welcome bienvenido welcome bienvenido - …strosekankakee.com/bulletin/st rose bulletin.pdfwelcome...

16
- 1 - S t . M a r t i n o f T o u r s C h u r c h 9 5 3 S . N i n t h A v e . K a n k a k e e , I l l i n o i s 6 0 9 0 1 8 1 5 - 9 3 3 - 7 1 7 7 S t . R o s e o f L i m a C h u r c h 4 8 6 W . M e r c h a n t S t . K a n k a k e e , I l l i n o i s 6 0 9 0 1 8 1 5 - 9 3 3 - 9 3 9 1 S t . T e r e s a C h u r c h 3 6 1 N . S t . J o s e p h A v e . K a n k a k e e , I l l i n o i s 6 0 9 0 1 8 1 5 - 9 3 3 - 7 6 8 3 WEEKEND MASS SCHEDULES S t . R o s e o f L i m a S a t u r d a y 4:00 pm - All Parish Community Mass 6:30 pm Español S u n d a y 9:30 am 4:00 pm S t . M a r t i n o f T o u r s S u n d a y 8:00 am 11:00 am S t . T e r e s a S u n d a y 8:00 am 10:00 am 12:00 pm Español DAILY MASS SCHEDULES S t . M a r t i n o f T o u r s 7:00 am Monday thru Friday S t . T e r e s a 8:00 am WednesdayFriday S t . R o s e o f L i m a 8:00 am Monday, Tuesday,& Saturday 6:00 pm Tuesday Español W E L C O M E B I E N V E N I D O P a s t o r : Fr. Santos “Sunny” Castillo P a r o c h i a l V i c a r : Fr. Fredy Santos, CSV D e a c o n s : David Marlowe & Greg Clodi TWELFTH SUNDAY IN ORDINARDY TIME JUNE 25, 2017 And the Lord said, Go” And I said, “Who me?” And he said, “Yes, you.” And I said, “But I’m not ready yet. I love this Church, I have memories here and my friends are here.” And the Lord said, “Go.” And I said, “But I don’t want to.” And he said, “I didn’t ask you if you wanted to.” And I said, “Listen, I’m not the kind of person who likes change and I won’t know everyone.” And He said, “Nonsense.” And yet a third time the Lord said, “Go.” And I said, “Do I have to?” And he said, “Do you love me?” And I said, “Look, I’m scared. It won’t be the same. I can’t do it all by myself.” And He said, “Where do you think I will be?” And the Lord said, “Go, and I sighed, ok, Here I am Lord.” TWELFTH SUNDAY IN ORDINAR

Upload: vokhuong

Post on 16-May-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 1 -

St. Martin of Tours Church 953 S. Ninth Ave.

Kankakee, Illinois 60901 815-933-7177

St. Rose of Lima Church 486 W. Merchant St.

Kankakee, Illinois 60901 815-933-9391

St. Teresa Church 361 N. St. Joseph Ave.

Kankakee, Illinois 60901 815-933-7683

WEEKEND MASS SCHEDULES

St. Rose of Lima Saturday

4:00 pm - All Parish Community Mass 6:30 pm Español

Sunday 9:30 am 4:00 pm

St. Martin of Tours

Sunday 8:00 am 11:00 am

St. Teresa Sunday

8:00 am 10:00 am

12:00 pm Español

DAILY MASS SCHEDULES

St. Martin of Tours 7:00 am Monday thru Friday

St. Teresa 8:00 am Wednesday—Friday

St. Rose of Lima 8:00 am Monday, Tuesday,& Saturday

6:00 pm Tuesday Español

WELCOME BIENVENIDO

Pastor: Fr. Santos “Sunny” Castillo

Parochial Vicar: Fr. Fredy Santos, CSV

Deacons: David Marlowe & Greg Clodi

TWELFTH SUNDAY IN ORDINARDY TIME JUNE 25, 2017

And the Lord said, Go” And I said, “Who me?”

And he said, “Yes, you.”

And I said, “But I’m not ready yet. I love this Church, I have memories here and

my friends are here.”

And the Lord said, “Go.” And I said, “But I don’t want to.”

And he said, “I didn’t ask you if you wanted to.”

And I said, “Listen, I’m not the kind of person who likes change and I won’t know everyone.”

And He said, “Nonsense.”

And yet a third time the Lord said, “Go.” And I said, “Do I have to?”

And he said, “Do you love me?”

And I said, “Look, I’m scared. It won’t be the same. I can’t do it all by myself.”

And He said, “Where do you think I will be?”

And the Lord said, “Go, and I sighed, ok,

Here I am Lord.”

St. Martin of Tours Church 953 S. Ninth Ave.

Kankakee, Illinois 60901 815-933-7177

St. Rose of Lima Church 486 W. Merchant St.

Kankakee, Illinois 60901 815-933-9391

St. Teresa Church 361 N. St. Joseph Ave.

Kankakee, Illinois 60901 815-933-7683

WEEKEND MASS SCHEDULES

St. Rose of Lima Saturday

4:00 pm - All Parish Community Mass 6:30 pm Español

Sunday 9:30 am 4:00 pm

St. Martin of Tours

Sunday 8:00 am 11:00 am

St. Teresa Sunday

8:00 am 10:00 am

12:00 pm Español

DAILY MASS SCHEDULES

St. Martin of Tours 7:00 am Monday thru Friday

St. Teresa 8:00 am Wednesday—Friday

St. Rose of Lima 8:00 am Monday, Tuesday,& Saturday

6:00 pm Tuesday Español

WELCOME BIENVENIDO

Pastor: Fr. Santos “Sunny” Castillo

Parochial Vicar: Fr. Fredy Santos, CSV

Deacons: David Marlowe & Greg Clodi

TWELFTH SUNDAY IN ORDINARDY TIME JUNE 25, 2017

And the Lord said, Go” And I said, “Who me?”

And he said, “Yes, you.”

And I said, “But I’m not ready yet. I love this Church, I have memories here and

my friends are here.”

And the Lord said, “Go.” And I said, “But I don’t want to.”

And he said, “I didn’t ask you if you wanted to.”

And I said, “Listen, I’m not the kind of person who likes change and I won’t know everyone.”

And He said, “Nonsense.”

And yet a third time the Lord said, “Go.” And I said, “Do I have to?”

And he said, “Do you love me?”

And I said, “Look, I’m scared. It won’t be the same. I can’t do it all by myself.”

And He said, “Where do you think I will be?”

And the Lord said, “Go, and I sighed, ok,

Here I am Lord.”

Page 2: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 2 -

Official Decree from Bishop Conlon

Official Decree from Bishop Conlon

Page 3: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 3 -

establishing St. John Paul II Parish

establishing St. John Paul II Parish

Page 4: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 4 -

FOR ALL THAT HAS BEEN…

This weekend, a historical reality is happening – we are clos-ing three Catholic parishes here in the city of Kankakee. It is unprecedented, and it is something that will never be repeated again. For us, the Catholic faithful in Kankakee, who have been used to referring to our communities under these names – Saint Rose, Saint Teresa and Saint Martin – there will be some adjustment. But there is something that we have to be clear about. What is closing are our parishes, not our churches. The unit of a parish refers to the canonical norms that establish boundaries of juris-diction of a community of faith. It pertains to the ways that a community of believers is to be administered, served and identified by the diocese.

But the parish is not the church, nor the Church! On the one hand, the church (with a small “c”) is the building, the actual place where people gather to worship. As we close the three parishes, we still have the three churches of Saint Rose, Saint Teresa and Saint Martin. But even more importantly, the Church (with a capital “C”) remains. For as long as there are people who practice their faith here in our city, then the Church re-mains. The administration, boundaries, management, pastoring, identifi-cation and name may change, but the Church remains. As these parishes are closed, the boundaries are broken down and therefore, these previ-ously separate territories are now getting unified into a new entity, and the people of faith are now invited to a wider scope of community.

And so what will remain, even after the closing of these parishes? The life of faith of the Catholic community in Kankakee will continue, and hope-fully, will become even stronger. As the Church, we will continue to pray together, our services as a Church continue, especially the work of out-reach and evangelization. The specific funds of each of the parishes will now be used for the good of all parishioners combined together. One good example of this is that the million dollar educational fund of Saint Teresa will now be available for more young students in our community. Another example is that now we have two farms, which originally be-longed to Saint Rose and Saint Martin. Just like the early Christians put all their resources together, the resources of these three parishes will also remain and pulled together into one for the good of more people. Our mission to save souls remains. Our love of God remains. Jesus remains in His Church!

And what will be created out of this closing of parishes? A new parish is born out of the tearing down of the three parish boundaries. As we all know already, it will be called St. John Paul II Parish, a new way of admin-istering, serving, identifying and pastoring the faithful Catholics in our city. Now, we have three churches where anyone of us can worship. Now we have one budget, one fund, one office, one finance council, one parish council, that are now working toward one common goal to improve the life of the parish, serving everyone under the same pastoral ministry. And from all of these, we can only grow more!

Dear parishioners, one sentiment that I invite us all to share with is our gratitude for all that has been in our parishes. Many good things have taken place at Saint Rose Parish (founded in 1855), at Saint Teresa Par-ish (founded in 1949), and Saint Martin Parish (founded in 1950). These good things last forever in the Kingdom of God. They are not gone. They are here with us today, as we move forward into the future. From masses to sacraments celebrated, to the many souls touched and served, to many children who walked the doors of our schools and religious education programs. There are many beautiful memories. We thank God for them. For all that has been at these three parishes, may God be praised. For all that will be as the Church comes together under St. John Paul II Parish, may God be praised! God bless the Church!

Grateful for what has been and hopeful for what will be, Fr. Sunny Castillo

POR TODO LO QUE HA SIDO

Este fin de semana una realidad histórica estará sucediendo – cerraremos tres parroquias Católicas aquí en la ciudad de Kankakee. Es sin precedentes y algo que nunca se volverá a repetir. Para nosotros, los fieles Católicos, quienes hemos estado acostumbrados a referirnos a nuestras comunidades por nombres – Santa Rosa, Santa Teresa y San Martin – habrá algunos ajustes. Pero hay algo que debe estar claro.

Lo que se esta cerrando es nuestras parroquias no nuestras Iglesias. La unidad de la parroquia se refiere a las normas canonícas que establecen los limites de jurisdicción de una comunidad de fe. Pertenece a las ma-neras que la comunidad de creyentes va a ser administrada, servida e identificada por la diócesis.

Pero la parroquia no es la Iglesia! Por un lado, la iglesia (con la “c” minúscula) es el edificio, el lugar actual donde las personas se reúnen. Mientras cerramos las tres parroquias, aun tenemos las tres Iglesias de Santa Rosa, Santa Teresa y San Martin. Pero aun mas importante, la Iglesia (con la “C” mayúscula) permanecerá. Mientras haya gente que practique su fe aquí en la ciudad, la Iglesia permanecerá. La administra-ción, el limite , manejo, identificación pastoral y nombre puede cambiar, pero la Iglesia permanecerá. Mientras estas parroquias están cerradas, los limites se romperán y por lo tanto, estos territorios previamente sepa-rados se unirán a una nueva entidad y la gente de fe ahora están invita-dos a una comunidad mas amplia.

Y entonces que permanecerá, aun después del cierre de las parroquias? La vida de fe de la comunidad Católica continuará, esperemos que sea aun mas fuerte. Como Iglesia, continuaremos a orar juntos, nuestros servicios como Iglesia continúan, especialmente los servicios a la comu-nidad y evangelización. Los fondos específicos de cada parroquia aho-ra se juntaran y serán usados para el bien de todos los feligreses. Un buen ejemplo de esto es que el millón de dólares del fondo educacional de Santa Teresa ahora estará disponible para mas jóvenes estudiantes en nuestra comunidad. Otro ejemplo es que ahora tenemos dos granjas, las cuales originalmente pertenecían a Santa Rosa Y San Martin. Así como antes los Cristianos unían todos sus recursos, los recursos de estas tres parroquias permanecerán juntos en uno solo por el bien de la gente. Nuestra misión de salvar almas continua. Nuestro amor por Dios continua. Jesús continua en Su Iglesia!

Y que será creado con el cierre de las parroquias? Nace una nueva parroquia del derribe de estas tres parroquias. Como todos ya sabemos, se llamará San Juan Pablo II, una manera nueva de administrar, servir, identificar y pastorear a los fieles Católicos en nuestra ciudad. Ahora tenemos tres iglesias donde todos nosotros podemos rezar. Ahora tene-mos un solo presupuesto, un fondo, una oficina, un concilio financiero y un concilio parroquial, sirviendo a todos bajo el mismo ministerio pasto-ral. Y de todo esto, solo podemos crecer mas!

Queridos parroquianos, una opinión, invito a todos a compartir nuestra gratitud por todo lo que ha sido en nuestra parroquias. Muchas cosas has tomado lugar en Santa Rosa (fundada en1855), en Santa Teresa (fundada en 1949), en San Martin (fundada en 1950). Todas estas co-sas buenas duran por siempre en el Reino de Dios. No se han ido. Están aquí con nosotros, mientras nos movemos hacia el futuro. Desde misas hasta sacramentos celebrados, las almas que han sido tocadas y servidas, tantos niños que han caminado por las puertas de nuestras escuelas y programa de educación religiosa. Hay muchas memorias bellas. Agradecemos a Dios por ellas. Por todo lo que ha sido en estas tres parroquias, que Dios sea alabado. Por todo lo que será mientras la Iglesia se une bajo la Iglesia de San Juan Pablo II, que Dios sea alaba-do! Dios bendiga la Iglesia! Agradecido por lo que ha sido y esperanzado de lo que será,

Padre Sunny Castillo

Page 5: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 5 -

Liturgical Schedule JPII West

Saturday July 1 4:30 pm

Saturday/Sabado July 1 6:00 pm

Sunday July 2 9:30 am

Sunday July 2 11:30 am

Sunday July 2 5:00 pm

Altar Servers/ Monaguillos

Rod Blake TBD TBD

Denis Andrade Kimberly Sanchez Rafael Flores Edwin Perez

Maddie Russell TBD TBD

Roxanne Storke Joseph Osborne Daniel Osborne

Hearts of Hope

Lectors/ Lectores

Jack Klasey TBD

Norma Sanchez Karina Toledo Lorenia Lara

Lori Mau Donna Ray

George Arocha Shari Janik

Hearts of Hope

Communion Ministers/ Ministros de la Comunión

* Cheryl Walsh * Sue Blake * Diane Devine * Sandy Girard Irene Granger TBD TBD

Eloisa Ayala Miguel Sanchez Rosa Chavez

* Jan Anesi * Mary Causer * Diane Sheehan * Deb Groth Teri O’Connor Bob Crane Jane Gerth Paul Gerth

* Beth Arocha * Annette Kurzejka * Lisa Riegel * Sharon Suddick TBD TBD TBD TBD

Hearts of Hope

Ushers Ujieres

Annie Syrstad Vick Peregrine TBD TBD

Estafani Rosales Evelin Rosales Mirzi Rosales Virginia Ayala

Mark O’Connor Jerry Kuntz Gary Shaw John Rodgers

David Hegg Chuck Juarez TBD TBD

Hearts of Hope

Welcoming/ Greeters

Liturgical Schedule JPII Central

Sunday July 2 8:00 am

Altar Servers/ Monaguillos

Mike Wolfer

Lectors/ Lectores

Mike Boisvert

Communion Ministers/ Ministros de la Comunión

Bev Kohan Linda Kerness Larry Serene Carolyn Serene Diane Goodwin Brenda Boudreau

Ushers Ujieres

Bob Kohan Maureen Kambic Ann Fritz Francis Fritz

Welcoming/ Greeters

Liturgical Schedule JPII East

Sunday/Domingo July 2 12:00 pm

Altar Servers/ Monaguillos

Jose Mercado Chris Garcia Ricky Cruz Ricardo Valtierra

Lectors/ Lectores

San Juana Valadez Silvia Esparza Albryan Valadares

Communion Ministers/ Ministros de la Comunión

Celene Valtierra Dolores Pizano Ema Elvir Isidoro Fernandez Kathy Griffiths Maria Fernandez

Ushers Ujieres

Denise Vazquez Edgardo Mendez Eulalio Valadez Ava Mora

Welcoming/ Greeters

Liturgical Schedule JPII West

Tuesday/Martes July 4 9:00 am Independence Day Bilingual Mass

Altar Servers/ Monaguillos

TBD

Lectors/ Lectores

TBD

Communion Ministers/ Ministros de la Comunión

TBD TBD

Ushers Ujieres

TBD

Welcoming/ Greeters

TBD = Ministers that need to attend a training session prior to being put on the schedule. Make up session is 6/28, 6pm, JP2 West * = Minister of the Bread

Page 6: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 6 -

St. John Paul II Staff Directory 815-933-7683

Fax 815-933-7692

Parish Office Hours Monday—Thursday 9 am—4 pm Friday 9 am—1 pm Horario de la Oficina Hispana Martes a Jueves 9 am—4 pm Viernes 9 am—1 pm Pastor Rev. Santos “Sunny” Castillo ext. 201 Pastoral Associate Donna Worth ext. 227 Pastoral Secretary/Bulletin Editor Kathy Dummer ext. 222 Please e-mail articles by Fri. 12:00 noon the week before to [email protected] Director of Hispanic Ministry-Ministerio Hispano Alex Quezada ext. 229 Hispanic Ministry Associate Maria Flores ext. 229 Sister Elsie Gamez ext. 225

Business Manager Margaret Sula ext. 226

Liturgy Coordinator Lori Ciaccio ext. 225 Receptionists Silvia Barajas ext. 221 Betty Clodi ext. 221

Music Director Michael Berger 815-922-8651 [email protected] Música Español Ema Segura 815-592-4175 Maintenance Supervisor Brian Haller Parish Media Links

Website Jp2kankakee.org E-mail

Facebook St John Paul II Kankakee

Mass Intentions for the Week

Saturday June 24, 2017 Community Mass

4:00 p.m. For all the Parishioners of St. Teresa, St. Rose, & St. Martin Lana (Brosseau) Hill & George Brosseau Sunday June 25, 2017 8:00 a.m. The Family of Gracie Jane (Family) † Bill Powers (Dolores O’Connor) † Judy Kohl (Family) Carl & Janet Coy (The Children) 60th Wedding Anniv. 9:30 a.m. Gerald Bailey Family Gerald O’Malley 10:00 a.m. † Gerald Kuntz (Matt & Lisa Kuntz) 11:00 a.m. † Jeanne Hansen (Ron, Pat and Gunnar Hansen) † Lana Magiera (Wedding Remembrance-Mike) † Joan Hegg (David Hegg) 12:00 p.m. Esteban Barajas ( Family) 18th Birthday † Thomas Castillo (Esparza Family) Monday June 26, 2017 7:00 a.m. † Gene Riberdy (Betty Azzarelli) † Vincent Buckley (Eileen Buckley) 8:00 a.m. † Paul Boisvert (Mary Marcotte) † Leonard Bydalek (Helen Smith & Pat Lamore) Tuesday June 27, 2017 7:00 a.m. † Arch Bishop Daniel Kucera, (Fr. Sunny & Parishioners) 8:00 a.m. † Jack Dornburg (Joann Riberdy) † Carmela Dornburg (Tom & Betty Martin) Wednesday June 28, 2017 7:00 a.m. † Ruth Lochner (Wayne & Betty Clodi) 8:00 a.m. † Willidean Spaulding (Friends & Family) Thursday June 29, 2017 7:00 a.m. † Dolores Dupuis (Loving Family) 80th Birthday Remembrance 8:00 a.m. † Ron O’Connell (Kankakee Catholic Food Pantry) Friday June 30, 2017 7:00 a.m. † Rev. William Cullen (Fr. Sunny & Parishioners) 8:00 a.m. † Willidean Spaulding ( Parish Family)

Saturday July 1, 2017 4:30 p.m † Robert Vaughn (Jean Azzarelli) 6:00 p.m. For the members of the Hispanic Community

Sunday July 2, 2017 8:00 a.m. † Donald O’Reilly (Family) Birthday Anniversary † Francis & Joshua Bisping (Family) † Mary LaBeau (Ann Wheeler, Jim & Shirley Marion) 9:30 a.m. † Ruth Lockner (Myron & Dorothy Lemenager) 11:30 a.m. † Jim Kresl (Katy Kresl) 12:00 p.m. † Jose Pizano (Dolores Pizano & Family) 5:00 p.m. † Jean Azzarelli (Francis J. Smith)

Page 7: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 7 -

THIS WEEK AT St. Martin’s

Let’s Make It Happen…

PeoplesBankDirect.com(815) 936-7600

Maternity BVM, Bourbonnais, Illinois

Let’s Make It Happen…

PeoplesBankDirect.com(815) 936-7600

Maternity BVM, Bourbonnais, Illinois

Let’s Make It Happen…

PeoplesBankDirect.com(815) 936-7600

Maternity BVM, Bourbonnais, Illinois

Let’s Make It Happen…

PeoplesBankDirect.com(815) 936-7600

Maternity BVM, Bourbonnais, Illinois

560 S. WashingtonKankakee, IL 60901815-937-9281

Joe’S AutomotIveBig & Small We Do them All!

Painting Company(815) 370-8829 • (815) 823-2607

Over 40 Years of Experience

HOLOHAN HEATING& SHEET METAL, INC.

Air Conditioning Sales & Service575 W. Seneca Ave., Kankakee

(815) 932-7711

SCANLON COLLISIONSPECIALISTS, INC.

Sandblasting - Frame StraighteningSemi-Tractor Repairs

Complete Auto Body Repair815/426-2178

9392 W. Rte. 115 Herscher, IL 60941

Rt. 50 at Brookmont Blvd. Kankakee, IL

Clancy - GernonFuneral Homes, Inc.

Kankakee - Bourbonnais Manteno - St. Anne

PHONE: 815-932-1214

815-932-5326Visit us at [email protected]

815-933-2201

www.marquieandlambert.com

JOIN TODAYAll people living in or working in

Kankakee Countycan now join our credit union!

2 Rivers Area Credit Union296 W. Jeffery St. • Kankakee, IL 60901815-935-2270 • www.2riversacu.comBILINGUAL SERVICES AVAILABLE

Rivers AreaCredit Union

Rivers AreaCredit Union

RYAN FAMILYDENTISTRY

9 Briarcliff Professional CenterBourbonnais, Illinois 60914

815-932-9695

Dr. Bernard Ryan DDSDr. Mark Ryan, DDS

Rosenboom Realty

SANDY GIRARD, BrokerMobile (815) 592-0567 • Home (815) 933-7943www.sandygirard.com

KANKAKEE SPRING & ALIGNMENTAUTO-TRUCK-TRAILER SPRINGS & SUSPENSION PARTS & SERVICE

88 W. ISSERT DRIVE • KANKAKEE, IL 60901815-932-6718 FAX 815-932-3492

BARTLE AZZARELLI • NORMA J. VAUGHN, President

“Kankakee’sComplete

Music Store”815-935-1030

1030 KENNEdy dR., KANKAKEE

ROY BROTHERSAUTOMOTIVE REPAIRComplete Automotive Repair from Oil

Change to Overhaul - Foreign & domestic855 S. Schuyler, Kankakee815-933-5353

Passenger • Truck • rV

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

BLESS OUR SICK FROM ST. MARTINS

OTHERS: Benjamin Worsham, Sheila Somers, Preston Wilcox, Bill Johnson, Kay Harris, Alesia Hartman, William Veronda, Mia Martin, Kathy Call, Craig Robison, Yvonne Borem, Arthur Licon, Margaret Guimond, Abraham Daily, Joyce Mayo, Francis Raut, Donna Valex, Andy Summers, Rose-mary Miller, Elisabeth Hitzen, Mary Lou Murphy, Father Dennis Settles, Jim Saindon, Cheryl Heldt, Carol Veronda, Eleanor Leriger, Richard Veronda, Mary Orban, Sheri Cavender, Kathy Lenzi, Elvira Berens, Nancy Alfather, Kenneth Emling, Kay Peeken, Francis Boudreau.

WE ARE GOOD STEWARDSLast Sunday, June 18th, 98 families returned, $5,486.00. There was $20.00 Building Fund, $40.00 Peter’s Pence, $1,066.21 for a total col-lection of $6,612.21. For those who participate, thank you for your continued generosity..

STEWARDSHIP - A Way of LifeJesus Christ was sent by the Father to purify us, to expiate our sins. We, however, have a part to play in our salvation. Through faith in Jesus, we put our-selves, body and soul, into God’s hands, humbling ourselves before him. Nothing else in the world is to take precedence over our relationship with God.

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

THE SANCTUARY CANDLE

The Sanctuary Candle is burning this week at St. Martins in Memory of Dolores Dupuis,

80th Birthday Remembrance, requested by Her Loving Family.

PLEASE NOTE : DAILY MASS THE WEEK OF JUNE 26TH THROUGH JUNE 30TH AT ST. MARTINS WILL BE HELD IN THE CONFERENCE ROOM OF THE FAITH FORMATION CENTER AT 7:00 A.M.

TIME OF FAMILY FELLOWSHIPEvery Sunday, after the 11:00 Mass at St. Martin of Tours, there will be free coffee, donuts, cookies and pastries offered down in the Family Center. Come and join us as we have a time of fellowship and sharing with one another. There will be games and videos for the kids. All are welcome.

REST IN PEACEWe pray for the repose of the soul of Lorna Regnier, sister of Jeanne Regnier of St. Martins Parish. May God welcome her home and comfort her family in this time of sorrow.

Monday 6:00 p.m. PRAYER SERVICE 7:00 p.m. FISHERS OF MEN meets in the Conference Room 7:00 p.m. CHOIR PRACTICE in the churchTuesday 10:00 a.m. ROSARY GROUP meets in the church 11:00 a.m. LIVING WORD BIBLE STUDY meets in the Conference Room 6:30 – 8:00 p.m. FFP REGISTRATION in the Faith Formation Center 7:00 p.m. LIVING WORD BIBLE STUDY meets in the Conference Room

SCRIP PROGRAMSt. John Paul II will be continuing with the Scrip Program. We will continue to sell it in the office and on the 1st and 3rd Sunday’s before and after Mass. Due to all the changes on the 1st of July we will be putting Scrip on hold. We will start having it available again July 15th and 16th at the Masses and July 17th in the office.

Page 8: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 8 -

Swiss Chalet215 S. Kennedy Dr. • Bradley, IL

(815) 933-8841Gifts of Distinction • Collectibles

SALES50-60% off

HEMzAENTERPRIzES

KEEP IT LOCAL!Why shop out of town? Patronizing local

businesses benefits the entire community.

1355 W. Jeffery • Kankakee, IL

www.adcraftprinters.com

JEFF CHIEROParishioner

Extended Hours7am-7pm Mon-Fri

8am-5pm Sat

Offer Includes: Motorcraft Oil & Filter Change • Free Tire Rotation

Oil & Filter Change & Free Tire Rotation $26.95

558 Latham Dr., Bourbonnais, IL 815-802-2100Up to 5 quarts of Motorcraft oil. Offer valid on most vehicles. Taxes and disposal fee extra. See Service Advisor for details. Offer valid with coupon.

Court Street Ford

No Appointment

Necessary

Please patronize the advertisers who support our churches

TEAR OFFS • REROOFSRESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

100% FINANCING AVAILABLELow Monthly Payment – Free Estimates

Licensed • Insured • Bonded

(815) 932-5259www.haynesconstructiononline.com

Call 815-932-2031 for more information

Knights ofColumbus

CounCil 745ProudLy servIng your ParIsh!

KItChen & Bath MaKe OveRSReasonably Done

815-935-8897Cell 815-383-3243

thursday, July 6 - 4:30-7:00pm

ST. JOHN PAUL II

SURELY THE PRESENCE OF THE LORD

WAS IN THIS PLACE… WE COULD FEEL HIS MIGHTY POWER

AND HIS GRACE!

ST. JOHN PAUL II

SURELY THE PRESENCE OF THE LORD

WAS IN THIS PLACE… WE COULD FEEL HIS MIGHTY POWER

AND HIS GRACE!

S T. J O H N PA U L I I F I R S T A N N U A L PA R I S H P I C N I C

Page 9: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 9 -

WHO ARE YOU? JP2

WHAT ARE

WE? A HAPPY FAMILY

FIRST ANNUAL PARISH PICNIC ST. JOHN PAUL II

SURELY THE PRESENCE OF THE LORD

WAS IN THIS PLACE… WE COULD FEEL HIS MIGHTY POWER

AND HIS GRACE!

S T. J O H N PA U L I I F I R S T A N N U A L PA R I S H P I C N I C

Page 10: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 10 -

Mats For The Homeless We wish to thank all of our faithful volunteers who showed up every Wednesday all year. We still had at least 6 or 7 in attendance each week. That’s amazing and a testament to the generosity of our ladies. We are suspending this work of mercy for the time being until we can work out a new schedule and a new location. The last two mats are now being completed and we plan to take a photo of them and include it in next week’s bulletin. Please watch for it!

Catholic CemeteriesDiocese of Joliet

All Saints Cemetery & MausoleumMt. Calvary Cemetery

Maternity BVM Cemetery• Interior & Exterior Mausoleum Crypts• Ground Burial Space (Graves)• Cremation Niches• Memorial Customization

708-449-6100www.dioceseofjoliet.org/cemeteries

Painting Company(815) 370-8829 • (815) 823-2607

Over 40 Years of Experience

560 S. WashingtonKankakee, IL 60901815-937-9281

Joe’S AutomotIveBig & Small We Do them All!

DAILY SPECIALS • CARRYOUT AVAILABLE2060 W. Station Street – Kankakee, IllinoisHours: 6 a.m. - 9 p.m. Mon. - Sat.; 7 a.m. - 2 p.m. SundayHomemade Soups • Chili • Gravies • Sauces

Carlo’s Restaurant

IN BUSINESS OVER 50 YEARS

RICHARD S. NICKLASd.d.S. - General dentistry497 S. Wall StreetKankakee, IL 60901(815) 932-6251

(815) 936-7600

Office 933-8715 • Res. 932-9798 • [email protected]

Larry D. Serene & AssociatesLarry Serene • Deanna Carlson Webb

Attorneys at LawOne Dearborn Square, Suite 429, Kankakee, IL 60901

River Rock • Hardwood Mulch Steppers • Specimen Bolders

Flagstone • Cobblestone800 W. Jeffery - Kankakee

PAUL & BETTY SNIDER815-932-8483 • 815-210-9760

Snider’s NurseryQuality Nursery Stock

Affordably Priced

fAmilY housEREstAuRAnt AnD sPoRts bARYour Hosts: TIM, SOPHIA & GEORGE

312 S. Kennedy Dr. • Bradley, IL815-936-1160 • Fax 815-936-1162

Comic Corner

Open before and after Masses on the First and third weekends

ADVAntAgE CoPiER815-933-5597

sell & service:Copiers, faxes & Printers

Tom Clocksin • Kevin ClocksinVisit our Copy Center

401 s. Dearborn Ave., KankakeeJOIN TODAYAll people living in or working in

Kankakee Countycan now join our credit union!

2 Rivers Area Credit Union296 W. Jeffery St. • Kankakee, IL 60901815-935-2270 • www.2riversacu.comBILINGUAL SERVICES AVAILABLE

Rivers AreaCredit Union

Rivers AreaCredit Union

mwos.com • 815-933-3358

352 Brown Blvd., Bourbonnais, IL 60914 • fisherswale.com

eRIC C. DavIS, attORney at LaW18 Briarcliff Professional Center

Bourbonnais, IL 60914Criminal Defense, Immigration,

Family/Custody, Traffic/DUI815-944-7054

eRIC C. DavIS, aBOGaDO18 Briarcliff Professional Center

Bourbonnais, IL 60914Defensa Criminal, Inmigración, Familia/Custodia, Tráfico/DUI

815-944-7054

hablO eSpanOl815-932-2020

eLySSa MaCIaSe Habla Espanol - Llame Lunes, Martes, Viernes!

815.215.8400apply.expresspros.comTrabajos, Trabajos!

265 Stebbings Ct., Ste 2, Bradley, IL 60915

Daily Mass ReadingsMonday, June 26

Genesis 12:1-9; Mathew 7:1-5

Tuesday, June 27 (St. Cyril of Alexanddria)

Genesis 13:2, 5-18; Mathew 7:6, 12-14

Wednesday, June 28 (St. Irenaeus)

Genesis 15:1-12, 17-18; Mathew 7:15-20

Thursday, June 29 (Sts. Peter and Paul)

Acts 12:1-11; 2 Timothy 4:6-8, 17-18Mathew 16:13-19

Friday, June 30 (The First Martyrs of the

Holy Roman Church)Genesis 17:1, 9-10, 15-22; Mathew 8:1-4

Saturday, July 1 (St. Junípero Serra)

Genesis 18:1-15; Mathew 8:5-17

Sunday, July 2 (Thirteenth Sunday in Ordinary Time)2 Kings 4:8-11, 14-16; Romans 6:3-4, 8-11

Mathew 10:37-42

Upon his retirement, a man was given a set of golf clubs. He decided to give them a try, and signed up for lessons. The pro showed him how to stand and how to hold the club. “Now,” the pro instructed, “just hit the ball near that flag on the green.” The novice smacked the ball straight down the fairway, where it rolled to a stop just an inch from the hole. “Now what?” The shocked pro could barely speak. “Well, the idea is to hit the ball into the hole.” “Oh, sure,” the retiree huffed. “Now you tell me.”

Signs We Have Seen: On a muffler shop: No appointment necessary – We’ll hear you coming. On a veterinarian’s door: Be back in five minutes. Sit! Stay!

What is the difference between a tax collector and a taxidermist? The taxidermist usually leaves the hide.

A teenager was speeding down the highway in a pack of other cars. But as he passed a speed trap, he got pulled over. “I know I was speeding, officer, but there were plenty of other cars going just as fast,” he protested. “Why am I the only one to get a ticket?” “Ever go fishing?” “Ummm, yeah,” the startled teen replied. “Ever catch all the fish?”

Page 11: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 11 -

Cuts &Colorby Patti

(815) 935-5940288 W. Jeffery, Kankakee, ILCell (815) 685-4064

Clancy-GernonFUNERAL HOMES, INC.

KANKAKEEBOURBONNAIS

MANTENOST. ANNE815.932.1214

www.keycitymotors.com

1111 S. Schuyler Ave. Kankakee, IL

JOIN TODAYAll people living in or working in

Kankakee Countycan now join our credit union!

2 Rivers Area Credit Union296 W. Jeffery St. • Kankakee, IL 60901815-935-2270 • www.2riversacu.comBILINGUAL SERVICES AVAILABLE

Rivers AreaCredit Union

Rivers AreaCredit Union

harvest view Senior Living100 Harvest View Ln.Herscher, IL 60941815-426-2000

www.harvestviewliving.com

“Our Future depends On Our Quality Today”NETHERTON’S BODY SHOP

Specializing in Collision & PaintingWILLIAM NETHERTON

2081 W. Station St., Kankakee, IL 60901815-933-4191

The Sanctuary Candle is burning for Michael Gierich, req by Family

ST. ROSE NURSING HOME PARISHIONERS

Citadel Care Center: Rose Leppert. Luther Place: Leola Mulvihill. Our Lady of Angels Retirement Home: Rev. Lloyd Bowden. Presence Heritage Lodge: Theresa Fisher. Presence Heritage Village: Virginia Gaines, Frank Hart, Leonard Klenzak, Mary LeBeau. River North: Alma Monnette, Ted Wheeler. Riverside Senior Life Community - Bourbonnais: Myrl Billadeau. Riverside Senior Life Community - Kankakee: Juliana Boudreau, Rita Morris, Antoinette Rabideau.

ST. ROSE HOMEBOUND & OUT OF TOWN PARISHIONERS

Bernadette Denault, Lucille Kehr, Leslie Longtin, Ione MacDonald, Loretta Pretty, Antoinette Weigt

If you do not wish to have your name printed in the Bulletin, please have someone call the church office, 815-933-9391. If we are missing any names that should be included in this list, please let us know by calling the office at 815-933-9391.

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

Sanctuary Candle

ST. ROSE PARISH PRAYER LINESCall one of the numbers:

Bev - 815-932-1364Ann - 815-932-7938

Rose Mary - 815-932-8664

VOCATION PRAYERSPlease pray and support vocations to the priesthood, religious life and diaconate.

JUne25 Frs. David Mowry & Patrick Mulcahy26 Frs. James Murphy & Patrick Murphy27 Eduardo Flores (Seminarian)28 Sergio Gonzalez (Deacon Candidate)29 Frances Radencic30 Brs. Kevin Coffey, Charles Hlava, Guy Jelinek, Raphael Kozel, Richard Poro OSB

JULy1 Srs. Rose Mary Pint, Diane Przyborowski, Audrey Marie Rothweil. Mary Patrick Salm FCJM

Food PantrySt. Rose financially supports the Kankakee Catholic Food Pantry. All donations are kept in our community. If you are aware of any parish-ioner needing temporary assistance, or food from the Food Pantry, please contact the Food Pantry at 815-933-7683, ext 212.

Please: No parking under the underpass at Sunday Masses. It is important that this area be kept clear for the Riverside bus that brings residents to Mass, and for other autos that are dropping off handicapped persons, as well as needing to have an access for emergency respond-ers should the need arise.

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

St. Rose of Lima Financial ContributionsContributions for the weekend totaled $2,960.00

Contributions for the Father’s Day collection to benefit Retired and Infirm Priests was $1,206.05

Thank you for your generous contributions.

TWELVE SUNDAY IN ORDINARY TIMEJesus Christ was sent by the Father to purify us, to expiate our sins. We, however, have a part to play in our salvation. Through faith in Jesus, we put ourselves, body and soul, into God’s hands, humbling ourselves before him. Nothing else in the world is to take precedence over our relationship with God.

Scrip ProgramSt. John Paul II will be continuing with the Scrip Program. We will continue to sell it in the office and on the 1st and 3rd Sunday’s before and after Mass. Due to all the changes on the 1st of July we will be putting Scrip on hold. We will start having it available again July 15th and 16th at the Masses and July 17th in the office.

AppreciationParty

for their years of dedicated service to St. Rose of Lima

honoring

Linda Gierichand

Randy Twait

Potluck DinnerFriday, June 30, 2017

5:30 p.m.St. Rose Church Hall

The Ladies of St. Anne C.C.W. will provide Chicken, Macaroni Salad

and Lemonade

Please bring a side dish or dessert to pass, and, if you wish, your beverages

of choice

You are invited to an

Page 12: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 12 -

Adult Faith Formation

June 19-25

DISCIPLESHIP AND EVANGELIZATION

If you wish to advertise in the bulletin, please contact 815-932-6432.

Consider a color ad to stand out stronger on the color pages of the bulletin.

Your patronage helps support our local Catholic Churches in the Kankakee Area.

Discipleship & Evangelization Commission Coordinator: Jacob Levy 815-474-2312 [email protected]

Faith Formation Office: Sister Rose Urbanczyk 815-932-7911 [email protected]

RCIA (Convert Preparation or Catholic Update): Donna Worth 815-933-7683 [email protected]

Hearts of Hope Youth Group: Ken & Michelle Barrie 815-427-8130 [email protected]

Hispanic Youth Group: Isidoro Fernandez 815-549-2885

Prayer Service for the Unification of our Churches

Monday Nights 6:00 pm St. John Paul II West

Monday, June 26 Prayer Service for the Unification of our Churches 6:00 pm

Tuesday, June 27 11:00 am & 7:00 pm Living Word Bible Study Ephesians Follow us on Facebook-Living Word Bible Study-Kankakee

No GIFT (Growing in Faith Together) during the Summer months

All events are held on the St. John Paul II West campus (St. Martin location)

Mathew 18:20-21 Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven. For where two or three gather together in my name, there am I with them.

Summer Registration for the 2017/2018

Faith Formation Program

Tuesdays Only 6:30 pm—8:00 pm Faith Formation Center, 907 S. Ninth St., Kankakee

Call 815-932-7911 with questions

Horario de Registraciones para el Catecismo 2017-2018 Son los Martes Solamente de 6;30 pm –8:00 pm

Si tiene alguna pregunta llame al 815-932-7911

Un asistente bi-lingue regresara las llamadas en Español. San. Martin, 907 S. Ninth St., Kankakee

St. John Paul II West 8:00 am – 6:00 pm First Friday of the month

9:30 pm hasta las 5:00 am 1er Sábado del mes

9:30 pm – 5:00 am Nocturnal Adoration First Saturday of the month

Prayer Line Information

You may call any of these numbers with your prayer requests.

All information is confidential.

Bev Stukenborg 815-304-5956 or 932-7411 Rita Kanosky 815-939-0319 Rose Mary Ciaccio 815-932-8664 Beverly Kohan 815-932-1364 Ann Wheeler 815-932-7938

Are you, or someone you know interested in becoming Catholic?

RCIA: Rite of Christian Initiation for Adults is for: A member of another Christian church who is inter-

ested in the Catholic faith. A baptized Catholic who has never received First

Eucharist or Confirmation. A Catholic who has been away from the church and

desires to become an active member again. Any non-baptized persons.

For more information call Donna Worth at 815-933-7683

Page 13: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 13 -

OUTREACH MINISTRIES

Outreach Commission Coordinator: Teri O’Connor 815-693-9152 [email protected]

Azzarelli Outreach Clinic: David Duda, MS, RN 815-928-6093 [email protected]

Kankakee Catholic Food Pantry: Nancy Godin, Director 815-933-7683 ext 212

Lisieux Pastoral Center Director: Kathy Wade 815-939-2913 [email protected]

Lisieux Learning Link: Bonnie Householter 815-325-8528

Hearts of Hope Youth Group: Ken & Michelle Barrie 815-427-8130 [email protected]

The JP2 Martha Ministry is in immediate need of cooks to prepare a Saturday evening meal for our priests.

Please contact Cindy Nichols at 740-547-4637 or [email protected] for details! Thank You

VO

LU

NT

EE

RS

NE

ED

ED

VOLUNTEERS ARE NEEDED (4-5 HOURS PER WEEK) The Azzarelli Outreach Medical Clinic is a free health clinic that serves the poor and uninsured in our commu-nity. The clinic is located on the campus of St. Teresa’s Church on St. Joseph Ave. in Kankakee. Our doctors, nurses and support staff are all volunteers. The clinic is open 9am-2pm Tuesday, Wednesday, and Thursday.

We have openings for nurses and a grant writer. If you feel called to serve in this way, please contact the at Dave Duda,

MSRN, at 815-592-5498

Azzarelli Outreach Medical Clinic

Tuesday, Wednesday ,Thursday 9:00 am - 2:00 pm Martes, Miercoles, Jueves Tuesday/Martes–June 27 Clinic opens at 9:00 am Doctor Day 9-11:00 am Come early, there are no appointments. First come, first served

Kankakee Catholic Food Pantry 341 N. St. Joseph Ave. Kankakee

Friday/Viernes—June 30 9:00 am—11:45 am

This program is staffed by an all volunteer group of

dedicated individuals. It is open to Kankakee County residents, but you must show proof of address and are

eligible to receive food once a month.

Starting in July, we are looking f or cooks for the second weekend

of the month only. Next available date is August 12

Plan now and register for the BACK TO SCHOOL FAIR

SATURDAY, JULY 29, 2017

Register in Person– Parents must bring photo I.D., medical card for each child, and proof of income in order to register

Catholic Charities 249 S. Schuyler Ave., Kankakee Monday-Friday 8:30 am to noon & 1:00 to 4:00 pm

Online Registration:catholiccharitiesjoliet.org 815-933-7791

FREE SUMMER FOOD PROGRAM June 1—August 11, 2017

The Summer Food Program (SFSP) provides free meals, for all children 18 years and under and to persons over 18

years who are enrolled in a state approved educational pro-gram for the mentally or physically disabled.

Meals will be served at 200 Crest Lane Drive, Kankakee. Please call Julie Brown or Brandi Dixon at

815-939-7220 for more information.

Food for Families In Kankakee County

Summer 2017

By partnering with local libraries, the Northern Illinois Food Bank has FREE opportunities for your family to receive

extra food this summer.

Family Markets for families with children 18 and under

Bradley Public Library 296 N. Fulton Ave., Bradley

July 12th 5:00-7:00pm

August 9th 11:30 am-1:30pm

Lunch at the Libraries

Kankakee Public Library 201 East Merchant St., Kankakee June 5—July 14th

Mondays, Wednesdays, Thursdays Lunch 1:00 pm-3:00 pm Snack 6:00 pm-7:00 pm

Bradley Public Library 296 N. Fulton Ave., Bradley June 5th—August 18th

Monday thru Friday Lunch 11:30 am-1:00 pm

No Registration or Documentation Necessary!!

Page 14: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 14 -

HISPANIC MINISTRY

JP2 HEARTS OF HOPE

All youth, Junior High thru High School… Join Fr. Sunny and Deacon Jesus

for the kickoff of

“THE GATHERING”

JULY 2, After the 5:00 pm mass at JP2 West campus

There will be pizza, snacks, and a presentation

by Fr. Sunny

Watch for future events for the youth of our NEW PARISH!

SAVE THE DATE !! St. John Paul II

Hearts of Hope 14 July 16-21, 2017

It’s that time of the summer when our teens spend a week giving of their time and talent.

How can you as a parishioner help? Donate bottled water or snacks (Donations can be brought to the churches) Become an Adult Daytime Job Supervisor This is a great need!! If you have a full or half day to come and help please contact Ken or Michelle. Sign up to provide a meal for the youth. Grab

a friend or your family and cook and serve the meal! This is a great way to be part of their week. The youth really ap-preciate a good meal!

Pray for good weather and the safety of everyone!

Call Ken or Michelle at 815-427-8130 or 815-382-8130

with questions or to sign up to help!

Aprovecho este espacio para agradecer a todos por su a p o y o , p a c i e n c i a y comprensión. Durante este tiempo de

unificación y cambio, el Padre Sunny nos ha hablado de discernimiento y fue cuando me di cuenta que era necesario un cambio para mí, por lo tanto, decidí retirarme del Ministerio Hispano, estoy convencida que el cambio es bueno y en ocasiones necesario, pero más que nada porque sé que Dios tiene el control y Él se encargara de mostrarnos el camino a seguir. “Señor, tu amor perdura para siempre, no abandones la obra de tus Manos.” Salmo 138:8 Dios les bendiga, Silvia Barajas

Bishop McNamara Catholic School Tuition Transfer Grant Program

Bishop McNamara Catholic School Offers

$1,500 to $3,000 off Tuition to

Bishop McNamara Catholic School is pleased to offer a $1,500 Tuition Transfer Grant

to any parishioner who transfers their child into grades 1-7 from any private*, public, charter or home school. This two-year grant, $1,000 in year one and $500 in year two,

will be applied to offset the school tuition. Additionally, students transferring into grades 10 or 11 receive a

$3,000 Tuition Transfer Grant . This two-year grant, $2,000 in year one and $1,000 in year

two, will be applied to offset the school tuition.

Our excellent faculty is dedicated to maximizing each child’s God given potential in a nurturing, family

atmosphere. With our small class sizes and many extracurricular activities, your child will have a greater

opportunity to excel.

For more information and a tour, please call our President, Terry Granger, at 815-932-7413.

*Students transferring from another Catholic school within the Dioceses of Joliet, Peoria, Rockford, Springfield and

the Archdiocese of Chicago are not eligible.

“Tapping into Your Religious Imagination through Painting”

Prayer Breakfast Thursday, July 6, 2017

9:00am to 10:30am

Presenter: Sister Mary Stella Schellenberger, sscm

One Heart, One Soul Spirituality Center 2041 W. State Route 113, Kankakee

To Register: Call Sister Mary Stella Schellenberger, SSCM

Free Will Offering 815-935-0800

Page 15: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 15 -

Painting Company(815) 370-8829 • (815) 823-2607

Over 40 Years of Experience KAnKAKEE sPRing & AlignmEntAUTO - TRUCK - TRAILER

SPRINGS & SUSPENSION • PARTS & SERVICE88 W. Issert Drive - Kankakee

815-932-6718Bartle Azzarelli • Norma Vaughn, President

815-933-3533

24/7 Service

Looking For A New Or Pre-Driven Vehicle???

BOB CRANESales-Leasing/Parishioner

Cell: 815-791-5906

939-9600 Ext. [email protected]

SEE ME AT

Court Street Ford

558 Latham Drive–Bourbonnais

mwos.com 933-3358

MWOS.COM

Support Your ParishPlace A Business Or Personal Ad

In The Church Bulletin.

Liturgical Publications

Nick Derkacz 1-800-950-9952 Ext. 2436 Email: [email protected]

www.SeekAndFind.com

GA FINANCIAL ADVISORS, INC

George Arocha, CFP®, ChFC, CLU

Securities and advisory services offered through Madison Avenue Securities, Inc. (MAS) a registered investment

advisor; member FINRA & SIPC. MAS and GA Financial Advisors, Inc. are not affiliated companies.

SPECIALIZING

2081 W. Station St.

Kankakee, IL 60901

933-4191

Support Our Advertisers

Check the ads on this page

before you check the yellow pages.

FREEMEMBERSHIP

In Buying Group Of 100,000

Businesses ($399 Value)

With An Ad On This Bulletin

Call Nick Derkacz at

1-800-950-9952ext. #2436 or

E-mail: [email protected]

ADVANTAGE COPIER933-5597Sell & Service:

Copiers, Faxes & Printers

Visit Our Copy Center

For All Your Memorial Needs

LAMBERT

MONUMENT SALES

1261 N. Schuyler Kankakee, IL 60901

815-939-9739www.lambertmonumentsales.com

BARON HUOT OIL CO.

815-932-1214

©2012

FOR AD INFO CALL Nick Derkacz 1-800-950-9952 WWW.4LPi.COM ST. TERESA KANKAKEE, IL A 2C 01-072609-14-2012 16:24:07

372 Larry Power Rd Suite 1

Bourbonnais, IL 60914

815-933-5202

[email protected]

372 Larry Power Rd. Suite 1

Bourbonnais, IL [email protected]

Steven J. Burns, MD

(815) 933-5202

Esteban GarzaSales Manager / F & I ManagerDRALLE CHEVROLET BUICK

103 N. Harlem • Peotone, IL 60468708.258.3902 • Fax: 709.258.9713

[email protected] dispuesto a ir más allá para ayudar a los feligreses de esta iglesia a recibir el mejor servicio y asesoramiento en su compra de un vehículo nuevo o usado. Por favor llame, correo electrónico o visitarme a Dralle Chevrolet y Buick en Peotone, Illinois! ¡Bien, mal o No crédito aceptadas! ¡TAMBIÉN aceptan la TVDL y matrículas! ¡Nos vemos en Dralle Chevrolet y Buick!

Faye’S WayCLeANINg SeRVICeFaye J. Smith815-592-7286 • [email protected], Illinois

815-933-3533

24/7 Service

Looking For A New Or Pre-Driven Vehicle???

BOB CRANESales-Leasing/Parishioner

Cell: 815-791-5906

939-9600 Ext. [email protected]

SEE ME AT

Court Street Ford

558 Latham Drive–Bourbonnais

mwos.com 933-3358

MWOS.COM

Support Your ParishPlace A Business Or Personal Ad

In The Church Bulletin.

Liturgical Publications

Nick Derkacz 1-800-950-9952 Ext. 2436 Email: [email protected]

www.SeekAndFind.com

GA FINANCIAL ADVISORS, INC

George Arocha, CFP®, ChFC, CLU

Securities and advisory services offered through Madison Avenue Securities, Inc. (MAS) a registered investment

advisor; member FINRA & SIPC. MAS and GA Financial Advisors, Inc. are not affiliated companies.

SPECIALIZING

2081 W. Station St.

Kankakee, IL 60901

933-4191

Support Our Advertisers

Check the ads on this page

before you check the yellow pages.

FREEMEMBERSHIP

In Buying Group Of 100,000

Businesses ($399 Value)

With An Ad On This Bulletin

Call Nick Derkacz at

1-800-950-9952ext. #2436 or

E-mail: [email protected]

ADVANTAGE COPIER933-5597Sell & Service:

Copiers, Faxes & Printers

Visit Our Copy Center

For All Your Memorial Needs

LAMBERT

MONUMENT SALES

1261 N. Schuyler Kankakee, IL 60901

815-939-9739www.lambertmonumentsales.com

BARON HUOT OIL CO.

815-932-1214

©2012

FOR AD INFO CALL Nick Derkacz 1-800-950-9952 WWW.4LPi.COM ST. TERESA KANKAKEE, IL A 2C 01-072609-14-2012 16:24:07

372 Larry Power Rd Suite 1

Bourbonnais, IL 60914

815-933-5202

[email protected]

815-933-3533

24/7 Service

Looking For A New Or Pre-Driven Vehicle???

BOB CRANESales-Leasing/Parishioner

Cell: 815-791-5906

939-9600 Ext. [email protected]

SEE ME AT

Court Street Ford

558 Latham Drive–Bourbonnais

mwos.com 933-3358

MWOS.COM

Support Your ParishPlace A Business Or Personal Ad

In The Church Bulletin.

Liturgical Publications

Nick Derkacz 1-800-950-9952 Ext. 2436 Email: [email protected]

www.SeekAndFind.com

GA FINANCIAL ADVISORS, INC

George Arocha, CFP®, ChFC, CLU

Securities and advisory services offered through Madison Avenue Securities, Inc. (MAS) a registered investment

advisor; member FINRA & SIPC. MAS and GA Financial Advisors, Inc. are not affiliated companies.

SPECIALIZING

2081 W. Station St.

Kankakee, IL 60901

933-4191

Support Our Advertisers

Check the ads on this page

before you check the yellow pages.

FREEMEMBERSHIP

In Buying Group Of 100,000

Businesses ($399 Value)

With An Ad On This Bulletin

Call Nick Derkacz at

1-800-950-9952ext. #2436 or

E-mail: [email protected]

ADVANTAGE COPIER933-5597Sell & Service:

Copiers, Faxes & Printers

Visit Our Copy Center

For All Your Memorial Needs

LAMBERT

MONUMENT SALES

1261 N. Schuyler Kankakee, IL 60901

815-939-9739www.lambertmonumentsales.com

BARON HUOT OIL CO.

815-932-1214

©2012

FOR AD INFO CALL Nick Derkacz 1-800-950-9952 WWW.4LPi.COM ST. TERESA KANKAKEE, IL A 2C 01-072609-14-2012 16:24:07

372 Larry Power Rd Suite 1

Bourbonnais, IL 60914

815-933-5202

[email protected]

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details

St. Teresa Time, Talent & Treasure Fostering Stewardship as a way of life

In gratitude of God’s gifts of time and talent to us we gratefully acknowledge and salute

Jane Veers for her 30 yrs of service to the St. Teresa Music Ministry

Sunday Offering for June 18, 2017 $6,993.00

Sunday Envelope Breakdown+ Previously unreported

$300 & higher (4) • $200-$299 (3) $100-$199 (8) • $75-$99 (2) •$50-$74 (9)

$25-$49 (33) • $11-$24 (23) • $10 & under (35) Second Collection– Diocesan Priest Care and Support

$1,546

Thank you for your kind generosity and your deep love of St. Teresa ¡Gracias por su Generosidad!

PLEASE PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH

Judi Buchholtz Dennis Brady Patricia DeCarlo Tracie Martin Nikki Frey Bonnie Gregg-Cynthia Melvin Smith Mary Krippel

Pat Crane Kathy O’Connell Jackson Smith Dolores Ruder Lupita Mendez Jane Gerth

Prayer for the Unification of the Catholic Churches in Kankakee

Heavenly Father, whose hands brought forth all that exists in this wide and beautiful universe.

It is by Your creative love that we are here today, to accomplish Your plan for us, Your Church.

During this time of fear and uncertainty, grant us trust and confident hope.

Open our small-mindedness to the bigger picture of your wisdom and help us to be generous and

compassionate during this time of change and transition.

Your Son, Jesus Christ, the foundation of our Church, asked You to make His people one,

as You are One with Him and the Holy Spirit. Guide us now to be One People of the same

Holy, Catholic and Apostolic Church here in Kankakee. May all that we do now, bless our children

and grandchildren and all the future faithful of our community.

Come, O Holy Spirit, guide and inspire us. Saint Therese, Saint Rose and Saint Martin, pray for us.

Mary, Mother of the Church, pray for us. Saint John Paul II, pray for us.

Sunday, June 25, 2017 “If someone we know has received a prenatal diagnosis, let us ask the Holy Spirit to work through us. May the families of these little children be strengthened and

comforted by our affirmation of the truth that their child’s life-however long or short-is worth living.” Supporting Families Who Receive a Prenatal Diagnosis USCCB Secretariat of Pro-Life Activities

Sunday, June 25, 2017

“Si alguien que conocemos ha recibido un diagnostic prena-tal, pidamos al Espíritu Santo que obre por medio de nosotros. Que las familias de estos pequeños niños sean

fortalecidas y reconfortadas por nuestra afirmación de la verdad de que la vida de su hijo, ya sea corta o larga, merece ser vivida.” Para apoyar a familias con un diagnostic prenatal Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB

Page 16: WELCOME BIENVENIDO WELCOME BIENVENIDO - …strosekankakee.com/bulletin/ST ROSE BULLETIN.pdfWELCOME BIENVENIDO Pasto : Fr. Santos “Sunny” Castillo Parochial Vica : Fr. Fredy Santos,

- 16 -

Funeral Homes Inc.Clancy-GernonClancy-Gernon Funeral Homes Inc.

KANKAKEE • BOURBONNAIS • MANTENO • ST. ANNE

www.clancygernon.com 815-932-1214

KEEP IT LOCAL!Why shop out of town? Patronizing local

businesses benefits the entire community.

1355 W. Jeffery • Kankakee, IL

www.adcraftprinters.com

Offered By hemza enterprises

HOMEREPAIR& SERVICES

3rd Generation of Master Carpentry & RemodelingSt. Rose Parishioner - ask for Richard Sr.815-935-8897 • Cell 815-383-3243

TEAR OFFS • REROOFSRESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

100% FINANCING AVAILABLELow Monthly Payment – Free Estimates

Licensed • Insured • Bonded

(815) 932-5259www.haynesconstructiononline.com

eSPeCIaLLimon - .59/lb.

Masa Para tamales 10 lb - 6.99 Carne Para

tamales - 1.99/lbnopales - .79/lb

GA FINANCIAL ADVISORS, INC.George Arocha, CFP®, ChFC, CLU

Financial Planning • Retirement Planning • Estate Planning

815-936-7200 • Bourbonnais, ILSecurities and advisory services offered through Madison Avenue Securities, LLC (MAS); member FINRA & SIPC. MAS and GA Financial Advisors, Inc. are not affiliated companies.

KEEP IT LOCAL!Why shop out of town? Patronizing local

businesses benefits the entire community.

1355 W. Jeffery • Kankakee, IL

www.adcraftprinters.comLighting a Clearer Path to home Ownership

RODNEY R. BLAKE

[email protected] • www.beaconhis.com815-468-7696

BEACON HOME INSPECTION & SERVICES, INC.

Thank you Fr. Joel Fortier Son of St. Rose parish, Pastor of St. Teresa parish,

Contemplative and wise priest to all! You will always have a home here in Kankakee! We will miss you...God Bless You Always!

Call 815-932-2031 for more information

Knights ofColumbus

CounCil 745ProudLy servIng your ParIsh!

thursday, July 6 - 4:30-7:00pm

Your ad could go here!Call 815-932-6432

for more details