Elem

ents

Inner vase

Main body

Nozzle

Entry and exit hose

Hermetical Lid

Electric pump

Rechargable batteries

On switch

Pump-jarThis product allows the user

to empty big pots of boiling

water little by little, reducing

the risks of accidents and

burns in the kitchen.

It is also usefull for grown up

people who have di�culties

carrying big and heavy

amounts of water.

Absorb/expel switch

Insulation

Oper

ation

OnOn

Absorb Expel

Pump-jarPlace the jar close to the pot with the hot water.

Place the hose inside the pot.

Move the Absorb/expel switch to absorb.

Turn the Pump-Jar on.

The pump will turn itself o� when it has reached it´s maximum capacity or there´s no more water.

Operatio

nFor cleaning the insides remove the lid and

wash with clear water and soap. Turn the pump on a couple of times to clean

the inside of the hose.

Pump-jar

Absorb ExpelOn

Return the hose to its original place.

Carry the Pump-Jar to the sink an place it on one side, release the hose and put it inside the sink.

Move the Absorb/expel switch to expel and turn the pump on.

Wait until the Pump-Jar empties. The pump will turn itself o�. Repeat as many times it is necesary to empty the whole pot.

The produc

t

Pump-jar

Specif

ications

Pump-jarMaterialsAll the materials used in our product are light plastics, impact resistant

and non-toxic.

The lid and the main body are made of polysulfone PSU 1000 due to

wide range of thermal capacity and great ability to isolate heat and

electricity. Also it’s resistant to chemicals, acids and saline solutions.

There is a separation between the inner vase and the external surface

to allow isolation.

The hose is made from silicone, due to its stability at high temperatures

and because it doesn’t keeps smells, also it’s low reactivity allows it to

be in touch with the food without contaminating it.

The pump and batteries will be kept in a separate compartment to prevent

the food from contaminating. Both elements are also made of waterproof,

impact resistant, light plastics.

CapacityOur Pump-jar has a capacity of 1.1 liters because it´s a weight that can

be carried easily and that allows you to empty big pots of hot water little

by little.

Specificat

ions

Pump-jarSafety MechanismsPump-jar has a security system to d rain �uids. The pump will automatically turn o� when there is no more water to pumpor when the jar has rea ched it´s maximum capacit y.W ith this system there is no risk that hot water will come out while thejat is being t ransported from one place to anothe r.

UsersThe user of our Product are housev ives and cooks who make bigquantities of food and h ave big pots full of food and hot water.

PR

OD

UC

ED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PR

OD

UC

TP

RO

DU

CE

D B

Y A

N A

UTO

DE

SK E

DU

CA

TIO

NA

L P

RO

DU

CT

PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT

PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT

170,00

37,6

8 233,

09

Technical Drawings

Pump-jar

PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT

PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT

PR

OD

UC

ED

BY AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATIO

NA

L PR

OD

UC

T

R20,00

60,0

0

265,

00

85,01

R11,87

Universidad PanamericanaFaculty of Engineering

Topic: Braun PrizeProyect: Pump-Jar

Team

Montserrat Delgado

Donovan HidalgoElena Lopez

Jorge OchoaUnits

millimetersScale

1:3

PR

OD

UC

ED

BY AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATIO

NA

L PR

OD

UC

T

Technica

l Drawings

Pump-jar

Universidad PanamericanaFaculty of Engineering

Topic: Concurso B raunProyect: Pump- Jar

TeamMontserrat DelgadoDon ovan HidalgoElena LopezJorge O choa

Unitsmillimeters

Scale1:3

PR

OD

UC

ED B

Y A

N A

UTO

DE

SK

EDU

CA

TIO

NAL

PR

OD

UC

T PR

OD

UC

ED

BY AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATIO

NA

L PR

OD

UC

T

pumpjar-1

Jorge 30/03/2012Designed by Checked by Approved by Date

1 / 1 Edition Sheet

Date