Hablamos Español y Servimos al Publico

Rosary Making Ministry

Please join us in making rosaries; Rm 5 every Monday 7:00pm; Call for information

Jaime Gonzalez 427-1206 Consuelo Hernandez 380-9099

In Loving Memory

Eluterio M Medina Jr

August 5, 1950 December 13, 2015

1 yr

3/27/16   1 yr. 

In Loving Memory M[rth[ C[\r[l January 30, 1948 - June 1, 2015

On behalf of Ernesto Cabral

& Children 4/2-4/30 17

11/1/16‐11/1/17 

C[riss[’s Accessories

Baptisms

First Communions

Quinceañeras

Weddings

210-432-2622 Raquel Benavides

Servicios Migratorios/Immigration Services Guillermo M. Hernández – Abogado/Attorney

Vidaurri, Lyde, Rodríguez & Haynes, LLP Consulta Gratis/Free Consultation

Deportación – Petición Familiar – Ajustes de Estatus Naturalización – Perdones – Permiso de Trabajo

Tel. (210) 922-8541 1/15/17 (6 mos) 

3/15/ 1yr

 

Our Lady of San Juan Parish & Shrine

3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526

Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor

Deacon Albert Salinas

Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Gutierrez, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Isabel Salinas

Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria

Parish Hall—210-434-6361

Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)

Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)

Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm

Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment

Adoration of Blessed Sacrament 1st Wednesday of Month 7:00pm—8:00pm

Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice

Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm

P S Hosanna to the Son of David; blessed is he who

comes in the name of the Lord! Matthew 21:1-11

D R ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre

del Señor! Hosanna en el cielo! Mateo 21: 1-11

The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to

evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history

printed in the Office.

P S Email: sanjuanshrine@att.net Domingo de Ramos

Collection for last week April 2, 2017 $4,380.00

Archbishop’s Annual Appeal 2017 Parish Goal $9,721.00 Pledges $13,181.00 Paid $7,479.00

As of April 2, 2017

Thank you one and all for your kindness and generosity. Let’s keep

working to meet our goal.

¡HOSANNA! “¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!” (Mateo 21:9). Con estas palabras la Iglesia entra en la semana más santa cuando conmemora la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. Cuando el pueblo de Jerusalén gritó sus “hosannas”, estaba usando un antiguo grito de aclamación hebreo que significa “sálvanos ahora”. El rey a quien se lo gritaban los salvaría, pero de una manera que sobrepasó sus expectativas. La salvación vendría del madero de la cruz del cual colgaba Jesús para traer liberación del pecado y vida por medio de la muerte, abriendo las puertas del cielo para todos los que ponen su fe y confianza en él. © Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — A pesar de mi sufrimientos no quedaré confundido. No me siento avergonzado (Isaías 50:4-7). Salmo — Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? (Salmo 22 [21]). Segunda lectura — Jesús se despojó totalmente y Dios lo llenó de exaltación (Filipenses 2:6-11). Evangelio — El recuento de la pasión de Cristo según san Mateo (Mateo 26:14 — 27:66).

Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos

S/S Alfredo Ortiz, India Guerra, Irene Mendoza, Elisa Muñoz, , Jose Martinez Ann Marie Cantu, Guadalupe Rodriguez Carolina Garza, Robert Steakey, Lisa Ramos, Lillie Silva, Baby Amelia Hines Frances Morales, Mary Flores, Bobbie Ibarra, Garret A Marotta

In Loving Memory + Roland Zuniga + Benito Ramos

HOSANNA! “Hosanna to the Son of David; blessed is he who comes in the name of the Lord; hosanna in the highest” (Matthew 21:9). With these words the Church enters the holiest of weeks, commemorating the passion, death, and resurrection of Christ. When the people of Jerusalem cried out with their “hosannas,” they were using an ancient Hebrew shout of acclamation that meant “Pray, save us.” The king to whom they were shouting eventually would save them, but in a way that would be far from what they expected. Salvation would come from the wood of the cross as Jesus hung there to bring freedom from sin and life through death, opening the gates of heaven for all who put their faith and trust in him. © Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading — In spite of my sufferings I am not disgraced. I am not put to shame (Isaiah 50:4-7). Psalm — My God, my God, why have you abandoned me? (Ps 22) Second Reading — Christ emptied himself, and God filled this emptiness with exaltation (Philippians 2:6-11). Gospel — The account of Christ’s passion according to Matthew (Matthew 26:14-27:66 [27:11-54]).

W M I Saturday, 5:00pm Spanish + Cervando Barrientez + Melinda Barrientez + Nicolasa Gonzales ADG Angélica Martínez Sunday, 8:00am Spanish + Quifas Hernandez + Carmen Hilario IntEsp: Jorge Arias Michael Werner Sunday, 10am Spanish + Jerry Delgado + Jose Cantu, Jr + Jesus Alfaro Rodriguez IntEsp: Jorge Arias Familia: Carmona/Cortinas Karis E Selker (child) Little Isaiah (ill) Sunday, 12 Noon English + Mary Flores + ADGVSJ Garrett Marota: his health SpInt: Ronnie Gonzalez W M I

Monday: No Mass Is 42:1-7; Jn 12:1-11

Tuesday: 8:30am (English) Is 49:1-6; Jn 13:21-33, 36-38

+ Gloria Johnson Ramirez + Gonzalo Godina

Wednesday 8:30am (Spanish) Is 50:4-9a; Mt 26:14-25

+ Charles & Henry Reyna

Holy Thursday 7:00PM Ex 12:1-8, 11-14; 1 Cor 11:23-

26; Jn 13:1-15 + Jose Johnson + Carlos Treviño

Adoration until Midnight Good Friday/ViernesSanto 7pm

Passion Presentation by youth Adoration of the Cross

Holy Communion

Holy Saturday 8:30PM

April 9, 2017 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule

April 15 –16, 2017 EMC LECTORS

Vigil Mass Saturday, 8:30pm

Sunday/Domingo 8:00am Dolores Ortiz Juan C Carreño Irene Mendoza Carmen Carreño Catarino Mendoza Sunday/Domingo 10am Rosa De Leon Gloria Lizarde Consuelo Hernandez Frank Flores Vicky Hernandez Beatriz Flores Zoila Flores Sunday 12 Noon Dana Simental* Adriana Agüero Lisa Reyes Veronica Guerra Frances Rios Diana Agüero Corina Ortiz Rudy Guerra

Commentators Schedule Saturday, April 8, 2017 5pm Elva Martinez Sunday, April 9, 2017 8am Sylvia Armendárez 10am Rosa De Leon 12N Adriana Agüero Saturday, April 15, 2017 8:30pm Lectors assigned Easter Sunday, April 16, 2017 8am Juan Ortiz 10am Gloria Lizarde 12N Dana Simental

Sacramento de Reconciliación Anote en su calendario para recibir

este sacramento el miércoles, 12 de abril: NS Guadalupe, 7pm

Guadalupanos Platillo de Cuaresma Venta de platillos el Viernes Santo de 11am a 4pm. Escoja entre 2 tortas de

camarón, nopalitos, lentejas y arroz. O, 2 enchiladas de queso, arroz y frijoles.

Boletos $7.00 por platillo.

13 de mayo 2017 Anote en su calendar la fecha para estar presente al celebrar el 65 aniversario de

la Parroquia. Día de gozo y oración.

Hor[rio S_m[n[ S[nt[ Anote en su calendario y

estar presente durante estas celebraciones sagradas.

Jueves Santo 7:00pm

Nos reunimos celebrando la institución de la Sta. Eucaristía, renovando nuestro sacerdocio real y comprometiéndonos a vivir una vida de caridad. Tendremos la

Adoración hasta medianoche.

Viernes Santo 7:00pm Con la ayuda de nuestros jóvenes,

conmemoremos el sacrificio y la muerte de nuestro Señor Jesucristo. Seguiremos

con la adoración de la santa cruz y concluiremos con la santa comunión.

Sábado de Gloria 8:30pm

Esta es una noche muy sagrada: celebraremos la Luz de Mundo con

nosotros y damos la bienvenida a los nuevos cristianos.

Domingo de la Resurrección

¡Celebramos la Resurrección del Señor! De todos los domingos durante el año, este es uno cual nadie debe perderse.

¡Vengan a recibir al Señor Resucitado!

No Misas Fúnebres

Saber que no se permite celebrar misas fúnebres durante los días mas sagrados

del Jueves, Viernes y Sábado. Les acompañaremos a sepultar a un ser querido y celebrar una misa para su

descanso eterno en otro día.

Sacrament of Reconciliation Make plans to receive this special

Sacrament on Wednesday, April 12th at OL Guadalupe 7pm

Guadalupanos Lenten Plate

Plate sale set for Good Friday, 11am to 4pm. You have a choice of 2 shrimp

patties, nopalitos, lentejas & rice. Or, 2 cheese enchiladas w/ rice & beans.

Tickets available for $7.00

May 13, 2017 Mark your calendar and join us as we

celebrate our Parish’s 65th anniversary. A day of fun, joy and prayer, too!

Holy W__k S]h_^ul_ Make plans to participate during these most special

holy celebrations!

Holy Thursday 7:00pm We gather to commemorate the

institution of the Holy Eucharist, renew our royal priesthood and pledge to live a

life of charity. We conclude with the Adoration of our Lord until midnight.

Good Friday 7:00pm

With the help of our youth, we will commemorate the suffering and death of our Lord. We follow with the adoration of the Holy Cross and conclude with the

receiving of Holy Communion.

Vigil of Holy Saturday 8:30pm This is a most special evening we

celebrate the Light of the World in our midst along with the welcoming of new

members into the Church.

Easter Sunday We celebrate the Resurrection of the Lord! Of all Sundays throughout the year, this one day one must not ever

miss. Come and receive the Risen Lord!

No Funeral Masses

Please note that no funeral masses are allowed during the holiest days of

Thursday, Friday and Saturday. We can accompany the family for burial and

celebrate a memorial Mass on another day. We hope you understand.

Hummmmm!

“Funny thing! I called a funeral home last week and the line, ah, went...dead!”

¿Qué le dice el café al azúcar? Sin tí mi vida es amarga. “Jefe, auménteme el sueldo que hay 4 empresas detrás de mi.” - “¿Cuales son?” - “La del cable, el gas, la luz y el teléfono!”

For the peace of mind of our church family, we want to inform you that individuals may not enter church property with a firearm. We appreciate your compliance with this policy.