c[riss[’s our lady of san juan

2
Hablamos Español y Servimos al Publico In Loving Memory Eluterio M Medina Jr August 5, 1950 December 13, 2015 3/27/16 1 yr. In Loving Memory M[rth[ C[\r[l January 30, 1948 - June 1, 2015 On behalf of Ernesto Cabral & Children 5/7–5/30 17 11/1/1611/1/17 C[riss[’s Accessories Baptisms First Communions Quinceañeras Weddings 210-432-2622 Raquel Benavides Servicios Migratorios/Immigration Services Guillermo M. Hernández – Abogado/Attorney Vidaurri, Lyde, Rodríguez & Haynes, LLP Consulta Gratis/Free Consultation Deportación – Petición Familiar – Ajustes de Estatus Naturalización – Perdones – Permiso de Trabajo Tel. (210) 922-8541 1/15/17 (6 mos) 3/15/ 1yr 5/14/175/14/18 GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE Electric Shorts & Repairs Electric Shorts & Repairs Electric Shorts & Repairs PW & PL; Starters PW & PL; Starters PW & PL; Starters Alternators; Oil Change Alternators; Oil Change Alternators; Oil Change Tune Ups & A/C Tune Ups & A/C Tune Ups & A/C Mechanic Repairs Mechanic Repairs Mechanic Repairs 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL - - - San Antonio, TX 78226 San Antonio, TX 78226 San Antonio, TX 78226 Office: 210 Office: 210 Office: 210 - - -231 231 231 - - -0946 Cell: 210 0946 Cell: 210 0946 Cell: 210 - - -274 274 274 - - -3403 3403 3403 José Gómez—Owner DALIA LANDEROS Advance Funeral Planner P.O. Box 14000 San Antonio, TX 78214 Office (210) 924-4242 Direct (210) 820-8521 [email protected] www.MissionParks.com Funeral Chapels & Cemeteries Our Lady of San Juan Parish & Shrine 3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526 Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor Deacon Albert Salinas Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Gutierrez, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Isabel Salinas Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria Parish Hall—210-434-6361 Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English) Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish) Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment Adoration of Blessed Sacrament 1st Fridays of Month 9:00am—12:00 Noon Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm 28ඍ Oඋൽංඇൺඋඒ Sඎඇൽൺඒ May the Father of our Lord Jesus Christ enlighten your hearts that you may know what hope is. Ephesians 1:17-18 Dඈආංඇඈ 28 Tංൾආඉඈ Oඋൽංඇൺඋංඈ Que el Padre de nuestro Señor Jesucristo ilumine sus corazones y despierte en ustedes la esperanza. Efesios 1:17-18 The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history printed in the Office.

Upload: others

Post on 29-Jul-2022

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C[riss[’s Our Lady of San Juan

 

   

     

     

Hablamos Español y Servimos al Publico

In Loving Memory

Eluterio M Medina Jr

August 5, 1950 December 13, 2015

3/27/16   1 yr. 

In Loving Memory M[rth[ C[\r[l January 30, 1948 - June 1, 2015

On behalf of Ernesto Cabral

& Children 5/7–5/30 17

11/1/16‐11/1/17 

C[riss[’s Accessories

Baptisms

First Communions

Quinceañeras

Weddings

210-432-2622 Raquel Benavides

Servicios Migratorios/Immigration Services Guillermo M. Hernández – Abogado/Attorney

Vidaurri, Lyde, Rodríguez & Haynes, LLP Consulta Gratis/Free Consultation

Deportación – Petición Familiar – Ajustes de Estatus Naturalización – Perdones – Permiso de Trabajo

Tel. (210) 922-8541 1/15/17 (6 mos) 

3/15/ 1yr

5/14/17‐5/14/18 

GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE    

Electric Shorts & RepairsElectric Shorts & RepairsElectric Shorts & Repairs PW & PL; StartersPW & PL; StartersPW & PL; Starters Alternators; Oil ChangeAlternators; Oil ChangeAlternators; Oil Change Tune Ups & A/CTune Ups & A/CTune Ups & A/C Mechanic RepairsMechanic RepairsMechanic Repairs 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL --- San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226 Office: 210Office: 210Office: 210---231231231---0946 Cell: 2100946 Cell: 2100946 Cell: 210---274274274---340334033403

José Gómez—Owner

DALIA LANDEROS Advance Funeral Planner

P.O. Box 14000 San Antonio, TX 78214 Office (210) 924-4242 Direct (210) 820-8521

[email protected]

www.MissionParks.com Funeral Chapels

& Cemeteries

 

Our Lady of San Juan Parish & Shrine

3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526

Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor

Deacon Albert Salinas

Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Gutierrez, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Isabel Salinas

Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria

Parish Hall—210-434-6361

Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)

Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)

Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm

Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment

Adoration of Blessed Sacrament 1st Fridays of Month 9:00am—12:00 Noon

Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice

Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm

28 O S May the Father of our Lord Jesus Christ enlighten

your hearts that you may know what hope is. Ephesians 1:17-18

D 28 T O Que el Padre de nuestro Señor Jesucristo ilumine sus corazones y despierte en ustedes la esperanza.

Efesios 1:17-18

The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to

evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history

printed in the Office.

Page 2: C[riss[’s Our Lady of San Juan

28 O S E : @ . D 28 O

Collection for last week October 8, 2017 $4,801.06

Archbishop’s Annual Appeal 2017 Parish Goal $9,721.00 Pledges $15,531.00 Paid $13,425.00 Families Pledged 141

As of October 1, 2017

Thank you one and all for your kindness and generosity!

DIOS SE REVELA A LAS NACIONES

¡Qué maravillosas imágenes tenemos hoy del Reino de Dios! Isaías nos habla de un gran banquete –un banquete celestial– una fiesta con abundancia de platillos suculentos y vinos exquisitos. Es una celebración del mismo Señor, explica Isaías, cuando Dios unirá a todas las naciones, secará toda lágrima, y destruirá la muerte para siempre. Entonces, también, la tierra entera se regocijará en el Señor y se deleitará en la gracia salvadora de Dios. Jesús, asimismo, habla del Cielo en términos de una fiesta. Aquí, el Reino de los cielos es como el banquete de bodas que el rey ofrece para su hijo. Es también un festín de abundancia, donde ofrece terneros gordos. Pero muchos de los invitados no quieren asistir, así que el rey invita a cualquiera que quiera honrar a su hijo con su presencia. Y Pablo nos dice que sea que vivamos en la abundancia o en circunstancias humildes, todo lo podemos en el Señor que nos fortalece. © Copyright, J. S. Paluch Co.

Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos

S/S Alfredo Ortiz, India Guerra, Irene Mendoza, Elisa Muñoz, Frances Morales, Bobbie Ibarra, Jr., Elisa Casanova, Gilbert Vargas, Rene & Esther Canales, Narciso Garcia, Lisa Medina, Mary Lou Acosta, Francisco Zamora, Lisa Medina, Garrett Marrotta, Marie Olivia Rodriguez

In Loving Memory + Justo Sarate + Aurora Cásarez + Richard Limon

GOD REVEALED TO THE NATIONS

What wonderful images we have today of the reign of God! Isaiah speaks to us of a great feast—a heavenly feast—a feast of abundance with rich foods and choice wines. It is the Lord’s own affair, Isaiah explains, when God will unite all nations, dry every tear, and destroy death forever. Then, too, will the entire earth rejoice in the Lord and bask in God’s saving grace. Jesus speaks of heaven in terms of a feast as well. Here, the kingdom of heaven is likened to a king’s wedding feast given for his son. This is a feast of abundance also, with the fattened cattle prepared just so. But many of the people invited don’t want to come, so the king invites anyone who would honor his son by their presence there. And Paul tells us that whether we live abundantly or in humble circumstances, we can do all things in the Lord who strengthens us. © Copyright, J. S. Paluch Co.

W M I Saturday, 5:00pm (SP) + Cervando Barriéntez + Melinda Barriéntez + Enrique Martínez + Alexandro Martínez + Juan Martínez Sunday, 8:00am (SP) + Rubén Martínez Walter Warner (health) Sunday, 10am (SP) + Fr. Jim Lantsberger, OMI + Alvin Braunstein + Josephine & Herman Peña Terry Hernandez (BD) Karis E Selker (child) Little Isaiah (ill) Sunday, 12 Noon (EG) + Fr. James Macgee, OMI + Charles Reyna (BD) Mark Anthony Mares, Jr (BD) TKSGV Dr. Ronnie Gonzalez W M I

Monday: No Mass

Rom 1:1-7; Lk 11:29-32

Tuesday: 8:30am (Eg) Rom 1:16-25; Lk 11:37-41

+ Maria de Jesus + Cayetano Piña + Rosa Martha Luna + Javier Piña + Daniel Piña Elizabeth P Gonzales ADGVJ: Isabel Ruiz

Wednesday 8:30am (Sp) 2Tim 4:10-17; Lk 10:1-9

For our youth

Thursday 8:30am (Eg) Rom 3:21-30; Lk 11:47-54

For our aged and Ill

Friday 8:30am (Sp) Rom 4:1-8; Lk 12:1-7

+ Tiburcio Aquino (Carlos) + Tiburcio Aquino (AA Family)

October 15, 2017 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule

October 21-22, 2017 EMC LECTORS Armandína Garcia Martha Fasci Ray Mendióla Grace Leos Sunday/Domingo 8:00am Carmen Carreño Hermínia Guerrero Nick Almendárez Sylvia Almendárez Juan C Carreño Sunday/Domingo 10am Elva Garcia Aurora Vargas Sylvia Carreon Mauro Rios Vicky Hernandez Frank Flores Gloria Lizarde Sunday 12 Noon David Reyes Corina Ortiz Juan Longoria Jennifer Martinez Diana Agüero* Yvonne Longoria Jose Jacóbo Maria Salinas

Commentators Schedule Saturday, October 14, 2017 5pm Elva Mendióla Sunday, October 15, 2017 8am Juan Ortiz 10am Gloria Lizarde 12N Frances Rios Saturday, October 21, 2017 5pm Elva Mendióla Sunday, October 22, 2017 8am Carmen Carreño 10am Frank Flores 12N Diana Agüero

Proyecto: Platillo de Pollo Asado ¡Gracias! ¡Gracias! por su apoyo con este proyecto del pollo asado. Pase

entre las 10am y las 2pm y recoja su platillo todo por solamente $8.00.

¡Los esperamos!

Ministerio de Teatro El Ministerio de Teatro de VSJ, invita a todo feligrés tomar parte en este ministerio; Si gusta mas

información, llame a la oficina.

Asamblea Arquidiocesana 2017 “Ser Discípulos Misioneros”

El Sr. Arzobispo nos invita a todos acompañarle el 4 de noviembre en la Unvi. De Sta. María de 7am a

6pm: Misa, Reconciliación, Formación y Adoración: todo para

ayudarnos ser Discípulos Misioneros de Cristo. Para mas información, vea los

cartelones en la Iglesia. Para asistir, debe uno registrarse:

www.assemblysa.org o llame al 210-734-1911

Ministros para los Confinados Se reunirán el miércoles, 18 de

octubre a las 7pm en el cuarto #2; si alguien gusta unirse a este ministerio, asista a la junta.

Necesitamos Ministros

Queremos animar a ustedes nuestros feligreses considerar

participar en algún ministerio. (1) El numero de ministros disminuye

por edad y enfermedad; (2) recordar que no somos nosotros los que los

llamamos sino Dios mismo. Necesitamos Ministros Extra

Ordinarios de la Comunión como también ministros de la Palabra en

todas las misas. Pedimos la ayuda de jóvenes como monaguillos para todas las misas. Si tiene algunas

preguntas, llame para contestarles la pregunta y poder prepararlos.

"Ustedes no me eligieron a mí; he sido yo quien los

eligió a ustedes y los preparé para que vayan y den fruto, y ese fruto permanezca. Así es como el Padre les concederá todo lo que le pidan en mi

Nombre." Juan 15:16 

Chicken BBQ Plate Sale Thank You! Thank You! For your

care and support with this plate sale. Come on by beginning at 10am until 2pm and pick up your delicious

plate: all for $8.00!!

Theater Ministry Invitation VSJ Theater Ministry extends an invitation to all parishioners to

participate in this parish ministry. For information, call the parish office.

Archdiocesan Assembly 2017

“Be Missionary Disciples” Archbishop invites us all to join him on November 4th, St. Mary University, 7am—6pm. Mass,

Faith Formation, Reconciliation, Adoration: with the intent of helping us

be Missionary Disciples of Christ. For more information, see the posters posted in Church. In order to attend,

register through ww.assemblysa.org

Or call 210-734-1911

Home Bound Ministry Will meet on Wednesday, Oct. 18th at 7pm in classroom #2. If anyone is interested in joining this Ministry, please come by.

Ministers Needed!

We want encourage you, our parishioners, to consider assisting in a Ministry. (1) The number of our present ministers are declining

due to age and illness; (2) remember, it isn’t us who call you

to serve but, God himself! We need Extra Ordinary Ministers of Holy

Communion as well as ministers of the Word also at all masses. We

need the help of our youth to serve as altar servers at all masses. If you have questions, please call so that

we may put you at ease and prepare you for a ministry.

"You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and

bear fruit, and that your fruit would remain, so that

whatever you ask of the Father in My name He may

give to you. John 15:16

Stolen Goose Penitent: Father, I have stolen a fat goose from a poultry yard! Priest: That is very wrong. Penitent: Would you like to accept it, Father? Priest: Certainly not- return it to the man whom you stole it from. Penitent: But I have offered it to him and he won't have it. Priest: In that case you may keep it yourself. Penitent: Thank you, Father.

The Priest arrived home to find one of his geese had

been stolen...