entrevistas e.v.a

7/23/2019 Entrevistas e.v.A

http://slidepdf.com/reader/full/entrevistas-eva 1/106

VIDA Y OBRA DEL DOCTOR ERNESTO VELA ANGULO

JULIA ELIZABETH SARASTY REVELO

UNIVERSIDADA DE NARIÑOFACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS

LICENCIATURA BÁSICA CON ÉNFASIS EN CIENCIAS SOCIALESSAN JUAN DE PASTO

2012



VIDA Y OBRA DEL DOCTOR ERNESTO VELA ANGULO

JULIA ELIZABETH SARASTY REVELO

Traa!" #r$%$&'a(" )"*" r$+,-%-'" #ara "#'ar $. '-',." $& L-)$&)-a',ra B/%-)a)"& É&a%-% $& C-$&)-a% S")-a.$%

DR GUERARDO LEN GUERRERO VINUEZA

A%$%"r

UNIVERSIDADA DE NARIÑOFACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS

LICENCIATURA BÁSICA CON ÉNFASIS EN CIENCIAS SOCIALESSAN JUAN DE PASTO

2012



TABAL DE CONTENIDO

Pág.

INTRODUCCION 6

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 7

1.1 PROBLEMA 7

2. OBJETIVOS 9

2.1 OBJETIVO GENERAL 9

22 OBJETIVOS ESPECIFICOS 9

23 PLANTEAMIENTOS POLITICOS JURIDICOS 10

2.3.1 UN PROBLEMA: 10

2.3.2 ANTE L A REALIDAD: 11

2.3.3 AMANECER: 11

2.3.4 L A LUCA POR EL DERECO: 12

2.3.! DE ESTOS D"AS 12

2.3.6 INTERINIDAD: 122.3.7 L A SEGURIDAD: 13

2.3.# ESP"RITU DE L AS LE$ES: 13

24 PAPEL EN LA JURISDICCION 14

2.4.1 UN P APEL DELICADO: 1!

2.4.2 P APEL DE L A JURISDICCI%N PENAL EN UN ESTADO CORRUPTO 1!

25 LA SENTENCIA 6INTRODUCCIN A LA CR7TICA DE LA RAZN JUR7DICA8 17

2.!.1 LOS ECOS: 17

2.!.2 L A AUTOR"A: 1#

2.!.3 L A PERSONA: 1#

2.!.4 C APACIDAD&IMPUTABILIDAD $ RESPONSABILIDAD: 1#

2.!.! VIOLENCIA $ LUCAS POR EL DERECO: 1#



2.!.6 L AS NORMAS: 1#

2.!.7 MITOLOG"A DEL ESTADO: 19

2.!.# L A MORAL $ EL DERECO: 19

2.!.9 DERECO N ATURAL 193. ENTREVISTAS DEL DOCTOR ERNESTO VELA ANGULO 20

31 PRIMERA ENTREVISTA9 20

32 SEGUNDA ENTREVISTA9 34

33 TERCERA ENTREVISTA 6!

4 JUSTIFICACION 9!

5 ANTECEDENTES 97

: MARCO TERICO 9#; MARCO METODOLOGICO 101

CONCLUSIONES 10!

BIBLIOGRAFIA 106



LISTA DE TABLAS

P/<

T'()' 1. CRONOGRAMA 104T'()' 2. PRESUPUESTO 10!



INTRODUCCION

L' *'+,-/',+ 5g5/ '8'+ / ) 5-) )' 5'),',+ )'(5/ '5/ ;;/ + ,',+< /-=5 ),'' + '' =+' )'/',8,'/ >= / ;'+ 5'),' +5 )/ ,-5+/ +?/ >= ,+8)=5'+)' +,+=' ,+á*,' /,') ,+*5/' + ) ,* + ) /',< ++,+ 5 ,*< + ) á*(, /' ,+8/,g',+< )/ '@/ 5+)g,/ ) 5/+' '/=,'5 '*á/ )/ '@/ ;,/5,/ + )/ >= 8,8,< 5 /',< )/,-5+/ +?/ +',+')< 5g,+') =+,85/,'5, + )/ =')/ / ;'/*@'.

E/ 5 / >= ) ( /' ,+8/,g',+ / L' V,' )' O(5' ) D5 E5+/ V)' A+g=)< >=,+ ;' ' ;=))'/ 5-=+'/ + )'/ /,'/ //=/ ,-5+/ )'(5/ * ), +',+') 5g,+')< D'+ )' '=)'/ 5;< ,+8/,g'5 )'/ ,+,'/ =5,'/< ,)*á, R5 +'5g' )' =+,85/,' N'5,@.

C+/,5 ,*5'+ )' ,+8/,g',+ (,g5á-,' 5/+'/ ,)=/5/ )' 5g,+5>= ' 5'8/ ))/ / ,+,-,'+ 5//< ;;/ '// )',,'+,'< )'/ ,+/,=,+/ ) +5+< / *'/ )' ;,/5,' *,/*' /

+'5g' 5 /< / +8,5+ + =+,' /=&( 5>= /+ '5/+/5=5/ )' ;,/5,'. E) 5''*,+ ;,/5, )/ 5/+'/ + (+=,5+/ ' )' ;,/5,' ;5,'< ))/ /+ /,*)*+ )/ *,'5/ )/5// )/ '+,*,+/ ) 8+,5 )/ =()/.



1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

11 PROBLEMA

L' ,+8/,g',+ /(5 ,/5,' )' V,' +5 =+ +? /,') 5*,))g'5 + /) ' )' 8,' ) 5/+' ( ,+8/,g',+ /,+ 8)'5 =+'/5)',+/ 8+=)/ + )' /,' ' )' =') 5+ )' 5/+' ;=*'+' */= /,') ;' '5 =+' *=+,'< / +5)' + ))' 8' '+ ;=))' /=/ ;;/ /=/ (5'/ >= + *=;/ '// +5,(=+ ' )' 5'+/-5*',+ )' *,/*'< )' *=+,' ' /= 8 5*' )' 5/+' )' =)=5' )' )',)g' >= -)=+ + '' '.

C+ ('/ + )' '+5,5 ) 5()*' ,+8/,g',+ >= / )'+' ,+ >= 85 + )' 8,' =+ )/ ,+)=')/ +'5,@+//< 5+, + ) *, +',+')*+. E/ 5+,*,+ ( ' >= ) D5 E5+/ V)' A+g=)/ /' + '@/ '+5,5/ + ) *=+ )' ''*,'< )' ),' ,)*','. E+ )' ''*,' -= =+ + )' U+,85/,' N'5,@ =5'+*á/ / ''/ + )' '=)' D5; C,+,'/ J=5,'/< '*á/ 55 + ) '* )' '*,+,/5',+ ) A)*' M'5 ) '5g R5. D/) =+ 8,/' )' ,+8/,g',+ ,+ +=*5// /5,/ =5,/5=+,' ;,/5,'.

C* ), 55/+ ' N'5,@ + )' Cá*'5' ) S+'< * D,)*á,+ *('''/ C)*(,' '+ )'/ N',+')/ U+,'/ N=8' $5F +G,+(5'< '*(,+ '+ )' 5g'+,',+ N',+') ) 5'(' + B),8,' + CEPAL.

E) g5= ,+8/,g',+ )' =+,85/,' ,/5,'< E=',+ D/'55)) ,++5 /=/ 5/ )'(5'5 ,/5,' V,' 5/+'/ ,)=/5/ )'U+,85/,' )' Rg,+ * =+' *'+5' 5+,5 ;*+' 5+,*,+ ' 5/+'),'/ >= ;'+ +5,(=, ') /'55)) )' ,+/,=,+ ) D'5'*+. P5 )) + ) *'5 /' )+'< '5á/ +=+,''<)'+'*/ / 5'(' + )' /,g=,+ 5g=+' 5()*','5'.

H= ,*5'+,' ,+ +5 '5' )' U+,85/,' )' /,' N'5,@+/< )'8,' (5' =+ ,+)=') 5+, 5/,g, +',+') 5g,+')



E) '5'*+ C,+,'/ S,')/ ,+ +5 /= )+' ,+8/,g',+,/5,' Rg,+') )' /,(,),' 5'(''5 /'/ *á,'/ '5' ?')'5 5+5 ' *=;'/ 5/+'),'/ )' 5g,+ >= '/'+ /''5,/< +(/'+ ;'(5 5/' ,+8')='()/ /58,,/< /' / =+' *'+5' +5,(=,5 ')

-5'),*,+ )' 5+/5=,+ )' ;,/5,' /,').



2 OBJETIVOS

21 OBJETIVO GENERAL

D'5 ' +5 )' 8,' (5' ) ,+)=') N'5,@+/ D5 E5+/ V)' A+g=)+ ) 5)',+' ' /=/ ',8,'/ + )' ),'< + )' ''*,'< +5 )'* ,+8/,g',8< + )' '*,+,/5',+ =+,85/,'5,'< + ) =5,< ;,/5, +) '* ,)*á,< + ) -,+ /''5 /= )'(5 * ;*(5 K(), '+)'/ +=8'/ g+5',+/ =+,85/,'5,'/.

22 OBJETIVOS ESPECIFICOS

D'5 ' +5 /=/ ',8,'/ /=/ )'+'*,+/ * /'' ), 5+,' 5'5,' +',+') 5g,+').

D/''5 )' )'(5 >= /*@ * ''*, + ) '* )' +,'<-=+'*+')*+ + ) á5' )' =5,/5=+,'.

R/')'5 ) 5'(' >= * ,+8/,g'5 )'/ ,+,'/ =5,'/ 5'), + )'U+,85/,' N'5,@ =5'+ /= )'(5 * '5á,.

R+5 )' g/,+ '*,+,/5',8' ) D5 E5+/ V)' A+g=) + ='+ ';;/ 5/+'/ )' ;,/5,' 5g,+').

D,*+/,+'5 ) D5 E5+/ V)' A+g=) + ='+ ' ;;/ 5/+'/ )' ;,/5,' 5g,+').

D/''5 )'/ )'(5/ 5'),''/ * ,)*á, /=/ '5/ + / '*.



23 PLANTEAMIENTOS POLITICOS JURIDICOS

P5,*5 >= / /'' 5 /5 +5 =+ ')*' ),(5') 5+,+ ')M.R.L *8,*,+ 58)=,+'5, L,(5') ) =') 5 )'/ '))/ '/ / )+ 5 ) / =+' 5'5' ='),' -+5 + )/ /5'/ )' =/,,'/,*5 + g5'+ ?,< /,*5 + )' ('' '*,5',+ '+/ 5,/. E+)' =') / ;' ,+'g' + * /5 =+ g5'+ '(g'.

A/g=5' >= / )' ,+,' '/ )'/ ,+,'/< )' -,)/-' + + (*'5 )' +/'+ '5' (=/'5 *'5,') + ) =') /=/ ')g=+/'@/< / = /5==5'5< 5 ) *+/ '5g=*+/ +/'5,/ ' =+' /,'.

M,'+ /= 8,' ),' * '+ )' =+,85/,' N'5,@ )'/*' /='5,))' /,+ =5,'&/,')< + )' =') ++5'5*/ )/ /,g=,+/ '//.

231 U& Pr".$*a9 E5+/ 8)' A+g=) /'' >= )' ),(5' ) ;*(5 ;'/, >= =5'+ / )/ ,*/ +=/5' =)=5' ;' =' )+/'*,+ )/ *5/ *á/ '','/< + )' =') / ;'(' 5>= ) ;*(5 /'(' + )' (),g',+ 5/)85 /=/ 5()*'/ 5 )/5()*'/ 8,')/ '*á/ / ;'+ 5/=). $' >= )'+'(' >= ) ;*(5+ 5/=)8 /=/ 5()*'/< / )/ )'+' )/ '-5+'< + )' =') '5'=+/ )' ),(5'/ 5' =+' -=+,+ )' 8)=+'< 5/ +/'5+ ++5'5 +)' 8)=+' + /,*) - )' '/='),' +'=5') ' >= )' ),(5'/ /5()*', ='+ / 5+, ;'5 ))' ')g '+ ') ;*(5 +5g'5)' ') /'.

E+ )' =') / ))g' ' =+' +)=/,+ >= ) /' K+,'*+ + =+/,5'5 5*,+''/ ',+/ ;=*'+'/ >= ) /' + +/,5' + /=/+5*'/ >= / )'/ ))'* 5;/ +'=5')/<

'()'*/ =+' ),(5' ),' + )' =') ,+ 2 *'+,-/',+/ +5',5,'/< )' 5,*5' ))'*'' 5;/ +'=5')/ ,+,8,=')/< >= )=;'5 )'(5'5 -=5' ) 5;< ) /'< ) *'5 +K*5 ',+/;=*'+'/ *'+5' >= ) 5; / ++ + ;'5 '5 '/'5. $ )'/g=+' ))'*'' /',/' '),'5,'<< ,*'g+ +5'5,' )' '+5,5 >=+/,5' )' ),(5' * ?)=/,+ ) 5;< /'< /, + * 5=,+



) 5+ =5,. E) D5 E5+/ V)' A+g=)< + /= /,+ =5,&/,')<+/ ;'()' /(5 *=;/ '// >= /+:

232 A&'$ La R$a.-(a(9 '()' )/ ?,/+,'),/'/ >= ,++ 5 *()*' )'),(5' (),g'5,'< )' ),(5' * ,*=/< )' ),(5' * ++'<=/ ?,/+,'),/'/ /+ *'*á,/< ,/< /,)g/< /,)g/< /+=+5'+ +5 ) /,,8,/* ) *,5,/*. P=/ (,+ //5/+'/ ') ;'()'5 )' *=5 ) ;'+ /,+ *,< * /, -=5' )'/' *á/ +'=5') )' 8,'< )' =') '-,5*'+ >= )' *=5 / +/'5,''5' +/g=,5 =+' *5 /=5' + =+ ,* 8+,5< '5' /+,5/* ?,/+.

E+ '*(, '5' +=8/ +/'5/ )' *=5 + / 'g+'< + / )=;'< /*''+' =+/ ,')/< =+/ (+-,,/ + )' =') ='+ +/ ,,*/5 ')g=+' /'< /' ,/,+ ))8' ,*),' )' *=5< / )8,'5 =+ +=/5 /5< / /5,'5 '('++'5 =+ +/5/ *,/*/.

'()' =+' +/,' >= *=' ' )' +5=,'' )' ),(5' +/ (),g' ',,5 ' /5 ),(5/< 5 / ')g +5' ) =') + / = )=;'5 8,'5< )*,5 / '5'5,' 5 '5 >= )'/ ,5=+/'+,'/ ,'+ 5 + ''5 )'5/+/'(,),' /5 ),(5< ) 5 85'5 ;*(5 + = *+/ >=/-5'5/ +5 )' +/,' /= ),(5' /= 5/+/'(,),'. A / >=

'5' )) ) /5 ;*(5 / /'5 (),g' ' *5,5 '5' /5 ),(5.

233 A*a&$)$r9 / ;'()' )' /=5' ,+*' *,5'5 ') *=+ + )/ /55'/< + )'/ *'+/< ',= + /5, )' 55,() ,+*8,),' )' 8,' ,,'+'< /=5' '+ *K+ >= +/ ))8' ;'5 /,+5/ ++/5/ *,/*/< / )' ,+,'' '5' '5,'5 + )'5,' * / *+,5/' )' /,/ 5,+' >= , >= ) *=+ 5' *8,*,+>= ) 8+,5 5' ) K+, ?,/+

P5 )) 5' *5 *'++5 55'/ +=/5/ / ='+ ' /, +/'*/ 8*/' )/ /5/ ,+'+,*'/ ' )/ ))'*'/ ,55',+')/ +-=+,/ + ) *=+*'5,')< /' 5+,' / =+ *=+ ()' /5/ ,55',+')/ < / =+ *5 8,/ + )/ / '(,5/ )/ ;*(5/ ,55',+')/ /)'8/ )'/,5=+/'+,'/< +/,'/ )' ),(5' < '+/ ') +/'*,+< + =+ )+g='/=5 5 )' +-=/,+ )'/ ,'/< 8,8,+ + / *=+/ / *'+5'/



,5,+ >= + ) ;*(5 / +-5+'+ *'5,' /5,=: *'5,' * '5 )*=+ >=, )' ,55',+'),'< /5,= * '5 ) *=+ ) 8+,5<) *=+ )g,< ) *=+ )' ,+),g+,'< )' ,' )' 5'+.

234 La L,)=a P"r E. D$r$)=": / ;'()' >= + A)*'+,' ' 5' )' 5,+) 5; 5*'+< ;'(' /=5g, 5,=+-' )' /=)' ;,/5,' /'8,g+ =;'< >= / ('/'(' ) 5*'+,,/* < 5' < /5==5''-,'*+< '/,8'*+ '58/ )' /=*(5. E) 5; ()=;'5 '5' ,*+5/< ' >= /,+ )=;' + ;' /,(,),' ?,/+,''5' ) 5; >=,+ + )=;' + +/,g= +, ) 5; +, )' ),(5'. )/+,*,+ ) 5; '('++' 5 ) 5 >= (5' 5g5)<),(5 =@ / *,/*< (=/' )/ *,/ '5' (+5 )' /',/-',+>= )' ,*5=+,'< )' *')' 8)=+'< )' ,+,-5+,' )' ,*+,' )

+,g'+ .

235 D$ E%'"% D>a%9 C='+ )/ *)'/ ),g5'*+ + g5'+ '8, /,5,g+ + (=/' /= 5,, -'85, >= + / 5 >= ) ,*=/ 5 /= '5,< ' >= ) 5'('< )' /,)=/,+ )' -')' /',< ;' ;; )' *'5' 5/+'/ /,+ +/'*,+< >= / +=5+ ,'5,'*+ )>= 5'/ '5/ / )/ +8' ,,'+'*+. $' >= ) (=+ ) *')/) 5' ) >= ' ))/ )/ ,+5/'(' ) (=+ 5' ) >= )/ 'g5''(' )*') ) >= + )/ g=/'('< + )' =') ;'()'*/ =+ 5 /,') *,+,

/',/< 5=,,/<

23: I&'$r-&-(a(9 D+ )/ ;*(5/ ,+/'+ (5'+ *,+5'/ /5'+ >=,5+;'5 5' /' +', >=,5 ;'5 ) >= /á ;',+< 5>= ) >=;' ) =' *,+5'/ /5' /= 5'),',+< ) /'55)) /= 5/+'5 5 +=< / ?),' >= ) >= / ;' ,+5,+'*+< / ;'*') ' ,/g=/. S ) ;' -5' 5 )'/ ,5=+/'+,'/< 5>= + ;'*á/ 5*, 5 >= ;' >= 8,8,5 ' /, *,+5'/ / 5/=)8 ) 5()*' / /5' =+' /,=',+ *5 /'().

L g5'8 /'/ /,=',+/ ,+-,+,' /=5'< / /= 5)+g',+< /=*+5',+< + ) á+,* / )/ ;*(5/< ) 5 >= ) = /=5 ' =+' +',+< ) =') /' *'+5' /5 ,+5,+'*+< , ') 5'/ + /()) ,* >= 5' + ) '5 5 '5< ';5' )/ =/ + ;'+ =/,,' 5 ;'5 =/,,'< /, + >= )/ 'g'+< ' + ) ;'+ + '*5 /, + 5 ) ,+5 >=



8'+ ' 5,(,5< )/ '(g'/ + )'+ 5 (+5 =/,,' /,+ 5 )'5*=+5',+ . A/ >= )' ,+5,+,' + ) 5'(' / + /5' + ;'5 +'' .

23; La S$<,r-(a(9 '()' )' ,+5,=*(5< )' '/,5',+ ') ),g5< ),+/,+ +/58',+ ,+,8,=')< )' /, >= / 5)+g' + )'8,'< * *, * /5'+' /'+/ * ,)=/,+ 5'+>=,),' -==5'<.

L' /g=5,' / ) =+ +5'5, ' ),(5'< >= + / (=/' )' /g=5,' //5,' )' ),(5'< >= + '>=))'/ '5/ + / >=,5+ /'5 /g=5/<)/ ),(5/ / ;'+ /=/ +*,g/ >= ='+ / 5+ 8,8,5 /g=5/ //5,' *+/5,' ) 8,8,5 ),(5/. Sg=5,' *, 5/,+ 55/,+;=*'+' '*á/ *,+, *'/'/< / , >= >=,+/ / +=+5+ 5 -=5' )/ />=*'/ ) g(,5+ / +8,5+ + ),g5 /,')< =///'(,),'+ )' /g=5,' )/ *,+'+/ '+ )/ *,+'/.

S,+ *(5'g + ) 5'+/=5/ )' 8,' ,+,8,=') / 5/+'5 '/ + )'/=')/ ) 5*,+ =+' /'/ / ++,'/ < + )' =') ;' '/),(5/ '/ >= '/,5'+ ' )' /g=5,'< / +' ),(5 + )' +,@ + )'')/+,'< + )' =8+=< '=+ + )' ' *'=5' / +/58' ) /+, )' ),(5'< ='+ ) 5g'+,/* *,+' ' g+5'5 ='+ )/ '@/ ;'+ );*(5 =+ /5 + '+,' < ='+ / '+=+,' )' 8< ) ;*(5 '*(,' )

/+,*,+ ),(5' 5 ) /g=5,' .='+ =+' +',+ (),g' ' /=/;*(5/ ' /5 ),(5/ /5+,+)/ /=/ +/,'/ ='+ =+ /,/*' g(,5+ ,*+ )' '5+,' *,/ 5=,+ ,+,8,=')/ 8')5' ' )/;*(5/ + 5 ) >= ,+ /,+ 5 ) >= /+ / /,/*'< / g(,5+ /á)=;'+ 5 ),(5' ') ;*(5< 5 * /' ),(5',+ )' +*' /=/ +/,'/ 5>=,5 /-=5 )=;' +'/< )' )=;' ( /5 55,() + ),+5,5 + ) ?5,5. E/ /+= -5+ ') *=+ ') /'< /5á ),(5</+= >= /,g+,-,' ),*,' +/,'/ +*,'/.



23? E%#>r-', D$ La% L$@$%: '5' *+/>=,= +'' / *8'< +'' ?,/' /,+5 =+' 5'+ /=-,,+< =+' ?),',+ ;=*'+'*+ 5',+') (5'+5 / )/ '+,*,+/ ;=*'+/ )/ +'=5')/. L'/ )/ 5'+=5 /5,=< =5' 5'+< / /5,= ) '+5 ;=*'+ ' '+5

>= ( )/ +'=5')/ / ) >= 5+ ++5'5. P'5' >= )5 + /' 5/5 / +/'5, >= )'/ 5'/ +-+ + ) =()< >=+g'+ ) *,/* /5,= ) =()

24 PAPEL EN LA JURISDICCION

E) E/' C+/,=,+') ) K),* g5'+ *()*' )/ /,/*'/ /, &),/ *5á,/ ) *=+... ) K),* g5'+ 55 ) ;*(5 /=/5;/. L'/ -5'// '+5,5/ /+ '+'/ ,'/ ) >= 55/+' ) E/'+/,=,+')< 5 / ') 8 + )' -5'/ K),*' + )' =') *á/ / ,+,-,' + )' =') *á/ / +/ ))8' ') 5=5 )' )'5g' )=;' >= =8 >= ;'5 );*(5 '5' ')'+'5 ') E/' +/,=,+'). A/< ) E/' C+/,=,+')<'+/ ''55 + ) ;5,+ )' 8,' =8 >= 8+5 + '5=' )=;' +5') ,* )/ '=5,'5,'/< ') E/' '+,g=< ') E/' *+á5>=,< /=5'5 ')E/' 5; /'55))'5 ') E/' /,') '5' )=g /< 8+,5 5/+á5/+/ * )' /5'+' )/ 5;/ ),(5'/ ) ;*(5.

E) E/' +/,=,+')< / '>=) >= /'55))' /,/*á,'*+ =+5+'*,+ =5, &),& /,')< +*'5' +5 )' +,+< + E/'< /,+ ;*(5 * /+,' *,/*' ) 5+'*,+< * /=/+,55,g'5 5,+'/ -,)/-'/ >= 5,+'+ ' =+ ('g' ,+/,=,+/ ')8'5 /=/ / ' ) *á/ ') ) 5+'*,+< ' '>=)) >= / +=+5' 5 +,*' ) 5+'*,+. E/'/ -,)/-'/ 5,+'/ >= 5' +/,g ) E/'+/,=,+') /+ + K),*'/ )'/ +'5g''/ +=5,5 ' )/ ,85// /'*+/ ,+/,=,+/ +5 ) E/'< *,'+ ),'/ ) 5;.

D / *< ) E/' +/,=,+') 8,+ ' ,+-5*'5 ') 5; /(5 );*(5< /=/ 5;/ ),(5'/. P5 +,+ + =+' >= +5 )5;< / ) 5; P+')< )' =5,/,,+ +') =+' )/ '// >= *á/ ),+5/' ') E/' +/,=,+') +5 ) *,/* 5;< ' 8 >= / )'+'5g'' 5/5,+g,5 )'/ ),(5'/ *,'+ )' +' g='5'5 )/ 5;/



/ + 8,5= >= 5 *, )' +' / g='5' )/ 5;/ )/ *á/'/,'/< ' >=< /,g=,+ ) 5,5, CARRARA< ) -,+ )' +' / )5/'(),*,+ ) 5+ ?5+ )' /,'< '5' ,5) + 5 5,5,:+ ) )/ >= '5,+'+ 5'/ 5)',8'/ *,?'/< )' +' ,+ =+' -=+,+

58+,8'. D / *< / + ))' + )' +'& + + *á/ =,' ),'' / ( 5''5 ') +=+ 5,+'/ -,)/-'/ >= 5g+' )E/' +/,=,+').

241 U& Pa#$. D$.-)a("9 E+ 5,*5 )=g'5< (*/ ')'5'5 ) 5 >= ) =,' )' ),'' + >= / ( '/=*,5 )'/ 5,+'/ -,)/-'/ ) E/'C+/,=,+') + )' =5,/,,+ +'). P+/'5' =')>=,5' /,+ *'5 /-=5<

>= )' ',+ 5,+'/ -,)/-'/ ) E/' +/,=,+') + )' =5,/,,++')< 5 5+5 5 ) ;*(5< + (+ '/=*,5/ + ),'' +, *=;*+/ =,'< /,+ >= 5 ) +5'5,< / (+ ''5 )'+ /,+*,5'*,+/.

D,*/ >= / -')/' )' '5,',+ '+5,5< 5 ='+ )' +'=5')' *,/*' )'/ -,)/-'/ 5,+'/ >= 5g+' ) E/' +/,=,+') >= / '),'+5 )' =5,/,,+ +')< ,+,'+ / ) ,*5'+ >= / ) ;*(5< )' 5/+' /=/ g'5'+'/ 5 + +'' ) >= +g' >= 85 + ))' ( *'5/ ' )'

),g5' /,+ 58, '+á),/,/ /5,. A'5 )'/ 5,+'/ ) E/' +/,=,+')5>= -'85+ ') ;*(5 5' +/,=,5/ + =+ ),g5 + +,'<,*'g,+*+/ >= + 8,5= >= ) E/' +/,=,+')< + 8,5= ' =+''),',+ + /5' ) ?'g5''*+ g'5'+,/'< / )' ),(5' /)/ 5// E+ ''5,+,' / + 5,@ + +'' + )' 5/+' +, /=/ g'5'+'/5 -'855)' 5 /, 5,@+ /'/ '=',+/ + )'/ g'5'+'/ )/'/,'/ 5 ='+ )' =/,,' + ?,/,5'< )' '*,+,/5',+ =/,,' ++5' 5'+ /5.

A/< )'/ 5,+'/ >= ,+-5*'+ ) E/' +/,=,+') / ')g /5,< =/ >=/ + )' 5/+' +g)*5' /,') + ) =') / 5+ ,+5=,5 =+,+-)= 5,+'5, '*), *). T') 8 / /' '),' '*),= ) >=+/,= )' ),g5/,' )'/ 5,+'/ ) E/' +/,=,+') ' 8 >=+ 5*,+' '/< (, ' /= '*),= + = '*(,'5 + )' *,/*'5/+' ;',+)' ),+'5... + ')g ,-5+ ' ) >=5, / >=< +')'(5'/ ) -,)/-& =5,/' E5+/ V)'< E) *=+ )' 5/+' / =+ *=+



/,') ),*,'< / =+ *=+ + ) =') / , >= ) ;*(5 / 5'5...+ =+ )*+ /á, *5'/ 5,+'/.

242 Pa#$. D$ La J,r-%(-))-& P$&a. E& U& E%'a(" C"rr,#'"9 T+,+ +=+' ) ?=/< 55/+ /'()5 ) /*@< )' -=+,+< ) ') >=( /*@'5 )' =5,/,,+ +') + =+ E/' +/,=,+') 55=.

E+ 5,*5 5*,+ '-,5*'5*/ >= ) ,+-)= 5,+'/ -,)/-'/ >= 5,+'+') E/' +/,=,+')< + +/'5,'*+ /*('+ + )' 8,' 5á,' + =+E/' P5- 5 ) +5'5,< +,+ + =+' )' *=),),,' /,=',+/ '5'5/,'/ >= / 5/+'+ + '' =+ )/ E/'/

?,/+/< / '*),'*+ -',() >= / /= ,+-)= +5 =+ E/'55=. L' '),' 55= =+ E/' =')>=,5'< + /*5,' +, '*(,')/ /=)'/ ) E/' +/,=,+') >= 5,+' )'/ ,-5+/ ,+/,=,+/ / E/' *á/ / M,-,' )'/ '=',+/ >= // /=)'/ / ;'5'++ )' 5á,'< /8,5='+ / * ') *,/* E/' 5 *á/ + ' /=/5,+'/< 5 /5 /'/ =+,85/')/.

D / *< =+ E/' 55= = + 5*,+' **+ 8+,5 '/8,5='5< /)g,,*'5 ' )' =5,/,,+ +') ) =') / '5' *,'+ )'

,+5',+ ,5' ,+,5' )/ )*+/ 55=/ ) E/' + )' =5,/,,+ +')< ;',+ >= )' 85' + ) 5/ + ''5' )'5' ''5' =/'.

S+' /< +/ * ,)=,'5 =á) /5' ) ') )' =5,/,,+ +')-5+ ' / +-'/ '5' )' 85' /= )g,,*,'. E+ *, '55< + 5,*5 )=g'5< ) ') >= ( =g'5 )' =5,/,,+ +') / -5'),*,+ ,+5,5<-5'),*,+ ,+5,5 >= / )g5' 5 *, ) /=, 5-=+ + )/-=+,+'5,/ =,,')/ )'/ 5,+'/ ) E/' +/,=,+')< ;; / >=8,+ ' +/),'5 5,'*+ +5 ) -=+,+'5,< )' /=5*'' )g,' )' /'5',+ ) E/' + )' =5,/,,+ +'). E+ /g=+ )=g'5< **, ,+ '5' +5'55/'5 ) -+*+ )' 55=,+ /,+ 555 ) 5,/g /5 ,+5-5,' /= ',+ 5 ) E/' )' =5,/,,+ +') ( (=/'5 5 ,+5*, =+' *,/,+ /,'),'' + '/=+/ +/,=,+')/& +')/< )'-,',+ )'/ ),'/ ' /g=,5 + )' =5,/,,+ +') '/ * '*(,+ '5'



>= 5' )' -=+,+ '5('5 ,*5('5 )'/ )/ 5/ >= /(5*'5,' +') / ?,'+ 5 ) g(,5+ ) +g5/.

C* 55 =+< )' =5,/,,+ +') ( /=/+5 )'+ )' ,+5-5+,' )/ *,/ *=+,',+ + ) =,,. L' '+5,5 '-,5*',+ (++5/< + + ) /+, >= ' + / ,+-5*'5á /(5 )/ 5// >= /))8+ ' ')/ -=+,+'5,/ +, /= /'< /,+< + ) /+, >= )/ *,/ *=+,',+ (+ /5 (),g'/ ' *,,5 +/ ,+/< / ,5 '//5'/ // +/< 5'/ 5 85'5/ =5,/'/.

L' ('/ 5 )' =') '-,5* >= )' ,+5-5+,' )/ *,/ *=+,',+( /=/+5/< / 5 ='+ /= ',8,' 8' + +5' ) 5/ )E/' +/,=,+') /,+ +/'5, >= /= ',8,' / /=/+' 5*)'

5 )' g+ /5,' +5' ) 5;.

C* ='5 K),* =+< '5' ) '/ /-, C)*(,'< 5 >= )' =5,/,,+ +') >= /+'+ + ,5/ '// ( /5 5,5'' ' )/+g5/,/'/< 5 /5 / ;; *,/* +/,=,8 55=,+ 5 '+ /)g,,*',+ )' =5,/,,+ +') + C)*(,'.

25 LA SENTENCIA 6I&'r"(,))-& A La Cr>'-)a D$ La Ra& J,r>(-)a8

E/' ,+ * +5 *á, )' /++,'< 5>= ))' +,+ ) /+,') )5/ =5,< / =+ 555, ,á,< )*, 5,, 5 )/ 5,+,')/+/ )' =5,,'. S ,+ + ) ;; =5, * ('/ ) 5;</'55))'+ =+' ,*5'+ 5' /(5 )' 5/+'< 5 /*('+/'5,'*+ + ) + ) ;*(5.

E+ =+ )g, +5)''*,+ ,'/< ) '=5 )'(5' =+ /( 5, /(5)' '',' ,*='(,),' )' 5/+/'(,),' )' /+/',+ =5,'< +/,+5= + ) + +5*' < + *'/5' +/ /)'5 )' *,)g' )/' *5') 5; )g'),' )g,,*,' *)'+ =+ ++, +/'5,+ )' -5*',+ =5,/'/ '(g'/. P5 '*(,+ =')>=,5 5/+'< =/5,/'*+ )' =5,,,' / -=+'*+ ' )' *=+,'.



S ,8, + 8'5,/ '=)/

251 L"% H$)="%9 / 5-,5 ' )'/ ',+/ ;=*'+'/ * -=+ 5 ?)+,') 5;< '5,',+ 8,+=)'' ') 5; + ) ;*(5 '='+< +/ = )' =5g+,' )g,,*'5 )'/ )/< )/ -'))/ =,,')/ )/ '/'*,+,/5',8/< + ) +,*,+< )' *5/,+ ) /+, >= / )g5 ''5 )'/ 5)',+/ /,')/< ')) /= '-,5*',+ ) 5; + / ;' + /)

M,/ 5=('< /,+ (=/'+ ) /,g+,-,' )/ '/ )8á+)/ ' )''g5' ('/ -=+'*+ )' 5g'+,',+ /,').

252 La A,'"r>a9 '()' )'/ ',+/ ;=*'+'/ + / ?),'+ 5 )' '/='),'+'=5')< /,+ >= 5'/ '' =+' ;' =+ /5 ;=*'+ ') >= ) 5; ) ' )'5á5< ' >= /,+ '=5' + ;' 5;.

253 La P$r%"&a9 E/ ++,' * ) /= ' >=,+ / ) '5,(=+ )/ '/ ',+/ =5,'/ /5 5/+'/ / 55/+'5 +5 =+ ') + ) /'<*/5'+ >= )' 5/+'),' ''55' 5/+/'(,),'/< 5 ') *,/*,* >= + )' /,' ','),/'< >=,+ *á/ *,/ /< *'/ '/ =5,/* 5/+' =+ 5'),'5.

254 Ca#a)-(a(I*#,'a-.-(a( Y R$%#"&%a-.-(a(9 S,g=,+ ') g5'+ +'),/'C'55'5' )' 8)=,+ ) 5; +')< +/,5' >= ,*='(,),' / )' '),'>= ;' +5 =+ /= '5' /5 '),-,' * '=5 =+ ' =5,<*,+5'/ >= )' 5/+/'(,),' / ) +-5+'*,+ )' 5/+' + )'/+/=+,'/ /'(),'/ 5 )' +5*' ' /= +='.

255 V-".$&)-a Y L,)=a% P"r E. D$r$)=": D '=5 + )'/ '5g=*+',+/) '=5 / ( ,/,+g=,5 + ) /' '=')< )' -=5' * )*+ )5; /,+ +-=+,5 + ) 5,5, /gK+ ) =') )' -=5' / +/=+,' )5;< '+'),' )=g + ')) )/ 5g+/ )' ''5,,+ ;,/5,' )/' /= *,/,+< + =+' 8')5',+ *= 5-=+' 5,g,+')< '-,5*' >= )';,/5,' + / ,g+ )' ;,/5,' ) 5;< )' 5+' )=;' 5 ;'5) *á/



;=*'+ + /) 5,8,)g, =+/ / /=/+' /= ,; + )' 8)=,+ =5,' >= '*'@' ' )'/ /=()8',+/ /,')/ + '/ )'/ '/.

25: La% N"r*a%9 S ++5' + )'/ +5*'/ =5,'/< /= +'=5')'< 5'5>=,',+ )g,,*,' ;'/' ))g'5 ' )' +5*' +5*'/ >= / =/,-,' +) =() + )/ =,,/ ;,,/ >= +/ ;'()' F)/+< )' >= ' /= 88'),' ) /,/*' =5,

25; M-'"."<>a D$. E%'a(": M5 / *' =+' /,') '+,+< =/ + )/ *=/5' / )/ *á/ ,85// +->=/< )' -5*' * / +,+ )'+'=5')' 5,g+ ) /'.

25? La M"ra. Y E. D$r$)="9 S =(,' ) 5,g+ /'/ / 'g5'/ + );; ;,/5, )' 5-5*' + 5'',/'/ á+) '5á5 =+' ++,'),'< -=+'*+' ) /+, ;5+* ) 5; '=+* )' *5')<')'5' >= )' *5'),' >= ; ?,g ') /' )*(,'+ + / *á/ >= )=*),*,+ 5/ /=/ 5,'/ )/.

25 D$r$)=" Na',ra.9 E/ ) /'(),*,+ =+ 5; K+,< g+5') ,+*='() '),'() ' / )/ ;*(5/ )=g'5/ + / )/ ,*/< / )=/ ') 5; /,,8< 5 /+,' '*(,'+.



3 ENTREVISTAS DEL DOCTOR ERNESTO VELA ANGULO

31 PRIMERA ENTREVISTA9 20 ($ J,&-" ($. 200; Sa& J,a& ($ Pa%'"

G$rar(" G,$rr$r"9 HC* / ,+,, + )' 8,' ),'< 5>= /'(*/ >= =/ -==+ )/ -=+'5/ ) M.R.L *8,*,+ R8)=,+'5, L,(5')< =++/ >=5=5' /' ',8,'

Er&$%'" V$.a A9 ) 8 ;'5 =+' '555' ;'/' ))g'5 ') M.R.L. M, '555' ),'5,+,,' -= *= 8+< ) 5,*5 =/ K(), >= (=8 -= ) = *=+,,') I,')/< 5' =+ =g' /,') *= (=+. A) = *=+,,') ) +*(5'(' )+/ *=+,,')< * ,5+ / =/ 5 '))á + )/ '@/ ='5+' ;< ='5+'

+=8< ,+=+'. J= *=+,,'). L)g= ') =g' *=+,,') * ++5 + =+-+*+ ('/'+ 5'5< >= / )/ '/=+/ >= +' =+ /)< /@5. C* 5-5+5' '(g'. M //,+< ++/ ) /@5< 8,+ ) , /,g' ) * , )'5. H =/>=,+ / S -=)'+ ') 8+g ' 85 *,/ +g,/< ,: H/=/ +g,/ S, '>=/) '*, ' '(g'/ ,=)'/< ) /@5 + ;'(' /,.E/ /@5 /=/ /= >= +' =+ ' >= / ))'*'(' ) C=/ G=555. DU+' -'*,),' *= +/58'5'. S')' )< / -= /=5*'*+ ,/g=/'< + 8)8, ';'()'5*. P/5,5*+ + I,')/< ;'()'+ + )' g+ * ++5 >= =+ '*,g+=/5< C'55'/< +' /= +8,' ) =5,' + )/ >=5' '/'5< / 5' + )/ '@/5,+' /,< 5,+' ;. N )/ >=5' '/'5< >= / +' 5>= ))/ 5'+

5/'+/< ++/ '(5 )'/ =5'/ ) =g' ,+8, ' )' '5'< )/ 5=+< )/ ;,)'/ =/,+/ )/ , 8+g'+< * 5*+ '/'5/< 5'), ' )' 5*+,' ),g ,8,) )'/ /'/ ,8,)*+< + *, ) /á+') I,')/.

C'/'/ ,8,)*+< ';5' /+ =+' -'*,),' /=5*'*+ (=+'. E/ -= *, ,+,,. A;* , =+' >= + 5' -',') /g=,5 ;',+ =+' ),' + (=+'/ ,'/.P/5,5*+< /'(' + I,')/< 5,+ *, 5-/,+ / 5/+ >= * ),g,D,='< -=, )g, ,=' 5



G$rar(" G,$rr$r"9 HP5 )' 58,+,' O('+Er&$%'" V$.a A9 S,< 5 )' 58,+,' O('+. D,=' + )/ ,*/ + >= )g(5+'5 5' 5 M'5+ G=55'< * ),g,5+ ,=' / -5* =+'/ )5'/(,+ g5'+/ + /' ,=',+. L/ +/58'5/ '))á + )/ ),(5')/ / -=5+ '//,+'5 ' )' C5=. HN ) ;'+ +' ' =/ )' ;,/5,' >= )' A/'*()' / 5'/)'' )' C5= N/5/ 5/)8,*/ ,5 ' *'5+/ )' '/'*()' ' )' C5=< +/ 5,(,5+ +=+' ))=8,' ,5'/ + S'+ J/ + ) '*,+.

GG9 HA )/ ),(5')/< ) M.R LEVA9 N< ),(5')/< =5'*+ ),(5')/GG9 L,(5')/< ''QEVA9 +/ 5,(,5+ ' ,5'< ++/ ))g'*/ '))á< ;,,*/ )'/ =/,+/ +/=/,*/ ' //,+'5< ) 5/,+ )' '/'*()' 5' J=), C/'5 D)g'. U+ 5/+',*5'+/,* ) '5, ),(5')< 5' 5/,+ )' A/'*()' 5' ,='< =+;*(5 *=< *= (=+' 5/+'.

R5,g R,85'< ) '=') '+,' ' )' 5/,+,' R5,g R,85'< 5' '5+').R5,g R,85'< ) P'/.GG9 A'QEVA9 E) '+,' ' )' 5/,+,' ='+.GG9 S, /, /,



EVA9 E/ =+' ?)+ 5/+'< T5*,+'' /' 5=+,+ '))á< ))g'*/ 5' 8 ' P'/ * +-5+ + 5'/ =/,+/ '5,=)'5/ /+,))'/ >= 5*,+'5+ 5 '+=)'5* )'5+,') D,='

GG9 HC=á) 5' )' '=/'

EVA9 A'''''''';;;;;;;;;GG9 H$ )' '=/' =á) 5'EVA9 = ,/>= 5' *+5 'GG9 UQ< 5' *= 8+ =/EVA9 S,. N +' '=+ 21 '@/. M +g'5+ )' 5+,') + /á+')/< ,,+ >=5' >= ;'(' /')' / )/ /')'/ >= ;'. M )' '+=)'5+.

GG9 H$ >=,+ *'+ /EVA9 N * '=5GG9 E+*,g/ ),/EVA9 N< /(5 =+/ /@5/ '5,'5,/< =+ /@5 C'/>=< + / C'/'8+< =+')') >= /=/ 5;,(' )' D,/' A55,))''< D5' S)+.

GG9 M******EVA9 E/< =+ ')') *= ,*5'+ >= 5;,(' + P'/ )' 5/+',+ )'D,/'. A55,))''. U+' )=)' D@' M'5' ),?. N/5/ +/ +'*/< ++/ 5*,+'5+ ?=)/á+* ' * )' '/'*()' 5 *+5 '. =, 'Bgá ' 85 >= /=' 5/)8< /g=,5 /=,'+ 5>= ) 5,*5 '@ 5; ) ;, + )' U+,85/,' ) C'='.GG9 M***** EVA9 A; /=, ) 5,*5 '@< * '+/ '))á /'5 + ) M+ L*/ G=*á+.P5/+' ,*5'+/,*< ) 'á L*/< ) 5/,+ ,+5,+ C)*(,'< C'5)/ L*/ S,*+/

GG9 L*+ S,*+/EVA9 E++/< + ) ,+'('< ) *,5á('*/ ,+'5 ) ='5 >= >='(' + )'5'+,+- )' U+,85/,'< +/,g=,5+ =+ *=;';, ;, L*/ G=*á+< / '@/< '5' >= /,58' '5' 5/+'5) '))á< / / C'5)/ L*/ S,*+/

GG9 A''''';;;;;;; 'QEVA9 S') )' =+,85/,' ) C'='< * '(=55< * V,+ ' /=,'5 ' )' U+,85/,' N'5,@< /,g=,+ *á/ *+/ =+ 55 *= ,)=/5< ) D5 J=), M+' < A,+/'+,'/ ) P5/,+ )' R=(),' ) M,+,/5 L=,/ L M/' 55'5+ )'U+,85/,'.GG9 A''';;;;;;< HC55'5+ )' U+,85/,'EVA9 L' 55'5+GG9 S,EVA9 N/5/ +/ =/,*/GG9 P'5' -=+'5 )' E/=)' N5*') O,+EVA9 E/ -= + *+/',+ /=/ -=+''GG9 A'Q



EVA9 =+'5+ )' U+,85/,' N'5,@< .+' *, =5/ /'). R/)8,5+ ('5 '/ )/ /=,'+/ '5' >= / -=5'+ ' Bgá. E5'+ / )/ /=,'+/.

GG9 HA )' U+,85/,' N',+') NEVA9 U+/ -=5+ ') E?5+' 5/ -=5+ ' )' N',+')< /' 5'5' ' 5/

/=,'+/ + +/ ('5+ 5 )' =/,+ >= ;'('*/ /, +*,g/ ) ,55 /. E// 5/ /=,'+/ )/ +g *= 5/+/: R,'5 M'5+< J/ M'5'V)' . L/ 5/< +/ '5+ 5 -=5'.

L)g= ' )' U+,85/,' N',+')< ='+ ,(' 5 '))á + 55< ='5 '@ )'U+,85/,' ),g, 5/ 55/+'+/< =+ D5;< 5 M,,+' 5 I+g+,5' '5' 8,''5 ' N $5F ' 5'5 ) '+,' ' )' 5/,+,' )' RK(),'< )D5 A)-+/ L P=*'5.

=( 58)=,+ ) ,* * ),g,5+ ' *< 85 )' -'=)' 5;'5' ,5 ' N $5F< -=,*/ ' N $5F + )/ 5/. L)g'*/ '))á +/ 5,(, );*(5 *á/ /,*á, ) *=+< ) D5 A)-+/ L P=*'5. N/ 5,(, ,:

5/=)8 8,''5 + =//< )/ 5/ /=,'+/ 5',*/ ' L '+,' 'C)*(,'.GG9 HL'< )' 5,*5' 5/,+,'EVA9 P'5' )' /g=+'GG9 A'''';;;;;; '5' )' /g=+'QEVA9 E5' )' )' '5' )' /g=+'. L 5',*/< ')) ,,*/.GG9 HM,) +8,+/ ='5+' /EVA9 P5 '))< /,GG9 C)'5EVA9 E/á('*/ + /. G'+ )'/ ),+/< / //,+. $ /g= /=,'+. $'//,+' ;=( =+ -+*+ 5'5< +*(5'5+ g(5+'5 N'5,@ ') D5

M'+=) M'5' M++g5. E) D5 M'+=) M'5' M++g5. E5' =+ ;*(5 *=,+),g+< 5/'+ / //,+' )' g(5+',+ +*(5 =+ g'(,+ *= +=8<C'5)/ A/' S5'5, ',+'< 5*,/, C5/ S5'5, G(,5+<R,'5 M'5+ D,55 E=',+< / )/ 3 /)5/ ('/'+ 8+/.GG9 C)'5QEVA9 E/á('*/ + /'/ =/,+/ 8,+ ) g) *,),'5 D,g+/ G,)

GG9 E+ *,) +8,+/ ='5+' ='5. A>= + P'/

EVA9 S,< D,g+/ , ) g) /' / *'5+ /' =/,+

GG9 C)'5EVA9 E5' D,g+/ G,) ) /g=+ 5' =+ 5+) ))'*' C'*';. L 5'5+<

'5/'5+ ' L ) / 5-=g, + ) ) N,'GG9 E+ ) ;) N,'< /, /@5 EVA9 N/5/ /á('*/ '>= + P'/ '+ 8=)'/ '/< ++/ ;,,*/ =+'*'+,-/',+ '5' 5/'5 *'5+/ )' ')')' 5 +,*' ) 5,

GG9 E+ '/< 5/'/ ' -'85 L P=*'5EVA9 S,< E) ) +'+ 3< (''*/ 5 )' '555' 2! *= 5'+>=,)'*+<



GG9 M*< *EVA9 S+ =+ ,/'5. E) *=;'; >= ,(' +*,g +*(5. HC* / ))'*'('/ *=;';

G,)(5 ,')g 5 >= ) *''5+ * /,*5 /=/ /='< + ;=(5/< =/,,' ;'(' , ) ,5 ') 5'+< ') ',á+ ) 5,. D/=/ '85,g>=,+ 5' * ,5+ ' ++5 >= ) ,/'5 + 5' +5' G,)(5< 8+'*/ )(5' )/ /GG9 HE5' +5' =/EVA9 S,< /g='*/ + /' /,=',+GG9 HU/ ' ;'(' /'), )' U+,85/,' N',+')< ' / ;'(' g5'='

EVA9 $'< 5' /=,'+ )' N',+')GG9 T'8' /=,'+QEVA9 T'8' /' =/,+. $ /g=' + / /=/ )/ -+*+/ )' C5=< / 5g5/ ' Bgá ' g5'='5*

GG9 J'< '< '< '< '< 'EVA9 $ 5' /=,'+. E+ )'/ 8'',+/ * 8+'< M g5'='5+. L)g= ' Bgá ')g5' * '=5 /=,/< * -,'5+ -;' '5' ) g5' '/ /'/ =/,+/.$' / ')) + ) '@ ='5+' 5/< -=, '))á *= 5'+>=,) ' '5 ) ?'*+< *++5 + =+ =5' *= (=+. P5/+ ') =5'< C'5)/ L'+ L'+ >= 5'*,+,/5 E=',+< 55 ) C)g, 5' Ag=/+ N, C'('))5.GG9 H,g=5'/ + D / ,*EVA9 S,< ) '+ 5' =+ /@5 A5'g'. M,g=) A5'g'< ?'*,+'5 /,') J5gS ) C55').R=5' ' J5g S< H') >= *''5+ /=/GG9 E*,++,'/ )'5< /,EVA9 D, *, ?'*+ 5'+>=,)'*+< 5g=+'/ 8'+< 5g=+'/ 8,++. C+/ /g=<='+ / ''( ) ?'*+ ;'(' ,+8,' /) ' / 5/+'/ ' / ?'*+< ')D5 M'+=) M'5' M++g5 ' =+ /@5 /+'5 J/ E)'/ ) ,55

GG9 A';; C)'5QEVA9 5'+ )/ / ,+8,'/ */GG9 M****'EVA9 L' =+,85/,' /'(' 5)' /=,'+/GG9 E) D5 J/ E)'/ ' 5' S+'5EVA9 $'< C)'5. S 5*,+ ) ?'*+< '),-,',+< / '5 ) '+ , + ;''),-,',+. $ * '/=/< < D,5+< + / 5/,+ '),-,'5) / ) 5)'*'

'(g' )' U+,85/,' N',+'). E/ / ) )= >= +g . A; /á ) ,)*'GG9 E/ =+ *5,EVA9 Sg= ++/ . A; /á ) ,)*'. Sg= + /' ',8,' '='+ 5 '/ '5/. $' 8,+ g5'=' ' ,+58+,5 *á/GG9 D,/=) *'/5< H>= /,/ 5/+ =/EVA9 U+ ),(5 *= (+,< / ))'*'(' )' E?+/,+ D5; >= (,' >= +(,' ) 5;



GG9 H$ ) K(),EVA9 E+ )' U+,85/,'< /á + )' U+,85/,' N',+'). E+ / ,*< ) '++=/5 ) 5/,+. A J5g S ) C55') /5,5*+ ) *''5+GG9 M**''

EVA9 C'5)/ L'+ L'+ / /=,,< ,5 ') ,* )' 5/=,+ )5/,+ L=,/ E='5 N, A5' 5' =+ -,)/- ?5'5,+'5,

GG9 A''';;;; N, A5'< )'5QEVA9 N, A5'< ?5'5,+'5,. T'*(,+ / /=,,GG9 E) ,/5,'5 +*,/'EVA9 A''';;;;; /,< /(5 -,)/-. E/ / L=,/ E='5 N, C')5+< ) >=, =/

GG9 A'';;; 'QEVA9 E/ / N, A5'GG9 N, A5'EVA9 E/ 5' ('/'+ 8+ /=5*'*+ =). T5*,+ /=,,á+/ +B'55'+>=,))' 5 )' 5/=,+ >= =/ /'( >= ;=(. S,g'*/ + /< -=, ;'/''))á + ;'(' +'' >= ;'5< ++/

GG9 C* '(g' ,=)'EVA9 C* '(g' ,=)' )' U+,85/,' N',+') =5< L)g= 'á< + ) g5'=+' =/,+ >= + / =5,'< + ) g5' 5;< + ) g5' 5/+ =+'=/,+. M -= *= (,+< * ) ,g 5,( =+ )g5'*' *= (+, -,5*' 5 )'*=5 *á/ ())' P'/< C+;,'GG9 C+;,'< '''';;;; /, /@5< /= //'.EVA9 S,. E5' )' K+,' -,5*' -),,',+ >= +' '.

GG9 $' / +' + ))'< H5' '*,g 5' +8,

EVA9 E5'< +8,. S< * -),,.D/=/ /g= 5,+ * =8 >= 55 )' 5-/,+< ) D5 B=+'8+=5'S'+'+5< M +*(5< 5' 55. M +*(5 /5'5, )' U+,85/,'. A; 5,+,,'*, 8,' + )' U+,85/,'GG9 HE+ )' =+,85/,'< 1944 194!EVA9 P5 ';< /,. E) D5 B=+'8+=5' S'+'+5 ?5'5,+'5,. ) / 'á

A)- S'+'+5.

GG9 HA)'+5EVA9 $'. N< S,< /(5,+ A)'+5 S'+'+5. E/ /< ) 5 5' < 5 ;5*'+/ ))'*'(' A)(5 S'+'+5.

$' + )' U+,85/,' 5,+ *= (,+< / ' +=/5 g(,5+ ))g D5 J5g D)g' G=,55. U+' /' ;55+' *, 5< A )'/ /, )' *'@'+' 'R/'5,< ' )'/ +=8GG9 E/)á/,EVA9 '/'< < )/ 5-/5/ +'+ )' (),g',+ ) > ;'('+ ,' + )'á5' '5' /5 58,/'< 85 /, /'(' + '=5 + ) =5'. E5' =+ ),(5

GG9 E/)á/,'



EVA9 E5' =+ ),(5 < D+ L=,'+ D)g'< =+' -,5' ) ),(5. I*'g+/ )/+5)'('+ /. Sg=' '))< ' * + = /g=,5 + )' =+,85/,'< S') >=,/>= ' 55 )' 5-/,+. U+' /'

GG9 H/' >= /=8 =+ ,* 5 + )' =+,85/,'

EVA9 N< /=8 * =+ '@ *,< ' + ) D5 J5g D)g' ' * S') , >= ' + )' 5-/,+ + /'(' >= ;'5. E5' '*,g =+ D5 *=,*5'+< ) D5 J/ E)'/ D=) >= 5' - ) '5, ),(5')< >= +' =+'8+''< >= ) )g'+ /+'5 ) + ,(' ' Bgá / >='(' 5,+ '>= +P'/.

E) 5 D=) * ,< / '/=+ '5' >= ) /,g'/< 5' =+ 5/ )/,+/5/+')/. P5,*5 '/=+ =,,') >= +,'< ) D5 A5/, G=555 * , 5'/=+ ;*,,,. E5,+ )' 5-/,+ 5'(''+ /'() =+ /,/*' *=(=+< )>= =+' -,,+' + P'/< -,,+' + I,')/< -,,+' + T=>=55/< O-,,+' +S'*'+,g< O-,,+' + )' C5=< +' ,+ -,,+'/.GG9 E+ 5;

EVA9 E) 5 B=+'8+=5' S'+'+5 * +*(5 5-/5< * ,5+ =+ 5-/5'('/'+ 5'('/. E) 5,*5 >= * ,5+< 5' 5-/5 )' /,+ (';,))5' ,+/5=,+ 8,'.

GG9 '< '< '< '< '< '< '< '< '<EVA9 M ,5+ 5-/5 5; +/,=,+') / )/ '/< ' )'/ /, )'*'@'+' /'(' + )' -,,+'< ' )'/ ; + )/ =g'/ ' )'/ +=8 + )' =+,85/,','+ *, á5' 5;.

GG9 P' ),,g'5 ;'5 +,'.EVA9 $ '/ / ,'+ + 5; +/,=,+') -,)/-' ) 5;. T ) ,*/,+ -')'5 =+ /) '. L/ 8,5+/ ;',' 555' 5 )/ *=+,,,/ /=/ ,'5 )'

)'/ 8)8' 5 )' +;. ''';;;; + /' 5-/,+ ++/ + /'(' *< ),5'< /'55))'5 *, ',8,' ),' + 8 >= + '*/ ;'5 +''< + 8 >=GG9 E/'(' 'EVA9 E/'(' ' < ++/ -=+ =+' 58,/' + ) 5 C* / ))'*'&E) =,'+ G=555.GG9 =,'+. A*5,+,'.EVA9 A*5,+,'< /. =+'*/ )' 58,/' A*5,+,' + =,'+ G=555 + /'58,/' '*/ =+' '+,' /'/ ?5'5,+'5,'/. T+'*/ =+ ,(='+ *=5-/,+')< ) 5 M'5, C5('.GG9 HM'5, C5(' P5EVA9 S,< 5' ) ,(='+. A>= ) 5/+ ';5' =+' 58,/'. E5' *= (+,'

GG9 S< /' ,+ >= -',),á5+/)'.EVA9 C)'5 '; /á.GG9 SEVA9 E5' ) 5 M'5, C5(' =+ g5'+ ,(='+< 8' )'/ 5''/.

GG9 V' )' 5'' M'+=) A++, B5'8



EVA9 E5' =+ - ),(5') ?5'5,+'5,< ) 5 * '*'@ =+/ /,/ *// *>= /) ,5,g,+ A*5,+,'< 5 + =+' /,=',+ (,+ g5'8< 5>= 5-/5 ,)=/5 ) >= / ' + )' 58,/' +' >= ,5 ' )' -,,+' +/=5'GG9 S,

EVA9 C)'5QGG9 H=,+ ,5,g' /' -,,+'EVA9 A;';';';'; + )' G(5+',+< )' +/=5'GG9 D +/=5'EVA9 T+'*/ >= ))8'5< ) +/=5'('+ /')'. E+ /' 58,/' / =(),'5+ *=;'//'/< =5 * / 5/ '@/ 5' '5/,*'< 8')' 8,+,,+ +'8/GG9 C+ /=< + ) - 5',+EVA9 A++, J/ C5+GG9 A++, J/ C5+EVA9 C+ ) ;,,*/ )' =/,+< ;',+ /'/ =/,+/ 8,+ )' 58'+;'+/58'5< '+ /*'+ /' + /'('*/ >= ;'5 +/5/. I*'g+/ =+

*,+,/5 G(,5+ >= ' >= )' /,,+ ;'(' >= ''('5)' ' /'+g5 -=g.E5' 55,().EVA9 $' /< /'*/ 5*,+'+ ) 5,< L + = 5*,+'5 ) 5,< )5*)' ) D5 E5+/ L)5'/. S ,8,, ) '5, ),(5') 5,=+- ) 5 M'5,'+O/,+' P5<GG9 A>=EVA9 S =+' /' g5'8< 5>= ' =+ ) ,+'('+ )' '/' 5 )' +; '5' '''5 )''/'< '('+ )'/ ;=))'/ *'5''/ + )' '/'. I*'g+/ )' ,=' / ,*<;',+ '=,+,'/ K(),'/

E5' =+' /' 55,(). $ * ,'(' 5' ' )5< * /,58, *=; / ,* 5>=* ,'(' ' )5 5 )' +; 5>= + ' /'),5 ++/ )' + *=;'

-5=+,' )/ (=+/ ),(5/< L' á5' + )' '('++ +=+'GG9 H$ -= *= 'g= / 5, )' 8,)+,' '>= + P'/ S,< C='+ R'/P,+,))' /'(' )'+'+ )' ',-,',+ ) '/EVA9 L' ',-,',+ ) '/. L' )=+' *,) R'/ 5*,+ + )' *''+' )//=,'+/< E++/ +/ 5,5'*/. S, )'5Q P'/' / ,*GG9 A>= =/ ),5 J/ M'5' V)' G=555< H+EVA9 J/ M'5' V)' G=555. T5*,+á+/ / 5, ' / '(5,5+ )'/8',+/ * ),g,5+ 55/+'+<GG9 ' /=/ ) g) /'EVA9 A'';;; /,< * ),g,5+ ' 55/+'+. A) 5*,+'5 R'/< / '(5, )' ,/=/,+*5á,'. =( ),+/<GG9 D) -5+ N',+')

EVA9 $< * ),g,5+ 55/+'+. =, ' Bgá ' 55 *, '5g '/ /'/=/,+/. ,,*/ )' =/,+ / 5-5* )' +/,=,+. S 5/+ =+ 5 '* 5/,+ A)(5 L)5'/< =+ 5 )< =+ 5 +/,=,+ ,,+>= )' 5/,+,' /5' ='' 5 )/ / '5,/.

E++/ =+/ ,+ 55/+'+/ ')*+ '++,*/ +/ =/,*/< ,,*/: + ')' ')5+',+. E// 55/+'+/ /=/ (5,))'5+ ('/'+< 5'+ )/ D5/ ),



S')''5 S'+/< J',* G'5'< G5g5, C;' ,+',< I8á+ B5 L< $. L/,+ +/ =/,*/ ' )' ')5+',+. R*,*/ +5' A)(5 L)5'/ +5' ) 5+N',+')GG9 P5 ) -5+< H5 + 5' =+' -5*=)' >=,á )' *á/ 5',+')< )' *á/ /+/''EVA9 L /< 5 + +/ g=/ ' +/5/. C* 8+/ '*/

GG9 H$ =á) 5'EVA9 = / 5' '+,*5á,GG9 HC=á) 5' ) '5g=*+ =//EVA9 5'< >= ;'(' >= /5 *5á,< )' 8 ) =() / )' *'5'< /5/,+. P5 'á /=' >= /, /''5' *'5' + ) 5+'+ ) 5,=+-< 5>=)g'+ ') +/58'5.

GG9 '(' >= ')5'5 EVA9 E++/ +/ +'*/GG9 $ )' 5'5,,+ *,),*5,'EVA9 M,),*5,'. L=;á('*/ + /' =/,+< ('/'+ -=5 ++/ '5' ))'*'5

*'/ )'/ ,-5+,'/ 5/)8,5+ '=/'5 ' R'/. V,+ )' '=/',+ ' R'/ )'/=/,+/< ;',+ =+ g5'+ /-=5 * +85 + ) '=/'5 R'/ P,+,))' +)' á*'5'

GG9 T'*'@ 5EVA9 * ;, '=/'5 R'/ + )' á*'5'< ;''*/ /' =/,+ )/ ,/g=//)/ =(),'5+ + =+ 5,, B'55'+>=,))'< + T5,(=+' L,(5') S'+'+5. E+Bgá -=+'*/ =+ 5,, ' *'/ 5g'+,', >= ) =/,*/ )' C'))< -=+,+'('+ )' ')) 17< '; -=+,+á('*/ +/5/. $' + /' =/,+ )/ ,+< R=5,5/ ,+,+/ + //< + /'/ '=/',+/ 5'< + / 5 >= /'(' ;'()'+ ;'(' =+ 55/+'+< =+ /@5 *= *)// >= 8,8' ;',+ 5g=+'/. $;'()'('< 5g=+'(' +/'(' /'/ 5g=+'/ /'/ ,+58+,+/ *'/ )'/

=(), ) E/'5< )'/ =(), + /,+ /,'). P=(),'(' )/ /á('/ ) *5 )' /*'+'< * K(), * /, 8/ *, '5=) 5g=+'/ 5/=/'/. E/55/+'+ * 5g=+ '+ * ' >= '5' =+ P)'+< H/'( >= )+/ = + /'('< 5 >= + ) + ,/=' 5>= ) + 5' +,+gK+S5'/

GG9 J'< '< '< '< '< '< ' M= (=+EVA9 SQ N /'('GG9 S'(,' 5/=/' HNEVA9 S,. D/=/ /g= ;'()'+ 5 55/+'+ * *)/'(' *=; 5>= /=-5' =+' +-5*' *= *K+ >= / )' ) 5< )'/ ;*55,/< $ /+' *=; )5 ) / (=5)'(' *, )5 '))á '5á/< ++/ ) ,: /Q +g

*=; )5< 5 * ,-5+, =/ + =+' /' >= *,+5'/ ' *, * =)=/ g' 5 ) *,/* +=GG9 A H/< +EVA9 S,< L ;,,*/ '5' >= -5*'5á '5 ) 5,, +/ ' /g=,*/ + ).$' + ) / '*), *á/ )' =/,+GG9 HE) M.R.L /=5g + >= **+EVA9 =,*/ ' I('g=



GG9 S,< /,GG9 C=+* < ') /+' HC=á+ -= )g, =/EVA9 $ ' á*'5'< =5' á*'5'GG9 E+ / )/ *=+,,,/EVA9 S 5'5+ )=)'/. L/ '+,g=/ )/ *,*(5/ )'/ -,,+'/.

E+ T=>=55/ =/ ) D5 A)'('< ) D5 D'+,) S')''5. O5 *= ,*5'+ +T=*' ) -< ) >= 5=+' ' )' g+ 5' E/5=5,' M'))'5,+.T'8' + ;'(' )E/5=5,' D)g' >= *=5, + E/'/ U+,/GG9 E+ E/'/ U+,/< /,EVA9 $ ) ;, ) >= /'(' ';5'< A'';; + / +'*/< + *á/ 8//'á('*/ 5' + T=*'< )' C5=< )' U+,+. D=5/,*< *= =5GG9 HC=á) 5' )' ++,' ) M.R.L E5' ('/'+ ,>=,5'< HN<EVA9 $' + )' á*'5' )g5 ;'5 *, (' + ;'5< ,('. HC* ) ,g$ -=, 2 8/ + *á/. L/ *á/ ,('+ 5/+'/ *= ,*5'+/ ) D'5'*+ N'5,@< +5 ))/ M,/') M/' ?5'5,+'5,' 5/+'. I*'g+/< *,/ -/ 5'+ )//,g=,+/: E+ T=>=55/ 5'< + C+/'' J/ A++, R/5 R/5. U+ ;, )'+'(' + )' U+,85/,' / g5'K '(g'. E+ S'++' M,/') M/'< A;;Q $'/ 5/+'/ +=8/< ?5'5,+'5,/ >= + +'+ >= 85 +'' + )' ),''+5,5

GG9 C+ ) 5',,+')EVA9 =< + +' +''. E5'+< / g5= ?5'5,+'5,. $' + 5' +,55/+'+< +, /+'5< *(''5 + )'/ N',+/ U+,'/. A'';;Q E) 5/,+ 5'C'5)/ L)8'/. M +*(5 *(''5 ' N=8' $5F< * '=5 )/ 5/ *(''5/>= /á('*/ ';< J=), C/'5 T=5('< ) 5 *(''5 5' A)-5 HC* / ))'*'/ A5'=< ) ')), A5'= '+ ,*5'+ ';5'. A)-5 A5'= 5' '+,'< H/'=5' )/ +/58'5/ ' )' 5/,+,' $ . 5'*/ )/ 3 *(''5/ C)*(,' + N',+/ E5'+ *= /'(5/'/ )'/ 5=+,+/ + N',+/ U+,'/. A;/=8,*/< /=8 * 5' =+ '@ /g= *, 5-/,+ ),'< + *,/'g+/. D/=/ ' >= 8)8 ') /+'< ' * ),g,5+ /+'5< * 8)8,5+ '+*(5'5 *(''5 + G,+(5'GG9 E+ )' OITEVA9 E+ )' OITGG9 M**''''< *****''''EVA9 A; + ') 5/+' J=), C=8'/

GG9 A; 'Q )< ) )5 /,+,')EVA9 E) )5 /,+,') +/58'5 GG9 C+/58'5

EVA9 A; ) + + G,+(5'. E+ G,+(5' /=8 *=; ,*< * , =+'/ 8=)'/*= /'(5/'/ * *(''5< 5 +' g+ >= '/,/' 5 * ' )' á*'5' '/,/' 5 /'/ =/,+/. A/,/' *= . C* ) ,g< /) )/ / 5,/ á*'5' ) 5, ) /+'. E+ ) /+'< ))g= ' ='5 =+' /,,+ *= (=+'<>= ';5' )' ++ *= ,*5'+. L ;'+ ''55 * /' )8'+5/,+ )' *,/,+ 5,*5'< '; /=8 =5'+ =+ '@. L)g= ' ='5 =+'/,,+ *= (=+'< >= ';5' )' ++ *= ,*5'+. L ;'+ ''55 * /' )8'+ 5/,+ )' *,/,+ 5,*5'< '; /=8 =5'+ =+ '@.



GG9 HD) /+'EVA9 E+ )' á*'5' 5' *,*(5 )' *,/,+ 55'< $ ) =+ * '=5,/< +*(5'*/ /5'5, ' =+ /=,'+ *= ,+>=,< 5*+'*+,+>=,. S ))'*'(' A)(5 S'+-,+, B5

GG9 J'< '< '< '< '< '< 'EVA9 L +'*/ * /5'5, + )' *,/,+ 5,*5'

GG9 C*,/,+ 5,*5'EVA9 $ +=/5/ 'g+/ ) M.R.L 5'+ 5/ 5/+'/ ,*5'+/. '(' 55/+' >= / *8' 5 '/ '5/< /=,'(' 5; / *8' *= (,+< 5' )D5 5', S5' U5,(< +/ '='('.

GG9 E))/ / ,+,,'5+ / *= 8+/ + ) +g5/ H+EVA9 S,< ))/< ) / +'5g'(' -,'5 )/ '-,;/ '/ /'/ =/,+/. E) D5 S5' 5>= ) /''5+ .

GG9 S'+'+5

EVA9 B'55'+'(5*'. E// / * '=5 * *)'/ '))á. E+ //5,,/ ;'(' *=; >= ;'5. $ /g=' 5,+ )' 5-/,+ ++/ ;',+),'< * ,g )/ '*,g/ +=/5/< )' g+ 8+< +=8'< /'(' /,*5 + )'á*'5' /'(' 'á. E) *á/ (5,))'+ ) g5= 5' B'5+ S,)8'

GG9 A';;; C)'5EVA9 B'5+ S,)8' 5' ) (5,))'+GG9 A(g'EVA9 A/,/' ' /'/ =/,+/. H= 5 '5g 55/+ E*(''5< '))á *+*(5'5+ *(''5 ' B),8,'. =, *(''5 ' B),8,'< /=8 '))á * ,>=/ )=g ' )' *('''< ' /'()5 / =+' /' *= ,*5'+ >= / ))'*'(') ' A+5/ B))

GG9 M***** >= ,+ 8,g+,' ;'/' ';5'EVA9 S,. R=+,*/ ) ' A+5/ B)) / +/,g=, + )'/ //,+/ '))á< >= )'/ ,5,g'< >= / ;*)g'5'+ )/ =)/ )'/ +',+/ 'á: V+=)'< C)*(,'<E='5< P5K< B),8,' P'+'*á. = 8'),5'+ )/ =)/ )'/ U+,85/,'/

GG9 HL/ =)/ =')>=,5 5-/,+EVA9 S,< =')>=,5 5-/,+ 8')+ + ) 5 '/< /,+ ?'*+ +, +''. E/ /+/,g=, '))á< '*(,+ + // ,*/ ) 5/,+ * +*(5 *(''5 ' )'5=+,+ B5'/,),'. =( =+' 5=+,+ ,*5'+ + B5'/,),' '5' ,/=,5 ) >= '+.$ /'(' *(''5 + B),8,'

GG9 H=,+ ) +*(5 ' B),8,'< + B),8,'EVA9 E+ B),8,' * +*(5 ) D5 LGG9 A'';;;Q< ) D5 LEVA9 E++/ '; * ,5+ >= * 5'/)''5' =+/ ,*/ ' B5'/,),'. =, 'B5'/,),' ' ,/=,5< '; ,/=,*/ =+' /' *= ,*5'+. L/ (),8,'+/< )/'='(' 5'+ '5' )'5 )' ,+5+'),',+ ) A*'+'/< 5>= )' '5O5,+') B),8,' / 5,(='5,' ) A*'+'/GG9 S,< )'5



EVA9 D,/=,5+ '/ )'/ =/,+/ / +/ =55, 'g5g'5) =+' >=@' /'< )5 A*'+'/ /=/ '-)=+/< ++/ ))g ;'/' B),8,' + C)*(,' /,+5+',+'),'5+ C'>=á P==*'. E/'/ /+ 8'/ ,+5+',+')/ ' '5,5 )'=/,+ B),8,'.

A))á + B),8,' * *' + '/ )'/ =/,+/ + *, A+5/ B)). S ,+8,'5+ '

C;'('*('< ;=( ')) =+' //,+< '/ /'/ =/,+/ ++/ * ,5+ )'')'(5' ' * ;'() (,+. C/'/ *=+/ 55,+/ ,,+ >= '/ * ;'('+*' ) 5< ) 5/,+ 5' U+ g+5') =gGG9 V'+/EVA9 V'+/ S=á5< E; *, ,/=5/< ;, /'/ =/,+/ * 5g5/'('+ ' )'P'< * ++5 + ) 5,, )' P'< 5,*5' 'g,+' ) *(''5 C)*(,' ,+58,+ + ),'

GG9 P),'< '< '< '< '< '< 'EVA9 ,,*/ )' *'+,-/',+ + C;'('*('< ,5. $ ) , >= '/ * /;'(' *' ) 5 ;' '+/ '@/< ';5' /5' (=+ >= )' 5'' ,+g+' /*'5' ) 5<

GG9 L '=/'5+EVA9 HA';;GG9 L '=/'5+ 5 ,+58+,+ + ),'EVA9 N< + * '=/'5+< 5 * =(), )' 5+/' + < + ' )' 5,*5''g,+' 55=,+ '/ *,/ =/,+/ >=< * 5/+'('+ *=;'/ /'/. $,+58+'< '= ') '5)'*+< * /@')'5+GG9 H$ ) *'+=8,5+ + B),8,' /=/ / ,+,+

EVA9 SQ M *'+=8,5+. $' * /@')'('+ + ) '5)'*+ B),8,'< )g, +// *8,*,+/< =+ -'))< / -')) 5' )' +5'' ' )' ,>=,5'. E) 5,*5 -')) ';' *(''' C)*(,'< ++/ * /+'(' ')) ' 5 )/ ,/=5// )'/

=/,+/ ))/.EVA9 /'(' ')) ') /'),5. $ ;'5)'(' + ))/ +/ 8')'*/. S '/ *= (,+ )'=/,+ '))á + B),8,'. $ 8)8 '))á ++/ * ,>= ))+ ' ' )'U+,85/,'

GG9 D,/K)* D5 V)'< HE+ )'< + )' OIT >= 5'(' '/ -=+'*+') 5=5'=/

EVA9 E+ )' OIT 5+'+< A'';;Q E+ N',+/ U+,'/ ='+ /=8 '))á -5*'(' '5 )' *,/,+ ='5'. =( =+' /' *= ,*5'+ )' )'5',+ )/ D5;/ =+'*+')/ ) ,+,8,=< / 5' + G,+(5'. D,/='*/ + / >=/(5 )' >=,'5',+ )/ /')'5,/ '/ /'/ =/,+/ + ) *=+ +5

GG9 HRg,*+ L'(5')

EVA9 Rg,*+ L'(5') '/ /'/ =/,+/GG9 H$' ?,/'+ )'/ -5',+/ 5'(''5/ + C)*(,'

EVA9 $' /'(' ;'(' * 5/< '))á 5' A++, C=8'/ ) *á/ (5,))'+. E5'+ ' 'g5' ) *,+,/5 5'(' >= /=8 '))á.

GG9 E/'(' =/ '< HE/ -= + ) g(,5+ ) D5 L P=*'5EVA9 S,



GG9 L M,;)/+ HNEVA9 S,< '))á ;,,*/ /. $' +/ 8)8,*/ /g=' ,+58,+,+ *'+'+ g+'))á< + ;'(' 5*,+' *, 8,/,'< /g='. A*5,+,' / )'=/=5< )' )'=/=5'*/ /.M ,>= ' '/'5 5'+>=,)' )' 8,'. C+ ) 5/') )' U+,85/,' +/g= ')g>= +', ' +/g=,5

GG9 H$ / >= 5'EVA9 $ 5' 5-/5 ;5' á5'< ) ,* ;5' á5' + )'/ / á*'5'/ / /+'/ + ;'(' /,(,),'.

GG9 C)'5EVA9 P5 )' U+,85/,' * ;,,5+ =+/ á)=)/ * ,5+ ='+ 8')' ) ,*+ )' ;5' á5'< + / = +/g=,5 )' +/,+ * ,>= ' 8,8,5 5'+>=,)'*+< )+ *,/ '=5/ 5-5,/. A>= )'*/ ' P)'+< ) 5-5,

GG9 A'< + )< 5,, +,' )'/ á5'/ >= *'/ ''< g=/'(' *á/ =/,'5 HC=á)/ 5'+

EVA9 E5'+ +/,=,+') ,)/-' ) 5;GG9 ,)/-' ) 5;EVA9 E) 5; +') ) /=,'(' '5' *,/ '/=+/ =,,')/< // 5'+< /5; +')

GG9 U/ / ,+),+ 5 ) 5; +')EVA9 P5 ) +') /,GG9 HP5 >=EVA9 P=/ + /< P5>= ) 5,*5 '/=+ >= * ,5+ -= +'). E) D5 D=)* +5g =+ '/=+ +')< * ,>=< 5=+ /' (,(),' 5; +')?5'5,+'5,'< -,)/-' ) 5;.

M +*(5'5+ + -,)/-' ) 5;. N >=,/ /5 5-/5 ,+5=,+ ' )' ,+,') 5;. A)) * ,>= ' ;'5 )'/ =/,+/ -=+ =+' (=+' (,(),' */á '>=. A; +g )'/ (5'/ *)'/ P)'+< (5'/ *)'/ A5,/)/ >=* /58'+ )=5' ,'5,'. L' + *=;' -5=+,' ' + M'+=) '+ ),*. M= ,-,) )5). A'';;;Q E+ 5; ,8,) +g '; C'55'5' )/@5 55, '))á I'),'.GG9 I'),'EVA9 I'),'. E))/ 5'+ )/ '=5/ 5-5,/. $' =(,)'< ' * ,>= ' /'5 *á/5'+>=,)<GG9 S=/ *'@5/ 5'(' +/< H=,+/< >=,+/ -=5+EVA9 A 85 GG9 D+/ >= =/ 5=5' /''/

EVA9 A'';;;< ;'(' =+ 5 *= *)//. M '=5 + 5>= 5' *'@5</ ))'*'(' ) D5 R*á+< M,g=) A++, R*á+. A R*á+ ) +*(5'5+ 55 +')gK+ ,* // g5'8/ ) /)' 8' )'/ á5'/ >= ,'('< '/,/' '=+'(' ) >= '*/ '5' 85 /, /'(' + '=5. M,g=) E='5 R*á+<5 5-/5 *= (=+ 5'

GG9 Ig+', R5g=



EVA9 Ig+', R5g= *= (=+. Ig+', R5g= -= ) >= +'( )' (''))'5 8)85 )' U+,85/,' ' P'/ + )' g5'+ N5*') O,+ / /'(), )'/=)' '+?' + ) +*(5 =+ ,)=/5 '*,g * >= / ))'*'(' L=,/ A)'+5G=55'

GG9 L=,/ A)'+5 G=55'EVA9 A;5' >= /=( '))á ' )' N5*') 8, >= ;'+ (55' ) +*(5 )GG9 S, '< + ''5EVA9 $ /, + ''5GG9 N ''5EVA9 E5' =+ 5/+' ?5'5,+'5,. E5' =+ *,*(5 ,*5'+/,* '))á /'=/,+. A'';;; /=/ ' * ,>= ))+< =(),'(' 5*'++*+ + )-5 N'5,@ '5=)/ '/ /'/ =/,+/

GG9 HE+ )' 58,/' )' U+,85/,'EVA9 E+ )' 58,/'GG9 HD )' -'=)' 5;

EVA9 D )' -'=)' 5; ;'/' >= =(),>= *, ),(5 *á/ ,*5'+ >= /))'*' )' /++,'

GG9 S, / '+ '*'() =/ D5 )' S++,' HC=á) -= )' *,8',+ >= =8 '5'/5,(,5)

EVA9 E/< / =+' /' 5'5'< =+' /, * ;'(' >= ;'5 '5' ,'5 =+'/++,'. U+' /, 5/') 5; 5/') >= )' /++,' 5,+,, +/< P5,*5 /=,'5 )/ ;;/< D5; /,+ ;; *5(' + 8') +''<++/ ;;/ =5,/. D/=/ )/ '=5/ )/ ;;/< ++/ 8,+ )'/g=+' '5 ) '=5. L' 55' '5 )'/ +/=+,'/ =5,'/ '/ /'/=/,+/ / -= ) á+,* ) ),(5 /'), *= (,+. M '= *=; D@' I/'()G/

GG9 AAA;;;; I/'(),'EVA9 I/'(),' * '= ' + )/ K),*/ '@/ * ,>= *=; ') /g5' +I/'() G/. E5' *,*(5 ) *, >= ,+ ))'

GG9 D5 E5+/ + 5+*/ *)/'5) *á/.



32 SEGUNDA ENTREVISTA9 4 ($ J,.-" ($. 200; Sa& J,a& ($ Pa%'"

GG9 D5 V)' A+g=)< +*/ )/ >= ;*/ /=,'< )' ;,/5,' )' ;*/,+8/,g' /,')*+ )' ;,/5,' 5g,+'). C+*/ /=/ /5,/ '+ I,')/ * P'/ * N'5,@ + g+5')< ;' /5,/ '5á5 g+5') < <*+'5,/ HC* +,( =/ )' ;,/5,' 5g,+') +5 I,')/ P'/

EVA9 J'< '< '< '< '. '(5 8'*/ * / )' =/,+. E/ /= =/ >= ' 5' )' -=+',+ ) D'5'*+< ) D'5'*+ -= -=+' 5 R/< 5 ) g+5')R'-') * 5/,+ )' 5=(),'. E) g+5') R'-') R/ ) -=+ ) D'5'*+ /5,/ /'('+ g(5+'+ 5'+ =@/ )' ),' )/< 5g+5'5/GG9 Rg+5'5/EVA9 L' 5g+5',+ NK@. E+ / ,* / /'(), ) '5'*+ N'5,@ / +*(5 * g(5+'5 ') 5- )' 58,+,' P'/. A+/ ;'(' /, =/g=+ ) *=+,,, ')< D+ J=),á+ B=;)),. A )' g(5+',+< / //,+ + =8 + =+' '5' +'' ' R5,g< + ) '(/)=.

E))/ * + 5'+ )' 5g+5',+ >='5+ ')*+ ?)=,/. E++/ )/

I,')/ / 5,5'5+ ' )' -5+5' )/ P'/ / >='5+ '>= + ) +5. D+ J=),á+5' =+ 5/+' ('/'+ ,-,) ++5.

L +*(5'5+ g(5+'5 * =+ g5'+ ;,/5,'5 +K*5 (=+ >= (=/' 5+' )'5'*+. L' K+,' 5+' >= +'+ 5' )' )/ ),5/ C+/''< ) ),5 >=;'(' + C+/'' / ,/5,(=' ' )' +' D+ M'5 B=;)),. E+ / + +'++'' >= 85 )/ I,')/< ')*+ /'5'/< '+/< 8,8,+ + =+ *=+,-5+< / *=+ ,-5+ /'(' ,)=/5' 5 D+ J='+ M+')8< ,)=/5' 5

A8),+ V)' 5'+ )/ ,55/< ,g'+ L/ ,55/ '))á I,')/ + )'/ 5,+'/),(5')/GG9 D )/ ),(5')/ 5',')/EVA9 D )/ ),(5')/ + 5' D+ J=),á+ M+')8 A8),+ V)'. E) 5 A8),+ V)'

+ ) ,* ) 5','),/* -= )g, 55/+'+ ') +g5/ ) C'='. = ')+g5/ ) C'=' ) 5,*5 >= ;, + )/ / 5,*5/ '@/ -= -=+'5 )' 58,+,' O('+

GG9 L' *=+,,'),' O('+ >= / ))'*EVA9 L' *=+,,'),' O('+ /=/ / ))'* 58,+,' O('+P58,+,' O('+. L' *=+,,'),' O('+ + ',') I,')/< /g5gá+)' )'*=+,,'),' T=>=55/ 55'+ )' *=+,',+ +5 I,')/ P'/ /'



*=+,,'),' / '5'5, 5 ) 5*+ 5','),/*.

' =+' ;,/5,' *= (+,' /(5 / ,* )' *=+,,'),'. L/ ='5,'+/,+8',5+ C)*(,' + ,* )/ 5',')/ / *'5+ ) /=5 C)*(,'. E)D5< ) g+5') J/ M'5' O('+ + /=/ 5'/ )/ =8 + )' (''))'

T='5;'< ') )' T=>=55/. L)g'5+ ))/ / 5,5'5+. E='5 /'(' *'+'5 =+ ,'5 A*5,'+< >=5' +g5'+5/ + /'/ 5,8,+,',+/. E) /,g=,+5'+< -5* 5 5, ,+8', 5' 8 ) /=5 )/ E/'/ U+,/ C)*(,'.GG9 HS 5-,5 ' G'5' M5+EVA9 G'5' M5+ /. G'5' M5+ 5' 5+ J='+ J/ )5/< ) -=+'5 )'R=(),' ) E='5< )' /g5g )' G5'+ C)*(,'. G'5' M5+ 8,+< ++/ )5/,+ )' 5=(),'< +=/5 g+5') M/>=5'.

GG9 C,5,'+EVA9 T*'/ C,5,'+ 8,+ ' *'+'5 )'/ 5'/ '5' +5 ' )/ ='5,'+/. A5*)'/ 5'/< ) ,, ' I,')/ >= -5*'5' =+ 5,< )/ ,,')@/ 5=+,5+ )'(5'5++ =+ >=@ 5, '5' )' (''))' / )(5 =+' (''))' + C='/=

GG9 L' (''))' C='/=EVA9 C='/= ') )' )' )'g=+'GG9 H1#63 -=EVA9 E+ /' (''))' C='/= / )=,5+ )/ I,')/ ;,,5+ =+ g5'+ ').L=;'5+ 5*+'*+ (,+ / )(5 ) 5,=+-< G'5' M5+ =8 >= 5,5'5/.

A) ' /,g=,+ )' (''))' M/>=5' , ') 5, '5' ,/5,(=,5 )/ ;+5/ *;''+ )/ g+5')/ + / ,*

GG9 S,EVA9 L)'* , H$ ) 5, I,')/< ) +/'5+ / -= g+5') ' + /á+++/ , =+' /' >= / ++/ +/ ))'*'+ '/ ' )/ ,,')@/. D, //

,,')@/ / '5+ ') ')'+-5GG9 J'< '< '< '< 'EVA9 D/ ++/ 8,+ +=/5 ' ')'+-5< ++/ =/ 8 * 5' )'=',+ + I,')/ )' =',+ 'á + P'/. E+ I,')/ ?,/' ) )g, S=5< ))g, S=5 5' =+' ,+/,=,+ >= 5' '5'*+').

E) 55 ) +*(5'(' ) g(5+'5 N'5,@< ++/ ) )g, S=5 5' =+'*'5'8,))'< /=/ ') 55 ) )g, S=5 ) +*(5'(' ) +/ *=+,,') I,')/<=+' /' *, '5'*+')< *, +',+'). E?5'5,+'5,.

V,+ 5= -/ ?5'5,+'5,/< / )g, + +' ',))'< +, +' +,+g=+'-=+,+ 5),g,/'. S *'+'(' ')*+ /'5' '; / ) '(' ,+/5=,+ K(),' '' )' g+. E/ )g, -= +',+'),' /5,5*+ ' + ,*/ ) D5 L< / +',+'), )' +',+ '/=*, / )/ // ) )g,. U+' )'(5 ?5'5,+'5,' U/ 8 ++/ * /á+ /'5''/ )'/ / 58,+,'/. E+ I,')/ /=)g, S=5. L' g+ / *5' + I,')/ + )' +55'('+ + ) *+5, g+5').N / ;'' +,+g=+' 5+/,+. L' +55'('+ + =+ '++ 5,8' >= +'+ )/ '))á< )/ 5',')/ I,')/ >=/ ))'*'(' )' /')'. L' /')' 5' =+' ',))' >= + ';5' >=' ) ')'5 *'5< ')



-+ 5' =+ ='5 ,+' >= 55/+'(' ) 20 J=), ' G*/ ;',+ )/,/=5//. E/ 5' ) '5+ I,')/. A;Q< /' / *'+=8< /' '=+*' 5'). E+I,')/ + ;'(' +,+gK+ *,+,< +, '(/)=< +''. E+ '*(, + P'/ ' +*(5'5+g(5+'5 D+ J=),á+ B=;)),< +5)'(' )/ ),5/. C+5)'/ ')*+ )/ ),5// 55g'+, )' U+,85/,' N'5,@. L' U+,85/,' N'5,@ +', + =+ '5+<

) O(,/ P'/GG9 HS'+ E>=,)EVA9 HAGG9 HS'+ E>=,) M5+EVA9 N< +. E/< /< / '5< / / '+5,5. $'< '< ' /'*/ + *,) +8,+/

GG9 HC='5EVA9 C='5< /,< /,< 5 '))á. $' / -=+< )' U+,85/,' )/ 5// >= ;'(' ;;+ B+,g+ O5(g/.D+ B+,g+ O5(g/ +' ) )g, ''*,< 5' =+ )g, /=5,5 + /'('+ =)/ =5,/5=+,'.

GG9 J=5,/5=+,'EVA9 $ '(g'/ + )/ / 5;/GG9 A/ -=< /,EVA9 E++/ )' U+,85/,' +' + / '5,+ ' )' +/@'+' / +8,5 +=+' /5'+' '++,'. I*'g+/ =/ >= ) 55 +' =+ /5'5, *=,*5'+ >= / +'5g'(' ))'*'5 ' )/ 5-/5/ ,5) >= ) '5+ =+5/=*+ ) >= ;'('+ +/@'< / /5'5, ) *'+'(' ' + ) (,/ '5'>= ) ,5' /, /á (,+ /á *') ) >= ;' ,; ) 5-.=( 5 55 >= ) 5/+')*+ /')' ' 85 * ,'('+ )'/ )'// '5' >= +;=(,5' +,+gK+ ''>= ') 5,+. E5' =+' =',+ ')*+ H* )' ))'*'5'+ N* 5,'< /,+ 5),g,/'

GG9 R),g,/'< /)á/,'EVA ')*+ /)á/,'. E/ 5' ) /,/*' *,+, ) (,/ + )' U+,85/,'.E) (,/ 5' ) 5/,+ ) >= ';5' ))'*'*/ ) +/ /=5,5 ) 5/,+

GG9 E) 5/,+ ) +/ ,5,8 / +*(5'(' '+/< H+EVA9 S, ) +/< ) 5'< *,+5'/ ) + ))g'5' + / ' //,+'5.'(' >= ))g'5 '))á ' /'/ =/,+/. L 5,*5 >= / =/ /=/ -= /'5'5 ')/@5 (,/ -= 5'('/ ,5) >= ' + -5*' '5 )' U+,85/,'GG9 = *,'+ )' )=;' H+ M,'+ )' )=;' /=,'+,)EVA9 S )/ /'5 ) /@5 (,/ + 8)8,< 5 /g=' /,+ )' ++,' )g(5+'5 / )/ g(5+'5/ 5'+ +/58'5/< '(/)='*+ +/58'5/<)' +/@'+' )' U+,85/,' N'5,@ 5' =+' +/@'+' +/58'5'< + /)'*+

+/58'5' /,+ g'GG9 M****'EVA9 T')*+ g'< g + / =+ '. G >=,5 ,5 /)' >= /,58 ' )',+'/' g'. L' ,+'/' g' / )' ,+'/' /'@)' /+,+ )/ 8,/,g/

GG9 S,< /,



EVA9 $ 5 / / ))'*' ,+'/' g'< ++/ )/ '5,'5,/ )' ,+'/' /+ )/))'*'/ g/ 5'+ / ))/ g/ '>= /' =/,+.

N ;'(' g(5+'5 ),(5')< + ;'(' '(/)='*+ +''< ++/ 8,++ )'/ 2=/,+/< A; I,')/ P'/. E+ I,')/ )' ,g)/,' + ,+ +,+g=+' -=+,+ >= ;'5<

'(/)='*+ +''< + ,+5-,5 '(/)='*+GG9 P'/ /=8 *= *'5' 5 )' ,+-)=+,' 5),g,/'EVA9 C)'5 ')*+GG9 V)8,+ =+ >=, '5á/ D5 V)'< ='+ =/ ;'()' A8),+ V)' J='+M+')8

EVA9 J='+ M+')8GG9 A>= + P'/ ;'(' =+ O(,/ M'+=) C'+= R/5< + // *,/*/ /;'()'+ 1#74< 1#76

EVA9 S,GG9 J='+ M+')8 -= =+ ;*(5 *= 5',')

EVA9 R',')GG9H= ;'()'5+/ ')g=+' /,' J='+ M+')8 + /= 5*'++,' + I,')/

EVA9 A; / )'5Q J='+ M+')8 /'(' + I,')/ ) *'++'+ * '5,'K(),'< >= 5' /,+' 5 G'5' M5+

GG9 P5 G'5' M5+EVA9 D/55'< 8,8' /55' / )' *'++' + I,')/ ) *'++'+ /5=+,/< / '(' 8,8' 5-'*+ + I,')/. U+ 5/+' ,*5'+

GG9 G5'+ /5,5 EVA9 E/5,(, )/ /, 5''/ + I,')/ ='+ *''5+ ' G'5' M5+< >= )*' =+ /@5 C=*(') ))'*' ) G')). L *' ') ,'5< + / ,* J='+M+')8 ,: *, )=*' ) *' '/=*, )' 5/+/'(,),'< ';5' ,5'*/ '=5

,+)=')

GG9 D '=5 ,+)=')EVA9 E)< ;, ++/< ) +/@'(' + I,')/< ) ) +/@'(' / ' )' g+ I,')/+ /'/ /,/ /'/ 5,+'/ ')*+ /'5''/ )' =/,+ 5),g,/'

GG9 $ /5,( *=; +5' M'+=) C'+= R/5EVA9 C)'5< +5' ) (,/GG9 C+5' ) (,/ >= ?*=)g ' )/ ),(5')/EVA9 S,< /,< ) ++'(' ' )/ ),(5')/< 5 =+ 5 /5,5 >= 5' ) /@5 E>=,) M5+ D'< / ?*=)g'(' ' )/ ),(5')/

GG9 T'*(,+< T'*(,+

EVA9 L/ ?*=)g'(' 5*,+'+*+< 5 )/ ),(5')/ / 5-=g,'('+ + ) E='5.E+ ) E='5 ++5'5+ =+ (,/ >= )/ -+'< ) (,/ I('55' M+/@5 G+')/ S=á5

GG9 M*** D+ 5, G+')/EVA9 5, G+')/GG9 C)'5



EVA9 D-+' /=' =+' /'< )/ ?*=)g'/ ,('+ ') E='5 '))á G+')/S=á5 )/ '(/)8'< )/ >=,'(' )' ?*=+,+. E+5 // ?*=)g'/ -,g=5'(' )D5 C5+< ?5'5,+'5, 5/+' '>= N'5,@< E) 5 C5+ -= /'' C)*(,'< ?*=)g' / -= ') E='5. E+ ) E='5 = /,,+/)8'/,*'/ *=5, /,+ ,55 ) (/58'5, '/5+*, =,

GG9 R/+ M5'EVA9 R/+ M5'< E?5'5,+'5, P5/+'GG9 C)'5< )'5EVA9 L/ 5/ / ,('+ ) '5(,/ G+')/ S=á5 )/ '(/)8' )/ 5g5/'('<++/ + ;'('< ,*'g+/ ;'(' =+ =) *= (+,< + )' ,=' +'+ )/ ),(5')/,('+ ' *,/' + )' )5/' =+' ,*'g+ >= +' '))á ))/ )' 8/'+ '55g)'('+) ')'5 /= *+5,< /= *+5, )' /')' >= / ))'*'(' )'GG9 E/')'EVA9 ' =+' ;,/5,' *= (+,' /(5 / *+5,. D/ / *+5, ,(' =+/@5 ')), V)' ' )' =*(' )' //'< /''(' )/ 5// / (+' 5 =+' ) '5'@ ) + 8)8,. J'< '< '< '< '< '. P5 ;'(' 5' ;,/5,' *= (+,'< '+

>= + =+'< =*(' *= (+,' /,*5 /'(' (5,))'+ ) 5g=+'('+ 5 >= '+*= /+,)) /' / )' =*(' J/-,+' O('+. L' g5'+ ;5+' I,')/GG9 L' g5'+ ;5+'EVA9 J/-,+' *=5, )' +55'5+ '))á. J/-,+' / =+' ;5+' 5*+'*+g5'+. J/-,+' O('+ / 5 *=; ='+ Ag=')+g *,+' N'5,@< P'/ )/'5,'/ / /á+ + I('55' /á+ + P'á+.

J/-,+' O('+ /5(,' 55 I('55' ' P'á+. A;< -= ?5'5,+'5,'. L)8'(' )'55/++,' I('55' ' P'á+. L' *'5+ 5,/,+5'< -= /*,' ' )/8á*+/ *á/ ;55,()/ >= =/ =' ,*'g,+'5/GG9 P5 '5 Ag=')+g H+EVA9 P5 '5 Ag=')+g< 5 '5 ' ,*'g+/ >= ) 5,*5 >= ;, -=/+='5)' +5g'5)' ' )' 5'. L' +5g'5+ ' )' 5'< )' 5' =/ ;, +J/-,+' O('+. D/=/ / )' ))8'5+ ')< H* 5' >= / ))'*'(' /< /'/,+ + )/ *''('+

GG9 S,))' )5,'EVA9 N >= 8' /5 /,))' )5,'. E/ / ))'*' ) g'55GG9 A 'EVA9 A '5) g'55. E/ +/,/' + '*'55'5)' ' =+' /,))' + =+' /g' ') =)) ) 85=g '5á/ '5'(' /',. A J/-,+' )' =8,5+ ')) )' '5'('+< ) '+')< ') J/-,+' >=,+/ /+ =/ *),/ +=+' , >=,+/

GG9 M****< + +=+,'('

EVA9 '/' >= )' *''5+ )' +55'5+ + )' /')'< /' / )' ;5+'GG9 E< < (=+ ' >= /'*/ ;'()'+ )' ;5+' J/-,+' O('+< 8'*/ =+>=, / 5, )' g=55' ,+++,'. I,')/ ,+ =+' /,,+ ')*+,-5+ ' )' P'/. I,')/ / ,+/5,( '=' )'(5' + )/ '5,'/ >=,@/EVA9 S,GG9 D/ 1#09 H85'EVA9 L/ ,,')@/ 8'+ ' )=;'5 + ) g+5') S'5'/



GG9 D*,+gEVA9 C)'5< S'5'/GG9 A++,< A++,EVA9 A++, S'5'/< S'5'/ / ) -,,')< ) - )'/ 5'/ )' =+' '5,,'

=,GG9 D =,EVA9 S'5'/ 8,+ /' '))á + I,')/. ' /= 5, 8,+ ' *(',5 +5'P'/ / 5= ) *(' =+/

GG9 D =+/EVA9 E+5 )/ '5,'5,/ S'5'/ )' ,+++,' g5,'('+ )' ,+++,' '@/ '+/ ) 20 J=), 1#10

GG9 = + 1#09EVA9 '+ /' =/,+< 8,+ )' (''))' =+/ *'+'' 5 S'5'/< =+?5'5,+'5, -,,'). A)) '*(,+ ;' =+' ;,/5,' *= (+,'< +< /' =/,+ >=))/ /,g=+ ')*+ /'5'/ P'/< + / +,++ '5' +''.

GG9 P'5' +''EVA9 E+ ) '(/)=. T,++ /= g(,5+ ' '5 '/ /=/ =/,+/GG9 HC5 =/ D5 V)' >= / '; 8,+ /' 5,8'),' I,')/ P'/ + )'/,,+'),' 5''

EVA9 P5 /+ 5''/ *= /,'*+. E/'/ 5,8'),'/ 5='+ =+'/+/=+,'/ *= (+,'/. L/ ,,')@/ / ,('+ ' /=,'5 ' =,< /=,'('+ + =,+ )< 5'+ + ) )g, M'

GG9 HS'+ L=,/ G+'g' M'EVA9 C)g, M' >= 5' =+ )g, )',. E/=,'('+ '))á )/ ,,')@/ )/ P'// 8+'+ '5' ) +5. E+ / )g,< '))á< / ='('+ '/, / )/ I,')/. E//

5= =+' +/=+,'/ *= (=+'/< 5 *) ) ,* Ag=')+g< '>= +g>= ,5) 5' /' *= (=+'. Ag=')+g + 5' ) ,+, >= '+ '>= + P'/. Ag=')+g / =+ ')), /'@)< ')*+ /'@).

Ag=')+g 5' /)' ) 5, /'@) + +/=+,' 5' /)' g< 5>=5' ) 5, g< ) 5, >= -+'< / ))'*'(' ,+'/' g'< ,-5+,'5)' )' ,+'/' +')+,' ' >= N')+ >=,/ /'()5 =+ 5,+' + E/'@' +*(5 ;'/' ;5*'+ ) 5 E/'@' ++/ +5' / / )8'+ )',+'/' g'< ++/ ))/ / ))'*'('+ g/ 5>= -+'+ /= ,+'/' / ,5 5'+ )/ +()/ E/'@'.

S5 g 5' 5+5 ' )' ,+'/' /'@)'. E/ /@5 Ag=/+ Ag=')+g -5*'('

'5 ) 5, g< / 5, -= 55' + ) P,;,+;' 5 S=5. D /'55' /'),5+ / /)'/.GG9 HD )' 55' I('55'EVA9 N< P,;,+;'. L' (''))' ) P,;,+;'GG9 A;; '< )' ) P,;,+;'< )'EVA9 L' (''))' ) P,;,+;'GG9 L' >= /)) )' ,+++,' ) E='5



EVA9 S,< /' /)) )' ,+++,'< 5 / /)'/ /5'5+ / 5g5/'5+ 'á 'P'/ Ag=/+ Ag=')+g B+, B8/

GG9 S,< /,EVA9 B8/ / ;5*'+ /*'+ , '))á + V+=)' ++/ )8'+'5+ )

(5' ' -'85 ) 5 '>= + P'/ Ag=')+g B8/ /''5 >=' Ag=')+g/) 5g'+,'+ /' =/,+. RK+ =+ 5, ('/'+ -=5< *(' +5'B),8,' +5' /. U+' /' 5'5' )< H* ) >=,/,5' ?),'5 Ag=/+ Ag=')+g+' ) '='+ >= 5' M5,'+'+.

GG9 M5,'+'+ ) ) +*(5 g(5+'5 EVA9 ) >= /5(,' /'/ =/,+/GG9 S,< /,EVA9 M5,'+'+ *=5,GG9 = '//,+'EVA9 E/ / ) >= +g >= ')'5'5). N ;=( ') '//,+'. M5,'+'+ *=5, + =++-5+'*,+ + )'/ 5'/ '5,'/ '))á ) E='5 >=,+ *'+'(' /<

>=@ g5= ),*,+ ' M5,'+'+< 5' ) +,+ V)'< ++/GG9 $'< '< '< 'EVA9 E) M5,'+'+ *=5, + ) +,+ V)'< /,g=, + Ag=')+g. S=,5+-+*+/ (,+ 5'5/ '>= + P'/. E) 5' ')*+ * ) ,g< /'@) =5'5''< 5' Ag=')+g C,/+5/GG9 HC,/+5/EVA9 C,/+5/ ) ')), )' *'*á. =,+ /=(5, /'/ =/,+/ ) ')),

Ag=')+g / =+ ;*(5 ,*5'+ >= / /+ C'5)/ G=555 O5(g/<;,/5,'5 GG9 ,/5,'5 EVA9 E) ))g ;'/' '))á ,: + E/'@' ?,/ )' 58,+,' M'5'g''< + )' 58,+,'

M'5'g'' ) ')), *á/ *K+ / Ag=')+g. C)'5< )' ,' 5' /' >= Ag=')+g+ 5' ) ;, )' -'*,),' ') >= ) '+ Ag=')+g ) ,+,, >= ))8'(' ) 'g=' /')), Ag=')+g

GG9 E++/ '5' =/ D5 V)' Ag=')+g + / 5,g+ P'/=/EVA9 N< N. E/ 5,g+ /'@)GG9 E/ 5,g+ /'@)EVA9 N / 5,g+ ,+g+'< / /'@). E) 5' ) 5, /'@)< ')*+/'@) *,*(5 ) 5, 55' + P,;,+;' /'(), '>= /'/ =/,+/ /=/ )/ '/'('+ =+'/ /'/ 5'5'/ '*(,+ + Ag=')+g. E) )g, )'/+'/ 5' + )' )'' + ; / )' g(5+',+ /=/ 5'/ ) '5+ + /+8+ )'/ *+,'/ '+ '/'/ + /'('+ + ;'5) 5*,5< -= =+ 5()*'

g5'8/,* ;'/' >= ) / -=. Ag=')+g /=8 )=;'+ '>= ;'/' >= -= 55'+ ('5(''/ 5 T*'/ C,5,'+.

GG9 T*'/ C,5,'+EVA9 D M/>=5'GG9 T+,+ + / ,* H+EVA9 S,< ) ) 55 ) g, *,/,+5 + M'5,g') J/ M'5' O('+



GG9 E) *'@5EVA9 J/ M'5' O('+ '5,'< ) g, 5,/,+5 ) ))8 + ';5' / B)8'5 ' 40 F,)*5/ P'á+ ) -=/,)

GG9 B)8'5 C'='

EVA9 L >= ';5' / B)8'5 GG9 L -=/,) J/ M'5' O('+EVA9 S, ) -=/,)'5+ '))< 5 ) >= *á/ ))'* )' '+,+ -= ')g *á/ '5' >=+' /' ,-5+,'. E/ /=' + )/ '@/ 8,+< E+ ) '@ /+' ,< 1970/,+ g(5+'5' D@' P'5/ H* / ))'*'GG9 M,5,'*EVA9 M,5,'* P'5/. U+ /+'5 N'5,@ ) *=+, >= ;'(' /=(,5 )/5// Ag=')+g >= )/ ;'(' /=(,5 + =+ *+5, 5,8' P'á+< )//=(5, '))á. $ + / * ;,< 5 +', , * -=5+ 5'/)''/ ) >=; / B)8'5 ' P'á+< + -=5+ +55'/. N 5' =+ *+5, K(),< 5'=+ *+5, =+ +8+< '; ,/>= )/ ++5 , >= 5'+ )/ 5// N'5,@< < Ag='.GG9 HE// /+ )/ ;=// >= 5' ) D5 E*,),'+EVA9 ) *=+, ' )' g(5+',+< )' g(5+',+ ;, -,/' +',+') + / *,8< 5/)8,5+ 5'5 )/ 5// Ag=')+g ' P'/< )/ 5'5+ + 5/,+< '/)á/,/< '/ -/,8/ *,+5'/ 8+,' )' '5'8'+' + )/ 5// >= )/ /,'5+ +=+' )'/< +'8/ S'+ J='+ B'=,/'. A; )/ /''5+ =+/ *=;';/ ,+5'+/,g+/ ,/>= / )/ 5('5+ )/ ) M19GG9 L/ ) M19< /,EVA9 D/=/ / +', ;' /'(, +'' >= / ;,,5+ // 5//. =( /=,/ Ag=')+g< + ;=( +''GG9 N''< N''EVA9 D,5+ >= 5' )/ Ag=')+g< )/ ;,,5+ =/

GG9 D/=/ )/ 8)8, N'8'55EVA9 N', /'( + /á+GG9 S /=+ >= 5'+ )/ ;=// Ag=')+gEVA9 P5 +', /'( + /á+. E))/ )/ /''5,5+ 5< + 5''+ +''.E/ -= )' ;,/5,' Ag=')+g

GG9 B=+< + /= + Ag=')+g / = '),-,'5) * =+ -+/5 )'*+'5>=' /'@)' * =+ -+/5 ) =() P'/

EVA9 N< -+/5 )' *+'5>=' /'@)'. ) / g -+/5 )' *+'5>='< =5(,+,' ' )' *+'5>='. L/ P'/ =5'5+ (,+,' ' )' *+'5>=' + )'=+'*,+ P'/< =+ /@5 T*'/ S'+' 5= 5' ) - ) '=+'*,+ )/5=+' )/ ;, =5'5 ';/,+ - ' )' *+'5>=' g' E/'@'.GG9 S,EVA9 D/ ++/ ))/ / ))'*'+ g/ + T*'/ S'+' 5= =+ 5/+',*5'+/,*.

Ag=')+g + -+' ' P'/< /,+ ) * =/ =+' +=8'< -+' ) /=*+'5>='< /= *+'5>=' '(/)=' =5'+ ';/,+ '5' /g=,5 )' 5',,+ D+T*'/ S'+' 5=



GG9 ' ')g=+/ ;,/5,'5/ >= '-,5*'+ >= )'/ '*,'/ 5*'++/ )/'5,'/< '/)'5+ ' )' ,='< ''('5+ + /=/ 5=5// +*,/< 'g5)'/<g'+'5/< . E++/ Ag=')+g /'), + -+/' /= =()< 5 / / ) /*() )' )')'

EVA9 E) /'), + -+/' )' *+'5>=' ' -+5 /= *+'5>='. E// ''>=/ >=;'(' '>= + P'/ /+ *= '5,/ ' )/ >= ;',' B8/ + )/ 8+)'+/<'55'/'('+ )'/ ,='/ /< /=/ ) 5,=+-.

E/ 5' *K+ 55,+< 5 , 5-=+ '5' ,5 >= B8/< >= Ag=')+g / )*()*' '/=/ )' -+/' ) =() + +5' )'/ '5,'/ )/),(5'5/< < )/ ),(5'5/ / ))'*'('+ S,*+ B)8'5< A++, J/ S=5 5/5/+'/ >= + ;''+ +,+g=+' /' 5 -=5' ) +5*')< + ;''+ +''<P5='+ =/< ,5'/ /'/ *= (+,'/ 5>= +'+ >= )=;'5. E5' =+' )=;''5*''GG9 HC* '')g' =/ D5 V)' ) ') B)8'5 + P'/EVA9 B)8'5 + 5'

GG9 D S=5EVA9 N ) >=5'+ 5 /' =/,+< 5>= P'/ + D+ T*'/ S'+'5= ;'('

=5' -,),' ' )' 5+' /'@)'

GG9 $ 55'*'5 ;'/' )' K),*' g' /'+g5EVA9 S,< 5 )' 5+' /'@)' 5 / ))/ + >=5'+ +'+ 5'+. N ) ,gJ/-,+' O('+ +' >= ))8'5 )' 55/++,' I('55' ' P'á+ 5>= '>= +'('+ 5'+/,'5 ' +',< '(/)='*+ ' +',.

D *'+5' >= /5 g + / ,+/=)< ,5 >= P'/ 5' g + / ,+=)'5 ' P'/</ ;'5) =+ ;*+' ') ,5 >= 5' '5,'5, )' *+'5>='GG9 D )' *+'5>='

EVA9 $ )'/ *=;';'/ (+,'/ E/'@' / ))'*'('+ g'/ '5' ,5 >= 5'+ ')''5,/5',' /' >= / -= ) >= /=,

GG9 H$ * ,*+/,+' ) ') S=5 + '>=))' *'/'5 D,,*(5 )'+; 5,/

EVA9 A /,QGG9 D) 24 D,,*(5EVA9 E/ + 5' /,+ =+' ,*,',+ )'/ *''+'/ B8/ + V+=)'. B8/'*(,+ +55'(' ' )/ '5,'/ + =+' ,g)/,' )/ *''(' ' /< 5 '))á 5'+'5,'/

GG9 P5 + 5 >= '/ / )' )'/ ,'/ 5=(),'+'/ S=5 B)8'5 -=5+*,/ *= 5á/,'*+< *= 5',')/ *

EVA9 E/ >= )/ +*,g/ 5'+ *= 5á/,/< 5'+ =5/,*/. L' )=;' 5'5*+'*+ =5'< 5' =+' )=;' ,5'*+ =5'< )'('+ ' g'55 + /'@)/ < 5 =5'*+. B,+ -=5 5' )' )=;'GG9 S ;'(' )'5' )' g=55' ' *=5EVA9 A *=5. B)8'5 =8 >= )'5'5 )' g=55' ' *=5 H/ '=5' A))á + )'-5+5' V+=)' =+' g=55' 5*+'*+ =5'< )/ g/ +5' )/ '5,'/. L/g/< )/ )' 5')' )/ '5,'/ )/ )' ,+++,'



GG9 E+ +/',+ ' )' g=55' ' *=5 >= )'5 P'() M=5,))EVA9 P'() M=5,)) B)8'5 ) 5,,GG9 B)8'5 EVA9 P5 )' =/,+ 5' ;55,()*+ =5' '5' >= )' g=55' + 5'< 5>= 5'+

+'5,@+//< +< 5' )' g=55' ' V+=)' ) ('/,+ /'@) 5 '*(,+ )/5=5+ .E5'+< H* / ))'*' + '('+ =)/ '(g' '/ /'/=/,+/ GG9 A'*,EVA9 T+'+ =+ )g,. =+'5+ =+ )g, '5' )',/ ) >= 5= )' 5',+5*+' )'< )/ /@5/ /'5/ )' *'@' J/K/.

L/ >=,'5+ ) *+), )/ /5'/ )/ +'5,@+// ,)=/5/ D+ B+'*+O5(g/ ) '5 B)')''5GG9 HD+ B+'*+ O5(g/ / 5,g+ P=5 R,>=@EVA9 ) 5' P=5 R,< /,GG9 P=5 R,EVA9 V,+ '>= ' C)*(,'< / '/ + P'/ /'(), =+' -'*,),' *= +=*5/'. )-=+ / )g, + =+ 8')5 5*+

GG9 = =+ )/ *5/ )g,/ ) /' /(5'+ ) C'='EVA9 D) C'='< ,5,g, 5 )/ 5',')/GG9 P5 )/ 5',')/EVA9 U+ )g, ?5'5,+'5,< ,*'g+/ >= + ) '@ 63 &64 ' ?' =)/ '(g'/

GG9 A/ -=EVA9 E++/ + / ))'*'('+ '(g'/ /,+ 5/ + =5,/5=+,'GG9 D '; /'), R'-') S'@=< T*'/ ,')g< J=),á+ B=;)),

EVA9 A'GG9 J=),á+ B=;)),EVA9 S, '; /'),5+. P5 / -= ) 5*+ - // / )5/ *=,*5'+/ N'5,@. D+ B+,g+

GG9 D+ B+,g+ O5(g/ 5' =+ ,*5'+ ;,/5,'5< ' EVA9 ) 5'GG9 D )' -/,' H+EVA9 ) 5' =+ ;*(5 ),-',< 5 /(5 5' ='5GG9 E='5< *'/5EVA9 M'/ >= ) -=+ /= )g, + =+' 5/,/+,' 5*+'. D/=/ /

, ' -+5 ) )g, S'+ ), N5,< ')) *=5, *= 5+ /''5, )<B+'*+ B)')''5 /,g=, + +' +,+g=+' /' '5' '''5 ' B+'*+ B)')''5.E5' =+ ;*(5 ?5'5,+'5,< ) 8'5+ ) ,* + = /5 (,/< +,+g=+'*'+5'

GG9 HA O5(g/EVA9 N< + ) '5 B+'*+ B)')''5 + = ))g'5. E/ >= 5' =+ =5'?5'5,+'5,< =/'(' =+' ('5(' ()'+'



GG9 S, /@5 EVA9 B(' 8,+ + /=/ '*,g/ / + / ) 5/,/'+ '>=GG9 = 5 + )g' H+EVA9 E5' 5 + =+' '+,' /'/< /(5 5' =+' *'5'8,))' * ;*(5

/,')< ,5,g' )' /,'. L 8'('+ /,*5.

O5 8' '>= *= =5 -= J/ M'5' V)'< ' ) ) 5' ) (,/ V)'< ) /@5 J/ M'5' V)'GG9 HS 5-,5 ')< ') 5 >= -= /+'5 +'),/'EVA9 S,. J/ M'5' V)' / ++5 =8 >= )=;'5 +5' ))/< -=+ =+)g, )', + I,')/ ')) / ='5+ ' )' g+5',+ )/ I,')/. T'*(,+ )?*=)g'5+ =8 >= 55''5/< 5g5/'5/. ) 5' ) /@5 V)'.

O5 >= -=+ )g, + )' 58,+,' T=>=55/ -= ) *'/5 S,*+ R5g= >=, >= 5' ) *'/5 B)8'5. =+ =+ )g, + ) >= / ';5' $'/=')< '))-=+'(' $'< ) /@5 S,*+ R5g=< ))/ +/@'('+ '5,=)'5*+ 5>= + I,')/

+ ;'(' )g, 5),g,//< + ) '(/)=< + ;'('. N/5/ )/ I,')/ +'*/>= ,5 ' *5'5 ),(5/ ='5+/ ' P=,')/

GG9 HP5 >= ' P=,')/EVA9 P5>= 5' )' '5 *á/ 5'+' ')) +'+ )/ *'5,/'/ ) )g,. U+ ,(' '*5'5 )/ ?/ * / ))'*'('+ .T.D

GG9 L/ .T.D ',/*EVA9 L/ ('*/ ' *5'5 5>= + I,')/ + ;'('< +'*/ >= ,5 '))á.

Aá + ;'(' +/@'+' 5),g,/' + ) '(/)=. A(/)='*+ +''.N ) ,g >= ='+ 5' /=,'+ * '58 ' '/'5 ' / ,8,)*+ /,+ =*=+,,'). C'=/ =+ /á+') 5*+< =+' /' ,-5+ ' '/

GG9 V'*/ ' *+'5 )/ 200 '@/ )' g=55' ,+++,'< /'*/ ' + )2010 & 2009

EVA9 S, + ) 2010GG9 S +**5'< H/, =/ =,5' /5,(,5 +=8 =+' ;,/5,' < >= '//,*5'+/ 5*'5'

EVA9 $ )GG9 HD )' g=55' ,+++,'EVA9 E) 20 J=), -= /5,5 ' )' (''))' =+/GG9 A/ -=EVA9 = /5,5. L' g=55' =+/ -= + ) 9< + 1#09. L' (''))' =+/ +5)/ ,++,+/ )' =+' '5,,'< )' =+' '5,,' /'(' + =, ,5,g,' 5 =+

/@5 M+=-'5 GG9 J='+ P,EVA9 E) 5/,+ ) +' ')) ') ',á+ S'5'/ )=;'+ 5 )' ,+++,'< '*(,+ )' ,+++,' -= /5,5 ' )' *''+' )/ C)'8,/

GG9 C)'5< )/ C)'8,/ -= + 1700 < 5+ + 1#00



EVA9 SQ L/ C)'8,/ /=()8'5+ ,5+ *=5 ' )/ ')'(')5/ >= 5'+ )/C)'8,/< 5 +5' /' g+ / /5)) 5''('+ 55,()*+ *')< )/ 5'5+ )/*''5+ ' / + P'/< < ' )'/ /@5'/ ))/ 5'+ )' )*' A)/< T=>=55/'5' '('

GG9 S,< /,EVA9 A)/. E++/ )/ 5'5+ '>=< )/ *''5+ + ) >= ;'(' ';5'*,+ ')'/ /@5'/ ))/ )'/ )'5'5+ /)'8'/ )'/ 8+,5+ + ) E='5 * /)'8'/.U+' /' 55,()< ++/ ;'(' >= ,/5,(=,5)'< )/ '+/5/ 'á * + /= ;'()'5 )' ;,/5,' C)*(,' /,+ ;'()'5 )/ *=+5/ )/ S'+'+5/

GG9 D/ )=gEVA9 E/ +/'5, '5 )'/ =/,+/ /=/ ;'5 )g,/ ) 20 J=), +Bgá. U+ )g, 5*+'*+ (=+

GG9 HU/ 5 D5 V)' >= ) *8,*,+ )/ *=+5/ T=>=55/ -= )''+/')' )' ,+++,' -= =+ ;; ',/)'

EVA9 N< +. '(' + '/ '5/ // )8'+'*,+/< ' )' g+ / )8'+'(' 5 '/. E+ S'+'+5 )/ *=+5/< '>= 5 )/ C)'8,/< + ) E='5 )' J=+'P'5,,'< +GG9 P5KEVA9 E5'+ )8'+'*,+/ /5á,/.E+ Bgá ;=( ) ?, 5=+,5 ' ) *5 '))á 5=+, 5)'* )' ,+++,'.HN / '=5' >= )' 5,*5' ,+++,' / ;'' '5' /')8'g='5'5 )/ 5;/ 5+'+ VII ) 20 J=),GG9 A/ -= ) ''. L' 5,*5' '' =+' /EVA9 E5' '5'GG9 D5;/EVA9 R/g='5'5)/ N')+< < ++/ + ) +g5/ /'('+ 5=+,/ )/

+g5/,/'/ +< +< + ))/ / 5=+'+ + Cá),GG9 L' 5EVA9 L' 5 ) Cá), /'('+ 5=+,/ '; ;'(' =+ H* / , ';5' U+,=' ')), B)'@/< >= 5' '5,'5, >= / ,++,'5'+ )'/ )+,'/'))á. S,< B)'@/ '))á + )'/ 5/ / =+ ?5'5,+'5, ,< (, /5 ;5 +/5/.P/5,5*+ /'/ )+,'/< /'/ ' /'(),' )' *+'5>=' + E/'@' / +*(5 - ') /@5 R,g. E) g+5') R,g 5 '))á + )/ '@/< /=/ )' (''))' B'á / +*(5 ' R,g * *'+'+ R,g + (, )' 5+ ) 5 /,+55 ' )'/ 5'/ ) + $'+=)*'.

S /=()8 8, >= =+ 5, !0 *,) =5/ 8,+,5'+ 5' 8 ' *'+'5

A*5,'. = ) >= / )8'+ '*(,+ /=(,< =/ ' )' ;5'< ';5' '=')*+ );,*+ E/'@' / ) ;,*+ R,g< P5 / 8, >= ))g'5'+ )'/ 5'/ /'@)'/'á. E) 20 J=), ,+ ,*5'+,' >= / ;=( 5/+'/ g5'+ ,*5'+,'<* A( G*/ =+ , >= + /= )g'+,' ) , (5,))'+ ') +g5/<GG9 C'*,) T55/EVA9 C'*,) T55/. D/=/ 8,+ ) /=),, // /'@)/ ,)=/5/< //'5,'/ ,)=/5/. L' *=5 C'*,) T55/< )' *=5 C')'/< )/ '//,+'/



GG9 P),'5' S')'('55,'EVA9 $ '/ /'/ =/,+/ /+ /'/ ?5'5,+'5,'/ GG9 V')+=)'EVA9 P5 /'/ (5'+ ;'5/ )' ;,/5,' + // '++/ + '5 >= 5

*) '>= + N'5,@ )' +'55+ / ) +8+ )/ J/=,'/. E))/ /5,(,5+ ')' ;,/5,' ) /,g) I< / /á /5, 5 ))/< ++/ + ;' +,+gK+ 5'),/',*5'+ '5' ))/< ,*'g+/ =+ 5'),/' + ) g+5') )' B'555'< =+ '5,' *) g+5') )' B'555'. N ;' -,g=5' + )' ;,/5,' N'5,@GG9 P'/=/EVA9 P'/=/ )' B'555'. ' ')), )' B'555' '>=GG9 S,< /,< /,< /,< /,EVA9 E) g+5') )' B'555' / ) /g=+ S=5. A;Q E+ )' (''))' A'=; * ') )' S=5 *'+'+ )'/ 5'/< '>= )/ ;,/5,'5/ ')*+'))'('+. E) 5 55 =+ )g, ''*, 5' =+ 5 C;'8/< 5' ) 55 )/@5.

GG9 $ -= /+'5 )' 5K(),'EVA9 S,< ) /@5 C;'8/ ))g ' /5 ) *(''5 T*'/ C,5,'+ M/>=5' + )'G5'+ B5'@'GG9 A'EVA9 P5 ) '*(,+< +, / '=5' =+. B55' '/ *'+5'/GG9 A)g ;*/ C;'8/< )' B'555' '*(,+EVA9 )< / ;' ))8' =+ 55' ) ') 5'. A; /á< / 5' /' ?5'5,+'5,'< *'+5' >= * ) ,g< 8,+ )' ,+++,' ,+ /' 8+'' >= H* ),5' P5,*5 + )' ,/=)' Bg'+'< + / 5'' )' ,+++,' /,+ /')8'g='5'5 )/ ,+5// 5+'+ VII ) =/=5'5 N')+. E/ -= ) 5?.G*/ / /'(), / ;, )' /' ) 20 J=), / /'(), * -,/' -,,')

)' ,+++,' C)*(,'GG9 HC5 =/ >= '8' +/ ;' -')' 5-=+,'5 /(5 ) 5, )' g=55' ,+++,'

EVA9 C)'5GG9 E/,')*+ /(5 5/+'/ ,*5'+/ >= + +*/EVA9 S(5 '>= + N'5,@< >= 5 +,/< '(/)='*+ 5. I*'g+/*,+,/5/ 5)',+/ ?5,5/ ) /@5< /=/ 5' ) >= '(' )/ =)/ '(g'/ ) /@5 C;'8/ *,+,/5 5)',+/ ?5,5/ + L+5/< /'?5'5,+'5,'< +', ) *+,+' + ) '(/)=.P'/ ''5 * )' ,>=,5' + 5/+'/ =5'+ ) /,g) IGG9 S,< ,5

EVA9 N ''5 '5' +''GG9 $ ;' 5/+'/ ,*5'+/,*/ + ) /,g) IEVA9 S,g) 5< ,/ =+' g5'+GG9 5 *) ;' ),(5')/ 5',')/EVA9 R',')/ /,



GG9 M= =5/ >= 5'(''+< >= ,++ =+ 5'(' ), *= -5+ + )' ,g)/,''),'. ' =+' ?*=+,+ ,8,) =+' ?*=+,+ )',' +5' M'+=) C'+=R/5

EVA9 A /,Q E/ ) >= J/ M'5' G=555 ) ?*=)g

GG9 J/ M'5' G=555EVA9 L ?*=)gGG9 P5 *) / 5/+'EVA9 )<GG9 = /5, 5 EVA9 ) /< H) * / ))'*' )<GG9 A)'+5 S'+'+5 5 *)EVA9 A)'+5 S'+'+5 GG9 O5 )/ g5'+/EVA9 P5/+'/ N'5,@ / J/ M'5' G=555. J/ M'5' G=555 5' -), - ,8,) *,),'5 ' /' 5g,+< =+ g5'+ 5/+' 5 ) )8,'5+')*+< + / ;' ' '5' +'' /. I*'g+/< )' ;,/5,' / /=,'(' + )H* / ))'*'(' E+ ) )g, J/=,'/ + ) /*,+'5,

GG9 E+ )< /*,+'5,EVA9 E+ ) /*,+'5, ) 55< ) 5-/5 ;,/5,' 5' =+ /=,' /' >= ')) +/'('+ +'' ))/

GG9 A*á/ '//5/ ) '=+'*,+EVA9 A /,Q N /'('+ '(/)='*+ +''GG9 H= + ,+ =/ < /g=,5 + )' g=55' ,+++,' )' (''))' B*(+'

EVA9 N. L' (''))' B*(+' )' g'+'5+ )/ /'@)/< + B*(+' g'+'5+ )/

/'@)/< 5 ) - )/ /'@)/< ) g(5+'5 5' =+ + * '=5< =+ ')G'5' + / >=

GG9 B'/,),EVA9 HA;GG9 B'/,), G'5'EVA9 B'/,), G'5'< /=5*'*+ ,+),g+. E+ 8 )(5'5 )' (''))' B*(+' ' +'+ +,,'/ >= )/ ;'('+ 55' + )< + ) P,;,+;' ++/;, =+' 5+,,+ ;555-,' '+ B)8'5< / 5,+, ')*+

GG9 B)8'5 + /'(' ) 5,=+- S=5 H+EVA9 P5 )<

GG9 S= '>= 'EVA9 B'/,), G'5' /, /'(' ) >= /=' '))áGG9 B'/,), G5',' /,EVA9 E++/ ;,GG9 P5 ) >= , =/ >= 8,+< Ag=')+g B8/ + )' +,,'EVA9 C+ )' +,,'GG9 P5 B)8'5 + /'('



EVA9 N /'('< ++/ ) / ;, =+' 5+,,+ ;+5,-,'. E/ /@5 G'5' -= ) - *'+'+ + E/'@'< -= *'+'+ - )< g(5+'5 C=('. L5*,'5+< ) 5' -< C=('< 'Q C+5' ) )=;'5+ /=/ )/ ,++,+/ C=('< 5 / / =+ ' /=5*'*+ ,+),g+

GG9 S,EVA9 '(' =+ (,/ '*(,+ '/.GG9 E+,/EVA9 HA;GG9 E+,/EVA9 E/ 5' 5'),/' /=/ / ;, '5,'GG9 S')8'5 J,*+ E+,/EVA9 $ / '5,'< 5 5/ )/ 5/+'/ N'5,@ + /=+'+. N -,g=5'+ + )';,/5,'< + ) '(/)=

GG9 ' =/< B*(+'. E+ B*(+' + ''5 +,+gK+ 5/+' N'5,@ H+ A'5 )/ /'@)/

EVA9 S,. P5 N'5,@ + -,g=5'GG9 D )/ '5,'/ >= 8,++ + B)8'5< 5 N'5,@ +',EVA9 C* /, + ;=(,5' ;'(, g+ N'5,@GG9 ' =+ =5,' ),?< ';Q P5 5 >= / / ) C'='EVA9 E/< / =+' /' 5'5'. C5 ' )' ,>=,5' N'5,@ 5 + 5 +< ;'' +,5/+'/ /,+ 5>= + )/ *+,+'+ + )'/ ;,/5,'/ -,,')/

GG9 N ;' + )/ '5;,8/ +<EVA9 A'5+< + )/ ;'+ -=+,+'5 GG9 E/' /''5, ) '5;,8 )' g=55' ,+++,' '>=EVA9 N ;' +'' =+ 5 ' )' ,>=,5' ) ' ) /,g)GG9 E++/ +/ ;' /' ('/'+ 5+/5=,5 / 5, 5>=< =/</''5,5+

EVA9 D/''5,5+ 5 *)< + / /'( >=,+/ -=5+ )/ 55/+'+/ P'/ + ) G5'+ C'='

GG9 A'< ) (' >= '+ /(5 )' -=+',+ ) D'5'*+EVA9 N< +. E/'('+ )/ +'5,@+// >= ,('+ ' /'/ 58,+,'/GG9 A /,EVA9 E+ ) +g5/ ) /' /(5'+ ) C'='.GG9 A'5+ *á/ >=@/ +*(5/< L=,'+ 555'EVA9 P5 >=@,/< /,

GG9 D T=>=55/ =+ B+'8,/EVA9 A;GG9 D I,')/ =+ /@5 M++g5EVA9 P5 )/ 5,+,')/ 5 *) ) 5 A8),+ V)'GG9 A8),+ V)'EVA9 ) 5' ) 8,5/,+ ='+ ) 5/,+ 5' C+< C/'5 C+



GG9 C/'5 C+EVA9 E5' ) 5/,+ ) /' /(5'+ ) C'='< ) /' *'5,'5, C)*(,'< ) >= +' 5/,+ N'5,@ 5' ) 5 A8),+ '>= + P'/ '/=+ -+*+ + / ' *'+'5 /+'5 H/'( 5 >= U+ /' 5'5'< 5>= +',+' 5/ *,) // 5+'< ++/ + ;'(' /+'5/

GG9 C)'5EVA9 I*'g+/ >= ;,,5+GG9 E/ >= '5' /5 /+'5 ?,g'+ /EVA9 T5/ *,). ,,5+ =+ +/ /(5 ) 8')5 )'/ '/'/ ')55 )' )''+5')< /=*''/ '/ )'/ '/'/ + 8')'+ 5/ *,) // + +/=+,' + ;'('/+'5. E/' )'*+'(). L *,5'('+ * =+< 5 ')' ,>=,5' / ,5 +< ,/,+ ,+,-5+,'< >= + /=' +''. C'))'/.

E) 5 A8),+ V)' + = /'),5< -= ;'/' P'á+< < '))á + P'á+ / '/ 8,+ '/'('+ -+*+/ (,+ 5'5/. A>= ;'(' =+ /@5 ), A+g=) ?5'5,+'5,.), A+g=) +' /= '/' 55 /= '/' ;'(,',+ + ) >= ';5' /C''*(=< C''*(= 5' / /@5 ), A+g=) + / >=< ) /''5+5 /5 +*,g P'/. L ,5+ +*,g< ) ;,,5+ =+ '/') / -=.

E) /5,5*+ -= *,+,/5 ',+'< ) ), A+g=) '>= ) ;,,5+ =+ H*/ ))'*'(' U+< =+ *' =+ -< ), A+g=) =+ ?)+ *,+,/5 +/'*,))'/ ;'/' + ) á+g=) ), A+g=).GG9 J'< '< '< '< '< '< '< '< '.EVA9 I*'g+/ 5 N'5,@+/< +/=+,' / /,g) J/ A++, L)5+.

GG9 J/ A++, L)5+EVA9 L)5+ =+ (5,))'+ ?5'5,+'5,'*+ (5,))'+ *'+'+ )'/ 5'/5',')/ + )' (''))' '))á< C=*('). HC* / >= / ))'*' E) C'/'').

GG9 C'/'')EVA9 C*'+'+/ )'/ 5'/ ) C'/'').GG9 E+ )' g=55' )/ *,) '/.EVA9 C*'+'+ )' /5,5*+ *,+,/5 ) /5 C'5)/ E. R/5.

GG9 M,+,/5 ) /5 C'5)/ E. R/5< / /@5.EVA9 = *,+,/5 ) /5 =5'+ ) ,* C'5)/ E. R/5. = '+,*5'+ >= ) -55'55,) N'5,@ =/< ' =+' /',+< ) =/ L)5+.GG9 L)5+EVA9 $ L)5+ + / 5 L)5+ T=*' /,+ 5 J/ A++, L)5+ ) ;, C=*(')

GG9 D C=*(')< ) '.EVA9 E) ' 5' < =/'(' ('/+GG9 C EVA9 $ +', / '=5' +, ) + )' ;,/5,'. A 5 +/58'5 '))á< ' + ,)'5,+ )/ R/.

GG9 D+ ,)'5,+EVA9 E?5'5,+'5, 5/+' 5 + )/ *+,+'+ '5' +''.



GG9 S, J/ A++, L)5+< 5+/5= )' ;,/5,' )EVA9 P5 / =+ 5/+' (5,))'+/,*GG9 S,< /, / )=gEVA9 E) 5 ,*5'+

GG9 M= '*,g I,')/EVA9 A /, )'5GG9 M= '*,g I,')/EVA9 E5' '*,g ) 5 V)' '/ /'/ =/,+/< 5 + ) *+,+'+. =='5 '@/ *,+,/5 ) /5GG9 A /,< /+ '5' '+,' ' )' 5/,+,' )' 5=(),' '5' ) 5, 191#<=+ +'5,@+/EVA9 S,. N=/5/ ;,/5,'5/ / =,'5+ *=; +/@'5 /' ;,/5,'GG9 S,. P=/ )' 5=',+ 5' 5 )/ 5/+'/ '))' +',+') + 5 )/ )'8,' 5g,+')

EVA9 N< 5 '>= * )' 8,' 5g,+') /'('+ ?*=)g'/ 5 *+/@5. L/

5/+'/ -=5+ ?*=)g'/< ++/ '>= +'+ >= g='5'5 /,)+,. E/ =+' /'),g5//,*' ;'()'5 ))/. N / ' ;'()'5< >=,+ ' ,5 ')g ='+ +E>=,) M5+ ' )/ (+' )/ /''('. E) /@5< 5 *) R/+ M5'

GG9 R/+ M5'EVA9 ,g=5+ ?5'5,+'5,< '5' +'' -,g=5'< '5' +''. O5 B+'8,/ C'* ) T=>=55/ ?5'5,+'5, 5/+'< 5 +', / '5'(' /) *+,+'('+ ' )/ )'5, ) g(,5+ + ,* )/ 5',')/. =( *=;' g+< 5 )/ ;,/5,'5//5,5/ )/ (55'5+

GG9 C,5EVA9 B55'5+ ')*+ )' ;,/5,' ) 5','),/* '>= + N'5,@< 5 *): )'(''))' < )' (''))' T=';' +', )' *+,+'< '(/)='*+ +',< < O('+ )/

=8 ' )/ ='5,'+/ + T=';'

GG9 A/ -=EVA9 C)'5< 5 +', / '=5' /. O('+ ))8' ) ')), =+ +'5,@+/O('+. L' -'*,),' O('+ ) 5 ')< ') ;, + * )/ M/>=5' ) 5, /=8 '>= + P'/. L' -'*,),' O('+ ) '),*+ ) =8 '>= ' J/ M'5' O('+<< / +, =+' ')'(5'. O('+ / ) - ,+,/=,()< )/ '5,'/ )/ '/=//<

- ') ))/ 5' O('+ 5/+' )' 5,*5'.

GG9 C)'5< J/ M'5' O('+ 5/,+ )' 5K(),'EVA9 = / 8/ 5/,+GG9 D/ 8/

EVA9 L' 5,*5' -= + ) '@ 29 C='+ ) , ) g) /' O('+ L<J/ ,)'5, L ''('5+ + U5'+'. L /''5+ ' U5'+' / //,+O('+ * 5/,+< =5 =+ '@ ),g,5+ 5/,+ ' S'+'+5. E+ /5, S'+'+5 / )' -=+',+ )' U+,85/,' N'5,@. S'+'+5 /5= -=+'5 =+,85/,'/ )g,/ + C)*(,'GG9 C)g,/ '5' ) -5'),*,+ )' +',+'),' )*(,'+' H+



EVA9 S,. E5' '+ ,*5'+ S'+'+5 >= )'/ (5'/ )/ ,+g)// )'/ 5'=' ) )'/+' + +/,5',+ + )/ )g,/ -=+'/ 5 )< / + *+,+'+ +''<* /, ;=(,5' /, =+ ), *>=,+ +*,g B)8'5

GG9 E+*,g< *á/ (,+ / ) ;' 5/+' '/ ' S'+'+5 H+

EVA9 S, 5 ';GG9 E+*,/' + B)8'5 EVA9 S,. I*'g+/ >= S'+'+5 5,(' )g5'*'/ * //: -'85 +8,'5 2000/)'/ !00 *,) // -,5*' B)8'5 GG9 A/ 5'EVA9 $ S'+'+5 /=/ )' g=55' *'g+'< + /*'+ (5' )' N=8'G5'+'' 5=+' )'/ 5'/ )/ *'+'(' )' )'' 5 / B)8'5 =8 >= ,5. C+ ) *=+ / = )'5 *+/ + S'+'+5 GG9 C)'5< )'5< 5' =+ ' -=+'*+') H+EVA9 D/ '>= N'5,@ /''5+ // 5/+'/GG9 T5*,+'5+ ,/'+,'/

EVA9 A /,GG9 + )'/ =/ + )< + ) '+' /,*(5 >= / ) ,+,)g'+ 'S'+'+5 H< 5

EVA9 P5 )'< )/ +'5,@+//< )/ '/=// )/ )/ P'// (5,))'5+ *=; +5' )/5',')/

GG9 S,< ) 5, )/ 5',')/EVA9 L/ 5',')/ 5'+ )/ 'áGG9 E5' =+' (=+' +-5+',+ +5 I,')/ P'/ 5 )'/ /,,+/ ),'/

EVA9 S,GG9 I,')/ / *= 5',')

EVA9 E) 5','),/* / '))á< ) 5','),/* /+GG9 E+ I,')/ / ) +/58',/*EVA9 A>= 5'+ )/ g/< 5 + )/ g=/' >= )/ ,g'+ g/GG9 S,EVA9 E5'+ g/ '5,'5,/ )'< *+'5>=' ;'/' ='+ 5/=,'5+ ' Ag=')+g +,* )' g(5+',+ @' /'. R/=,'5+ ' Ag=')+g< ,*'g+/

GG9 C)'5< '/ -=EVA9 $' H+ 1900 >= 70 74 'GG9 O,g' / / + N'8'55EVA9 A/ ) 5/=,'5+. R/=,'5+ ' Ag=')+gGG9 >= '5'' H+ =/ >= 5=5' ) /,g) I< =+' /, '5, ), )/ +/58'5/< )/ g/< / )/ ),(5')/ )' -'*/' *=+'EVA9 L'/ *=+'/. L K+, >= ;'(' 5'+GG9 U+' *=+' '>= + P'/ >= /==/'*+ 5' ),(5')< 5 + /'/ 5' =+g5= *á/ (,+ )/ +/58'5/ * M'+=) C'+= R/5



EVA9 L/ 5',')/ +'+ /= 5g'+,',+ )'/ 5'/ >= 5'+ )'/ >= ,+8''+ )+g5/ '5' )g,5 ' L< / 5'+ 5'/ /'/ ;''+ =+'/ //,+/ *=(+,'/< ) ;''+ /-,)'+ ,(' ' )' '(' ) 5/,+ )' 5=(),'< /=/ *,+,/5/ / + /= ('+' g5'+ '>= + )'/ ='5'/ ) *'/. E))/ ;''+ '/ *,+5'/ )',g)/,' ;',' /=/ 5/,+/. E))/ /-,)'('+ + /< 5*/ + ) /@5 /=5* )'

/='5' )/ *'/. E))/ '/ ;''+ )'/ //,+/ / + )' *'5 5'+>=,),'.

GG9 P5 /=/ +,*,+/ )' ;,/5,'< H/'( /, ;=( )g,'/ *'/+,'/ '>= + )/,g) I

EVA9 N< + ;=(< / ,5 + ) / 5>= 55'+ ) 5,/g /5 )'5'/ -=5' )' ).

GG9 =5' )' ).EVA9 N '+.GG 5'+ *= )'+/,+'/ 5>= )'/EVA9 N< + / ;'+ ++5' +'' 5>= )'/ ''('('+< )'/ 5/g='+. A>= 5

*)< ,*'g+/ >= + '>=) ,* =8,5+ >= )/ 5',')/ '>= P'/8)'5/ /< ;'5/ g(,5+,/'/ + /= '),'. L/ (),g'5+ ' ;'5/ )'5g+5',+ ' /

GG9 D=5'+ ) 5, )' 5g+5',+EVA9 A / )/ (),g'5+< + >= =+ /). A(/)='*+ +', >=< 5' =/'< < /< /'5 + +5'< + '. $ + J=),á+ /'(), ) /,/*'< +'+)/ '*,g/ +', ) -'))'(' 5>= /= ;5*'+ -'(5,'(' )/ ),5/ )/ 5'5'

GG9 D+ M'5EVA9 D+ M'5 5' ) >= 5'5' )/ ),5/< 5'+ // '(/)=/ )'5'*+< 5,'5,/ '(/)=/

GG9 L' ;g*+' +/58'5' / 1##0 ;'/'EVA9 E) 30GG9 T5,+'QEVA9 I*'g+/ >= ;'(' =+' *=;'< =+ ;*(5 *= ,+),g+< )/ =5'//=5*'*+ ,+),g+< )/ ;,/ E>=,) =5'. E) /g=+ ;, +', + )')', )/ 5/,+/< 5',') 5'+ / ;5*'+/< S')*+ N,)á/.

P5 '>= ))g'5+ N,)á/ -58/+ / +' =+ 5, O.D.O +', /?),'(' * 8,8' ;',+ )g,/ J=),á+ B=;)),. D/=/ / /= >= );5*'+ + N,)á/ +' )' -á(5,' ),5/ + ) P@+< /, + /'(' ) / ;','=')>=,5 /'< + S')*+ ) >=,'(' ) +g,.

HS ,*'g,+' )' -=5' >= +' /,+ =@/ ) 'g='5,+ E/ -= '+ -=5 >=5 '))á + )/ '@/ /5,5/< /' )=;' +5' ) *+), ))8 ' ')/ ?5*/ >=;=( =+ *=5 + )' )'' N'5,@< + )' )'' +5') *''5+ ' =+' *=5 +*,g') *+),< ,5+ >= ;'(' *=5 + =) ' )/ / '/ )'/ -=5'/ -,,'),/'/'''5+ )' '/' ) g+5') B+'*+ G=555< '''5+ )' '/' + -=/,)< '5''''5 ') g+5') +*,g P'/< ') g+5') ) 5''('+ +*,g P'/ 5 -=5'. U+' /' ),g5//,*'< ';5' =/ ''5 + /='5'<



GG9 C)'5. D) /,g) 5 V)' A+g=) >= ;;/ /,g+,-,',8/ + )' ;,/5,' N'5,@

EVA9 N =/ =5'+ / 5, /=5 N'5,@ 8=)8 ' (5,))'5 + )' 5/,+,' )L< (5,))' 5' 8 + )' 5/,+,' L. L +8,5, =+< 5'), =+ ' *=(+, + )' 5/,+,' L +*(5 ' =+ +'5,@+/ 8+, /=/ ,+*,'/)'(5'5/: ') 5 M'+=) M'5' M++g5 ) +*(5 /5'5, g+5') )+/ *,+,/5< ';5' ,5'*/ ) >= *'+' ) +/ H* / ))'*' ';5' U++*(5.

N*(5 '(g' )' 5/,+,' ' 5 +'5,@+/ ?5'5,+'5,< ) 5 C5')V)'< E+5,>= C5') V)' '(g' )' 5/,+,'< ' M'+=) *'5' M++g55' ) +/ *,+,/5/< V)' G=555 '(g' )' 5/,+,'< =+' /'?5'5,+'5,'. A 5 /@5 ,*5'+/,* E5*,/, C5/ ) +*(5 ,55 g+5')) 5'(' + C)*(,'GG9 C* ,5 ) *,+,/5EVA9 A;

GG9 C* ,5 ) *,+,/5 ) 5'('EVA9 E5' E+5,>= C5') // 5/ -=5+ +*(5'/ '5' )' g(5+',+ N'5,@.M'+=) M'5' M++g5 g(5+'5

GG9 G(5+'5 /,EVA9 E+5,>= C5') '(g' ++/ ' M'+=) M'5' M++g5 g(5+'5 )5'/)''5+ ) +/ *,+,/5/ ' )' g(5+',+ N'5,@. E) +*(5'(' 5/5/+'/ ,*5'+/,*/ '; + )' g(5+',+< +*(5 *,+,/5 ;',+' ' 5,*5'+ 5/+' C'5)/ A/'

GG9 = /5'5, )' U+,85/,'EVA9 S,< C'5)/ A/' -= 55< '/ /'/ =/,+/. N*(5 ' E5*,/, /5'5, g(,5+. E+ '>=) ,* / 5= ) g) ) 10 J=), H/ '=5'

GG9 S,< /,< /,< /,< /,EVA9 E) g) ) 10 J=),GG9 1944EVA9 E+ / g) / )8'+ ) /@5 D,g+/ G,)GG9 S'5g+ H+EVA9 G+5') D,g+/ G,). E*(55';'5+ ' )' 5' g,5+ 5/ ' L< )g,5+ 5/ + ) ;) N,' ) >= ) ))8 ' )' 5+=+,' )' 5/,+,' -= )/g=+ D,g+/ G,)< 5' =+ 5+) C'*';

GG9 C'*';EVA9 P'5' C'*';< L /5'+ /=/< 5' =+ '5'*=. L)g ) ,

H=/ * / ))'*' $ / ) 5+) C'*';.

S=-5' /' =/,+ )/ -/ )' 58)=,+. E+ /' 58)=,+ +*(5'5+ g(5+'5 N'5,@ ') 5+) E/'++< )/ '*(,'5+ ' ))/ 5 ) 5+) E/'++GG9 U/ +/,5' >= / /=/5 '+' +5' L '>= + P'/ H>='=5/ ,+)=')/ =,5+ ;'(5 /,W

EVA9 N< 5' =5'*+ *,),'5< ')*+ *,),'5



GG9 S,EVA9 E5' D,g+/ G,) )/ , > )'/ 5'/ >= +'+ >= /=55,+'5/ 5>= )'/,('+ ' *'+'5 ' )'/ + / +

GG9 HN /=8 5á/ / L'=5'+ G*/ M'5,'+ O/,+' P5

EVA9 ) 5'< (,+ '5,'5, 5 ) 5;. E) 5; /< 5 + ) á*(, +',+')+. = =+' /' =5'*+ *,),'5 )/ *,),'5/

GG9 N /á 5á/ // )' ),' ),(5') X)8'5 G*/EVA9 N< +< +< +< L/ +/58'5/ ')'=,5+ ) g) 5 ))/ + =8,5+ '+'>= 85< >=,+ / )=, / ' -= ) 5 L=,/ E='5 M'5+. L=,/ E='5M'5+ -= =+ *, /=5*'*+ ,+),g+< *=5, ;' * 5/ '@/ ) -= )>= +'( =+' *'+,-/',+ '5' *'5/ )' ')')' /''5 '; ') ')') +*(5'5 ) g(5+'5. = *'5'+ )' ')')' ))/. E/ -= =+ ' ) 5 M.G

GG9 HE+ )' ' )' 8,)+,' >= '5, 5' *'5,'5, + ) '5'*+ N'5,@

EVA9 N '>= + ) '5'*+ N'5,@ +=+' -= /< -= +/58'5 )

,*. C+/58'5 5>= /='+ -+*+/ 5'5/< + ;'(' * */5'5 )+5'5,.E+ A)'>=5 ;'(' =+ /@5 M55'+< =+ - +/58'5 + A)'>=5. S ;''+ )'/8',+/ + T=*' ' )' /'< ))g'('+ )/ 8/ + A)'>=5 5>= ))g'('+ )/8/ 'á. E+ A)'>=5< ) /@5 5g=+'(' 'á H=á+/ -')'+GG9 C='+/ -')'+EVA9 E++/ '))á '+ )/ 8/ >= 8+'+ ),(5')/ )/ '*(,'('+ )/ ;''++/58'5/. N=+' / g'+< '*á/ / g'+

GG9 H$ -= *= 5=' )' 8,)+,' '>= + N'5,@EVA9 C)'5QGG9 HC=á+/ '@/ +' =/

EVA9 N< + ,* )' 8,)+,' 5' *= 8+. E) 10 =), 5' /)5<+/5/ +/ 5'*/ *=; + /< + / g(,5+ '5'*+')< / /)5/<g(5+'5< /5'5, ;',+'< /5'5, g(,5+ + / /)5/

8+,/< /=' >= / +'*/ /=/ '*'/ * (=+/ '('))5/< '' =++' /= (=+' '*' +' /= +8,'< / ' >= g(,5+ >= + / ,8,5g(,5+ >= / 'GG9 '< '< '< '< '<EVA9 U+' /'GG9 B=+' -,)/-'EVA9 U+' g5'+< / 8,8' -), ++ ;'/' >= // *,),'5/ ;,,5+ /*'+/'. A )/ *,),'5/ )/ 55 =+ 5+) >= 8,+ I,')/ ') *'+ )' 5'

I,')/GG9 HA>= ' P'/EVA9 E) 8,+< ) g+5') S,)8' *'+'+ ) (''))+ C'(') ))g ' '>= )/ 55 )/ /' =/ + ),(5' ' L

GG9 H-= *= 8,)+ '>= + P'/ +< + )/ =()/ / 5,EVA9 A;< + )/ =()/ 5' ;55,()< + ) ,g >= )/ (),g'('+ ' 8)'5/. L/(),g'('+ ' -,5*'5 ';/,+/ ') g(,5+ ) >= + / 8)'('



GG9 H= =() 5' ) )/ *á/ 8,)+/ '>= + ) '5'*+EVA9 D )/ *á/ 8,)+/ 5'+ )/ 'á ) +5GG9 HD) +5EVA9 L >= ';5' / g5'+'' ' /'/ =/,+/

GG9 HL' U+,+EVA9 L' U+,+ =+' /' (,+ -=5< ') +< ') - )' U+,+ ' + D*5, )/''5+ )' U+,+ =8 >= 5-=g,'5/ + P'á+

GG9 M=;/ ),(5')/ +< / 5-=g,'5+ '))áEVA9 S 5-=g,'5+ '))á< * '=5 ='+ ;,,*/ =+ ;*+' ' G',á+< ' *=5G',á+ + )' U+,+ =+' /'=' ' G',á+ / ;,< )' /'=' *= (+,' / )' =/ + )')'' )' U+,+. M= (,+ / -),/< ++/ +/ 5,5'*/< ' )/ ; '/ +/*=+,'5+ >= )' /'=' ;'(' /, /5=,'

GG9 P5,*5 /'=' + N'5,@EVA9 S,GG9 HD G',á+ +EVA9 S, )' /5=5+ )/ ),'/. Aá * *'+'5+ =+' 5' )' /'='< 5' )'5' G',á+< 5 /5=,' ')*+.E+ =+ =() >= / ))'*'(' G5'+'' + ;,,5+ -,5*'5 5< 5 ),/' ' -,5*'5Y+/58'5< +/58'5.I*'g+/ >= ) *,+,/5 g(,5+ ' >= ;'(' >= ''('5 ' /'+g5 -=g +)' /,,+< 5 / )/ ),(5')/ 5/,5'5+ + /',/-',+ )' ))g'' R'/ P,+,))'GG9 C)'5EVA9 /'5+GG9 P5>= ;'()'5+ )' '/,-,',+EVA9 C)'5 5*,+ )' 8,)+,' '/ /'/ =/,+/GG9 H/= -'*,),'< * ), =/ *,/* + /=-5,

EVA9 N< +/5/GG9 I+,*,',+/< 5/=,+/EVA9 T+'*/ >= /''5 5*,/ '5' /''5 ) g'+' ' )' -5,'. U+ /@5 / ))'*'('J/ M'5' Z'*(5'+ +' =+' -,,+' + )'/ '-=5'/ )/ =()/ '))á ;'(' >= ,5 '/''5 5*,/ '5' ,5 ') *5'< )'/ '/'/ +=/5'/ '*'+'+ ,+''/ + =+ /5 /@')'+ >= 5'+ ),(5')/

GG9 HC5 >= 5' =+' ' *=; g*',/*EVA9 HD >=GG9 Dg*',/*< *=; /'5,/*EVA9 S'5,/*< 5 =+ /'5,/* ;55+< 5*+'*+ =5. N 5' ,+)=')

/,+ '>= *'+'*/ +/5/ + *á/ H';GG9 S ,5,*'+ )/ +-),/ ' (')'EVA9 A' 5' '/< 5 5' g5'8 ) 5,< /=5*'*+ g5'8. C* ,g ) 10

=), / ,5+ =+' )/ ),(5')/ / ++/ ' *+'5+ ' '*(,'5< 5 )/;''+ 8)'5 ' )' -=5'< +'+ >= 8)'5/ ) +'+ O/,+' P5 ' ' -=+',++=8'GG9 A /. A>= + N'5,@ *,/* ;' =+' -=+',+ O/,+' P5



EVA9 A;< 5 '/ '5/ O/,+' P5 +'+ < /,+ +,+g=+' =/,+.E++/ /' -= )' =/,+ '5' /'5 + )< ')'='+ ' R'/ P,+,))'< 5 R'/P,+,))' 5',,+ ') '( =+ '@ ' /'(' + L=; P'(+ NK@GG9 S, '/ -=

EVA9 R/=) 5 ) 5*, >= )' +-5*'GG9 HC* 8 )' ),' ; + ' 5 V)' '>= + N'5,@< * +/,5' ' )/),/ '=')/

EVA9 P=/ ';5' H=á)/ /+ )/ ),/ '=')/ $ / >= ;' =+ /@5 T'

GG9 T' X)8'5EVA9 T'< 5 >= 5' ' 5 ;' /, +*(5GG9 N*(5EVA9 S,< =+ /@5< =+ /@5 B5+5 GG9 M'+=) E+5,>= R/5< B5+5 Z'*(5'+EVA9 B5+5 GG9 M'5,'+ P'5/EVA9 $ +=/5 M'+=), '))á + O('+GG9 E< < < < + O('+ H+EVA9 M'+=) ,/>= / C;,)/ H+GG9 D C;,)/ /. E/ ;, '*/,+/ 5á,'*+EVA9 S,< / '*/,+/. E/' *'/ *+/ (,+ )/ ),/< ) >= '/' / >= ++/ '+ (5,))'5

GG9 P5 V,+ O('+EVA9 P5 V,+ O('+GG9 E+5>= M''EVA9 P5 / /=8 )g, + +5' ) >=55 -,,')

GG9 C)'5< / ) ) ) *5á,EVA9 S,< /,GG9 C+ P'5*+,EVA9 E+ +5' ))/ / ),g, ). E/ =+' /' /=5*'*+ 5'5'< + /'(+ >=;'5 + N'5,@ '))á + )/ +5/ ) g(,5+. N )/ *'5;'< + )/ *'5;' + )/*'5;'GG9 S,< ;' =+' ('+'' U5,(,/' -=5 '>= + N'5,@< + ?,+ V,+ P'5*+, C=))'5< ) 5/ /+ U5,(,/'/

EVA9 U5,(,/'/GG9 S,. P5 V,+ P'5*+, /+ ) ) *5á,EVA9 S+ ) ) *5á, )/ / 5 / *= ,-,) 85 5>= + '+ /(5/'),5 ' )' g+. E/ ) *á/ 5'5 + / /,/*' )'/ ('+''/< ;'()' ) - )/ *á/ +;'()'+

GG9 S /=+ >= '5,,'+ + )'/ ,/=/,+/ ,+5+'/ )'/ ('+''/EVA9 N / * / 5 + / 'GG9 A +,8) ,+5+EVA9 C=+'< + ;'()'+. S) ;'()' ) 5/,+



GG9 '()' ) -EVA9 N', *á/GG9 HE/ /,/*' >= ) '5EVA9 E/ /,/*' / ;55,()< + ;' 5/+'). N ;' g+ >=< 5 *) +=/5

T'< +=/5 B5+5 ))/ >= ;'+< )/ (5/ + )/ *+,+'('+ '5' +''GG9 P'5' +''. B=+ '=+>= +=+' )/ ;'+ *+,+'EVA9 A(/)='*+ +''. P5 ) 5 )' =/ +=/5 5/,+ )' *,/,+5,*5' ;',+ g')' 5'5 '>= ' -=+'5 )' )'' ) '5+'8')< < =/ /, /'( H5 >= ) ' >= ,+ )' )'' ) '5+'8') +5 +=/5' g+ *K+ 55,+

GG9 HC=á) /EVA9 L' )'' B5< H/'( 5 >= P5>= + )'/ />=,+'/ ;' =+'/ g5'/ H+GG9 J'< '< '< '< 'EVA9 HN ) '5 (=+GG9 M= (=+EVA9 L' g+ +=/5' / *=

GG9 C* ) =+ ) ;5,. B=+< ) **+ '=') )' ),' H* ) 8EVA9 $ ' + ) 8. $' + >=,5 85) 5>= * / +-=+< ' + / * ++=/5 ,*. $' + ;' ),' -5'+'< / -5*'5 '5 =+' *'5' +'' *á// '/,5'. N / = ,+'5< +, / = ;'5 +''

GG9 $ /' /,=',+ *+,') )' g=55,))' EVA9 E/ /GG9 HC* )'/ '')g'EVA9 '5 =+'< / 8'+ ' )/ ?5*/ ' ;'5 =+'/ /'/ ?5*,/'/< / ,5 )'/''5,,+ ' 5 + / ) )8, >= /, / 5*,+' )' g=55,))' / ''(' ) g(,5+ U5,(< ';. E// / ) g5'8

GG9 HP5 >= HC=á) / /= +/,5',+EVA9 HA = U5,( /' '/ '5' ''('5 + )' g=55,))'< / ''(' )' g=55,))' =/ /''(' ) =5,(,/*< ' + ,+ >= ;'5.

GG9 C)'5< / >= /' / )' ('+5' -=+'*+') H+EVA9 P5 / / >= ;' // -')// ''>=/< '5' ,5 >= ?,/ '8' /' =/,+5< 5>= /' / )' 5'),'. $ + /< + N'5,@ + =+< / =+' /' ,-,,)/,*'. E)5 >= /á '; (5,))'+ / ) 5

GG9 E+5>= M''EVA9 N< ) / 5 >= /'(' + )' *,/,+ 5,*5'GG9 AQ )

EVA9 E='5 E+5>= M''GG9 E='5 E+5>= M''EVA9 E/á + )' *,/,+ 5,*5'< 5 =/ +'' *'/GG9 S,. E/ / =+ 5/+' ,+5/'+ )' 8,' +',+')EVA9 C)'5GG9 P5 /=/ '5/ H+



EVA9 S=/ '5/GG9 E ,'/EVA9 P5 / *= ,-,)< /(5 '5' )' g+ 8+ / 5*+'*+ ,-,)< ';5,'/=5*'*+ ,-,). T,+ >= *'5,=)'5/ + ')g=+' '5< /) + / = ;'5

+''GG9 P5 )' /,=',+< 5 )' '5+,' *) ,+ >= ))g'5 ' ))/EVA9 A ))/ /,GG9 T,++ >= (=/'5 EVA9 I*'g+/ ='+ -=+'*/ ) M.R.L +'*/ +=/5' g+ + '' =().N/5/ ;''*/ '))á< '))á /'(' )' g+ ,*5'+< 5 + 5' >= ))/ =5'('+-,),'< +< 5' ' =+' g+ ?,/+ + =+' ,)g' '/ /'/ =/,+/

GG9 L/ ),/ /= ,* 5'+ *=; *á/ /=,// )' 5'),'EVA9 C)'5GG9 C)*(,'+' >= )/ ';5' H5 =/ /EVA9 C)'5< *=;/,* *á/ /=,//GG9 S,< 5'+ *= (,+ -5*'/ H+EVA9 E5'+ /,< )/ >= /'('+ 5'+ (5,))'+/< g+ (5,))'+GG9 A'< + /'('+ *= ),'/ ' )' ),,>=5'< ,g'*/ /, +EVA9 A )' *á+,'GG9 L' *á+,'EVA9 N +' *=;' *á+,' < + ;'(' *á+,'GG9 H'(' *á/ /=/'+,' '+/ >= ;EVA9 C)'5< / ,/='+ *'/ =/,+/< ';5' / *= ),g5/ ;'5 ),' ;'()'5 ),'

GG9 P),g5/

EVA9 P5>= ) >= =+ , / )/ *=+,'+ ,+*,''*+. P5 *) ) K),*=+ >= ;'< >= / 55,()< >= ;'()'(' ) *') ) -+*+ ) +,@< >= /5*+ ))g 5 -+*+ 5< ) -+*+ )' +,@'. S'( ) >= ,+: )' +,@' U5,(GG9 J'< '< =/ /, +. Má/ ),g5/ '8'EVA9 E/ *á/ ),g5/GG9 M'/ 8,)+EVA9 $ + /. I*'g+/ >= 8'+ ' 5,5 ) )' A5g+,+'< + A5g+,+' ) 5/,+' '+,' ' )' //' '5' >= ) /=' ,+ >= + ;' *=+,/*. A>= )*=+ / 5/+/'() ;'(5 5'('' + )'/ A.U.C< *+/ / 5/,+< /. E/=+' /' 5'5'< 5'5/,*'

GG9 E)< ) **+ '=') / +/,+ H+EVA9 D +/,+GG9 D =+' g5'+ +/,+ ),' -5',+'*,+ ) '/ ,8,/,+EVA9 $ < )' -=+,+ )/ '5,/GG9 $ )' -=+,+



EVA9 S,< /á+ ''('/< /á+ '*(,'/. I*'g+/ '5,/ + +*(5/ *=*,/< 5 *): C'*(, R',') / ))'*' ) '5,< 5 )' U

GG9 D )' U< ')'/EVA9 A /. ' 5/< /+ =+' /' 5'5'. P5 + ;' '5,

GG9 A'EVA9 $ ) (,'5,,/* / ) >= ;' *'++, + ') ' C)*(,'< ) (,'5,,/* ;'/, ) >= ;' ' ')=5'

GG9 HL/ 55/ '5,/ + C)*(,' 5>= + ;'+ -=+,+'EVA9 N ;'+ /=5g,< + ;'+ /=5g,GG9 E+ /= + H5 >=EVA9 S,< 5>= // / 5'+ '+ -=5/< + g+/ '+ ,*5'+/ >= )' '5+,' ,*5'+,' / 5

GG9 HE) ;; >= /=5'+ *á/ '5,/ ),/ >=,5 ,5 >= ;'' *á/'5,,',+

EVA9 N. N ;' *á/ '5,,',+. L' '5,,',+< / , + ;' ('/'+ g+;' >= '5 '5,,',+ + '5,/ ),/ >=@/ + ;' ' >=,+ '5 '5,,',+. I*'g+/ >= )/ g5'+ '//< I+g)'55'< 5'+,'< / /+(,'5,,/'/.L)g' =+ **+ + )/ >= ;' / g5'+/ '5,/< )'/ / g5'+/ ++,'/,/=,+. E+ 5'+,' + / 8 ) '5, S;,5' ) '5, /'/ /@5'/+-5+''/< + G5'+ B5'@' )/ T5 )/ +/58'5/< / '5,/. E+ U.S.A5=(),'+/ *5''/< 5 /' )' '+,'' '5,/ >=@/ / / ))'*''*,',+ )' ),'GG9 D/ )=gEVA9 E++/ )' g+ + (5,))' '+ )' 85' ' g+ ')*+ /+,'

GG9 S,+< /,+ =+' /),/

EVA9 S,+ /),/GG9 HI+)=') +EVA9 I+)='). E+ C)*(,' ) ), / ;' '5'5,' 5 /5 ;*(5 =)</=5*'*+ =)< =),8'

GG9 B=+< )/ ),/ '+/ 5'+ '*á/ /= 5-/,+ /'('+ 5)',+/EVA9 A /GG9 E< < 5'+ -,)/-/< ;,/5,'5/< ;=*'+,/'/EVA9 U+' /' 5'5'< ,*'g+/GG9 E5' +< + =+' /)' 5/+' / / 5=+'EVA9 I*'g+/ >= ) >= *'/ *') '+ 5' T=5('

GG9 C)'5EVA9 E++/ T=5('GG9 (=+< )/ ';5'EVA9 P5 ,g< ,*'g+/GG9 T=5('EVA9 U+' '+,' /'/ >= ,5< 5 + N',+/ U+,'/ T=5(' ;'()'(' +,+g)/



GG9 HS,EVA9 P5-'*+ (,+< / 5' ) /5,'() '5' +/5/GG9 C)'5EVA9 '()'< ;',' /=/ ,/=5// + ,+g)/< + 5- ,+g)/ ;'()'(' '))á + )' *,/,+

='5'< 5-'*+ (,+GG9 P5 + / ) +' /'/EVA9 A +. P5 ) ;'()'(' ,+g)/ /5,(' + ,+g)/ < 5 / + 5' +'' +5,+5 +/5/ 5>= +=/5/ ),/ ;'()'('+ -5'+/< ,+g)/ /'@) + g5'+5'+>=,),'

GG9 U+ )/ g5'+/< '>=< ),/ >= 5' ' )' 8 ;=*'+,/'< =5,/+/=)<*'*á,< /'(,' ,,*'/ /< /< R'-') S'@= H+EVA9 R'-')< 5 ) + ),' + >=,/ '='5 GG9 M= / '5,,'5+EVA9 A ) ) '/ =+ -+*+ ('/'+ 5'5< ,(' ' ;'5 /= '555' =,,') 5' = +T=*'< /,+ = + T=*' / , =+ -')) +5' ) *= =5< -')). L)g )

5,(=+') / ) 58 ) 5+=+, ' )' =,'=5'. A * + * , +'' =/< 5+=+, / , ' )' ;,/5,g5'-'GG9 A/ -=EVA9 P5 + =+ 5g=)) /5,(, /= ),(5 /(5 -,)/-' ) 5;GG9 ,)/-' ) 5; H+EVA9 S,< 5 )< 5 + /= ,+g5,' 5/+') + 5*,, >= ) ,5'+ >= /'('*') ;; =+ -')) + T=*' / 5,5< ++/

GG9 = '5,; H+EVA9 G+ *= =)'< 5 =)GG9 A -+5 /=/ 5'/

EVA9 O5 =) 5 *) ) 5 M+ =*'< g+ =)'GG9 S,EVA9 HS, E) *,/* J=), C/'5 E+5>=< 5'+ g+ =)'GG9 S,< ) C;,+;EVA9 E) ;,+;. T/ 5'+ *= =)/. '(' + =+ ,* *= 5'5< 5' ,='

GG9 E) g','< 5+ -= ) 5 ) >= ),5 '>= ) *8,*,+ g','+,/' H+

EVA9 J=), C/'5 E+5>=GG9 D )/ *,/*/< 5 )/ g','+,/'/ ;'+ )8,' ) *5 5/+' >= +'+.G',á+ )/ *''5+ ='+ 5' /+'5 5 N'5,@

EVA9 A/ -=GG9 S,EVA9 S,< ) ;'(' /'), *') + ) '/< *')< ) ),g,5+ /+'5 5 N'5,@< ),(' / ,'(' ' /= ),' '/,/' ) /=)+< /=)+ (5,))'+ +', / '=5'H' E) /=)+ 5' H= M'+=) G5'+'< +', / '=5' M'+=) G5'+'< )

GG9 HE) /=)+ G',á+



EVA9 E) /=)+ G',á+< ) >= ) ;'' )'/ /'/ ' G',á+< G',á+ /'), /+'5 )g, 5 N'5,@. E5' J='+ M'+=) G5'+'< +/5/ ) '*/ ) G5'+'

GG9 AQ ) EVA9 U+ , (5,))'+ ) G5'+'< ) /=)+ G',á+ H' G',á+ / ),(5< ))g '

/5 - 5 )' ),+ /+'5 5 N'5,@ (, ' M'+=) G5'+'

GG9 HT=8 =/ ')g=+' 5)',+ + G',á+EVA9 HAGG9 HC+ G',á+ =/EVA9 N< *= GG9 HNEVA9 L' 85' 5' +/5/< ) 5' *= '5,'5, GG9 HP5 /, 5+, ') g','+,/*EVA9 NGG9 HN

EVA9 N/5/ 5'(''*/ + E;'+,'GG9 A + D'5EVA9 C+ D'5 E;'+,'. E+ ,* L ;'(' 5/ 5/+'/ ,*5'+/</ (5,))'+/. $ ) +'(' >= L ;'()'(' *,+5'/ ) '-,'('+< )/ 5/,*5'+/ 5'+ A)(5 L)5'/ C'*'5g< D'5 E;'+' G5'5 M'5+ P5/.E5'+ )/ 5/ g5'+/ 5/+'/ ) ),(5'),/*. N/5/ 5'*/ + E;'+,' 5>=M'5+ *=5, *= 8+< G5'5 M'5+ *=5, *= 8+,

GG9 I+),g+ HNEVA9 I+),g+< *=5, ) 8,5+/ S'+ ) 5''5+ '+ *') >= '+ >= *=5, )8,5+/ /'+ 5>= /'(' ,55/'+ ) 8,5+/ /'+< ) ,.

$ 5'+ =)/ /< A)(5 L)5'/ ,*'g+/ '*(,+ ;'() ,+g)/ + =+' -',),'

5*+'. E;'+,' / ,5,g' ') '' + L'+ H' + L'+ ;',' )/ ,/=5// + )''. A>= )/ >= ) ,'('+ '+ >= E;'+,' ;'(' +g'@' ') '' ='+-,5*'5+ ) +5'

GG9 C+5'EVA9 ,*'g+/ ') ) M'5+ >= ) , L: G5'5 '5' '/' *'@'+' =+5 )= /(5 =/,+/ /,')/< /') G5'5< / 8'< ' )/ / '/ 8,+ +=+ 5 ) /(5 H=á) / ) 5 ) E) '=')< ) /?' +5 5'/< )'>= ) 5+, )/ 5;/ ' )/ 5'(''5/GG9 L' 5-5*' )'(5')EVA9 P5 /' /< 5 5/+'/ >= /'('+ . D 5+ ))g'('+ *á/< 5(5,))'('+ *= >=,/< A>= ;=( =+ g(5+'5< 5 *) M'5+ G=55'< =+ (5

/@5 >= /'(' *= ) /'. L)g ' /5 g(5+'5 5 )' g+ + ) >=5'+''< =8 =+ /5'5, >= / ))'*'(' J5g T' M'5+ / ,'() +' =+5,,< T5,(=+' L,(5')< ') g(,5+ / /@5 M'5+ ) =/ /(5+*(5 )/ T'/ / >='5+ * ) g(,5+ )/ T'/. E/' 5' (5,))'+< =+'/@5' (5,))'+< 5 *< (5,))'+ ) /5,'< 5' =+' /5,5' ')g5. U+' 8'/< +' 5)',+/ =(),'/ + =+' *=5 ('/'+ ')g5 >= / ))'*'(' C)'5'

GG9AQ )' -'*/' )'5,'



EVA9 C)'5' B'/,'/. C)'5'< >=,+ , '=/ >=< 5' *+,+'5 / +*(5 + =+'=',+ ')*+ /)*+< , 8'+ ' 85. L)g'5+ )/ C=5/ L)5'/< A)-+/ L' P'/ )/ 5,( + =+ g5'+ ,/=5/ ) /@5 ' /= )'5/,*' //' '+/*+,+'' '< '< ' < '< 5 g+ >= =g'(' + )' ),' + ) ,,*'

GG9 M'+'('EVA9 + ) ')+GG9 $ *'+'('EVA9 $ + ) ')+< /' / =+' -,5' Ig+',GG9 S, )'5. B=+ =+' K),*' 5g=+'< =/ =/ / ;' '5'5,' 5 V)' 5 /5 =+ ;*(5 *5''< ),(5') *5'' H+/58' =/ /= )+' 58)=,+'5,<

EVA9 C)'5GG9 D =+ =/ + /' ++,' ,>=,5'EVA9 C)'5/,*GG9 H$ '/ ;' /=/ '+á),/,/ )' ),' ;EVA9 S, )'5< ';5' / ='+ *á/ ;' >= +/58'5)'< ='+ *'/ -+/' ,+ )',>=,5'. L' ,>=,5' ,+ =+' -+/' 5*+'*+ ,*5'+ + E=5' )' /+5 ,>=,5' 5;' 5 =+' )' 5 ) ') H=/ + )' 8' )' ,/=/,+ +5+/58'5/ S;,5'F )' /@5' /' '+,'' )/ /,'),/'/ C/'?5'5,+'5,'GG9 Sg')+EVA9 HA;GG9 Sg')+EVA9 S, 5' '+,'' ' )' 5/,+,' )' 5=(),'GG9 D ,>=,5' )'5EVA9 T/ ,>=,5'. L' ,>=,5' (5,))' + '/ '5/< ) >= '/ / >= )/+*,g/ )' /-,g=5'+. E+ =+ ,* )/ ,5+ '/< ';5' )/ ,+ *=+,/'

GG9 *=+,/'/EVA9 T555,/'/GG9 T555,/'/EVA9 P5 / ''>= ' )' ,>=,5'< * ,+ >= /'5 + ))/< < ' A+g),+ G'5+/, ) 8, '+'5 ' /,g 5 '* / '5,'5, // ?5*/. S5 ,>=,5,/' / /=5*'*+ ,-,) 5>= / ),(5') ,>=,5'< + / *=+,/' ,>=,5'GG9 L,(5') ,>=,5'EVA9 E/ ),(5') ,>=,5'GG9 HU/ / +/,5' '/

EVA9 S, )'5< ) ,* ;' /, '/GG9 A/ ' /,< *'+5' >= ) g(,5+ C;á8< C55'< E8 M5')/

EVA9 = /+ g(,5+/ >= ,++ *, /,*''< =+' g5'+ /,*'' 5 *) /5=g=/ / '*,5'5)< ') /@5 Ig+', D' S,)8'

GG9 AQ ) ) B5'/,)EVA9 ) ) B5'/,)< / =+' *'5'8,))'



GG9 L=)' D' S,)8'EVA9 E) >= * g=/' / ) V+=)' 5>= / *'/,' *,),'5,/'

GG9 C;á8EVA9 C;á8. P5 / ) B5'/,)< / =+' /' *'5'8,))/'. E) ) E='5 5' /'

*= (=+'. U+ +' >= /5 ,>=,5'< + E='5 /g=' ' E) A)-'5 /= -'*,),'<

GG9 E) g5'+ '*,g )/ ,,')@/< E) A)-'5EVA9 HA S,< (,+ '*,g< 5 / )Y )' ,>=,5' /,*5 )' ++ + '*=+,/' < =/ 5=5' >= ) M.R.L ;, /= +8+,+ + I('g= ='+ ,,*/+ ;' ') *=+,/*< +, '* 555,/* + -=5' '5*'' g=55,))' ) M.R.L /5,5 5 /,g= /,+ ,>=,5'< 5 /,+ /5 *,),'5,/'< +, *=+,/'. S,*5*'++'*/ /' ++,'< ;' >= /5 ,>=,5' * S'+ P'()< /,*5 ,,+)' 85' 5 + ) ),g5 >= ) +g'+ '. U+ /,*5 55 / 5,/g >= ) +g'+ '. L ;'('+ ('=,' + 5 +*(5

GG9 P5 + ,*5' *,+5'/ / *'++g' / +/'*,+ 5,

EVA9 C)'5 )' 5,' 8,)+' ;'/' =+ ')g5GG9 E5' /,+ +/'5 EVA9 A )' /' *á/ /5,' / ) + /= g5'+ ')g5' / /') *á/ *+/ (,+.P5 / /=5*'*+ ,-,) 5>= ) +-=++ / >= + ;' /' *á/ ),g5/'>= =+ ),(5') 5;'< ) ),(5') 5;' ,+ >= */5'5 >= / 5;' ++/ * 8,)+,'

GG9 B=+ D5 V)' 8'*/ ' '5'5 ')) '5' + '+/'5) *á/EVA9 B=+ ) 'g5' ) 5g')



33 TERCERA ENTREVISTA9 31 ($ a<"%'" ($. 200; Sa& J,a& ($ Pa%'"

EVA9 I,')/ 5' *á/ g5'+ >= C=*(') *á/ >=@' >=< >= G=';=')*=;*á/ >=@'. L' ,=' /'< / 5, + ) 55* C=*(') ++/ )' g+

/ 8,+ '5' 'á. I,')/ +' /, *,) ;'(,'+/GG9 HE+ >= '@EVA9 HA;GG9 HE+ >= '@EVA9 A+/ ) '@ 24 2!GG9 HU/ 5 + >= '@ +',EVA9 E+ 191#GG9 E+ 191# + I,')/EVA9 E+ I,')/. E/ + 8/5'/ )/ +8+'GG9 +8+' '@/

EVA9 S,. D / * '=5 + *=;' -5=+,'< ) >= *á/ * '=5 / )' ,+/5=,+. '(' / /=)'/ '5' 8'5+/< )' /=)' +=*5 =+ )' /=)'+K*5 /. L' /=)' +=*5 =+ /'(' ,5,g,' 5 M'+=) )) )' /=)'+=*5 / 5 =+ 5/+' ';5'< 5 ) /@5 T*'/ A5=5 )' g5'+++5',+ /)'5 >= ;' ';5' + I,')/ / + +*(5 T*'/ A5=5

GG9 HU/ + =') /=,EVA9 E+ )' +K*5 =+< 5'*/< ='+ *á/ g+ ('*/ 5'+ ='5+'< ('*/='5+' ' )' /=)' +/ ;''+ =+' 5*+',+ + *=;' -5=+,' 8+g'+/')/ '5' =g'5 ' )'/ '''/

GG9 '< '< '< 'EVA9 E/' 5' * )' 5*+',+ ) 5/+')< / * '=5.

E5'+ =+'/ /=)'/ *= (+,'/< )' /=)' / *8,),'('< +/ ,+8,'('+ ' +/5// )/ '/. L/ ?á*+/ 5'+ ),8/< +< ;'(' ?'*+ ,+,8,=')< / *'('?'*+ ' ) =5/

GG9 E+ 5/+,' )'/ '=5,'/



EVA9 $ 5 /'/ 5'+< + )'< + )'< + )' 5/+,' / 5'+ )'/ /'(',+'/< ' )'//'(',+'/ '/,/' ) 5- / )/ 5-/5/ ')) 5g=+'('+ ' )/ ')=*+//(5 )' *'5,' '),-,'('+ ' < ' ) =5/

GG9 $ ') *'/5

EVA9 $ ') *'/5. E5' ) 5 M'+=) D)5/ )) )' 5' T*'/ A5=5 +/5/ 5'*/ -),/< /')'*/ )' /=)' + -5*',+< +/ -5*'('+ +/*'+'('+ '5' )/ ('55,/

GG9 C+ 8,g,)'+EVA9 S ))'*'(' B5GG9 B5 EVA9 B5 5' ) >= 8,g,)'(' +/ *'++' + ,/,),+'. N/5/ /'=+á('*/'+/ )'/ /,/ )' *'@'+'< 5>= ' )' /,/ *,' 55'('+ )' /=)'< ')*+5;,(,

GG9 H'(' *=;' /5,EVA9 H';

GG9 HE+ )/ ;5'5,/ HE5' *= /5,EVA9 A )'/ /,/ *,' 55'('+ + / ' ;'5 +''< E5' 5;,(, ))8'5 *,'< +'*/ >= )8'+'5+/ ;'/' )'/ 10 20 )' *'@'+' + >= +/ /)'('++ ) (5 ;'/' +=/5' '/' '5' ')*5'5. U+' ,/,),+' 5'5/,*' L/ ;5'5,/ /<+. E5' )'/ 6 *,' '10 )' *'@'+'< ' )'/ , /'),5 '5' 8)85 ' )'/ 12 *,'< '5' /'),5 ' )'/ ='5 )' '5. E5' /,/ =5// ') 8 =/ /, / '=5'GG9 S,EVA9 E5' 5,*5' )*+')< /g=+' )*+')< 5,*5' *,'< /g=+' *,'<5,*5' /=5,5< /g=+' /=5,5 5*,+'' )' /g=+' /=5,5 ) ;'(,),'('+ ' =+'5' '/'5 ') )g,< ++/ +/5/ +'*/ >= ;'5 /< < +/ +/@'('+ >=('*/ ))8'5 g5'+ 5/ ' )/ 5/ 5/+'/ *á/ ,*5'+/ ) =()< )/ /

+'5,/< ) =+ =*+< ) =+ +'5, * '=5 D+ C5+), C5('. HS'( >=,+/ C5+), C5('

GG9 NEVA9 E) (,/'(=) '(=) J',* C5(' T5,(,))GG9 E/ 5,g+ ,,')@ ++/EVA9 D I,')/GG9 L' -'*,),'EVA9 E) 'á J5g C5('< ) 5' ) 5/+'. E) 5 5/+' 5' ) +'5, 5' D+ V5 M++g5< '+/5 / )/ M++g5 I,')/< 5' )'/>=,+' D+< ) /@5 C5(' >= 5=5 5' =+ 5/+' *= ,*5'+< 5'

5/'(,)/,*<

D+ C5+), C5('. E) ;'(' /,< ) ))g ' I,')/ * 5+' ) 5, 55<) (''))+ 55< ) (''))+ ) g(,5+ 5',' + I,')/ '5' *(',5 ' )'58)=,+ >= /'(' + T=)á+. ) 5' ) 5+' ) (''))+ 55< 5/+',*5'+/,*GG9 H= 5=5' =/ )' /=)'



H'(' '/,g/ -/,/EVA9 N< + ;'('< ) K+, '/,g 5' '5'5) ' =+ -5+ ' -5+ ' )' '5

GG9 A'EVA9 D , '5'5/ =+' ;5'< / ;5'/ *,5'+ )' '5 ;'/' >= / '+/'('< 5

+ ;'(' *á/< (5=/>='< / ) K+, '/,gGG9 HA/,/+,'/ ' *,/'EVA9 N< )' '/,/+,' +< * ) ,g 5'*/ ='5+' /=,'+/< +/ +'*//< /'('*/ 5,*5 ) +'*/ )' -')' >= )/ 5-/5/. A/,/'+=*),'*+< /< =+' '/,/+,' 5-'

GG9 HR=5' =/ >= *'5,'/ 8'+ ';EVA9 N/5/ 8'*/ ) 5,+,') '5,*,'. A5,*,' 5' )' *'5,' *á/ ,*5'+ /=/ )' +(,' 5),g,+. P5 '5,*,' 5' )' >= *á/ +/ /58' )' /5,=5'<)' /5,=5' 5' + ,'55'

GG9 E+ ,'55'

EVA9 N / '=5' =/< )' ,'55' 5' =+ ='5, ,5'< ,'55'< ) )á, ,'55'< + =+ (55'5 >= ))8á('*/ *' '5' (55'5. E5'+ *= (+,'/ )'/)'//< 5' '+ (=+ >= ) 5-/5. C='+ 5*,+ )' 5,*'5,' +5 ') )g, +' /5,(,5 5=< )/ 8'()/ + +/ +5'('+

GG9 A'EVA9 N/ '/'('+ '/ ,5'*+ ') )g,. L'/ ,85/,+/ 5'+ ) -K()GG9 L/ =g/< ) -K()EVA9 L/ =g/. L/ =g/< * ) ,g< ) '''/ 5' =+ =g ;55,()*+(5=/. S '5 ') ';5' H') )=;' ),(5E5' =g'5 ' g)'5 ;'/' g)'5 ') ++5< ;'(' >= ,5 /'). E) 90 [ )//)'5/ ,(' /')< )/ ''/ 5'+ '/, /+,/

GG9 HT+'+ =+,-5*/EVA9 N< +, =+,-5*/< + ;'(' +''GG9 N ;'(' +''EVA9 A =+ ) +'+ =+ '+')+ 5 5 +,*' )' 5,))' =+' *,' >= ('';'/' ) ''< 5' +-,+ '))á I,')/

GG9 HD '=;EVA9 N< 5' (55GG9 A /EVA9 E) *'/5 B=// ;',' )/ ''/ (55< 5 + =+' g5'+ '5'5/,'<>= /58' '5' =')>=,5' )/ / ,/. E5'+ *= (=+/.L/ (55/ B=//< 5' =+' g5'+ /' +5 )/ (55/ ). L' 5' /' >=

* '=5 *=; + )' /=)'< )/ /á('/< )' /'(',+' )'+ ) 5-< /)/ 5-/5/ )/ '5/ -'*,),': ) *'('+ ?á*+/ 5 =5/GG9 HO5')/ L ;''+ 5g=+'/ 5')EVA9 P=5'*+ 5')/. P5g=+'< 5g=+'GG9 $ )'/ 5g=+'/ EVA9 )'/ 5g=+'/ 5'+ ') *5 ')=*+< ) 5g=+'('+ ') *5



GG9 E 5+EVA9 A /< + 5+GG9 E+ 5+< + 5+EVA9 A) *5 ')=*+ ) 5g=+'('+ /=/ 8+' )' -),,',+ ) 5-

')g=+' /' /'/. E) 5- *á/ ,*5'+ >= ;'(' 5' D+ S,? E+5>=<S,? E+5>= HT') 8 +, =/ ') '' N)/+ E+5>=

GG9 N)/+ E+5>=EVA9 ) 5' ) 5- *á/ ,*5'+< ' 8/ '/,/' ) /@5 ')'). E) /@5 ')') 5' =+ /@5 B5'=), R='+< 5'< / +' =+ -. E/ 5-/5 >=+/5/ +/ (=5)á('*/ )< 5 + B5'=), R='+ ;, =+' g5'+ /' + )' )''5,+,') ';5' I,')/< +/5= =+' )=*+' H;' 8,/ /' )=*+' ')/,*'

GG9 S,< /,< /,EVA9 L'< )' ,'5+. D/=/ '+ >= 5' ,' < P'5/< / ,+,' ' )' )/ =+/ P'5/< )=*+' g5=/< '55,(' + ;'(' /'='. E5' =+ g')),+'< )'/'=' )' =/,5+ /=/. E5' + / )'/ -/ )/ 55/ '(' + )< + )

GG9 C* +. S,EVA9 E/' '8' ';GG9 T'8' ';EVA9 U+' )=*+' 5,*5/'< /' )' ;, + B5'=), R='+. D+ B5'=), R='+'*(,+ =8 5' ,' *= (+,' 5>= + I,')/ 5' ) *á/ ,-,) ) 'g='< + ;''g=' '))á< + ;' ' +< + ;' +''. '(' >= ))8'5 ) 'g='< )' ))8'5+ 5 =+')'+'5,))' )'5,))< )'5,))/ +'8' 5 / 5''+ ) 'g=' ;'/' I,')/ 5''5/,*'GG9 HD + )' 5''+EVA9 L'< ' +/5/ +/ '+' ) 'g='5 >= / ))'*'('< 5' =+ *)' /,') )'/ '/'/< 5' =+. E) 'g='5 5' ,(' ;'/' =+ '55)) >= / ))'*'(' ) C;55g5'+ + ('55,)/ 5'' ) 'g=' ' )'/ ,+ *,' )' *'@'+' / )/ '/ '5' )/58,, )' '/'. E/ ) 'g='5< ) C;55 g5'+< )' 5' g+ +' >= +/g=,5 'g=' =+' *'+5' *= 5'('/' 5 *) ) ;55 g5'+ >='(' + ) >= /';5' '555' /,*' I,')/ ;',' '('

GG9 M***EVA9 E+ )' '555' >= / ';5' >=,+' ') 5*,+'5 ' '5' /=(,5 ') ;/,'). N ;'('5 /,+ ) )' R='< 5'+ )'/ /@5,'/ R=' ) 'á. E))'/ 8+'+ ) 'g=') < 5'+

GG9 V)8,+ ' )' /=)' < 5 V)'< ,+/5=,+ 8,'< =5('+,'EVA9 N< +< +/ +/@'('+< + =5('+,' /,+ *'*á,'/< '5,*,'

GG9 S) )'/ /EVA9 M'*á,'/ 5*+GG9 $ /5,=5'EVA9 $ )5 /5,(,5 GG9 L5 /5,(,5



EVA9 E+ / / ))8'('+< / ,('+ )/ 5,*5/ '@/. E+ /g=+ '@ ' '('+,+/5=,+ 8,'< ,+/5=,+ 8,' ) *'/ /=5,5 ' '('+ '/))'+< 5),g,+ '/ /'/ =/,+/ 5'+ 5/ *'5,'/ +'' *'/

GG9 E+ 5),g,+ ) ',/* '/ /5' )

EVA9 N< +GG9 HNEVA9 E) ',/* '/< + ;'(' +''. E/ + / =/'(' '))á< + +'+ +, ,'. P'5'+/g=,5 )/ ),(5/< ' 8/ +/,á('*/ ),(5/< +/ '+< ++/ +'*/ >=;'5 8,' ' P,')/ ' +/g=,5 )/ ),(5/ ='5+/ .T.O + )/ *'5,/'/5 + P,')/< + I,')/ + ;'('

GG9 E5' *á/ ,*5'+ >= I,')/EVA9 HA; Má/ ,*5'+ )'5. P5 5' *= (+, ) '/ /< )/ *=;';/*5'5 5g5/'5< + ;'(' *á/ ),(5/. L' 5),g,+ 5' /+,))/,*'< // *'/5/5'+ *= 5'5'/. L' 5,*5' *=+,+ +/ ;'' +/ 5'5'('+ '5' )'5,*5' *=+,+. P5 +/ +'('+ ' +/5/ >= 5 -=5' '5' )' 5,*5'

*=+,+ ,('+ )/ /'5/ ')g=+'/ 5/+'/< ' +/5/ +/ 5'5'(' ) 5-/5.L' /' *á/ /+,))' 55,+

GG9 H=,+/ -=5+ /=/ '5/ 5 V)'EVA9 HA;GG9 S=/ '5/EVA9 M,/ '5 5'+ E5+/ V)' C'/5,)) S-' A+g=)GG9 HI,')@/ '*(,+EVA9 HA; V)' C'/5,)) < I,')/ SQ S-' A+g=) P'á+< P'á+ ))'< )' *'*á *, '(=)' C'/5,))< 5' ''+/' '*(,+

GG9 L' -'*,),' /= *'5

EVA9 L 8 ' +'5 5' /' *= (+,'. A +/5/ +/ '+ >= ;' >= '+'5 + *=; 5/ + )' ')) )/ *)'/

GG9 S,< HP5 >=EVA9 L/ *)'/ 5'+ =+/ 5/+'/ 5*+/< ,*'g+/ >= ,('+ + 5' /*(55< )' *á/ g+ '+'(' +< + 5='+ ')'5g''/. L/ *)'/ /,/,+g='+ 5 /. L/ *)'/ 5'+ 5/< ) *á/ ,*5'+ 5' ) /@5 5'='< )/@5 'g+ 5+'/GG9 E) 'g+ 5+'/EVA9 E) 'g+ 5+'/. E5' =+' -,,+' + 8+'+ 'g='5,+< / +'5g'(' 8+5 'g='5,+. E/ 5' ) 'g+ 5+'. A +/5/ +/ '+: ) 'g+ 5+'/< ) /@5 G=555< ) /@5 G=555 'g+ 5+'/< )' 'g+,' 5+'//'(' 8,g,)''< ')*+ 8,g,)'' 5 =+/ /@5/ >= / ))'*'('+ 'g+/ 5/g='5 5 + 5'+ =+,-5*'/< 5'+ + 5='+' ')'5g''/ 5 +'+ -=/,) ('+'

GG9 P'5' /g=,5 + )' 5=,+ 'g='5,+ )'+/,+



EVA9 P5 / ;''+ ))/. E/'('< 5 )' -,,+' /' /'(' /,*5 ))+' g+<' )' g+ ,(' + ) /@5 'g+ 5+'/. '(' 5' -,,+'< + /' -,,+' +/*'+'('+ ' +/5/ ' *5'5 /'*,))'/ ') /))'. V'))'+ ' )' -,,+' *5+< +/5/ ('*/ + *=; g=/ + >='< + )' ')) )/*)'/. $ ' )/ >= 8+'+ )'/ /'*,))'/ ) ') /))' )/ =/,*/ =+ +*(5

*= (+,< >= ;'/' ';5' ) 5=5 )'/ ')'(')5'/GG9 L'/ ')'(')5'/EVA9 N/ +/@'5+ >= 5'GG9 D ')'(')'EVA9 = 5' =+' -'*,),' >= 8+' /'*,))'/. A)'(')5'< /' 5' 5' /'5/'(,)/,*'. E5'+ =+'/ +,@'/ ,*5'+/,*'/. I*'g+/ >= =/'('+ -')' + )'5g'</,+ +,*' )/ (,))/. E5'+ )'/ ')'(')5'/ )'/ >= 8+'+ /'/< + /< + +/+/@'5+ >= ;''+ +'' *á/ /, + 8+5 /'*,))'/ ') /))'.

E+ /g=,' ;'(' 5' -,,+' *= ,*5'+< )' )g5'-'. L' )g5'-' +/ +/@'('+>= 5' ) *á/ '). E) /@5 )g5'-,/' 5' 5/+' /=,''. T+'+ >= /=,'5

-=5' I,')/< /=,'5 )g5'-' ;'5/ '5g )' )g5'-'GG9 E+ C)'8 M5/EVA9 E/ 5' ,*5'+ * '=5 ) +*(5 ) )g5'-,/'< 5' =+ /@5 M'5+< E'*,++'/ M'5+

GG9 A'EVA9 L/ ;,/ ,*5'+/ ') 8 ' )/ +,. E) *'5 M'5+ N'/< * ),*5'+ M'5+ N'/. L=,/ M'5+ ')), N'/< / /

GG9 D + 58+5áEVA9 D/''5,< 5 5' /)'*+ /)'*+ ) ' ;'5 / *)< / 5'+ )' /=)'. U+' 8 /=(5,*/ =+' /' *= ,*5'+ + )' '/' *, '(=)

A+g=)< HA)'< =/ / *)' $ )'5< ))/ /+ *)'/ +/58'5/< + ;'('

*á/ *)'/ >= )/ 5/ +/58'5/< + ;'(' *)'/ 5' 'g5'. E+ )''/' *, '(=) ;'(' =+' -,,+'< =+' ,' *= (+,'< (,+ '55g)''< + *=()/ >= 5' )' D+ J=),á+GG9 HJ=),á+ >=

EVA9 '/' '; +/ +/@'('+< / )' -,,+' )' ,' D+ J=),á+< '; ''5'D+ J=),á+. D/=/ /=(5,*/ >= / D+ J=),á+< =+ // '/ +/ '5+<))g D+ J=),á+ / >=,5 ,5 >= 8' ;'(5 ),+/

GG9 J'< '< '< '< '<

EVA9 A;Q L)g D+ J=),á+ 8' ;'(5 ),+/

GG9 E5' ) 5/'g,

EVA9 L)g + J=),á+ >= +' /= -,,+' '; , + /= ,'. D+ J=),á+< ))g D+J=),á+ ,+*,''*+ ''5,5+ +/ *'+'5+ ' 5'5 ') 'g+ 5+'/< ' )'//@5,'/ ')'(')5'/ ') )g5'-,/'. S 5=+,5+ ))/< /=8,5+ =+ 5' / -=5+</'),5+ )' '/' / -=5+. M, 'á 5,+/ +/ ,: + / 5=+ 8' ' ;'(5 ),+/< D+ J=),á+ / ) +'5g' 5'5'5 ' )' g+ '5' )'/ ),+/. D+J=),á+ /=/ /= >= / ))'*'(' J=),á+ B=;)),GG9 A;Q D+ J=),'+ B=;)),



EVA9 S,< 5 >= ))g'(' '))á ' ;'5 )'/ ),+/

GG9 A ;'5 '*'@'

EVA9 $' /=8 )'/ ),+/ '/''/ '). P=+< ))g ) ' )'/ ),+/< )'/),+/ / ;''+. HU/ + I,')/ E+ / 555 )'/ *+'/< ;' =+

555 )'5g< /''('+ ='5 */,'/ +5 */' */' +'+ =+ /'5'5 ;'5'/ '*'55' + ))'5/ /'/< // >= ;''+ )/ ,+g+'/ )'/ 5=/.

E/'('+ '; / '(5,5+ )'/ 8',+/< )' g+ ' *,/'< 5,*5 ' *,/' H' + A )'*,/' *'5. L' *,/' *'5 5' + S'+ P5< + ;'(' '5') +, +''. E) =5,' S'+ P5 5' ) '5 L=/ G=,55< =+ =5,' ?5'5,+'5,. E) '5 L=/ G=,555' ?5 + ;'5 )' *,/' '5' )/ )' /=)' >= =5'(' , *,+=/< + 5'+''< , *,+=/ / ''(' )' *,/'.

A) '5 G=,55 / ) )8,'('+ )'/ '5,'/< + ;'(' '5,'/ +',*,+< +, +'' '(/)='*+. E+ I,')/ + / ,* ) *á/ ,-,) 5' +/g=,5 '5,'< +;'. E) '5 G=,55 8,8' + =+'/ +,@'/ >= 5'+ *= (+,'/< )/ '+< )/

'+ )'/ G=,55. L'/ G=,55 8,8'+ + )' ')) '('< ) '5 8,8'5'+>=,)'*+GG9 HC=á+/ '@/ +' =/ + / **+

EVA9 H=,+ E+ / ,* /+ '+5,5/ ') 36< + +'< +< ')'+'(' +, )/10 '@/.E) '5 G=,55 +/ ) */5'('+< ' /')' )' '/' )'/ G=,55. L K+, >=+/ ' *, 'á / *5' )' 5,/': ='+ '/ =+' /@5,' /'/ =// //''+ ) /*(55 + ,/'+ ) ++ g)'+< 85á+ >= ') )8'+'5) ''5=+' ;55'=5'< ' /' +,@'/ )/ '+ ;55'=5' 5 /.

GG9 JA< '< '< '< '

EVA9 L'/ '*,g'/ ) /@5 =5,'. E) ' )'/ ),+/ + ;, ,/=5/ ) '5G=,55< ) '5 L=,/, G=,55. E) ,/=5/ ) ;'' ' )'/ ; )' *'@'+' )'5 ),? C'(55'< =+ '5, ),? C'(55' >= +' -'*' /5 (5'8<*')g+,'< + ) =), / ;; )' (+,,+ *= /5,< +/5/ *=;';/'*/ >= ': ;' >= /'),5 ' 8'5 /< / 8'*/ ' 8'5 H5 >= P5>=;' >= /55'5 55'5 ' )/ +*,g/ )' 5),g,+

GG9 L/ ),(5')/

EVA9 A )/< + )/ '+ ),(5')/< ' )/ '/< ' )/ *'/+/< ' )/ *'),g+/ )',g)/,'. O(),g'5, 8'5

GG9 C)'5< /'('+ + )' ;g*+' +/58'5'

EVA9 A; /á )' 5*+/'. L'/ 5/ */,'/ + ')'+'('+ /,+ '5' 5/ */'/.V'('+ ')) >=,+/ ,('+ ' 8'5< +/5/ ' )'/ '555'/ ' 85 )/ >= 8'('+. N

'+ 8'5 /< /) '+ 8'5 )/ >= ''5+ + =+' ),/' >= /'(' )g''+ -5+< )' ),/' )' ;'' ) ')'). A / ;'(' , + J=),á+< ' ;'5 )' ),/'

GG9 M'+,=)' H+

EVA9 A ;'5 )' ),/' '5' 8'5

GG9 $ /= -'*,),' / '>=) ++/ 5'

EVA9 N< ' *, -'*,),' + -,g=5' + /' ),/'



GG9 L,(5') )'5Q

EVA9 N -,g=5' + )' ),/'. M, 'á /')' ': +/5/ + -,g=5'*/. E5' )' ),/' )' ')')'< )' ')')' 5' )' ),/'. E+ '' ),/' 5'+ * 20 +K*5/

GG9 E) '5, ))/< E/' 5' =+' )'/ /'/ *á/ (+,'/< 5 / )' ,85/,+

+=/5' 5' 85 * 5'EVA9 E) '+,' ))/< + ;'(' +'' *á/. A )'/ ='5 / 55'('+< / '(5'+ +'*(5 )' ),+ '('+ )' 8=)' ' )' )'' '5' +5'5< +/5/ + '*/ +5'5/) )/ >= /'('+ + )' ),/'. E/' ),/' )' ;'' ) ')')< 5' ) *á/ ,*5'+ < /'(' -,' + ) ,)'5< /) ))/ '+ 8'5. T5*,+'' )'/ ),+/ /)8'+'('+ ;''+ *'+,-/',+ -),/ g'+'*/< g'+'*/Q I+*'=)'/. N ;'('+'' *á/.

GG9 D+ J=),á+ /5' *= 8+

EVA9 N< J=),á+ 5' ' ? g(5+'5. ) -= g(5+'5 + ) '@ 10

GG9 AQ C)'5< )'5

EVA9 E++/ ? g(5+'5 /g=' + '))á< ) 5'< ' 5' =+ 5/+',*5'+/,*< /')' )' '/' *, '(=) 5' ) 5/g='5 ' 5555 < ' '5) 8=)' ' *,5'5 < +5 )' *'5 5'+>=,),'.M, 'á / 8,8' 5,+ ': =/ + / + )' ),/'< ++/ + ('GG9 C)'5 HC* /á +-5*' /= ;g'5

EVA9 N. E5'+ *, 'á *, *'*á *= 5/=//.

P5 '5 *,/ *'*á )/ / X+g=)/. L/ ;5*'+/ *, *'*á 5'+ A5>=*/ A+g=) M,g=) A+g=). A5>=*/ A+g=) 5' *, /=/ 5' 55 ) )g,S=5< + M,g=) A+g=) )'/ *=5/ 5'+ I/'() A+g=)< '/'' + ) 5 R'-') C5')< 'á )/ C5') A+g=)< L=, ))/. L' 5' ;5*'+' 5' *, *'*á 5' /)5'. U+' 8,=' B=5('+< '/'' + =+ /@5 B=5('+ 'á P'/. O

/' +/ 5=+'*/< 5' *= (+,. N/ /5'('+ ' )'/ ,+ *,' )' *'@'+'GG9 $ ;5*'+/ /=/

EVA9 5*'+/ /+< =+ >= *=5, ;' < ) *'5. 5'*/ 6 ;5*'+/

GG9 HC=á)< A++,

EVA9 A++, /á 8,8. ) / ))'*'(' A(),+

GG9 HE5'+ =á+/ HC=á+/ ;5*'+/

EVA9 5'*/ # ;5*'+/. A(),+< ) /g=+ *,/ ;5*'+'/. M,/ ;5*'+'/ /+'/''/. L' =+' + L+) C;á8< )' 5' + E-5'+ V)á>=< )' 5' '/'' + =+/@5 55< )' /)5' >= *=5, + I,')/< )' /@5,' M'5'. E))' 8,8 =/ '))á +I,')/. L/ *á/ (,+ 5g'+,',/. L'/ 8,/,'/ 5'+ (,+ 5/=/'/< 5*+'*+5/=/'/.

GG9 HE))/ 8,8+ / HS=/ ;5*'+/ 8,8+ /EVA9 N< *=5, A(),+< )'/ *=5/ ' *=5,5+ '/ *+/ M'5'< ))' / )' /)5'

GG9 HC=á)/ /+ )/< ,/K)* 5 V)'< )/ +*(5/ ))/



EVA9 S+ A(),+< E5+/< A++,< C,),' S-'< M'5' A+,'. M '=5 =+ '>= /á('*/ 8,/,' + )'/ '/< *,/ '/ V)'/ ++/ )/ ;5*'+/ *,'á 5'+ A)(5 V)' R*),' V)'. E/á('*/ 8,/,' -5+< +=/5' '/' 5'-5+ ') ')*'+ + J=), B5'8< /á('*/ 8,+< '>= +=/5' '/' ') -5+ )''/' )/ *)'/ /á('*/ '; + ) (')+< 8,++ +/ ,5+: *()5< >=

/=/ '+ 5*+. =( *()5< +/5/ /+'/ + ) (')+ + )/ ,/ ') ',5=/. C55 ' 85 >= '/ + )' )g5'-'. T*()5< *()5< *()5 * ' )'/ 3 4 )' '5< -=,*/ ,5+: 5*+'*+ =5 C=*(')< *()5 + N'5,@< 24

GG9 1923

EVA9 E) >= /5= C=*('). C=*(') / ''(< + ;' +'' >= ;'5< +/ '8,/'5+' +/5/. L' g+ / 'g)*5'(' + )' )g5'-' ' 5g=+'5< ) K+, >= /'(' )'/+,,'/ 5' ) )g5'-,/'

GG9 C)'5< ) 5,*5 + /'(5

EVA9 E) 5,*5 / *=+,'('. E/'/ 5'+ )'/ 5=+,+/< ) *á/ 5'+ =+' /'*= 5'+>=,)'. P'/á('*/ (,+< /'=+á('*/ (,+ ' )'/Y

GG9 U+' 5g,+< =+' ,=' *= ',-,'EVA9 HC* P'-,'. P5 >=,+ + 5' '-, + / /,/*'< ),+/ *=(+,'/< )/ >= /'('+ + )' ),/' )' ')')'< +', *á/ ' 8'5. N / ,/=''(/)='*+ +''< + ;'(' ,/=/,+/< + ;'(' +''. '(' =+ /@5 ), *=,+),g+ >= 8,8' /,*5 *)/'+< / ))'*'(' M,/+ M++g5< + M,/+< )5 M,/+ 5' '(g' 5 ) 5'< ;'' / ')/ 55' 5 + )/ '('8'5< ;5*'+/ + V5 M++g5GG9 H >= 55,+ ),' L,(5') H+

EVA9 S,. $ ;5*'+ + V5 M++g5 5'+ )/ / M++g5 >= +'+ =+;5*'+ >= 5' ) *á/ ,*5'+< / ))'*' R,+') M++g5< + R,+')M++g5 8,8' /'),+ 5 ) >= / ';5' ) (''))+ C'('). T+' )' ='5' +

R,+'). D+ R,+') 5' =+ ;*(5 ,*5'+/,*. I*'g+/ >= 5' ) H* /))'*'(' E) +*(5 +, + * '=5< ) /'5,/á+ )< ) (,/< ) =5,'< ) 5') /'5,/á+ )' Ig)/,'GG9 HM'5*

EVA9 N< + 5' *'5*< +' 5 +*(5

GG9 HS,g),

EVA9 U+' /' '/. ) 5' ) >= *5 8,8' /= ='5' 5' */5'5. '(' >= ,5 '+5 )' '/' + R,+')< +' =+' 8+''< ) ,+ *á/ ') I,')/< ) á5() ,+ *á/ ')< '; ' +/5/ +/ ))8'('+ ' 85 + ) g5'+ 5/ ' + R,+')M++g5. E) 5 5/=/ >= +'*/ >= 5/'5 +/5/ 5' ') '+5 )'/L''/. E) '+5 )'/ L''/ 5' =+ /@5< >= ;'' )'/ *,/'/ '+'('< E'*++'// ))'*'('. '(' >= 5/'5) g='5'5 =+ /,)+,< '*(,+ *,+5'/ ) '+'('.GG9 H$ +,@/ ,('+ '*,+'+ ' )'/ L''/

EVA9 A )'/ L''/ ' ,. C'*,+á('*/ ' , ' )'/ L''/< +/ )8'+á('*/ ' )'/ ='5 )' *'@'+' ))gá('*/ '))á ' )'/ ,+ )' *'@'+'< '*/ )' *,/'< +/ (),g'('+' '5 )' ),*/+' +/ 5g'@'('+< ' )'/ /, ' /á('*/ + )'/

GG9 H'(' 8;=)/ + I,')/ + / ++/

EVA9 HA;



GG9 V;=)/ '55/

EVA9 N< +< + ;'('< + ;'(' '=*8,)

GG9 N ;'('

EVA9 E) 5,*5 '55 >= ))g * '=5 >= +/5/ ) '*/ ) 5'. E5' =+

'=*8,) 5'. E) =@ 5' ) 5 O5g'< 5+'+ O5g'< =+ *, /)5+ )=@ ) '55

GG9 HE+ >= -;' *á/ *+/

EVA9 E/ 5' 5 '))á + )/ '@/ 24 2!< 5 '))á

GG9 A>= ))g + 1916

EVA9 S,< 'á ))g /=/. P5 '))á ) ))8 ) 5 5+'+ O5g'< 5' =+ *,?5'5,+'5,. 5+'+ O5g' 5' ;5*'+ 5', O5g'< >= ) /=/ -=g(5+'5 N'5,@ 55/+'+< '/ /'/ =/,+/.

E) 5'+/5 *K+ 5' '(')). L' g+ +' )' '/' ' '5'*/ '-=5' + )'='5'. E+ )'/ ='5'/ 5' + /'(' ) '(')) )'/ '('))5'/. A>= '8' /

))'*'('+ )'/ ='5'/< ) *,/* '; / +'+ )/ '=*8,)/GG9 H$ =//< )' -'*,),' =// +' ')g=+' -,+' + I,')/

EVA9 S, )'5. N/5/ +'*/ =+' -,+' >= / )' >= /á ';5' 8,+' C=)=* / ))'*' /

GG9 P5 )' V,5,'

EVA9 P5 )' V,5,'. P5 '))á +*/ )' -,+'< '))á '/á('*/ 5'+>=,)'*+ )'/8'',+/. N/ ))8'('+ ' )' -,+' 8'',+/< +/5/ /á('*/ '))á ')*+/')/.

'(' =+ 5*, *= (+, >= +/ '),'('+ ' / )/ *=;';/ 5 )'/*'@'+'/. E+ )'/ *'@'+'/ ;)''/ /'),5 /')/ ' ,/'5 )' /'5;' /@')'5 )'/;=))'/ / =5'(' *') )/ ,/< ) 5*+ -5 5' ) 5*, '5' ) )5

)/ ,/. N/ ;''+ '/ '/'5.L' /'5;' 5' =5' +,8. P5 )' *'@'+' ,/'5 )' /'5;'< / 5' ) 5*,< A< ')' *,' *á/ ,*5'+ 5' )' +'. L' +' 5' 'g=' '+)' + ='''<?5'5,+'5,' +'. E/ 5' ' )'/ /, )' +; ' )'/ ; ' 5*,5.GG9 A/ 5'.

EVA9 U+' 8,' *= 5'+>=,)'

GG9 D5 V)'< H=á+ '/'< =á+ 5*,+' =/ )' 5,*'5,' '/' ') )g,

EVA9 E) )g, / 5' '8+=5'

GG9 A'

EVA9 $' 5*,+'*/ +/ ,5+< +/ ,5+ >= */ ,5. E++/< >= ;'(' >=

,5 ') )g, S=5. S) ') )g, S=5< + ;'(' )g, M'5,/'/GG9 E5' =+ )/ *5/

EVA9 N,+gK+ )g,

GG9 H$ 5,8'/ + ;'('

EVA9 HA;

GG9 C)g,/ 5,8'/



EVA9 '(' '5' *=5/ 5>= + ;'(' )g,/ K(),/ '5' )'/ *=5/. E5'+ )// )g,/< 5'+ )'/ /@5,'/ V'))< 5 =+ )' @' 5+/,'

GG9 5'+,/'+'/

EVA9 N< + 5'+ '5,=)'5/. D@' 5+/,' 5' '/'' +' /= )g, '5' )'/

'*'/GG9 E5' 5,8'

EVA9 A; + ;'(' 5'+,/'+'/< + ;'(' +'' '8'

GG9 N ;'(' ,),+//

EV A9 N ;' 5'+,/'+'/< +, M'5,/'/< + ;'(' +''. L/ K+,/ >= ;'(' 5'+ )/=5,'/ S'+ ),< // =5,'/ 5'+ =+' *'5'8,))'. E// +/ )/ /'('*/ **5,' )/ +'*/.C+'*/ 5 *) )< 5 +=/5 ('55, '5' ,5 ' )' ,g)/,' + /< ) +8+ ))/< ';5' '/'('+ ) '5 V,5 ) '5 C'+' ' )'/ ; )' *'@'+''/'('+ /=/ '/'/ 5>= 8,8'+ + /=/ '/'/. P'/'('+ /=/ '/'/ ') +8+.V,8'+ -5+ ' +/5/ ) '5 C;á8< ) *5 5'5 /. E5' ?5'5,+'5,

* 5'5.N/5/ +/ *5'*/ )' 5,/' 5>= )/ ;,/ 5'+ *'@5/ +=/5/. P5-*= 5'+>=,)< / 5' ) *á/ 5'+>=,). E// /+ )/ ;,/ ) '5 C;á8< /,+ +,+gK+5()*'. A )/ '5,/ )/ ;''*/ =+'/ =g'55'/ 5'5'/ +/ *5'*/ )' 5,/'.E) ' )/ ,++/ '/'('+ ' )'/ '555'/ +/5/ )' 8+'+' )/ /)á('*/=+ /') ))+ < ('/=5' + =+' /g'< )/ 8á('*/< / / ))'*'(' ) *=55 ,++/.GG9 J'< '< '< '< '

EV A9 $ +/ (=5)á('*/ ))/. '(' 5 '5, *= (5'8 * ) ,g< )'5 M'' /(5 ) >= + ) '*/< + ) '/á('*/ + )' '/'< 5' )'5 C'(55'< ) )/ /5*+/ 55,()/. T55,() ) '5, C'(55' >= ;'('

*'),,+/ / )/ '/< + / ' '/'5. $' ) ='+ ) /5*+ )'/ ),+/' 8'5 '5' >= + 5,=+-+ )/ +*,g/ )' 5),g,+. E5'+ ,+ '5,/< 5'+ *=<'55g)'('+ =+ ')'5 + ) >= / ';5' )' ,g)/,' S'+ ),< '55g)'('+ =+ ')'5< ) )' D)5/'.

L' D)5/' +/ +'(' *, 'á >= ) ))8 *, '(=) )' 8/' )< )' ')'(' ) ' )'/'='< (=+. P5 + >=5' ,5 /, + '/ 5>= /=/ ' + ) 5*,,5+ ,5 ' )',g)/,' ' ) ++/ ))/ / ,+8+'5+ =+' ,g)/,' 5,' >= / ))'*'(' )' ,g)/,' )' E/')'. E+ )' ,g)/,' )' E/')' / 5=+'+ ))/ )/ *,+g/ ' )(5'5 ) *,+g.E5' =+' ',))' ),+/,*'< )' E/')'.

C='+ / 5=+'+ ))/ +/ 5=+'+< +/5/ >= ' =5,/'5 =/ ' *,5'5. E5' =+

/')+ g5'+ + ) -+ ;'(' =+ ='5 5,/< =+' ,+=5' /(5 ) 20 J=), +Bgá< / 5' ) )+ -+ )' E/')'. S ))'*'(' )' E/')'< +/ +/@'('+ / +/ '+: + /' =*('< ')) ') )' /' =+' *=5 ,*5'+/,*' ;,/5,' 'á< / ))'*'(' O('+.GG9 J/-,+'

EV A9 J/-,+' O('+ /'(' +55'' ';. D'+ ))/ >= / )/ '/ =+')=,' ,)=*,+'(' ' J/-,+' O('+< / /< )' *''5+



GG9 L' ,)=*,+'('

EV A9 $' /á +' '; ' + J=),á+< )/ 5/ / 5=+'+ ,('+ ' )(5'5< '; + )')=,' @' J/-,+' O('+. E/' 5' )' E/')'. A; +5'('+ /) ))/. O5/ >=5'+ *= ,*5'+/ + )' E/')' 5'+ + R(5 S'5'/< ') 8 /, ) ;' ;'(5 +,GG9 S,< /,

EV A9 *(5 ,*5'+. E))/ =,'('+ )' E/')' =+ '>=))/ '/ ;55,()/ >==8,*/ >= '/'5< )' '=5,' /5= )' ,g)/,' )' E/')'< )' =*('5+ )' ',))' / ''( )' ',))' )'/ L''/

GG9 HE/ -= + >= '@

EV A9 E/ 5' + )/ '@/ 5 '; 2#< 29. D/5=5+ )' ',))' )'/ L''/ )'+8,5,5+ + =+' ''5' *K+ 55,+. N / >= ;,,5+ + ) ='5 )'E/')'. E++/ ))/ / 5=+,5+< +/ +/@'5+ ' +/5/ + )' /,' )'5á5< -=+'5+ 5' /,'

GG9 E5' -=+'' + 191# H+

EV A9 HA;GG9 L' /,' ) '5á5

EV A9 E5' =+' /' ,*5'+/,*'

GG9 S, )'5

EV A9 P5+'+< / )/ 8+/ 5+'+ ' )' /,' ) '5á5. E)5/,+ 5' =+ /@5 >= +/ '+ >= ;'(' >= +5) *=; 5/GG9 HU/ ' 5' /=,'+ /=+'5,'

EV A9 HA; HC*

GG9 HU/ 5' ' /=,'+ /=+'5,'

EV A9 $ ' * '=5 / 5>= +/ '+ >= ) ,*5'+ 5' ) 5/,+

E)< G5'5 M'5+ P5. D/=/ ))g =+ 5/+' ,*5'+< G5'5M'5+ P5 ))g ' /5 '+,' ' )' 5/,+,'< g(5+',+< *,+,/5 /.) 5' ) 5/,+ )' /,' ) '5á5 +'+ =+ '5 >= / ))'*'(' )'5 B)8'5< 5 ('*/ '; '; ;''+ 55/+',+/< 5'*'/ /GG9 '/' ';5' -=+,+' )' /,' ) '5á5. C)'5

EV A9 T'8' /á ) '5 B)8'5< / /< 5 ) 5/,+ 5' G5'5 M'5+P5. L ' '< *'/+

GG9 C)'5< ),(5')

EV A9 G5'5 M'5+ P5. N / ' ,5 +',. E/ 5'< ' +/5/ +/ '+;' >= +5) *=; 5/< 5>= /gK+ +/ +'(' *, 'á )'/ 5/+'/ *á/,*5'+/ *, =() 5'+ )'/ /@5,'/ P5. E/á('*/ +/ '+ 5'+ )'/

/@5,'/ P5< =/< =+'/ 5/+'/ ?5'5,+'5,'/. I*'g+/ >=,+/ 5'+. L' *'*á G5'5 M'5+ P5< )' 5' '/'' + J=),á+ B5'8< + 8,++ )/ P5B5'8< )' 5' '/'' + =+ /@5 ))'*' A)8'5/< A)8'5/ P5. E/'/ 5'+ )'/ +,@'/<)'/ 5/ +,@'/ (+,'/

GG9 E5'+ )'/ *'/< *á/ /(5/'),+/



EVA9 L/ *á/ ,*5'+/ < 5 *= 5'''/< + ,('+ ' *,/' / )/ '/.<8,8'+< ;''+ /=/ -,/'/ /'('+ *= 5'+>=,)'/ )'/ /@5,'/. E5'+ )'/ 5/ P5.B5'8 P5< X)8'5 P5< M'5+ P5< )/ 55/+'+/ I,')/ + ) -==5.E))/ +/ +'('+< 5 +/5/ 8,8'*/ -),/ 5>= +/ ;''+ '/,/,5 + '=+='),' ' )' +8+' ) +,@ D,/.

E5' (),g'5, ;'/' +/5/ '/,/,5. L' '/,/+,' 5' )' )'/ ='5 )' *'@'+' ')' *,/' + )' +8+' ) +,@ D,/. A )'/ ='5 )' *'@'+' ' *,/'< /')'*/ *,/'('*/ ' )' '/' )'/ *'5,+'/. '(' )'/ *'5,+'/ )' -,/'< 5'+ =+'/ +,@'/5,+< =+' -'*,),'< ' )' '/' ++/ +/5/ +/ >=á('*/ ;'/' >= +/ '('+) '- + '+ '5' /= '/'. L/ g5'+/ / >='('+ (',)'+ ;'/' )'/ +=8/<, )' *'@'+'< ,*'g+/< 5'+ =+' -,/' =5/,*'. E) '5, / +' (5'8 5>= ,>= /-,g=5'('+ )' /,< / 5' '5,' ')g5/ -/'+ )' +8+'. A )'/ 11 )' *'@'+' ;'(' 5' +8+'< 5 + 5' )'/ -,/5'/ /,+ )'/ N=5/. S ))'*'(' )' N=5/ )'/ 10 )' *'@'+'. L' N=5/+ 5+' ' / g5=< 5' =+' *=;';' *á/ /+,))' =()< >= '+ >=

;'(' )' //,+ ) +,@ D,/ ' )'/ 11 )' *'@'+' +5 )' ,g)/,' )' '/' ))'< ))' '/,/' / )/ '/ ' )/ ,+8,'/.

E5' ) +=8 ,,')@ /< '/,/,+ ' '/ '5/< 5'+ )' N=5//. D )'/N=5// )'/ ,*5'+/ 5'+ =+'/< =+'/ ,*5'+/,*'/< 5=5 5 *): /,< /,.N/5/ +/ '5'*/ )' /@5,' P,+/'< )' S@5,'< ('/'+,*5'+/,*' )'/ N=5/ 5' C'/5,))< ) ;5*'+ / ))'*'(' L,/*'+.GG9 A '

EVA9 E))/ 5'+ )/ )'< =+'/ -,/'/ ?5'5,+'5,'/. L'/ -,/'/ )' 5),g,/,' 5'=+' /'< /'(' )' )8'+''

GG9 E) >= 5*'(' )' /,'

EVA9 S,< 5 'á /'('+ )'/ 5'/ '))á< )/ =5,'/ + / ,* )/ +'+')*+ ')'/

GG9 HE+ )< + ) )g, S=5 =á+/ '@/ ;, HT ) (';,))5'EVA9 $ ;, ! '@/ ) )g, S=5

GG9 ! 6 '@/

EVA9 !. 5 )< ) ('*/ ' )' *'5,=)'< ) 55 H>=,+ 5' ) 55 E) '5E+5>=< 5' =+ '5 E+5>=< ) *'+'5+ P'/< ) +*(5'5+ 55 ))g, ') '5. E++/ ,(' ' ;'()'5 + ) + 5/ '*,g/< ' 8/ / 5=+'+)/ ;/ /=,'+/< +=8 /=,'+/ '5' '(5,5 ) =5/< /, + ' ;'(5 =5/.E++/ *, 'á 5'

GG9 E5'+ >=/,*/ )/ /=,'+/

EVA9 M, 'á ) ))8'(' 5 '/ )'/ '/'/ ))8'+ g+ '5' *'5,=)'5 g+ + ))g, '5' >= =' -=+,+'5 ) )g,

GG9 HV')' =á+ )' *'5,=)'

EVA9 HA;

GG9 H= 5, +' )' *'5,=)'

EVA9 E/ (, /5 *= ('5'



GG9 S,*(),

EVA9 M= ('5'. E++/ ) )g, 5' /< ) '5 E+5>= )/ 5-/5/. L/5-/5/ 5'+ =+/ (=+/ /@5/< '*,g/< g+5')*+ )/ 5-/5/ 5'+ )/

=/GG9 HA /,

EVA9 L/ *á/ ,*5'+/,*/ 5'+ )/ 5-/5/< ) *'*á,'/. AQ *'=5 ) 5-/5 J=),< J=), P'/5 G=555< /=/ ,+g+,5 ,*5'+/,*<J=), P'/5 G=555

GG9 HE5' ,+g+,5 + / **+

EVA9 I+g+,5 /,< 8+, Bgá. E++/ ))g'('< 5' ,+g+,5 5-/5 '))á

GG9 E++/ /'(' *'*á,'/

EVA9 E) 5 5. E) 5 5-/5 5' ) 5 M'+=) M'5' M++g5. '(' =+5-/5 >= + ) '*/ +, 5'g'5 +/5/< 5' ) 5-/5 O5, B)')''5< G=';='). P5 ))/ +< 5'+ )/ 5/ + *'/ )/ 5-/5/.E/ )g, 5' *= (+,< +/ ))8'('+ ' *,/' ' )' ,g)/,' S'+ P5< + 5'

'5') +, +''. 5*',/ + )' +'8 +5')< 'á =+' -,)'< 'á 5' -,)'< + )'/ *'+/'/ ='+ +/ '55,))á('*/< ='+ +/ )8'+á('*/ 5'+ ')*''. U+' ')*'')8'+'5/< / '55,))'5/ / )' *,/' >= ('*/ +/5/< +'' *'/

GG9 L' ) )g,

EVA9 E+ ) )g, + 5' + )=5'< +, +''. N ;'(' /5*+< +''

GG9 H=< >= *'5,'/ 5'+ )'/ >= *á/ ) g=/'('+ ' =/

EVA9 N< + ' +/5/ +/ g=/'('+ )'/ *'*á,'/

GG9 L'/ *'*á,'/

EVA9 E) 5-/5 *'*á,'/ 5' =+ ;*(5 *= ,*5'+< 5' ) /@5 C;á8.E) /@5 C;á8< L+) C;á8. D+ M'5 C;á8< ) 5-/5

*'*á,'/ +5 /=/ )'// *á/ ,*5'+/ / '(' +'(,),'. A ) >= *á/ ),'(' 5' ' )' +'(,),'< /5,(' =+ ),(5 /(5 )' -5*' +/@'5 )''5,*,'. S= ),(5 + ) ; , +/g=,5 +, 5,/g. U+' /' ,*5'+ ) /@5 C;á8GG9 D *'@5/ '/ >= 5=5 =/ '; + ) S=5

EVA9 E+ ) )g, /,< *'@5/ >= ;'+ *=5 * '=5 5*g+/M++g5< '5,+ )/ M++g5< N'(5 R8)< E=5 M,5'+'< =+ (',<+'5,+ >= ) '*/ =+ ' ;55,() =+' /' /'/< ' +/ 5=+'*/ 5'+/,/ /, +'' *'/< ) =5/ +'' *'/< *= >=,/. N/ '(' ,+g)/ ) 5 J=),O5g'< +/ +/@'(' ,+g)/ -5'+/< 5' (),g'5,. N/ +/@'(' ) /@5 =5'/>= ;'(' /, ;5*'+ M'5,/'. N/ +/@'('+ -5'+/< ,+g)/. E) -5'+/ 5' ) *á/,*5'+

GG9 H=*,' '*(,+ 8'+EVA9 HA;

GG9 =*,'



EVA9 =*,'< / 5' + ='5 >=,+. E) 5-/5 5' ) 5 A5>=*/ A+g=).E) 5-/5 >=*,' 5' ) + >=,+. A))á 5' + ='5 / )'/ *'*á,'/< 5'+,*5'+/,*'/. R=5 =+' 8 + =+' /' 5'5'< /á('*/ + 55 '@ < < <(';,))5' ))g =+' ('< ' '5 =+' ('

GG9 HP'5' +EVA9 B'< ('. N/5/ + /'('*/. A 85 )/ ('5+< +/ 5=+,5+< )' ('/ )' ,5+ ' J=), M++g5< ' J=), M++g5 ) ('5+ /=/ * ++5+ J=), M++g5 J=), M++g5 5' ) ,+g+,5 - ) '== + Bgá<,+g+,5 - )' '555' Bgá G,5'5< ) (', ) )g, S=5. A 5 >=('5+ -= ' =+ *=;'; M,+'< J=), M,+'. L ('5+< '/ ('< (' /'), / -= ' /=,'5< ) ))8'5+< ) *'+'5+ ' /=,'5 ' =,< =, 8)8, /'(), ' * *, ,*5'+/,* + S8,))' V')). E))/ 5'+ )/ ('/

GG9 H=,+ ' /'/ ('/< ) g(,5+

EVA9 E/'/ ('/ )'/ '('< 5 >= )'/ '(' ) *=+,,, I,')/

GG9 A'';;;;. C+/< ')')EVA9 E) *=+,,, )'/ ('/. J=), '/ -= ' /=,'5 ' )/ //,'+/ ' Bgá J5g T;5á+ '/ ' /=,'5 ' =, + )/ ++/. L/ / ('/<,*5'+/,*/< )/ *á/ $' + * '=5. L/ *á/ 5 >= '8' + E='55>= 5/ ,*5'+/,*/ 5'+ )/ (,'5,/ + I,')/

GG9 C)'5

EVA9 E// 5'+ =+/ /@5/ ,*5'+/,*/< 5'+< 5'+ D+ N'(5 R8)< )(,'5, )' )''

GG9 = ;''+< >= ;''+ )'/ 8/ *,

EVA9 E5' )< ) (,'5, )' )'' ) /@5 H* / ))'*' / G'5'< '>= =+/<;' =+/ *=;';/< =+/< =+/ 5/+'/ ,*5'+/ >= /+ B5'8 G'5'

,+g+,5/ < / (,'5,. E))/ 5'+ )/ (,'5,/ ,*5'+/,*/. E) (,'5,) 5 A5>=*/ 5' + A+/)* V)á>=< + A+/)* V)á>= 'á E-5'+ V)á>=. $ ) 5 *= ,*5'+ 5' ) 5,* + E-5'+< + S')8'5 V)á>=. D+ S')8'5 V)á>= 5' 5 5/+' ,*5'+/,*< )/ ;,/ ))g'5+' /5 5/+'/ *= ,*5'+/.

U+ ))/ / ) 'á E5+/ V)á>= S')''5< )/ 5/ V)á>=. E5' /<'+/ '/'5/ + )' +,@' '>=< S')8'5 V)á>= +' /= '*,g'< ' +/5/ +/+/@'('+ '/< =/ /= '*,g' + I,')/< /' '*,/' ;'(' 5/ ;,'/ )' ;,' *'5<=+' /=,'+ *'5'8,))/'< '+ >= ) *=+,,, )' ( ' Bgá + Bgá /g5'K 5' / ))'*'(' M'5,'+' V)á>= N'58á< (5,))'+/,*' =/. L' 5'5' L+5 V)á>=< / / ' + ;' * +'5) )' ;,/5,' 5>= / *5/'.

A;5' ' ,+ =+/ +,/ >= /+ *,/ /'('+ '>=. N / +' ) +*(5) '5< 5>= 5' 5/58' 5>= =/'(' ;á(,/GG9 J'< '< '< '< '< '

EVA9 N 8 >= / / =/,+ '))á )' //' ))/ / ))'*'('< '; /á )'/@5'< / ))'*'(' )' -' )' /@5' N'58á< 5' )' -'. E+ )'/ =/,+/ -'*,),'5//5,5/ ' ) '5, /')' ))'< g, ('+5' 5' ' ,5,g,5 )' *'+,-/',+< *)5' )' -' =+' /' ?5'5,+'5,'



GG9 A)g=+'/ < '+'/ >= +g' =/ ) )g,

EVA9 N. D) )g, * 5' ) >=, -K(). E) >=, -K() 5' =+'*'5'8,))'< 5' '+ (=+ ) >=,< ,*'g+/< >= -= >= ,(' ' =g'5 T=>=55/< +T=>=55/ ;''*/ /'-,/ + T=>=55/.

N=/5 >=, I,')/ =g'(' + ) T=>=55/< ) - +=/5 >=, I,')/ ) ('F +5') 5' R'K) N=< ) 5 +5 5' A8),+ V)'< 5' *, ;5*'+<))/ 5'+ )/ *,*(5/ )< )< ) )g, S=5. E+ T=>=55/ +,*/ =+' -'*,),'*= ,*5'+ >= /')' ' 85+/ / 5'+ )/ G'5+.

L/ G'5+ 5'+ *=; 5/< /'),5+ < + '+'('+ /)/< +/ 5,(,5+' )' -'*,),' * ='5 ,+ /@5/ ' 5,(,5+/ +/ '+ >= )' *á/ (+,'5' M'5' )/ X+g)/ G'5+. N/5/ 5'*/ )' ),+< +/ /'), ' ++5'5 @' C+ ) /@5< H* / ))'*'(' / E) /@5 S,)< ) =@ ) )g, 5'M'? S,)GG9 A;;;< M'? S,)

EVA9 A;5' ) )g, / ))'*' M'? S,)GG9 T'8' ?,/< )'5

EVA9 E))/ 5'+ )/ ,*5'+/,*/ ) )g, +/ ;''+ +5 *=; *, 5>=+/ ,+8,'5+ // ,'()/ ) S,) ' =+ '/< +/ /=(,5+ ' =+' '+'< +/8)'5+ )' '+' + )' *,'. E/' 5' )' ,85/,+< 85+/ /'),5 ' +/5/ + )' *,' )' /')' +/ /''5+

GG9 $ +=' '/ +''

EVA9 N '/'(' +''< 5'< +/ 8)'('+ + ) R*, >= / ))'*' + T=*'GG9 AQ $'< '< '

EVA9 A;< +/< ))/ / =/,5+ ) 'g=' '(' '>= ,+=5'< ) 'g=' ' *'5 +''

*á/. E/=8,*/ + /' '+' >='*/ -),/ + T=*'. E) 5 ,*5'+/,* 5'=+ /@5 á,/5< )' g+ / ,*5'+/,*'< )' T=*'< á,/5< ) 5 5' B+<5/+' ,*5'+. E) 5 5' A5))'+ H>=< / L)5+GG9 L)5+

EVA9 '('+ ,*5'+/ >= ?,g'+ g5'+ 5/< +' >= */5'5) g5'+ 5/.5'*/ 5/=// +/5/< + +/ (=5)á('*/ 5>= +=/5 5-/5 ,+g)/'' 8 >= +5'(' + / /=/ 55/< ) 5 J=), O5g' =/'(' =+/'+')+/ /5;/ + g='5' )8/ 'á '('< +/5/ *á('*/ '')/ /)/ gá('*/ 'á '5á/

GG9 J'< '< '< '< '

EVA9 A) g5'+ 5-/5. E/ 5' ) 5/ + )' g+< ' /5 *= 5/=/.

E+ T=>=55/< T=>=Y5' =+' ,=' ,*5'+/,*'. P'5' ,5 ' T=>=55/GG9 M=; *5,

EVA9 S,. P'5' ,5 ' T=>=55/< ' +/5/ +/ ))8'('+ ' T=>=55/ +/ (),g'('+ '8/,5+/ =/ *,+g >= / ))'*' /'< '+')+ /*(55 ''/< '5' ,5 'T=>=55/. A))á =/ ' 85 ' )/ ) S=5< ' +/5/ +/ ))8'('+ ' 85 ' )/ +,+/+ =+ 5/ 5*+. L/ +,+/ 5'+ )/ Sá+;< T=>=55/GG9 H=,+/ )/ ))8'('+



EVA9 HA;

GG9 H=,+/ )/ ))8'('+ ' T=>=55/

EVA9 N/ ))8'('+ + ) )g, ' )/ )' '/'< +/5/ )/ )' '/' ('*/ 'T=>=55/< '))á +/ 5,(' =+' ;5*'+' *, '(=) >= / ))'*'(' G5g,+'<

G5g,+' O5,. S*/ '5,+/ )/ O5,/. G5g,+' O5,< G5g,+' O5, 5' )'*'*á B)'+'< =+' 5/+' ,*5'+/,*' T=>=55/< C'5)/ C/'5 C5+.T+' =+ /=5Y ' +/5/ +/ ))8'('+ ') =() /, >=,5'< +/ +'+ )/ T=>=55/ *,+5'/ +/ '55g)á('*/ < / ))'*'(' )' R'+;5'GG9 L' R'+;5'

EVA9 A )' R'+;5' +=/5/ '*,g/ /=/ ) =/,5+ P,++. E++/ 5'R'+;5' + '/,' '' + +/ '('+ /'' ' +/5/ ' =/'+ )/'5,+/ + =+ 5/ 5*+

GG9 $ '))á ,(' ' )* C'('))

EVA9 A C'(')) ('*/ P=,')/< /=('*/ )' 5,))5' (''5 ' T=>=55/ 5 C;,))'+>=5

GG9 C;,))'+>=5EVA9 $ /')'*/ ' T=>=55/< 5 5' =+ '/ )'5g=/,*< 5'+ / 5/ '/ /'5 + T=>=55/ 8)85

GG9 H'(' + / ,* *=;' ',8,' *5,') +5 I,')/ T=>=55/

EVA9 N< + ) *5, 5'< ) '*,+ 5' T=>=55/ B'5(''/

GG9 E/ 5' ) *5, + *'/< ) '*,+

EVA9 I,')/ 5g5/ 5 =+' /' *= (+,' >= ;, =+ '(=)< *, '(=) 5'< ;,=+' g5'+ /' S' )' '='+' >= 5' + C'5)/'*'< +/,g=, >= )' /''5'+ 'I,')/. A;< 5,+,, ))g'5 g+ + )' '='+' /=/ '55g)'5+ ) '*,+ I,')/ R=*,;''< / ;'' + *,+g'/

GG9 S,< /,

EVA9 C+ 5=+,+ / / ;'' '55g)'5 ) '*,+ I,')/ R=*,;''. C+ // '55g) < / ''( C'5)/'*'< ' )' g+ 8+' ' I,')/ R=*,;''< +8)8,5+ ' ,5 5

GG9 P5 ,5 / ) , 8,' ' I,')/

EVA9 HA;

GG9 L , 8,' ' I,')/

EVA9 C)'5 /,< 5/=, /=/ / ;, =+'< =+' /' 'K+ *á/ ,*5'+< /' /<+/5/ ('*/ ' 85). L' g+ '+/ + '/'(' 5< + '/'(' 5 =+ R=*,;'' /,+ 5 ) B5,+'5. Má/ '55,(' R=*,;'' ;'(' ) B5,+'5< /

'/'(' + =+ (5,+ ) 5< ;'('< (5,+'5 ) 5 / ) '/'(' 5 '; '/'('+ )'/*')5'/GG9 E) +5'('+



EVA9 S,. N +/5/ >= 8'*/ ' ,5 +5'('+< +< / 5' 5;,(,< 5'+ )'/*')5'/. E5'+ )'/ /@5'/ >= '5g'('+ )'/ *')'/ >= )'/ 5''+ ' I,')/ )''='+' ++/ /'(), ) =/ +5'' + R=*,;''. E) 5,*5 '*,+,/5'5 -= ) /@5 P',))'< '*(,+ 5/'(,)/,*< =/ +/5/ ' *,5'5). M '=5 =+'+; + )' '/'< -),/ /á('*/ =g'+ /')/< ,5+ '))',/ ))g' )'

5/+' *á/ ,*5'+ N'5,@ H>=,+ ))g' AQ R*),' M'5+GG9 AQ )' 5,+'

EVA9 C)'5. L)g'(' ' )' '/' R*),' M'5+< >= /' '+ '/*(5/'. N/*'+'5+ ' *='5< ' +5+/ )' 5' / '5' +5 ' )'GG9 HC=á+/ '@/ +' R*),'

EVA9 R*),' ' +5' /=/ 22 23 '@/< 5' 8+,'< /)5' 5'. E))' *=5, /)5'GG9 R*),' )' >=< )' >= -= 5,+' H+

EVA9 S,. E))' 5' I,')/. L)g + =+ /-,) '; ' )' '/'< +/5/ ' 85 ' )' 5,+'<' 85 * 5'< /=/ ' /=(5,*/. C+ ) 5'+/=5/ ) ,* +/ 8)8,*/ '++5'5 + R*),' M'5+. R*),' M'5+ 'GG9 $' * /=,'+ =+,85/,'5,

EVA9 A'. $' + ) ,* R*),' =/ =+ '-, '5' 8,8,5 + I,')/< =+ '-, +)' /'),'< / ))'*'(' ) '-, R*),' M'5+< ('*/< ' /'(' + (';,))5'<' * '(' =+' < +/ ))8'('+ ' *'5 ) '- '5' >= @' R*),' =,5' 8,8,5.= + =+ /' )'*+'()< ;55,()< )/ ;5*'+/ + ) ;''+ '/. E))' 5'/)5' )' (5 R*),'. D/=/ R*),' / -= ' 8,8,5 ' B=/'GG9 V' 5 + 5*,+'

EVA9 A /,< + B=/'. A; )' + ' R*),'. E))' 5' *'5,+' *, ;5*'+'<5 )' +'*/ + =+' /' g5'+ ' )' /@5,'< 5 *= '*,g'.

E/'/ 5'+ )'/ -,/'/ + @' R*),'. L'/ 5'/ -,/'/ 5'+ )/ (',)/< +/5/ '=5,/'5)/< ' *,5'5 * (',)'('+. S ;''+ + )' 5>=/' ) (5',. E) (5', 5'

=+ *K/, >= '(' ) '5'< H/ '=5' ) '5'GG9 S, )'5

EVA9 T'(' '5'< )< ) '5' 5 /@5 )' -)'='

GG9 $ ;'(' ' ')gK+ )=(< ')g=+' /' + I,')/

EVA9 N. L' )= )' ))8 + J=), '< / ' ) +'*/ )=

GG9 N< =+ )=(

EVA9 A 'Q A))á +

GG9 N H+

EVA9 L' )= )' ))8 + J=),

GG9 J=), B5'8

EVA9 L' ))8 + J=), /'/ -,/'/ 5'+ + ) (5', 5 *K/, ,*5'+. E)C;' ),? >= ) '*/< /' ) ,55 )' 5>=/'.L' g5'+ /' 5' ))8'5 )' /5+'' ' + )' +8,'< ;'('< ))8'5 ') (5', ' )/ )<)< )/ ,+g,+/ >= '*/ +/5/< ,+g,+/GG9 U/ '8' +< + ))8'(' /5+''



EVA9 N. P5 +/5/ +/ 5''('+< 5'+ )/ 5/ >= ))8'('+. A +/5/ +< +/5*,+'('+< 5 ('*/ ' 85 * 5' )' /5+''. L' /5+'' 5' /< ++/)' +,@' /')' ') (')+< ' )' 8+'+'< ;'5)'('+ '))< / ''('(' )< ++/ ))/ /5,5'('+ ' *'5 'g='5,+ ' )'/ '/'/. E) 'g='5,+ 5' =+' -'*,),' *=,*5'+ >= ;'/' ';5' /' ' ))/ )/ +'+'(' >= )/ ,g'+ ) ' )/

C;+/ + I,')/< '; /á+< J=), /,g= + 5g=)) ,,+ / C;+.

E// C;+ 5'+ =+' *'5'8,))'. A; =+ / ,85' /')'. A +/5/ +/ 5g'+*5'+, ' )' '/' ))/ /g='+ + )' -,/'< 5 ) (5',< + /< 5' =+'5>=/'< 5'+ 5/ *K/,/< )/ '(' ) '5'. L' -,/' 5' +< + ),5 -,+ ;'/' >=))g =+ ' ) (''))+ ' /'()5/ + I,')/< ))g =+' *'@' ) (''))+</ /'(),5+ + I,')/ '5' =,'5 ) =/ R=*,;'' /. E5' =+'*'@' )=g ) >= )/ g=/'(' ' )/ ,,')@/ '('))5'. U+' /' -), 5'+*,5'+ )' '('))5'< ' 85 )' '('))5'. E5'+ 5/+'/ ,*5'+/,*/GG9 L/ ')g=',)/ *,),'5/

EVA9 L/ *,),'5/ + '('))< )' '('))5'. S< /=/ ) =/,5+ ) +*(5< /))'*'(' '('))5' '(')< ;'/' ';5' / ))'*'+ g5= '(')

GG9 G5= '(')

EVA9 A< /' / 5' /' ,*5'+/,*'< 5'+ )'/ -,/'/ + )/ *,),'5/GG9 D )'< )' -)5' ,++'' I,')/

EVA9 D )' -)5' ,++'' ' )' -,/' + )/ *,),'5/< ) '/,+ / ))'*'('

GG9 E) '/,+< )'5

EVA9 S+ '/ ,*5'+/,*/

GG9 E/ 5' ;'/'< ;'/' 5,+*+

EVA9 '/' ';5,' /'('+. A; /á+ )'/ /'/ ))/ '8'< )'/ 5+''/. E))/ )*5'5+ )' -,+' ' + D)-+ M'5+< / ))'*'(' )' -,+' )' V,5,'. L >= / ';5'

(''))+ '(') 5' )' -,+' + D)-+ M'5+. D+ D)-+ 5' =+ ;*(5/=5*'*+ 5,GG9 D+< + / ) (''))+ /< 5'< ' + )'/ '-=5' I,')/

EVA9 S,. L'/ '-=5'/ /+ 5' )' -,+' + D)-+ / ))'*'(' )' V,5,'. D+D)-+ ) 5/g='+< =8 >= /'),5/ C)*(,' / -= ' 8,8,5 ' E=5'< '))á /=8 / 5g5/ + )' -'*,),' 'Q< 5 ' +/5/ +/ ))8'('+ ' 85 )' '/' + D)-+.

I*'g+/ ) (=+ >= 5' /' '/'< ?5'5,+'5,' /' -,+'< +'+ ('@ + 'g=',(,'. A+/ ) 'g=' ,(,' 5' =+' *'5'8,))'< +/5='+ + )'5,)) =+' /' ')' '*)/,*'<) 5))+'(' 'g=' /' ')=5' '5' >= )' '),+ ) /) * 5' =+' /'g5'+/,*' *á/ g5'+ >= / /=, D5. V)'< =+' /' >= '*/ >= )/) )' ')+'(' '; /'), ) 'g=' ,(,' ' + / ('@'('+ )/ /@5/. E5' )' g5'+

/' ) ('@ + + D)-+. E) ('@ ?5'5,+'5, 'g=' ,(,' '))á. S ,*'g,+' )// >= /5,' + / /=, / /@5 )' -5*' ;'5 / ('@GG9 D + 5'5' )' ,'

EVA9 P5 *= /'(5/ 5' ) ('@ + D)-+. A +/5/ + +/ ))8'('+ ' 85 5>= 5' g'/'5 ,+K,)*+ + =+GG9 C)'5 HC=á+< =á+< =á+ '/'< =á+ /') I,')/

EVA9 S'),*/ I,')/< /á('*/ + >=,+ (';,))5'



GG9 $ / g5'K

EVA9 N< + +/ g5'='5+< + =,5+ '5 g5' 5>= + ;'(' g+ '5' )/?< / -= ) 5()*'

GG9 A;;;; HC=á+/ 5*,+'5+ + ) S=5

EVA9 T5*,+'*/ ; + ;'(' + ,5< =/ + ;'(' /? ++/ +'*/>= 8+,5 ' P'/. A) -,+ +/ 5/)8,*/ + )' '/' +/ 5'5+ ' A8),+ ' * '>= 'P'/.GG9 P5 )/< /=/ '5/ >='5+ '))á

EVA9 E+< '< ' *, 'á +/ , )/ ))8 '5' P'/< + ;' *'/ 5>= '>= + ;'/?< + ')'+'(' )' g+< ;' ;< + ')'+'+. N '=5,'('< ')g=,+ +' >='=5,'5< ) )g, +/5/ + /'('*/ >=,+ 5' / ')g=,+< 5 /, + ;'(' ;

, + -=+,+'('. E++/ +/ 8,+,*/< ))g'*/ '>= ' P'/ ) 5,*5 -=< +/ '-á+ < + )/ J/=,'/< +5'5 ' S'+ Ig+',< '))á + +/ 5,(,5+. A>=+ / 5,( g+ '))á< AQ 5 V)'< 5< ''''QGG9 V' +

EVA9 N +/ ''5+< ++/ '5' + )/ M'5,/'/. =,*/ + )/ M'5,/'/ +/ *'5,=)'*/ /,/ ) )g, S=5 + )/ M'5,/'/

GG9 C*'@5/ /=/

EVA9 C*'@5/ +/ +5'*/ ' /,*< + +/ +5'*/ ' /? /,+ >= ;'('=+ '5 55< ) =5'< ) ;5*'+ C5', =+ 8,, 55< +/ 5,(, + ) )g,,+5+/. I+5+/ +/ =8 ')) +/ '55g) + ') -5*' >= =,5'*/ 85 )'/*'5,'/ >= +/ -')'('+. S< '< ' '5,*,' /á (,+< g*5' /á (,+< /á (,+< 5 )'/ 5'/ *'5,'/ /, + )'/ ;'+ =5/'< )/ -')'+ / =5//++/ +/ '55g)'5+ )/ =5// ') -5*' >= *)'*/ +/ g5'='5+. $8,+ )' 5,*5' )' + ) )g,. '(' )' )=5' ,+-5* /*'+')< +5g'('+ ),+-5* /*'+')< 5*,/. U+ /@5 >= ) >=,5 ,5 ) +*(5< ;'(' /, )5*,' =5'+ ) ,* + ) )g,< ))gá('*/ +/5/ +/ ) g'+á('*/.V,+ )' 5,*5' /'< >= 5' '5+/ ')< / 5,*5 ,+-5* '*'5,)) ?)+,'/ ) +' ')g=,+ 5 ')) * ) ,5+ =5'+ ) '@< ++/ / =/ -=5,/.L'/ *'5/ ))/ )'5+ + ) )g, / )/ *á/ +''. A * *,5+ =+ 5*,< ' A()'5 R= 5 /=,'+ +=8 5 5*,. N/5/ 5'*/,+5+/GG9 E5' * =+' +-5+',+

EVA9 A /, 5

GG9 P'/=// +5' ,,')@/

EVA9 N/ ,5+ )/ 5*,/ ' +/5/ 5< 5 =+' /' 5'5'< 5 *) +/*,5+ ' >=*,'< +/ ))8'5+ ') )'(5'5, +/5/ =/ + ) I,')/5-/5 >=*,' +/,g=, )'(5'5,/ '5' ) )g, S=5< ))'g'*/ '>=

) 5,*5 >= ;,,*/ -= ,5 ') )'(5'5, * /=,'+ '< ' ;'5 )'/ /'/ ;''*/ * /=,'+/< ++/ 5*, '5' +/5/

GG9 C)'5< )'5< )'5 ,(' )' +-5+',+

EVA9 $ ) 5 5*, 5' ) '/,/+,'. N -')'*/ +, =+' /)' 8 =5'+ )'@

GG9 E5' ,*5'+ +



EVA9 E++/ + ))8'5+ ' A8),+ (5'8/. A; 8,+ )' 5,*5' +-5+',+ )/*'@5/ /. '(' /? /,* ++/ '>=

GG9 A H/

EVA9 S,< ) /,* / g5'='(' ) /? '*(,+. $ * g5'= (';,))5 +

=+/ 5/+'/ ,*5'+/< J/ M'5' V)'GG9 J/ M'5'

EVA9 U+ /@5 A5' >= =8 =+ -,+ 5ág,< ) +g5 C/'5 S'+ P'()< ) )5+á+ S'+ P'()< ) ) P@' I,')/ 5' =+' *'5'8,))' / =5/ 5 /+/ 5'á('*/ '/< ' )/ 58,+,'+/

GG9 HC=á+/ /=,'+/ 5'+ ';

EVA9 HA;

GG9 HC=á+/ /=,'+/ 5'+ ';

EVA9 N/5/ 5'*/ 8,+ ,*'g+/< =+ +K*5 5*+. ,,*/ =+ g5' *=(+,< 5 =/< + +/ '+, +'' ) ' ) g5'< + 8,+ +', ' 85+/

*=;';/GG9 A'. HS g5'= + >= '@ )' U+,85/,'

EVA9 HA; HC*

GG9 HE+ >= '@ / g5'= + ) (';,))5'

EVA9 E+ ) (';,))5' * g5'= + ) 3!< 3! 36. $ '8' + ;'(' =*), +,)/ 1# '@/< +'' * g5'='5+

GG9 M= 8+

EVA9 A;Q P5 ;,,*/ =+ (=+ g5'. S'),*/ '; '/'*/ ,5'*+ 'P'á+ ' /=,'5 ' P'á+

GG9 A )' U+,85/,' ) C'='

EVA9 A< +/ ))8'5+ ' P'á+ 5 '*(,+ )/ 'á/ +=/5/ 5'+ =+' ,/,),+'5*+'< H/'( >= ;, *, 'á ='+ +/ -=,*/ ' P'á+ D,: ' ' P'/ -=, ' '5)/ ' P'á+ ' + 8

GG9 S 8'+ /)/

EVA9 M, *'*á *= *,'< * *5'5+ =+' *'),' '=)< * )' =/,5+ *,5+ * >= ) 8'' (,+. S= *')' ; '5' P'á+GG9 H$ /= ;5*'+ A8),+

EVA9 T'*(,+ + *, ;5*'+ ))g'*/ ' P'á+< 5 *, ;5*'+ 5' 8,8/,*<,: '>= + /*/ V)'/< '>= + /*/ V)'/< X+g=)/< 85'/. S, /@5GG9 P5 )'< 5 ) '5+/ + )'

EVA9 $' +/,g=, *, *'*á< +/,g=, =+' '5' ' *, A5>=*/ ,5,g,'< ++/' )/ /@5/ A+g=) P'á+. N/ 5,(,5+ ))/ ' )/ /< +/ +/,g=,5+ =+;) '5/,*GG9 AQ ))g'5+ ' ;)

EVA9 S, +/5/

GG9 $ )/< )/ '5,+/ /= *'5



EVA9 N. S'),5+ ' 5,(,5+/ /< +/ ))8'5+ ' =+ ;)< ,*'g+/ =+ >=;'(' + )' )'' P'á+< 5' ,*/,() HC* E++/ -=,*/ ' (=/'5 =+''/' +/,+ '; 5*,+'*/< ';. A))á ' *, * '/ =+ ')) *= (+,< *,;5*'+ /=,'(' 5;< + ' /=,'5 5; 5>= / ;5*'+/ +5,('+< ++/ * *'5,=)'5+ ' ,+g+,5'. M *'+'5+ ' ,+g+,5' ' )'

U+,85/,' ) C'='. I+g+,5'< ) 55 *= (=+' 5/+'< ) 5< ) *+H* / ))'*'(' L*/ G=*á+. L*/ G=*á+ + / ,* ' =/ 5'')*+ ),(5< 5' '@ 36< 5' ),(5') /. E) *+ L*/ +/ ))8 +/ ,=// /+ '5,+/ */< / L*/ G=*á+ O5, /= *'*á / O5,< ++/* , + /'/ (( * ,< '>= + ,+g+,5' + /,58/ 5>= * + '/5,(,5 5= '))á + I,')/< 5=5)< '))á + ' ;'5 =+ *''. N * /'), ),(= +,+g=+' *'+5'. T+'*/ >= ,(='5 =+ 5+,)) + *'/ + / + =< ++/ )'5< + /'/ + * ,< + ) ,+/=)< ))8 ' )'U+,85/,' + 5; * *'5,=) '))áGG9 S '*(,

EVA9 M ))8 )< ) 55 ) M+ L*/. E) *+ L*/ +'< =8 =+' /@5' *=''< *= ,*5'+< =+' /@5' S,**+/< ++/ -=,*/ +/5/ ';< +', )5,*g+,. U+ *=;'; >= ,/>= ') +'5 )< * ) ;5*'+< ) ;, ) 55 )=/,5+ + *,/ *'+/ -=5+ ' ,+'5 ) */', )' U+,85/,' ) C'='< '''('5+ + ) 5'+ J/K/ /.

E) *+ L*/ ;, */', / */', ) ;, )/ 5-/5/ /,58, < *) ,5' < '5' >= ,+'5'+ ) *)< ,+'5' ) ,+5 M'5+. HS'( >=,+ 5' /+,@ L*/ S,**+/< 5/,+ )' R=(),'GG9 C)'5< L*/ S,**+/

EVA9 C'5)/ L*/ S,**+/ 5' /' =/,+. '(' 5 5/+' ,*5'+/,* '))>= / '/'(' 5 '/ '5/< 5 >= * '=5 ) +*(5) '*/ ) ) + / >=< + ) ,* ) ))g ' /5 ) - ) g5'+ '5, C)*(,'

GG9 H$ /=/ *'@5/ ) C'=' ' >=,+/ 5=5' =/EVA9 E) >= *á/ 5=5 '))á >= 5' +=/5' ' < >= ) K+, >=8,8 / ))'*' O M5')/ B+

GG9 AQ ) *'/5 O< /,

EVA9 O M5')/ B+

GG9 HU/ -= *'@5 ) *'/5 O

EVA9 D O M5')/ B+ *'@5. P5 5 *'@5 5' / G=*á+<'á< >= / /5,(, =+ ),(5 ?5'5,+'5,< ) )'. S ))'*' )' 5= 85< ' )'5= 85GG9 A''';;;; '

EVA9 L' ;,/5,' O('+GG9 L' ;,/5,' J/ M'5'

EVA9 E) )' /5,(, +/ )' */5'(' ' +/5/

GG9 D 5= 85 ' 5=

EVA9 D 5= 85 ' 5= 85

GG9 E+ )' 5= 85 ) P5K



EVA9 $ +/ ))8'5+ ' */5'5 + *''5+ ') /==/ 'á O('+.HS, /'( /' ;,/5,' O('+GG9 S,

EVA9 E/ / ;55,(). P'/' >= )< )< )' *'*á O('+ 8,8' + P'á+ ) 'á

=8 >= ;'5 +g,/ ) *'+'5+< / -= ' ;'5 +g,/ ' C'5'g+'< S'+'M'5' / *5 + / =á+. D/=/ * =+ */ *5'5/ /'(' )'/@5' '5' +5 +,@< 5()*' g5'8/,*. S ,*'g,+' =+' /@5'< 8' , 8,+ ) *'5,.E++/ ;=( >= 5/,+,5 ) 'á. I+8+'5+ =+' 55,' 5/< + /' 55,' 5/ ) 5 ) *' ' / /@5 >= ) *=;'; /,+ ')),. P5,* M/>=5'< ++/ ) *'+'5+ '< '< 5 -=5'. A>= ) =' )' -'*,),' O('+ )'-'*,),' O('+ '>= ) , ) ')),

GG9 A J/ M'5'

EVA9 P5 / J/ M'5' O('+ 5' ) - ,++' ) 5','),/* + ) 8')) ) P''< + N'5,@ 5' J/ M'5' O('+. E/' / =+' ;,/5,' =/ 5= 85 ' 5=85. 55,() )' ;,/5,' O('+< )*'/ g5'8 5' /< )/ M/>=5' /+ 5//

O('+ 5' ) )', 5=(,< O('+ 5' ) )',< 5=(, / 85/< 5' =+' /',-,,)/,*'

GG9 P5 + +. J'< '< '< '< '

EVA9 N / '+ ?),'5 / ))g ' )' 5/,+,'< -= 5/,+ ' )/ 29 '@/<5/,+ 29 '@/

GG9 B=+< + )'< + )' U+,85/,' ) C'=' H=á+ 5*,+ =/ /=

EVA9 $ + /=8 =+ '@< *, ;5*'+ / >= '))á. $ * 8,+ '>= ' P'/

GG9 A;< =/ /=8 =+ '@

EVA9 U+ '@ * 8,+< /< '< + * 'g='+'(' /' 5*+,' /'/ /'/ ) C'='.V,+ 'á ) , ' *, 'á (=+< * 8 ' >='5 ++/ (=+< 8'))'/ '

P'/< 8'))'/ ' /=,'5 ' P'/. M, ;5*'+ / >= + P'á+< * 8,+ '/=,'5 ' P'/

GG9 HE+ >= '@ 5g5/

EVA9 $ 5g5/ + ) '@ 3# 39< * *'5,=) + )' U+,85/,' '>=. U+ 55 ?5'5,+'5,

GG9 H=,+ 5'

EVA9 = 55 ) D5 J5g D)g' G=,55

GG9 A'';;;Q J5g D)g' G=,55

EVA9 M 5,(,5+ 5-'*+< * 5,(,5+ ' /g=+ '@< /=8 + /g=+'@< ;',+ /g=+ '@ '>=. E+ / ,*< =/ ;=( ' + / ,* ),(5'<' ) 5/,+ ) ,, ') 55 )' U+,85/,' >= ''('5' )' -'=)' D5; )' '*(,'5' 5 =+' +5*')

GG9 A/ -=

EVA9 E) 55 5' J=), C M+' C

GG9 A; '*(,'



EVA9 T5*,+'5+ )' -'=)'. E) 5 J=), M+' C +/ =/,*/< ++/)' 55'5+ )' -'=)' 5; ' )/ /=,'+/< ' )/ *'@5/. $' '5(' )/g=+ )/ *'+'5+ ('/ ' Bgá< ' 5/ 5'5/ >= ) ' )' 8 '/''< 'R,'5 M'5+< C; V)á>=< E5+/ 8)' +/ '5+ /,+ ('GG9 A'. S >='5+ '>=

EVA9 N< +< +. N'' +/ -=,*/ ' Bgá )/ 5/ ' 5 =+' 5,'. $' +//''('+ '>=< ))g'*/ ' Bgá /'('+ ))/ *'5,=)'/ '< +/5/))gá('*/GG9 E++/ =/ / -= ' Bgá + 55 '@

EVA9 E+ 55 '@ * -=, ' )' N',+')

GG9 A )' N',+')

EVA9 HC* ) 5,(+ ' =+ ' )' N',+') + 55 '@ P5 ;'(' =+ 55 *'5'8,))/< =/ =+ 55< =/ =/ ) +, C'5)/ A5'+g V). M '*,,5+<* '*,,5+ ' 55 '@. L '*,,5+ ' R,'5< C; V)á>=< ' )/ 5/ +/'*,,5+ 5 /' =/,+ +5'*/ ' )' U+,85/,' N',+') * +=/5' '/'5'+>=,)'*+< / )/ 5/ +5'5+ ' )'/ U+,85/,'/ 5,8''/ ('/ 5 N'5,@. L' (' + / *= '5' H/'( =á+ )/ g,5'('+ ' )/ N'5,@ 12 // +!0

GG9 HE/ )/ /58'< )/

EVA9 C)'5. E/ /58' ;'5/,*< 12 + !0 5' =+ )'')+

GG9 E5' '5

EVA9 $ ))g= '))á ' )' N',+')< ' +=/5 '+ C'5)/ A5'+g V) *+ ';'5 )'/ =/,+/< 5/,+ A)-+/ L ;, )'/ /'/< -=+ )' ,='=+,85/,'5,' ))g'*/ ' +=/5' -'=)'< 5' 5á/ )' ,g)/,' S'+' C)'5' H/'=5' /'+' C)'5' A) )' 5; )' ) ',),< '; /á '8' )' ',))' ') )' 5' +=/5' -'=)'. $' +/ '/'5+ +/ 5'/)''*/ '< 5*,+' ) 5,*5 '@< ) 55 /g=,*/ *= (,+< ' * 5/+ ' ?á*+/ * ,5+ '=/ + ) (5'*/ *'5,=)'< *'5,=)' + 'g'

GG9 H$ '; + )' N',+') ;, ='5 >=,+

EVA9 S, ='5 >=,+. AQ ;, 55< ='5 >=,+< ' * '/'5+< /=/'/'(' ' )' ,=' =+,85/,'5,' * *'+'5+ ' 8,8,5 ' 5/,+,'/ =+,85/,'5,'/

GG9 M**** H 5*,+ ';

EVA9 P5 + * (5'('+

GG9 H /=/ *'@5/ '))á + )'< + )' N',+') ' >=,+ 5=5'

EVA9 C)'5< =/ 5=5 ' ), S')''5< ),< C; V)'< R,'5 M'5+ '>=. D Bgá * '=5 ) + >= P C'*'5g< R/5< 5/+'/

,*5'+/,*/ 5 / /''5,5+GG9 $ )/ 5-/5/

EVA9 D )/ 5-/5/ )/ *á/ ,*5'+/ 5'+ E='5 Z=)' X+g)< /=/ ))g' /5 5/,+ )'/ N',+/ U+,'/. A)(5 Z=)' 5-/5< V5 CF< E=/5g,S'55,'< // 5'+ )/ 5-/5/ '))á

GG9 HG5'5 M),+' ' /'(' '))á



EVA9 C)'5 ' 5' ,*5'+< ' /=/< ' ;'(' /, 55 '))á. G< A++, G'5'

GG9 A++, G'5'< /,

EVA9 T/ 5'+ 5-/5/. L' N',+') 5' =+' *'5'8,))' 5 =+' /5,.

P5,*5 5>=,/,: '>= + 8') +, '' +, *'*á< +, +'' +/ ++*/ + =//@5< ) 5,*5 5>=,/,

GG9 C)'5< 5,*5 )' 5/+/'(,),'

EVA9 C+ =/ +/ ++*/< ++/ =+ / ++' + ))/. $' + )'U+,85/,' ' +/ /'55))'*/ *, /55/' -= ) g5'< H/, / )' + )' /55/') g5' $ ;'(' /' ' '>= + N'5,@ ;',+ )'/ /'/< 5/+ *, /,/ / ) 5/,+ N A5' 5/+< * ))'*'5+ ' *< )/ 5'5'5,/ *,5+ >= + 5/+< (=+ +< ))g ) g5'. $' ) g5' ')< ')< ')< ')< 5 ) >= *á/ 5g=+'(' 5' J5g S ) C55')< ) *á/?,g+ ) =8 =+ -,+ 5ág,< =/ ) *''5+ + )' á*'5' H5=5' + /' *''+L *''5+ ';. S ''( *= (,+ '< )8á+/ ) g5'='+.

B=+ ' +/ )8'+'*/ '5á/ ;'(' /) / +,/< /'('+ '5á/<,*5'+/,*/ J/ E)'/ ) ,55 M'+=) M'5' M++g5< /'('+ '))< ' *)8'+ /< ' / )/< ' '),-,'5). S@5 '+ )' ')'(5'< + / ) '),-,'<5 -=5' '),-,',+< >=' ?)=, '),-,',+GG9 H= /,g+,-,'(' /

EVA9 P5 +,*' )' +'

GG9 D

EVA9 =' ')*+ '5('' /,+ '),-,',+ /,+ +''

GG9 A' )' /,/ >= ,=)'('

EVA9 HA; S ))'*'(' )' ?+/,+ ) 5;

GG9 L' ?+/,+ ) 5;

EVA9 L' ?+/,+ ) 5;< )' /,/ '*(,+ >= < 5 -=5' '),-,',+ /))'*'(' )' ?+/,+ ) 5;.

GG9 U/ 5' =+ /=,'+ (5,))'+

EVA9 HA;

GG9 U+ /=,'+ (5,))'+

EVA9 A /,< /< /< 8,8' g5',/ + )' 5/,+,'

GG9 P5 )'< 5

EVA9 M 'g'(' )' U+,85/,' < ('5' 5' *= /'(5/

GG9 H$ /' /,/ +< + ?,/

EVA9 HA;

GG9 HE?,/ /' /,/

EVA9 HC*

GG9 HL' /,/ ?,/

EVA9 P5 ')) * >= )' +g< 5 ')) +g =+' ,' ) '' g5' ')' )'+/,g' ')g=+' 8. A; ' +/ 5=+'+. L >= *á/ +/ g=/'(' 5' )' )' + )/*,/< )/ *,/ 5'+ =+ g,/* 5*+< / ;55,()



GG9 A; )'5< / ++5'('+ '))á

EVA9 $ /,>=,'5' + ) 5-/5 U5,( C=))'5< 5 +/5/ )/ /''*/ )'U+,85/,'< +/ ,+8+'*/ =+'/ ()'/ 5'/ '/''/ 5 g'/),+'< )'/5+'*/< / )'/ ;á('*/ ' )/ /=,'+/< ;'/' ')) '5' /''5)/ '))

GG9 HP'5,, =/ + *'+,-/',+/EVA9 A' /,< /=/ 8,+ )' )' 5*+'< )' )' /' /, -= ) (5=/'.R+>=,/'5 ) )g, S'+ B'5)*< / /'(' + *'+/ )/ /=,'/ +/*'*/GG9 S +-5+'('+

EVA9 A /''5)/ ))/< ';5' ) )g, N',+')< ) )g, N',+') S'+B'5)* '< ' '/'5) 'á. C)'5 +/5/ + +=/5'/ ()'/ 5' ' *'5+/ S'+B'5)*. N / ))'*'(' 8,)+,'< + / ))'*'('. L/ /''*/ ' ))/GG9 HL' N',+') + / ,* ;'' *'+,-/',+/ K(),'/

EVA9 E+ / ,* +5'*/ + *'+,-/',+< /''*/ ' )/ /@5/ á('*/,+/')'. L +5g'*/ ') 5/,+ L ) )g, S'+ B'5)*< ) )g,

5,' N',+')GG9 C=*),5+ + ) (,8

EVA9 C)'5< 5 8+,' / , 5*+. L / =+ (55';< =+ /,+ 85g+'<=+' /' 5*+'. E/ 5' g5'8/,* + )' (''))'< 5 +/5/ )' 5/,/'*/. $ )+'(' ' =/ ='+ * *'+'5+ ' N=8' $5F ' 5'5 ) '+,'. =, ' 5'5 )'+,' '))á ) 5/,+ / 8,+ + +/5/< /=/ ;=( '>=< ) 5,*5'/,/,*/ '>= /=/ g5'='< -= ) 10 J=), H/ '=5' ) 10 J=),GG9 H10 J=), >= '@

EVA9 E/ -= + ) '@ 40 ,< ' ;'< ) 22 J=), >= '5/'5+ ' L

GG9 AQ + ) 44

EVA9 A5/'5+ ' L

GG9 C)'5< )'5

EVA9 E/'(' 5,+ g5'='< +' =+' 5+,') *= (=+'< 5' 5/,+ )+/ I,')/ '

GG9 C='+ ' /'(' ,+=5/,+'+ + )' ),'

EVA9 $ )/ g(5+'5/ 5'+ =+' *'5'8,))'< g(5+'5 M'+=) *'5' M++g5</5'5, ) g(5+'5 ) +g5 C5/< /5'5, ;',+' C'5)/ A/'< ,55 =',+ R,'5 M'5+ / /)5/ 8+,/< 5 ' / / )/ ,+8+/= '*'< ' )' ;,/5,' ) =, =/ + /= '*'< '' =+ ))/ +' /= '*' ';5'< /=/ / +8,5,5+ + )'/ //'/ ))/. L' K+,' >= 8, -= )' 8,=' R,'5 M'5+< 5'+ )'/ '*'/ )

GG9 E) 5' )' U+,+EVA9 HA;

GG9 HD )' U+,

EVA9 D )' U+,+ 5'< 5 )/ ;'5+ ' )' '))< / -= =+' /' ;55,()

GG9 H$ ='+ + =/ ' /= /@5'

EVA9 C=á+ -=, ,='



GG9 AQ $' /'(' 5,+ )' 5-/,+

EVA9 N< +< -=, ,=' '+/ g5'='5*

GG9 A+/ g5'='5Y H* 5' )' ,=',+ '+/

EVA9 HA;

GG9 H$ * ;','EVA9 L' ,=',+< ' /'(' '< '/,/' ' )' ,=',+ )/ 8,5+/ * ,(' 'Bgá ' *< ' *, '/' ' Bgá 5g5/'(' '/,/' '>= ' )' //,+GG9 $ /'(' /=,'+

EVA9 P=/ )'5

GG9 D() 5'(' ;','< 5'(' ), /=,/

EVA9 T5'(' ), /. E/ 10 J=), +/5/ ' +/ ;,,*/ + / ='+/ '5'5=+,5+/. $' )/ '5/'5+< / )/ ))8'5+ ,/>= ' C+'/' 5// ') g(5+'5 . E/ ) =+ L. E) , )'

GG9 S,< /,< /,< /,

EVA9 L)g *, ',á+ C'*'; ' ,5)< ' >= -,5*'5' )' 5+=+,'. C'*'; +/'/ +;5'/ < )/ 5=+,< )/ 5,(, *=5 )' ,5' H/, ) +'('V' ',á+ / )'/ 5' + ') /))'< 8'))' 5' 8 * 5' )' 5+=+,'. E+ /'//')' ) ',á+ C'*';< /=/ / ''( ) 10 J=),. $' 8)8' ' I,')/ ') ,* ' * '/< 5' =+' *'5'8,))' /GG9 HE+ >= '@ /< /< / '/

EVA9 $ * '/ + ) '@ 44

GG9 ) 8 ' 5g=+'5 =+ >=, /= ;g'5 HC=á+/ ;,/ =8< ,+EVA9 O;

GG9 O; ;,/

EVA9 O; ;,/. A+/ / ;'+ 5' (,+. E) *'5< ) ';5,' / ,+g+,5 =(,)'

GG9 E) 5)5

EVA9 E) 5)5 /,< /=8 '8'+ / + G='*')' / 5', + C'5'g+'< '8,8,5 + C'5'g+'

GG9 HC* / ))'*' )

EVA9 S ))'*' E5+/

GG9 E) *'5

EVA9 /,. E) 5 /< / / M'=5,, >= / ) +'5, I,')/ ) 5 ;, /B5+'5< B5+'5 / ';5,' ) ,55 )'/ =(),',+/ ) E?5+'< / )< ),55 g+5') '/ )'/ =(),',+/ ) E?5+'< ) ,5,g ) ) E?5+'.

A ) '*(,+ ) 5''5+ *= (,+< ) )'5'5+ '*(,+ /,+ '),-,',+ +< +

S')'*'+'GG9 A;< ) >= /=, + S')'*'+'

EVA9 ) 5 + S')'*'+'. E/=8 5/ '@/ ;',+ 5'

GG9 HD/=/ >=,+ /,g=

EVA9 ) / ) *+5< B5+'5

GG9 $ )'/



EVA9 D )'/ /@5,'/ *, ;5*'+' C,),' + L+) C;á8< )' 5' ;5*'+' +-55GG9 N /=/< /=/ ;,'/

EVA9 H=,+

GG9 D /=/ ;,'/EVA9 M,/ ;,'/ /+ C,),'< S-' M'5' A+,'

GG9 A+,' )' K),*'< ''

EVA9 E))'/ ' *=5,5+ '/< /) >=' M'5'

GG9 Mar>a ''< H' /á+ *=5'/ '/ T'/ /á+ *=5'/

EVA9 U+' /á 8,8'

GG9 M'5'

EVA9 M'5' )' *+5. U+' -'*,),' +=*5/'< +/ ,85'*/ *=;< -'*,),' '-'*,),' 8,+ >=,+ ,+ *á/. S, ;'(' =+' ,/=/,+ + +'*/ +, ,' /'/=/,+/< 5 5' *= (+,

GG9 $ + / **+ ='+/ +,/ ,+EVA9 N< ';5' ''( +5 ) K),* (,/+,

GG9 $' (,/+,

EVA9 B,/+,< ;, )/ +,/

GG9 = ,;' ')'+ ' +5 ') (,/+,

EVA9 A)) /á+ ' *= (,+ )/ (,/+,/

GG9 E+5 /=/ '*,g/ /''/ '>= + P'/

EVA9 L/ '*,g/< 5' '*,g ) *=+< ) >= *'/ 5' ) 5 J/ E)'/D=)

GG9 J/ E)'/ D=)

EVA9 J/ E)'/ D=) 5' =+' g5'+ 5/+'< ) 5' =/ /+'5 '(' )' -,,+''5' ,5 ') /+'< 5 *á/ '+' /= -,,+' >= '/,/,5 ') /+'. E/ 5' '*,g+=/5. T+'*/ =+ g5= >= / ))'*'('< >= +/ 5=+'*/ / )/ *,+g/ ')'/ 10 )' *'@'+' + ) '- P')',+< '))< >='(' ') )' )' U+,85/,' '; +/5=+'*/ ' )'/ 10 '. * ' ;'()'5 *') )' g+ =+ )/ >= 5 5' ) 5 G=555 H= /< * / ))'*' / G=555 /< >= '8' 8,8. ) 5' ) 5,+,')++5 5>= ;''*/ )' >=,+5' '('))/< )/ '('))/ Bgá< )';''*/ ) *'+á('*/. ) / ))'*' G=,))5* G=555 N'8'55< 5 /á 8,8'8'GG9 H= g(5+'5

EVA9 N< +< + ) g(5+'5 -= E='5 M+' N'8'55< / / G5'5N'8'55< g(5+'5 -= E='5 M+' ,+ =+ ;5*'+ >= / ))'*' L=/C'5)/ M+' >= 5' ,55 ) '/,) S'+ R'-')

GG9 HC* + )' U+,85/,' N'5,@ ='+ ,+g5/'



EVA9 N. L 5,*5 ' ) +< * +*(5'5+ + ,* < //Y. M+*(5'5+ 5-/5 ,+/5=,+ 8,'< /=/ ) 5 B=+'8+=5' S'+'+5 *, ,*5'+ * +*(5 /5'5, ) + )' U+,85/,'< /5'5, ) 5 B=+'8+=5' S'+'+5. A)) ;, /5'5, * '=,'5+ )'/ á5'/ 5; +') 5; +/,=,+') + )' -'=)' 5; '< 5 /=/

GG9 A >=,+< ' >=,+ *á/ 5=5' /=/ )g'/< /=/ )g'/ 5-/5/EVA9 L"% )g'/ 5-/5/ * '=5 *=; =+'/ -,5'/< J='+Y. S * 8'';5,'< ) 5-/5 5' H= S-+'/ S'+'5=

GG9 S-+'/ S'+'5=

EVA9 E) 5 5-/5 ;5' á5' G5'5 L< ) 5 5-/5 Ig+', R5g=<Ig+', R5g=

GG9 $' /á+ / -')),/

EVA9 A< /, ' /á+. Ig+', R5g=< / // 5-/5/ + >=' 8,8+,+g=+. E) 5 5-/5 (=+ 5' J5g, D)g'< ) 5 5' ) g5'+ ' =/< )' )' I)''

GG9 A;. E< < < < A)8'5/ G'5+EVA9 N< +< +< +< + / / J='+, A)8'5/. L) L< ) 5' 5-/5 5; ,+5+',+')

GG9 HU/ +, ') 5 S'@=

EVA9 HA;

GG9 J/ R'-')

EVA9 N< +< + ) ' + 5'. ) ' + /'('

GG9 E+ /= =8+=

EVA9 S,< 5 +< ) ;'(' *=5 '. E) ;, =+ ' (5,))'+< ) 5,(=+')< /,+ = )5,(=+') ) 58 =+ -')) / 5,5 (5'8 8)8, ') 5 =,,')

GG9 $ Ig+', R5g= G=555EVA9 )< /, 5' *= '*,g Ig+',. N/ 5=+'*/ + )' '/' )/ 5-/5/

GG9 H= ')=*+< < *'@5

EVA9 C*'@5< ' 5-/5. R=5 Ig+', =+' *= (=+' '+'< ' /)' +< +/ 5=+'*/ + )' '/' ) ))g'(' A)(5 L)5'/ * 5/,+. M=(,+ ) ,/=5/ )/ ),/ 5'+ 5/+'/< / 5' /' Ig+',< ,: *+,+ ' *, '*,g' C)'5' + ) ,/=5/< 5' '*,g @' C)'5' , + ),/=5/< ,: =/ /= C)'5/,*' '*'. N/ *5'*/ )'/ '5'''/. L'/@5' A)(5 L)5'/ ''(' *5,5< *=5, * ;' / *//

GG9 S, )'5< @'

EVA9 E) Ig+', 5' =+' *'5'8,))'< =+ +85/'5 ?5'5,+'5,< ;'5)'('?5'5,+'5,'*+< ('/'+. E5' )'/ 5/+'/ *á/ (5,))'+/. E) 5 5-/5 (5,))'+ 5' =/ L) L< 5' 5-/5 5; ,+5+',+')< 5-/5 )5 M'5')< ';5' ) ;,< +,< / ) 5 M'+=') A++, C5') 5' 5 5-/5 *= (=+

GG9 E) +, / '+< >= -= '+ )' -'=)'

EVA9 E. 5 *)// 5' J='+ A)8'5'< J='+ 5'+,/ A)8'5'



GG9 J='+ 5'+,/ A)8'5' D5 E5+/ + ) *)/'*/ *'/.

4 JUSTIFICACION

E) (,8 / 5'(' / '5 ' +5 ' )' U+,85/,' N'5,@ ' )'*=+,' + g+5') )/ '5/< )'/ g/,+/ )'/ )'(5/ /*@''/ 5 ) D5 E5+/ V)' A+g=) +5 )'/ ',8,'/ ),'/< ''*,'/<'*,+,/5',8'/< ,)*á,'/ + )' ,+8/,g',+ ;,/5,' )' 5g,+.

L' ,+8/,g',+ /(5 ;,/5,'/ 8,'< + / ;' 5'),' + ) 5g5'*' )'L,+,'=5' + E=',+ Bá/,' + +-'/,/ + C,+,'/ S,')/< +, '* +)' =+,85/,'< +/,5 5 '+ >= )) +/,= =+ 8', ' 5'8/ )/=, )' 8,' 5/+'),'/ ,)=/5/ / 8)' )' 5,>='< )' ,,'+,'<)/ +?/ + )/ >= 'K'+< )/ /,g+/ *á/ /,g+,-,'/ )'/ '/< )+/'*,+ 5, )/ ,*/ + ) ;*(5 )' *=5 'K'+ )/5=)/ 5)',+/ /,')/ + >=,+ ,+5'K'+< ') 5''5/ =+ 5/+'



=' ',8,' 5'+/=55 + =+' ,+/,=,+< * ) '/ >= +/ ='< /5-)' ,g=')*+ )' ,+á*,' ,+/,=,+')< )'/ 5)',+/ ,+5+'/< )' 5//<'8'+/ 55// 5 >= )/ 5/+'/ +'5+'+ ) /,g+ )/ '/. E)D5 E5+/ V)' A+g=)< + )' )+,= /= ',8,' =+,85/,'5,' '5'' )'

'+,+ )' *=+,' 5 /= /), '5g=*+',8'.

E) 5'(' ,+8/,g',+ ,+ ,*5'+,' '5' ) 5g5'*' L,+,'=5' +E=',+ Bá/,' + +-'/,/ + C,+,'/ S,')/< + 5,*5 )=g'5< ;' =+' )+' ,+8/,g',+ + ,/5,' 5g,+')< +5 / '*< )'/ ;,/5,'/ 8,''*(,+ =+ /5 5'('''/ * *'/ ,+8/,g',+ 5 >= )' 5,>='=)=5') )'/ 5g,+/ / +/5=+ + ) ,+) )/ ;*(5/ *=+/ )/ ;*(5/ 5)8'+,' /,').

E+ /g=+ )=g'5< )' 5=/' / 5,++ +/,5 >= '5' ') 5g5'*'<5>= 5/=)' )' ,*5'+,' =+ 5/+' *'5,'),'+ /=/ '/ ;=))'//,,8'/ /,58,+ *) ' )'/ =8+=/< / + /,g+,-,' >= ) 5/+'/ +/,=' + *) /,+ + =+ 5-5+ /,,8.

C5 >= /' ,+8/,g',+ '5'5' ') +,*,+< ' >= )'/ ,-5+/-''/ + )'/ >= '= ) D5 E5+/ V)' A+g=) =+' ,*5+' =+';=))' >= (*/ 8)'5)' '5' )' **5,' ),8' '5' +5,(=,5 ' )'-5'),*,+ )' ,+,' 5g,+').

L' ,+8/,g',+ / =/,-,' 5>= /,+ ) D5 E5+/ V)' A+g=) =+5/+' )' 8,' ,+/,=,+/ + ;' =' ) ,+5/ )/ ,+8/,g'5/ )' ;,/5,' /,'). S,58' / 5'(' ,+8/,g',8 '5' ?')'5 /= 8,' * =/;*+' )' =+,85/,' ) D'5'*+ C,+,'/ /,')/ ' =+,+)=') >= ' *, =,, + = >='5 + ) '++,*'.



5 ANTECEDENTES

D+5 ')g=+/ 5'('/ /,/ 5?,/+/ >= ,*)'+'+ * * ,+8/,g',+ ='),',8'< )' ,/5,' V,'< / ++5'5+ 5=,+/ *

• A+á),/,/ 5, )' 8,' (5' ,+)=') ) ),(5'5 S,*+ B)8'5 ,-=+,' + )/ ?/ /)'5/ >= -5*'5+ ) ,=''+ )*(,'+ + )/'@/ 1960 ' 19#0< =/ '=5/ /+ C'5)/ \,)-5 N'58á P5'< N)/+

5+'+ N'58á P5'.

• R)'/ '+,/ /(5 )' ;,/5,' 8,' E) C';,5, + ) +?/,=)=5') )' ,=' S'+ J='+ P'/ + )/ '@/ 19!0 ' 1970< )/ '=5/ M'5,+ R)'+ I('55' S'+'+5. Eg5/'/ )' M'/5' +E+),5'=5' )' =+,85/,' N'5,@



E+ ='+ ' '++/ 5'('/ >= +g'+ 5)',+ ,5' + ) 5/+'' ,+8/,g'5 + / ;'+ ++5' (5'/ ')g=+'/ >= / 5-,5'+ ' /= 8,' ' )/'// 5)',+'/ + /=/ ',8,'/. E?,/+ 5-5+,'/ 5,,'/ +58,/'/ >= ;'()+ ' 5' '+,*,+/ /'55))'/ + ')g=+/'5g/ )' 8,' K(),' '*á/ ++5'5+/ + )' 5=,+ 5/+') /= ),(5 ,=)' L' S++,'. I+5=,+ ' L' R'+ J=5,'. P5 ') *,8 //' =+' ,+8/,g',+ ,+5' /,+g=)'5 + 5/ ') D5 E5+/ V)'

A+g=).

E?,/+ ?/ >= ,++ >= 85 + 5' /(5 ,/5,' 5') ,/5,' V,'>= /58,5á+ * g='/ '5' +?='),'5 / )=g '5' ) +?+=').

: MARCO TERICO

E) * (,g5á-,< ;,/5,'/ 8,'< / =+' ;55'*,+' 5),+ ,+-5*',+ )' ,+8/,g',+ ='),',8' >= / 5)',+' + ,+,+< ),' /5,,+/ +'55',8'/ ',8,'/ 5()*'/ =+ 8'5,/ '5/<+,+ + =+' >= )' 85' )/ ;;/ / /=(5,+'+ ' )' 85' );*(51. S 5-,5 ' =+ '*,+< + ) =') / *5+ =+ 8'5,/ 5)'/ 8,'< '5' ,+55'5 '// g)(')/ )' 8,' /,')< ')/ * *8,),'/,')< ),'< ,+*,g5',+/< /5==5' *)/< .

L' ;,/5,' 8,' ( /5 +/,5'' * =+' -5*' *)'5 )' ,+,' )' 5'5,' 8,' =/ ='+ ')g=,+ =+' /= 5,' ;,/5,'< 5'' 5=+,5 )/ )*+/ ,/5// /= 8,' 5/+') )/ 'g5=' + =+ />=*' +=+< ,++'+ +/g=,5 =+' ?5/,+ ;5+ ') /= /,+. E/* 5>=,5 =+' () ;5*+=,'< + ) +58,/' ,+55' /=8,'< ) ,+8/,g'5 ,+55' /' ,+55',+.



E+ )' ;,/5,' 8,'< =+' 5/+' 5-,5< + =+ )'5g 5)' ) /'55)) /=8,' / /= 5, =+ 8,/' + /=/ 5,/ 5*,+/< /=5g,+) )'+/,' ''5/ /(5 / +'55',8/< >= 5,++ )' +/5=,+ =+';,/5,' ;5+ /(5 )' 8'5,' ,*ág+/ +/ g='5'/ + )'**5,'< '/ )'/ '5'5/,'/ 5/+')/ >= ) /= >=,5 5/')'5 *'>=))'/ >= *5 55/+'+ /= 8,' /= 5/+'),'< ''5+ *+=5/ )' +'55',+< -,+,+ /= + 8,') /=/ 8+/ )'8/ 2. T/ ') /'5 '*'@' =+ ?5 /+/''5< ) /= 8' /g5'+'+*,'+ +58,/'/< '*'@''/ g5'(',+/ *'g+-+,'/< 5',+/5,'/< 8,/,'/ ' /+'5,/ ,85//< +58,/'/ ' -'*,),'5/ '*,g/<-g5'-'/< '5'/< +5 5/< )/ ,/,/ ''/ /= 8,'.

A) +58,/'5 + ) ,+5/' )' 85' /,+ )'/ 5/,8'/ '5' )/'+,*,+/.

,+')*+< ) +->= (,g5á-, *5g * 5==5' 5',') )' *'+5'5',,+') +(,5< '+'),'5 *5+5 )' 5'),'< ' >= //,+ =+'*,',+ +5 )' ;,/5,' ,+,8,=') )' ;,/5,' /,'). A/ / +->= 5*,)' 5+/5=,+ (,8' )' (K/>=' 5*,+'+/ + )' +/5=,+ =+' 8,'< 5 ') *,/* ,* /,(,),' )' (K/>=' /+,/ ' '5,5 )'/8,8+,'/< / ,5< )' *5/,+ )' *'+5' * ) ,+,8,= ;'(,' /';,/5,' + ) )'+ -,8< *,+')< =)=5') /,')3.

C+ ('/ + /'/ ,55,/ )'8/ )' ;,/5,' 8,'< ,++'5< 5+/5=,5)' 8,' (5' =+ 5/+'< >= ' =,, )/ ;,/5,'5/ )' 5g,+ /,*5'+< / 5'' ) D5 E5+/ V)' A+g=)< >=,+ / /*@ *+ + ) á5' )' =5,/5=+,'< * '*,+,/5',8 + )/ '5g/ D'+ R5 +'5g' )' =+,85/,' N'5,@< '*á/ /= ,',++ )' ,+8/,g',+ + ) á5' D5;. =5' )'/ ',8,'/ 5,'/ )'''*,'< ) D5 E5+/ V)' A+g=) *(,+ /= >= ;'5 =+,85/,'5, +)' ),' ' >= -= )g, * ,=' )' '/'*()' N'5,@< /,+5/,+ )' *,/*'< -= 55/+'+ ' )' á*'5'< /+'5 5 )M8,*,+ R8)=,+'5, L,(5') )' =') -= =+ )/ -=+'5/. S/*@ / 8/ * *(''5 )' 5=(),' C)*(,' '+ )'/+',+/ =+,'/ +=8' 5F < + G,+(5'< '+ )' 5g'+,',+ N',+') )5'(' + B),8,' + )' CEPAL



E) D5 E5+/ V)' A+g=)< * >=' ,;< -= -=+'5 ) *8,*,+58)=,+'5, L,(5')< / *8,*,+ -= =+' ++,' ),' 58)=,+'5,'>= / -=+ + ) 5/, 5/g='5'5 ') ),(5'),/* )/ 5,/g/ >=,*),'(' )' ,+/'=5',+ ) (,'5,,/* + ) 5. E5'+ ,*/ + )/ =')/

/ 5/+'(' =+' ')5',+ +5 )/ '5,/ L,(5') C+/58'5 + )' -'=5' ) g(,5+< 5 =5+ 4 '@/< >= ?)=,' )' +,+' ' / )/5/ '5,/. E) - /' ++,' -= A)F/ L M,;)/+ >=,+(=/'(' 5=5'5 '5' ) L,(5'),/* )/ 5-,)/. E) )(,/, -= =+'+8'5,' >= / ) 5'), + 19!7 ') =() '5' >= + / )/ 5;,(,5';'5 5/+,' + ) /+'5, ),.

E) M.R.L. 5/+'(' =+' ++,' +/'*,+ *5+,'< >= ?5/'(')' ,+-)=+,' )'/ 55,+/ ,+)=')/ *á/ ',8'/ )' E=5' /g=55'< /,*=) ) 5á, 5/ 5'+/-5*',+ =)=5') >= /=-5, ) '/ =5'+

)/ '@/ ) 5+ N',+'). S= 5g5'*'< 5' ;'5 *á/ *5á,' )'/,' )' )g,/)',+ )=;'+ 5 )' /')=< )' =',+< ) ;< ) 5'(' )' ,55' '*(,+ 5 )' )5'+,' ),,'4.

E/' ,+8/,g',+ / /''5' -=+'*+')*+ ) ') >= +=/55/+' + )' 8,' )' U+,85/,' N'5,@< =/ / 5'' /''5 '5' )';,/5,' )' ,+/,=,+ )' **5,' )/ 5/+'/ *á/ 55/+',8/ >=+5,(=5+ + /= +/'*,+ ',+ ' *)'5 )/ />=*'/5g'+,',+')/ )/ *)/ )'/ -=+,+/ /+,')/ )' U+,85/,'* /+ )' ''*,'< )' +,' )' ,+8/,g',+.

E+ / 5'(' / 8,'5' '5 + )' ;,/5,' /5,,8' =/ ;,)/ =++=,5 ' )' ;,/5,' (5+ 5/+'/ /+?='),'/. S +,+>= ) ;*(5 / =+ /= ;,/5, =+ /= ',8 ;,/5,'*+< =/ / /+=+5' ,+*5/ + =+' /,'< / '5 ))' +5,(= + /=+/'*,+ /=/ 8+=)/ + )/ 5// +*,/< ),/< =)=5')/ '55'5)' ,+'*,'5)'< 5 ))< + ('/ + >= ) ;*(5 / *=8 + /)/ á*(,/ / ;, =+' 5*,+'' '< / 5''5' +?='),'5 + )8+,5 )' ;,/5,' 5g,+') ' +=/5/ 5/+'/ /=&(

,+8/,g',+.



; MARCO METODOLOGICO

E) , ,+8/,g',+ ' /'55))'5 / '5á5 ='),',8 ' 5'8/ ) *,+55',8< ,+=,8 ?)5'5,< '*á/ =,),'5 )' ;,/5,' 5') *,+/5=*+ '5' 5'(''5 )' ;,/5,' 8,'.

L' ;,/5,' 5') ,+ * 5=/' =+ * *) 5()*á, +5 )' ,+8/,g',+ *,'+ )' ='):

• D/=(5< /'' +5' /= '+á),/,/ + )' 8,/,+ 85/,+ >= / +5 ) *á/ 5-=+ )' ?5,+,' 5/+') ?5/'+ )/ /=/ /,')/+/,5'/ +5')*+ + ) á*(, )' ;,/5,' /,')&)')&5').



• C'' )' '),' =+' ?5,+,' (,g5á-,' + ) ,* + ) /',./ )' ,+-'+,' ;'/' ) 5/+< / ) ,+,* ;'/' ='+/ +5'+ +5)',+ /,g+,-,',8' + )/ /=// 8,'.

L' 5'5,' )' +,' 5') / '/,' ') '* +5 )' ;,/5,' /,') /=/ 5,8',+/< ')/ * )' ;,/5,' )') =)'5. L ,+5/' +5 *5+5 )' ,+á*,' 5,' )/ g5=/ /,'/ ;=*'+'/ *'5 )' ,/,),+' ,+-,' ) ,+5/' )/ ;;/ )/ '+,*,+//,')/. L ,+5/' 5=,5 +,*,+/ + /5 /) =+ '+') ?/,,+ /,*+,/ 5')/. L ,+5/' +/5=,5 /,/*','5 +=8'/ -=+/ 8,+,' ;,/5,'.

L' ;,/5,' 8,' *'+' =+ +->= (,g5á-,< 5'('' + 5+ ' =+ /= +'5,=)'5< + ' =+' ),8,'. E/' ;,/5,' 8,' / =+ 5 ,+8/,g',+ ,5,+'' ' =+ /) ,+,8,=< + ) >= ,*5' / )'?5,+,' )' 5'5,' )' 8,' ') /= +< '5,=)'5*+ =+ *'+5 ,+'g',+< 5*,,+ ++/ ' )/ /=/ ,+,-,'5 /=/?5,+,'/< /=/ /'(5/< /=/ */ '5+,'< / )/ =')/ ))//+'+ ') *+/ '5,')*+ ;'/' / **+. T5'(''5 ' 5'8/ )'/;,/5,'/ 8,' 5*, '5+5 ) >= ' /'(' *'+5' +-=/'<;',+)/ '/'5 /'(5/ ,*),/ ,g+5'/ ' /'(5/ ?),/<+,/ 5+,/ 5 '+< *8,),'()/ ' ) )'5g =+ ,//,,8

-5*',+!

.

L' '=(,g5'-' /5,' ) 5*,+ =/' '5' 5-5,5+/ ') , =*+ >=/ 5= + )' ,+5',+ +5 ) ,+8/,g'5 ) ,+-5*'+< -5*'+=+,'/ +'55',+ >= 5g'+,'+ ) ++, =+' +58,/'. E++,'* =+ ,+5'*(, ,+-5*',+ >= / -= '5' ' '5'. L' +58,/'-5 ') '+'),/' =+' ?)+ 5=+,' '5' /'()5 =+' 55,+ /,*'' + ) 5/+') =/='5,< ) =') / -=+'*+') + ) 5'+/=5/ )/=,6. S ,/,+g=+ 5/ ,/ +58,/'/ + 5-=+,': )' 5,*5' / )'

;,/5,' 8,'< + ) >= ) ,+8/,g'5 5'' (+5 ?5,+,'/ /'''/ )' 8,' ) +58,/' )'/ -,+,,+/ >= /' 5/+' '),' ' ')/'+,*,+/< 5 *, /),,=/ ?5/'/ /= '5 ) /g=+ , +58,/'/ + 5-=+,' 5+ )g5'5 =+ '5+,' /(5'+,*,+/ ',8,'/ >= + / =+ (/58'5 ,5'*+< + /=/'+ )/ ,+5)=5/ * ,+-5*'+/< /5,(,+ ) >= /= )'/5,+/ 5'/ 5/+'/ < ) 55 , +58,/'/< 5+



55,+'5 =+ ='5 '*), /+'5,/< /,=',+/ 5/+'/*'++,+ '5'5/,'/ *=+/ *5/,+ '))''.

E) -5*' 5/=/'/ '5' ')'/ 5g=+'/ =+ /5 '(,5/ 55' )'/5g=+'/ '5' 5/=/'/ '(,5' 5*,+ ' )/ +58,/'/ '5 =')>=,5 5/=/' >= ''5' '5,'. P=+ +/'5 5 *) + /=/5,'/ ')'(5'/. C+ )'/ 5g=+'/ '5' 5/=/'/ 55''/ / 55,+'+ ')=/='5, =+ +=+ 5/=/' >= / =' /),+'5. P'5' /',+8/,g',+ =,),'5*/< * >=' ,;< )' +58,/' '(,5'7.



Ta.a 1 CRONOGRAMA

MARZO

1 ') 27 +5g' ) 5 ,+8/,g',+ ') C=55,=)'5

MARZO Y ABRIL

2# *'5 ') 20 A(5,) E8')=',+ 5 ,+8/,g',+

ABRIL Y AGOSTO

20 A(5,) ') 20 Ag/ E=,+ ) 5 ,+8/,g',

AGOSTO Y OCTUBRE

20 Ag/ ') 12 =(5 /5==5',+ /5,' ) =*+ -,+') )/ 5/=)'/ ') C*, C=55,=)'5

OCTUBRE Y NOVIEMBRE

12 O=(5 ') 9 N8,*(5 E8')=',+ )' ,+8/,g',+

NOVIEMBRE



9 ') 13 N8,*(5 /=/+',+ ) 5'(' ,+8/,g',



Ta.a 2 PRESUPUESTO

RECURSOS PRESUPUESTO

1 '>=,/,,+ )' (5' ) '=5 )' /++,' ] 60. 000

2 58,/,+ =*+/ '5;,8/ '5,=)'5/ + )',=' I,')/a.3 8,'/'/'/ P'/&I,')/& I,')/&P'/. /' ;) 4 '/ 3 +;/) '),*+',+ 3 '/

] 4!.000]3#0.000]2!0.000

3. K,)/ /5,5,a. ')5' ! 5/*'/(. 10 ),g/ ') (+. 4 *'5'5/. ! )',5/

. 10 -)5/-. 2 +5/ ' )5 g. 2 +5/ +g5

]!!.000] !.000] 7.200] 6.!00

] 1!.000] 1#0.000] 140.000

;. 3 5/')'5/ ] 6.600I. ,'/ ] 1!0.000

. 2 'g+'/ ]20.000F. 10 / ]20.000L. 1! -g5'-,'/ /'+''/ ] 12.0004. '*'5' -g5'-,' ] 2#0.000'.4 5))/ 24 -/ ]31.200(. 6 '5/ ,)'/ ]16#00

. 58)' 5))/ ]!4.400!. =+' g5'('5' 5,,/,' P'5' +58,/''. 10 '//'/(. 10 '5/ ,)'/

] 162.000]2!.000]2#.000

6. ,g,',+ ) 5'(' 100 ;'/ ] 7!.0007. *'/'' ) 5'(' 100 ;'/'. 5/ ,'/ ] #0.000

#. -,'/ ) 5'(' -,+') 3 ,'/ ]1#.000TOTAL 2122;00



CONCLUSIONES

E) D5 E5+/ V)' A+g=) -= =+ ), *('< + )/ 5'/ '@/ )' =8+=< 5'+/=55,/ )' *'5 '5 + )' ,=' R' N'5,@</'á+/ 5 /5 +') )/ *=+,,,/ I,')/ P'/< ,=' ' )''/'*()' N'5,@< -= 5/,+< 55/+'+ ' )' á*'5' + 8'5,/5,/. = ) *,*(5 5,+,') -=+'5 )' ,5,+ +',+') ) M.R.L.

E) D5 E5+/ V)' A+g=) -= /5,5 )' *á/ +() =5' /,5'/))'+'< )8'+ )85'' + ')g=+'/ '/,+/< 5 ) '+á),/,/ 5,, ;;/ 5/+'/. C* Ag=')+g =' **5,' ,55/< /gK+ + ,++,,+')/< 5',,+')/ A)(5 =,'+< G=555 J/ A++, C5+<)' =') /''5+ ' )= )' 58,/' A*5,+,' >= ;=))'/ + )' ,+,+ N'5,@ C)*(,'< )' =') g='5' /5,/ 8')5 =5,.

T'*(,+ ;'()'*/ >= + 19!0 K(), ) '5=) + /' ,=' + )' =') ''5 )' =5' ,,*á,' ),5'5,' )' /5,,+ P'/< 8,/' / )'*+'@' *,+'+< / =+ 5'' /,)g' + 5/=*+.

E) D5 E5+/ V)' A+g=) -= 5-/5 / 194# *(,+' + -5*''*,5'() )' '5, )/ ,g/ + )' -5/=5'< )'/ '+'/ + )'/5*,+,/+,'/ ;,/5,'/ )' )g,/)',+ ) =+,85/< /=/ +-5+,'/ + )

'5'+,+- =+,85/,' /= '5,,',+ + )/ -5/ *á/ ,*5'+/ /(5 )'/*á/ 8'5,''/ *'5,'/< )*'+ )' '/,5',+ )/ *á/ ?,g+/< 5 )' /),''5g=*+',+ 5 )' -5*' * ?+ /=/ /,/.

E) D5 E5+/ V)' A+g=) '*(,+ + /= 5'5,' -= /5'5, g+5')'+ )' -'=)' 5; 55 )' =+,85/,' N'5,@ )g' )*,+,/5, =',+. E+ )' =') / /' 5 ;'5 +5 / /=/+,*,+/ 5 )' =(),',+ 58,/'/ /,+ =5,'/ /,').



BIBLIOGRAFIA

G'),+ Cá5/< J/K/. T+,'/ ,+8/,g',+ + /,'< =)=5' *=+,',+.

G+')/< M'5' C'5*+: )' +/@'+' )' ;,/5,'. S,=',+/< ++,'/ ,++8',+/. M'5,')< P'5,/< B,(),' Bá/,'< M'5,< 1996

))5< Ag+/: S,)g' )' 8,' ,,'+' + ,/*)g' *)g' )' ,+8/,g',+ /,'). M=) 1< Bgá 19##

L' (K/>=' ,+,' + )'/ ;,/5,'/ 8,'. D,)*' */ ='),',8/ '5,,',8/ ,+8/,g',+ /,').

S'*,5, 5+á+< R(5. C))' 5+'+. L=,' B',/'

M)g' )' ,+8/,g',+.3^ ,,+

.*+g5'-,'/.*_5'('/21_5)'./;*

.'5,),(5').5g._5_,+?.;

./,).)_/,).;

http://www.monografias.com/trabajos21/recolat.shtm

http://www.partidoliberal.org.co/root/index.php

http://www.scielo.cl/scielo.php

http://www.monografias.com/trabajos21/recolat.shtm

http://www.partidoliberal.org.co/root/index.php

http://www.scielo.cl/scielo.php

entrevistas e.v.a

Documents