actb texas issue 373-a page 1 - 5

3212 N. Jupiter Rd. Suite 203, Garland, Texas 75044 * Tel: 214.632.2689 * Tel: 972.487.8800 - Fax: 972.487.8876 * Email: [email protected]

A Chau Thoi BaoIssue 373

Thöù Naêm 05 thaùng 05, 2011 Thursday, May 05, 2011TUAÀN BAÙO VIEÄT NGÖÕ PHAÙT HAØNH ROÄNG RAÕI VAØO MOÃI THÖÙ NAÊM HAØNG TUAÀN TAÏI TIEÅU BANG TEXAS VAØ TIEÅU BANG MINNESOTA SECTION A

TUAÀN BAÙO AÙ CHAÂU THÔØI BAÙO PHAÙT HAØNH ROÄNG RAÕI VAØO MOÃI THÖÙ NAÊM HAÈNG TUAÀN. LIEÂN LAÏC QUAÛNG CAÙO: 972.487.8800

05 thaùng 05 06 thaùng 05 07 thaùng 05 08 thaùng 05 09 thaùng 05 10 thaùng 05 11 thaùng 05

Döï baùoThôøi tieát Saùng: 830/Trôøi naéng

Chieàu: 610/Trôøi quang ñaõngSaùng: 830/Trôøi naéng Chieàu: 670/Trôøi coù maây

Saùng: 860/Trôøi naéng nheï Chieàu: 690/Trôøi coù maây

Saùng: 890/Trôøi naéng nheïChieàu: 690/Trôøi coù maây

Saùng: 830/Möa Gioâng Chieàu: 640/Trôøi möa

Saùng: 780/Trôøi naéng Chieàu: 540/Trôøi quang ñaõng

(Xem tieáp trang 2 A)

Saùng: 900/Möa Gioâng Chieàu: 700/Trôøi maây muø

Tin Vui!!!Ñaêng rao vaët treân AÙ Chaâu Thôøi Baùo. Quyù khaùch seõ ñöôïc taëng $5.00 theû goïi VN cuûa coâng ty V247

Osama bin Laden, ñaõ tieâu toán cuûa nöôùc Myõ ñeán haøng ngaøn tyû USD

Caùi cheát cuûa Bin Laden vaø chieác gheá toång thoáng Myõ Cuoäc tìm kieám truøm khuûng boá keùo daøi moät thaäp nieân ñaõ keát thuùc sau chieán dòch taán coâng vaø

tieâu dieät truøm khuûng boá Osama bin Laden coù leõ laø khoaûnh khaéc ñònh nghóa nhieäm kyø toång thoáng cuûa Barack Obama. Tæ leä uûng hoä Toång thoáng Myõ seõ taêng leân ñaùng keå sau khi tin töùc laõnh ñaïo Al Qaeda, 54 tuoåi, bò tieâu dieät sau caû moät thaäp nieân Myõ tìm kieám keû chuû möu haøng loaït vuï taán coâng ngaøy 11/9/2001.

Khi nöôùc Myõ bò cuoán vaøo voøng xoaùy vì giaù xaêng daàu taêng, tæ leä thaát nghieäp cao vaø töông lai kinh teá baát oån, thì tin töùc truøm khuûng boá ñaõ cheát laø khoaûnh khaéc hoaøn haûo vôùi Obama khi oâng baét ñaàu chieán dòch taùi tranh cöû toång thoáng Myõ 2012.

Haøng nghìn ngöôøi taäp trung phía ngoaøi Toøa Baïch OÁc taïi Washington D.C. vaø vuøng Zero Ground ôû New York, haùt vang nhöõng khuùc ca yeâu nöôùc

Sau tuyeân boá ñaày xuùc caûm vaøo ñeâm chuû nhaät, Obama laïi coù baøi phaùt bieåu tröôùc ngöôøi Myõ moät laàn nöõa vaøo thöù hai. OÂng Obama trong buoåi leã hoâm thöù hai noùi raèng: “Toâi nghó taát caû chuùng ta ñeàu ñoàng yù raèng, ñaây laø moät ngaøy vó ñaïi vôùi nöôùc Myõ. Theá giôùi ñaõ an toaøn hôn vaø trôû thaønh moät nôi toát ñeïp hôn. Toâi thaáy tinh thaàn vaø loøng yeâu nöôùc - nhöõng ñaùm ñoâng taäp trung, moïi ngöôøi caàm theo neán vaø vaãy côø. Ngöôøi daân töï haøo soáng ôû nöôùc Myõ”.

Söï kieän dieãn ra khi danh tieáng cuûa Obama giaûm suùt taïi Myõ vaø chæ moät thaùng tröôùc ñoù, Reuters/Ipsos ñaõ ñöa ra keát quaû thaêm doø dö luaän cho thaáy, chöa ñaày 1/5 ngöôøi Myõ tham gia ñieàu tra coi oâng laø nhaø laõnh ñaïo quaân söï maïnh meõ. Nhöng Obama ñaõ theå hieän mình khi lieân quan tôùi caùc söï kieän daãn tôùi vieäc tieâu dieät bin Laden vaø caùc chính khaùch ñaõ “xeáp haøng” chuùc möøng oâng vì thaønh quaû quaân söï to lôùn naøy.

Ngay caû nhöõng nhaân vaät haøng ñaàu cuûa ñaûng Coäng hoøa nhö Eric Cantor vaø Peter King cuõng ngôïi ca vieäc Toång thoáng Myõ hieän taïi ñaõ nhanh choùng hoaøn taát coâng vieäc maø oâng Bush baét ñaàu theo ñuoåi keå töø sau nhöõng vuï taán coâng naêm 2001.

“Toâi ñeà cao Toång thoáng Obama, ngöôøi ñaõ tieáp theo söù meänh cuûa Toång thoáng Bush ñeå ñöa bin Laden ra tröôùc coâng lyù”, Eric Cantor, nhaân vaät soá hai cuûa phe Coäng hoøa taïi Haï vieän noùi.

Haï nghò só King, Chuû tòch UÛy ban An ninh noäi ñòa Haï vieän nhaán maïnh: “Toâi ñeà cao Toång thoáng Obama veà vieäc tuyeân boá tieâu dieät Osama bin Laden. Ngöôøi Myõ ñaõ thaáy coâng lyù. Laõnh ñaïo keû thuø haøng ñaàu cuûa Myõ ñaõ traû giaù xöùng ñaùng cho caùi cheát cuûa gaàn 3.000 ngöôøi Myõ voâ toäi trong caùc söï kieän naøy 11/9”.

Trong baøi phaùt bieåu ñeâm chuû nhaät, Obama noùi: “Chuùng ta haõy hoài töôûng veà caûm giaùc thoáng nhaát

Xem chi tieát trang 2 A

vaøo ngaøy 11/9. Toâi bieát, thôøi gian troâi ñi vaø caûm giaùc aáy bò xoùi moøn. Nhöng, thaéng lôïi hoâm nay laø minh chöùng roõ raøng veà söï vó ñaïi cuûa nöôùc Myõ, veà loøng quyeát taâm cuûa nhaân daân Myõ”.

OÂng Bush ñaõ khoâng hoaøn thaønh lôøi höùa tieâu dieät hay tìm ra bin Laden tröôùc khi oâng Obama baét ñaàu tranh cöû toång thoáng vôùi tuyeân boá: “Chuùng ta seõ tieâu dieät bin Laden”.

Hoâm chuû nhaät, oâng Bush ñaõ noùi raèng: “Thaønh quaû quan troïng naøy ñaùnh daáu moät thaéng lôïi cho nöôùc Myõ, cho nhöõng ngöôøi tìm kieám hoøa bình khaép theá giôùi vaø cho taát caû nhöõng ai ñaõ maát ngöôøi thaân trong ngaøy 11/9/2001. Cuoäc chieán choáng khuûng boá seõ tieáp tuïc, nhöng ngöôøi Myõ ñaõ göûi ñi moät thoâng ñieäp roõ raøng raèng, duø dieãn ra trong bao laâu, cuoái cuøng coâng lyù seõ ñöôïc thöïc hieän”.

Tuy nhieân, caùi cheát cuûa truøm khuûng boá ñaõ ñaët ra moät soá caâu hoûi, nhö noù seõ aûnh höôûng theá naøo tôùi quan heä giöõa Pakistan vaø Myõ, cuõng nhö söù meänh cuûa Myõ taïi Afghanistan.

OÂng Obama cuõng caûnh baùo raèng, Al Qaeda “seõ tieáp tuïc theo ñuoåi nhöõng vuï taán coâng choáng laïi chuùng ta”. Vieäc bin Laden bò tieâu dieät laøm daáy leân lo laéng veà laøn soùng choáng Myõ töø caùc toå chöùc khuûng boá.

Tuy nhieân, ñaây vaãn laø moät söù meänh thaønh coâng to lôùn vôùi Myõ vaø xuaát hieän trong boái caûnh Toång thoáng Obama coá gaéng deïp boû caïnh tranh cuûa ñoái thuû tieàm naêng ñeán töø ñaûng Coäng hoøa laø Donald Trump.

OÂng Trump cuõng ñöa ra tuyeân boá uûng hoä cuûa mình treân Twitter: “Toâi muoán vôùi tö caùch caù nhaân chuùc möøng Toång thoáng Obama vaø nhöõng thaønh vieân cuûa löïc löôïng vuõ trang ñaõ laøm moät coâng vieäc raát toát”.

“Toâi cuõng raát töï haøo khi thaáy ngöôøi Myõ vai keà vai, vaãy côø chaøo möøng chieán thaéng to lôùn naøy. Chuùng ta neân daønh vaøi ngaøy tôùi khoâng tranh caõi ñaûng phaùi chính trò, maø ñeå töôûng nhôù nhöõng ngöôøi ñaõ thieät maïng trong ngaøy 11/9, nhöõng ngöôøi ñaõ chieán ñaáu vì töï do cuûa chuùng ta”, Don-ald Trump noùi.

Cöïu phoù Toång thoáng Dick Cheney cuõng ñaùnh giaù cao chính quyeàn cuûa Obama. “Ñoù laø thaéng lôïi cho nöôùc Myõ, laø thaønh quaû to lôùn cuûa quaân ñoäi vaø tình baùo, nhöõng ngöôøi thöïc hieän söù meänh quan troïng naøy. Toâi cuõng muoán chuùc möøng Toång thoáng Obama vaø caùc thaønh vieân trong ñoäi nguõ an ninh quoác gia”.

Vaø Hillary Clinton, töøng ñeå maát vò trí ñaïi dieän ñaûng Daân chuû tranh cöû toång thoáng veà tay Obama, hieän giôø laø Ngoaïi tröôûng, ñaõ khaúng ñònh raèng, caùi cheát cuûa bin Laden göûi tôùi thoâng ñieäp roõ raøng vôùi caùc nhoùm khuûng boá: Hoï khoâng theå ñaùnh baïi nöôùc Myõª

Naêm 2045: Loaøi ngöôøi seõ ñöôïc baát töû?

Töông lai cuoäc soáng cuûa loaøi ngöôøi seõ thay ñoåi maïnh meõ, ñaày baát ngôø vôùi söï phaùt trieån vöôït baäc cuûa coâng ngheä nano keát hôïp vôùi coâng ngheä sinh hoïc. Moãi moät con ngöôøi laø moät söï keát hôïp cuûa cô theå soáng vôùi nhöõng linh kieän ñieän töû...

Moät nanorobot ñang hoaït ñoäng trong maùu ngöôøi (AÛnh: Internet)

Naêm 2045, loaøi ngöôøi coù theå tieán saùt tôùi söï baát töû thaät söï. Ñoù laø ñieàu khaúng ñònh cuûa nhaø töông lai hoïc noåi tieáng, chuyeân gia haøng ñaàu veà ñoåi môùi coâng ngheä cuûa Myõ, Ray Kursweil, trong moät baøi baùo ñaêng treân Taïp chí Time.

OÂng cho raèng vaøo thôøi ñieåm aáy, con ngöôøi seõ ôû döôùi daïng cuøng toàn taïi vôùi maùy moùc vaø caùi cheát seõ trôû neân khoâng coøn ñaùng sôï nöõa. “Toâi cho raèng trong voøng 20 naêm nöõa, ngöôøi ta seõ ñöa vaøo maùu cuûa mình haøng ngaøn con nanorobot ñieàu khieån baèng maùy tính ñeå theo doõi söùc khoûe, laøm taêng naêng suaát lao ñoäng, khaû naêng tö duy vaø taïo ra nhöõng phieân baûn döï tröõ taát caû nhöõng gì naèm trong boä naõo chaúng khaùc gì baïn löu tröõ caùc file cuûa maùy tính. Trí tueä vaø cô theå cuûa moät con ngöôøi coù theå “caát vaøo” moät chieác maùy cuûa moãi ngöôøi vaø bieán chieác maùy thaønh moät “supercyborg” (sinh vaät vieãn töôûng vôùi “phuï tuøng” laø caùc linh kieän cô hoïc vaø ñieän töû)”.

YÙ töôûng naøy cuûa Kursweil ñöôïc nhieàu ngöôøi höôûng öùng. Thöïc ra, noù ñaõ ñöôïc ñeà xuaát khoaûng 50 naêm veà tröôùc. Luùc ñoù, nhaø thoáng keâ ngöôøi Anh Irving John Hood ñaõ neâu ra luaän ñieåm raèng ñeán moät luùc naøo ñoù seõ xuaát hieän chieác maùy “sieâu thoâng minh”, tieáp theo ñoù laø hieän töôïng “buøng noå trí tueä” vaø ngöôøi ta caûm thaáy ñaàu oùc cuûa con ngöôøi thua keùm raát xa caùc chieác maùy do chính hoï taïo neân...

Nhö vaäy, chieác maùy sieâu thoâng minh ñaàu tieân seõ trôû thaønh söï phaùt minh cuoái cuøng maø con ngöôøi saùng cheá, roài chính chieác maùy ñoù ñuû khoân ngo-an ñeå ñieàu khieån chuùng ta, ñaët chuùng ta döôùi söï khoáng cheá cuûa chuùng. Hieän nay, Kursweil phaùt trieån thuyeát cuûa Hood vaø tìm moïi caùch ñeå ñöa vaøo cuoäc soáng. OÂng laø ngöôøi uûng hoä nhieät thaønh nhaát coâng ngheä sinh hoïc vaø coâng ngheä nano - laø nhöõng ngaønh coâng ngheä cho pheùp con ngöôøi ñieàu khieån cô theå cuûa minh vaø moâi tröôøng xung quanh ôû möùc ñoä phaân töû.

Raát nhieàu nanorobot caøi ñaët saün caùc nhieäm vuï khaùc nhau seõ ñöôïc bôm vaøo cô theå con ngöôøi, taïi ñoù chuùng seõ chuyeån ñeán caùc mao maïch naõo vaø töông taùc vôùi caùc neuron sinh hoïc. Khi töông taùc vôùi caùc chaát daãn truyeàn thoâng tin cuûa naõo, noù seõ xoùa ñi nhöõng ñöôøng bieân haïn cheá khaû naêng tö duy cuûa con ngöôøi.

Nhöõng nanorobot ñoâng ñuùc aáy seõ khu truù trong naõo, môû roäng boä nhôù cuûa chuùng ta, hình thaønh haøng tyû moái lieân keát môùi, laøm taêng gaáp boäi khaû naûng caûm nhaän, khaû naêng suy luaän logic vaø khaû naêng nhaän thöùc.

Nanorobot coù theå ñöôïc laäp trình ñeå baûo ñaûm caùc phaàn meàm cuûa maïng, thay ñoåi caáu hình cuûa noù, khi caàn thieát deã daøng loaïi boû ra khoûi coù theå.

Ray Kurzweil ñaõ ñöôïc moâ taû nhö laø moät “thieân taøi khoâng ngöøng nghæ” Taïp chí Inc xeáp haïng oâng vaøo “Top 8” trong soá caùc doanh nhaân ôû Hoa Kyø, goïi oâng laø “ngöôøi thöøa keá hôïp phaùp cuûa Thomas Edison”, vaø tuyeân boá Ray Kurzweil laø moät trong 16 “nhöõng ngöôøi laøm thay ñoåi nöôùc Myõ”, cuøng vôùi caùc nhaø phaùt minh khaùc trong suoát hai theá kyû quaª

ISSUE 373Thöù Naêm, 05 thaùng 05, 2011. Trang 2 A Thursday, May 05, 2011. A

Osama bin Laden...(tieáp theo trang 1 A)

Tuaàn baùo Vieät Ngöõ phaùt haønh haèng tuaàn vaøo moãi thöù Naêm

Thaân chuû quaûng caùo chòu hoaøn toaøn traùch nhieäm veà noäi dung cuûa caùc quaûng caùo cho cô sôû cuûa mình. Moïi thay ñoåi quaûng caùo xin lieân laïc baèng Fax hoaëc email tröôùc 12 giôø tröa thöù Hai haøng tuaàn.

Main offi ce: 3212 N. Jupiter Rd. Suite # 203. Garland, Texas 75044 Tel: 972.487.8800 / Fax: 972.487.8876

Email: [email protected] ADVERTISING: (214) 632-2689

Tuaàn baùo AÙ Chaâu Thôøi Baùo taïi MINNESOTA 1360 University Ave W *Ste 210. St Paul, MN 55104 Tel: 651.434.0224. Email: [email protected]

ª Neáu quyù vò muoán thaønh laäp moät tôø baùo do chính mình quaûn trò xin lieân laïc vôùi Tuaàn baùo AÙ Chaâu Thôøi Baùo ª Tuaàn baùo AÙ Chaâu Thôøi Baùo caàn ñaïi dieän thöông maõi ngoaøi tieåu bang TX. Moïi chi tieát xin lieân laïc email [email protected]


Jewelry

ª Mua, baùn, trao ñoåi vôùi tieäm vaøng Kim Sôn, quí khaùch seõ caûm thaáy tin töôûng vaø thaân maät vì giaù caû luoân luoân haï.

Chuyeân:ª Mua, baùn, ñoåi, söõa caùc loaïi nöõ trang hôïp thôøiª Ngoïc thaïch toát, vaøng laù 9999ª Voõ nhaãn nhieàu kieåu laï maétª Hoät xoaøn ñeïp xuaát saéc khoâng ñaâu saùnh baèngª Nhaãn ñaët laøm theo maãu cuûa Quí khaùch vôùi thôï chuyeân nghieäp, kheùo tay, baûo ñaûm quí khaùch seõ haøi loøng

Môøi quí khaùch gheù tieäm vaøng Kim Sôn taïi:

Tel: 972-272-5590(close Tuesday)

3801 W. Walnut St., Suite 100Garland, TX 75042

(beân caïnh Vaên Phoøng Huy Vaân Ñòa OÁc)

ª SIEÂU THÒ HIEÄP THAÙI ñaõ phuïc vuï quyù ñoàng höông trong nhieàu naêm qua vaø töøng noåi tieáng khaép vuøng vôùi ñaëc saûn töôi hieám...ª SIEÂU THÒ HIEÄP THAÙI caûm taï quyù khaùch haøng veà söï chieáu coá, caûm thoâng, quan taâm trong suoát thôøi gian qua.ª SIEÂU THÒ HIEÄP THAÙI coù löôïng haøng lôùn haàu baùn reû cho khaùch haøngª SIEÂU THÒ HIEÄP THAÙI ñaõ khuyeát tröông chi nhaùnh thöù 2 taïi thaønh phoá Arlington, TX ngoû haàu phuïc vuï quyù ñoàng höông ñöôïc toát hônª SIEÂU THÒ HIEÄP THAÙI LAØ MOÄT CHÔÏ:

SAÏCH - ÑAÀY ÑUÛ VAØ ÑUÙNG TIEÂU CHUAÅN NHÖ MOÄT SUPERMARKET CUÛA MYÕ

(Beân trong chôï Hieäp Thaùi taïi Arlington)

Tel: (817) 459-2800ªSaûn xuaát, baùn sæ vaø leû ñuû loaïi Baùnh Phaùp, Baùnh Mì, Cookies, Pateù Chaud, Croissant...ª Ñaëc bieät baùnh mì thòt mua 3 taëng 1 !!!ª Haèng ngaøy coù Buùn Boø Hueá vaø Phôû tuyeät vôøiª Nhaän ñaët baùnh sinh nhaät

Best Bites BakeryHIEÄP THAÙI FOOD STORE Kính môøi

HIEÄP THAÙI FOOD STORE

Jupiter Rd.Walnut St.

Plano Rd.

Buckingham Rd.

3347 W Walnut St, Garland, TX 75042

(972) 272-1993

N

2430 E. Pioneer Pkwy. Arlington, TX 76010Tel: (817) 459-1311

E. Park Row Dr.

New York Ave.

Hwy. 360E. Pionneer Pkwy.

N

FRENCH BAKERY


Soá tieàn khoång loà ñöôïc chi nhaèm laøm cho nöôùc Myõ an toaøn hôn sau vuï khuûng boá 11/9. Caùc cô quan ñöôïc taïo ra, môû roäng hoaëc ñöôïc trao nhieäm vuï môùi. Chính phuû thueâ haøng ngaøn nhaân vieân môùi ñeå phaân tích tình baùo, laàn theo caùc nguoàn taøi chính hoã trôï cho khuûng boá...(Myõ ñang chi 50 tyû USD moãi naêm cho coâng taùc tình baùo)

Theo öôùc tính, trong 10 naêm tìm kieám teân truøm khuûng boá bò truy naõ gaét gao nhaát theá giôùi, Osama bin Laden, ñaõ tieâu toán cuûa nöôùc Myõ haøng ngaøn tyû USD. Chính vì vaäy maø thuû lónh al-Qaeda ñöôïc goïi vôùi caùi teân “keû nghìn tyû ñoâ la”.

Soá tieàn haøng ngaøn tyû USD naøy ñöôïc chi cho caùc cuoäc chieán, cuûng coá an ninh, nhö baûo veä caùc beán caûng, caùc hoaït ñoäng quaân söï khaép theá giôùi, cuøng haøng tyû ñoâ la ñeå xaây döïng laïi Ground Zero, chaêm soùc y teá cho caùc cöïu binh, phaàn lôùn laø trong cuoäc chieán Iraq, maø chính phuû Bush töøng cho raèng coù lieân heä giöõ Bin Laden vaø Saddam Hussein.

Theo tính toaùn cuûa hai giaùo sö khoa hoïc chính trò, John Mueller, Ñaïi hoïc tieåu bang Ohio vaø Mark Stewart, Ñaïi hoïc Newcastle taïi New South Wales, keå töø sau vuï 11/9, chính phuû Myõ cuøng caùc coâng ty tö nhaân ñaõ chi hôn 1 ngaøn tyû ñoâ la ñeå cuûng coá an ninh noäi ñòa. Theâm vaøo ñoù, theo hai giaùo sö naøy, thôøi gian trung bình phaûi ñôïi ôû saân bay ñeå kieåm tra an ninh ñaõ taêng leân khoaûng 20 phuùt, tieâu toán khoaûng 10 tyû USD moãi naêm. Theo hai chuyeân gia naøy, toång coäng Osama bin Laden ñaõ “tieâu toán” cuûa Myõ con soá khoång loà töø 280 tyû USD ñeán 5 ngaøn tyû USD.

Chính quyeàn Toång thoáng Bush ñaõ nhanh choùng môû haàu bao sau vuï khuûng boá 11/9 naêm 2001. Quoác hoäi Myõ ngay laäp töùc pheâ chuaån khoaûn quyõ 40 tyû USD ñeå môû roäng an ninh quoác phoøng, nhaèm tìm kieám teân khuûng boá quoác teá Bin Laden.

Boä an ninh Noäi ñòa Myõ ñaõ ñöôïc trao quyeàn löïc roäng raõi hôn vaø ít nhaát 20 cô quan lieân bang ñöôïc cuûng coá vôùi moät nhieäm vuï chính: ngaên chaën caùc vuï taán coâng khuûng boá trong loøng nöôùc Myõ. Trong suoát 10 naêm qua, Boä naøy ñaõ chi tieâu öôùc tính 424 tyû USD vaø tuyeån duïng 216.000 ngöôøi.

Khi Boä an ninh Noäi ñòa môùi ñöôïc thaønh laäp, chính phuû Myõ ñaõ chi 37,7 tyû cho ngaân saùch cuûa cô quan naøy vaø taêng leân 50,6 tyû vaøo naêm 2008. Naêm 2012, chính phuû Myõ döï kieán chi khoaûng 71,6 tyû cho an ninh noäi ñòa.

Soá tieàn treân lôùn hôn caû toång saûn phaåm quoác noäi cuûa ít nhaát 132 quoác gia vaøo naêm 2009, trong ñoù coù Iraq, Croatia vaø Cuba.

Nhöng soá tieàn chi tieâu khoâng döøng laïi ôû ñoù. Boä Quoác phoøng, hieän ñang “baän roän” vôùi hai cuoäc chieán toán keùm ôû Iraq vaø Afghanistan, cuõng ñöôïc taêng ngaân saùch. Keå töø naêm 2001, ngaân saùch quoác phoøng cuûa Myõ taêng leân ít nhaát 700 tyû

USD vaøo naêm 2010. Con soá naøy chieám khoaûng 20% toång ngaân saùch toaøn lieân bang Myõ.

Töø naêm 2001-2011, Myõ ñaõ chi 18 tyû USD cho Pakistan ñeå hoã trôï cuoäc chieán choáng khuûng boá, maø chuû yeáu laø ñeå truy luøng Osama bin Lad-en. Ngoaøi ra, taïi Hoa Kyø caùc nhaø hoaïch ñònh chính saùch cuõng xaây döïng moät boä maùy khoång loà môùi, taäp trung vaøo an ninh bieân giôùi, bom baån, nhöõng keû cöïc ñoan trong nöôùc vaø moái ñe doïa veà moät cuoäc taán coâng khaùc cuûa al-Qaeda. Quoác hoäi khoâng ngaïi chi tieàn cho Boä An ninh Noäi ñòa vaø caùc cô quan khaùc taát caû nhöõng gì hoï yeâu caàu.

Chris Hellman, nhaø phaân tích chính trò caáp cao taïi Döï aùn caùc öu tieân quoác gia, nhoùm giaùm saùt ngaân saùch lieân bang Myõ cho hay: “Khoâng ai muoán bò ngoài trong caûnh gioáng nhö vuï 11/9”. Coøn Travis Sharp, nhaø nghieân cöùu taïi Trung taâm an ninh môùi cuûa Myõ bình luaän, raát “hieám khi” thaáy caùc thaønh vieân Quoác hoäi chaát vaán veà caùc yeâu caàu taêng quyõ cho an ninh.

Trong khi ñoù, thieät haïi kinh teá ñoái vôùi rieâng thaønh phoá New York, trong naêm ñaàu tieân sau vuï khuûng boá 11/9, töø naêm 2001-2002 öôùc tính leân tôùi 83-95 tyû USD. Coøn thieät haïi ñoái vôùi toaøn boä neàn kinh teá Myõ do vuï khuûng boá 11/9 gaây ra leân tôùi 2,5 nghìn tyû USDª

Ñoäi haûi kích tieâu dieät Bin LadenTöø caên cöù khoâng quaân Ghazi ôû Pakistan,

nhöõng chieác tröïc thaêng MH-60 leân ñöôøng tôùi ngoaïi oâ nhaø binh cuûa Abbottabad, caùch trung taâm thuû ñoâ Islamabad chöøng 50km. Treân maùy bay laø caùc thaønh vieân cuûa ñoäi ñaëc nhieäm SEAL cuûa Haûi quaân Myõ, vöøa ñöôïc ñieàu töø beân kia bieân giôùi Afghanistan.

Caùc thaønh vieân cuûa ST6

Cuøng ñi vôùi hoï laø caùc chuyeân vieân truyeàn tin, tình baùo ñieän töû vaø caùc chuyeân vieân tình baùo khaùc. Sau cuoäc giao tranh 40 phuùt, 22 ngöôøi hoaëc bò tieâu dieät hoaëc bò baét. Moät trong soá nhöõng ngöôøi thieät maïng laø Osama bin Laden, bò baén vaøo ñaàu vaø vaøo ngöïc. Xaùc cuûa teân truøm khuûng boá ñöôïc ñöa leân tröïc thaêng quay trôû laïi caên cöù Ghazi. Moät chieác tröïc thaêng bò gaëp truïc traëc vaø ñaõ ñöôïc löïc löôïng Myõ phaù huûy ngay sau ñoù.

Neáu khoâng vì muïc tieâu toái quan troïng naøy, thì ñaây ñaõ coù theå laø moät cuoäc haønh quaân bình

thöôøng cuûa ñoäi haûi kích ñöôïc huaán luyeän ñaëc bieät vaø ñaày huyeàn thoaïi, SEAL Team Six (Ñoäi SEAL 6 - ST6), duø raèng khoâng coøn hieän höõu treân giaáy tôø. Teân goïi chính thöùc cuûa ñoäi laø Nhoùm khai trieån chieán tranh ñaëc bieät cuûa Haûi quaân Myõ. Nhoùm naøy ñöôïc chính thöùc thaønh laäp vaøo naêm 1987, vôùi teân vieát taét laø NAVSPECWARDEVGRU maëc duø tieàn thaân cuûa noù xuaát phaùt töø vuï giaûi cöùu baát thaønh caùc con tin ngöôøi Myõ taïi söù quaùn Myõ ôû Iran naêm 1979. Tuy nhieân, nhöõng ngöôøi daân ñòa phöông taïi caên cöù cuûa hoï ôû Dam Neck taïi Virginia goïi hoï baèng caùi teân DevGru.

Söù meänh laàn naøy cuûa hoï voâ cuøng ñaëc bieät vaø caàn phaûi taäp luyeän tröôùc. Vì vaäy hoï ñaõ taùi taïo moät khu nhaø roäng 0,4hecta töông töï nhö nhaø Bin Laden taïi Traïi Alpha, moät nhaùnh rieâng bieät cuûa Caên cöù khoâng quaân Bagram vaø baét ñaàu taäp luyeän töø ñaàu thaùng 4.

DevGru thuoäc veà Boä chæ huy hoãn hôïp caùc chieán dòch ñaëc bieät (JSOC), goàm caùc ñôn vò hoaït ñoäng bí maät cho caùc coâng taùc ñaëc bieät. Hoaït ñoäng cuûa hoï ñöôïc baùo caùo tröïc tieáp leân toång thoáng vaø hieän dieän ôû moïi nôi treân khaép theá giôùi, thöïc hieän chæ thò cuûa toång thoáng.

Duø coâng chuùng hay nghe noùi veà caùc hoaït ñoäng cuûa caùc haûi kích ñaëc bieät naøy cuõng nhö moät ñôn vò töông töï beân boä binh laø Delta Force,

phaàn lôùn caùc söù meänh cuûa JSOC khoâng bao giôø ñöôïc tieát loä. Teân cuûa ñoäi chæ ñöôïc nghe ñeán khi coù chuyeän chaúng laønh xaûy ra (nhö moät nhaân vieân hoã trôï nhaân ñaïo Anh bò gieát) hay coù chuyeän lôùn (moät thuyeàn tröôûng ñöôïc cöùu treân bieån).

Nhöng thaäm chí khi ñoù, quaân ñoäi Myõ cuõng khoâng muoán tieát loä veà söï hieän dieän cuûa hoï. Khoaûng vaøi chuïc thaønh vieân JSOC ñaõ thieät maïng taïi Pakistan trong nhöõng naêm qua. Teân tuoåi cuûa hoï ñöôïc Boä Quoác phoøng coâng boá nhö bình thöôøng, song döôùi voû boïc, nhö hoï thieät maïng do gaëp taïi naïn khi ñang huaán luyeän ôû mieàn ñoâng Afghanistan. Ñaây cuõng laø moät maät maõ.

Laøm sao caùc tröïc thaêng cuûa löïc löôïng ñaëc nhieäm naøy traùnh neù ñöôïc heä thoáng phoøng khoâng cuûa Pakistan? Phaûi chaêng hoï duøng caùc maùy phaùt soùng ñieän töû ñaëc bieät? Phaûi chaêng hoï sôn tröïc thaêng vôùi huy hieäu khoâng quaân Pakistan vaø ñaùnh löøa ñöôïc nhaân vieân traùch nhieäm?

Neáu quaû ñuùng nhö vaäy, vaø coù theå ñieàu naøy seõ khoâng bao giôø ñöôïc coâng boá, thì hai ñôn vò khaùc thuoäc JSOC laø Phoøng öùng duïng kyõ thuaät (Techni-cal Application Programs Office) vaø Nhoùm ñaùnh giaù coâng ngheä haøng khoâng (Aviation Technology Evaluation Group), ñaõ thöïc hieän toát ñeïp nhieäm

ISSUE 373Thöù Naêm, 05 thaùng 05, 2011 . Trang 3 A Thursday, May 05, 2011. A

3212 N. Jupiter Rd., Suite 203, Garland, Texas 75044 * Tel: 214.632.2689 * Tel: 972.487.8800 - Fax: 972.487.8876 * Email: [email protected]

Phôû Queâ Höông

GARLAND (SAIGON MALL)N. JUPITER RD. VAØ BELT LINE RD.

972-530-7626

E. PLANOJUPITER RD. VAØ 14TH ST.

972-424-5205

FRISCOPRESTON RD. VAØ HWY 121

214-618-8006

LEWISVILLEE. ROUND GROVE RD. VAØ I.30

214-488-9122

W. PLANOW. 15TH ST. VAØ INDEPENDENCE

972-519-9198

IRVINGN. MACARTHUR VAØ HWY 635

972-896-1935

ADDISONBELTLINE RD. VAØ ADDISON RD.

972-239-5858

ALLENLEGACY DR. VAØ 75 CENTRAL EXPY.

972-527-4444

www.phoquehuong.comEmail:

[email protected]

PARK BLVD & TOLLWAY IN PLANO6509 W. PARK BLVD #445.PLANO, TX 75093

972-608-9858

TIN ÑÒA PHÖÔNG


THÖ MÔØI GAÂY QUYÕ CÖÙU “COÀN DAÀU”Ban toå chöùc “Thöông Veà Naïn Nhaân Coàn Daàu” xin traân troïng kính môøi taát caû caùc toå chöùc

Coäng Ñoàng, Lieân Hoäi, Hoäi Ñoaøn, Cô Quan TruyeànThoâng Baùo Chí, Caùc Cô Sôû Kinh Doanh Thöông Maïi vaø Quyù Ñoàng Höông vuøng DFW cuøng ñeán tham döï chöông trình ca nhaïc gaây quyõ cöùu 55 naïn nhaân Coàn Daàu ñang laùnh naïn ôû ThaùiLan.

Ngaøy: 22 Thaùng 5, Naêm 2011 Luùc1:00 ñeán 7:00 toái Ñòa Ñieåm: Trung Taâm Thöông Maïi Saigon Mall 3212 N Jupiter Rd. Garland, TX 75044

Vôùi taám loøng maùu chaûy ruoät meàm, chuùng ta haõy goùp moät baøn tay cho nhöõng ngöôøi baát haïnh, vì baûo toàn sinh maïng phaûi troán boû queâ höông ñi tìm töï do, vaø taát caû ñang soáng aån naùu taïi ThaùiLan vôùi hoaøn caûnh raát bi thöông, ngaët ngheøo veà an ninh, khuûng hoaûng veà tinh thaàn vaø thieáu thoán ñuû moïi thöù: thöïc phaåm, thuoác men ñeå sinh soàng haøng ngaøy. Nhöõng taám loøng vaøng cuûa quyù vò seõ xoa dòu phaàn naøo noãi khoù khaên hieän taïi vaø laø nguoàn aùnh saùng hy voïng cho 55 naïn nhaân naøy.

Ñaëc Bieät vôùi söï goùp maët:ª Tieán Só Nguyeãn Ñình Thaéng - Giaùm Ñoác UÛy Ban Cöùu Ngöôøi Vöôït Bieån - BPSOS Washing-

ton DC. OÂng laø ngöôøi tröïc tieáp lo cho nhöõng naïn nhaân naøy töø ñaàu.ª Linh Muïc Phaïm Höõu Taâm; Luaät Sö Voõ An Phong, Ñaïi Dieän cuûa Ñaøi Phaùt Thanh 890AM,

900AM, vaø Ñaøi Truyeàn Hình SBTN- DFW môùi trôû veà sau chuyeán vieáng thaêm soá naïn nhaân naøy ôû ThaùiLan.

Nhöõng vò naøy seõ töôøng trình chi tieát ñeán quyù ñoàng höông veà hieän traïng cuûa ñoàng baøo vaø keá hoaïch giaûi cöùu hoï. Trong tinh thaàn ñoù, Ñaøi Phaùt Thanh 890AM vaø 900AM, Ñaøi Truyeàn Hình SBTN-DFW, Taïp Chí Theá Giôùi Môùi, AÙ Chaâu Thôøi Baùo, Buùt Vieät News, Ngöôøi Vieät Dallas... cuøng vôùi nhöõng maïnh thöôøng quaân vaø nhoùm ca nhaïc só ñòa phöông seõ goùp moät baøn tay ñeå baûo trôï cho chöông trình gaây quyõ naøy.

Ca Só goàm coù: Laâm Thuùy Vaân; Caùt Ly; Leâ Thaønh; Myõ Vaân; Kieàu Oanh; Sôn Vöông; Kieàu Trinh; Ñình Oanh, vaø Hoa Haäu trình dieãn thôøi trang AÙo Daøi.

ª Coù nhieàu moùn quaø truùng thöôûng cho Quyù Vò ñeán vôùi Chöông Trình “Thöông Veà Naïn Nhaân Coàn Daàu”

Moïi chi tieác baûo trôï xin lieân laïc: Phong Pham: 972 322 0708 or Tracy Trang: 817 228 9006

Traân Troïng,Ban Toå Chöùc

BPSOS

(Xem tieáp trang 4 A)

$66,005.00: KEÁT QUAÛ NHÖÕNG TAÁM LOØNG NHAÂN AÙIÑaõ trao taän tay cho cô quan Hoàng Thaäp Töï

FORT WORTH, TX. (27-4) - Sau gaàn hai tuaàn leã, keát toaùn soå saùch chôø ñôïi nhöõng tin vui cuoái cuøng cho buoåi toå chöùc “Ñeâm Nhaïc Tình Ngöôøi”, ngaøy 17 thaùng 4 naêm 2011 taïi nhaø haøng Thanh Thanh vôùi söï hieän dieän cuûa treân 800 taám loøng nhaân aùi tham döï. Theo caùc baûn tin ñaõ chuyeån ñeán ñoàng höông töø caùc heä thoáng truyeàn thoâng baùo chí, phaùt thanh, truyeàn hình cuøng phaàn caûm taï cuûa ban toå chöùc tuaàn qua. Tuy nhieân, trong phaàn caûm taï coù söï thieáu soùt danh saùch cuûa hai aân nhaân laø:

-Anh Vaøng Nguyeãn thuoäc vaên phoøng luaät sö Kenneth G. Wincorn taëng $500.00-Chò Thuøy, chuû nhaân Vietnam Plaza, Haltom City taëng $200.00Ban toå chöùc xin chaân thaønh caùo loãi cuøng nhò vò aân nhaân.Toång soá tieàn thu ñöôïc sau khi khaáu tröø caùc chi phí, Ban Toå Chöùc Ñeâm Nhaïc Tình Ngöôøi ñaõ trao

taän tay cho Hoäi Hoàng Thaäp Töï Fort Worth soá tieàn laø $66,005.00 (Saùu möôi saùu ngaøn, naêm ñoâ la) vaøo luùc 2 giôø chieàu thöù Tö, ngaøy 27 thaùng 4-2011. Ñaïi dieän Hoäi Hoàng Thaäp Töï thay lôøi caùm ôn caùc naïn nhaân thieân tai Nhaät vaø trao baèng ban khen ñeán anh chò trong ban toå chöùc Ñeâm Nhaïc Tình Ngöôøi. Anh Mai Vaên Ñöùc, chuû nhieäm Buùt Vieät News, thay maët anh em trong Hieäp Hoäi Baùo Chí, cuõng coù maët trong buoåi trao nhaän “taám loøng nhaân aùi cuûa ñoàng höông” ñeán caùc naïn nhaân thieân tai Nhaät Baûn. Anh cuõng laø moät maïnh thöôøng quaân ñaõ ñoùng goùp tích cöïc qua tôø baùo cuûa mình vaø keâu goïi truyeàn thoâng baùo chí trong vuøng Dallas-Fort Worth tieáp tay yeåm trôï.

Chöông trình cuøng nghi thöùc dieãn tieán chuyeån giao soá tieàn cuûa ñoàng höông Dallas-Fort Worth taïi vaên phoøng Hoäi Hoàng Thaäp Töï soá 1515 S. Sylvania Ave., Fort Worth, Texas 76111 keùo daøi khoaøng 30 phuùt trong söï chia seû, aám cuùng vaø thoâng caûm.

Nhaân dòp naøy, ban toå chöùc xin chuyeån lôøi, chaân thaønh caûm taï söï giuùp ñôõ cuûa taát caû caùc cô quan truyeàn thoâng baùo chí, truyeàn thanh, truyeàn hình vaø taám loøng nhaân aùi cuûa ñoàng höông hieän dieän trong Ñeâm Nhaïc Tình Ngöôøi ñaõ ñem laïi söï thaønh coâng myõ maõnª

Sinh hoaït Hoäi Cao Nieân Dallas Thaùng 4-2011 Trôøi thaùng Tö coøn mang khoâng khí muøa xuaân tuyeät vôøi. Trôøi coù naéng dìu dòu vaø gioù nheø nheï

ñong ñöa xuyeân qua haøng caây ñaày loäc môùi vôùi laù non tróu caønh chen laãn nhöõng chuøm hoa ñaàu muøa toûa höông thôm ngaøo ngaït. Khoâng gian nhôø ñoù chöøng nhö eâm ñeàm ngaäp traøn nieàm vui vôùi luõ chim chaøo möøng ríu rít hoùt ca. Treû con khaép nôi vui ñuøa tìm tröùng haïnh phuùc trong ngaøy leã hoäi Easter,

leã hoäi Phuïc Sinh kyû nieäm ngaøy Chuùa hoài sinh sau 3 ngaøy thoï naïn ñoùng ñinh treân thaäp töï giaù ñeå cöùu chuoäc loãi laàm cuûa ngöôøi traàn theá. Thaùng Tö naêm nay coøn laø dòp gôïi nhôù laïi chuoåi ngaøy daøi ñau buoàn sau 36 naêm nöôùc maát nhaø tan, nhôù laïi bao öùc oan toäi tuø maø boïn ñoà teå ñaõ truùt leân ñaàu Quaân Daân Caùn Chính Mieàn Nam. Bôûi chính saùch baïo taøn khaéc nghieät, ngöôøi daân voâ toäi ñaõ phaûi chòu caûnh ñoùi ngheøo raùch naùt. Do vaäy, ngöôøi cao nieân laïi caøng xoùt xa veà quaù khöù vaøng son ñaõ maát maø tieác thöông. Cuõng tieác vì luoàng caùch maïng hoa laøi beân Trung Ñoâng vaø Baéc Phi chöa traøn veà nöôùc meï ñeå cho daân tình bôùt khoå cuøng bao ngöôøi con yeâu boán phöong ñöôïc veà ñoaøn tuï cuøng gia ñình, ngöôøi thaân vaø baïn beø treân queâ höông mình.

Hoâm nay thöù saùu 29 thaùng 4 naêm 2011 nhaèm vaøo thaùng ba aâm lòch coù tieát Thanh Minh. Trôøi trong xanh naéng ñeïp coù daêm choøm maây baïc troâi löõng lôø. Khoâng gian eâm ñeàm dìu dòu. Caây coû xanh töôi vôùi muoân saéc thaém xinh cuûa caùc loaïi hoa ñaàu muøa. Hai beân veä ñöôøng caùc xa loä, töøng vaït hoa bluebonnet nôû roä. Ñoù ñaây nhöõng loaøi cuùc daïi maøu ñoû, tím, vaøng ... traûi daøi treân thaûm coû xanh khieán caûnh vaät neân thô gôïi nhieàu caûm xuùc.

Nhö thöoøng leä moãi thöù saùu cuoái thaùng, Hoäi Cao Nieân Dallas toå chöùc sinh nhaät cho quyù hoäi vieân sinh trong thaùng 4 taïi nhaø haøng Quoác Höông. Buoåi leã tuy ñôn giaûn nhöng thaân tình

Steve Coll giaûi thích: “Coâ ta raát treû, theo lôøi keå cuûa ngöôøi veä syõ ñaõ ñem coâ ñeán gaëp Bin Laden. Moät gia ñình boä laïc ñaõ taëng coâ cho Bin Laden ñeå keát hoân”.

Amal vaø bin Laden cuøng 3 con nhoû cuûa hoï, 1 gaùi vaø 2 trai, soáng treân taàng hai vaø taàng ba cuûa caên nhaø troâng nhö phaùo ñaøi taïi Abbottabad. Coù veû nhö Bin Laden caûm thaáy khaù an toaøn trong caên nhaø ñöôïc bao quanh bôûi nhöõng böùc töôøng cao, gaén daây theùp gai naøy.

Ngoâi nhaø kieân coá vôùi töôøng cao, gaén daây theùp gai bao quanh, nôi Bin Laden soáng cuøng coâ vôï Amal treân taàng 2 vaø taàng 3.

“Toâi luoân nghó thaät sai laàm khi cho raèng truøm khuûng boá Bin Laden soáng trong hang ñoäng”, Phil Mudd, cöïu phaân tích vieân caáp cao cuûa CIA vaø laø cöïu quan chöùc choáng khuûng boá FBI cho hay.

Vaøo toái chuû nhaät, khi ñoäi ñaëc nhieäm SEAL ñoät kích vaøo caên nhaø, Amal Ahmed ñang naèm treân giöôøng vôùi Bin Laden. Coâ vôï treû naøy ñaõ phaûn öùng raát döõ doäi.

“ÔÛ trong phoøng vôùi Bin Laden laø vôï haén ta”, thö kyù baùo chí Baïch OÁc Jay Carney cho bieát. “Coâ ta ñaõ nhaûy boå vaøo moät thaønh vieân ñaëc nhieäm cuûa Myõ vaø bò baén vaøo chaân, nhöng khoâng cheát. Moät phuï nöõ ôû taàng moät ñaõ bò cheát trong cuoäc ñaáu suùng”.

Carney xaùc nhaän Amal khoâng mang vuõ khí. Vaø theo thoâng tin ban ñaàu Amal cho bieát ñaõ chuyeån tôùi ngoâi nhaø ôû Pakistan töø naêm 2005.

Theo caùc nhaø nghieân cöùu Bin Laden, caùc baø vôï cuûa teân truøm khuûng boá raát taän tuïy vôùi haén ta. Mudd cho hay: “Trong al-Qaeda, haén ta laø ngöôøi ñöôïc kính neå vaø haén ñöôïc xem nhö laø moät chính khaùch chöù khoâng phaûi laø moät teân khuûng boá. Toâi seõ ngaïc nhieân neáu teân khuûng boá naøy hi sinh moät ngöôøi vôï cho chieán dòch. Nhöng toâi cuõng daùm chaéc coâ ta saün saøng nhaûy ra tröôùc ñeå höùng ñaïn cho haén ta”.

Veát thöông ôû chaân cuûa Amal khoâng naëng nhöng moät thaønh vieân khaùc trong gia ñình Bin Laden, caäu con trai Khalid, cuûa ngöôøi vôï khaùc, ñaõ thieät maïng trong vuï ñoät kích.

AÛnh coâ vôï treû nhaát cuûa Bin Laden, Amal Ahmed Abdul Fata (traùi), trong cuoán hoä chieáu Yemen ñöôïc tìm thaáy taïi caên nhaø ôû Abbottabad.

Bin Laden coù ít nhaát 18 ngöôøi con khaùc. Tuy nhieân, khoâng coù ngöôøi con trai naøo ñöôïc xem laø seõ “keá nhieäm” cha.” Al-Qaeda khoâng gioáng nhö moät soá chính phuû AÛraäp coù “truyeàn thoáng” cha truyeàn con noái, cöïu coá vaán choáng khuûng boá Baïch OÁc Richard Clarke cho bieát. “Caùc con trai cuûa Bin Laden khoâng bao giôø ñoùng vai troø quan troïng cho toå chöùc al-Qaeda. Chuùng cuõng khoâng phaûi laø öùng vieân töông lai cho caùc vò trí laõnh ñaïo trong nhoùm khuûng boá naøy”.

Sau vuï ñoät kích, Myõ ñaõ thu thaäp ñöôïc raát nhieàu taøi lieäu, ñóa maùy tính, oå cöùng trong ngoâi nhaø. Caùc taøi lieäu naøy ñaõ ñöôïc chuyeån tôùi Wash-ington vaøo hoâm 3/5 vaø ñang ñöôïc FBI cuøng CIA nghieân cöùu. Theo thoâng tin ban ñaàu, nhöõng taøi lieäu naøy tieát loä thoâng tin giaù trò veà nôi aån naùu cuûa teân phoù cuûa Bin Laden, veà tieàn cuûa al-Qaeda, cuõng nhö quy moâ ngaøy nay cuûa toå chöùc khuûng boá naøyª

Ñôøi soáng cuûa Bin Laden trong caên nhaø ôû Pakistan

Osama bin Laden vaø moät soá phuï taù thaân caän ñaõ soáng trong khu nhaø nhö phaùo ñaøi naèm ôû khu ngoaïi oâ yeân tónh ôû Pakistan. Ngoâi nhaø cuõng laø nôi ôû cuûa raát nhieàu baø vôï, con caùi cuøng ngöôøi giuùp vieäc cuûa teân truøm khuûng boá.

Ngoâi nhaø Bin Laden ôû troâng nhö phaùo ñaøi, vôùi töôøng bao quanh cao 5,5m. Ban coâng caùc taàng nhaø cuõng ñöôïc xaây töôøng cao hôn 2m. Nhöng hoï soáng taùch bieät, hieám khi lieân heä vôùi nhöõng ngöôøi haøng xoùm giaøu coù, thaân thieän xung quanh taïi Abbottabad, ñoâng baéc Pakistan.Hoï khoâng hoøa nhaäp vôùi nhöõng ngöôøi khaùc, cuõng khoâng bao giôø thaáy xuaát hieän ôû nhöõng ñaùm cöôùi ñòa phöông, hay nhöõng dòp hoäi hoïp coäng ñoàng khaùc. Mong muoán coù cuoäc soáng kheùp kín cuûa hoï roõ raøng ñeán noãi nhöõng ngöôøi haøng xoùm töï hieåu khoâng “ñuïng” ñeán hoï.

Moät phoùng vieân cuûa ñaøi truyeàn hình Express TV, Pakistan, thaäm chí coøn daãn lôøi moät ngöôøi haøng xoùm cho bieát khi luõ treû ñòa phöông ñaù moät quaû boùng vaøo trong khu nhaø, hoï ñaõ khoâng cho chuùng laáy laïi. Ngoaøi ra, thænh thoaûng nhöõng chieác xe troâng gioáng xe choáng ñaïn ra vaøo khu nhaø, nhöng caùc coång an ninh seõ ñoùng saäp ngay laïi sau ñoù.

ISSUE 373Thöù Naêm, 05 thaùng 05, 2011. Trang 4 A Thursday, May 05, 2011. A


Sinh hoaït...(tieáp theo trang 3 A)


Ñoäi haûi kích...(tieáp theo trang 2 A)

aám cuùng. Sau khi oån ñònh MC Phan Kieät ñaõ thoâng

qua chöông trình vaø sau ñoù OÂng Hoäi tröôûng Buøi quang Huaán ñaõ coù lôøi chaøo möøng ñeán quyù hoäi vieân tham döï. Trong phaàn phaùt bieåu, OÂng taâm söï Hoäi Cao Nieân chæ laø nôi qui tuï cuûa lôùp ngöôøi giaø ñeå cuøng nhau chia vui seû buoàn trong buoåi cuoái ñôøi neân mong moûi moïi ngöôøi neân ñoaøn keát thöông yeâu ñuøm boïc laãn nhau, ñöøng vì nhöõng chuyeän beân ngoaøi gaây chia reõ maát ñoaøn keát khoâng hay. Tieáp theo baø Hoäi Phoù Traàn Thuûy Tieân ñoïc thoâng baùo cuûa Hoäi veà chuyeán ñi thaêm vöôøn hoàng taïi thaønh phoá Tyler vaøo ngaøy chuû nhaät 7/5/2011 saép ñeán ñeå moïi ngöôøi ghi teân neáu coù nhu caàu.

Tröôùc khi vaøo leã chính, MC giôùi thieäu nhöõng hoäi vieân môùi gia nhaäp goàm quyù baø Nguyeãn thò Thu, Nguyeãn thò Meïo, Ñoaøn thò Minh Nguyeät, Leâ Lam Ngoïc, Nguyeãn thò Mai Anh vaø quyù OÂng Ñoaøn xuaân Phaåm, Traàn vaên Myõ ñaõ ñöôïc moïi ngöôøi chaøo ñoùn baèng traøng phaùo tay noàng nhieät. Duø löôïng ngöôøi coù teân sinh nhaät ñoâng, nhöng vì nhieàu lyù do baát khaû khaùng khoâng theå ñeán tham döï neân Hoäi chæ toå chöùc cho quyù vò hieän dieän goàm quyù baø Trònh thò Bi, Traàn thò Ngaø, Huyønh Ngoïc vaø quyù OÂng Buøi quang Huaán vaø Ñaøo Larry Laøo. Sau phaàn nhaän hoa, quaø taëng vaø chuïp hình löu nieäm vôùi quyù phoái ngaãu, baïn beø vaø gia ñình, moïi ngöôøi cuøng ñoàng thanh haùt baøi Happy Birthday ñeå möøng ngaøy vui. Nhö thöôøng leä haøng thaùng, nhaø thô Tuaán Ñình coù baøi thô chuùc möøng coù töïa ñeà “Sinh nhaät thaém tình” vôùi noäi dung :

Sinh nhaät thaém tìnhTrôøi xanh gioù nheï muø khôiCaây ñaày loäc môùi tuyeät vôøi chuøm hoaThaùng Tö leã hoäi EasterNgaøn vui con treû ngaây thô nghòch ñuøaHoàn queâ tình nöôùc sôùm tröaCoù nghe cay ñaéng chuyeän ñuøa beå daâu?Höông tình nhôù, nôï nöôùc saàu

Gioït hôøn mi ñoïng xoùt ñau leä buoànNgöôøi ôi chua ngoït ñaõ töøngRöøng saâu tuø toäi nôï naàn laém khiSoâng coù khuùc ngöôøi coù thìCuoái ñôøi haïnh phuùc neã vì baïn yeâuTrao nhau hoàng nuï myõ mieàuBao nhieâu töôi thaém baáy nhieâu aân tìnhNhaân muøa leã hoäi Phuïc SinhChuùc sinh nhaät ñöôïm thaém tình ñoàng höông

Tuaán Ñình

Loàng vaøo chöông trình aên toái, chò Hoäi Phoù Traàn Thuûy Tieân thoâng baùo quyù hoäi höõu haõy soát saéng tham döï buoåi leã töôûng nieäm ngaøy Quoác Haän ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy mai 30/4 taïi chuøa Ñaïo Quang luùc 3:30PM vaø taïi khu thöông maõi Hoàng Koâng ôû Asian Times Square thuoäc thaønh phoá Grand Prairie do 2 Coäng Ñoàng Dallas - Forth-Worth cuøng Lieân Hoäi Cöïu Chieán Só vaø caùc Hoäi Ñoaøn trong Vuøng cuøng ñöùng ra toå chöùc, trong ñoù coù Hoäi Cao Nieân Dallas. Tieáp ñeán OÂng Hoäi Tröôûng Buøi quang Huaán cho bieát nhieäm kyø OÂng seõ ñöôïc chaám döùt vaøo cuoái thaùng 7 naêm nay. Chieáu theo noäi quy, oâng seõ khoâng ra taùi tranh cöû. OÂng keâu goïi ngöôøi ra öùng cöû hoaëc ñeà cöû nhöõng ngöôøi coù khaû naêng vaø thieän chí ra ñaûm nhieäm ñieàu haønh Hoäi trong thôøi gian tôùi. Moïi chi tieát seõ ñöôïc baøn thaûo trong caùc phieân hoïp haøng tuaàn trong thaùng 6. Buoåi leã ñöôïc tieáp noái baèng maøn haùt karaokeù do moät soá anh chò em caây nhaø laù vöôøn tham gia vôùi nhöõng gioïng ca ngoït ngaøo maø khoâng keùm phaàn haáp daån. Laïi coù caû phaàn caét baùnh vaø xoå soá laáy heân ñaày haøo höùng.

Vôùi tieát trôøi maùt dòu, khung caûnh thaân tình hoøa aùi cuøng thöùc aên töông ñoái ngon laønh neân moïi ngöôøi caûm thaáy haïnh phuùc vui töôi ñöôïc cuøng chung vui vôùi baïn beø ñoàng hoäi trong ngaøy sinh nhaät cuoái tuaàn. Buoåi leã ñöôïc chaám döùt luùc 9:00pm sau phaàn caùm ôn moïi ngöôøi ñeán tham döï cuûa OÂng Hoäi Tröôûngª Hoaøng ñình Tuaân

vuï naøy. Ñaây laø nhöõng chieán só thaät söï voâ danh, khoâng bao giôø ñöôïc tuyeân döông vaø hoï cuõng khoâng caàn ñöôïc tuyeân döông.

Keå töø sau vuï 11/9, caùc ñôn vò JSOC vaø löïc löôïng ñaëc nhieäm cuûa hoï ñaõ trôû thaønh vuõ khí höõu hieäu nhaát cuûa chính phuû Myõ trong cuoäc chieán choáng khuûng boá.

Chi phí ñieàu haønh JSOC hieän vaøo khoaûng hôn 1 tæ USD moãi naêm. JSOC cuõng gaëp moät soá chæ trích nhöng nhìn chung hoaït ñoäng töï do vaø khoâng bò giôùi haïn naøo töø sau vuï khuûng boá 11/9.

Ranh giôùi giöõa caùc hoaït ñoäng thu thaäp tình baùo cuûa ñoäi haûi kích JSOC vaø hoaït ñoäng cuûa CIA gaàn nhö khoâng coù. Vuï ñoät kích tieâu dieät Bin Laden laø baèng chöùng roõ raøng nhaát cho thaáy hôïp taùc chaët cheõ giöõa CIA vaø JSOC.

Ñoâi neùt veà ST6* Truï sôû taïi Virginia Beach* Ñöôïc tuyeån choïn töø moïi ñôn vò, thöïc hieän

caùc söù meänh khoù khaên nhaát* Thöôøng ñaõ coù 5 naêm kinh nghieäm* Thuoäc Boä chæ huy JSOC, vôùi ngaân saùch hôn

1 tyû USD/naêm* Ñaõ tham gia ôû Yemen, Somalia vaø Af-

ghanistan trong nhöõng naêm gaàn ñaây* Hoaït ñoäng ngaàm* Lieân tuïc taäp luyeän vaø coù theå ñi xa nhaø 300

ngaøy/naêmª

Cuù ñieän thoaïi ñöa Bin Laden vaøo coõi cheátKhi nhaác ñieän thoaïi leân goïi vaøo naêm ngoaùi,

moät trong nhöõng phuï taù tin caäy nhaát cuûa Osama bin Laden ñaõ khoâng heà bieát raèng noù ñaõ giuùp ñöa ngöôøi Myõ tôùi cöûa nhaø cuûa oâng chuû mình, keû khuûng boá bò truy luøng gaét gao nhaát theá giôùi.

Cuù ñieän thoaïi, ñöôïc moät quan chöùc Myõ keå laïi vaøo hoâm 2/5, ñaõ chaám döùt cuoäc tìm kieám keùo daøi nhieàu naêm ñoái vôùi ngöôøi ñöa tin rieâng cuûa Bin Laden, ñieåm keát quan troïng trong cuoäc truy luøng truøm khuûng boá roäng khaép theá giôùi. Keû ñöa tin naøy, sau ñoù ñaõ daãn tình baùo Myõ tôùi moät khu nhaø kieân coá ôû ñoâng baéc Pakistan, nôi löïc löôïng ñaëc nhieäm cuûa Haûi quaân Myõ ñaõ tieâu dieät ñöôïc Osama bin Laden vaøo Chuû nhaät vöøa qua.

5 phuùt giao tranh quyeát lieät cuoái cuøng laø ñænh ñieåm cuûa nhöõng naêm daøi thöïc hieän coâng taùc

tình baùo. Vôùi nhoùm CIA saên luøng bin Laden, hoï luoân yù thöùc ñöôïc raèng ñieåm yeáu lôùn nhaát cuûa teân truøm khuûng boá naøy chính laø nhöõng keû ñöa tin cuûa haén ta. Haén ta quaù thoâng minh ñeå khoâng cho nhöõng chieán binh al-Qaeda hay thaäm chí laø nhöõng chæ huy caáp cao cuûa nhoùm naøy bieát nôi ôû cuûa mình. Nhöng neáu haén ta muoán chuyeån thoâng ñieäp ra ngoaøi, phaûi coù ai ñoù ñöa tin, ai ñoù maø bin Laden tin töôûng suoát caû cuoäc ñôøi.

Trong moät nhaø tuø bí maät cuûa CIA ôû mieàn ñoâng chaâu AÂu nhieàu naêm tröôùc, laõnh ñaïo soá 3 cuûa al-Qaeda, Khalid Sheikh Mohammed, ñaõ cho giôùi chöùc traùch bieát teân hieäu cuûa nhieàu ngöôøi ñöa tin cho bin Laden, caùc cöïu quan chöùc tình baùo Myõ cho hay. Nhöõng caùi teân naøy naèm trong soá haøng ngaøn ñaàu moái CIA ñang theo ñuoåi.

Moät teân ñaõ ñöôïc CIA ñaëc bieät chuù yù khi moät keû bò baét giam coù teân Abu Faraj al-Libi noùi vôùi caùc nhaø thaåm vaán raèng khi ñöôïc “thaêng chöùc” keá nhieäm Mohammed laøm thuû lónh phuï traùch hoaït ñoäng cuûa al-Qaeda, haén ta ñaõ nhaän tin töø moät ngöôøi ñöa tin. Caùc quan chöùc CIA tin raèng chæ coù bin Laden môùi coù theå trao cho al-Libi thoâng tin thaêng tieán ñoù.

Nhöng phaûi maát nhieàu naêm caùc cô quan tình baùo Myõ môùi xaùc ñònh ñöôïc teân thaät cuûa keû ñöa tin treân (tuy nhieân hieän caùc quan chöùc Myõ khoâng coù yù ñònh tieát loä). Nhöng sau khi xaùc ñònh ñöôïc danh tính cuûa haén, caùc nguoàn tin CIA khoâng heà coù chuùt thoâng tin naøo veà nôi laån troán cuûa haén. Bin Laden laïi noåi tieáng laø khoâng cho duøng ñieän thoaïi hay maùy tính ôû gaàn mình, vì vaäy phöông thöùc nghe troäm trôû neân voâ duïng.

Roài sau ñoù vaøo giöõa naêm ngoaùi, keû ñöa tin treân ñaõ coù moät cuoäc trao ñoåi ñieän thoaïi vôùi ngöôøi ñang bò tình baùo Myõ theo doõi - moät quan chöùc Myõ giaáu teân do tính nhaïy caûm cuûa vaán ñeà tieát loä. Keû ñöa tin ñaõ ñöôïc “ñònh vò” taïi nôi caùch xa nôi aån naùu cuûa bin Laden, nhöng ñuû gaàn ñeå giuùp caùc quan chöùc tình baùo xaùc ñònh vaø theo doõi haén ta.

Thaùng 8/2010, keû ñöa tin khoâng heà bieát raèng ñaõ daãn loái cho giôùi chöùc traùch tôùi moät “caên cöù” ôû thò traán Abbottabad, ñoâng baéc Pakistan, nôi al-Libi cuõng töøng soáng. Nhöõng böùc töôøng bao quanh khuoân vieân cao 5,5m, beân treân coù gaén daây theùp gai. Giôùi chöùc tình baùo ñaõ bieát ngoâi nhaø trong suoát nhieàu naêm, nhöng laïi luoân cho raèng bin Laden seõ ñöôïc baûo veä nghieâm ngaët vôùi nhieàu veä syõ ñöôïc trang bò vuõ khí haïng naëng. Vì vaäy maø khoâng ai tôùi kieåm tra ngoâi nhaø.

Treân thöïc teá laø khoâng ai ñeán vaø ñi ra töø ngoâi nhaø. Khoâng coù ñöôøng daây ñieän thoaïi hay internet baéc tôùi ngoâi nhaø. CIA nhanh choùng nhaän ra raèng bin Laden ñang aån naùu hoaøn toaøn ñôn giaûn, ôû moät nôi ñöôïc xaây döïng ñaëc bieät ñeå khoâng bò chuù yù. Nhöng do bin Laden khoâng bao giôø di chuyeån, neân khoâng ai coù theå vaøo trong khuoân vieân, neân khoâng coù caùch naøo bieát chaéc.

Baát chaáp nhöõng ñieàu khoâng chaéc naøy, caùc quan chöùc tình baùo yù thöùc ñöôïc raèng ñaây coù theå laø cô hoäi toát nhaát hoï töøng coù ñeå tieáp caän bin Laden. Hoï quyeát ñònh khoâng chia seû thoâng tin vôùi baát kyø ai, ngay caû vôùi nhöõng ñoàng minh choáng khuûng boá tin caäy nhö Anh, Canada vaø Australia.

Ñeán giöõa thaùng 2, giôùi chöùc Myõ hoaøn toaøn tin raèng “muïc tieâu giaù trò cao” ñang laån troán trong ngoâi nhaø. Toång thoáng Barack Obama muoán haønh ñoäng.

Hoï raát töï tin vaø söï töï tin ñoù ngaøy moät lôùn maïnh. “Laàn naøy khaùc. Nhöõng gì chuùng toâi thaáy trong ngoâi nhaø naøy khaùc haún vôùi nhöõng gì chuùng toâi ñaõ thaáy tröôùc ñoù”, John Brennan, coá vaán choáng khuûng boá caáp cao cuûa Toång thoáng Obama cho bieát hoâm thöù hai. “Toâi tin raèng chuùng toâi coù cô sôû ñeå haønh ñoäng”.

Song hoï coù raát ít löïa choïn. Ngoâi nhaø naèm trong khu daân cö ôû moät nöôùc coù chuû quyeàn. Neáu Obama ra leänh khoâng kích vaø bin Laden khoâng coù ôû ñoù, vuï vieäc seõ gaây ra raéc roái lôùn veà ngoaïi giao. Thaäm chí neáu Obama coù ñuùng, san phaúng ngoâi nhaø cuõng khoâng coù nghóa laø bin Laden ñaõ bò tieâu dieät. Cuoái cuøng Obama ñaõ cho pheùp 2 chuïc thaønh vieân cuûa löïc löôïng tinh nhueä SEAL Team Six thuoäc Haûi quaân Myõ thöïc hieän moät cuoäc ñoät kích vôùi söï chính xaùc tuyeät ñoái.

Vaø hai chieác tröïc thaêng ñaõ rôøi Jalalabad ôû mieàn ñoâng Afghanistan. Hai chieác tröïc thaêng naøy ñaõ tieán vaøo khoâng phaän Pakistan, söû duïng coâng ngheä tinh vi ñeå thoaùt khoûi heä thoáng radar cuûa nöôùc naøy, moät quan chöùc Myõ tieát loä.

Veà maët chính thöùc, ñaây laø söù meänh tieâu dieät hoaëc baét giöõ, do Myõ khoâng ñònh gieát nhöõng ngöôøi khoâng coù vuõ khí vaø coù yù ñònh ñaàu haøng. Nhöng hoï cuõng hieåu roõ ngay töø ban ñaàu raèng nhöõng ngöôøi ñang ôû sau caùc böùc töôøng kia khoâng heà coù yù ñònh ñaàu haøng, hai quan chöùc Myõ cho hay.

Hai chieác tröïc thaêng sau ñoù ñaõ ñaùp thaáp xuoáng khu nhaø, thaû caùc thaønh vieân SEAL vaøo beân trong caùc böùc töôøng. Khoâng coù tieáng suùng naøo ñöôïc baén ra. Nhöng ngay sau khi nhoùm chaïm ñaát, moät chieác tröïc thaêng ñaõ bò ñaâm nghieâng xuoáng ñaát maø cho ñeán nay chính phuû Myõ vaãn chöa bieát lyù do. Moät thaønh vieân cuûa SEAL bò thöông, nhöng söù meänh vaãn tieáp tuïc.Vôùi CIA vaø Baïch OÁc ñang theo doõi tröïc tieáp tình huoáng, qua veä tinh hoaëc qua camera gaén treân ngöôøi caùc thaønh vieân SEAL, nhoùm ñaëc nhieäm xoâng vaøo ngoâi nhaø.

Theo caùc quan chöùc Myõ, nhôø heä thoáng theo doõi veä tinh tinh vi, löïc löôïng Myõ bieát gia ñình bin Laden chaéc chaén soáng ôû taàng 2 vaø 3 cuûa moät trong nhöõng ngoâi nhaø trong khuoân vieân hoï ñoät nhaäp. SEAL ñaûm baûo bao vaây toaøn boä khuoân vieân tröôùc, sau ñoù môùi tieán ñeán phoøng bin Laden ñang aån. Theo Brennan, khi giao tranh, bin Lad-en ñaõ duøng moät phuï nöõ laøm laù chaén.

Caùc thaønh vieân SEAL ñaõ tieâu dieät bin Laden baèng moät vieân ñaïn truùng ñaàu. Xaùc cuûa teân truøm khuûng boá nhanh choùng ñöôïc nhaän daïng, song Myõ cuõng tieán haønh xeùt nghieäm DNA, caùc quan chöùc caáp cao cuûa Baïch OÁc cho hay. Nhöõng phaân tích veà hình aûnh, cuøng xaùc nhaän cuûa moät phuï nöõ ñöôïc cho laø vôï bin Laden, vaø nhöõng ñaëc ñieåm thi theå “khôùp” khaùc nhö chieàu cao cuõng ñeàu khaúng ñònh xaùc cheát laø cuûa bin Laden.

Cuõng theo giôùi chöùc Myõ, nhoùm ñaëc nhieäm ñaõ luïc soaùt khuoân vieân, mang ñi caùc taøi lieäu, oå cöùng vaø DVD, coù theå cung caáp nhöõng thoâng tin tình baùo giaù trò veà al-Qaeda.

Toaøn boä cuoäc ñoät kích keùo daøi chæ khoaûng 40 phuùt. Xaùc cuûa bin Laden ñöôïc ñöa tôùi taøu chieán USS Carl Vinson ôû bieån Baéc AÛ raäp, moät quan chöùc quoác phoøng Myõ tieát loä. Taïi ñaây, giôùi chöùc Myõ thöïc hieän nghi thöùc choân truyeàn thoáng cuûa ñaïo hoài. Xaùc cuûa bin Laden ñöôïc taém vaø ñaët trong moät taám vaûi traéng. Sau ñoù, haén ñöôïc ñaët trong moät chieác tuùi vaø ñöôïc vöùt xuoáng bieån vaøo 2h saùng ngaøy thöù hai.ª

Coâ vôï treû soáng cuøng Bin Laden taïi Pakistan

Khi ñoäi ñaëc nhieäm Myõ xoâng vaøo caên phoøng trong “phaùo ñaøi” taïi Pakistan, nôi Bin Laden ñang aån naùu, coâ vôï treû nhaát cuûa truøm khuûng boá ñaõ nhaûy boå vaøo hoï. Coâ ñaõ bò baén vaøo chaân, nhöng khoâng bò gieát.

Giôùi chöùc tình baùo Myõ ñaõ bò buoäc phaûi xem xeùt laïi nhieàu giaû thuyeát veà Osama bin Laden vaø maïng löôùi khuûng boá al-Qaeda, sau khi phaùt hieän teân truøm khuûng boá soáng khaù xa hoa khoâng xa thuû ñoâ cuûa Pakistan, trong moät ngoâi nhaø coù raát nhieàu treû con.

Vaøo thôøi ñieåm Bin Laden chuyeån tôùi khu nhaø khaù roäng ôû Abbottabad, haén ta chæ mang theo moät trong 5 baø vôï cuûa mình. Truøm khuûng boá ñaõ ly dò moät baø vôï, trong khi 3 ngöôøi khaùc chuyeån tôùi Syria.

“Haén ta ñaõ keát hoân vôùi ngöôøi raát treû, ñaàu tieân laø moät coâ em hoï ôû Syria”, Steve Coll., taùc giaû cuûa cuoán “Gia ñình Bin Laden” cho bieát. “Sau ñoù laø hai phuï nöõ ñöôïc hoïc haønh cao ôû Arab Saudia.

Ngöôøi vôï treû nhaát vaø cuõng ñöôïc cho laø ngöôøi haén ta yeâu meán nhaát, Amal Ahmed Abdul Fatah, ñaõ ôû vôùi haén ta. Theo ngöôøi Pakistan, hoä chieáu cuûa coâ vôï naøy ñöôïc tìm thaáy trong caên nhaø taïi Abbottabad. Coâ ta 29 tuoåi vaø ñöôïc “göûi gaém” cho Bin Laden nhö moät moùn quaø cuûa moät gia ñình Yemen khi coøn ôû tuoåi vò thaønh nieân.

ISSUE 373Thöù Naêm, 05 thaùng 05, 2011 . Trang 5 A Thursday, May 05, 2011. A

3212 N. Jupiter Rd., Suite 203, Garland, Texas 75044 * Tel: 214.632.2689 * Tel: 972.487.8800 - Fax: 972.487.8876 * Email: [email protected]

Thoâng Baùo CHÖÔNG TRÌNH “TÖØ CAÙNH ÑOÀNG MAÂY” DO NGHEÄ SÓ PHAN ÑÌNH MINH PHUÏ TRAÙCH

Chöông trình yeåm trôï phong traøo Daân Chuû Vieät Nam

HAÁP DAÃN NHAÁT, TRUNG THÖÏC NHAÁT

ÑC Nguyeãn Vaên Taân HT Thích Khoâng Taùnh TS Traàn Nhôn NS Toâ Haûi

Ñeå theo kòp vôùi nhöõng bieán chuyeån taïi quoác noäi vaø thoâng tin toaøn caàu:Keå töø ngaøy 8 thaùng 4 naêm 2011, chuông trình Töø Caùnh Ñoàng Maây do Ngheä Só Phan Ñình Minh ñaûm traùch seû ñöôïc thöïc hieän tröïc tieáp truyeàn aâm veà dieãn ñaøn Tieáng Noùi Töï Do cuûa Ngöôøi Daân Vieät Nam moãi tuaàn vaøo ngaøy thöù saùu luùc 7PM Cali, 9:00PM Texas, 10:00PM DC, 4AM Paris vaø 9:00AM saùng thöù baûy taïi Vieät

Nam. Quùi vò coù theå nghe tröïc tieáp qua nhöõng noái keát lieân maïng sau ñaây:

http://www.aotrangoi.wordpress.com/http://hoilatraloi.blogspot.com/

Hay nghe qua caùc trang nhaø:http://www.ledinh.ca

http://www.tiengnoitudo.sfr.fr

TCÑM laø sôïi daây lieân keát cho moïi ngöôøi ñöôïc nghe taâm tình cuûa ñoàng baøo quoác noäi

Traân troïng kính môøi theo doõi.


COÂNG TY

SND MANUFACTURING LTD.

Caàn tuyeån moät soá nhaân vieân ñeå xöû duïng maùy Laser, vaø maùy Embroidery:

* Bieát xöû duïng maùy vi tính toái thieåu * Trình ñoä Anh vaên toái thieåu * Chuùng toâi seõ huaán luyeän * Löông baét ñaàu töø $9.00/hr.

Vieäc laøm raát phuø hôïp cho sinh vieân hoïc sinh laøm full-time cho muøa heø vaø part-time cho trong nieân hoïc.

Ñòa chæ coâng ty:

SnD Manufacturing Ltd.(Mike Bennet)

12215 Forestgate Dr.Dallas, Tx 75243

Xin apply trong giôø laøm vieäc.

CDS Vending Inc.COÂNG TY MAÙY BAÙN HAØNG TÖÏ ÑOÄNG

ñaõ thaønh laäp treân 12 naêm

Coâng ty maùy baùn haøng töï ñoäng CDS Bao goàm Baùn haøng & Dòch vuï:

ª Maùy baùn Ñoà uoángª Maùy baùn Snack (ñoà aên nheï)ª Maùy thöïc phaåm laïnh

- Taát caû caùc maùy ñeàu nhaän tieàn xu vaø $1, $5, vaø $10.

- Chuùng toâi nhaän ñaët maùy theo yeâu caàu cuûa khaùch haøng. Baûo ñaûm quyù khaùch seõ haøi loøng!

Coâng ty maùy baùn haøng töï ñoäng CDS coøn coù cung caáp caùc loaïi nöôùc hoa quaû, ñoà aên nheï vaø thöù aên ñaõ laøm saün saøng. Ñeå bieát theâm thoâng tin, xin vui loøng lieân heä vôùi

Carl Shepherd (214) 695-5026 (cell)

(214) 618-0624 (vaên phoøng) Hoaëc vaø trang nhaø www.CDSVending.com

Home Computer Fixª Nhaän Updrades (Upgrades)

ª Dieät Virus, spyware (Virus, spyware removal)ª Caøi ñaët an ninh cho maïng wireless

(Home wireless network security) ª Giao nhaän maùy taïi nhaø (On site pick up and delivery)

ª Baûo ñaûm quyù khaùch seõ haøi loøng (Neáu khoâng vöøa loøng seõ khoâng tính tieàn!)(Neáu khoâng vöøa loøng seõ khoâng tính tieàn!)

Xin lieân laïc:Anh Ho: 972-880-9203Tu Ho: 832-677-7210

(Cisco Network Infrastructure)

Email: [email protected]

actb texas issue 373-a page 1 - 5

Documents