annual report 2011-2012 rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 rapport annuel ministère des...
TRANSCRIPT
![Page 1: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/1.jpg)
2011-2012 2011-2012Rapport annuel
Ministère des Affaires intergouvernementales
Annual Report
Department of Intergovernmental Affairs
![Page 2: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/3.jpg)
2011-2012 2011-2012Rapport annuel
Ministère des Affaires intergouvernementales
Annual Report
Department of Intergovernmental Affairs
![Page 4: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/36.jpg)
marichar
Stamp
![Page 37: Annual Report 2011-2012 Rapport annuel · 2011-2012 2011-2012 Rapport annuel Ministère des Affaires intergouvernementales Annual Report ... l'assurance de Ond respect. David Alward](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022022613/5b9d683109d3f2443d8c22bb/html5/thumbnails/37.jpg)