bulletin and the Universal Prayer at the celebration of the Eu-charist (The prayers of the faithful at Mass) Please call the parish office at 770.479.8923 to add a name to the list. Recordatorios en las Misas: Conmemore un cumpleaños, aniversario especial, o el aniversario de la muerte de un ser querido en la fecha de su preferencia (se requieren dos semanas de anticipación a la fecha de impresión del boletin). Incluye una Tarjeta de Misa. Por favor llame al 770.479.8923. Peticiones de Oración: Los nombres de los recién fallecidos se enumeran por una semana en el boletín y en la Plegaria Universal en la celebración de la Eucaristía (Las oraciones de los fieles en la Misa) Por favor, llame a la oficina parroquial al 770.479.8923 si quiere agregar un nombre a la lista.

Page 3: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

www.lasalettecanton.com Solemnity of Corpus Christi Page 3

“El Cuerpo y la Sangre de Cristo” Este domingo celebramos la Solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo o Fiesta de Corpus Christi. En la Tradición católica usamos la frase "Cuerpo de Cristo" en tres formas distintas pero interconectadas. El primero es refiriéndose a Jesús mismo, haciendo hin-capié en la humanidad plena del Hijo Encarnado de Dios, que se formó en el vientre de su madre, nació y creció. El mismo que fisicamente tocó al leproso intocable. El que caminó por los pueblos y campos de su tierra natal. El que proclamó la palabra de Dios de una manera humana. El que comió y bebió. Sufrió, fue torturado, asesinado y muerto y enterrado físicamente. El que sin embargo, ya no está muer-to, sino que ha resucitado y glorificado en su cuerpo, ya no está limitado por el tiempo y el espacio como nosotros, y como él estaba en su vida terrenal. Él está vivo y con nosotros y en nosotros. Él es el Señor que reina activamente en su propia creación. El segundo uso de esta frase es referirse a los hombres, mujeres y niños que forman la encarnación de la vida de Jesús en cada genera-ción. Él, el Señor viviente, es la Cabeza de su Cuerpo, la Iglesia. Por el bautismo, cada cristiano tiene la seria vocación de encarnar a Jesús en el lugar, la situación y el tiempo de su propia vida. Con sus vidas deben hacer presente su reino y revelar su presencia. Y lo que es verdad del individuo es aún más vibrantemente verdadero del Cuerpo de Cristianos bajo la dirección activa de Jesús Resucitado. Cada comunidad parroqui-al, o grupo de cristianos, tiene el deber permanente de encarnar a Jesús en este lugar particular y en este momento parti-cular. La singu-laridad de cada vida cristiana es esencial en la construcción de la Igle-sia y la fecundidad de su misión. Pero, ¿cómo podemos vivir a la altura de ese llamado a menos que el propio Jesús nos alimentara constantemente? De ahí el tercer uso de la frase "El Cuerpo —y la Sangre— de Cristo" para referirse a la cele-bración de la Eucaristía en el corazón de cada comunidad cristiana. "La Eucaristía hace a la Iglesia, y la Iglesia hace la Eucaristía" (Ecclesia de

Eucharistia, 2003). La Eucaristía es poder para la misión. Mientras comem-os otros alimentos para que se convierta en nosotros, con este alimento que el mismo Jesús nos da, nos convertimos en él porque es él al que estamos recibiendo. Entonces los tres significados se unen. El mismo Jesús del que lee-mos en las historias del evangelio se nos da a sí mismo para que po-damos convertirnos en él y en miembros el uno del otro en la sagrada comunión y misión de su Iglesia. Cuando venimos a celebrar la Eucaristía, llegamos a ser partícipes del espíritu de Cristo. Venimos a compartir su espíritu de compasión, su espíritu de perdón, su espíritu de amor. Al celebrar la Eucaristía, cele-bramos ese espíritu que nos llama a vivir en comunión unos con otros, un espíritu que revela una nueva vida porque nos llama a compartir su vida, su pasión, su muerte y su resurrección; un espíritu que nos llama a hacer una nueva alianza con Cristo. La nueva alianza que estableció al ofrecer su cuerpo y su sangre por nosotros. La nueva alianza que a su vez estamos llamados a establecer entre nosotros como cristianos. La nueva alianza que tiene como man-damiento supremo un amor fraternal mutuo.

“The Body and Blood of Christ”

This Sunday we celebrate the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ or the Feast of Corpus Christi. In the Catholic Tradition we use the phrase “Body Of Christ” in three distinct but interconnecting ways.

The first is to refer to Jesus himself, stressing the full humanity of the Incarnate Son of God, who was formed in

his mother's womb, was born and grew. He physically touched the untouchable leper. He walked through the villages and fields of his native land. He spoke God's word in a human way. He ate and drank. He suffered, was tortured, murdered and was dead and bodily buried. He is no longer dead however, but risen and glori-fied in his body, no longer bound by time and space as we are, and he was in his earthly life. He is alive and with us and in us. He is the Lord actively reigning in his own creation. The second use of this phrase is to refer to the men and women and children who form the embodying of the life of Jesus in each and every generation. He, the living Lord, is the Head of his Body the Church. By baptism every Christian has the serious vocation of being the embodying of Jesus in the place, situation and time of their own lived life. Through their human bodies they are to make present his kingdom and reveal his presence. And what is true of the individual is even more vibrantly true of the Body of Christians under the active Headship of the Risen Jesus. Every parish community, or group of Christians, has the on-going duty of being an embodying of Jesus in this particular place and this particular time. It is the uniqueness of each Christian life that is essential in the building up of the Church and the fruitfulness of its mission. But how can we live up to such a calling unless we were constant-ly nourished by Jesus himself? Hence the third use of the phrase “The Body —and Blood— of Christ” to refer to the celebration of the Eucharist at the heart of every Christian community. 'The Eucharist makes the Church, and the Church makes the Eucharist' (Ecclesia de

Eucharistia, 2003.).The Eucharist is power for mission. Whereas other food is eaten so that it becomes us, with this food which Jesus him-self gives us we become him because it is him we are receiving. So all three meanings come together. That same Jesus we read about in the gospel stories gives himself to us so that we might be-come him and members one of another in the holy communion and mission of his Church. When we come to celebrate the Eucharist, we come to be partici-pants of Christ's spirit. We come to share his spirit of compassion, his spirit of forgiveness, his spirit of love. As we celebrate the Eucharist we celebrate that spirit which calls each one of us to live in commun-ion one with another —a spirit that reveals new life because it calls us to share his life, his passion, his death and his resurrection; a spirit that calls us to make a new covenant with Christ. The new covenant that he established as he offered his body and his blood for us. The new covenant that we are in turn called to establish among ourselves as Christians. The new covenant that has as a supreme commandment a fraternal love for one another.

The Eucharist transforms us and provides a center of our being and a driving force that impels us to go out and “be” Christ to a broken world. We are nourished and strengthened in a profound way in order to build up the Body of Christ and carry out Jesus’ command to be his missionary disciples. La Eucaristía nos transforma y provee un centro a nuestro ser y una fuerza motriz que nos mueve a salir y “ser” Cristo para un mundo quebrantado. Somos nutridos y fortalecidos en una manera profunda, para construir el Cuerpo de Cristo y llevar a cabo el mandato de Jesús de ser sus discípu-los misioneros.

Page 4: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

May 27, 2018 Solemnidad de Corpus Christi Page 4

CATEQUÉSIS COMUNITARIA Y FAMILIAR — COMMUNITY AND FAMILY CATECHESIS

Jesús es nuestro alimento para el camino Solemnidad de Corpus Christi (El Sacratísimo Cuerpo y Sangre de Cristo) Semana del 3 de junio del 2018 Escucha la Palabra (Mark 14:12 – 16, 22 – 26) Al escuchar la historia de la Cena del Señor proclamada hoy, ¿qué palabras o frases te impactan? ¿Qué parte de la lectura apela a tu cora-zón? Ve tu vida Pregunta para los niños: ¿Por qué te agrada recibir la Sagrada Co-munión? Pregunta para los jóvenes: ¿Qué significa para ti que el pan y el vino se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Jesús durante la liturgia de la Eu-caristía? ¿Qué sentimientos o ideas surgen? Pregunta para los adultos: Al recibir la Sagrada Comunión y escuchar las palabras “El Cuerpo de Cristo... la Sangre de Cristo”, ¿qué pensamientos tienes y qué sentimientos evoca? Actividades para la semana Tomen estas actividades para reflexionar más: Para celebrar la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre del Señor, comparta con su hija o hijo recuerdos del día que celebró la Primera Comunión. Si su hija o ijo todavía no ha celebrado el Sacramento, hable acerca de lo que ese día significará para él. Tararee algunas notas de su himno favorito acerca del Cuerpo y la San-gre de Jesús y pida a los miembros de su familia que intenten adivinar la canción. Canten juntos una canción sobre la Eucaristía que la familia conozca. Use manteles individuales de papel para reunir a su familia en la cena y diseñe un mantel individual para cada persona. Decórelos con un símbolo de la Eucaristía. En familia, prepare una comida en la que cada persona ayude en la preparación. Comenten sobre lo que hizo cada uno. Antes de comer, digan una oración para agradecer a Dios por todos sus dones y pedirle su ben-dición sobre todos.

Jesus is our food for the journey Solemnity of Corpus Christi (The Most Holy Body and Blood of Christ) Week of June 3, 2018 Listen to the Word (Mark 14:12 – 16, 22 – 26) As you hear the story of the Lord’s Supper proclaimed today, what words or phrases strike you? What in this reading touches your heart? Look into your life Question for children: Why do you like receiving Holy Com-munion? Question for youth: What does it mean for you that the bread and wine becomes Jesus’ Body and Blood during the liturgy of the Eucharist? What feelings or ideas does it surface? Question for adults: When you receive Holy Communion and hear the words” Body of Christ...Blood of Christ” what are some of the thoughts and feelings that you have? Activities for the week Take these activities to further reflect: To celebrate the Solemnity of the Body and Blood of the Lord, share with your child remembrances of his or her First Commun-ion day. If your child has not yet celebrated the Sacrament, talk about what that day will mean for him or her. Hum a few bars of your favorite hymn about Jesus’ Body and Blood and have the members of your family try to guess the song. Sing together a Eucharist song the family knows. Using plain paper place mats have your family sit together at the dinner table and design a place mat for each person. Deco-rate each place mat with a symbol of the Eucharist. As a family, prepare a meal in which each person helps in the preparation. Talk about what each person contributed. Before eating the meal, say a prayer to thank God for all God’s gifts and to ask God’s blessing on all.

STEWARDSHIP BY THE BIBLE — CORRESPONSABILIDAD DE ACUERDO A LA BIBLIA

Solemnidad de Corpus Christi El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo 3 de junio del 2018 El enfoque de la fiesta de hoy es la entega total de sí mismo de Jesús. La carta pastoral de los obispos sobre la Administración de Nuestro Tiempo, Talento y Tesoro como Bienes de Dios nos recuerda que “la Gloria y el orgullo de lost administradores Cristianos se basan en re-flejar, aunque sea pobremente, la administración de Jesucristo, quien dio y sigue dando todo lo que tiene y lo que es, con el fin de ser fiel a la voluntad de Dios y llevar a cabo hasta su terminación su administración redentora de los seres humanos y sum undo.” La misma carta pastoral nos pregunta: “Y qué traen los Cristianos a la celebración eucarística y se reúnen allí con la ofrenda de Jesús?” La respuesta: “Sus vidas como discípulos Cristianos; sus vocaciones personales y la administración de los bienes de Dios que han ejercitado con respect a ellos; sus con-tribuciones individuales a la gran obra de restaurar today las cosas.”

Solemnity of Corpus Christ The Most Holy Body and Blood of Christ June 3, 2018 The focus of today’s feast is the total self-giving of Jesus. The bishop’s stewardship pastoral letter reminds us that “the glory and the boast of Christian stewards lie in mirroring, however poorly, the stewardship of Jesus Christ, who gave and still gives all he has and is, in order to be faithful to God’s will and carry through to completion his redemptive stewardship of human beings and their world.” The same pastoral letter asks, “And what do Christians bring to the Eucharistic celebration and join there with Jesus’ offering?” The answer: “Their lives as Christian disciples; their person-al vocations and the stewardship they have exercised re-garding them; their individual contributions to the great work of restoring all things in Christ.”

Page 5: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

www.lasalettecanton.com Solemnity of Corpus Christi Page 5

ELECTRONIC GIVING: A convenient, consistent way to help our church grow.

Go to www.lasalettecanton.com to register and participate. DONACION ELECTRONICA: Una manera conveniente y consistente de ayudar a nuestra parroquia.

Visite www.lasalettecanton.com para inscribirse y participar.

Please Help us Feed The Children The Soup Ministry of the Our Lady of La Salette St. Vincent de Paul Conference is again, partnering with the MUST Ministries Summer Lunch Program by preparing sack lunches for hungry children in Canton and Cherokee County. Every year with your help we are able to provide many lunches throughout the summer. During the school year many children are able to qualify for the reduced or free lunch program. For some of these children this is the only meal they will eat that day. In the summer many of these children would go hungry without the Summer Lunch Program. This year we have been asked to prepare Peanut Butter and Jelly Sand-wiches along with providing juice boxes, single serve bags of chips or snack crackers, and fruit snacks or fruit cups. Every one of us can participate in this very worthy ministry through donations of time, food items or by financial donations. Please place donated food items in the Saint Vincent de Paul tub in the Parish Center. Checks should be made payable to: Our Lady of La Salette SVdP Soup Min-istry. Remember your time to help make sandwiches and prepare bags is also greatly appreciated!

Join us in sharing the love of Jesus Christ with these families in our community. Call Rhea at 404-432-3696

Por favor Ayúdenos a Alimentar a los Niños El Ministerio de Sopa de la Sociedad de San Vicente de Paul de Our Lady of La Salette se une una ves mas con MUST Ministries para el programa de Comida de Verano preparando almuerzos para los niños con hambre en Cantón y el condado de Cherokee. Cada año con su ayuda pudemos proveer almuerzos en el verano. Durante el año escolar muchos niños pueden calificar para el almuerzo reducido o gratis. Para algunos de estos niños esta es la única comida que van a comer ese día. En el verano muchos de estos niños pasarían hambre sin el Programa de Almuerzo de Verano. Este año nos han pedido preparar Peanut Butter and Jelly Sandwiches junto con cajas de jugos, bolsas pequeñas de chips or galletas, y frut snack or fruit cups. Cada uno de nosotros podemos participar en este importante ministerio con donaciones de tiempo, artículos de alimentos o donaciones financieras. Pueden dejar sus donativos de cominda en la cubeta de San Vicente de Paul en el Centro Parroquial. Los cheques deben ser pagados a Our Lady of La Salatte SVdP Soup Ministry. ¡Recuerde que la donación de su tiempo para ayudar a preparar sandwiches también se aprecia grandemente! Acompáñenos a compartir el amor de Jesucristo con estas familias en nuestra comunidad. Llame a Rhea al 404-432-3696

Vacation Bible School — Escuela Biblica de Vacaciones

Sign-up today

Inscríbase hoy

June

18 —

22

18 —

22 d

e junio

5 year-olds and up de 5 años en adelante

9:00 a.m.

to

12:00 p.m.

Page 6: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

May 27, 2018 Solemnidad de Corpus Christi Page 6

Bulletin deadlines Please send notices to [email protected] by noon on Friday (9 days) before they are to appear in the Sunday bulletin. Thank you for your cooperation. Fecha límite para anuncios en el boletín Por favor envíe los anuncios a [email protected] antes del mediodía del viernes (9 días) antes de la fecha en que van a aparecer en el boletín dominical. Gracias por su cooperación.

Life After Loss (support group) We meet the 2nd and 4th Friday of each month at 11 a.m. in the Parish Call. Contact Dianne Halloran at 770-704-4954 or Donna Hillhouse at 770-345-5372.

A Ministry of Intercession and Devotion to Our Lady Undoer of Knots A new ministry of prayer and petitions that will allow all of us to intentionally pray for one another ask-ing for the intercession of Mary under the invocation of Our Lady Undoer of Knots. All of us hold in our hearts prayer requests about family, friends, ourselves, etc. Communal prayer unites us as member of a community of faith. When we pray for each other, we see ourselves as brothers and sisters in Christ Jesus. To place prayer requests or to pray for the intentions of others please contact [email protected] Un Ministerio de Intercesión y Devoción a Nuestra Señora Desatadora de Nudos Un nuevo ministerio de oración y peticiones que nos permitirá a todos nosotros orar intencionalmente el uno por el otro pidiendo la intercession de María bajo la advocación de Nuestra Señora De-satadora de Nudos. Todos nosotros tenemos en nuestros corazones peticiones de oración por la familia, los amigos, nosotros mismos, etc. La oración comunitaria nos une como miembros de una comunidad de fe. Cuando oramos por los demás, nos vemos como hermanos y hermanas en Cristo Jesús. Para hacer pedidos de oración o para orar por las intenciones de otros por favor comuniquese a [email protected]

stewardship—sharing God’s gifts We want a few more Ushers — Hospitality Ministers!

Ushers extend hospitality by greeting and welcoming Mass attendees at the Church entrance ways. They assist attendees as needed with finding a seat, are responsible for passing around the collection baskets, and at the end of Mass are responsible for distributing the weekly bulle-tin. In addition, during communion, they assist the eucharistic ministers by pointing out those who cannot proceed through the communion line and therefore need communion brought to them. The goal of the usher is to provide an orderly environment for the community during our celebration of the Mass. Please consider joining the Usher Ministry. Contact Christine Crosby at [email protected] or 770-345-2604.

shoes, bags and bangles Want something different for your summer wardrobe? Here’s your chance to pick up some great, new/gently used items at some great prices!

June 9 - 10 in the Parish Hall after all Masses Don’t miss this fun event planned by the Elizabeth Anne Seton Women’s Guild

Maggie Reneau 770-490–7374 or Elizabeth Garner 404-313-2901 if you would like to donate items for this fundraiser.

Wedding Renewal Ceremony Our Lady of La Salette and the Knights of Columbus invite all married couples to participate in the renewal of their wedding vows throughout the weekend of June 17th and 18th. All married couples are invited to remember the time when they joined their lives in the unbreakable bond of matrimony. The ceremony will take place at all Masses.

Ceremonia de Renovación Matrimonial Our Lady of La Salette y los Caballeros de Colón invitan a todas la parejas casadas a participar en una ceremonia de renovación de sus votos matrimonial-es durante el fin de semana del 17 y 18 de junio. Todas las parejas casadas son invitadas a recordar el momento cuanto unieron sus vidas con el vínculo indisoluble del matrimonio. La ceremonia tendrá lugar en todas las Misas.

Page 7: LADY of LA SALETTElasalettecanton.com/files/20180603.pdf · 2018. 6. 3. · mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, ... 14-15b, 16-17,

www.lasalettecanton.com Solemnity of Corpus Christi Page 7

Monday, June 4

6:30 p.m. ESOL

7:30 p.m. Práctica del Coro

8:00 p.m. Lectio Divina

Tuesday, June 5

9:00 a.m. Communion Service

9:30 a.m. Soup Kitchen Ministry

9:30 a.m. Women’s Book Group

7:00 p.m. RICA

Wednesday, June 6

12:00 p.m. Exposition of the Blessed Sacrament

6:30 p.m. Communion Service

6:30 p.m. Sacramental Preparation

Thursday, June 7

9:00 a.m. Communion Service

9:30 a.m. Scripture Study

9:30 a.m. Soup Kitchen Ministry

7:00 p.m. Scripture Study

Friday, June 8

11:00 a.m. Life After Loss Support Group

7:30 p.m. Jóvenes Adultos

Saturday, June 9

10:30 a.m. Comm. Serv. at Lodge

11:00 a.m. Renovación Carismática

3:00 p.m. Women’s Guild Shoes, Bags and Bangles

3:30 p.m. Choir Practice

5:30 p.m. Eucharist

7:00 p.m. Celebración de la Palabra

Sunday, June 10

Tenth Sunday in Ordinary Time

Decimo Domingo del Tiempo Ordinario

8:00 a.m. Eucharist

9:15 a.m. Cursillo

9:00 a.m. Women’s Guild Shoes, Bags and Bangles

9:15 a.m. Men’s Bible Study

11:00 a.m. Eucharist

5:30 p.m. Eucaristía

7:30 p.m. Twelve-Step Group Meeting

OUR LADY OF LA SALETTE 2941 Sam Nelson Rd. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax WEEKEND MASS SCHEDULE Saturday 5:30 p.m. Sunday 8:00 and 11:00 a.m. in English 5:30 p.m. en español Reconciliation Saturday at 4:30 p.m. or by appointment

PASTORAL TEAM Reverend Victor J. Reyes, Pastor [email protected] Deacon Charlie Carignan [email protected] Deacon John Stanley [email protected] Gustavo Arenas, Music [email protected] Jillian Guidry, Faith Formation [email protected] Maria Perez, Formacion de Fe [email protected] Lucia Martin, Parish Management [email protected] Linda Gonzalez, Admin. Assistance [email protected] Bulletin/ Web Site Announcements [email protected]

Saturday 5:30 p.m. Sacristan Leslie Beal Hospitality Christine Crosby Wendell Henry Barry Young Altar Server Bob Seguin Lector Jesse Beal E.M.H.C. Barbara Crosson Mary Ann Gasko Carmen Young Sunday 8:00 a.m. Sacristan Helen Evenson Hospitality Tim Esola Juan Carlos Herrera Lizeth Herrera-Avila Altar Server Helena Lanzas Mauricio Lanzas Lector Jennifer Gronroos E.M.H.C. Lorene Buresh Shari Garnsey Sunday 11:00 a.m. Sacristan Lee Kendziora Hospitality Keith Kahn Greg Paterson Dillon Sawyers Robert Vandel Altar Server David Dyckowski Lector Marian Schuetz Andy Hatcher E.M.H.C. Mary Fleckner Martha Johnson David Krecl Sunday 5:30 p.m. Sacristan Eleuteria Bastidas Hospitality

Francisco Cana Ana Escobar Brisaida Lopez Pablo Tubac Wilder Vasquez Altar Server Miguel Salgado Elsa Tercero Lector Abundia Castro Alfredo Cortes Sergio Figueroa Enrique Pedro M.E.S.C

Celso Calicio Macrina Delgado Fabiola Herrera Annette Peña Emelda Reyes

MASS MINISTRY June 10

PROMISE TO PROTECT. PLEDGE TO HEAL.

To report abuse call 888-437-0764 24 Hour Reporting Hotline

YOU MATTER. YOU ARE FAMILY. WE ARE HERE TO LISTEN

AND TAKE ACTION