çkkhzku÷e, íkk. 1Ãk

Mðýeo{ økwshkík sÞtíke Wsðýe

yðMkhu {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk

ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.16{eyu

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt rðrðÄ økúkBÞ

rðMíkkhku{kt hkßÞLkkt rþûký{tºke «kuxkufku÷

sÞ®Mkn [kinký íkÚkk rðrðÄ Ãkt[kÞíkkuLkkt

MktMkËeÞ Mkr[ð MkwtËh®Mkn [kinkýLke

rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Y.h.14 fhkuzLkkt

rðrðÄ rðfkMk÷ûke fk{kuLkkt ¾kík{wnqíko

íkÚkk ÷kufkÃkoýrðrÄ Þkuòþu.

òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt LkMkwhk, ðZðkrýÞk,

hsðkz, çkkÕËk, ðktMkfwE yLku ¼utMkwË÷k

{wfk{u hkßÞLkkt rþûký{tºke «kuxkufku÷

sÞ®Mkn [kinkýLkkt nMíku ErLËhk ykðkMk,

Ãkt[ðxe ÷kufkÃkoý, yktíkrhf hMíkkyku,

zk{h MkÃkkxe fk{fks, «kÚkr{f þk¤kLkkt

ykuhzkyku, Mke.Mke.hkuz,

ykh.Mke.Mke.çkkuûk fÕðxo ykuLk zÙuELk

ðøkuhuLkkt Y.1 fhkuz 38 ÷k¾Lkkt rLkÄkorhík

çksux {wsçkLkkt fk{fksLkkt ¾kík{wnqíko íkÚkk

÷kufkÃkoý fhkþu. yk yðMkhu çkÃkkuhLkkt

1h.00 f÷kfu çkkÕËk {wfk{u ònuhMk¼kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yks «{kýu yksu Wíkkhk, Äk{zkuË

÷wt¼k, xªçkhðk yLku hkÞ{ {wfk{u Y.

7Ãk.hh ÷k¾Lkkt rLkÄkorhík çksux {wsçk

hkßÞLkkt Ãkt[kÞík rð¼køkLkkt MktMkËeÞ

Mkr[ð MkwtËh®Mkn [kinkýLkkt nMíku þk¤kLkkt

ykuhzk, økxh÷kELk,

MkeMke hkuz, zk{h hkuz yLku

yuyuVÃke ðku÷Lkk ÷kufkÃkoý

íkÚkk ¼qr{ÃkqsLkLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk

yðMkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu

hkÞ{ {wfk{u ònuhMk¼k

Þkusðk{kt ykðe Au.

Mðrýo{ ð»ko yðMkhu íkk.

h6{eyu hkßÞfûkkLkkt

æðsðtËLkLkku fkÞo¢{

MkwhíkLkk Ãkwýk økk{u

Þkuòþu.

çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt ykðkMk,

þk¤k, hMíkkLkk fk{kuLku «kÄkLÞ

íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{ku{kt

yksu rðfkMk fk{kuLkwt

÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko

¾ku÷ðz ÃkkMku íkkÃke

LkËe{ktÚke yòÛÞkLke

÷kþ {¤e

fk{hus, íkk. 15

fk{husLkk ¾ku÷ðz økk{{kt íkkÃke

LkËe{ktÚke økR fk÷u Mkðkhu yuf

yòÛÞk RMk{Lke ÷kþ {¤e ykðe

níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke {Tsçk økR fk÷u Mkðkhu

fk{hus íkk÷TfkLkk ¾ku÷ðz økk{{kt

ykðu÷ økýÃkrík rðMksoLk ykuðkhk

ÃkkMku íkkÃke LkËeLkkt rfLkkhu yuf

yòÛÞk RMk{ (ô{h ykþhu 40

ð»koo)Lke ÷kþ zefBÃkkuÍ nk÷ík{kt

{¤e ykðe níke. {hLkkhu þheh WÃkh

fk¤k yLku ¼Thk f÷hLktw rzÍkELkðk¤Tt

þxo, fk¤k f÷hLkTt ÃkuLx ÃknuÞwO Au

íku{s zkçkk nkÚkLkkt Ãktò WÃkh

ykh.ðe ÷¾u÷wt Au. çkLkkðLke òý

Úkíkkt fk{hus Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

fuÞwh ðMkkðk

16-1-2010

{kurnLke

nuíkðe [kiÄhe

16-1-2006

çkk{ýk{k¤Ëwh

þiïe økk{eík

16-1-2009

{ktzðe

{nwðk, íkk. 15

{nwðk íkk÷wfkLkk ðktMkfwR

økk{Lkk ËkuMkeËkLkk Vr¤Þk ¾kíku

hnuíke ô.ð»ko 9Lke çkk¤k MkkÚku Þwðfu

þkherhf yzÃk÷kt fhíkkt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku ÞwðfLke

ÄhÃkfz fhe níke.

{nwðk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke {wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk

ðktMkfwR økk{Lkk ËkuMkeËkLkk Vr¤Þk

¾kíku hnuíke yLku «kÚkr{f þk¤k{kt

Äku. 3{kt yÇÞkMk fhíke 9 ð»koLke

çkk¤k íkk. 13Lkk hkus «kÚkr{f

þk¤k{kt yÇÞkMk yÚkuo økR níke,

íÞkt Mfq÷{ktÚke Ãkíktøk [økkððk {kxu

þk¤kLkk {uËkLk{kt Mkktsu [kh ðkøÞu

çkÄk rðãkÚkeoykuLku çknkh ÷R

sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt çkk¤kLkku

Ãkíktøk Vkxe síkkt çkksw{kt Ãkíktøk

[økkðíkk rð{÷ ðLk{k¤e¼kR

Ãkxu÷ (ô. ð»ko 19 hnu. fh[ur÷Þk,

{kMíkh Vr¤Þk) yu økwtËh þkuÄðkLku

çknkLku rðãkŠÚkLkeLku çkksw{kt ykðu÷e

Íkze{kt ÷R sR çk¤sçkheÃkqðof

þkherhf yzÃk÷kt fhíkkt çkk¤k

øk¼hkR sR íÞktÚke ¼køke Aqxðk{kt

MkV¤ Lkeðze níke. çkk¤kyu ½hu sR

ÃkkuíkkLke {kíkkLku Ãkqhíke rðøkík

sýkðíkk çkk¤kLke {kíkkyu {nwðk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhíkk

{nwðk Ãkku÷eMku ykRÃkeMke f÷{

354 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤

Äfu÷e ËeÄku níkku. yk ytøkuLke

Íeýðx¼he íkÃkkMk {nwðk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR yuLk.yuLk.

ðMkkðk fhe hÌkk Au.

ðktMkfwR «k. þk¤kLke çkk¤k MkkÚku

yzÃk÷kt fhLkkh ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

çkkhzku÷e íkk.1Ãk

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh Lku.nk.Lkt.8 Ãkh

ykðu÷e MktMfkh rðãkMktfw÷ ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkkt

Mk{Þu Mkktfe økk{Lkkt yuf MkkÞf÷ MkðkhLku xÙf

[k÷fu yzVxu ÷E f[ze {kÞkuo níkku. xÙfLkku

zÙkEðh yfM{kík MkSoLku xÙfLku hkuz Ãkh s Akuze

¼køke Awxíkkt Ãkku÷eMku xÙfLku fçksu ÷E xÙf [k÷fLku

ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãk÷Mkkýk

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

yksu çkÃkkuhu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh¾kíku

Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k MktMfkh rðãkMktfw÷

ÃkkMkuÚke Ãk÷Mkkýk íkk÷fkLkkt Mkktfe økk{Lkkt

{tøkk¼kE fuþð¼kE hkXkuz ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ Ãkh

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt, íku ËhBÞkLk ÃkkA¤Úke

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf Lkt.Ssu-0Ãk-ÞwÞw-

h387 Lkkt zÙkEðhu MkkÞf÷ Mkðkh {tøkk¼kE

hkXkuzLku yzVxu ÷ELku f[ze {kÞko níkkt. Sð÷uý

EòykuLkkt fkhýu {tøkk¼kE hkXkuzLkwt ½xLkk MÚk¤u

s {kuík rLkÃkßÞwt níkw. ßÞkhu xÙfLkku zÙkEðh xÙfLku

hkuz Ãkh s Akuze ¼køke AwxÞku níkku, çkLkkð Mkt˼uo

yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k {tøkk¼kELkkt Ãkwºk

¼kðuþ hkXkuzu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu xTfLkkt [k÷f

rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhk, íkk. 15

ÔÞkhk MkwøkhLkk þuhzeLkk çkkfe nókLkk

{k{÷u íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke

furçkLk{kt ½qMke sR 50Úke 60Lkk

÷kufxku¤ktyu «{w¾Lku çknkh ¾U[e fkZe

Zef{w¬eLkku {kh {khíkk MkÞkShkð Ãkqík¤k

MkwÄe ÷R sðkLke ½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt

ð¾kuze fkZe Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{rík íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾u hu÷e

MðYÃku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkwt, nw{÷ku fhðk ytøkuLkwt fux÷kf

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkwt ÃkqðorLkÞkursík fkðíkÁt

nkuðkLkwt økýkðe íkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke

hsqykík fhe níke.

ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhk ÂMÚkík WfkR «Ëuþ

Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷.Lkk

Mk¼kMkËkuLkk þuhzeLkk çkkfe nók {k{÷u økíkT

íkk.13 Lkk hkus íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾

{kðS¼kR [kiÄheLke furçkLk{kt h{ý¼kR

[kiÄhe, ËuðeËkMk¼kR økk{eík, y{hík¼kR

økk{eík, søkËeþ¼kR økk{eík, LkðeLk¼kR

økk{eík íkÚkk 50 Úke 60 ÷kufkuLkwt xku¤wt ½qMke

sR íku{Lku furçkLk{ktÚke çknkh ¾U[e fkZe

økk¤øk÷ku[ fhe, Zef{w¬eLkku {kh {khíkk

íkÚkk Ĭku {khíkk MkÞkShkð Ãkqík¤k MkwÄe

÷R økÞk níkk. yk «fhý ytøku Ãkkt[ þÏMkku

Mkk{u «{w¾u VrhÞkË Ãký fhe níke. yk

½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZe

ykshkus Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ {kunLk¼kR ¼krxÞk,

çkkhzku÷e MkktMkË- ykrËòrík çkkçkíkkuLkk

fuLÿeÞ hkßÞ{tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe,

ÄkhkMkÇÞku Ãkhuþ¼kR ðMkkðk (rLkÍh),

Ãkh¼w¼kR ðMkkðk (MkkuLkøkZ), ÃkwLkk¼kR

økk{eík (ÔÞkhk), fwtðhS¼kR n¤Ãkrík

(çkkhzku÷e), Rïh¼kR ({nwðk), {Ze

Mkwøkh Vufxhe rzhufxh nMkw¼kR ¼õík

MkrníkLkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku, íkk÷wfk

Ãkt[kÞík «{w¾ku, íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ku, MkhÃkt[ku ðøkuhuyu íkkÃke rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZíkk hu÷e MðYÃku íkkÃke

rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe çknkh hu÷e

MðYÃku ¼uøkk ÚkÞu÷k fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuLke

Mk¼kLku fuLÿeÞ hksÞ{tºke zkì.íkw»kkh [kiÄhe

yLku fkUøkúuMkLkk yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞkuyu

MktçkkuÄe níke. zkì.íkw»kkh [kiÄheyu {kðS

[kiÄhe ÃkhLkk nw{÷kLku Mk¾ík þçËku{kt

ð¾kuze fkZe yk ÃkwðoÞkursík nw{÷ku ¼ksÃkLkk

{kýMkkuyu W~fuheLku fhkÔÞku níkku íku{s

íkksuíkhLke [qtxýeyku{kt íkkÃke rsÕ÷k{kt

¼ksÃkLku nkh {¤e Au yux÷u níkkþk{kt yk

nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhS

n¤Ãkríkyu nw{÷k çkkË Ãkku÷eMkLke

fkÞoðkneLku þtfkMÃkË økýkðe níke yLku

íkkfeË fhe níke fu ¼ksÃkLkk {kýMkku nðu

ÃkAe ykðe fkuRÃký fhíkwík fhþu íkku ¾ih

Lkne hnu. ÔÞkhkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkwLkkS¼kR

økk{eíku Ãký y{khu Ãký nrÚkÞkh nkÚk{kt

÷uðk Ãkzþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. MkkuLkøkZLkk

ÄkhkMkÇÞ Ãkh¼w¼kR ðMkkðkyu ÷kufkuLku

¾kuxe fkLk ¼t¼uhýeÚke Ëwh hnuðk sýkÔÞwt

níkwt. WåA÷Lkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ¼kR

ðMkkðkyu ÔÞkhk Mkwøkh VufxheLku øk{u íku

Mktòuøkku{kt [k÷w hk¾ðk «ÞíLk fhðk

ykbkLk fÞwO níkwt. {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ

Rïh¼kR ðneÞkyu MkÇÞ Mk{ks{kt ykðk

íkíðkuLkwt fkuR MÚkkLk Lk nkuR þfu íku{ sýkÔÞwt

níkwt. Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾

{kunLk ¼kxeÞkyu íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ ÃkhLkk nw{÷kLku Mkg þçËku{kt ð¾kuze

fkZâku níkku.

fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu f÷ufxhLku rLk»Ãkûk

íkÃkkMk fhðk yLku íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke økwtzk

þkMkLk ¾ík{ fhðk sýkÔÞwt níkwt. {kðS

[kiÄhe ÃkhLkku nw{÷ku ÃkwðoÞkursík yLku

¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fhkÔÞku níkku yLku

nw{÷k¾kuhku Mkwøkh VufxheLkk Mk¼kMkËku LkÚke

íkuykuyu Mkwøkh Vufxhe{kt þuhze ykÃke LkÚke,

{kxu suykuLkk ÃkiMkk Mkwøkh{kt MkÃkzkÞk LkÚke.

ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷R íkÃkkMk fhe

nw{÷k¾kuhku yLku nw{÷ku fhkðLkkh Ãkh fzf

fkÞoðkne fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fkUøkú uMkLke hu÷e yLku Mk¼k{kt

ÄkhkMkÇÞLkk fwtðhS¼kRLkk «ð[Lk çkkË

Ä{fe yÃkkÞkLke ðkíkku Lkøkh{kt ðnuíke ÚkR

níke. yk ytøku íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾

fktrík¼kR økk{eíkLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ä{feLkku fkuR Mkðk÷

hnuíkku LkÚke. Mkwøkh Vufxhe{kt þuhze

ykÃkLkkh ykrËðkMke Mk¼kMkË ¾uzwíkkuLku

çkkfe hnu÷k Lkkýk {¤u íku {khku nuíkw hÌkku Au.

{khu Mkwøkh{kt fkuR [uh{uLk fu rzhufxh

çkLkðkLke sYh LkÚke, ¾uzwíkkuLku YrÃkÞk {¤u íku

sYhe Au.

Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkyu

sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃk Ãkûk«{w¾ íkÚkk nkuÆuËkhku

ÔÞkhk Mkwøkh VufxheLkk Mk¼kMkËkuLkk þuhzeLkk

çkkfe Lkef¤íkk LkkýktLkk {wÆu hksfkhý fhe

Mk{ks{kt rðøkún Vu÷kððkLkku «ÞíLk fhe

hÌkk nkuÞ suLkk Ãkrhýk{YÃku íkkÃke rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ Ãkh nw{÷ku fhkÔÞku nkuðkLkk

ykûkuÃk fÞko Au. ¼kuøk çkLkLkkh «{w¾ yLku

fkUøkúuMk Mkr{ríkyu økt¼eh nw{÷k ytøku

y÷kÞËe íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe

nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k ÔÞkhk Mkwøkh VufxheLkk

Mk¼kMkËku Au fu fu{, fux÷kyu þuhzeLkku

ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzâku Au. Ãkt[kÞík ÄkhkLke

òuøkðkR {wsçk fkÞoðkne fhðk, ykøkuðkLke

÷uLkkh ík{k{ RMk{kuLkk {kuçkkR÷ só fhe

VkuLk fkuÕMk rðþuLke {krníke {u¤ððk,

xku¤k{kt Mkk{u÷ yLÞ ¼ksÃkLkk

fkÞofíkkoykuLke Ãký {krníke {u¤ððk{kt ykðu

íku sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Ãkh ÚkÞu÷k

{ktzðe{kt Ãkkr÷fkLke

[qtxýe Mkt˼uo fkUøkúuMkLkwt

Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 15

{ktzðe Lkøkh-íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

WÃk¢{u Ãkkr÷fkLke ykðLkkhe [qtxýe Mkt˼uo

[[ko fhðk ÃkqLkðkze ¾kíku Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

níkwt. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kE

ðMkkðkyu ykðLkkhe [qtxýe {kxu LkkLkk{kt

LkkLkk fkÞofhkuLku fk{u ÷køke sðk yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu

sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk þkMkLkÚke ¾uzqík-

ðuÃkkhe ðøko ºkkMke økÞku Au. ykÚke

Ãkkr÷fk{ktÚke ¼ksÃk þkMkLk LkkçkqË

fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. MkwhíkLkk

{kS {uÞh «íkkÃk ftÚkkrhÞkyu íkÚkk

fuLÿeÞ {tºke zku. íkw»kkh¼kE [kiÄheyu

sýkÔÞwt níktw fu Ãkkr÷fkLkk þkMkLkLkk Ãkkt[

ð»ko Ãkqhk ÚkLkkh Au. «Úk{ x{o{kt fkUøkúuMk

Ãkûk rMkBçkku÷ ðøkh [qtxýe ÷zâku níkku.

rsÕ÷k fkutøku úMk «{w¾ {kunLk¼kE

¼krxÞkyu fkutøkúuMkLke LkeríkLku ½hu½hu

Ãknkut[kzðk yÃke÷ fhe níke.

íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {kðS¼kR [kiÄhe Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k ytøku þrLkðkhu Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu hu÷e

fkZe Mk{økú «fhýLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt nkh ÚkðkÚke

níkkþ ¼ksÃku nw{÷ku

fhkÔÞku Au : íkw»kkh [kiÄhe

rs.Ãkt. «{w¾u ½rLkc

íkÃkkMkLke {køkýe fhe :

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMkLke hu÷e

çk÷uïh ÃkkMku xÙf

[k÷fu MkkEf÷

MkðkhLku f[ze {kÞkuo

{nwðk-™ð‚khe Mxux nkRðu …h ƒuzk¾kze Vw÷ðkze „k{ ™Sf Äw{k‚e™k …w÷™e ƒksw{kt ™k¤wt

Mkktfzwt nkuðkLku fkhýu Úkíkk yfM{kŒku™u rLkðkhðk {k„o {fk™ rð¼k„u ƒkuõMk f÷ðxo çkLkkððk™e

fk{„ehe þY fhe Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

Ãkíktøk [økkðíke

çkk¤kLku Íkze{kt ÷R

sR fwf{oLkku «ÞkMk

fkuMktçkk{ktÚke 20

swøkkheyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík: fkuMktçkk{kt øktSÃkkLkkLkk swøkkh

h{íkk y÷øk y÷øk søÞkyuÚke 20

swøkkheyku ÍzÃkkÞk níkk. su{kt sqLkk

fkuMktçkk{kt Mkªøk÷ Vr¤Þk{kt ÷kRxLkk

Ãkku÷ Lke[u 10 swøkkheykuLku fkuMktçkk

Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu ÍzÃke íku{Lke

ÃkkMkuÚke Ëkð WÃkh ÷køku÷k Y. 3230

yLku ytøkszíke Ëhr{ÞkLk Yk. 2270

{¤e fw÷ Yk. 5500 hkufz hf{ {¤e

ykðe níke. yks heíku fkuMktçkk {kuxk

{trËh hkuz WÃkh ykðu÷k ËkðS þkurÃktøk

MkuLxhLke ÃkkA¤ ËMk swøkkheyku

øktSÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk ÍzÃke Ãkkze

Y. 3260 hkufz sÃík fhe níke. yk{

fw÷ Y. 8760 hkufz hf{ Ãkku÷eMku sÃík

fhe ðeMk swøkkheykuLke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

{nwðk Œk÷wfk{kt ze.su.™k Œk÷u {fhMkt¢ktríkLke yk™tË WÕ÷k‚ ‚kÚku Wsðýe fhkE nŒe. „k{u „k{ Äkƒk

y™u økúkWLzku …h çkk¤fku, Þwðk™-ÞwðŒeyku íkÚkk ðze÷kuyu Lke÷ økøkLkLku ÃkíktøkkuÚke htøkçkuhtøke fhe ËeÄwt

níkwt MkkÚku Œ÷™k ÷kzðk, þuhze y™u ƒkuh ¾kðk™e {ò {kýe níke. (sÞuþ «ò…rŒ)

SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

xqtfwt Lku x[

ÔÞkhk huÕkðu

fku÷kuLkeLkku yrMÚkh

{øksLkku ÞwðkLk økw{

ÔÞkhk : ÔÞkhk huÕkðu fku÷kuLkeLkku

24 ð»keoÞ

ÞwðkLk AuÕ÷k

13 rËðMkÚke

økw{ Au, suLke

þkuľku¤ çkkË

Ãký Lk {¤íkk

yk¾hu ÃkrhðkhsLkkuyu ÔÞkhk

Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

ÔÞkhk huÕkðu fku÷kuLke õðkxoMko

Lkt.12R-yu{.{kt hnuíkk 24 ð»keoÞ

ËuðeËkMk Mktíkku»k¼kR Ãkkxe÷

yÂMÚkh {øksLku fkhýu økíkT

íkk.31 rzMkuBçkhLkk hkus ½huÚke

õÞktf [k÷e LkeféÞku níkku suLke

Lkøkh íkÚkk Mkøkk-MLkuneykuLku íÞkt

þkuľku¤ fhðk Aíkkt {¤e

þõÞku LkÚke. økw{ ÚkLkkh þhehu

[kuf÷xe Mðuxh, ÷k÷ þxo, çÕÞw

ÃkuLx Ãknuhu÷ Au, suyku ½ô

ðýoLkk, Ÿ[kR 5x6'' yLku

{æÞ{ çkktÄkLkku Au. yk ÞwðkLkLke

¼k¤ {¤u íkku su ytøku ÔÞkhk

Ãkku÷eMk MxuþLkku MktÃkfo fhðkLkwt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íkhMkkze Lkøkh

¼ksÃk Ãkh«ktíkeÞ

{kuh[kLke h[Lkk

MMkkwwhhííkk :: Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðu÷k

íkhMkkze Lkøkh{kt ¼ksÃku

Ãkh«ktíkeÞ {kuh[kLke h[Lkk fhe

Au su{kt íkhMkkze ¼ksÃkLkk «{w¾

{nuþ¼kR Ãkxu÷ íku{s {nk{tºke

¼hík®Mkn økkurn÷u {ktøkhku÷Lkk

ÄkhkMkÇÞ «Ëuþ{tºke økýÃkík¼kR

ðMkkðk, Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk

«{w¾ Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ yLku

{nk{tºke «ðeý¼kR hkXkuz MkkÚku

[[ko fhe nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf

fhe Au su{kt «{w¾ÃkËu

nËÞkrMktøk, {nk{tºke, W¥k{¼kR

hksÃkwhkurník WÃk«{w¾

yþkuf¼kR ríkðkhe, Mkr[ËkLktË

r{©k, {tºke MkkÄw¼kE Ãkkºkk,

yuMk. yuMk. Ëwçku, nrhðtþ

ÃkkMkðkLk, rðLkw¼kR hk{r¢»LkLk,

¾òLk[e f]»ýfktík ÞkËðLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

WÃkhkuõík ÃkËkrÄfkheykuLke

rLk{ýqfLku fkÞofhkuyu ykðfkhe

níke.

8{e Vuçkúw.yu

hksÃkqík Mk{ksLkku

Mk{qn÷øLkkuíMkð

{{kkuuMMkkkk÷÷ee :: {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

hksÃkqík Mk{ks «økrík {tz¤,

fkuMktçkk îkhk Ëh ð»koLke su{

[k÷w ð»kuo Ãký ykøkk{e íkk. 8{e

Vuçkúwykhe {tøk¤ðkhu ðMktík

Ãkt[{eLkk hkus Mkðkhu ¾uzqík SLk,

fkuMktçkk ¾kíku hksÃkqík Mk{ksLkk

yÃkrhýeík Þwðf- ÞwðíkeykuLkk

Mk{qn ÷øLkLkk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Mk{qn ÷øLkLkku ÷k¼ ÷uðk

{ktøkíkk RåAwfkuyu {tz¤Lke

fkuMktçkk {kfuoxÞkzo ¾kíku ykðu÷k

fkÞko÷Þ ¾kíku LkkUÄkððkLkk

hnuþu. Vku{o{kt MktÃkqýo rðøkíkku

MkkÚku yu÷.Mke.Lke «{krýík Lkf÷

ykÃkðkLke hnuþu. ðÄw rðøkíkku

{kxu 9428244775, 99255-

93825 yLku 94288-68120

WÃkh MktÃkfo fhðk {tz¤Lkk

«{w¾ sþðtík®Mkn yk÷kuòyu

sýkÔÞwt Au.

«k. rþûkfku {kxu

ðMkíke økýíkhe

ðerzÞku fkuLVhLMk

{{kkuuMMkkkk÷÷ee :: Mkwhík rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt

Vhs çkòðíkk rsÕ÷kLkkt ík{k{

«kÚkr{f rþûkfku{ktÚke su

«kÚkr{f rþûkfkuLku ykøkk{e íkk.

8{e Vuçkúwykheyu þY ÚkLkkh

ðMkíke økýíkhe ytøku Vhs{kt

rLk{ýqf fhkR nkuÞ, yuðk ík{k{

«kÚkr{f rþûkfkuyu íkk. 17Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 4 f÷kf

Ëhr{ÞkLk çkkRMkuøk «Mkkhý

{khVíku ðerzÞku fkuLVhLMk òuðk

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheyu yuf y¾çkkhe

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ðktfkLkuh økk{u

Mkku{ðkhu hMíkkLkk

fk{Lkwt ¾kík{wnqíko

ððkkttffkkLLkkuuhh:: çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk

ðktfkLkuh økk{u 2.25 rf÷ku{exhLkk

yu«ku[ hkuzLkwt ¾kík{wnqíko íkk. 17Lkk

hkus ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞký

Mknfkh Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke

Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku Mkðkhu

11.45 ðkøku Úkþu. MkkÚku MkkÚku

ðktfkLkuh yktøkýðkze {fkLk

çkktÄfk{Lkwt ¼qr{ÃkqsLk íkÚkk

ðktfkLkuhLkk yktíkrhf hMíkkLkwt

÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu. xqtf

Mk{Þ{kt hMíkkLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt

MktÃkqýo Úkþu suÚke økúk{sLkku{kt

ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økR Au.

WfkR rMkØuïh

{nkËuð {trËhu nðLk,

þku¼kÞkºkk ÞkuòE

Mkwhík : WfkR rMkØuïh {nkËuð

{trËh ¾kíku ¼økðkLk Ä{ohks ðufwÃkxe

[íkwËoþe nðLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

WfkR rMkØuïh {trËh ¾kíku WfkR

íkÚkk MkkuLkøkZLkk Mk{Mík {khðkze Mk{ks

Ãkrhðkh îkhk {fh Mkt¢ktríkLkk Ãkðo

rLkr{¥ku nðLkLkku fkÞo¢{ Äk{Äq{Úke

Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku íkk.

14{eyu þw¢ðkhu hkºku 8.00 f÷kfu

Ä{ohksLke fÚkk, òøkhýLkku fkÞo¢{,

íkk. 15{eyu MkðkhÚke s økýuþÃkqsLk,

©e Ä{ohksLke Ãkqò y[oLkk íku{s

nðLkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.

Ãkwýkonqrík Mkðkhu 10.30 f÷kfu

fhkR níke. 11 f÷kfu ¼økðkLk

Ä{ohksLkku ðh½kuzku fkZðk{kt ykÔÞku

níkku. ðh½kuzku Mk{Mík {khðkze

Ãkrhðkh, WfkRLkk ðuÃkkheyku,

LkøkhsLkku çkuLzðkò MkkÚku WfkRLkk

hks{køkkuo Ãkh VÞkuo níkku. þku¼kÞkºkk{kt

çknuLkku {kÚku f¤þ ÷R økhçkk íkÚkk

hkMkLke h{Íx çkku÷kðe níke. Mk{Mík

{khðkze Mk{ksLkk yøkúýe ÃkwLk{¼kR

siLkyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu

snu{ík WXkðe níke. 2000Úke ðÄw

÷kufkuyu ËþoLk íkÚkk {nk«MkkËLkku ÷k¼

÷eÄku níkku.

SykEÃkeMkeyu÷

ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLkk

Ähýkt-hsqykík

{kuMkk÷e, íkk. 15

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLke Lkhku÷e

økk{u ykðu÷e SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke

¾kíku økE íkk. 13Lkkt ftÃkLkeLkk

yrÄfkheyku yLku çkes÷e fk{Ëkh

Mkt½Lkk «{w¾ hksuþ çke. fxkrhÞk ðå[u

çkçkk÷ Úkíkk, ftÃkLkeLkk [eV rMkõÞwrhxe

ykurVMkh yu{. r¢MxLkLku yk Mkt˼uo

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Ëk¾÷

fhe níke.

suÚke Ãkku÷eMku íkk. 13Lkk hksuþ

fxkrhÞkLke yxf fhe yuLku {ktøkhku¤

rMkrð÷ fkuxo{kt {kuze Mkktsu hsq fhíkkt

fkuxuo yuLku ò{eLk WÃkh {wõík fÞkuo níkku.

yk çkLkkð çkkË fxkrhÞkyu {ktøkhku¤

Ãkku÷eMk {Úkfu ftÃkLkeLkk ºký

yrÄfkheyku rðÁØ yhS ykÃke níke.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMku yuVykEykh

Ëk¾÷ Lk fhíkk økEfk÷u yLku yksu

ftÃkLkeLkkt {wÏÞ økux Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷k

fk{Ëkhkuyu fk{ Ãkh sðkLkku çkrn»fkh

fhe ÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku,

suÚke ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu {ktøkhku¤

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe Ähýkt WÃkh çkuXu÷k

fk{ËkhkuLku ftÃkLke Mkk{uÚke nxkððk

Ëçkký fÞwO níkwt, Ãkrhýk{u yk fk{Ëkhku

{k{÷íkËkh f[uhe, {ktøkhku¤Lke Mkk{u

Ähýkt WÃkh çkuXk níkk.

ºkýLke ÄhÃkfz fhkE

çku rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh

ÔÞkhk, íkk.15

MkkuLkøkZ su®MkøkÃkwhk xufhk Ãkh

ykðu÷k økuhus{ktÚke xÙufxhLkk

MÃkuhÃkkxoMk, zeÍ÷ rðøkuhu

Yk.30,500 Lkku {wÆk{k÷ íkMfhku

WXktðe økÞkLke ½xLkkLku økýíkheLkk

f÷kfku{kt MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku [kuheLkku ¼uË

Wfu÷e [kuh xku¤feLke ÄhÃkfz fhe

ykshkus ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fhíkk çku

rËðMkLkk he{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk

níkk.

MkkuLkøkZ ¾kíku ykðu÷ su®MkøkÃkwhk

xufhk ÃkhLke økuhusLke çkksw{kt ykðu÷

MÃkuhÃkkxoMk íkÚkk yLÞ sYhe

MkkÄLkMkk{økúe {wfðk {kxuLke Y{{ktÚke

økíkT çkwÄðkhLke hkrºkyu íkMfhku Ône÷

{þeLk, LkkLkk-{kuxk hkuz, xÙufxhLke

çkuxhe íkÚkk 60 ÷exh zeÍ÷ {¤e

Yk.30,500 Lkku {wÆk{k÷ WXktðe økÞk

nkuðkLke VheÞkË hksw

híkLk¼kR(hnu.rþðkSLkøkh MkkuLkøkZ)

yu Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke. [kuhe

ytøkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

Ãkku.Mk.R.MkhËkh¼kR çkkrhÞkyu

økýíkheLkk f÷kfku{kt þtfkLkk ykÄkhu

ÃkwAÃkhA fhe [kuheLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷ xku¤feLku Íççku fhe [kuheLkku

¼uË Wfu÷e LkktÏÞku níkku. [kuhe{kt

MktzkuðkÞu÷ ÷û{ý WVuo ÷ûkw [wrLk÷k÷

[kinký (hnu.RM÷k{Ãkwhk, y{LkÃkkfo

MkkuLkøkZ), Ãkeh {nkuB{Ë WVuo ÃkeÁ

íkks{nkuB{Ë ÃkXký (hnu. RM÷k{Ãkwhk

hkRMk{e÷Lke çkksw{kt MkkuLkøkZ), rðfe

þi÷u»køkehe økkiMðk{ (hnu. nkÚkeVr¤Þwt

MkkuLkøkZ)Lke ÄhÃkfz fhe níke, [kuh

xku¤feLkk yLÞ Mkkøkheíkku ynu{Ë hWV

çkkøkðkLk, {wMíkfeLk {wMíkVkLke ÄhÃkfz

fhðkLke fkÞoðkne Ãkku÷eMku nkÚk Ähe

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. [kuheLkk

økwLkkLkk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ykshkus

ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk

suykuLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tswh

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkkuLkøkZ su®MkøkÃkwhk økuhus{kt

[kuhe fhLkkh xku¤fe ÍzÃkkR

fe{, íkk. 15

fe{{kt ¼khu ðknLkkuLkk yðh-sðhLku fkhýu

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khu xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke ðks ykðe

òøk]ík Lkkøkrhfkuyu Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLku MkËtíkh

«ðuþíkk yxfkðe Ëuíkk nk÷ íkku xÙkrVf Mk{MÞkLkku ytík

ykðe økÞku Au. yk çkkçkíku nðu íktºk Mknfkh ykÃku yu

sYhe Au.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke fe{ økk{

xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞkÚke ÃkezkR hÌkwt níkwt. yk

xÙkrVfLkk {wÆu [qtxýe xkýu ÷kufLkuíkkykuLku ðkhtðkh

hsqykík fhðk Aíkkt Mkk{kLÞ «òLke ðkík íkuyku æÞkLku

÷uíkk Lknkuíkk. ytíku fe{Lkk ºký òøk]ík Lkkøkrhfkuyu

çkkh f÷kfLkk xqtfk økk¤k{kt fe{ íkÚkk ykswçkkswLkk

MkhÃkt[kuLke fe{ Mknfkhe rsLk{kt r{rxtøk çkku÷kðe

níke. ßÞkt WÃkÂMÚkík økk{Lkk MkhÃkt[ku yLku òøk]ík

Lkkøkrhfkuyu íðrhík ÞwðkLkkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhe

níke. yk ÞwðkLkkuyu íkkífkr÷f fe{ Lkøkh{kt

ykiãkuøkkuLkk ¼khu ðknLkkuLku «ðuþíkk yxkfkðe ËeÄk

níkk. suLku Ãkrhýk{u økýíkhe Mk{Þ{kt s xÙkrVf

n¤ðku ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k A rËðMkÚke yk

yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au. Ãkku÷eMk Ãký yk fk{Úke ¾wþ

sýkE hne Au. çkeS íkhV økúk{ Ãkt[kÞíku Ãký

Lkøkh{kt ðfhíke xÙkrVf Mk{MÞkLku økt¼ehíkkÚke ÷E

Ëçkkýfíkkoyku Mkk{u rºk÷ku[Lk ¾kuÕÞwt níkwt. su{Lku

LkøkhLkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu Mknfkh ykÃÞku níkku. yk

yr¼ÞkLkLku ðuøk ykÃkíkk ykshkus fe{ økk{Lkk

çkòh{kt ÷khe- økÕ÷ktðk¤kykuLku nxkððk {kxu ºkýu

òøk]ík Lkkøkrhfkuyu frxçkØ çkíkkðíkk fe{ økk{

MkhÃkt[u Ãký fzf ð÷ý y¾íÞkh fhe LkkurxMk

Vxfkhíkk {kuxk¼køkLkk ÷kheøkÕ÷ktðk¤kyku

çkòh{ktÚke Ëçkký nxkðe ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu fe{

Ãkqðo{kt hu÷ðu Vkxf ÃkkMku fwzMkË hkuz Ãkh þkf¼kSLkk

ÃkkÚkhýkðk¤e {rn÷kykuyu fe{ Ãkt[kÞíkLke LkkurxMkLku

yðøkýeLku hMíkk WÃkh Ëçkký [k÷w hkÏÞwt Au.

fe{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu økk{{kt nk÷ AuÕ÷k

Ãkkt[ rËðMkÚke ¼khu ðknLkkuLke «ðuþçktÄeÚke Vkxf

WÃkh Ãký xÙkrVf ò{ LkÚke Úkíkku suÚke ðknLk[k÷fku

yLku rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe Ëqh ÚkR økR Au. íkÚkk

yLÞ heíku Ãký ½ýe MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkE økE Au

yuðwt LkkøkrhfkuLkwt fnuðwt Au.

yk ík{k{ Lkkøkrhfku Ãkife MkkiÚke ðÄw ¾wþk÷e

çkòh{kt ¾heËe fhðk Lkef¤íke çknuLkku íkÚkk ÃkkuíkkLkk

ÃkkiºkkuLku ÷RLku çkòh{kt ykðíkk ð]Øku{kt òuðk {¤e

hne Au. fe{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfku Ãkife yuf Lkkøkrhfu

fe{ íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku íkÚkk fe{

rðMíkkhLke Mfq÷ku ÃkkMku fe{{ktÚke ¼khu ðknLkkuLku ÃkMkkh

Úkðk Mk{Þ çkË÷ðk {kxu f÷ufxh íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt nkuðkLkt òýðk

{¤u Au. su{kt Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ¾qçks

Mkfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. yk{ fe{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu ÷kufLkuíkkyku,

Ãkku÷eMkkuLku Ãkktøk¤k Mkkrçkík fhe ËeÄk Au. nðu yk

òøk]ík LkkøkrhfkuLku fux÷ku Mknfkh {¤u Au yLku Mkhfkhe

íktºk fux÷ku MkkÚk ykÃku Au yu òuðwt hÌkwt.

¼khu ðknLkkuLku MkËtíkh «ðuþíkk yxfkðkíkk

fe{{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkku ytík

çkkhzku÷e, íkk. 1Ãk

çkkhzku÷eLke MkhËkh Ãkxu÷ fku.yku. ¢urzx

MkkuMkkÞxe îkhk ÃkkuíkkLkk Mk¼kMkËkuLkkt yfM{kík

Mkk{uLkkt ðe{k fð[ ytøku Äe LÞq EÂLzÞk

yuMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk ík{k{ Mk¼kMkËkuLkku ðe{ku

÷uðk{kt ykðu Au, suLkk V¤ MðYÃku MktMÚkkLkkt

Mk¼kMkË Lkhuþ¼kE {økLk¼kE ík{kfwðk¤kLkwt

ðknLk yfM{kík{kt yðMkkLk Úkíkk ftÃkLke íkhVÚke

ðe{kLke hf{ Y.1 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykðe

níke. yk ytøkuLkku Y.1 ÷k¾Lkku [uf MkkuMkkÞxeLkkt

çkkuzo ykuV rzhufxhLke r{rxtøk íkk.ÃkLkkt hkus

MðøkoMÚkLkkt Ãkwºk {wfuþ¼kE Lkhuþ¼kE

ík{kfwðk¤kLku MktMÚkkLkkt «{w¾ sÞtíke¼kE

Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷Lkkt nMíku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk «Mktøku MðøkoMÚkLkk Ãkwºk {wfuþ¼kE

Lkhuþ¼kE ík{kfwðk¤kyu {tz¤eLkkt «{w¾,

WÃk«{w¾, çkkuzo ykuV rzhufxMko, {uLkush yLku

f{o[kheøký, MktMÚkkLkkt «{w¾, WÃk«{w¾ íkÚkk

{uLkush Äe LÞq EÂLzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLkeLkkt

{uLkush ðøkuhuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

Äqr¤Þku {køko Ãkkfku

çkLkkðkÞ íkku ÷kufkuLke

nk÷kfe Ëqh ÚkkÞ

ð÷ðkzk, Œk. 15

{nwðk Œk÷wfk™k „wý‚ðu÷Úke

{nwðk ‚w„h ÚkR ¼„ðk™…whk™k

{k„oLku Ãkkfku ƒ™kððk ÷kufku îkhk {k„

QXðk …k{e Au íÞkhu Œk÷wfk™k ÷kuf

«rŒr™rÄyku yk çkkçkíku hMk Ëk¾ðu

íkuðe Ãký {køkýe fhkE Au.

{nwðk y™kð÷ Mxux nkRðu

,ðkt‚fwR ‚ýðÕ÷k Mxux nkRðu y™u

„wý‚ðu÷ ð÷ðkzk „kuÕz™„ku÷ ÷etf

{k„o™u skuzŒe fze ‚{k™ {nwðk

Œk÷wfk™k „wý‚ðu÷Úke {nwðk ‚w„h

ÚkR ¼„ðk™…whk MkwÄe síkk Äwr¤Þk

fk[k {k„oLku …kfku zk{h hkuz ƒ™kððk

íkÚkk yk {k„o …h™k ˃kýku nxkðe

{køkoLku ¾wÕ÷ku fhðk ÷kufku îkhk {køkýe

fhkE Au.

yk {k„o rçkMk{kh nkuðkÚke

„wý‚ðu÷™k økúk{s™kuLku ðkÞk

ƒk{rýÞk, ðkt‚fwR ÚkR ¼„ðk™…whk

y™u ‚w„h Vufxhe ÚkELku sðwt Ãkzíkk

ºký rf.{eLkk çkË÷u 5 rf.{e.™ku

[fhkðku fk…ðku …zu Au, suÚke ÷kufku™ku

‚{Þ y™u ÃkuxÙku÷Lkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. yk

çkkçkíku Œk÷wfk™k ™uŒkykuyu hksfkhý

ƒkswyu {qfe yk {k„o ƒ™kððk™e

rËþk{kt yk„¤ ykððwt skuRyu, yuðwt

÷kufku EåAe hÌkk Au.

{nwðk ‚w„hÚke „wý‚ðu÷ MkwÄe

Ãkkfku {k„o ƒ™kððk {k„ýe

òøk]ík LkkøkrhfkuLkk yr¼ÞkLkLku

íktºkLkk xufkLke sYh

çkòh rðMíkkh{ktÚke økuhfkÞËu

Ëçkký Ãký Ëqh fhkÞkt

rçk®ÕzøkLkku s fkuE

fkheøkh økwLkuøkkh

nkuðkLkwt yLkw{kLk

çkkhzku÷e íkk.1Ãk

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk ÍkuLk

¾kíku òu¤ðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux LkSf

ykðu÷k ~Þk{{Lkkunh çkeÕzªøk{kt [kh

rËðMk Ãkqðuo Mkkík ð»keoÞ {kMkw{ çkk¤k

Ãkh çk¤kífkh økwòhe {kuíkLku ½kx

Wíkkhe ËuðkLke [f[khe ½xLkkLke íkÃkkMk

çkkhzku÷eLkkt Mkfo÷ Ãkku÷eMk

ELMÃkxufxhLku Mkw«ík ÚkÞk çkkË økík çku

rËðMkÚke øknLk íkÃkkMkLkk [¢ku økíke{kLk

ÚkÞk Au.

Mke.Ãke.ykE. çke.yu.þ{ko îkhk

òýðk {¤u÷ {kneíke {wsçk WÃkhkufík

~Þk{{Lkkunh çkeÕzªøk{kt ykðu÷e

ykþhu 80 Úke yÄef Y{ku{kt ¼kzu

ðMkðkx fhðk ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLkLkkt

©{Sðe Ãkrhðkhku{kt yLÞ fk{ËkhkuLke

Ãký ¼khu yðhsðh Lkenk¤kE Au.

íkuðk Mk{Þu LkkLkkLkkLkk swÚk{kt «íÞuf

¼kzwykíkkuLkk Mk{wnLku çkku÷kðe swËe

swËe heíku ÃkwAÃkhAku þY fhkE Au.

{fkLkLkk WÃkhLkkt {k¤ WÃkh ¼kzu hnuíkk

ÞwÃkeðkMke Mkwhuþ rþðLkkhkÞý fuðxLke

Mkkík ð»koLke Ãkwºke çkÃkkuhLkkt Mk{Þu{kt

Lke[u h{ðk WíkÞko çkkË økw{ ÚkE nkuðkLkwt

òýe {kuze hkík MkwÄe [ku{uh íkÃkkMk

ykËhe [qfu÷k ÃkrhðkhLku ÃkkuíkLke ÃkwºkeLke

÷kþ yu s {fkLkLkkt ¾k÷e Ãkze hnu÷k

Y{ Lkt.hh{ktÚke ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

{¤e ykðíkkt fkuE nðMk¾kuh yLku

rðf]ík {øksLkk EMk{Lku çkk¤k MkkÚku

çk¤kífkh økwòhe øk¤w Ëçkkðe níÞk fhe

nkuðkLke þtfk ykÄkhu Ãk÷Mkký Ãkku÷eMku

øknLk íkÃkkMk ykht¼íkk zkuøk Mfðkuzo

Mkneík VkuhuLMkef ÷uçk íkÃkkMk þY fhkÞk

çkkË økwLkkLke økt¼ehíkk ykÄkhu íkÃkkMk

ðhe»x Ãkku÷eMk yÄefkheLku Mkw«ík fhkíkk

rðrðÄ ÃkwAÃkhAkuLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

òu¤ðkLkk çk¤kífkh-níÞk fuMk{kt íkÃkkMk òhe

rçk®ÕzøkLkkt 80Úke ðÄw Y{ku{kt

Ãkh«ktíkeÞ þÏMkkuLkku ðMkðkx

çkkhzku÷e MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkk. îkhk ðe{k nuX¤

{]íkf Mk¼kMkËLkk ÃkrhðkhLku

yuf ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfðkÞwt

{nwðk ‚w„h VufxheÚke „wý‚ðu÷ MkwÄeLkk Äqr¤Þk {køkoLku Ãkkfku çkLkkððk

÷kufkuLke {køkýe Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

ÃkË{zwtøkhe {kíkkSLkk {trËhu yksu

ykrËðkMkeykuLkku nh¾e {nkuíMkð

{tºke íkw»kkh [kiÄheLkk

nMíku ‘ykrËðkMke

Lk]íÞku’ Lkk{Lkk ÃkwMíkfLkwt

rð{ku[Lk fhkþu

çkkhzku÷e íkk.1Ãk

ykrËðkMkeykuLkku “nh¾e” WíMkð

Ëh ðhMku ykrËðkMkeykuLkkt swËk swËk

MÚkkLkfu Wsððk{kt ykðu Au, rËðk¤e

ÃkAe Ëuð Ãkqsk yLku nku¤eÚke ÷øLk,

Éíkw[¢ «{kýuLkwt SðLk ykrËðkMkeLke

rðþu»kíkk hne Au, Lkðk Ãkkfu÷k ÄkLÞLku

ËuðeLku [Zkððk {kxu yLku økk{Lke

Mkw¾kfkhe {kxu su {kLkíkk hk¾e nkuÞ íku

{kxu ð»ko{kt yuf ð¾ík Mkk{qrnf Ãkqò

Ëhuf økk{Lkkt ÷kufku fhíkkt nkuÞ Au,

Mkk{qrnf Ãkqò ykrËðkMkeykuLkk ©æÄkLkk

MÚkkLkfu fhðk{kt ykðu Au, íku “nh¾e”

{nkuíMkð ykðíkefk÷u íkk.16 {e

òLÞwykheLkkt hkus ÃkË{zwtøkhe¾kíku

Ïnw{kÞ {ktzeLkkt {trËhu Wsðkþu.

ykrËðkMkeykuLkkt yk Lk]íÞkuLke

ÃkhtÃkhkLku xfkððk yLku òýðkLkk «ÞkMk

YÃku ykrËòrík {tºkk÷Þ, ¼khík Mkhfkh

íkhVÚke {¤u÷k «fÕÃk nuX¤ Ërûký

økwshkíkLkkt ykrËðkMke Lk]íÞku, Lkk{kLkkt

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ykrËòrík çkkçkíkkuLkkt

hksÞfûkkLkkt {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄheLkkt

nMíku nh¾e {nkuíMkð

íkk.16/01/h011 Lkkt hkus çkÃkkuhu

3:00 f÷kfu fhðk{kt ykðþu.

MktMf]ríkLke yku¤¾ xfkððk yLku yuLkk

ykLktË {kxu yk «fkhLkkt {u¤ykuLke nðu

sYh Au, ÃkË{zwtøkhe ykðu÷ Ïnw{kÞ

{k¤eLkkt {trËhu [kiÄhe, fwtfýk, ZkurzÞk,

økk{eík, fkuxðk¤eÞk ðøkuhuLkkt zkuð¤k

Lk]íÞ, nh¾e Lk]íÞ, zwtøkh ËuðLkwt Lk]íÞ,

Ãkkðhe Lk]íÞ, {kˤ Lk]íÞ, íkwh Lk]íÞ,

XkfÞko ðøkuhu Lk]íÞku yuf MkkÚku {k¤ðk

{¤u Au.

ykrËðkMkeyku f÷k, MktMf]rík yLku

¿kkLkLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt yuf yLkku¾w MÚkkLk

Ähkðu Au, ykrËðkMkeyku ÃkkuíkkLke

yku¤¾ ÄehuÄehu økw{kðe hÌkk Au,

¼k»kk, f÷k, MktMf]rík, ÃkhtÃkhkLkwt ¿kkLk,

økeíkku, ðkíkko, fÚkkyku, {kLÞíkkyku,

Ëuð-Ëuðe ðøkuhu MkkÚkuLkku MkçktÄ íkwxe hÌkku

Au. ykrËðkMkeykuLke yk yku¤¾

{qÕÞðkLk nkuðk Aíkkt íkuLkk íkhVLke

Ër»xÙ{kt çkË÷kð ykðe hÌkku Au, Ëhuf

Mk{ks {kxu MktMf]ríkLke yku¤¾ Úkfe s

xfe þfu Au.

½÷wze ¾kíku Mðkr{LkkhkÞý

{trËhu þkfkuíMkðLke Wsðýe

fk{hus,íkk.15

fk{hus íkk÷wfkLkk ½÷wze økk{u

rLkhkr©ík økki{kíkk Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík

©e Ãkt[Ëuð Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku

yks hkus WíkhkÞý Ãkðo rLkr{¥ku

MkkfkuíMkð {nkuíMkðLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {kuxe

MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku

níkku.

¼khíkeÞ þk†kLkwMkkhu yLkuf

«fkhLkkt Mkíkf{kuo Au Ãkhtíkw íku{kt MkkiÚke

W¥k{kuík{ Mkuðk Mkíkf{oLkwt fkÞo yux÷u

W¥khkÞýLkk ÃkwÛÞ Ãkrðºk rËðMku

ÃkwÛÞfk¤ ËhrBkÞkLk Úkíktw økki{kíkkLkwt

rðrÄðík ÃkqsLk. yk Ãkrðºk rËðMku Úkíkk

økki ÃkwsLkLke rºkrðrÄ íkkÃk ykrÄ,

ÔÞkrÄ yLku WÃkkÄeÚke {wrfík {¤u Au

íkÚkk rntËw MktMf]ríkLkk ºký ykÄkh MÚkt¼

øktøkkS, økeíkkS, økki{kíkk. yk

ºkýuÞLkwt yuf MkkÚku ÃkqsLk y[oLk

fhðkÚke ÃkwÛÞ V¤Lke «kró ÚkkÞ Au.

yuðku MktËuþku yk «Mktøku Mktíkkuyu

¼õíksLkkuLku ykÃÞku níkku.

yksLkku {nkuíMkð MktMÚkkÃkf økwÁS

Mðk{e çkk÷f]»ýËkMkS (nLkw{kLkS

ðk¤k) íku{s rþ»Þ økkiMkuðf Mðk{e

yûkÞ«MkkË ËkMkLkkt MkkrLkæÞ{kt

Wsððk{kt ykÔÞku níkku.

(søkËeþ n¤Ãkrík)