The

Rom

an C

atho

lic

Par

ish

of

[ÉÄç

gÜ|Ç

|àç V

{âÜv{

Hac

ken

sack

~Tea

nec

k, N

ew J

erse

y

READINGS FOR THE WEEK  

Monday: Am 2:6-10, 13-16; Ps 50:16bc-23; Mt 8:18-22 Tuesday: Am 3:1-8; 4:11-12; Ps 5:4b-8; Mt 8:23-27 Wednesday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19; Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Thursday: Am 7:10-17; Ps 19:8-11; Mt 9:1-8 Friday: Am 8:4-6, 9-12; Ps 119:2, 10, 20, 30, 40, 131; Mt 9:9-13 Saturday: Am 9:11-15; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 9:14-17 Sunday: Is 66:10-14c; Ps 66:1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 [1-9]

g{|ÜàxxÇà{ fâÇwtç |Ç bÜw|ÇtÜç g|Åx 26 June 2016

Holy Trinity Church is a multiethnic community reflective of her Catholic tradition, united in one holy, catholic, and apostolic faith. Together we desire to adore the Triune God with the same reverence and devotion as did our Blessed Mother and all the saints. We invite all Catholics who have moved into the Hack-ensack~ Teaneck area to join us in worship and register as a member of our parish. We invite those interested in becoming Catholic to visit and join us in our faith and worship.

Masses~Misas Saturday Evening (anticipated) 5:00 PM; 6:30 PM (español) Sunday 7:00 AM; 8:15 AM (español) 10:00 AM; 11:15 AM 12:30 PM 4 PM (Tagalog-2nd Sunday) Holy Days: Please consult bulletin Monday-Friday: 7 AM, 8 AM, 12:10 PM Saturday: 8:00 AM, 12:10 PM Penance & Reconciliation Saturdays: 4:00 – 4:45 PM or by appointment Baptism: Please call to arrange for your child’s baptism soon. Por favor llame para registrarse a su niño para el bautismo con anticipación.   Sacraments of Christian Initiation: Adults (12 yrs. and older) de-siring to be baptized, confirmed or become a Catholic please speak to any priest or Mr. Julian Garcia. Anointing of the Sick: Please call for a priest to cele-brate this Sacrament of healing and forgiveness for someone who is seriously ill. Do not wait until the sick person is unconscious. Sacrament of Matrimony: All Catholics should seek to have their marriage blessed by the Church so as to live in God’s good grace. Contact a priest a year prior to the intended date of marriage to ensure proper preparation for this Sacrament.

PASTORAL STAFF

Rev. Paul J. Prevosto, pastor frprevosto@holytrinity1861.org Rev. Jose Pablo Muralles frmuralles@holytrinity1861.org Rev. Doroteo Layosa frlayosa@holytrinity1861.org Mr. Lynx Soliman, seminarian in residence Mr. Julian Garcia, CRE julian@holytrinity1861.org Miss Viviana Villa, office manager viviana@holytrinity1861.org

TRUSTEES Mr. Lawrence Peele, Trustee

Mr. Victor Villarraga, Trustee

CONTACTS Telephone: 201-343-5170 FAX: 201-343-5067 Parish email: churchholytrinity@yahoo.com Parish Website: www.holytrinity1861.org

OFFICE HOURS Monday & Thursday: 9:00 AM till 8:00 PM

Tuesday & Wednesday: 9:00 AM till 5:00 PM Friday: 9:00 AM till 3:00 PM

Saturday: 1:00 PM till 6:00 PM Sunday: 9:00 AM till 1:00 PM

CEMETERY OFFICE: 201-342-2096 St. Joseph’s Cemetery located on Hackensack Avenue offers graves, cremation niches, and mausoleums. Planning ahead saves the family much worry and anxiety.

MASS INTENTIONS

SATURDAY A M S 5:00 PM Francesca & Gregorio Tambone 6:30 PM Eliza Gómez SUNDAY June 26 T S O T 7:00 AM People of the Parish 8:15 AM Jose Antonio Echevaria 10:00 AM Alphonse Akegnan & Mary Konga 11:15 AM Mary & Nicholas Gentile 12:30 PM Rory A. Giacomarro 6:30 PM Luis Mora & Manuel Mendia MONDAY June 27—Cyril of Alexandria, bishop & doctor 7:00 AM Rose and John Bruni 8:00 AM Nell O’Shea 12:10 PM Alicia Delgado TUESDAY June 28—Irenaeus, bishop & martyr 7:00 AM Elsie Rotunda 8:00 AM Bernard Mallon 12:10 PM Bryan Lizalda WEDNESDAY June 29—P & P , 7:00 AM Jessica Lepley 8:00 AM Martha, Stefano & Mary Ragonese 12:10 PM Chris Daly THURSDAY June 30—First Martyrs of the Holy Roman Church 7:00 AM Mary Ann Mallon 8:00 AM Teresa Berta 12:10 PM Antonio Freay FRIDAY July 1—Junipero Serra, missionary priest 7:00 AM Catherine F. Hickey 8:00 AM Intentions of Victor Villarraga 12:10 PM Damien Owens SATURDAY July 2—BVM 8:00 AM Irene & Frank Ritz 12:10 PM Frances Boyle Byrne A M S 5:00 PM Ron Pezzillo 6:30 PM Isauro Morales SUNDAY July 3 F S O T 7:00 AM Andrew Tonner 8:15 AM Irina Gutierrez 10:00 AM People of the Parish 11:15 AM Paquita Rafaela Febres Acosta 12:30 PM Rodolfo Soriano

Prayer for Our Troops Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families for the selfless acts they perform for us in our time of need. We ask this through Jesus Christ our Lord and Savior. Amen.

Our Parish Community prays for the sick: Andrea deGedrinsky, Evelyn DiDomenic, Ann Enrico, Phyllis Maher, Martin McCormack, Jose & Dorothy Nogueras, Carol Yaner Jair Alberto Cuartas, Willy Medrano, Murray Family, Hurely Family, Marquez Family, Rose Smith, baby Gavanti, Dr. Kailas//Ana Salas ///Barry Twins, Pam Grownley, Augustin Pober////Phil Marino, Sergio Yanganaula, Kevin Flatley Please pray for our Faithful Departed & their loved ones

MEETINGS

Finance Council Sept 07 7:30 Rectory

Knights of Columbus July 11 8:00 Council Chambers

Spiritual Renewal July 18 7:30 Rectory

Human Concerns July 11 7:00 30 Maple

St. Vincent de Paul TBA 7:00 Convent

Pastoral Council Sept 14 7:30 Parish Hall

Amor de Dios Lunes 7:00 Parish Hall

Rosario Lunes 7:00 Chapel

CCC Viernes 7:30 Parish Hall

HT Prayer Group Thurs. 7:30 30 Maple

Fil-Am: Officers July 02 7:30 Marcelino’s

Fil-Am Ministry July 17 1:30 Parish Hall

Children's Choir Tues 7:00 Choir Loft

STEWARDSHIP

Last Sunday’s Collection/Colecta de Domingo Pasado:$7818.00 Grupo de Oracion del Amor de Dios: $736.300

Giving back to your parents with a Charitable Gift Annuity Are you looking for the perfect gift for your aging parents that would guarantee income for life? Consider opening up a charita-ble gift annuity with the Archdiocese of Newark. A charitable gift annuity can provide payments with direct deposit to your aging parents now and a gift to their parish later, all while providing you with both piece of mind and an income tax de-duction. If you would like information on this unique gift, please contact Theresa Lynch, Planned Giving Manager, Arch-diocese of Newark (973) 497-4042 or by e-mail at lynchthe@rcan.org.

Wisdom of the Saints By obedience knowledge is increased.

—St. Thomas Aquinas Be content to obey, which is never a small thing for the soul who has chosen God as his portion, and resign youself to be for now a small hive bee able to make honey.

—St. Padre Pio Take a corpse and bring it where you will! It makes no re-sistance, does not change its attitude, does not wish to move. If you place it on a throne, it looks down and not up; if you dress it in purple, it appears only paler than before. It is so with the real-ly obedient; he never asks whither he is sent, he never is con-cerned as to how he came here, does not seek to be taken away. If he acquires honor, they only increase his humility, and the more he is praised, the more unworthy does he consider himself.

—St. Francis of Assisi in response to his brothers’ question of how to be perfectly obedient

The Sanctuary Lamp burning before the Blessed Sacrament is donated in memory of Theresa Palifrone.

Sanctity of Life

Rachel’s Vineyard Retreat Rachel’s Vineyard retreat for those who have experienced an abortion is Sept 9-11, 2016. Call Cheryl Riley at 973-497-4350 for more info. Confidential. “When a patient says I don’t want to be a burden, it may really be a question, Am I a burden? …when a patient says I might as well be dead, he may really be saying No one cares about me. Many studies show that assisted suicide requests are almost always for such psychological or social reasons.” — “Life Matters: Doctor-Assisted Death” 2013-14 Respect

Life Program USCCB Secretariat of Pro-Life Activitie “Miscarriage includes emotional, relational and spiritual suffering that requires assistance from family, friends and church leaders. …Although we may feel unsure how best to comfort those who mourn, we must stand with them in their time of suffering.”

— “Solace and Strength in the Sorrow of Miscarriage” 2014-15 Respect Life Program USCCB Secretariat of Pro-

Life Activities (www.goo.gl/vZPuiL)

WE ARE LIVING STONES 4 Year Goal: $590,000.00

Pledged: $377,384.25 CAPITAL CAMPAIGN NEWS

I hope that everyone pledges something. Success is deter-mined on how many give not how much is given. You are also invited to visit the parish website, holytrini-ty1861.org, where there is a link to the W e are Living Stones website, and there you can make a pledge. Be sure to designate Holy Trinity Church, Hackensack. That is very im-portant so that we receive our due portion of the campaign.

The We Are Living Stones Committee

Visit the Holy Doors of Mercy Cathedral Basilica of the Sacred Heart

Receive a Plenary Indulgence July 13, 2016 at 11:00 AM

(Departure 10:15)

Mass, Tour, Lunch (car pooling)

Cost: TBD approx. $30 RSVP by June 29, 2016

Fr. Paul at

frprevosto@holytrinity1861.org or 201-343-5170 x210

Guess Who’s Coming to Dinner? Ever think about becoming a priest? If you’re a single young man and are wondering what it means to be a priest, come to dinner with seminarian Lynx Soliman. Listen to his story and how he became a seminarian studying and preparing for the priesthood at Immaculate Conception Seminary of Seton Hall University. Day: June 28, Tuesday Time: 7:00 PM Place: Rectory RSVP: Reservation appreciated but not necessary. Call Lynx at 201-343-5170.

Don’t forget to bring a friend.

J esus said, "No one who sets a hand to the plow and looks to what was left behind is fit for the king-dom of God" (Luke 9:62). In other words, no one who looks on the manure of his

past life is ready to enter the kingdom of God. We are called my brothers and sisters to leave the past behind. How often we dwell on our past sins not letting go of the crimes, misdeeds, and immoral acts of our lives. God offers us forgiveness, but how often we negate his love and wallow in our sins. Who are we to not forgive ourselves when God himself has forgiven us? Many times I have penitents confess sins that are from the distant past, already confessed and absolved but still weighing upon the soul. Still not accepting of God's mercy, immersed in the super ego. Surely what we have done can be god-awful, unnatural, even downright evil, but if we repent with a sincere heart and intend to amend our lives, we must know that God forgives us. To keep looking back on our manure prevents us from going forward and following Jesus. If we have not died to our sins, but wallow in them like a pig wallows in its mud or a dog goes back to its vomit, then how can we be Jesus' disciples of love and mercy? If we are so immersed in ourselves, in our guilt that we ignore the divine within us, then how do we become saints doing God's will? How can we enter heaven burdened by our self-pity or our inability or unwillingness to accept God forgiveness? Under-stand too that we do not earn God's forgiveness, rather we ask for it and receive it and all God asks is that we show the same toward others who are in so much need of freedom from their sins and guilt which mire them down thus rendering them inca-pable of putting their hand to the plow to find their way to heav-en. Look not on the sins of the past or wallow in your guilt, but rather on the virtues and holiness of the future, for "What eye has not seen, and ear has not heard, and what has not entered the human heart, what God has prepared for those who love him" (1 Cor 2:9).

Pax Christi, Fr. Paul

SPIRITUAL LIFE LA VIDA ESPIRITUAL

C , P U Holy Trinity Prayer Group - charismatic prayer every Thurs-day at 7:30 PM at 30 Maple Adoration - every first Friday from 12:30 to 10:00 PM

Dominican Sisters of Hawthrone V D W

H , NY J 29-31, 2016 N 4-6, 2016

We invite young women who are thinking of a religious voca-tion to join us for a weekend of sharing in our life or prayers and apostolate. Reservations are required. For more info call Sister Alma Marie at 845-745-1319 or vocationdirector@hawthorne-

dominicans.org

Monastic Live-In: July 8-15 Looking for peace and balance in life? Benedictine Sisters of Saint Walburga Monastery in Elizabeth, NJ invite Catholic women over 18 to live, work, and pray with the monastic com-munity for a week beginning Friday, July 8, 2016. Week: $200. For information and registration, call Sr. Mariette Thérèse 908-352-4278 X274 srmariette@aol.com.

IN THE COMMUNITY EN LA COMUNIDAD

A Ministry to those Seeking an Annulment LynnBerhalter,ofourparishhasreceivedformaltrainingtoministerasPastoral Advocate tothosewhomighthaveacaseofmarriagenullity.Thoseinterestedininformationandhelp in thismatter can reach out to her every second andfourthThursdayofthemonthfrom2:00PMto4:00PM.

Pleasemakeanappointmentat201‐343‐5170.ThesamepastoralservicewillbeofferedbyFr.LarryEvans,Ms Sally Zeuner and Fr. Fernando Guillen of St. Francis ofAssisiChurch.Thoseinterestedmayreachouttothemeveryirst and thirdMonday of themonth from3:00PM to 4:30PMatSt.FrancisChurch,114Mt.VernonSt.,Ridge ieldPark.

Callforanappointmentat201‐641‐6464.

FOOD PANTRY NEEDS Thefoodpantryisinneedofthefollowingdonationsinordertoservethelessfortunateinourcommunity.Please

donatethefollowingitems:Cereal, oatmeal, canned vegetables, soup, tuna ish, pasta, rice, beans, tomato

sauce and paste, coffee, tea, peanut butter, soap, shampoo and conditioner, deodorant, and other

nonperishable products. Pleasebringthemtothevestibuleintherearofthechurch.

Atlantic City Adventure Wednesday, June 29 for only $29.

Contact Regina at 201-487-9147 to make your reservation.

Quo Vadis? “Where are you Going?”

A Retreat for Catholic Young Men (Grades 8-11) The Quo Vadis Retreat is an opportunity to examine where your life is going. This retreat is designed to help young men to understand their baptismal call to holiness via the priesthood, religious life, or marriage. On this retreat, you will take time to ask the Lord to where he desires to lead you.

July 13-16, 2016 Immaculate Conception Seminary

Seton Hall University, 400 South Orange Avenue, South Orange, NJ 07079 www.newpriestnj.com

Newness in our Church Summer has just arrived. It has brought about new life, new beginnings. Adapting to change is arduous. Yet change is neces-sary in order to reinvigorate & refresh us. The gift of change is like fresh air. It’s with this thought that I’ll be leaving you and transitioning to my new assignment. I thank all of you who have made beautiful impressions on my heart. My first two years as a priest would not have been as memorable without you. To the Human Concerns Committee, the Fil-Am Ministry and the St. Vincent de Paul Society as well as those who have served in ministry to the homebound, your service has inspired me. To the 8th grade CCD class 2015, the RCIA catechumens of 2016, I will remember you with special fondness. To all of you-I will never forget all that we shared which shaped our friendship. This brought unity to us in attaining our goal of proclaiming God’s mercy and love. My gratitude goes to all members of the parish, all the minis-ters and the daily Mass goers, those to whom I had administered sacraments, those who have listened to God through me, from the pulpit, the confessional box and at the carnival games. You have been my teachers and you have changed me for the better. You have been a source of strength & inspiration. Thank you. To the parish staff: the receptionists, Frances, Sheila, Mike, Lynn, Denise, Marcy, Viviana, Mamita, Julian, Tom, Lee, Chris-tine, Lucia, Deacon Greg, Deacon Francisco, Sr. Emily, Fr. Mayhel & Fr. Jose, I cannot think of a better parish team with whom to work. I promise I shall not bother you with my “Santa Clausing”, my jokes, singing and chuckling that are hilarious and contagious. You have been a family who makes my stomach and my heart full. You are my home & you’ll always be remem-bered with gratitude. To Fr. Paul, who introduced me to parish life as a priest, for entrusting groups for me to guide, helping me to strengthen my parish capability. I thank you for allowing me to make mistakes, to face my own challenges, for providing a good grasp of parish

life and rectory living and even allowing me to sing out loud at karaoke. I sincerely thank you. The Archbishop appointed me to serve as full time chaplain and educator at Paramus Catholic High School starting July 1, 2016. I will be helping with Sunday masses and will be in resi-dence at the Ascension Church in New Milford, NJ beginning in October 2016. Pray for me as I continue my priestly journey as I will pray for you. We might be in different places but, surely we clasp our hands and kneel down to the Triune God. With our faith focused upon Him, everyday at his holy altar, we will place our trust, our hope, and life, our everything.

Again thank you so much and may God’s manifold blessings be upon you. Fr. Doroteo “Teo” Layosa II.

W e are excited to announce online CCD registra on for 

the upcoming 2016‐2017 school year replacing a paper‐ based process for registra on. This is to streamline registra‐on process at your conven‐

ience and input all registra on into a database. Your registra on for your child(ren) is now available online at our Holy Trinity website star ng June 1st 2016. Please login to our website: www.holytrinity1861.org click CCD‐Religious Ed link. All Registra on forms are readily available for you to fill in all informa on, submit and pay online.     The rectory religious educa on office will be available for anyone who does not have access to computer and will assist in registering online. Please contact and make an appointment with Mr. Julian Garcia, Coordinator for Reli‐ gious Edu‐ ca on. 

Message from our Religious

Education Office

Website: www.holytrinity1861.org Link: CCD- Religious Ed

“Let us ask the Lord that we may all be men and women who keep the memory of God alive in ourselves, and are able to

awaken it in the hearts of others. Amen.—Pope Francis

Faith Journey for the next generation…..Pass it on! We need you; Christ needs you.

By becoming a catechist of our young disciples and nurturing their faith, you will grow in your own faith. One catechist said, “I entered the classroom unsure of how I’d be received. But as I taught them about Jesus and his love for us, they began to hear the Word, open their hearts, and grow in their faith. It was not me but Jesus whom they encountered.” If interested or for more information contact: Mr. Julian Garcia, Coordinator for Religious Education at

(201) 343-5170 We have 400+ disciples to catechize. Your gift of faith is need-ed. CCD classes are offered Sunday mornings and Thursday evenings providing you with the time that fits your schedule.

Beginning January 1, 2017

Because of one less priest in the parish and a lesser number of people attending particular Masses, I find it prudent to elimi-nate the 6:30 PM Spanish Mass on Saturday Evenings. The 6:30 PM Mass on Sunday evenings will remain year long. On Sunday, the 10:00 and 11:15 Masses will be combined to a 10:30 AM Mass. I had notified you of this earlier in the year, but had to move the change up to January 1. I am sorry for any inconvenience that this may cause. The Mass book is for 2017 is open. Please feel free to have a Mass said for you dearly departed. I kindly ask that you do not attempt to take every available Sunday or Saturday Mass for your intentions. It is nice to share with others. We have plenty of weekday Masses available. Also there are many Masses available for 2016.

Beginning January 1, 2017 Sunday: English: 7:00 AM, 10:30 AM, & 12:30 PM Spanish: 8:30 AM & 6:30 PM Saturday Eve: English: 5:00 PM

Parish BBQ In Honor of our Volunteers August 21 from 5:00 PM till

You’re invited to our parish barbeque in honor of our volunteers. Please call or sign-up so that we may have an estimate of how many will join us. RSVP be-fore August 1 to Viviana at 201-343-5170 with the number attending and which ministry, committee or volunteer work you have contributed to in the parish.

W e are pleased to announce the newly elected officers of the General Assembly of the Fil-Am Ministry for 2016:

•President - Vilma Sonntag •Vice President - Josie Duenas •Secretary - Juliet Schlimmer •Treasurer - Rosa Bauer •Auditor - Cecille Duenas •PRO - Gary Bauer

Pray for our Fathers: Philip Bagley, Lester Williams, George Garaventa, Theodore Holly, Edward Allen*, William Woodward*, Joseph Williams, Oscar Bradford, Gerald Bradford, Fernando, Fernando Jr., Leti-cio, Saturnino, Esmeraldo, Samuel, Francis Bauer, Joseph Ma-turo*, Joseph Maturo, Jr. *, William Petrazzuolo*, George Fedirko, Alexander Fedirko. *living

REGISTRARSE COMO FELIGRÉS Ventajas del Registro

1. Elegibilidad para ser un padrino o madrina 2. Las tarifas de feligrés para bodas y funerales 3. Prueba de residencia para la inmigración y una reco-mendación positiva del párroco que Ud. contribuye a la sociedad y la iglesia. 4. Recibir los sobres para que pueda contribuir al bie-nestar de su parroquia.

Ven y Ora con NosotrosVen y Ora con Nosotros Hora SaHora Santa nta -- Todos los viernes a las 6:30 PM en la iglesia Todos los viernes a las 6:30 PM en la iglesia Adoración Adoración -- El primer viernes de la mes desde las 12:30 hasta El primer viernes de la mes desde las 12:30 hasta las 10:00 PM en la capillalas 10:00 PM en la capilla CCC CCC -- Una hora de reflexión de la Biblia cada viernes a las Una hora de reflexión de la Biblia cada viernes a las 7:30 PM en Salón Parroquial7:30 PM en Salón Parroquial Amor de Dios Amor de Dios -- Grupo de Oración todos los lunes a las 7:00 Grupo de Oración todos los lunes a las 7:00 PM en Salón ParroquialPM en Salón Parroquial El Rosario El Rosario -- Todos los lunes a las 7:00 PM en la capilla. Todos los lunes a las 7:00 PM en la capilla.

SOMOS PIEDRAS VIVAS Campaña Capital Meta: $590,000.00

Prometido: $377,384.25 Es mi esperanza que todo el mundo hace una promesa. Éxito no se determina por la cantidad que se esta prometido, sino que por el numero que participan. Gracia por todo.

Quo Vadis? Adonde vas?

Un Retiro para Hombres Jóvenes (Grades 8-11) El Quo Vadis Retiro es una oportunidad para examinar adon-de va tu vida. El retiro ayudara jóvenes comprender su llamado bautismal a la santidad vía el sacerdocio, vida religiosa o matri-monio. En ese retiro, preguntaras al Señor adonde El desea llegarte.

Julio 13-16, 2016 Immaculate Conception Seminary

Seton Hall University, 400 South Orange Avenue, South Orange, NJ 07079 www.newpriestnj.com

BBQ en Apreciación de Nuestros Voluntarios 21 de Agosto a las 5:00 PM hasta …..

Usted está invitado a nuestra barbacoa parroquial en honor de nuestros voluntarios. Por favor llame o inscribirse para que podamos tener una estimación de cuántos se unan a nosotros. RSVP de antes del 1 de agosto a Viviana al 201-343-5170 con el número de asistentes y cuál ministerio, comité o trabajo voluntario que han contribuido a la parroquia.

La Misa de las 6:30 PM los domingos se suspenderá

en los meses de julio y agosto. y

resumirá el 11 de septiembre.

Empezando 1 de Enero 2017 Domingo: Inglés: 7:00 AM, 10:30 AM, y 12:30PM Español: 8:30AM y 6:30PM Sábado (misa anticipada): Inglés: 5:00 PM

Adivina Quién Viene a Cenar? Alguna vez has pensado en ser sacerdo-

te? Si eres un joven soltero y te preguntas lo que significa ser un sacerdote, ven a cenar con el seminarista Lynx Soliman. Escucha su his-toria y cómo se decidió a ser en un seminaris-ta, en vista al sacerdocio, y que se está prepa-rando en el Seminario de la Inmaculada Con-cepción de la Universidad de Seton Hall.

Día: 28 de junio de Martes Hora: 7:00 PM Lugar: Rectoría RSVP: Agradecemos tu reserva, pero no es necesario. Llamar a Lynx al 201-343-5170.

No te olvides de traer a un amigo.

CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Trinity Church #007418 34 Maple Avenue Hackensack, NJ 07601 TELEPHONE 201 343-5170 CONTACT PERSON Fr. Paul Prevosto EMAIL: pjprevosto@hotmail.com SOFTWARE MSPublisher 2013 Adobe Acrobat XI Windows 8 TRANSMISSION TIME Thursday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION June 26, 2016 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS: insert flyer please

L S F El Sacramento de Reconciliación: El sábado a las 4-4:45 PM o por cita. El Sacramento del Bautismo: Por favor llame para regis-trarse a su niño para el bautismo con anticipación. Los Sacramentos de Iniciación: Adultos (aquellos tienen 12 años o más) que buscan el bautismo o confirmación debe pre-guntar acerca de RCIA o Catequesis de Adultos con el Padre. El Sacramento de la Unción de los Enfermos: Por favor lla-me a sacerdote a celebrar este sacramento de sanación y perdón para alguien que está enfermo gravemente. Favor de no esperar hasta que el enfermo este inconsciente. El Sacramento del Matrimonio: Las parejas deben contac-tar a un sacerdote con un año de anterioridad a la fecha deseada del matrimonio. Es un pecado grave no casarse sin el Sacramen-to o la permisión del obispo.