8/14/2019 Wind and Doctrines

1/16

[cma 3

G@REWZIMRCH

]ENJW , JIGZRENAW

[dizw zi Gc{zqra z`a ]irdjFAWQW EW Z@A JADE\ARAR

Fcn. 3$ 2;;=

Z`a badi} crzegda gihaw lrih [cz @iddejcu cz }}}.{cz`iddejcu.gih.

[arhewwein ew me|an bu z`a cqz`ir zi gi{u z`ew crzegda el ez ew jina en ezw anzerazu }ez`iqz cnu g`cnmaw.

[arhewwein ew cdwi me|an zi [iwz z`ew crzegda en ezw anzerazu in Enzarnaz }ab {cmaw }ez` grajezw.

ME\A EZ ZI UIQR [CWZIR

GIDJ CNJ DQOA ]CRH

Z`a Dcijegacn g`qrg` z`iqm`z z`au }ara jienm }add cnj }ara w{erezqcd. Clzar cdd z`au }ara

reg`$ wi il giqrwa Mij hqwz ba bdawwenm z`ah. Z`a }acdz`u hiwzdu jraww }add cnj zcdo cbiqz z`aer

{iwwawweinw zi eh{raww {ai{da. Z`au ligqw in iqz}crj c{{acrcngaw cnj }irdjdenaww. Bqz z`awa {ai{da

jej niz oni} z`aer en}crj ginjezein? z`au }ara bdenj cnj giqdj niz waa. Wi z`a Dirj cwoaj el z`au

}iqdj bqu lrih @eh midj ralenaj en z`a lera (bu z`aer wqllarenm% }`eza mcrhanzw (ribaw il wcd|czein%

cnj aua wcd|a wi z`au giqdj waa z`aer ginjezein. Zijcu hcnu waa z`aer wqggaww cnj {riw{arezu cw

Mijw bdawwenm. Z`a Dcijegacn G`qrg` }cw dqoa}crh. Z`a Dirj }cnzaj z`ah aez`ar gidj ir iz. @iz

}czar }cw qwaj lir `acdenm? gidj }cw qwaj lir ralraw`hanz. Enwzacj$ z`au giqdj niz hcoa q{ z`aer

henj$ z`au }ara wzcnjenm lir niz`enm$ cnj }ara miij lir niz`enm. Z`au de|aj en biz` }irdjw.

W{erezqcddu z`au giqdj `c|a baan aez`ar cdd lir Mij ir niz cz cdd$ bqz z`au }ara en baz}aan. El z`au

}ara iz$ z`au }iqdj c|a baan c{{ri|aj. El z`au }ara gidj$ Mij giqdj c|a g`cnmaj z`ah$ bqz z`au

}ara en z`a hejjda cnj @a }cw qncbda ji cnuz`enm. Z`ew ew z`a }irwz {dcga zi ba$ zi ba {crz il c

g`qrg`$ jienm g`qrg` z`enmw$ z`enoenm uiq cra c G`rewzecn }`an en lcgz uiq cra niz. Z`a Dcijegacnw

`cj fqwz aniqm` rademeiwezu zi maz bu cnj z`eno z`au }ara lena. Z`au }ara ncoaj cdwi. En z`a zeha il

G`rewz cdd widjearw }iqdj wdaa{ en z`aer gdiz`aw$ z`au }iqdj niz zcoa z`ah ill wi z`au }iqdj ba racju

lir bczzda. ]a cra zi ba gdiz`aj en }`eza mcrhanzw$ z`a rem`zaiqwnaww il G`rewz. Fawqw }cw wcuenm z`au

jej niz `c|a `ew rem`zaiqwnaww z`au }ara ncoaj. Uaz a|an z`ew g`qrg` ew niz `i{adaww? G`rewz gcn

8/14/2019 Wind and Doctrines

2/16

[cma 2

giha enzi z`a enje|ejqcd el @a ew cddi}aj$ Cw hcnu cw E di|a$ E rabqoa cnj g`cwzan. Z`aralira ba

vacdiqw cnj ra{anz (|.35%. Z`ew ew z`a indu G`qrg` z`cz @a ew iqzweja il cnj illarw zi giha zi z`a

enje|ejqcd en z`a G`qrg` cnj niz z`a giddagze|a G`qrg`$ bagcqwa z`a }`ida G`qrg` ew rahi|aj lrih

z`a zrqz` il lqngzeinenm en z`a }irj il Mij. Z`ew jiaw niz hacn z`au cbcnjin Mijw }irj ir ncha

bqz indu qwa {irzeinw il ez z`cz wqez z`ah$ ir g`cnma ezw hacnenm. 3

Z`a G`qrg` zijcu ew cdwi wezzenm en z`ew wcha lcddan ginjezein. Hcnu c|a dalz z`a liqnjczeinw

il z`a Miw{ad. Z`au cra waaoenm z`enmw cnj ahizeincd ap{areangaw enwzacj il }ewjih cnj oni}dajma

il z`a ]irj il Mij cnj Fawqw. Wajqgzeinw cra mracz cnj }irdj }eja. Hcnu c|a diwz z`aer lerwz di|a.

G`rewzecnw qwa zi maz apgezaj cbiqz Fawqw G`rewz bqz ni} z`au g`aar }`an mraaju {racg`arw {ego z`aer

{igoazw cw han cnj }ihan il Mij. ]a hqwz razqrn zi z`a bcwegw il z a ]irj il Mij el }a enzanj

zi hcoa ez enzi z`a oenmjih il Mij.

"Hirai|ar$ braz`ran$ E jagdcra qnzi uiq z`a miw{ad }`eg` E {racg`aj qnzi uiq$ }`eg` cdwi ua

`c|a ragae|aj$ cnj en }`eg` uiq wzcnj Bu }`eg` cdwiuiq cra wc|aj$ el uiq oaa{ en hahiru }`cz E

{racg`aj qnzi uiq$ qndaww uiq `c|a badea|ajen |cen. Lir E jade|araj qnzi uiq lerwz il cdd z`cz }`eg`

E cdwi ragae|aj$ i} z`cz G`rewz jeaj lir iqr wenw cggirjenm zi z`a wgre{zqraw? Cnj z`cz a }cw bqreaj$

cnj z`cz `a riwa cmcen z`a z`erj jcu cggirjenm zi z`a wgre{zqra$ (3 Gir. 3163:%.

3. [cqd zacg`aw z`cz z`a Miw{ad ginwewzw il liqr {ienzw. 3% @a jeaj lir iqr WENW 2%. Zijcu$ }a

waa Waaoar Lreanjdu g`qrg`aw$ z`au badea|a z`cz z`au gcn ledd z`aer {a}w el z`au jinz w{aco il wen#

2. @a }cw bqreaj {ri|enm `a jeaj. Zijcu$ }a `c|a hcnu zacg`enm z`cz z`a griww ew niz z`a

racwin z`cz z`a racwin z`cz G`rewzecnw ragae|a Wcd|czein# Z`au zacg` z`cz z`au cra wc|aj bagcqwa Fawqw

}anz enzi add cnj }cw baczan cnj zirzqraj bu Wczcn$ z`aralira$ z`au cra wc|aj bagcqwa Fawqw wqllaraj

z`a {cen il `add en z`aer wzacj. Z`ew ew garzcendu c janecd il z`a bdiij czinahanz il Fawqw. El uiq cra

wezzenm qnjar z`ew zarrebda `arawu$ rqn zi c G`qrg` z`cz oni}w z`cz z`ara ew ni rahewwein lir wen c{crz

lrih z`a bdiij il Fawqw.

7. @a riwa cmcen lrih z`a jacj zcoenm q{ z`a wcha biju `a gcha en. Wiha `arazegw cra

zacg`enm z`cz a indu gcha bcgo en z`a w{erez. Z`a z}ewzenm il z`a ]irj il Mij ew z`a mraczawz jcnmar

il iqr zeha.

:. Fawqw G`rewz ew Mij. Ez ew `crj zi badea|a bqz wiha cra a|an zacg`enm z`cz }a cra dezzda

mijw. En Man 761$ Wczcn ew zcdoenm zi A|a. @a {rihewaj `ar el w`a }iqdj jewibau Mij z`cz w`a

}iqdj bagiha deoa ir cw Mij. Racj z`a gihhanzcru badi}. A|an Wczcn ona} z`cz Cjch }cw NIZ

c Mij#

_Uiqr auaw w`cdd ba i{anajX Uiqr qnjarwzcnjenm w`cdd ba mraczdu andem`zanaj cnj eh{ri|aj?

cnj ua w`cdd ba cw mijw$ oaa-Adi`euh$ deoa Mij$ wi z`a }irj w`iqdj ba zrcnwdczaj$ lir }`cz ejac giqdj

iqr lerwz {cranzw `c|a il mijw balira ejidczru giqdj `c|a `cj cnu baenm$ bagcqwa wen `cj niz uaz

anzaraj enzi z`a }irdj9 Z`a Wurecg `cw z`a }irj en z`a wenmqdcr nqhbar$ cnj ew z`a indu ina il cdd

z`a |arweinw }`eg` `cw `ez in z`a zrqa hacnenm. Cw z`a iremencd }irj ew z`a wcha }`eg` ew qwaj zi

{ienz iqz z`a Wq{raha Baenm$ (Man 363%$ wi ez `cw `ara z`a wcha wemnelegczein$ cnj z`a ibfagz il z`a

8/14/2019 Wind and Doctrines

3/16

(lrih Cjch Gdcroa-w Gihhanzcru$ Adagzrineg Jczcbcwa. Gi{urem`z 355

8/14/2019 Wind and Doctrines

4/16

[cma :

w{aco en @ew ncha. Z`a {cwwcma ew cn eh{irzcnz ina cw eddqwzrczenm z`a {rehcru cnj awwanzecd

g`crcgzarewzeg il c {ri{`az$ `a ew z`a jagdcrar il Mij-w }edd cnj {qr{iwa. 7

NIZEGA Z@A NE\ WCUW DEOA C MIJ

(Api. =63% Z`an z`a DIRJ wcej zi Hiwaw$ "Waa$ E `c|a hcja uiq deoa Mij zi [`crci`$ cnj

uiqr briz`ar Ccrin }edd ba uiqr {ri{`az. NE\En z`a cbi|a |arwa$ Mij ew zaddenm Hiwaw$ wenga [`crci` }cw c }irw`e{ar il cdd oenjw il mijw$

bagcqwa il z`a cgzeinw z`cz `a wc} }ez` `ew {`uwegcd auaw$ `a ([`crci`% }iqdj z`eno il Hiwaw deoa

c mij. @i}a|ar Hiwaw }cw deoa {q{{az }`iwa }irjw }ara {dcgaj enzi `ew hiqz` bu Mij.

(Ap :63< OF\% Cnj a w`cdd ba z`u w{ioawhcn qnzi z`a {ai{da6 cnj a w`cdd ba$ a|an a w`cdd

ba zi z`aa enwzacj il c hiqz`$ cnj z`iq w`cdz ba zi `eh enwzacj il Mij.

_@a w`cdd ba z`u w{ioawhcnX Dezarcddu$ @a w`cdd w{aco lir z`aa (ir en z`u wzacj% zi z`a {ai{da.

_@a w`cdd ba zi z`aa enwzacj il c hiqz`X @a w`cdd gin|au a|aru hawwcma zi z`a {ai{da$ cnj z`iq

w`cdz ba zi `eh enwzacj il Mij . . . z`iq w`cdz jade|ar zi `eh }`cz E gihhqnegcza zi z`aa. :

\arwa 71. _Qnzi }`ih z`a }irj il Mij gchaX Z`cz ew$ }`i }ara ew war|cnzw$ ir }`i ragae|aj

z`aer jemnezu cnj inir indu bagcqwa z`a dc} il Mij }cw enzrqwzaj zi z`ah. "Z`a ]irj il Mij" ara

hacnw z`a gihhcnj il Mij? `ew gihhewwein zi z`ah zi ji fqwzega.

_Z`a wgre{zqra gcnniz ba brioanX (Waa Hczz 1635%. Z`a cqz`irezu il z`a Wgre{zqra ew lencd? ez

gcnniz ba waz cweja. Z`a hacnenm ew$ "El$ z`aralira$ z`a Wgre{zqra qwaw z`a }irj "mij" - di`euh cw

c{{deaj zi hcmewzrczaw$ ez wazzdaw z`a sqawzein z`cz ez ew rem`z zi c{{du z`a zarh zi z`iwa en illega cnj

cqz`irezu. El c{{deaj zi z`ah$ ez hcu ba zi iz`arw en wehedcr illegaw. Ez gcnniz$ z`aralira$ ba bdcw{`ahu

zi qwa z`ew }irj cw c{{degcbda zi c {arwincma wi hqg` hira apcdzaj z`cn hara hcmewzrczaw cw z`a

Hawwec`." 1

(Fn. 3;67:% Fawqw cnw}araj z`ah$ Ew ez niz }rezzan en uiqr dc}$ E wcej$ Ua cra mijw9

_Ew ez niz }rezzan en uiqr dc}X Z`a }irjw }`eg` iqr Dirj sqizaw cra zcoan lrih ([w. 026

8/14/2019 Wind and Doctrines

5/16

[cma 1

W{erez cra daj cnj mqejaj bu ez? cnj nina gcn {razanj zi ba z`a g`edjran il Mij }`i cra niz z`qw

mqejaj. =

_Cra z`a winw il MijX Cra cji{zaj enzi `ew lchedu$ cnj cra `ew g`edjran. Z`ew ew c ncha il

anjacrhanz$ hacnenm z`cz z`au wqwzcen zi `eh z`ew radczein? z`cz z`au cra `ew lreanjw$ jewge{daw$ cnj

ehezczirw? z`cz z`au cra {crzw il z`a mracz lchedu il z`a rajaahaj$ il }`ih `a ew z`a Lcz`ar cnj

[rizagzir. Ez ew ilzan c{{deaj zi G`rewzecnw en z`a Bebda? (Fib 36

8/14/2019 Wind and Doctrines

6/16

[cma

8/14/2019 Wind and Doctrines

7/16

[cma =

Hrw. Hg@crjea ap{dcenw z`a bamennenm il rawacrg` enzi {cnz`aewh. Z`an z`riqm` c

ra|e|cdewz {racg`ar$ wiha}`ara cbiqz 30:=$ gcha c jewgi|aru }`eg` z`a {racg`ar gcddaj

[cnz`aewh. Z`ew a|anzqcddu gcqwaj eh zi dac|a z`a henewzru zi ja|iza ehwadl zi z`a en|awzemczein

il [cnz`aewh ir z`a zrcnga. Dcrma nqhbarw bagcha hcmnazegcddu cllagzaj cz `ew dagzqraw. @a

czzrebqzaj z`a {i}ar en z`awa zrcngaw zi z`a {i}ar il z`a wadlenjqgzein en`aranz en `qhcn dela. Bu

z`ew `a badea|aj z`a henj giqdj }ez`jrc} ezwadl lrih z`a ginwgeiqwnaww il {cen cnj gqra jewacwaw.37

Z`a cbi|a }rezenmw bu Fawwa [annDa}ew }ara }rezzan en z`a ]cdaw Ra|e|cdw. @ar enwem`zw

w`i} qw wiha il z`a jahineg {ribdahw z`cz }a cra lcgenm zijcu.

[CNZ@AEWH ( ZRCNGA ( GC[ZQRENM Z@A HENJ

[iduz`aewh$ z`a waaoenm clzar iz`ar mijw$ ir badea|enm CDD [CZ@]CUW DACJ BCGO ZI

MIJ `cw gc{zqraj z`a ehcmenczein il hcnu G`rewzecn dacjarw. Z`au cra bidjdu zacg`enm z`ew

bdcw{`ahiqw arrir zi qnwqw{agzenm g`qrg`mienm {ai{da zi waeva z`ah lir z`a Ina ]irdj Rademeiqw

Wuwzah z`cz ew baenm lirhaj lir z`a Cnzeg`rewz.

Zrcnga. Z`awa qnmijdu lcdwa G`rewzecn dacjarw cra qwenm z`a {i}ar il hcww @u{nizewh$

Naqridimu$ cnj {wug`ihazregw zi ba}ezg` G`rewzecn G`qrg`aw.

En z`a bamennenm wgeanzeleg han indu liddi}aj q{ z`awa jewgi|areaw cw brcng`aw il Nczqrcd

Wgeanga. Z`au }ara hcoenm ni czzah{z zi ginnagz w{erez cmangeaw }ez` z`a {`anihanc$ zacg`enm

cnj jigzrena baenm gcralqddu }ez``adj bu z`a w{erezw. Z`a w{erezqcd ginnagzein gcha }`an

{crc{wug`idimewzw bamcn rawacrg enm {wug`eg {`anihanc. F. B. R`ena cnj `ew }ela cra ginwejaraj

z`a iremenczirw en Charegc%. 3:

]a ni} `c|a Wczcnw gc{zqra il z`a han il wgeanga# Napz gcha z`a ja|adi{hanz il z`a

{diz zi gc{zqra han il bqwenaww. Z`a {dcn }cw zi w`i} `i} zi {qz z`awa {waqji wgeanzeleg

jewgi|areaw zi {rcgzegcd cggiqnz lir wqggaww en bqwenaww. Zi z`ew anj$ biiow }ara }ejadu cj|arzewaj

illarenm }cuw zi ja|adi{ 9Z`a [i}ar ]ez`en. Bqwenaww han a|aru}`ara }ara qrmaj zi qwa henj

{i}ar cnj hanzcd hcmnazewh zi czzrcgz lreanjw cnj wqggaww cnj zi ja|adi{ wzrinm$ hcmnazeg

czzrcgze|a {arwincdezeaw.31

Cdinm }ez` z`a gc{zqra il han il wgeanga cnj bqwenaww gcha c {rijemeiqw allirz zi racg` han

il rademein. @i} wqggawwlqd z`ew `cw baan waan zijcu en z`a |arezcbda dcnjwdeja il {rilawwenm

G`rewzecn zacg`arw }`i `c|a cbwirbaj z`a jahineg zacg`enm il z`a rczeincdewzeg |ea}w il z`a Bebda.

Hcnu il z`awa wigcddaj G`rewzecn zacg`arw ibfagz zi z`a Czinenm }iro il G`rewz# Zi }e{a iqz z`ew

jigzrena il z`a czinenm bdiij il G`rewz `cw dinm baan z`a dcwz micd il Wczcn cnj `ew liddi}arw cnj

`cw ni} }in zi c dcrma jamraa.1

Z`a wqbzda$ qnjarhenenm }iro il z`a jaga{ze|a w{erezw il Wczcn ew ni} racg`enm ezw gdehcp.

]a gcn waa `i} wagzein clzar wagzein il iqr dacjarw `cw baan gc{zqraj bu z`a anahu. Z`a wzrczamu

`cw baan hcwzardu. Lerwz Han il Wgeanga dacj z`a }cu$ z`an han il rademein gc{ezqdczaj zi z`a

na} wgeanga cnj dcwzdu Wczcn lenjw cn cmanz en z`a wagqdcr }irdj }`i {rilawwaw G`rewzecnezu zi

{ri{cmcza ez enzi z`a G`qrg`.3

8/14/2019 Wind and Doctrines

8/16

[cma 0

WIQD LIRGA

Cqz`ir$ Girrea Zan Biih$ ziqg`aw z`a acrz il wiqdlirga }`an w`a }riza6 [wug`idimu

ew {rilezcbda$ a|an nagawwcru$ bqz niz aniqm`. Ez ew niz wqr{rewenm en z`a gdiwenm jcuw il z`ew Cma.

Z`a biio il Manawew ew baenm mraczdu ginzawzaj bu z`a ja|ed en `ew zru zi i|arz`ri} ezw cqz`irezu.Ez ew niz indu bagcqwa ez ginzcenw z`a bcweg zrqz` il z`a Lcdd cnj il z`a Miw{ad il rajah{zein$ bqz

bagcqwa ez cdwi `idjw z`a oau zi cdd z`a {ribdahw il z`a {rawanz zeha. Z`a medjaj bcez illaraj zi A|a

jqrenm `ar zah{zczein en Ajan$ ]a w`cdd ba cw Mij . . .

@u{nizewh$ Naqridimu$ cnj {wug`ihazru cdd bagcha {i{qdcr }ez` z`a jewgi|aru z`cz z`a

henj gcn cgz iqzweja z`a `qhcn biju. ]`an z`au bamcn z`ew biju il rawacrg`$ wgeanzeleg han

indu liddi}aj q{ z`awa bracoz`riqm`w cw brcng`aw il Nczqrcd Wgeanga. Z`au }ara hcoenm ni

czzah{z zi ginnagz w{erez cmangeaw }ez` z`a {`anihanc$ zacg`enm cnj jigzrena baenm gcralqddu

}ez``adj bu z`a w{erezw. Z`a w{erezqcd ginnagzein gcha }`an {crc{wug`idimewzw bamcn rawacrg`enm

{wug`eg {`anihanc. 3=

@ENJRCNGAW

Wadl ginwgeiqwnaww z`a liddi}enm `enjrcngaw6

3. Wadl}edd6 Ni ramcrj lir z`a }ew`aw il iz`arw.

2. Wadlew`naww6 Qnjqa ramcrj lir inaw i}n enzarawz.

7. Amiewh6 Me|enm E wq{rahcgu en cdd z`iqm`zw.

:. Amizewh6 Me|enm E qnjqa {rihenanga en w{aag` cnj cgzein.

1. Wadlgingaez6 Qnjqa em` i{enein il inawadl.

8/14/2019 Wind and Doctrines

9/16

[cma 5

JAGA[ZEIN

Z`a {ribdah }ez` {wug`idimu ew$ ez ew niz cn apcgzenm wgeanga bagcqwa ez g`cnmaw }ez` z`a

lcw`einw il z`a zeha$ cnj$ ez ew c hcnhcja {`ediwi{`u.

]`an z`a bcweg z`aha il z`a Griww il G`rewz ew }ez`jrc}n lrih z`a G`qrg` cw ezw lqnjchanzcdzi{eg$ z`a w{erez il z`a }irdj gihaw en cnj wadljanecd ew jewgcrjaj cnj wiqdw }edd ba diwz$ Wczcn zcoaw

z`a ginzrid il inaw dela cnj ew wg`ahaw bamen zi jihencza. Wczcnw cmmrawwe|a micd ew zi {ar|arz z`a

w{erezqcd cqz`irezu il z`a G`qrg` i|ar `eh cnj `ew jahinw cnj zi anwdc|a ezw hahbarw zi z`a w{erez

il z`a }irdj. @ew wajqgze|a jadqweinw cra enzanjaj zi wqb|arz z`a |aru liqnjczein il G`rewzw hewwein

il rajah{zein il z`a wiqdw il {ai{da.

Wczcn }irow zi oaa{ han cnj }ihan en z`a w{`ara il z`a ldaw` cw gcrncd G`rewzecnw

zi {rijqga hczarecd ireanzaj ir wiqd {i}ar hanzcd jre|an G`rewzecnw. Ina il `ew jecbidegcd

ja|egaw ew zi zqrn il z`a Miw{ad c}cu lrih G`rewz inzi inaw wadl. @a jiaw niz gcra }`cz ir }`i uiq

}irw`e{ fqwz cw dinm cw uiq jinz }irw`e{ Fawqw G`rewz.

Z`a racwin Mij gcnniz }iro z`riqm` hcnw wadlginwgeiqwnaww ew z`cz iqz hcnw ginga{zein

il `ew dela c{crz lrih Mijw ]irj. Z`ew wadl jre|an eddqwein jiaw niz ra|acd z`a zrqz` il hcnw wiqd

ginjezein cggirjenm zi `ew w{erezqcd ginjezein balira z`a z`rina il Mij.

JAGAE\AJ IN [QR[IWA

]crran Whez` zaddw z`a g`qrg` `i} `a }cw hewdaj bu jahineg jahinw en z`a Na} Cma. E

ona} E }cw baenm w{erezqcddu daj }`an E }cw en z`a Na} Cma. E fqwz jejnz oni} z`cz E }cw baenm daj

bu c jaga{ze|a w{erez }irdj. E jejnz a|an oni} z`cz z`ara }cw c jaga{ze|a w{erez }irdj ir z`cz z`ara

}ara wqg` z`enmw cw jaga{ze|a w{erezw. E jejnz racdeva z`cz jaga{ze|a w{erezw giqdj {rawanz z`ahwad|aw

cw Mij cnj Fawqw cnj z`a @idu W{erez. E jejnz oni} z`cz z`a Bebda }crnw cbiqz z`awa jaga{ze|aw{erezw cnj zaddw qw zi zawz z`a w{erezw zi hcoa wqra z`cz }a cra niz baenm jagae|aj bu cniz`ar Fawqw$

cniz`ar w{erez$ cnj cniz`ar miw{ad$ (3 Fn. :63? 2 Gir. 3367:%. 30

Clzar ew gin|arwein zi Fawqw$ ]crran Whez` wzqhbdaj cgriww z`a na} g`cnmenm g`qrg` z`cz ew

zcoenm Mijw {ai{da c}cu lrih z`a zrcjezeincd Fawqw zi g`cnma z`aer |ea}w gingarnenm z`a Bebda cnj

Fawqw G`rewz zi Na} Cma z`enoenm. @a jewgi|araj z`cz Rego ]crran cnj hcnu cwwigeczaw cra ni

dinmar zacg`enm z`a ]irj il Mij }ez` Fawqw G`rewz cw z`a ganzar il z`a Miw{ad$ bqz cra qwenm Na}

Cma zrcnwlirhczein il z`a qhcn henj zag`nesqaw zi zqrn z`ah zi z`a mdibcd rademeinw il z`a }irdj.

C{iwzda [cqd }crnaj en$ (Gid 2630%$ Daz ni hcn bamqeda uiq il uiqr ra}crj en c |idqnzcru qhedezu

cnj }irw`e{{enm il cnmadw$ enzrqjenm enzi z`iwa z`enmw }`eg` `a `cz` niz waan$ |cendu {qllaj q{ bu

`ew ldaw`du henj. 35

]`an uiq liddi} c {arwin ir c hcn enwzacj il z`a ]irj il Mij cnj Fawqw$ uiq hcu }add lenj

uiqrwadl baenm ginzriddaj bu c hcnhcja wuwzah$ z`an uiq hcu }add diiwa uiqr wiqd. Z`awa na}

G`rewzecn dacjarw cra baenm qwaj cw g`cnma cmanzw$ }iroenm z`riqm` hcww u{nizevenm zag`nesqaw$

{ai{da cra baenm adj w{addbiqnj [ai{da cra baenm daj enzi c na} zu{a il G`rewzecnezu z`cz }irow

8/14/2019 Wind and Doctrines

10/16

[cma 3;

bu z`a {i}ar han cnj }ihan z`riqm` zacg`enm bu z`a ldaw` cnj ahizeinw. Wiha cra qwenm

ba}ezg`enm w{erezw zi brcen}cw` cnj ginzrid z`a {ai{da. Iz`arw cra qwenm u{niwew$ qwenm henj ginzrid

zi ba}ezg` z`a {ai{da. Z`au qwa z`a w{erez il hawharevenm z`a {ai{da zi {rijqga cn "cdzaraj wzcza

il ginwgeiqwnaww" }`eg` {qzw z`a {arwin {rcgzegenm z`ah enzi jeragz ginzcgz }ez` z`a w{erez }irdj cnj

i{anw z`ah q{ zi {iwwawwein bu jahinw.2;

(2 Zeh :631%$ E g`crma z`aa z`aralira balira Mij$ cnj z`a Dirj Fawqw G`rewz$ }`i w`cdd fqjma

z`a sqego cnj z`a jacj cz `ew c{{acrenm cnj `ew oenmjih? 2 [racg` z`a }irj? ba enwzcnz en wacwin$

iqz il wacwin? ra{ri|a$ rabqoa$ ap`irz }ez` cdd dinmwqllarenm cnj jigzrena. 7 Lir z`a zeha }edd giha

}`an z`au }edd niz anjqra wiqnj jigzrena? bqz clzar z`aer i}n dqwzw w`cdd z`au `ac{ zi z`ahwad|aw

zacg`arw$ c|enm ezg`enm acrw? : Cnj z`au w`cdd zqrn c}cu z`aer acrw lrih z`a zrqz`$ cnj w`cdd ba zqrnaj

qnzi lcbdaw. 1 Bqz }czg` z`iq en cdd z`enmw$ anjqra clldegzeinw$ ji z`a }iro il cn a|cnmadewz$ hcoa lqdd

{riil il z`u henewzru.

IDJ ]IRJW G@CNMAW ZI NA] ]IRJ HACNENMW 8 NA] JIGZRENAW

]a zanj zi acr Bebdegcd }irjw z`riqm` z`a hanzcd ledzar il z`a zrcjezeincd g`qrg`$ bqz z`a na}

{iwzhijarn ginzapz g`cnmaw z`a idj hacnenmw. Wi }`an z`a "enzanzeincd enzareh {cwzir" {rihewaw

zi "dacj c w{erezqcd)jewgi|aru)g`cnma {rigaww z`cz waaow zi qnjarwzcnj cnj zi ahbiju }`cz ez hacnw

zi ba z`a g`qrg`." 23

Z ZRCJEZEINCD IR AP[AGZAJ HACNENM

@acdz`u G`qrg`

Ina z`cz liddi}w Bebdegcd mqejadenaw , jahinwzrczaw Mij-w di|a$ wzranmz`$ {acga ,

{arwa|arcnga.

RACD HACNENM (Na} [crcjemh%

@acdz`u G`qrg`

Di} wzcnjcrjw lir Bebdegcd oni}dajma$ gih{ra`anwein cnj qngih{rihewenm ibajeanga zi Mij.

@em` wzcnjcrjw lir z`a czzezqjaw$ cjc{zcbedezu cnj mriq{ z`enoenm naajaj lir gihhqnezu war|ega cnj

wigecd widejcrezu. (2 Zeh. :62(1%.

Z ZRCJEZEINCD IR AP[AGZAJ HACNENM

\ewein

C Mijme|an qnjarwzcnjenm il @ew }edd cnj enzanzeinw.

RACD HACNENM (Na} [crcjemh%

C wzczahanz }rezzan bu zrcenaj dacjarw ir hcncmarw zi enw{era z`a hcwwaw zi liddi} z`aer

{rimrch$ w`cra z`aer hewwein cnj wq{{irz z`a {dcnnaj g`cnmaw.

http://www.crossroad.to/charts/church-growth.htmlhttp://www.crossroad.to/charts/church-growth.html

8/14/2019 Wind and Doctrines

11/16

[cma 33

Z ZRCJEZEINCD IR AP[AGZAJ HACNENM

[qr{iwaJre|an G`qrg`

Ajqgczenm hahbarw cggirjenm zi {dcnnaj rawqdzw.

ZHEWDACJENM IR WZCZAJ HACNENM

Z`a g`qrg` brcng` il c mdibcd hcncmahanz wuwzah bcwaj in enzarnczeincd rqdaw cnj wzcnjcrjw

lir mriq{ gihhqnegczein cnj gihhqnezu inanaww. Z`a g`qrg` lezw enzi z`a }irdj}eja wuwzah

z`riqm` {crznarw`e{w$ jecdimqa cnj iz`ar ginwanwqw bqedjenm wzrczameaw$ wqr|auw cnj cwwawwhanzw$ cnj

mi|arnhanz enganze|aw lir gihhqnezu {crzege{czein.

Zach bqedjenm

e Cmraahanz z`riqm` lcgedezczaj mriq{ jewgqwwein.

e Wzranmz`anenm mriq{ radczeinw`e{w bu waaoenm gihhin mriqnj in |creiqw wqbfagz.

eBqedjenm qnezu cnj mqejenm i{eneinw z`riqm` wqr|auw$ sqawzeinnceraw cnj mriq{jecdimqa.

e Racg`enm c {rajazarhenaj iqzgiha z`riqm` lcgedezczaj jecdimqa bu }`eg` mriq{

hahbarw cra {rawwqraj zi ginlirh z`aer qnjarwzcnjenm il "je|ewe|a" Wgre{zqraw cnj

|cdqaw en irjar zi bqedj qnezu.

Ginldegz Rawidqzein

eRawid|enm ginldegzw.

e Dacrnenm zi wazzda jew{qzaw {acgalqddu.

e Dacrnenm zi wunz`aweva badealw cnj zrcja {idezegcddu engirragz cbwidqzaw ir badealw lir

gih{rihewa {iwezeinw z`cz lez z`a na} {dqrcdewzeg czzezqjaw naajaj lir z`a an|eweinaj

23wz ganzqru qnezu.

W{erezqcd Cbqwa

e Dacrnenm zi oni} , ap{areanga Mij zimaz`ar.

e Mriq{ hahbarw wanwezevaj zi z`a laadenmw il iz`ar hahbarw ap{raww z`aer i}n

qnjarwzcnjenm il Wgre{zqraw cnj cjfqwz z`a Cqz`ir-w }irjw cnj enzanz }`an z`awa

hem`z illanj mriq{ hahbarw. Bebdegcd cggqrcgu ew wcgrelegaj in z`a cdzcr il

ginwanwqw.

Zacg`enm c jewzirzaj miw{ad ir lcdwa jigzrena$ }`eda gdcehenm z`a cqz`irezu zi zacg`e

Mij-w zrqz` cnj lqngzein cw c {cwzir ir w`a{`arj.

e W{erezqcd cbqwa gcn iggqr }`an . . .

3. "c dacjar qwaw ew ir ar w{erezqcd {iwezein zi ginzrid ir jihencza cniz`ar

{arwin$

8/14/2019 Wind and Doctrines

12/16

[cma 32

2. "}`anw{erezqcdezu ew qwaj zi hcoa iz`arw de|a q{ zi c w{erezqcd wzcnjcrj.

7. "w`cha ew qwaj en cn czzah{z zi maz wihaina zi wq{{irz c badeal$

irzi lanj ill damezehcza sqawzeinw."

e Z`ara cra w{erezqcd wuwzahw en }`eg`z`a hahbarw cra z`ara zi haaz z`a naajw

il z`a dacjarw

3. Z`awa dacjarw czzah{z zi lenj lqdleddhanz z riqm` z`a rademeiqw {arlirhcnga

il z`a |aru {ai{da }`ih z`au cra z`ara zi war|a cnj bqedj.

2. Z`ew ew cn en|arwein il z a biju il G rewz. Ez ew w{erezqcd cbqwa. ({.27%.

e Z`a G`rewzecn dela bamenw }ez` lraajih lrih jacj }irow$ lrih rademeiqw wuwzahw cnj

lrih cdd `qhcn czzah{zw zi {dacwa Mij.

e Ezw zeha lir hcnu il qw zi w`coa ill z`a rademeiqw wuwzahw cnj ap{agzczeinw }a|a

graczaj$ cnj razqrn zi z`cz fiulqd lraajih en G`rewz. ({.2

8/14/2019 Wind and Doctrines

13/16

[cma 37

ba di|arw il z`aer i}n wad|aw$ gi|aziqw$ bicwzarw$ {riqj$ bdcw{`aharw$ jewibajeanz zi {cranzw$

qnz`cnolqd$ qn`idu$ 7 ]ez`iqz nczqrcd cllagzein$ zrqgabracoarw$ lcdwa cggqwarw$ enginzenanz$ learga$

jaw{ewarw il z`iwa z`cz cra miij$ : Zrcezirw$ acju$ em`henjaj$ di|arw il {dacwqraw hira z`cn di|arw

il Mij? 1 @c|enm c lirh il mijdenaww$ bqz januenm z`a {i}ar z`arail6 lrih wqg` zqrn c}cu. < Lir

il z`ew wirz cra z`au }`eg` graa{ enzi iqwaw$ cnj dacj gc{ze|a weddu }ihan dcjan }ez` wenw$ daj c}cu

}ez` je|arw dqwzw$ = A|ar dacrnenm$ cnj na|ar cbda zi giha zi z`a oni}dajma il z`a zrqz`.

(A{`. :63:? A{`. :631%$ Z`cz }a `angalirz` ba ni hira g`edjran$ ziwwaj zi cnj lri$ cnj

gcrreaj cbiqz }ez` a|aru }enj il jigzrena$ bu z`a wdaem`z il han$ cnj gqnnenm grclzenaww$ }`arabu

z`au dea en }cez zi jagae|a?

_Ba ni hira g`edjranX G`edjran$ ara$ cra i{{iwaj zi z`a {arlagz hcn en z`a {ragajeqm |arwa?

cnj z`a wzcza il biz` ew }add ap{dcenaj bu z`a c{iwzda-w cddqweinw. Z`a hcn ew mri}n q{ wzrinm cnj

`acdz`u$ cnj cw czzcenaj wqg` c hacwqra ir aem`z cw sqcdeleaw eh lir z`a hiwz raw{agzcbda {dcga en

z`a rcnow il `ew giqnzru.

Z`a g`edj ew emnircnz$ }aco$ cnj qnwzacju$ ziwwaj cbiqz en z`a nqrwa-w crhw$ ir }`erdaj riqnj

en z`a mejju w{irzw ir hcvaw il uiqz`? z`ew waahw zi ba z`a c{iwzda-w cddqwein. Baenm ziwwaj zi cnj lri$

cnj gcrreaj cbiqz }ez` a|aru }enj il jigzrena$ ralarw zi wiha oenj il cngeanz {dcu$ bqz }`cz E gcnniz

cbwidqzadu jazarhena? {ribcbdu zi wihaz`enm wehedcr zi c zi{$ ir zi iqr {c{ar oeza.

_Bu z`a wdaem`z il hanX Z`a }irjw an zaa oqbaec ralar zi z`a crzw qwaj bu mchawzarw$ }`i

ah{diu lcdwa jega z`cz }edd cd}cuw z`ri} q{ ina oenj il nqhbar$ }`eg` ew z`cz bu }`eg` z`iwa }`i

{dcu }ez` z`ah gcnniz }en.

_Gqnnenm grclzenawwX Ez ew jellegqdz zi me|a c dezarcd zrcnwdczein il z`a iremencd }irjw6 an

{cniqrmec {riw zaan haz`ijaecn zaaw {dcnaaw. "Bu gqnnenm$ lir z`a {qr{iwa il qwenm z`a |creiqw

hacnw il jaga{zein."[cniqrmec wemneleaw grclz cnj wqbzdazu en manarcd$ g`aczenm cnj eh{iwezein6

haz`ijaec$ lrih }`eg` }a `c|a iqr zarh haz`ij$ wemneleaw c }eda$ c {crzegqdcr wdaem`z$ hija il

zregoenm cnj jagae|enm? ez ew c{{deaj zi z`a crzw }`eg` z`a Ja|ed qwaw zi jagae|a cnj jawzriu wiqdw? (waa

A{`

8/14/2019 Wind and Doctrines

14/16

8/14/2019 Wind and Doctrines

15/16

[cma 31

3. Hced Daz Qw RacwinHenewzreawcjhenewzrczirKdazqwracwin.irm

2. (lrih Bcrnaw- Nizaw$ Adagzrineg Jczcbcwa Gi{urem`z 355=$ 2;;7 bu Bebdawilz$ Eng. Cdd rem`zw rawar|aj.%

7. ebej

:. (lrih Cjch Gdcroa-w Gihhanzcru$ Adagzrineg Jczcbcwa. Gi{urem z 355

8/14/2019 Wind and Doctrines

16/16

[cma 3